SITRANS L Level instrumentsContinuous measurement - Capacitance transmitters

SITRANS LC300

5/197Siemens FI 01 · 2008

5

■ Overview

SITRANS LC300 is an inverse frequency shift capacitance con-tinuous level transmitter for liquids and solids applications. It is ideal for standard industrial applications in chemical, hydrocar-bon processing, food and beverage and mining, aggregate and cement industries.

■ Benefits

• Patented Active-Shield technology so measurement is unaf-fected by material buildup in active shield section

• Highly accurate and reliable PFA-lined probes• Integrated local LCD display• 2-wire (4 to 20 mA) current loop design• Current signalling according to NAMUR NE 43• Push-button calibration and programming

■ Application

SITRANS LC300 is a 2-wire level measurement instrument com-bining a sophisticated, yet easy-to-adjust microprocessor with field-proven probes. It is available in two versions: rod and ca-ble.

SITRANS LC300 has a stainless steel process connection with PFA-lined probe. Materials with low or high dielectric properties are accurately measured and patented Active-Shield technol-ogy helps in ignoring the effects of buildup near vessel nozzle.• Key Applications: Conductive and non-conductive media in-

cluding liquids and solids in standard industrial processes and bulk solids applications involving dust or chemical pro-cesses involving vapour

■ Configuration

SITRANS LC300 installation

© Siemens AG 2007

SITRANS L Level instrumentsContinuous measurement - Capacitance transmitters

SITRANS LC300

5/198 Siemens FI 01 · 2008

5

■ Technical specifications

1) When operation is in areas classified as hazardous, observe restrictions according to relevant certificate. See also Pressure/Temperature curves on page 5/220.

Consider diameter of cable weight (34.5 mm/1.36”) when choosing Process Connection.

1) FFKM available as special option. Contact nacc.smpi@siemens.com for details.

Input

Measuring range 0 to 3300 pF

Span Min. 3.3 pF

Output

Loop current Continuous signal 4 to 20 mA/20 to 4 mA according to NAMUR 43

Accuracy (transmitter)

Temperature stability 0.25% of actual capacitance value

Non-linearity and repeatability < 0.4% of full scale and actual measurement value

Accuracy Deviation < 0.5% of actual mea-surement value

Rated operating conditions1)

Ambient conditions

• Ambient temperature (transmitter) -40 to +85 °C (-40 to +185 °F)

• Installation category II

• Pollution degree 4

• Ingress protection Type 4/NEMA 4/IP65, IP68

Installation conditions

• Location Indoor/outdoor

Pressure range -1 to 35 bar g (-14.6 to 511 psi g)

Process temperature (probe) -40 to +200 ºC (-40 to +392 ºF)

Min. dielectric constant εr 1.5

Design

Material

• Enclosure Aluminum, epoxy-coated

Probe diameter

• Rod version 19 mm (0.75") with PFA jacket

• Cable version 9 mm (0.35”) with PFA jacket, 6 mm (0.24”) without PFA jacket

Active shield length

• Rod version 100 mm (3.94”)

• Cable version 105 mm (4.13”)

Process connection of probe

• Threaded rod mounting ¾”,1",1¼", 1½" NPT [(Taper), ANSI/ASME B1.20.1]R ¾”,1",1¼", 1½" [(BSPT), EN 10226/PT (JIS-T), JIS B 0203]G ¾”,1", 1½" [(BSPP), EN ISO 228-1/PF (JIS-P), JIS B 0202]

• Threaded cable mounting 1½” NPT [(Taper), ANSI/ASME B1.20.1]R 1½” [(BSPT), EN 10226/PT (JIS-T), JIS B 0203]G 1½” [(BSPP), EN ISO 228-1/PF (JIS-P), JIS B 0202]

• Flange mounting 1 to 4” ASME, DIN DN 25 to 100

Enclosure cable inlet 2 x ½" NPT or 2 x M20x1.5

Power supply 9 to 32 V DC any polarity, 2-wire current loop circuit (9 V @ 22 mA)

User Interface

Display Local LCD, 4 digit, each 0 to 9 and limited alpha characters

Safety

Measurement current signalling According to NAMUR NE 43, signal 3.8 to 20.5 mA, fault ≤ 3.6 or ≥ 21 mA (22 mA)

Certificates and approvals

• General CE, CSA, FM

• Dust Ignition Proof (Intrinsically Safe probe circuit)

• CSA/FM Class II, III, Div 1, Groups E, F, G T4

• ATEX II 1/2 D T100 °C

• Explosion Proof (Intrinsically Safe probe circuit)

• CSA/FM Class I, Div 1, Groups A, B, C, D T4

• ATEX II 1/2 G EEx d [ia] IIC T6 to T1

• Marine Lloyd’s Register of Shipping, cat-egories ENV1, ENV2, ENV3 and ENV5

• Pressure PED 97/23/EC, CSA B51

• Other C-TICK (Australia)

Design: Probe

Standard version Cable version

Length Min. 300 mm (12"),max. 5000 mm (197")

Min. 1000 mm (40"),max. 25000 mm (984")

Sensor wetted parts PFA, 316L stainless steel

316 stainless steel, optional PFA

O-ring seal material1) FKM FKM

Thermal isolator Optional Optional

© Siemens AG 2007

SITRANS L Level instrumentsContinuous measurement - Capacitance transmitters

SITRANS LC300

5/199Siemens FI 01 · 2008

5

1) For process connections 1½” and larger2) Available for rod versions only3) Available for PFA insulated cable versions 0E to 4E only4) Custom shipping methods required. Contact factory for more details.

Selection and Ordering data Order No.

SITRANS LC300, threadedAn inverse frequency shift capacitance continuous level transmitter for liquids and solids applications.

7 M L 5 6 2 5 -

77777 - 77A7

Version (threaded lengths include process thread)Rod, 19 mm (0.75”) diameter, PFA insulated Add order code Y01 and plain text: “Insertion length ... mm”

- 300 to 1000 mm (11.81 to 39.37”) 0 A- 1001 to 2000 mm (39.41 to 78.74”) 1 A- 2001 to 3000 mm (78.78 to 118.11”)4) 2 A

- 3001 to 4000 mm (118.15 to 157.48”)4) 3 A- 4001 to 5000 mm (157.52 to 196.85”)4) 4 A

Rod, 19 mm (0.75”) diameter, PFA insulated with 35 mm (1.38”) diameter stilling well Add order code Y01 and plain text: “Insertion length ... mm”

- 300 to 1000 mm (11.81 to 39.37”)1) 0 B- 1001 to 2000 mm (39.41 to 78.74”)1) 1 B- 2001 to 3000 mm (78.78 to 118.11”)1) and 4) 2 B

- 3001 to 4000 mm (118.15 to 157.48”)1) and 4) 3 B- 4001 to 5000 mm (157.52 to 196.85”)1) and 4) 4 B

Cable, 9 mm (0.75”) diameter, PFA insulated, weightedAdd order code Y01 and plain text: “Insertion length ... mm”

- 1000 to 2000 mm (39.37 to 78.74”)1) 0 E- 2001 to 4000 mm (78.78 to 157.48”)1) 1 E- 4001 to 6000 mm (157.52 to 236.22”)1) 2 E

- 6001 to 8000 mm (236.26 to 314.96”)1) 3 E- 8001 to 10000 mm (315 to 393.70”)1) 4 E

Cable, 6 mm (0.24”) diameter, non-insulated, weighted Add order code Y01 and plain text: “Insertion length ... mm”

- 1000 to 2000 mm (39.37 to 78.74”)1) 0 F- 2001 to 4000 mm (78.78 to 157.48”)1) 1 F- 4001 to 6000 mm (157.52 to 236.22”)1) 2 F

- 6001 to 8000 mm (236.26 to 314.96”)1) 3 F- 8001 to 10000 mm (315 to 393.70”)1)

Cable lengths up to 25000 mm (984.25”) are possi-ble for non-conductive media. Cable lengths up to 15000 mm (590.55”) are possible for conductive media. Contact nacc.smpi@siemens.com for details.

4 F

Process connection¾" NPT [(Taper), ANSI/ASME B1.20.1]2) A 01" NPT [(Taper), ANSI/ASME B1.20.1]2) B 01½" NPT [(Taper), ANSI/ASME B1.20.1] C 0

R ¾" [(BSPT), EN 10226/PT (JIS-T), JIS B 0203]2) D 0R 1" [(BSPT), EN 10226/PT (JIS-T), JIS B 0203]2) E 0R 1½" [(BSPT), EN 10226/PT (JIS-T), JIS B 0203] F 0

1¼" NPT [(Taper), ANSI/ASME B1.20.1] K 0

G ¾" [(BSPP), EN ISO 228-1/PF (JIS-P), JIS B 0202]2)

L 0

G 1" [(BSPP), EN ISO 228-1/PF (JIS-P), JIS B 0202]2)

M 0

G 1½" [(BSPP), EN ISO 228-1/PF (JIS-P), JIS B 0202]

N 0

ApprovalsGeneral purpose 1CSA and FM Class II and III, Div. 1, Groups E, F, G T4; ATEX II 1/2 D T100 °C

2

ATEX II 1/2 G EEx d [ia] IIC T6 to T1 3

CSA/FM Class I, Div. 1, Groups A, B, C, D T4 4

EnclosureAluminum, epoxy-coatedCable entry 2 x ½” NPT, IP65 0Cable entry 2 x M20x1.5, IP65 1

Cable entry 2 x ½” NPT, IP68 2Cable entry 2 x M20x1.5, IP68 3

Thermal isolator/remote versionNone AWith thermal isolator B

With mounting eye3) CWith thermal isolator and mounting eye3) D

Electronic transmitter3300 pF range 1

Further designs Order code

Please add “-Z” to Order No. and specify Order code(s).

Insertion length, specify in plain text:Y01: ... mm

Y01

Stainless steel tag [69 mm x 50 mm (2.71 x 1.97”)]: Measuring-point number/identification (max. 16 characters); specify in plain text

Y15

Acceptance test certificate: Manufacturer's test certificate M to DIN 55350, Part 18 and ISO 9000

C11

Inspection Certificate Type 3.1 per EN 10204 C12

Instruction manual Order No.English 7ML1998-5HE01French 7ML1998-5HE11German 7ML1998-5HE31

SpanishNote: The instruction manual should be ordered as a separate line item on the order.

7ML1998-5HE21

This device is shipped with the Siemens Milltronics manual CD containing the complete ATEX Quick Start and instruction manual library.

Accessories½” NPT cable gland, nickel plated brass, fits cable diameter 6 to 12 mm (0.24 to 0.47”) -40 to +100 °C (-40 to +212 °F), IP68(General Purpose)

7ML1830-1JA

½” NPT cable gland, brass, ATEX II 2GD EEx d IIC and EEx e II, fits cable diameter 6.5 to 14 mm (0.26 to 0.55”), -60 to +130 °C (-76 to +266 °F), IP68(Explosion Proof)

7ML1830-1JB

M20x1.5 cable gland, PA polyamide, ATEX II 2G EEx e II, fits cable diameter 7 to 12 mm (0.28 to 0.47”), -20 to +70 °C (-4 to +158 °F), IP68(General Purpose)

7ML1830-1JC

M20x1.5 cable gland, brass, ATEX II 2GD EEx d IIC and EEx e II, fits cable diameter 10.5 to 15.9 mm (0.41 to 0.63”), under armour cable diameter 6.1 to 11.5 mm (0.24 to 0.45”), -60 to 130 °C (-76 to +266 °F), IP68 (Explosion Proof)

7ML1830-1JD

Electronic transmitter kit (includes transmitter and driver)

7ML1830-1KN

Selection and Ordering data Order No.

SITRANS LC300, threadedAn inverse frequency shift capacitance continuous level transmitter for liquids and solids applications.

7 M L 5 6 2 5 -

77777 - 77A7

© Siemens AG 2007

SITRANS L Level instrumentsContinuous measurement - Capacitance transmitters

SITRANS LC300

5/200 Siemens FI 01 · 2008

5

1) For process connections 1½” and larger2) Available for PFA insulated cable versions 0E to 4E only3) Custom shipping methods required. Contact factory for more details.4) Only for use with Versions 0A to 4AF) Subject to export regulations AL: 9I999, ECCN: N

Selection and Ordering data Order No.

SITRANS LC300, welded flangeAn inverse frequency shift capacitance continuous level transmitter for liquids and solids applications.

7 M L 5 6 2 6 -

77777 - 77A7

Version(lengths from flange face)Rod, PFA insulated Add order code Y01 and plain text: “Insertion length ... mm”

- 300 to 1000 mm (11.81 to 39.37”) 0 A- 1001 to 2000 mm (39.41 to 78.74”) 1 A- 2001 to 3000 mm (78.78 to 118.11”)3) 2 A

- 3001 to 4000 mm 118.15 to 157.48”)3) 3 A- 4001 to 5000 mm (157.52 to 196.85”)3) 4 A

Rod, PFA insulated with stilling well Add order code Y01 and plain text: “Insertion length ... mm”

- 300 to 1000 mm (11.81 to 39.37”)1) 0 B- 1001 to 2000 mm (39.41 to 78.74”)1) 1 B- 2001 to 3000 mm (78.78 to 118.11”)1) and 3) 2 B

- 3001 to 4000 mm (118.15 to 157.48”)1) and 3) 3 B- 4001 to 5000 mm (157.52 to 196.85”)1) and 3) 4 B

Cable, PFA insulated, weightedAdd order code Y01 and plain text: “Insertion length ... mm”

- 1000 to 2000 mm (39.37 to 78.74”)1) 0 E- 2001 to 4000 mm (78.78 to 157.48”)1) 1 E- 4001 to 6000 mm (157.52 to 236.22”)1) 2 E

- 6001 to 8000 mm (236.26 to 314.96”)1) 3 E- 8001 to 10000 mm (315 to 393.70”)1) 4 E

Cable, non-insulated, weighted Add order code Y01 and plain text: “Insertion length ... mm”

- 1000 to 2000 mm (39.37 to 78.74”)1) 0 F- 2001 to 4000 mm (78.78 to 157.48”)1) 1 F- 4001 to 6000 mm )157.52 to 236.22”)1) 2 F

- 6001 to 8000 mm (236.26 to 314.96”)1) 3 F- 8001 to 10000 mm (315 to 393.70”)1)

Cable lengths up to 25000 mm (984.25”) are possi-ble for non-conductive media. Cable lengths up to 15000 mm (590.55”) are possible for conductive media. Contact nacc.smpi@siemens.com for details.

4 F

Process connectionWelded flange, 316L stainless steel, raised face1” ASME 150 lb4) A 11” ASME 300 lb4) A 21” ASME 600 lb4) A 3

1½” ASME 150 lb B 11½” ASME 300 lb B 21½” ASME 600 lb B 3

2” ASME 150 lb C 12” ASME 300 lb C 22” ASME 600 lb C 3

3” ASME 150 lb D 13” ASME 300 lb3) D 23” ASME 600 lb3) D 3

4” ASME 150 lb3) E 14” ASME 300 lb3) E 24” ASME 600 lb3) E 3Welded flange, 316L stainless steel, Type A flat faced

DN 25, PN 164) J 4DN 25, PN 404) J 6

DN 40, PN 16 K 4DN 40, PN 40 K 6

DN 50, PN 16 L 4DN 50, PN 40 L 6

DN 80, PN 16 M 4DN 80, PN 403) M 6

DN 100, PN 163) N 4

DN 100, PN 403)

(Note: Flange bolting patterns and facings dimen-sionally correspond to the applicable ASME B16.5, or EN 1092-1 standard.)

N 6

ApprovalsGeneral purpose 1CSA and FM Class II and III, Div. 1, Groups E, F, G T4; ATEX II 1/2 D T100 °C

2

ATEX II 1/2 G EEx d [ia] IIC T6 to T1 3

CSA/FM Class I, Div. 1, Groups A, B, C, D T4 4

EnclosureAluminum, epoxy-coated• Cable entry 2 x ½” NPT, IP65 0• Cable entry 2 x M20x1.5, IP65 1

• Cable entry 2 x ½” NPT, IP68 2• Cable entry 2 x M20x1.5, IP68 3

Thermal isolator/remote versionNone AWith thermal isolator B

With mounting eye2) CWith thermal isolator and mounting eye2) D

Electronic transmitter3300 pF range 1

Further designs Order code

Please add “-Z” to Order No. and specify Order code(s).

Insertion length, specify in plain text:Y01: ... mm

Y01

Stainless steel tag [69 mm x 50 mm (2.71 x 1.97”)]: Measuring-point number/identification (max. 16 characters); specify in plain text

Y15

Acceptance test certificate: Manufacturer's test certificate M to DIN 55350, Part 18 and ISO 9000

C11

Inspection Certificate Type 3.1 per EN 10204 C12

Instruction manual Order No.English 7ML1998-5HE01French 7ML1998-5HE11German 7ML1998-5HE31

SpanishNote: The instruction manual should be ordered as a separate line item on the order.

7ML1998-5HE21

This device is shipped with the Siemens Milltronics manual CD containing the complete ATEX Quick Start and instruction manual library.

Accessories½” NPT cable gland, nickel plated brass, fits cable diameter 6 to 12 mm (0.24 to 0.47”) -40 to +100 °C (-40 to +212 °F), IP68(General Purpose)

C) 7ML1830-1JA

½” NPT cable gland, brass, ATEX II 2GD EEx d IIC and EEx e II, fits cable diameter 6.5 to 14 mm (0.26 to 0.55”), -60 to +130 °C (-76 to +266 °F), IP68(Explosion Proof)

C) 7ML1830-1JB

M20x1.5 cable gland, PA polyamide, ATEX II 2G EEx e II, fits cable diameter 7 to 12 mm (0.28 to 0.47”), -20 to +70 °C (-4 to +158 °F), IP68(General Purpose)

C) 7ML1830-1JC

M20x1.5 cable gland, brass, ATEX II 2GD EEx d IIC and EEx e II, fits cable diameter 10.5 to 15.9 mm (0.41 to 0.63”), under armour cable diameter 6.1 to 11.5 mm (0.24 to 0.45”), -60 to 130 °C (-76 to +266 °F), IP68 (Explosion Proof)

C) 7ML1830-1JD

Electronic transmitter kit (includes transmitter and driver)

7ML1830-1KN

Selection and Ordering data Order No.

SITRANS LC300, welded flangeAn inverse frequency shift capacitance continuous level transmitter for liquids and solids applications.

7 M L 5 6 2 6 -

77777 - 77A7

© Siemens AG 2007

SITRANS L Level instrumentsContinuous measurement - Capacitance transmitters

SITRANS LC300

5/201Siemens FI 01 · 2008

5

■ Characteristic curves

SITRANS LC300 Process Pressure/Temperature derating curves (7ML5625)

Example

© Siemens AG 2007

SITRANS L Level instrumentsContinuous measurement - Capacitance transmitters

SITRANS LC300

5/202 Siemens FI 01 · 2008

5

SITRANS LC300 Process Pressure/Temperature derating curves (7ML5626)

SITRANS LC300 Process Pressure/Temperature derating curves (7ML5626)

© Siemens AG 2007

SITRANS L Level instrumentsContinuous measurement - Capacitance transmitters

SITRANS LC300

5/203Siemens FI 01 · 2008

5

■ Dimensional drawings

SITRANS LC300 dimensions - Threaded Process Connections

© Siemens AG 2007

SITRANS L Level instrumentsContinuous measurement - Capacitance transmitters

SITRANS LC300

5/204 Siemens FI 01 · 2008

5

SITRANS LC300 dimensions - Flanged Process Connections

© Siemens AG 2007

SITRANS L Level instrumentsContinuous measurement - Capacitance transmitters

SITRANS LC300

5/205Siemens FI 01 · 2008

5

■ Schematics

SITRANS LC300 connections

© Siemens AG 2007

北京迪妙声科技有限公司 BEJING DELLSONICS SCIENCE & TECHNOLOGY LTD.

地址：北京海淀区魏公村街 1号韦伯豪家园 3-3-702 (100081) http://www.dellsonics.com

DELLSONICS

公 司 简 介

北京迪妙声科技有限公司（原名北京妙声力科技有限公司），位于北京市海淀区中关村

南大街，是与西门子公司德国总部正式签约的西门子过程仪表及分析仪器核心合作伙伴，

也是西门子北方区域规模最大、实力最强的优秀代理商。

公司主营：

一、西门子－妙声力(Milltronics)系列物位产品：超声波物位计、超声波液位差计、超声波泥水界

面计、超声波明渠流量计、雷达物位计、射频导纳物位计、射频导纳油水界面计、；射频导纳物位开关、

音叉式物位开关、阻旋式物位开关；皮带称、固体质量流量计、冲板流量计等。

二、西门子过程仪表产品：电磁流量计、质量流量计、超声波流量计、 温度变送器、压力变送器、

阀门定位器、气体分析仪等。

三、德国 UWT 公司的阻旋式料位开关、音叉式料位开关、重锤式料位计等产品。

四、自行研发生产超声波液位计、温度变送器、压力变送器、数显表及油田专用仪器等产品。

成立于 1954 年的西门子－妙声力公司(Milltronics)是世界公认的超声波物位测量领域

的领导者，全球最大的超声波物位仪表生产厂家，在超声波、雷达、电容技术领域拥有超过 60

项专利，超声波产品的综合性能指标经美国《控制》杂志评比，其综合性能名列全球第一！

作为西门子公司长期稳定的代理商，我公司有着 10 余年产品的销售和服务经验，无论

从专业技术水平、现货及备件库存量、售后服务质量、仪表维护以及故障产品国内维修能力

等方面，都具备显著的优势。尤其是我公司一流的技术支持和高效率高品质的服务体系，在

业界具有很高的知名度。

如果您需要相关的产品，需要咨询技术问题，需要值得信赖的合作伙伴，敬请来电垂询！

商务部总机电话：010-88579530/31/32/33，88579597，88571841，81968099（小灵通）

传真：总机转 50

谢谢您的合作与支持！

电话：010-88579530/31/32/33，88579597，88571841 传真：总机转 50 E-mail:sales@dellsonics.com