52
by Sicherheitstechnik 1-2018 Praxiserprobte Arbeitshilfen Schutzvorrichtungen für Standardmaschinen aller Hersteller SI-TEC

Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

Sicherheitstechnik 1-2018

Praxiserprobte ArbeitshilfenSchutzvorrichtungen für

Standardmaschinen aller Hersteller

SI-TEC

Page 2: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

2

sicher - wirtschaftlich - ergonomisch PANHANS Holz- und Kunststoffbearbeitungsmaschinen aus dem Haus HOKUBEMA

Erfahrung zahlt sich aus

Seit 100 Jahren werden bei PANHANS Maschinen für die Bearbeitung von Holz, Kunststoff und anderen Werkstoffen entwickelt und hergestellt.

Zahlreiche Patente zeugen von der Entwicklungskraft und dem beständigen technischen Fortschritt.

Mit vielen Produkten wurden Akzente gesetzt, die die Be-arbeitung von Werkstoffen verbessert und die Arbeit mit Standardmaschinen sicherer gestaltet.

2

Kompetenter Dienstleister

Kundenorientiertes Arbeiten bedeutet mehr, als nur die richtigen Produkten zu liefern.Beratung, Lieferung und Montage, sowie ein umfangreiches Servicepaket, das auch nach dem Kauf zur Verfügung steht - HOKUBEMA-Kunden profi tieren davon.

Page 3: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

3

Wir setzen auf Qualität

HOKUBEMA steht für soliden deutschen Maschinenbau durch Mitarbeiter, die ihr Handwerk gelernt haben.

Erfahrung, die über Generationen weitergereicht wird, verbunden mit neuesten Erkenntnissen, sichern eine konstant hohe Wertbeständigkeit.

Dazu zählt selbstverständlich auch der professionelle Umgang mit komplexen elektronischen Steuerungen.

sicher - wirtschaftlich - ergonomisch PANHANS Holz- und Kunststoffbearbeitungsmaschinen aus dem Haus HOKUBEMA

Input aus der Praxis

Ein enger Kontakt zum Verarbeiter hat hohe Priorität. Unser ganzes Engagement gilt denen, die mit unseren Maschinen arbeiten.

Die nachfolgende Generation spielt hierbei eine wichtige Rolle. Die Profi s der Zukunft sind uns wichtig.

Regelmäßiger Gedankenaustausch mit unterschiedlichen Bildungseinrichtungen ist hierbei selbstverständlich.

Page 4: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

4

HobelnHobelschutzvorrichtungenSchwingschutzHilfsanschlagZuführladeDickentischverlängerungMagnet-Hobelmesser-SchnelleinstellapparatStreifenhobelmesserTERSA-MesserZubehör für MesserwellenElektronisches Schlüsselsystem

14 - 15151616161617171841

FräsenFräsanschlägeWegschwenkvorrichtung Fräs-, Schutz- und DruckvorrichtungenBefestigungskonsoleSicherheits-AnschlagplattenSicherheitslineale und KehlbrettIntegral-AnschlagVorschubapparateBogenfräsanschlägeZapfenschneid- und SchlitzapparatCONTERMAXSpannladeRückschlagschutzTischverlängerung mit RückschlagschutzElektronisches SchlüsselsystemDauer-SchmierpatronePneumatische Spannvorrichtung

67778891010 - 111112121212414242

SägenBandsägenBandsägeblattführungenSpezial ÖlKugellagerrückenrollenGummikork-BandagenKraftkleberSchutzabdeckung für BandsägeblattführungTischverlängerung für BandsägenKreisfi xEinlegebrett für MaschinentischTischeinlageBandsägeblätterElektronisches SchlüsselsystemKreissägenKreissägen-VorschubapparatDoppelseitiger GehrungsanschlagWerkstückniederhalterKreissägen-SchutzvorrichtungSchutzhaubenLängenanschlagSchiebehandgriffSchiebestockSafety-MaxSafety-CutSafety-Cut plusSafety-PowerVordere und hintere Sägehilfe Multi-CutSpaltkeileElektronisches SchlüsselsystemDauer-SchmierpatronePneumatische Spannvorrichtung

20 - 24202325 25262626272728 - 2941

3233343435 - 36363636363737373738 - 39414242

AllgemeinErgonomische ArbeitsplatzmattenNivellierfußElektronisches SchlüsselsystemBohrfutter für LanglochbohrmaschinenPneumatisches SpannvorrichtungDauer-Schmierpatrone

404041 - 43444444

SonstigesRollenbockHöhenverstellbare Arbeitstische und Zubehör

4646 - 48

neu!

neu!

neu!

Page 5: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

5

Ban

dsäg

enK

reis

säge

nFr

äsen

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Hob

eln

All

gem

ein

Page 6: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

Sicherheits-Fräsanschlag 215

aus Alu-Guss mit ausrissfreien Alu-Splitterzungen, mit beidseitiger Feineinstellung, Gesamtanschlagverstellung über Handrad, maxi-maler Werkzeug ø 250 mm.Einfache Montage auf dem Fräsmaschinentisch mit Bohrschablone, Bohrungsabstand Klemmhebel 365 mm, Nettogewicht ca. 46,1 kg.mit Anschlagplatten aus Grauguss

1.571,30

2053

Art.-Nr.

ACHTUNG:In Europa ist beim Fräsen mit Handvorschub eine Werkzeug-verdeckung erforderlich!Hierfür kann verwendet werden:Fräs- und Druckvorrichtung Gamma V Typ 1629, Art.-Nr. 2204Fräs-, Schutz- und Druckvorrichtung Centrex Typ 1624, Art.-Nr. 2007

Preis in €

!Sicherheits-Fräsanschlag 216

aus Alu-Guss mit ausrissfreien Alu-Splitterzungen, mit beidseitiger Feineinstellung. Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch mit Bohrschablone, Bohrungsabstand Klemmhebel 365 mm.Nettogewicht: 46,5 kgmit Anschlagplatten aus Grauguss

Art.-Nr.

Sicherheits-Fräsanschlag204

aus Alu-Guss mit ausrissfreien Alu-Splitterzungen. Komfortklem-mung zur raschen Fixierung des Fräsanschlages auf dem Maschi-nentisch. Mit beidseitigen Handrädern für Gesamtverstellung der Anschlagplatten sowie Einzelverstellung der Anschlagplatte rechts. Ablesung über 2 digitale Maßanzeigen auf 1/10 mm Genauigkeit.Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschi-nentisch mit Bohrschablone. Bohrungsabstand 585 mm.Nettogewicht: 66,0 kgmit Anschlagplatten aus Grauguss

Art.-Nr.

6

ohne Anschlagplatten, sonst wie oben 2059

2036

4401

ohne Anschlagplatten, sonst wie oben 2127

ohne Anschlagplatten, sonst wie oben 4402

1 Satz Adapter für die Montage von Integral-Anschlagplatten 2128

by

Klemmhebel für Fräsanschlag 215 / 216

komplett mit Unterlegscheiben

Art.-Nr. 2244

PRO TECT

Page 7: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

Änderungen vorbehalten!

Fräs- und Schutzvorrichtung CENTREX 1624

passend für alle Fräsanschläge.

Sicheres Fixieren der Werkstücke bei manuellen Fräsarbeiten.Die besondere Form der Druckschuhe gewährleistet eine präzise Werkstückführung bei allen Fräsarbeiten.Stufenlos horizontal und vertikal einstellbar.Gute Sicht auf das Werkstück.

Notwendige Anbauteile bei Fräsanschlag 215/216:Befestigungskonsole GAMMA VDistanzstück Art.-Nr. 6609.0421

Nettogewicht: 9,5 kg

Art.-Nr. 2007

Fräs-, Schutz- und DruckvorrichtungGAMMA V 1629

passend für alle Fräsanschläge, stufenlos horizontal und vertikal einstellbar, mit Arretierung in hochgeklappter Position.

Notwendiges Anbauteil bei Fräsanschlag 215/216:Befestigungskonsole GAMMA V

Nettogewicht: 7,3 kg

Art.-Nr. 2204

eine ggf. nötige Konsole muss vor Ort angepasst werden

BefestigungskonsoleGAMMA V

Konsole zum Befestigen der Fräs-, Schutz- und Druckvor-richtung CENTREX 1624 und GAMMA V 1629 auf Fräsanschlagen 215/216

Art.-Nr. 2110

Wegschwenkvorrichtung219

handhydraulischdient zum komfortablen und sicheren Anheben und Weg-schwenken eines PANHANS Fräsanschlages in eine neutrale Position ohne Kraftaufwendung. Nettogewicht: 44,0 kg

Art.-Nr. 4349

7

PRO TECT

Für CENTREX 1624 zur Montage auf der Befestigungskonsole GAMMA V.

Art.-Nr. 6609.0421

Distanzstück

Ban

dsäg

enK

reis

säge

nFr

äsen

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Hob

eln

All

gem

ein

Page 8: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

2073

Art.-Nr.

Guss-Anschlagplatte

Nutprofi lschiene

Splitterzunge aus Holz

Splitterzunge aus Alu

Lineal ohne Gleitsteine u. Schrauben

Lineal ohne Gleitsteine u. Schrauben

Kehlbrett aus Holz

Gleitstein aus Stahl mit Schraube für Splitterzunge und Kehlbrett

Gleitstein verdrehbar aus Messing mit Schraube für Lineale

Inbusschlüssel

Klemmexzenter mit Klemmhebelschraube

Ersatzteile zu Sicherheits-Anschlagplatten208

2087

500 mm lang

260 x 3 mm260 x 6 mm

300 x 3 mm300 x 6 mm

2038

2084

21162117

2086

2088

2044

2092

2062

Sicherheitslineale und Kehlbrett - Set

1 Set = 5 Sicherheitslineale bestehend aus:

- 3 Lineale 260 x 3 mm- 2 Lineale 260 x 6 mm- 1 Kehlbrett aus Holz- 10 Gleitsteine verdrehbar aus Messing mit Schrauben- 4 Gleitsteine aus Stahl mit Schrauben- 1 Inbusschlüssel

Nettogewicht: 1,3 kg

Art.-Nr. 2093

2095

2085

8

PRO TECT

by

Sicherheits-Anschlagplatten-Set208

zur Befestigung an vorhandene Fräsanschläge.

Art.-Nr. 2083

Das Set besteht aus:- 2 Stck. Guss-Anschlagplatten 500 mm lang- 2 Stck. Nutprofi lschienen- 2 Stck. Splitterzungen aus Holz- 2 Stck. Lineale 260 x 6 mm ohne Gleitsteine u. Schrauben- 3 Stck. Lineale 260 x 3 mm ohne Gleitsteine u. Schrauben- 1 Stck. Kehlbrett aus Holz- 8 Stck. Gleitsteine aus Stahl mit Schrauben- 10 Stck. Gleitsteine verdrehbar aus Messing mit Schrauben- 1 Stck. Inbusschlüssel- 2 Stck. KlemmexzenterNettogewicht kompl. Set: ca. 22,6 kg

Gussanschlagplatte

Splitterzunge

Kehlbrett

Klemmexzenter

Lineale

Nutprofi lschiene

Gleitstein

56

20,5

10

5,25

12

Page 9: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

Nettogewicht ca. 14,7 kg

Nettogewicht ca. 17,3 kg

Nettogewicht ca. 17,3 kg

Nettogewicht ca. 20,3 kg

by

Ersatzteile

Änderungen vorbehalten!

2120

Art.-Nr.

beide Hälften 500 mm lang

linke Hälfte 500 mm langrechte Hälfte 650 mm lang

linke Hälfte 650 mm langrechte Hälfte 500 mm land

beide Hälften 650 mm lang

1 Satz Adapter zur Montage von Integral-Anschlagplatten am Fräsanschlag Typ 204

Ausführungen

2121

2123

Integral-Anschlag 211

zur Befestigung an vorhandenem Fräsanschlag.Für sicheres und maßgenaues Arbeiten an Tischfräsmaschinen.Der Integralanschlag bietet eine lückenlose Führungsfl äche bei allen Fräsarbeiten am Werkzeug. Die genaue Anpassung an Werkzeugdurchmesser und -höhe wird durch eine stufenlo-se Verstellung erreicht.Die Hardcoat-Beschichtung der Führungsstäbe garantiert eine stets durchgehende Führungsfl äche.

Füllstab für Integral-Anschlag

Zum sicheren Führen von dünnen Werkstücken am Integralan-schlag. Der Füllstab schließt die untere Aussparung in der linken Kassette des Integralanschlages und schafft dadurch auch in diesem Bereich eine lückenlose Führungsfl äche. Die Oberfl äche ist durch eine Hard-Coat-Schicht vergütet.Nettogewicht: ca. 0,2 kg

Art.-Nr.2119

Abstandhalter für Integral-Anschlag

Unentbehrlich beim Fräsen von leicht kippenden Werkstücken mit dem Integralanschlag. Der Abstandhalter wird in gewünsch-ter Höhe in eine Nut des Integralanschlages geklemmt.Nettogewicht: ca. 0,4 kg

Art.-Nr. 2118

2124Bodensteg

Steg

Achse

2125

2126

9

2128

Integral-Anschlag

Füllstab für Integral-Anschlag

Abstandhalter für Integral-Anschlag

PRO TECT

Ban

dsäg

enK

reis

säge

nFr

äsen

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Hob

eln

All

gem

ein

2122

Page 10: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

Vorschubapparat PV 84

Art.-Nr.4023

- 4 Rollen 120 x 60 mm- 8 Geschwindigkeiten (2/4/5,5/6,7/11/13/16,5/33 m/min)- Stativ mit verlängertem Auslegerarm 1050 mm- Rechts- und Linkslauf mit 2 Geschwindigkeiten schaltbar über Schalter- Weitere Geschwindigkeiten einstellbar über 2 Stufen Schaltgetriebe- Metallgetriebe zur Einstellung weiterer 4 Geschwindigkeiten- Individuell horizontal und vertikal einsetzbar- Individuell einstellbar- Nettogewicht ca. 68,0 kg

4024

Art.-Nr.

Ersatz-Vorschubrolle bei 2-teiliger FelgeErsatz-Vorschubrolle mit aufvulkanisierter Felge

Sonderzubehör

4027

Bogenfräsanschlag TAPOA 1639

Art.-Nr.2246

für Werkzeuge bis 160 mm ø

zum unfallsicheren Fräsen geschweifter Werkstücke auf der Tischfräsmaschine, mit Druck- und Schutzring, Anlaufring und Anfahrleiste, mit Feineinstellung der Frästiefe, Absaugstutzen ø 120 mm.

Der Bogenfräsanschlag lässt sich auf jeder Tischfräsmaschine befestigen und einstellen.

Eine Bearbeitung der Werkstücke ist sowohl im Links- als auch im Rechtslauf möglich.

Die transparente Schutzhaube erlaubt eine optimale Sicht auf das Werkzeug.Nettogewicht: ca. 5,5 kg

10

PRO TECT

by

Vorschubapparat Variomatic 4 N

Art.-Nr.4103

- 4 Rollen (Rollenbreite geteilt 2 x 25 mm, Rollen ø 120 mm)- stufenlose Geschwindigkeit 2 - 18 m/min- Rechts-/Linkslauf- schneller Drehen von horizontalem auf vertikalen Betrieb- einfaches Wegschwenken und Positionieren- Memory-Lock-System für wiederholgenaue Fixierung- Komfortstativ- numerische Höhenanzeige- Auslegearm 1050 mm lang

Page 11: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

Art.-Nr. 2245

Bogenfräsanschlag KOALA 1637

für Werkzeuge bis 220 mm ø

zum unfallsicheren Fräsen geschweifter Werkstücke auf der Tischfräsmaschine, mit Druck- und Schutzring, 2 Anlaufringen und Anfahrleiste, mit Feineinstellung der Frästiefe, Absaugstutzen ø 120 mm,

Der Bogenfräsanschlag lässt sich auf jeder Tischfräsmaschine befestigen und einstellen.

Eine Bearbeitung der Werkstücke ist sowohl im Links- als auch im Rechtslauf möglich.Die transparente Schutzhaube erlaubt eine optimale Sicht auf das Werkzeug.

Nettogewicht: ca. 11 kg

Schutzhaube1641

Art.-Nr.2235

für Zapfenschneid- und Schlitzscheiben bis max. 350 mm ø, aus starkem Stahlblech, mit verstellbarem Schutzdeckel, mit Absaugstutzen 120 mm ø, Abstand der Befestigungsschrauben 560 mm.Nettogewicht: ca. 18,4 kg

Zapfenschneid- und Schlitzapparat1376

Art.-Nr. 2221

Zur Verwendung auf Fräsmaschinen, einfache Montage auf dem Maschinentisch. Mit einstellbarem Gehrungsanschlag 30° bis 150°. Schiebeschlitten läuft leicht auf Kugellagern.

Länge der Grundplatte 1000 mmSchiebeweg 710 mmGröße der Schiebeplatte 295 x 255 mmAufbauhöhe ca. 56 mm

Nettogewicht: ca. 44,5 kg

Empfohlenes Zubehör: Schutzhaube Typ 1641, Art.-Nr. 2235

11

PRO TECT

Ban

dsäg

enK

reis

säge

nFr

äsen

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Hob

eln

Dauer-Schmierpatrone

Pneumatische Spannvorrichtung

Elektronisches Schlüsselsystemzur Maschinenfreischaltung

ausführliche Informationen s. Seite 44

ausführliche Informationen s. Seite 44

ausführliche Informationen s. Seite 41 - 43

All

gem

ein

Page 12: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

12

Spannlade 212

Art.-Nr. 3053

zum schnellen und sicheren Einsetzfräsen kurzer Werkstücke.

Stabile, leichte Ausführung aus Aluminium. Länge 800 mm, Spannlänge 550 mm.Nettogewicht: ca. 3,4 kg

Art.-Nr. 2002

Rückschlagschutz1648

für Fräsmaschinen mit Tischplattenverbreiterung, stufenlos ver-stellbar von 0 - 1500 mm, zum unfallfreien Einsetzfräsen langer und kurzer Teile. Lieferung incl. der Anbauteile zur Montage an vorhandenen Tischplattenverbreiterungen.Nettogewicht: ca. 12,4 kg

Empfohlenes Zubehör: Spannlade Typ 212, Art.-Nr. 3053

Art.-Nr. 3056

Tischverlängerung mit Rückschlagschutz

zum Einsetzfräsen- Queranschlag, Länge 400 mm, stufenlos verstellbar, um 90° schwenkbar und leicht abzunehmen.- sichere und schnelle Montage an der Befestigungsschiene- leicht verschiebbar und einfach abzunehmen- Stützfuß klappbar, dadurch minimaler Platzbedarf- Tisch aus eloxiertem Aluminium Länge 1100 mm, Breite 172 mm- ohne Befestigungsschiene

Befestigungsschiene

Art.-Nr.

Befestigungsschienen330 mm lang430 mm lang530 mm lang830 mm lang

3057305830593060

PRO TECT

CONTERMAX221

Art.-Nr. 3054

zum exakten und schnellen Profi lieren von Werkstücken an der Querseite.Der Contermax ermöglicht ein sicheres und wirtschaftliches Arbeiten. Durch die präzise Werkstückführung wird eine hohe Maßgenauigkeit erreicht.Die neuartige Klemmung ermöglicht einen äußerst schnellen Wechsel.Nettogewicht: ca. 1,6 kg

Page 13: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

byby

13

Hob

eln

Ban

dsäg

enK

reis

säge

nFr

äsen

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Hob

eln

All

gem

ein

Page 14: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

TXF 500 mm mit Abdeckung 2-teil.

TXF 650 mm mit Abdeckung 2-teil.

TXF 850 mm mit Abdeckung 2-teil.

Ausführungen

3406

3407

3408

Hobelschutzvorrichtung - zweiteilig. abklappb.1570 für Abrichthobelmaschinen

Art.-Nr.

Die zweiteilige Ausführung ermöglicht komfortables Arbeiten auch bei großen Werkstücken, da keine störende Kante vorhanden ist. Abdeckung - Festteil 400 mm Klappteil 260 mm

A = 500 mm

A = 650 mm

A = 850 mm

35

40 A

M 8

PRO TECT

14

optionale Abdeckungen für Modelle 1570 und TX-R

zweiteilig Festteil 400, Klappteil 400 mm Art.-Nr.3566

3567

Art.-Nr.

Gasfeder für TXF 500/650

Gasfeder für TXF 850

Ersatzteile

3568

300 N

400 N

Hobelschutzvorrichtung - zweiteilig. abklappb.TX-R für kombin. Abricht-/Dickenhobelm.

Art.-Nr.3415

Hobelschutzvorrichtung TX-R 650 mit Abdeckung,Festteil 450, Klappteil 300 mm, inklusive Schwenkeinheit und Adapter zur Befestigung am Abnahmetisch.Speziell für kombinierte Hobelmaschinen mit abklappbarem Tisch.

A

Page 15: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

Ersatzteile

Selbsttätiger Schwingschutz 1560

Die unfallsichere Schutzvorrichtung für Abricht- und kombi-nierte Abricht- und Dickenhobelmaschinen. Diese Vorrichtung bietet den Vorteil, dass das zu bearbeitende Material selbsttätig an den Anschlag gepresst wird. Es sind keine Verstellarbeiten notwendig und er ist platzsparend.

4111

Art.-Nr.

Größe b = für Hobelbreite 410 mm

Größe c = für Hobelbreite 510 mm

Ausführungen

4112

Nettogewicht ca. 2,4 kg

Nettogewicht ca. 2,8 kg

Gliederteppich

Anpressteil

15

4182

Art.-Nr.

Gliederteppich 410 mm zum Schwingschutz Typ 1560

Gliederteppich 510 mm zum Schwingschutz Typ 1560

Anpressteil 410 mm ohne Mechanik zu Typ 1560

Anpressteil 510 mmohne Mechanik zu Typ 1560

Gasdruckfeder 410 mm, 300 N zu Typ 1560

Gasdruckfeder 510 mm, 400 N zu Typ 1560

4183

Nettogewicht ca. 0,9 kg

Nettogewicht ca. 1,0 kg

Nettogewicht ca. 0,6 kg

Nettogewicht ca. 0,7 kg

3446

3448

4702

4703

PRO TECT

Hobelschutzvorrichtung zweiteiligTX-matic

Art.-Nr.

Schutzvorrichtung mit zweiteiliger und abklappbarer Abdeckung für Abricht- und kombinierte Abricht- und Dickenhobelmaschinen, mit gefedertem Anpressdruck in Höhen- und Seitenlage über das Räderwerk auf das Werkstück.

Das Räderwerk hebt die Schutzabdeckung auf Werkstückhöhe an. Ist das Werkstück durchgeschoben, senkt sich die Schutzabde-ckung in Ausgangsstellung zurück. Somit optimale Messerwel-lenabdeckung.

Das Räderwerk ist drehbar in Stellung horizontal, vertikal und auf 45° (somit Andruck auf Maschinentisch/Abrichtanschlag).

für Hobelbreite 410 + 510 mm mit 2-teil. Abdeckung 420 + 320 mm

für Hobelbreite 630 mm mit 2-teil. Abdeckung 550 + 320 mm

jeweils incl. zusätzlicher Halteplatte Art.-Nr. 6103.1854 zur Versteifung bei der Montage an vorderen Blechabdeckungen.

Ausführungen

3412

3413

Ban

dsäg

enK

reis

säge

nFr

äsen

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Hob

eln

All

gem

ein

Page 16: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

Zuführlade1515

zum sicheren Abrichten kurzer WerkstückeNettogewicht: ca. 0,6 kg

Art.-Nr. 3052

Dickentischverlängerung 654

robuste Stahlblechkonstruktion zum nachträglichen Anbau an Dickenhobelmaschinen. Die automatische Höhenverstellung in Verbindung mit der Gliederkette hält höchsten Belastungen stand. Beim Hobeln von langen Werkstücken wird der Druck-balken entlastet und gleichzeitig das Abkippen des Werkstückes verhindert. Tischgröße 1000 x 630 mmNettogewicht: ca. 44 kg

Art.-Nr. 4496

16

Verstellbare Magnet-Hobelmesser-Schnelleinstellapparate1533

mit starker Magnethaftung, Hobelmesserüberstand auf 1/10 mm Genauigkeit durch Feineinstellung, geeignet für alle Messerwel-len-Durchmesser von 80 - 145 mm.1 Garnitur = 2 Stück in praktischer HolzkassetteNettogewicht: ca. 0,5 kg

Art.-Nr. 2004

80 - 145 mm

PRO TECT

Schwenkbarer Hilfsanschlag 1545

für das sichere Abrichten schmaler Werkstücke am Abricht-anschlag.

Passend für Abrichtanschlaglänge max. 1500 mm.

Einfaches, werkzeugloses Auf- und Abklappen ermöglicht einen sofortigen Einsatz.

Nettogewicht: ca. 2,3 kg

Art.-Nr. 3398

Page 17: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

17

Ausführung HSS-Stahl (18 % Wolfram)* GRANAT RAPID

StreifenhobelmesserSchnelleinstell1505

3304330633203307330833093377

Art.-Nr.

Ausführung bewährter Dauerschnittstahl GRANAT

3313331533213316331733183554

Art.-Nr.

* für höchste Leistung und längere Standzeit

Empfohlenes Zubehör:- Magnet-Hobel-Schnelleinstellapparate- Messerwellen-Druckfeder

20044114

Länge

410 mm 510 mm520 mm 610 mm 630 mm 640 mm 810 mm

Breite

35 mm35 mm35 mm35 mm35 mm35 mm35 mm

Stärke

3 mm3 mm3 mm3 mm3 mm3 mm3 mm

Länge

410 mm 510 mm520 mm 610 mm 630 mm 640 mm 810 mm

Breite

35 mm35 mm35 mm35 mm35 mm35 mm35 mm

Stärke

3 mm3 mm3 mm3 mm3 mm3 mm3 mm

TERSA-Ersatzmesser

4094409540974119409640984099

Art.-Nr. Länge

410 mm510 mm520 mm610 mm630 mm640 mm810 mm

Ausführung Standard

4121412241234125412641274128

Art.-Nr. Länge

410 mm510 mm520 mm610 mm630 mm640 mm810 mm

Ausführung HSS-Qualität

für höchste Leistung und längereStandzeit

Ban

dsäg

enK

reis

säge

nFr

äsen

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Hob

eln

Service-Set für Spiralmesserwellenzur Reinigung und Pfl ege

1 Liter Harzlösekonzentrat1 Reinigungsbürste Stahl, 1 Reinigungsbürste Messing10 HM-Wendemsser 15 x 15 x 2,5 mm5 Torx-Schrauben M 6 x 151 Drehmomentschlüssel2 Bit-Einsätze T 20

im Aufbewahrungskoffer

Art.-Nr. 4647

All

gem

ein

Page 18: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

Messerwellendruckfeder

zum Anheben der Messer, erleichtert das einfache Einstellen der Messer mit Magnet-Hobelmessereinstellgeräten (Art.-Nr. 2004)7,65 x 0,8 x 50 mm

Art.-Nr.4114

Messerwellen-DruckleistenTyp 654

ausgewuchtet, mit Schrauben R 1/4“, SW 17 Lieferung paarweise.

4087408840934089413140904092

Art.-Nr.

Länge 410 mm510 mm520 mm610 mm630 mm640 mm810 mm

Ausführung Standard, Höhe ca. 21 mm

Messerwellenschrauben

gehärtet, R 1/4“, SW 17

Art.-Nr.4107

Nettogewicht 0,02 kg

Ausführung WIGO, Höhe ca. 19 mmNettogewicht 0,02 kg

Art.-Nr.4075

Empfohlenes Zubehör:- Schmalschlitz-Schlüssel SW 17 4113

Standard

WIGO

18

Schmalschlitz-SchlüsselSW 17

für Messerwellenschrauben mit Schlüsselweite 17 mmNettogewicht: ca. 0,1 kg

Art.-Nr. 4113

Elektronisches Schlüsselsystemzur Maschinenfreischaltung

ausführliche Informationen s. Seite 41 - 43

Page 19: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

19

Ban

dsäg

enK

reis

säge

nFr

äsen

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Hob

eln

All

gem

ein

Page 20: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

Das Herzstück jeder Bandsägemaschine.

Standardausführung passend für alle Bandsägen• gehärtete Rücken- und Seitenrollen fi xieren das Sägeblatt in der richtigen Position• die bedienerfreundliche Feineinstellung, serienmäßige Dauer- schmierung, minimale Wartung• stabile Bauweise, reibungslose und verschleißfreie Sägeblatt- führung• lange Lebensdauer des Bandsägeblattes• Befestigungsteile im Lieferumfang enthalten

1248

1250

1254

1256

1276

1277

Art.-Nr.

Netto-gewicht 1,1 kg

1,0 kg

2,1 kg

1,9 kg

2,2 kg

2,0 kg

Ausführung Gr. 1 obenfür Rad-ø 300 - 500 mm und Blattbreiten von 3 - 25 mm

Ausführung Gr. 1 untenfür Rad-ø 300 - 500 mm undBlattbreiten von 3 - 25 mm

Ausführung Gr. 2 obenfür Rad-ø 600 - 900 mm undBlattbreiten von 5 - 40 mm

Ausführung Gr. 2 untenfür Rad-ø 600 - 900 mm undBlattbreiten von 5 - 40 mm

für NE-Bearbeitung und fürschwer zerspanbare Holzwerk-stoffe mit Kugellager-Rücken-rolle

Ausführung Gr. 2 obenmit kugelgelagerter Rückenrolle Rad-ø 600 - 900 mm undBlattbreiten von 5 - 40 mm

Ausführung Gr. 2 untenmit kugelgelagerter Rückenrollefür Rad-ø 600 - 900 mm undBlattbreiten von 5 - 40 mm

Spezial Öl1059

Zum Schmieren der Seiten- und Rückenrollenlager.Für APA Bandsägeblattführung.Verpackungseinheit = 5 Flaschen à 20 mlNettogewicht: ca. 0,1 kg

Art.-Nr. 3215

Durch regelmäßige Schmierung erhöht sich die Lebensdauer der APA-Führung um ein Vielfaches.

Hochleistungs-BandsägeblattführungAPA 2

BEST

20

Page 21: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

Technische Daten Größe II

• Rückenrolle ø • Lagerhülse ø• Rückenrollenbolzen- ø

• Seitenrolle ø• Bolzen ø• Bolzenlänge

40 mm16 mm 8 mm

26 mm 8 mm11 mm

58 mm22 mm10 mm

40 mm10 mm22 mm

Größe I

Ersatzteile für Bandsägeblattführungen APA 2obere Führung

ACHTUNG:Bei Bestellung von Ersatzteilen ist unbedingt die Größe der Bandsägeblattführung anzugeben. Diese kann anhand des Durchmessers der oberen oder unteren Rückenrolle oder Seitenrolle ermittelt werden.

!

Pos.

123456789

Bezeichnung

Seitenrolle komplett* Rückenrolle komplett**VerschlusskappeKnebelschraubeTragbolzen 16 x 120 mm***Tragbolzen 22 x 120 mm*** Klemme vornKlemme hintenVerschlussstopfen

Stück

211211112

Art.-Nr.Größe I

12901046109711821146

126812691265

Ersatzteile für Bandsägeblattführungen APA 2obere Führung

* mit Lagerhülse und Verschlussstopfen** mit Lagerhülse und Verschlusskappe*** auch in anderen Längen lieferbar

Art.-Nr.Größe II

1291104710991182

1270126812691265

1

23

4

5/6

7

8

9

21

Ban

dsäg

enK

reis

säge

nFr

äsen

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Hob

eln

All

gem

ein

Page 22: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

Ersatzteile für Bandsägeblattführungen APA 2untere Führung

Pos.

101112131415

Bezeichnung

Seitenrolle komplett*Rückenrolle komplett**VerschlusskappeTragbolzen 16 x 120 mm***Tragbolzen 22 x 120 mm***Verschlussstopfen

Stück

211112

Art.-Nr.Größe I

1290105210971146

1265

Art.-Nr.Größe II

129110531099

12701265

Ersatzteile für Bandsägeblattführungen APA 2untere Führung

* mit Lagerhülse und Verschlussstopfen** mit Lagerhülse und Verschlusskappe*** auch in anderen Längen lieferbar

Technische Daten

• Rückenrolle ø • Lagerhülse ø• Rückenrollenbolzen- ø

• Seitenrolle ø• Bolzen ø• Bolzenlänge

40 mm16 mm 8 mm

26 mm 8 mm11 mm

Größe II

58 mm22 mm10 mm

40 mm10 mm22 mm

Größe IACHTUNG:Bei Bestellung von Ersatzteilen ist unbedingt die Größe der Bandsägeblattführung anzugeben. Diese kann anhand des Durchmessers der oberen oder unteren Rückenrolle oder Seitenrolle ermittelt werden.

!

10

11 13/14

15

12

22

Page 23: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

ACHTUNG:Bei Bestellung von Ersatzteilen ist unbedingt die Größe der Bandsägeblattführung anzugeben. Diese kann anhand des Durchmessers der oberen oder unteren Rückenrolle oder Seitenrolle ermittelt werden.Grundkörper grün lackiert.

!

by

Ersatzteilefür Kugellagerrückenrolle

geeignet zum Schneiden von NE-Metallen und schwer zerspan-baren Holzwerkstoffen.

1168116911701168

1171117211731171

117411751176

Art.-Nr. Gewicht (ca.)

0,40 kg0,50 kg0,90 kg0,40 kg

0,40 kg0,50 kg0,90 kg0,40 kg

0,05 kg0,08 kg0,16 kg

Kugellager-Rückenrolle K/2 obenwartungsfrei

APA 2 oben

Kugellager-Rückenrolle K/3 untenwartungsfrei

APA 2 unten

Ersatz-Laufkranz K/1 mit Schrauben

Ausführungen Größe

IIIIVVIII

IIIIVVIII

IIIIVVI

K/3K/2

K/1

Ersatzteile für Bandsägeblattführungen APA 1055 (nicht für APA 2)

Technische Daten

• Bezeichn. d Bandsägeblattführung• Rückenrolle ø in mm• Rückenrollenlager ø in mm• Rückenrollenbolzen ø in mm• Seitenrolle ø in mm• Seitenlagerhülse ø in mm• Seitenrollenbolzen ø

02816 8 22 22 8

Pos.

1234

5

6

7

Bezeichnung

• obere Rückenrolle*• untere Rückenrolle* • Seitenrolle ** • Verschlußkappe oben + unten• seitl. Verschluß- schraube einschl. Verschlußstopfen• Knebelschraube lang• Knebelschraube kurz

Größe der Bandsägeblattführung 0 I II III IV VI

Art.-Nr.

1044--1064--

--

--

--

Art.-Nr.

1045105110651097

1091

1181

1182

Art.-Nr.

1046105210661097

1091

1181

1182

Art.-Nr.

1047105310671099

1093

1181

1182

Art.-Nr.

1048105410681100

1094

1181

1182

Art.-Nr.

1049105510691101

1095

1181

1182

* mit Lagerhülse und Verschlusskappe** mit Lagerhülse und Verschlussschraube incl. Verschlussstopfen

1 2 3 6/7

4

4

5

23

I 35 16 8 26 16 8

II 4016 83516 8

III 582210402210

IV 652412482410

VI 783014652812

Ban

dsäg

enK

reis

säge

nFr

äsen

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Hob

eln

All

gem

ein

Page 24: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

Präzisionsführung für Bandsägemaschine.

Standardausführung passend für alle Bandsägen• gehärtete Rücken- und Seitenrollen fi xieren das Sägeblatt in der richtigen Position• die bedienerfreundliche Feineinstellung, serienmäßige Dauer- schmierung, minimale Wartung• stabile Bauweise, reibungslose und verschleißfreie Sägeblatt- führung• lange Lebensdauer des Bandsägeblattes• Befestigungsteile im Lieferumfang enthalten

1300

1301

1302

1303

1304

Art.-Nr.

Netto-gewicht 1,1 kg

1,0 kg

2,1 kg

1,9 kg

5,1 kg

Ausführung 456 obenfür Rad-ø 400/500/600 mm und Blattbreiten von 3 - 25 mm

Ausführung 456 untenfür Rad-ø 400/500/600 mm undBlattbreiten von 3 - 25 mm

Ausführung 789 obenfür Rad-ø 700/800 mm undBlattbreiten von 5 - 40 mm

Ausführung 789 untenfür Rad-ø 700/800 mm undBlattbreiten von 5 - 40 mm

Ausführung 910 obenfür Rad-ø 900/1050 mm undBlattbreiten von 5 - 40 mm

BandsägeblattführungGL

Ersatzteilefür GL-Bandsägeblattführung

1306

1307

1308

1309

1310

1311

Art.-Nr.

Rückenrolle GL 456 Bolzen Ø 20 mm, Rollen 35 mmoben oder unten einsetzbar

Seitenrolle GL 456 mit Lagerbockoben oder unten einsetzbar

Rückenrolle GL 789 Bolzen Ø 20 mm, Rollen 50 mmoben oder unten einsetzbar

Seitenrolle GL 789 mit Lagerbockoben oder unten einsetzbar

Rückenrolle GL 910 Bolzen Ø 30 mm, Rollen 70 mmoben einsetzbar

Seitenrolle GL 910 mit Lagerbockoben einsetzbar

Rückenrollen

20

24

Seitenrollen

20

30

35 5070

35

50

70

Untere Bandsägeblattführung zur Ausführung 910 bitte „Ausführung 789 unten“ Art.-Nr. 1303 verwenden

Page 25: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

Gummikork-Bandagen1011

zum Belegen der Bandsägeräder, einfache Reparatur von verschlissenen Laufbelägen, sorgt für ruhigen Lauf und ein sauberes Schnittbild und verlängert die Lebensdauer des Band-sägeblattes.

Art.-Nr.

3600.203600.253600.303600.353600.403600.45

Breite

20 mm25 mm30 mm35 mm40 mm45 mm

Lieferung als Meterware

Empfohlenes Zubehör:

25

Kraftkleber1014

zum Aufkleben von Gummikorkbandagen auf Bandsägeräder.1 Dose = ca. 650 g reicht für 3 Bandagen bis 800 mm ø

Art.-Nr. 3213

Art.-Nr.

3600.503600.553600.603600.653600.703600.80

Breite

50 mm55 mm60 mm65 mm70 mm80 mm B

ands

ägen

Kre

issä

gen

Fräs

enH

ub-/

Mon

tage

tisc

he

Arb

eits

hilf

enH

obel

n

Gerne konfektionieren wir die Gummikork-Bandagen in der passenden Länge zu Ihrer Bandsäge (bitte Rad-Durchmesser angeben).

Für Rollenabschnitte berechnen wir einen Schnitt-zuschlag in Höhe von 5,- Euro.

All

gem

ein

Page 26: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

Art.-Nr.

Befestigungsschienen

Universelles Grundelement zur Aufnahme von Sicherheits- und Arbeitsvorrichtungen

330 mm lang430 mm lang530 mm lang830 mm lang

3057305830593060

by

26

Tischverlängerungfür Bandsägentisch

Zum Einhängen an der Befestigungsschiene des Tisches.

Ersetzt eine Hilfsperson beim Bearbeiten langer Werkstücke.

- Tisch aus eloxiertem Aluminium Länge 1100 mm, Breite 172 mm- einklappbarer Stützfuß- ohne Befestigungsschiene

Art.-Nr. 1351

Kreisfi x

Praktische Hilfe beim Sägen runder Werkstücke.

Ermöglicht exaktes Sägen von Rundbögen und Scheiben ohne Anreißen.

Kreisfi x wird einfach auf der Tischverlängerung Art.Nr. 1351 montiert.

Bei Werkstücken mit großen Durchmessern empfi ehlt sich der Einsatz einer zweiten Tischverlängerung.

(ohne Befestigungsschiene)

Art.-Nr. 1350

Zusätzliche Schutzabdeckungfür Bandsägeblattführungen

Der zweigeteilte, transparente Schutzschild ist in der Höhe verstellbar und zum Bandwechsel wegschwenkbar.Als zusätzliche Ergänzung der Standard-Schutzvorrichtung für die optimale Sicherheit zwischen Tischplatte und Bandsägeblattführung.

Art.-Nr. 1209

Page 27: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

27

Ban

dsäg

enK

reis

säge

nFr

äsen

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Hob

eln

Tischeinlage für Maschinentisch Art.-Nr.

Kre

issä

gen

Einlegebrett aus MDF Art.-Nr.

wird im Spänekanal unterhalb der unteren Bandsägeführung platziert, verhindert dass Holzsplitter zwischen Bandsägerad und Bandsägeblatt gelangen.

Ban

dsäg

en

Für Bandsägen Rad Ø Format400 mm 105 x 60 mm 500 mm 96 x 60 mm 600 mm 96 x 60 mm 700 mm 96 x 60 mm 800 mm 105 x 60 mm 900 mm 140 x 60 mm

0005.07100005.07110005.07110005.07110005.0710 0005.0712

verringert die Tischöffnung auf ein Minimum, inkl. Stiftschrauben.Bedingt durch Maßtoleranzen der Gusstischplatten müssen die Tischeinlagen vor Ort eingepasst werden.

Für Bandsägen Rad Ø Format400 mm 83 x 83 mm 500 mm 85 x 65 mm 600 mm 85 x 65 mm 700 mm 85 x 65 mm 800 mm 100 x 80 mm 900 mm 100 x 80 mm

0345.51020345.51030345.51030345.51030345.51040345.5104

All

gem

ein

Page 28: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

Bandsägeblätter für die HolzverarbeitungFertiglängen für PANHANS Bandsägen der aktuellen Baureihen (auch Rapid, N‘RA, Cosma und Eumacop)

Breite

20 15 10

Blattlänge

3330 mm3330 mm3330 mm

Art.-Nr.

3783.20G3783.15G3783.10G

Zahnteilung

6 6 6

28

BSB 400Q

Stärke

0,45 mm0,45 mm 0,40 mm

Qualität

100210021002

Breite

25201510

Blattlänge

4140 mm4140 mm4140 mm4140 mm

Art.-Nr.

3783.25K3783.20K3783.15K3783.10K

Zahnteilung

7 6 6 6

BSB 500Q

Stärke

0,45 mm0,45 mm 0,45 mm0,40 mm

Qualität

1002100210021002

Breite

252010

Blattlänge

4735 mm4735 mm4735 mm

Art.-Nr.

3780.250D3780.20D3780.10D

Zahnteilung

9 8 6

BSB 600Q

Stärke

0,60 mm0,70 mm 0,70 mm

Qualität

100010001000

Breite

3530252015

Blattlänge

5140 mm5140 mm5140 mm5140 mm5140 mm

Art.-Nr.

3780.35F3780.30F3780.25F3780.20F3780.15F

Zahnteilung

10 9 9 8 7

BSB 700Q

Stärke

0,80 mm0,80 mm0,70 mm0,70 mm0,70 mm

Qualität

10001000100010001000

Breite

403530252015

Blattlänge

5775 mm5775 mm5775 mm5775 mm5775 mm5775 mm

Art.-Nr.

3781.40I3780.35I3780.30I3780.25I3780.20I3781.15I

Zahnteilung

12 10 9 9 8 7

BSB 800Q

Stärke

0,80 mm0,80 mm0,80 mm0,70 mm0,70 mm0,70 mm

Qualität

100110001000100010001001

Breite

403530252015

Blattlänge

6260 mm6260 mm6260 mm6260 mm6260 mm6260 mm

Art.-Nr.

3781.40L3780.35L3780.30L3780.25L3781.20L3781.15L

Zahnteilung

12 10 9 9 8 7

BSB 900Q

Stärke

0,80 mm0,80 mm0,80 mm0,70 mm0,70 mm0,70 mm

Qualität

100110001000100010011001

Hinweis: Die exakte Bandlänge fi nden Sie auf dem Typenschild Ihrer Maschine.

Page 29: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

Bandsägeblätter für die HolzverarbeitungLängen nach MaßMindestmenge 3 Stück pro Länge

by

29

Ban

dsäg

enK

reis

säge

nFr

äsen

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Hob

eln

aus Spezialstahl zur Bearbeitung von Holz - hohe Standzeit.Meterware, Lieferung schnittfertig konfektioniert.

Art.-Nr.

3767.063767.103767.1013767.153767.1503767.203767.253767.250

Breite

6 mm10 mm10 mm15 mm15 mm20 mm25 mm25 mm

Stärke

0,40 mm0,40 mm0,60 mm0,45 mm0,60 mm0,45 mm0,45 mm0,45 mm

Zahnweite

4 mm6 mm6 mm6 mm6 mm6 mm7 mm8 mm

Qualität Nr. 1002 bis 600 mm Rad-Ø

aus Spezialstahl zur Bearbeitung von Holz - hohe Standzeit.Meterware, Lieferung schnittfertig konfektioniert.

Art.-Nr.

3415.103415.203415.253415.2503415.303415.35

Breite

10 mm20 mm25 mm25 mm30 mm35 mm

Stärke

0,70 mm0,70 mm0,70 mm0,60 mm0,80 mm0,80 mm

Zahnweite

6 mm 8 mm 9 mm 9 mm 9 mm10 mm

Qualität Nr. 1000 ab 600 mm Rad-Ø

für die Holzbearbeitung.Aus original schwedischem Uddeholm-Stahl, hohe StandzeitMeterware, Lieferung schnittfertig konfektioniert.

Art.-Nr.

3434.063434.083434.103434.123434.153434.203434.253434.303434.353434.40

Breite

6 mm 8 mm10 mm12 mm15 mm20 mm25 mm30 mm35 mm40 mm

Stärke

0,60 mm0,70 mm0,70 mm0,70 mm0,70 mm0,70 mm0,70 mm0,80 mm0,80 mm0,80 mm

Zahnweite

6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 7 mm 8 mm 9 mm 9 mm10 mm12 mm

Qualität Nr. 1001 ab 600 mm Rad-Ø

Sägeblattbreite in mm6 10 13 15 20

Radius in mm

15

40

65

95

140

! Breite des SägeblattesDie Breite des Sägeblattes ist von dem zu sägenden Radius abhängig. Je enger der Radius, desto schmaler das Säge-blatt.

Empfehlung!Die empfohlene Bandsägeblattstärke beträgt 1/1000 des Rad-Durchmessers. Bei einem Rad-Durchmesser von 600 mm entspricht dies einer Blattstärke von 0,6 mm. Bitte grundsätzlich die Blattlänge angeben.

Bandsägeblätter werden kundenbezogen gefertigt und sind vom Umtausch bzw. der Rückgabe ausgenommen.

All

gem

ein

Ban

dsäg

en

Page 30: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

30

Elektronisches Schlüsselsystemzur Maschinenfreischaltung

ausführliche Informationen s. Seite 41 - 43

Qualität Nr. 1005 ab 400 mm Rad-Ø

mit gehärteten Zahnspitzen zur Bearbeitung von Holz, Spanplatten,Kunststoffen, etc.. Hohe Standzeit durch Verwendung von Spezial-stahl. Bandsägeblätter Typ 1005 können nicht nachgeschränkt werden.

Meterware Lieferung schnittfertig konfektioniert.

Art.-Nr.

3972.063972.1003972.103972.1503972.1513972.153972.2003972.2013972.203972.25

Breite

6 mm10 mm10 mm15 mm15 mm15 mm20 mm20 mm20 mm25 mm

Stärke

0,40 mm0,40 mm0,70 mm0,45 mm0,60 mm0,70 mm0,45 mm0,60 mm0,70 mm0,70 mm

Zahnweite

4 mm6 mm6 mm6 mm6 mm7 mm6 mm6 mm8 mm9 mm

Page 31: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

31

Ban

dsäg

enK

reis

säge

nFr

äsen

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Hob

eln

All

gem

ein

Page 32: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

Kreissägen-Vorschubapparat 76

Art.-Nr. 2078

Befestigung amKreissägenanschlag

Technische Daten

• Antriebsrollen• Rollen-ø• Rollenstärke vorne• Rollenstärke mitte• Rollenstärke hinten• Achsabstand

3 Stück110 mm50 mm20 mm50 mm200 mm

4101

4102

6209.0048

2067

Art.-Nr. Netto-gewicht 0,1 kg

0,3 kg

Zubehör

Bezeichnung

Vorschubrolle 110 x 20 mm (mittlere Rolle)

Vorschubrolle 110 x 50 mm(vordere und hintere Rolle)

Adapterschiene für Altendorf Formatkreissägen

Adapterschiene für Befestigungshöhe 30 - 40 mm und Klemmplatte am Anschlag, 30 - 50 mm

• Vorschubgeschwindigkeit• Antrieb• max. Werkstückhöhe• min. Werkstücklänge• Absaugstutzen• Nettogewicht

13 + 26 m/min0,14 kW80 mm200 mm80 mmca. 30 kg

verwendbar auf Tisch- und Formatkreissägemaschinen verschiedener Fabrikate, zum sicheren Schneiden von Leisten, Bohlen, Fenster-kanteln usw. aus Massivholz, mit einstellbarem Aufnahmeprofi l und 3 Vorschubrollen, 2 Vorschubgeschwindigkeiten, schnelle Einstellung auf Werkstückhöhe über Handrad, mit Absauganschluss für staubfreies Arbeiten, einschl. Stecker, mit Schiene für Befesti-gungshöhe von 18 - 40 mm und Klemmplatte am Anschlag von 20 - 30 mm, mit integriertem elektr. Sicherheitsmagnetsystem als Kippsicherung. Einfache und schnelle (werkzeuglose) Montage/De-montage am Kreissägenanschlag anstelle des Alu-Profi ls. Optimale Sicht auf das Werkstück durch transparenten wegschwenkbaren Schutz, ergonomisches Arbeiten beim Schneiden von Leisten.Spannung 400 V / 50 Hz.

PRO TECT

32

Informationen und Einsatzvideos www.hokubema-panhans.de

Page 33: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

Doppelseitiger GehrungsanschlagDSG

PANHANS 680 incl. AdapterPANHANS 690, V 91 incl. AdapterAltendorf F 45, WA 8, WA 80 incl. AdapterHolzher Superslide 1245, 1290 incl. AdapterHolzkraft formal S incl. AdapterHolzkraft SC 4 elite, SI 400 elite S, ST 5 incl. AdapterMartin T 60, T 65, T 70, T 75 PREX, TC 660 incl. AdapterRobland E 2500, Z 3200, NZ 3200, NZ-Axis Ergo, PS-3200, PS-3200 X 1, PS 3200 X 3 incl. AdapterSCM Si-class-Serie incl. AdapterSCM Si-nova-Serie incl. Adapterweitere Modelle auf Anfrage

Doppelseitiger Gehrungsanschlag DSG D - digital Winkelmaß digital, Längenmaß analog einstellbar

PANHANS 680 incl. AdapterPANHANS 690, V 91 incl. AdapterAltendorf F 45, WA 8, WA 80 incl. AdapterHolzher Superslide 1245, 1290 incl. AdapterHolzkraft formal S incl. AdapterHolzkraft SC 4 elite, SI 400 elite S, ST 5 incl. AdapterMartin T 60, T 65, T 70, T 75 PREX, TC 660 incl. AdapterRobland E 2500, Z 3200, NZ 3200, NZ-Axis Ergo, PS-3200, PS-3200 X 1, PS 3200 X 3 incl. AdapterSCM Si-class-Serie incl. AdapterSCM Si-nova-Serie incl. Adapterweitere Modelle auf Anfrage

Doppelseitiger Gehrungsanschlag DSG A - analog Winkel- und Längenmaß analog einstellbar

Art.-Nr.

5059438943865053505550575051

439743884387

5060439043955054505650585052

505043924393

Zum schnellen und stufenlosen Fertigen von Gehrungsschnitten an schmalen und kurzen Werkstücken in beliebigen Winkeln von 0° - 90°.Neu ist eine aufgedruckte Skala, die auch das Herstellen „Falscher Gehrungen“ einfach macht.

Der Längenausgleich für Vorzugswinkel 5/10/15/22,5/30/45/60/67,5° erfolgt automatisch. Zum Ablängen bis 1375 mm.

Leichte Handhabung und schnelle Montage auf dem Rollwagen der Säge. Mit Splitterholz und praktischer Wandhalterung.

Art.-Nr.

33

Ban

dsäg

enK

reis

säge

nFr

äsen

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Hob

eln

All

gem

ein

Page 34: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

SIMPLY-Werkstückniederhalter

zum sicheren und sauberen Längsschneiden von Schmalteilen.Mit federnd gelagerter Rolle ø 80 mm. Einfache Montage am Aluminium-Profi l des Kreissägeanschlags über Sterngriffe.Rolle höhenverstellbar zur individuellen Anpassung an die Werkstückstärke. Der Werkstückniederhalter SIMPLY sollte paarweise verwendet werden.

Art.-Nr. 2082

Kreissägen-Schutzvorrichtung1773F

zur einfachen Montage an vorhandenen Kreissägemaschinen.

2056Größe 1

für Kleinkreissägenbestehend aus:Haubenträger, U-Befestigung verstellbar von 450 bis 850 mmSchnittbreite, mit schmaler Schutzhaube und transparenter Abdeckung, für Kreissägeblätter bis 300 mm ø und Absaugstutzen 80 mm ø, incl. Adapter

Nettogewicht

ca. 17,5 kg

2080Größe 2

für Formatsägenbestehend aus: Haubenträger, U-Befestigung verstellbar von 800 bis 1250 mm Schnittbreite, mit schmaler Schutzhaube und transparenter Abdeckung, für Kreissägeblätter bis 400 mm ø und Absaugstutzen 80 mm ø, incl. Adapter

Nettogewicht

ca. 27,5 kg

Art.-Nr.

a

b

c

ACHTUNG:Gemäß der Maschinenrichtlinie muss bei einem Sägeblatt-durchmesser über 315 mm eine vom Spaltkeil unabhängige Schutzvorrichtung verwendet werden.

!b (mm) optimal

Maßtabelle

Größe 1Größe 2

a (mm)min. max.

95 640 120 450 - 850355 940 195 900 - 1250

c (mm) Schnittbreite

34

PRO TECT

Page 35: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

3

by

Nettogewichtca.1,6 kg

2,3 kg

Ausführung

für Kreissägeblätter bis 300 mm ø

für Kreissägeblätter bis 400 mm ø

Art.-Nr.

2064

2065

Nettogewichtca.2,1 kg

3,5 kg

Ausführung

für Kreissägeblätter bis 300 mm ø

für Kreissägeblätter bis 400 mm ø

Art.-Nr.

2026

2028

Nettogewicht

0,2 kg

0,2 kg

0,2 kg

3,9 kg6,6 kg

Bezeichnung

einsteckbarer Absaugstutzen 80 mm ø passend für schmale und breite Schutzhaube

Einlaufrolle zur Schutzhaube,komplett ø 400 mm

Einlaufrolle zur Schutzhaube, komplett ø 300 mm

Parallelogramm Gr. 1 zu Typ 1773/FParallelogramm Gr. 2 zu Typ 1773/F

Frontschutzdeckel glasklar für Kreissäge-blätter bis ø 300 mm

Frontschutzdeckel glasklar für Kreissäge-blätter bis ø 400 mm

Gasdruckfeder für Parallelogramm Gr. IGasdruckfeder für Parallelogramm Gr. II

Art.-Nr.

2081

2021

2020

20582070

2034

2031

0345.02090345.0208

Abb.

1

2

2

3

Zubehör

1 2

Schutzhaube schmal mit Befestigungsschiene für Kreissägen mit starrem Blatt

Schutzhaube breit mit Befestigungsschiene für Kreissägen mit schwenkbarem Blatt

35

PRO TECT

Ban

dsäg

enK

reis

säge

nFr

äsen

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Hob

eln

Schutzhaube mit Absauganschluss1794

Nettogewichtca.0,25 kg0,25 kg0,4 kg

Ausführung

bis 250 mm ø, für Schlauch 25 mm øbis 250 mm ø, für Schlauch 38 mm øbis 315 mm ø, für Schlauch 38 mm ø

337433753376

zur Befestigung am Spaltkeil

Art.-Nr.

All

gem

ein

Page 36: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

Schiebehandgriff 2390

zur Verhinderung von Unfällen bei Kreissäge-, Hobelmaschinen usw. Selbst gefertigte Stoßhölzer können in ihrer Form individuell an das Werkstück angepasst werden. Tief ins Holz eindringende Spitzen garantieren einen sicheren Halt des Handgriffes.Nettogewicht: ca. 0,6 kgVerpackungseinheit: 5 Stück

Art.-Nr. 3330

Schiebestock 2391

zum sicheren Führen schmaler Werkstücke an Tisch- und Format-kreissägen. Verringert die Unfallgefahr.Leicht zerspanender Kunststoff schont das Kreissägeblatt.Ein Muss an jeder Säge. Verpackungseinheit 10 Stück.Nettogewicht: ca. 1,1 kg

Art.-Nr. 3390

Safety-MaxTyp 2390

zum sicheren Führen von Werkstücken rechts des Kreissägeblattes. Durch die exakte Führung am Alu-Profi l des Kreissägeanschlages befi ndet sich die Hand des Bedieners dauerhaft außerhalb des Gefahrenbereichs und schließt bei sachgerechter Anwendung die Unfallgefahr aus.

Art.-Nr. 3365

36

PRO TECT

www.hokubema-panhans.de

Längenanschlag 617 Art.-Nr. 2009

für Kreissägen mit Schwenkarm, aus Aluminium-Profi l mit auszieh-barer Verlängerung, Farbskalen, optische Vergrößerung zur genauen Skalenablesung. Längenanschlag ausziehbar bis 2500 mm Anschlag-länge, mit 2 gefederten und verschiebbaren Anschlag-Schnäppern.Nettogewicht: ca. 8,2 kg

Schutzhaube mit Absauganschluss 1798

Nettogewichtca.0,7 kg

Ausführung

bis 315 mm ø, für Schlauch 60 mm ø

Art.-Nr.3301

zur Befestigung am Spaltkeil

Bei Bestellung bitte Maß-Skizze des Anschlagprofi ls beifügen.

Adapter für unterschiedliche Anschlagprofi leArt.-Nr. 3813

Dauer-Schmierpatrone

Pneumatische Spannvorrichtung

Elektronisches Schlüsselsystem

ausführliche Informationen s. Seite 44

ausführliche Informationen s. Seite 44

ausführliche Informationen s. Seite 41 - 43

Page 37: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

37

Ban

dsäg

enK

reis

säge

nFr

äsen

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Hob

eln

Ban

dsäg

en

Art.-Nr.3366

Safety-Cut2-Punkt-Aufl age, zum ausrissfreien Sägen

Klemmsystem zum ausrissfreien Sägen mit dem Längenanschlag. Individuelle Hilfshölzer mit Holzschrauben von hinten oder Senk-schrauben von vorne montierbar. Durch eine 2-Punktaufl age können damit auch krumme Hölzer prob-lemlos geschnitten werden.

System bestehend aus:2 Klemmeinheiten für Alu-Profi le von einer Profi lbreite 40 - 100 mm und einer Profi lhöhe von 82 mm sowie 1 Splitter- und 1 Konterholz.

Kre

issä

gen

Art.-Nr.3367

Safety-Cut plus

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Art.-Nr.3368

Safety-Power

Safety-Power zum sicheren Fixieren von kurzen und schmalen Werk-stücken am Anschlag, im gesamten Bereich von +45° bis -45°.

Exakte Führung durch die Nut am Rollwagen.Führungselemente einstellbar von 19-23 mm Nutbreite.(Empfohlen in Verbindung mit Safety-Cut plus).

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Art.-Nr.3364

Vordere und Hintere SägehilfeMulti-Cutzum sicheren Auftrennen, Besäumen, Sägen nach Anriss und hoch-kant Nuten von Massivholz und Plattenmaterial. Mit den jeweils 3 Klemmspitzen kann Massivholz sicher gehalten werden.Durch die gegenüberliegenden Gummikanten können auch Werk-stücke bis ca. 10 mm Breite sicher und beschädigungsfrei fi xiert werden. Einfaches Klemmen in der T-Nut des Rollwagens durch einstellbare Führungselemente von 19-23 mm Nutbreite. (Weitere Breiten auf Anfrage)

Ein sinnvolles Zubehör, das jede Formatkreissäge komplettiert!

PRO TECT

Anschlagverlängerung um 300 mm, zur Montage an Safety-Cut (Art.-Nr. 3366 - zusätzlich erforderlich!), für Schnitte bis 0 mm mit 4 verschiedenen Gehrungsanlagefl ächen (-45° / +45°, zum beidseiti-gen Einsatz). Zum sicheren Schneiden von kurzen Werkstücken am Anschlagprofi l. Lieferumfang: Anschlagverlängerung, Montageelement, Schrauben

SplitterholzWerkstück

www.hokubema-panhans.de

www.hokubema-panhans.de

www.hokubema-panhans.de

Anschlagverlängerung Montageelement

by

All

gem

ein

Page 38: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

byby

38

39

235

178

80

264

T 1772 T 1772

für Sägen von 100 - 250 mm ø

12

142

D 33820228,5

56,5

265,5178

Zwangsgeführte Spaltkeilegemäß DIN 38820 = D und Modell 1772 = T

Gewicht kg

0,100,15

0,050,080,100,10

DIN/Modell

D 33820D 33820

T 1772T 1772T 1772T 1772

Art.-Nr.

33913392

3349335033513360

auch geeignet für verdeckte Schnitte, zum sicheren Auftrennen von Platten und Massivholz.

Nut-Breite mm

13,013,0

14,514,514,514,5

Dicke mm

22,5

1,52,02,53,0

Gewicht kg

0,150,200,30

0,350,150,200,25

DIN/Modell

D 38820D 38820D 38820

T 1772T 1772T 1772T 1772

Art.-Nr.

339733933394

3332335233533354

für Sägen von 250 - 350 mm ø

Nut-Breite mm

13,013,013,0

18,018,018,018,0

Dicke mm

1,92,22,8

1,52,02,53,0

Gewicht kg

0,250,30

0,150,250,300,350,35

DIN/Modell

D 38820D 38820

T 1772T 1772T 1772T 1772T 1772

Art.-Nr.

33953396

33333355335633573323

für Sägen von 350 - 450 mm ø

Nut-Breite mm

13,013,0

20,020,020,020,020,0

Dicke mm

2,53,2

2,02,53,03,54,0

Gewicht kg

0,70

DIN/Modell

D 38820

Art.-Nr.

3341

für Sägen von 500 - 600 mm ø

Nut-Breite mm

18,0

Dicke mm

3,5

5,5

142

134

50

188

19

132

109

51,5

170

D 33820 T 1772

5,5

142

134

50

188

8

142

50

D 33820164

60

243166

20

164,5

140

60

224

T 1772

D 33820

13,0 14,5

13,0 18,0

13,0 20,0

12

228,5

170

59,5

265,5

18,0

Page 39: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

39

Ban

dsäg

enK

reis

säge

nFr

äsen

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Hob

eln

Panhans Spaltkeilegemäß Modell 1792

Gewicht kg

0,25 0,30

Modell

T 1792T 1792

Art.-Nr.

3334 3335

für Sägen von 100 - 250 mm ø

mit Befestigungsmöglchkeit für Schutzhaube mit AbsaugungModell 1794 / 1798

Nut-Breite mm

14,514,5

Dicke mm

1,21,5

Gewicht kg

0,25 0,300,150,25

Modell

T 1792T 1792T 1792T 1792

Art.-Nr.

3336333732343239

für Sägen von 200 - 300 mm ø

Nut-Breite mm

14,514,514,514,5

Dicke mm

1,52,02,53,0

Panhans Spaltkeilegemäß Modell 1797

Gewicht kg

0,30

Modell

T 1797

Art.-Nr.

3370

für Sägen von 300 - 315 mm ø

mit Befestigungsmöglichkeit für Schutzhaube mit AbsaugungModell 1794 / 1798

Nut-Breite mm

18

Dicke mm

2,5

14,1

149

138

42,5

182,5

T 1792

18,8

202,5

185

53

235

T 1792

13

187

100

233

62

T 1797

14,5

14,5

18,0A

llge

mei

n

by

Page 40: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

Ergonomische Arbeitsplatzmattenaus PUR-Integralschaum

neu

Oberfl äche RundnoppeFormat 950 x 650 x 13 cmGewicht pro Matte: ca. 2,9 kgFarbe: RAL 7016 anthrazit

Die perfekte Ausstattung für Steh-Arbeitsplätze.

• wissenschaftlich erwiesene ergonomische Wirksamkeit: Reduzierung der Belastung von Körper und Gelenken um 60 % (lt. Gutachten Ergonomie Institut München)

• vorbeugend gegen Krämpfe und Kreislaufbeschwerden

• vermindert Ermüdungserscheinungen in Füßen, Beinen, Rücken durch dynamische Stimulation der Muskulatur

• vorbeugend gegen degenerative Gelenksveränderungen an Füßen, Knien, Wirbelsäule, Hüften

• verminderte Stolpergefahr durch Anlaufschräge

Diese Vorteile können dazu beitragen, die Ausfallquote von Mitar-beitern zu senken und somit die wichtigste Ressource im Unterneh-men - die Gesundheit der Mitarbeiter - zu erhalten.

Art.-Nr.4690

Nivellierfuß neu Art.-Nr.4813

Dieser Fuß ist für viele Anforderungen das geeignete Verstell-element. Eine Dämpfereinlage aus Nitrilkautschuk (NBR) erschwert die Übertragung von Schwingungen auf Böden und Gebäude.

Nivellierfuß, bestehend aus Gewinde-Spindel M12 x 100 mm nutz-bare Gewindelänge, verbunden mit Teller Ø 100 mm und Dämpfer aus NBR.Fuß komplett aus Edelstahl. Belastungsbereich bis 1.200 kg

Optional mit seitlicher Befestigungslasche erhältlich.

Set = 4 Stück

40

Page 41: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

Ban

dsäg

enK

reis

säge

nFr

äsen

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Hob

eln

All

gem

ein

Elektronisches Schlüsselsystemzur MaschinenfreischaltungDas elektronische Schlüsselsystem ist eine einfache und kosten-günstige Lösung für eine zuverlässige und sichere Maschinen-Zugangskontrolle, die bisher mit einem Schlüsselschalter oder Passwort realisiert wurde.

3 Varianten bieten für jeden Anwendungsbereich das passende System.Zu jedem Gerät der TM-Serie werden 5 Tags (RFID-Schlüssel) mitgeliefert (1 x rot und 4 x blau).

- TM-100: Tags mit Berechtigungsstufe 1 - 5- TM-200 und TM-300: 5 neutrale Tags zum Anlernen durch Lesegerät

TM-100 - 5 Berechtigungsstufen

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Das elektronische Schlüsselsystem TM-100 bietet 5 Tags:1 Administrations- und 4 Anwenderebenen für unterschiedlich autorisierte Mitarbeiter. Damit kann bereits eine Vielzahl antypischen Maschinenfreischaltungen abgedeckt werden.

Je nach Berechtigungsstufe des jeweiligen Schlüssels (markiert mit 1 - 5*) sind bis zu fünf Ebenen realisierbar.*Berechtigungsstufe 5 = Vollzugriff (Administrator)

• TM-100 Tags wahlweise vorkonfi guriert mit Berechtigungsstufe 1 bis 5• 1 Digitalausgang (PNP, active high) für den Administratorzugang (z.B. als Schlüsselschalterersatz)• 4 Digitalausgänge (PNP, active high) für weitere Maschinen- funktionen (als Option verfügbar)

- Spannungsversorgung 10 ... 30 VDC- Schnittstelle RS232 (zur Parametrierung)- Datenspeicher Interner Flash- Montage Schalttafeleinbau oder Aufbau- gehäuse (Aluminium)- Anschlüsse 12-pol. Schraubklemme, steckbar- Ausgänge 5 Digitalausgänge (PNP, active high) je Schlüsselnummer 1-5- Abmessungen B x H x T 72 x 48 x 82,5 mm- Schalttafelausschnitt B x H = 67 x 46 mm- Einbautiefe 75,5 mm ohne Anschlussstecker- Schutzart Frontseite: IP65 / Rückseite IP30- Abmessungen Aufbaugehäuse B x H x T = 107 x 56 x 110 mm

Art.-Nr.4667

41

Ban

dsäg

en

Page 42: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

- Spannungsversorgung 10 ... 28 VDC - Schnittstelle RS232 (zur Parametrierung)- Datenspeicher SD-Karte- Montage Schalttafeleinbau oder Aufbau- gehäuse (Aluminium)- Anschlüsse 12-pol. Schraubklemme, steckbar- Ausgänge 1 Digitalausgang Master (PNP, active high) und optional 4 Digitalausgänge (PNP, active high) für Benutzer- ebenen- Abmessungen B x H x T = 72 x 48 x 82,5 mm- Schalttafelausschnitt B x H = 67 x 46 mm- Einbautiefe 75,5 mm ohne Anschlussstecker- Schutzart Frontseite: IP30* / Rückseite IP30- Abmessungen Aufbaugehäuse B x H x T = 107 x 56 x 110 mm

TM-200 - bis 100 Tags

Das TM-200 bietet eine zuverlässige und sichere Maschinen-Zugangskontrolle auf höchstem Niveau. Die integrierte Datenbank mit CSV-Exportfunktion über den frontseitigen SD-Kartenslot ermöglichen die externe Weiterverarbeitung aller gespeicherten Daten.

• Verwaltung von bis zu 100 Tags (TM-100 Tags können auch angelernt werden)• Inkl. RTC-Echtzeituhr, Datenbank und CSV-Exportfunktion für SD-Karte• 1 Digitalausgang (PNP, active high) für den Administratorzugang Tag 5 (z.B. als Schlüsselschalterersatz)• 4 Digitalausgänge (PNP, active high) für die Tags mit der Nr. 1 - 4• Serielle RS232-Schnittstelle zur Parametrierung• Schalttafeleinbaugehäuse (Aufbaugehäuse optional)

Art.-Nr.4668

42

Tag Master TM-200 Elektronisches Schlüsselsystem für Maschinenfreischaltungen

Produktbeschreibung

Das elektronische Schlüsselsystem TM-200 er-möglicht eine zuverlässige und sichere Maschi-nen-Zugangskontrolle auf höchstem Niveau. Die integrierte Datenbank mit CSV-Exportfunktion über den frontseitigen SD-Kartenslot ermögli-chen die externe Weiterverarbeitung aller ge-speicherten Daten und Protokolle.

Das mit einer Real-Time-Clock ausgestattete Gerät ermöglicht Maschinenzugriffe über 100 Tags (Schlüssel für 1 Administrator- und 99 An-wenderebenen). Die Parametrierung erfolgt über die integrierte RS232-Schnittstelle, die mit unserer betriebssystemunabhängigen Bedien-oberfläche verbunden wird.

• Verwaltung von bis zu 100 Tags (1 Administrator- und 99 Anwenderebenen) • Inklusive RTC-Echtzeituhr, Datenbank und CSV-Exportfunktion für SD-Karte • 1 Relaisausgang für den Administratorzugang (z. B. als Schlüsselschalter) • 4 Relaisausgänge für weitere Maschinenfunktionen (als Option verfügbar) • Serielle RS232-Schnittstelle zur Parametrierung über OS-Software • LEDs für Status- und Fehlermeldungen (in Vorbereitung) • 4 integrierte Digitalausgänge für Steuerfunktionen • Optional weitere Digitalausgänge verfügbar • Schalttafeleinbaugehäuse (Aufbaugehäuse optional)

Spannungsversorgung: 10 … 30 VDC Schnittstelle: RS232 (zur Parametrierung)

Datenspeicher: SD-Karte Montage: Schalttafeleinbau

Abmessungen: B x H x T = 72 x 48 x 82,5 mm Schalttafelausschnitt: B x H = 67 x 46 mm

Einbautiefe: 75,5 mm ohne Anschlussstecker

Schutzart Frontseite: IP30*/ Rückseite: IP30

Anschlüsse: 12-pol. Schraubklemme, steckbar Ausgänge: 1 Relais (Schließer) und 4 Digitalausgänge (PNP, active high)

Technische Daten

Produkt Features

*) IP65 optional auf Anfrage

by

Page 43: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

Ban

dsäg

enK

reis

säge

nFr

äsen

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Hob

eln

All

gem

ein

TM-300 - unbegrenzte Anzahl von Tags

Das elektron. Schlüsselsystem TM-300 bietet High-End-Funktionen zur zuverlässigen und sicheren Maschinen-Zugangskontrolle.

Sämtliche Daten sind via Modbus TCP voll netzwerkfähig und lassen sich so problemlos weiterverarbeiten. Unsere klar strukturierte Anwendersoftware erlaubt zudem die direkte Kommunikation mit angebundenen Maschinensteuerungen inkl. Visualisierung derrelevanten Maschinenparameter.

• Unbegrenzte Anzahl an Tags (TM-100 Tags können auch angelernt werden)• Datenbank und Netzwerkanbindung vis Modbus TCP• 1 Digitalausgang (PNP, active high) für den Administratorzugang (z.B. als Schlüsselschalterersatz)• 4 Digitalausgänge (PNP, active high) für weitere Maschinen- funktionen (als Option verfügbar)• Modbus TCP zur Parametrierung und Anbindung an das Netzwerk• Zusätzliche serielle RS232-Schnittstelle zur Fehleranalyse• Schalttafeleinbaugehäuse (Aufbaugehäuse optional)

- Spannungsversorgung 10 ... 28 VDC- Schnittstelle Modbus/TCP nach CP15/1 Norm- Datenspeicher Netzwerk-Datenbank- Montage Schalttafeleinbau oder Aufbau- gehäuse (Aluminium)- Anschlüsse Versorgung: 3-pol. Schraubklemme, steckbar Netzwerkanschluss: rückseitige RJ45-Buchse- Ausgänge 1 Digitalausgang Master (PNP, active high) für Benutzerebenen- Abmessungen B x H x T 72 x 48 x 112 mm- Einbautiefe 75,5 mm ohne Anschlussstecker- Schutzart Frontseite: IP65/Rückseite: IP30- Abmessungen Aufbaugehäuse B x H x T = 107 x 56 x 110 mm

Art.-Nr.4669

43

Tag Master TM-300 Elektronisches High-End-Schlüsselsystem für Maschinenfreischaltungen

Produktbeschreibung

Das elektronische Schlüsselsystem TM-300 bietet High-End-Funktionen zur zuverlässigen und si-cheren Maschinen-Zugangskontrolle. Sämtliche gespeicherten Daten und Protokolle sind via Modbus TCP voll netzwerkfähig und lassen sich so problemlos weiterverarbeiten. Unsere klar strukturierte Anwendersoftware erlaubt zudem die direkte Kommunikation mit angebundenen Maschinensteuerungen inklusive Visualisierung der relevanten Maschinenparameter.

Das mit einer Real-Time-Clock ausgestattete Ge-rät ermöglicht Maschinenzugriffe über eine un-begrenzte Anzahl an Tags (inkl. 100 Master-Tags). Die Parametrierung erfolgt via Modbus TCP.

• Unbegrenzte Anzahl an Tags inkl. 100 Master-Tags (mehr auf Anfrage realisierbar) • Inklusive RTC-Echtzeituhr, Datenbank und Netzwerkanbindung via Modbus TCP • 1 Relaisausgang für den Administratorzugang (z. B. als Schlüsselschalter) • 4 Relaisausgänge für weitere Maschinenfunktionen (als Option verfügbar) • Modbus TCP zur Parametrierung und Anbindung an das Netzwerk • Zusätzliche serielle RS232-Schnittstelle zur Fehleranalyse • LEDs für Status- und Fehlermeldungen (in Vorbereitung) • 4 integrierte Digitalausgänge für Steuerfunktionen • Optional weitere Digitalausgänge verfügbar • Schalttafeleinbaugehäuse (Aufbaugehäuse optional)

Spannungsversorgung: 10 … 30 VDC

Schnittstelle: Modbus/TCP nach CPF15/1 Norm

Datenspeicher: Netzwerk-Datenbank Montage: Schalttafeleinbau

Abmessungen: B x H x T = 72 x 48 x 112 mm Schalttafelausschnitt: B x H = 67 x 46 mm

Einbautiefe: 109,5 mm ohne Anschlussstecker Schutzart Frontseite: IP65 / Rückseite: IP30

Anschlüsse: Versorgung: 3-pol. Schraubklemme, steckbar Netzwerkanschluss: rückseitige RJ45-Buchse

Ausgänge: 1 Relais (Schließer) und 4 Digitalausgänge (PNP, active high)

Technische Daten

Produkt Features

by

Art.-Nr.4670 4671

4672

Extra Tags User blau, VP 10 Stück

Extra Tags Master rot, VP 1 Stück

Lesegerät (für TM-200 und TM-300), 1 Stück

ZubehörH

ub-/

Mon

tage

tisc

he

Arb

eits

hilf

en

Page 44: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

ø 65

113,

5

ø 23,324

Spannbereich 5 - 20 mm

M8

8

(B24 verk.)

Art.-Nr.3363

44

Bohrfutter für Langlochbohrmaschinen PANHANSDrei-Backen-SpannfutterSpannbereich 5 – 20 mmKonusaufnahme B24 verkürzt

Art.-Nr.4814

Ausführung:Schlagbohrfestes Zahnkranz-Bohrfutter mit Schlüssel. Kegel- bzw. Gewindeaufnahme gemäß DIN ISO 10887 (Verzahnung nach DIN 6349).Durchbohrte Ausführung für Rechts- und Linkslauf.Industrieausführung mit hoher Genauigkeit.Vorteile: - Hohe Rundlaufgenauigkeit von bis zu 0,15 mm- Spannkrafterhöhung durch bewährtes Übersetzungsprinzip mittels Bohrfutterschlüssel

Dauer-Schmierpatrone

Ermöglicht eine effektive, langfristig kostengünstige und war-tungsarme Langzeitschmierung.Versorgt die Schmierstelle kontinuierlich und automatisch mit frischem Schmierstoff.Senkt den Bedarf durch eine optimale Schmiermengenversor-gung.Spendezeit ca. 12 Monate

Pneumatische SpannvorrichtungErgänzungsset

Pneumatische Spannvorrichtung

Der pneumatische Sicherheitszylinder fi xiert Werkstücke auf dem Rollwagen mit einer Spannkraft von 500 N - 1000 N.Der Hub beträgt 100 mm.

Das Spannen erfolgt bequem, fl exibel und sicher. Einsetzbar auf allen Formatkreissägen, Fräsmaschinen und sonstigen Maschinen auf denen Werkstücke fi xiert werden müssen.Luftanschluss: 3 - 6bar.

Lieferumfang: Spannvorrichtung mit Handschieberventil, Druckregler

Art.-Nr.3812

Wird benötigt wenn zwei pneumatische Spannvorrichtungen parallel betrieben werden.

Lieferumfang: Spannvorrichtung, Spiralschlauch

by

200 100

Art.-Nr.0345.0606

Page 45: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

Ban

dsäg

enK

reis

säge

nFr

äsen

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Hob

eln

by

45

All

gem

ein

Page 46: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

46

Informationen und Einsatzvideos www.beck-maschinenbau.de

RollenbockStativDie praktische Arbeitshilfe an allen Bearbeitungsmaschinen.Höhenverstellung stufenlos durch zentral angebrachtes Handrad.

3271mit KunststofftragrolleTragfähigkeit 500 kgLänge 700 mmHöhe min/max 760/1030 mmRolle ø 90 mm

3276mit Allseitenrollenschiene

Tragfähigkeit 500 kgLänge 980 mmHöhe min/max 700/960 mm

Art.-Nr.

Höhenverstellbarer ArbeitstischHS 300Stabiler Arbeitstisch der sich über einen zentral angebrachten Fuß-hebel schnell und einfach in der Höhe verstellen lässt.

Als Stapelwagen, Maschinenrüstwagen, .... einsetzbar.

Tragfähigkeit 300 kgNutzhub 610 mmBauhöhe 400 mmGesamthöhe max 1010 mmPlattform 1000 x 600 mmGewicht 75 kg4 Lenkrollen, davon 2 mit Bremse

Art.-Nr. 3800

Höhenverstellbarer ArbeitstischHS 300-midi mit Schwenkrahmenfür schnelles und einfaches Plattenhandling

Der an Stelle der Plattform montierte Schwenkrahmen ermöglicht das einfache Bewegen großer Platten zwischen der horizontalen und der vertikalen Position an Bearbeitungsmaschinen.

Der Schwenkrahmen ist einfach durch eine Person bedienbar.

Tragfähigkeit 300 kgNutzhub 610 mmBauhöhe 400 mmGesamthöhe max 1010Plattform 1200 x 740 mmGewicht 160 kg4 Lenkrollen, davon 2 mit Bremse

Art.-Nr. 3801

Page 47: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

47

by

Höhenverstellbarer ArbeitstischHS 300-großmit Buche-Multiplex-Lochraster-Arbeistplatte

zur Aufnahme verschiedener Funktionselemente.Die Höhenverstellung erfolgt über eine manuelle Fußpumpe. Die Arbeitsplattengröße eignet sich besonders für große Werkstücke.Das Modell besitzt 4 Lenkrollen, 2 davon mit Feststellbremse.

Tragkraft 300 kgNutzhub 610 mmBauhöhe 430 mmGesamthöhe 1040 mmPlattengröße 2000 x 1000 mm

Art.-Nr. 3802

Schnellspanner mit Gewindespindel

Verstellhub: 100 mmDruckplatte: 100 x 80 mm

Mit Rasterbolzen und Sicherungs-stecker.

Art.-Nr. 3806

Klemmzwinge

Zur Werkstückfi xierung von oben

Mit Rasterbolzen.

Verstellbar bis 200 mm Werk-stückdicke. 360 ° schwenkbar

Art.-Nr. 3808

47

Anschlagzapfen rund

Zapfen ø 40/22 mm, 40 mm lang

Aus Kunststoff POM schwarz.

Art.-Nr. 3810

Schnellspanner mit Winkelgetriebe

Verstellhub: 130 mmDruckplatte: 100 x 78 mm

Mit 2 Rasterbolzen.

Art.-Nr. 3807

Spannzwinge

Spannzapfen mit Gewinde-spindel und Druckstück.

Art.-Nr. 3809

Einzelwiderlager

mit Rasterbolzen und Sicherungsstecker.

Art.-Nr. 3811

Ban

dsäg

enK

reis

säge

nFr

äsen

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Hob

eln

All

gem

ein

Page 48: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

48

Arbeits- und MontagetischErgoPlanDie klassische Hobelbank kombiniert mit dem höhenverstellbaren Arbeitstisch bilden einen ergonomisch optimierten Arbeitsplatz und eröffnen neue Möglichkeiten in der Holzbearbeitung.Der Hobelbanktisch mit 120 mm Stärke verfügt über Vorder- und Hin-terzangen sowie Bohrungen auf der Tischfl äche und an der Stirnseite.

ErgoPlanEP 1Arbeits- und Montagetisch, stationär mit Fahrwerk und aufgebauter Hobelbank.Stufenlos höhenverstellbar, Heben und Senken durch fußbetriebe-nes Hydraulikhebeaggregat, stationäre Ausführung mit 4 Fuß-platten, einstellbar +/-15 mm für Bodenausgleich, Fahrwerk mit 4 Lenkrollen, Rad-ø 80 mm, inkl. mechanischer Hebeeinrichtung mit zentralem Bedienhebel.

Art.-Nr. 3803

Hobelbankplatte 1700 x 640 x 120 mmTragkraft 500 kgNutzhub 300 mmBauhöhe 780 mmGesamthöhe 1080 mmPlattformgröße 1700 x 640 mm

Inkl. Zubehör: Hobelbank-Platte 1700 x 640 x 120 mm mit 1 Hinterzange und 1 Vorderzange, Bohrungen an der Stirnseite und oben; hintere Blende als Scherschutz-Abdeckung; Stahlblech-Einlegeboden

ErgoPlanEP 2Arbeits- und Montagetisch, stationär mit aufgebauter Hobelbank - ohne Fahrgestell.Stufenlos höhenverstellbar, Heben und Senken durch fußbetriebenes Hydraulikhebeaggregat, stationäre Ausführung mit 4 Fußplatten, einstellbar +/-15 mm für Bodenausgleich.

Art.-Nr. 3804

Hobelbankplatte 1700 x 640 x 120 mmTragkraft 500 kgNutzhub 300 mmBauhöhe 780 mmGesamthöhe 1080 mmPlattformgröße 1700 x 640 mm

Inkl. Zubehör: Hobelbank-Platte, 1700 x 640 x 120 mm mit 1 Hinterzange und 1 Vorderzange, Bohrungen an der Stirnseite und oben; hintere Blende als Scherschutz-Abdeckung, Stahlblech-Einlegeboden

ErgoPlanEP 3Arbeits- und Montagetisch, stationär - ohne Fahrgestell und Hobel-bank. Stufenlos höhenverstellbar, Heben und Senken durch fußbetriebenes Hydraulikhebeaggregat, stationäre Ausführung mit 4 Fußplatten, einstellbar +/-15 mm für Bodenausgleich.

Art.-Nr. 3805

Tragkraft 500 kgNutzhub 300 mmBauhöhe 780 mmGesamthöhe 1080 mmPlattformgröße 1700 x 640 mm

Inkl. Zubehör: hintere Blende als Scherschutz-Abdeckung, Stahlblech-Einlegeboden

Page 49: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

Ban

dsäg

enK

reis

säge

nFr

äsen

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Hob

eln

by

49

All

gem

ein

Notizen

Page 50: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

Notizen

50

Page 51: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

by

Ban

dsäg

enK

reis

säge

nFr

äsen

Hub

-/M

onta

geti

sche

A

rbei

tshi

lfen

Hob

eln

All

gem

ein

Notizen

51

Page 52: Sicherheitstechnik 1-2018...Gesamtverstellung über Handrad nach Digitalan-zeige auf 1/10 mm zum Werkzeug einstellbar. Max. Werkzeug ø bis 250 mm. Einfache Montage auf Fräsmaschinentisch

ST 3

/201

8/d/

1.0

by

HOKUBEMAMaschinenbau GmbH

Anton-Günther-Straße 3 - 7D-72488 Sigmaringen

Telefon +49 (0)7571 755-0Fax +49 (0)7571 755-222

[email protected]

Bohren Sägen Fräsen Hobeln SI-TEC Service

QQ

UALITÄT

S=Sicherheit

www.100-Jahre-Panhans.de