16
Magazine for the Irfon and Wye Valley Churches Issue No 152 May 2013 ‘When it was evening on that day, the first day of the week, and the doors of the house where the disciples had met were locked for fear of the Jews, Jesus came and stood among them and said “peace be with you”’. This story is probably so familiar to many of us that we don’t stop and think about it. Re-reading it in this Easter season it has made me think about mental illness. Jesus ‘appears’ in a room where all the doors and windows are locked and is heard speaking. If someone was to give a similar account of an experience today, they may well find themselves with an appointment to see a psychiatrist! Or let’s look at the scenario from another angle: a group of frightened, bereaved, perhaps increasingly paranoid friends gather in a room, lock all the doors and windows during which time they see a vision and hear a voice. The story might attract the interest of those who like to explore the paranormal, ghosts and such like, and see it as nothing more than an intriguing phenomenon to be followed up by a ‘quirky’ few. However, for others who are experiencing this kind of experience for themselves, it might signal the beginnings of a change in their mental health, or signify that they have not been taking their medication and who as a result are experiencing a less stable phase of living with schizophrenia. Or as one man reports it, when he is what his doctor calls ‘not in his right mind’ he experiences a more sensitive state where reality is less clearly defined and he has an increased sensitivity to and, subsequently, amazing conversations with the minds of others around him 1 . This increased sensitivity is complex, bringing joy, but also pain as when he is woken in the night by what he thinks are his flat mates praying for him – prayers he experiences as bullying and hurtful even though, in reality, his flat mates are fast asleep. I am not saying that the resurrection was a result of mental illness, only that without faith this is what it can look like. But the connections between faith and mental health are complicated. This afternoon I was listening to an interview with Joan Bakewell and Dr Oliver Sachs, eminent neuroscientist and psychiatrist, whose latest book explores Hallucinations. I was particularly interested in Sachs’ compassionate response to the question of whether hallucinations can be understand simply in terms of the activity of the brain or whether they are what some might call a spiritual experience. Sachs, not himself a believer, suggested that whilst a part of the brain might register activity during a hallucination, this does not prevent the person experiencing the hallucination as coming from God, because although brain activity can be observed and explained, it does not answer questions of meaning, or the impact that such experiences have on a person’s life and abilities. Sachs shows an unusual and inspiring capacity to understand and respect the intense isolation and suffering experienced by those who live with psychosis and other mental illness. Not judging it but allowing people to interpret it and integrate it in their own way. (continued on page 5) Contributions for next issue (June) Monday 13 th May Dreams, Visions and Wondrous Things! Dreams, Visions and Wondrous Things! Dreams, Visions and Wondrous Things! Dreams, Visions and Wondrous Things! by Reverend Lucyann Ashdown

Signposts 152 May 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Magazine for the Irfon and Wye Valley Churches

Citation preview

Page 1: Signposts 152 May 2013

Magazine for the Irfon and Wye Valley Churches

Issue No 152 May 2013

‘When it was evening on that day, the first day

of the week, and the doors of the house where

the disciples had met were locked for fear of the

Jews, Jesus came and stood among them and

said “peace be with you”’.

This story is probably so familiar to many of us

that we don’t stop and think about it. Re-reading

it in this Easter season it has made me think

about mental illness. Jesus ‘appears’ in a room

where all the doors and windows are locked and

is heard speaking. If someone was to give a

similar account of an experience today, they may

well find themselves with an appointment to see

a psychiatrist! Or let’s look at the scenario from

another angle: a group of frightened, bereaved,

perhaps increasingly paranoid friends gather in a

room, lock all the doors and windows during

which time they see a vision and hear a voice.

The story might attract the interest of those who

like to explore the paranormal, ghosts and such

like, and see it as nothing more than an

intriguing phenomenon to be followed up by a

‘quirky’ few. However, for others who are

experiencing this kind of experience for

themselves, it might signal the beginnings of a

change in their mental health, or signify that they

have not been taking their medication and who

as a result are experiencing a less stable phase of

living with schizophrenia. Or as one man reports

it, when he is what his doctor calls ‘not in his

right mind’ he experiences a more sensitive state

where reality is less clearly defined and he has

an increased sensitivity to and, subsequently,

amazing conversations with the minds of others

around him1. This increased sensitivity is

complex, bringing joy, but also pain as when he

is woken in the night by what he thinks are his

flat mates praying for him – prayers he

experiences as bullying and hurtful even though,

in reality, his flat mates are fast asleep.

I am not saying that the resurrection was a result of

mental illness, only that without faith this is what it

can look like. But the connections between faith

and mental health are complicated. This afternoon

I was listening to an interview with Joan Bakewell

and Dr Oliver Sachs, eminent neuroscientist and

psychiatrist, whose latest book explores

Hallucinations. I was particularly interested in

Sachs’ compassionate response to the question of

whether hallucinations can be understand simply in

terms of the activity of the brain or whether they

are what some might call a spiritual experience.

Sachs, not himself a believer, suggested that whilst

a part of the brain might register activity during a

hallucination, this does not prevent the person

experiencing the hallucination as coming from

God, because although brain activity can be

observed and explained, it does not answer

questions of meaning, or the impact that such

experiences have on a person’s life and abilities.

Sachs shows an unusual and inspiring capacity to

understand and respect the intense isolation and

suffering experienced by those who live with

psychosis and other mental illness. Not judging it

but allowing people to interpret it and integrate it

in their own way.

(continued on page 5)

Contributions for next issue (June) Monday 13

th May

Dreams, Visions and Wondrous Things!Dreams, Visions and Wondrous Things!Dreams, Visions and Wondrous Things!Dreams, Visions and Wondrous Things! by Reverend Lucyann Ashdown

Page 2: Signposts 152 May 2013

2

KING, MORTER, PROUD & CO

CHARTERED ACCOUNTANTS Worried about Self Assessment?

We can advise.

We also offer Specialist Advice in:

TAXATION Personal and Business

SELF ASSESSMENT

V.A.T.

AUDIT

FARM FINANCE

BANK HOUSE, BUILTH WELLS Tel : 01982 553687 Fax : 01982 552957

Over 60?

Are you struggling with a problem?

Do you need Some support?

Age Cymru Powys offers FREE &

CONFIDENTIAL help

Give us a ring on 01982 551918

and ask for Kathy or Chris

SYDNEY

G.

THOMAS

& CO.

Solicitors West End House

Builth Wells

Tel. 01982 553289

J.A. Powell & SJ.A. Powell & SJ.A. Powell & SJ.A. Powell & Sonsonsonsons Great House Garage, Newbridge-on-Wye

Tel: 01597 860 235

Fronheulog Retirement Home

A Private Family-Run Home for the Elderly

Caring for those you care about

� Day Care / Full time Care

� Holiday stays / Respite care

� Excellent 24hr Care & Attention by fully trained staff

� Choice of Menus, Special Diets catered for

� Regular activities and events

� Visiting GP’s, Hairdresser and Chiropody

Ithon Road, Llandrindod Wells, Powys 01597 824826

Caleb Roberts Insurance Services Limited

01982 553 050

Motor, House and Business Insurance

Free Quotations

Our historic Manor House, once the home of Lord Swansea, is now a three star country house hotel. Set in 27acres of parkland surrounded by the River Irfon we offer affordable luxury, an excellent restaurant and high quality bedroom accommodation.

WELLWELLWELLWELL----BEING TREATMENTS BEING TREATMENTS BEING TREATMENTS BEING TREATMENTS ���� THEMED PACKAGES THEMED PACKAGES THEMED PACKAGES THEMED PACKAGES ���� WINE AND DINE WINE AND DINE WINE AND DINE WINE AND DINE

WEDDINGS WEDDINGS WEDDINGS WEDDINGS ���� CONFERENCES CONFERENCES CONFERENCES CONFERENCES ���� COUNTRY PURSUITS COUNTRY PURSUITS COUNTRY PURSUITS COUNTRY PURSUITS

Tel: 01982 552601 Tel: 01982 552601 Tel: 01982 552601 Tel: 01982 552601 email: [email protected]: [email protected]: [email protected]: [email protected] www.caerberis.comwww.caerberis.comwww.caerberis.comwww.caerberis.com

Llanwrtyd Wells

21 En-suite Bedrooms

Restaurant and Bar Meals

Two Traditional Bars with Log Fires

Walking and Mountain Biking Holidays

Our own Microbrewery producing a range of fine

ales – the “Heart of Wales Brewery”

Launderette open for public use

Telephone 01591 610 236

www.NeuaddArmsHotel.co.uk

The new name for

Powys

Page 3: Signposts 152 May 2013

3

LLANGASTY

RETREAT HOUSE www.llangasty.com

Drop-in Day

May13th

10am to 4pm

An opportunity to pause

as we prepare to celebrate the birthday of the

church at Pentecost

No charge but donations are welcome.

Sunday 12th MAY

*Music* *Praise*

*Witness* *Fellowship*

ALL AGE WORSHIPALL AGE WORSHIPALL AGE WORSHIPALL AGE WORSHIP

18.00 ST. MARY’S CHURCH

BUILTH WELLS

BreconBreconBreconBrecon CathedralCathedralCathedralCathedral

21 May 2013 19.00

Episcopal Visitation

Cathedral Church of St. John

the Evangelist, Brecon

Brecon Cathedral

Sat 4th May 2013

11am - 3.30pm

Worship, Crafts, Bouncy Castle,

Labyrinth, Juggling and much more.

Archery for children over eight.

Bring a packed lunch

drinks will be available

Come along with your Sunday

school, church or family group.

Booking forms from children's

workers or parish priest who will give you further details

Deanery

Ascension Day

Eucharist

St. Peter’s, Llanbedr Painscastle

9th

May at 19.30

Preacher: Rev. Michael Sabell

All members of the Deanery are

encouraged to attend.

Deanery Notices .

Diocese of Swansea & Brecon &

Swansea University Theology Lecture

“MeetingMeetingMeetingMeeting

ThomasThomasThomasThomas

MertonMertonMertonMerton”

Wednesday, 15th

May

at 19.00

Faraday Lecture Theatre ‘A’,

Swansea University

Mr Jim Forest

(Author; Lay Theologian; Lecturer;

Peace Activist; Friend of Thomas Merton)

Food for Thought Local churches in the Builth Wells area have

joined with the local Community Support to

form a lunch club for the over 60's at the

Jubilee Hall at Llanelwedd. With a cost of

only £4 for main course, dessert and tea/coffee as

well as a short activity after the lunch, you'd have to look hard to

find a better bargain!

If you are over 60 and live in Builth, Llanelwedd, Cilmery,

Aberedw, Builth Road, Cwmbach and are interested in attending,

then please contact Builth Wells Community Support at 14 High

Street, Builth Wells. Tel 01982 553004 for a membership form,

numbers are limited so please contact them soon.

Volunteers prepare & serve the meal, set up the hall, provide

transport & organise the after lunch activities, if you can help then

please contact Builth Wells Community Support.

Page 4: Signposts 152 May 2013

4

The Colwyn Group of ParishesDear FriendsDear FriendsDear FriendsDear Friends I really cannot believe some of the scenes that we are

seeing on our television recently. The same is

happening over social media sites such as Twitter and

Facebook. I never thought I would ever witness

scenes of such joy and gladness that someone had

died. I know that as Christians we should rejoice in

the fact that our relative or friend, once death occurs,

now enters a new life in Paradise with our Lord. But I

suspect these situations have little to do with that!

But whatever one‘s politics, you cannot fail to note

that Baroness Thatcher, besides being the first woman

Prime Minister, stuck to her guns through all sorts of

difficult situations. Some of the decisions she made as

Premier I personally did not agree with, in fact far

from it, but I guess that’s democracy. But not agreeing

with someone and having your own view is hardly an

excuse to behave the way the some folk have been

doing. In places such as Glasgow, London, Cardiff

and Bristol, street parties have been the order of the

day. Particularly in Bristol, riots have occurred.

But all these occurrences are in my view further signs

of the malaise and sickness that seems to be creeping

through society. Sociologists tell us that this often

happens after recession, and we seem to have had our

fair share of those!

So what are we to do? Christians need to speak out

against such actions. It seems to me that there is so

much in society to celebrate, so much to enjoy, so

many good works going on without adopting the

hideous scenes that we have witnessed. Let us instead

celebrate all that is good in our society and try to

encourage others to do so.

Vicar RichardVicar RichardVicar RichardVicar Richard

Services for May 2013

5th

May ROGATION SUNDAY

Tremaen Farm 11.00 RK

Eucharist & Rogation Service Glascwm 6.00 JO/MO Village Service

12th

May Easter 7 Cregrina 9.30 RK Eucharist

Llanelwedd 11.15 RK Eucharist

19th

May Pentecost Llanfaredd 9.00 RK Eucharist

Llansantffraed 10.00 JO Eucharist

Glascwm 11.15 MO/JO Eucharist

Rhulen 11.15 RK Eucharist

26th

May Trinity Sunday Cregrina 9.30 DD/CT Village Service

Bettws 9.30 RK Eucharist

Llanelwedd 10.45 RK/LK/ET

Worship4All Family Service

*** Rogation Sunday Service *** Our Annual Rogation Service this year will be on

Sunday 5th May at 11.00am at Tremaen Farm, with

grateful thanks to Jeff & Snowy Powell. There will be

a Eucharist Service, Blessing of crops, machinery and

stock etc., followed by a Bring & Share lunch. Come

along and bring your friends!

CeCeCeCelebrlebrlebrlebrations at St Mary’s Church,ations at St Mary’s Church,ations at St Mary’s Church,ations at St Mary’s Church, BettwsBettwsBettwsBettws Disserth Disserth Disserth Disserth!!!!!!!!

Following quite extensive works at Bettws Church

over the past few years, we thought a Celebration

would be in order.

A Festival Evensong is planned for Sunday 5th May at

4.00pm in Bettws Church. The Rt Revd John Davies,

Bishop of Swansea & Brecon will preach and Schola will

be there to lead the singing. A delicious tea will follow at

Bettws Cottage, with thanks to Elizabeth Powell.

Glascwm Draw Results - April FIRST PRIZE £50

No. 1 Peter Lloyd

SECOND PRIZE £30 No.7 Camille Hawtin-Checkley

THIRD PRIZE £20 No.33 Jerry and Anna Friar

Llansantffraed & Bettws Churches

with Hundred House Hall Committee will be holding a

FLOWER FESTIVAL St Bridget’s Church 21

st & 22

nd September

on the theme of “The Creation”

Help is needed in all areas from flower arranging at all

levels to preparation & staging, providing & serving

refreshments or sponsoring a display. If you feel toy can

help in any way, large or small, please contact Jeanne

Bowers, 01982 570222, or your church wardens.

If you haven’t booked in for

“Medieval MayhemMedieval MayhemMedieval MayhemMedieval Mayhem” See the Deanery page for more details

or ring The Rectory – 01982 551288

BENEFICE FETE Saturday 22

nd June

2.00pm – Jubilee Hall & Grounds More details next month!

Page 5: Signposts 152 May 2013

5

Dreams, Visions and WondDreams, Visions and WondDreams, Visions and WondDreams, Visions and Wondrous Things!rous Things!rous Things!rous Things! (continued from front page)

Sachs shows us a way of welcoming rather than

denying or demonising the illnesses that still

seem to frighten us and continue to carry social

stigma: the unseen, poorly understood, the all too

secret and rarely spoken of, illnesses of the mind.

Yet one in four people will experience a mental

health problem in any given year. 2

The breakdown below gives an overview of what

treatment those who experience mental health

problems are likely to seek and get:

• around 300 people out of 1,000 will

experience mental health problems every year

in Britain

• 230 of these will visit a GP

• 102 of these will be diagnosed as having a

mental health problem

• 24 of these will be referred to a specialist

psychiatric service

• 6 will become inpatients in psychiatric

hospitals

So what does this mean for people of faith?

My experience of churches in London is that

most congregations had 1 or 2 people who

suffered with a psychotic illness, visible by the

side effects of their medication, affecting their

gait, facial expression and body shape. They

were vulnerable people, open to being

misunderstood and isolated, often displayed an

indifference to, or lack of awareness of social

‘norms’ regarding dress or social interaction and

as such, loving them, required the courage to

move beyond accepted social comforts to

experience Jesus in the person and presence of

these usually marginalised individuals. There

would be others who came and openly talked

about recovering from addictions and yet others

whose suffering was not disclosed. Over the

years, I have found it profoundly moving and

challenging to have encountered various

characters who turn up at services or regularly

attend morning and evening prayer, perhaps for

company, perhaps for prayer… perhaps because

we church goers need to be reminded that the

kingdom of God is the place where the marginal

and vulnerable are given the place of honour in

love and dignity and who remind us of our

shared vulnerability before God.

Here in rural Wales, I have yet to encounter the

conspicuous signs of long term psychotic illness,

but I know from rural health reports and the sadly

common incidence of suicide that many people

live with depressive illness or anxiety and that

geographical isolation can compound intense

feelings of isolation and despair. Yet disclosure is

still risky, people talk about physical illness with

relative confidence that they will receive an

empathic and compassionate response but with

mental ill health, it seems we still have some

barriers to overcome. I was, therefore, very

encouraged and challenged, when a few years ago

I was invited to an event called ‘Mad Pride’ by a

friend of mine, it was a fundraising event for a

mental health charity and all the performers were

people who lived with some form of mental

illness. It was an opportunity to keep people well,

by providing a space where they could be open,

accepted and proud of who they were. The talent

in the room that evening was outstanding; it was

humorous, compassionate, outrageous and

extremely creative. I’ll never forget the MC

regularly saying to the audience ‘and don’t forget

to take your medication’, which never failed to

evoke raucous laughter.

What is it that stops us talking about mental

illness in the way we might talk about having

cancer or diabetes? It seems to me that we attach

shame and guilt to mental illness in a way that we

don’t with physical illness. In a recent radio

programme about faith and depression, one of the

contributors spoke about his experience of talking

to his church leader about his depression. He was

told to come in late, sit at the back and not to talk

to anyone else. That was toxic advice, yet

amazingly it hasn’t prevented this man for

working for the church or continuing to have

faith. When asked about his faith and depression

he said, that you wouldn’t go to your church

leader with a broken leg, you’d go to your doctor

and the same needs to happen with mental illness.

(continued on page 9)

Page 6: Signposts 152 May 2013

6

Builth Secretarial Services

Word processing; virtual assistant (via the internet); audio-

typing; CVs; black and white photocopying; colour and black & white printing from disk, digital camera or memory card/stick;

scanning photographs, slides and negatives; fax facilities; binding; laminating. We also copy VCR/camcorder tapes to DVD, vinyl/cassette to CD, produce personalised/corporate items such as calendars and frame pictures enlarged from

original photographs. Please phone to discuss your requirements. We may also

collect and deliver.

01982 560422 (Aberedw) or 07552 995881

(Monday to Friday, 10am to 4pm)

ROOF & CHIMNEY CARE

~PITCHED & FLAT ROOFS~ ~LEAD & DECORATIVE LEAD

WORK~ ~GUTTERING AND FASCIAS~ ~NEW

ROOFS AND REPAIRS~ ~EVERYTHING FROM SLATES TO TILES~

CHIMNEY MAINTENANCE: REPAIRS TO REBUILDS SWEEPING – PAINTING

For Friendly Advice & Free Quotations Please Contact

Matthew Drew… 07525 437083 ~ 01874 712264

www.roofandchimneycare.co.uk

GETTING ON with the net

a service

for

Are you set up with computer & broadband but

Are you set up with computer & broadband but

still not confident about going online?

Call Marianne on 01591 620547 or email [email protected]

FREE initial session to resolve small problems and discuss potential requirements

www.gettingonwiththenet.co.uk

Need help Spring cleaning? We can work together: clearing cupboards,

turning mattresses, dusting, cleaning drapes & furniture, tidying the garage, preparing the

greenhouse for planting

For these and other requests please call me, Carole Inman

HELPING HANDSHELPING HANDSHELPING HANDSHELPING HANDS Flexible Hours References on Request

01982 552052 email: [email protected]

RAINBOW TOTSRAINBOW TOTSRAINBOW TOTSRAINBOW TOTS PREPREPREPRE----SCHOOLSCHOOLSCHOOLSCHOOL Irfon Valley CP School

Garth, Powys

[email protected]

Monday, Wednesday and Friday Mornings 8:50am-12:10pm

A lovely in school setting for children aged 2½ to school age.

£10 per session until the term after the child's third birthday, then the sessions are free.

Singing, dancing, running, jumping, laughing and playing with friends.

Come along and have some fun!

Call the school today for a chat on 01591 620281

Page 7: Signposts 152 May 2013

7

The Builth Wells Group of Parishes

Prayers are said most weekdays in the Chapel of the Holy Name of Jesus in St Mary’s, Builth – see St Mary’s noticeboard for details.

Sunday Sunday Sunday Sunday WorshipWorshipWorshipWorship

05 May (Easter VI) 09.30 Sung Eucharist at St. Mary the Virgin, Builth

11.00 Rogationtide Ramble begins at Alltmawr,

calling at Llanddewi’r-Cwm, Maesmynis &

finishing at Llanynis.

12 May (Easter VII)

09.30 Sung Eucharist at St. Mary the Virgin, Builth

11.00 Matins at St. David’s, Maesmynis

18.00 CELEBR8 Service at St. Mary the Virgin

19 May (Pentecost) 09.30 Sung Eucharist at St. Mary the Virgin, Builth

11.00 Holy Eucharist at St. Mauritius, Alltmawr

26 May (Pentecost I - Trinity)

09.30 Sung Eucharist at St. Mary the Virgin, Builth

11.00 Holy Eucharist St. David’s, Llanynis

18.00 Sung Evensong at St. Mary the Virgin, Builth

From the VicarageFrom the VicarageFrom the VicarageFrom the Vicarage

May sees Christian Aid

Week in our midst

alongside prayers in our

worship and our street

collection we will also

be having a Fundraising Charity ‘QuizAid’ in St.

Mary’s Hall on 17th May and a Fundraising Coffee

Morning on Saturday 18th May.

Throughout the world 1.4 billion people live on less

than £1 a day. When we to put ourselves in their shoes

we come to realise that we are blessed with so much

here in this area, and that despite the hardships we

face we will never truly know the poverty that some

of our brothers and sisters in Christ endure.

All the money we raise will help some of the world’s

poorest communities lift themselves out of poverty, please

don’t just contribute generously but also remember the

work of Christian Aid in your prayers this month.

Blessings

Father Neil

St Mary’s Church, Builth WellsSt Mary’s Church, Builth WellsSt Mary’s Church, Builth WellsSt Mary’s Church, Builth Wells As part of our commitment to our ministry of

welcome the PCC of St. Mary’s has voted to apply to

the Diocese to permanently remove the pews in the

side chapel of St. Mary’s Builth and replace them with

chairs – those wishing to comment are invited to write

formally to The Diocesan Registrar, 8a High Street,

Brecon LD3 7AL by 16 May.

Parish DiaryParish DiaryParish DiaryParish Diary Regular Events • A said Eucharist is celebrated most Thursdays at

10.00 in the Chapel of the Holy Name of Jesus in

St Mary the Virgin, Builth

• Handbell Group every Tuesday at 19.00 in St.

Mary’s Minor Hall

• Bellringing every Thursday at St Mary’s Tower at

19.45 – all welcome

• SAINTS ALIVESAINTS ALIVESAINTS ALIVESAINTS ALIVE kids club at St Mary’s Minor Hall

16.00 on 1st and 15

th May

• Our New Youth Group (11-17) meets in St. Mary’s

Minor Hall 26th April, 10

th May & 24

th May

Special Events 29 April Reserved Communion in Brynhyfryd 11.00

29 April Builth Deanery Conference at The Iron

Room, Cwmbach at 19.30

04 May Diocesan ‘Medieval Mayhem’ Families Day

in Brecon Cathedral

05 May Parish Rogationtide Ramble between

Alltmawr and Llanynis at 11.00

09 May Deanery Ascensiontide Eucharist in

Painscastle at 19.30

11 May Diocesan RSCM Swansea and Brecon Area

Choral Festival 2013 in Brecon Cathedral

16 May Christian Aid Street Collection in Builth

12.30-15.00

17 May Quiz Aid in St. Mary’s Minor Hall at 19.00

18 May Christian Aid Coffee Morning at St. Mary’s

Major Hall, Builth at 10.00

21 May Episcopal Visitation in Brecon Cathedral – all

church officers are invited 19.00

Find us in Cyberspace at: www.builthgroup.org.uk

facebook.com/BuilthGroup

twitter.com/BuilthGroup

Builth Wells with Llanddewi’r-Cwm & Llangynog with Maesmynis & Llanynis with Alltmawr

Revd Father Neil Hook, The Vicarage, 1 North Road, Builth Wells LD2 3BT, Tel: 01982 552355, Email: [email protected]

Page 8: Signposts 152 May 2013

8

The Erwood & Painscastle Group of Parishes

SERVICES FOR MAY Sunday 5

th May Rogation Sunday

9.30am Llanbadarn y Garreg Holy Eucharist

9.00am Newchurch Holy Eucharist 1662

10.30am Newchurch Morning Prayer (Followed by Refreshments at Rose Cottage)

11.00am Llandeilo Graban Morning Prayer

3.00pm Gwenddwr Agapé & Eucharist for Rogation

Thursday 9th

May Ascension 7.00am Aberedw Holy Eucharist

7.30pm Llanbedr Deanery Eucharist

Sunday 12th

May Easter VII 9.30am Crickadarn Holy Eucharist

11.00am Llanbedr Holy Eucharist

Sunday 19th

May Pentecost/Whitsun

9.30am Llandeilo Graban Holy Eucharist

Sunday 26th

May Trinity Sunday

9.30am Aberedw Holy Eucharist

11.00am Bryngwyn Holy Eucharist

3.00pm Llanddewi Fach Holy Eucharist

SERVICES FOR JUNE Sunday 2

nd June Trinity I

9.00am Newchurch Holy Eucharist 1662

9.30am Llanbadarn y Garreg Holy Eucharist

10.30am Newchurch Morning Prayer (Followed by Refreshments at Rose Cottage)

11.00am Gwenddwr Holy Eucharist

Sunday 9th

June Trinity II 9.30am Crickadarn Holy Eucharist

11.00am Llanbedr Holy Eucharist

Sunday 16th

June Trinity III (3rd

Sunday) 9.30am Llandeilo Graban Holy Eucharist

Sunday 23rd

June Trinity IV (4th

Sunday) 9.30am Aberedw Holy Eucharist

11.00am Bryngwyn Holy Eucharist

3.00pm Llanddewi Fach Holy Eucharist

Sunday 30th

June Trinity V 10.30am Aberedw Group Eucharist

Rogation Sunday Gwenddwr will be celebrating with an Agapé and

Eucharist on Rogation Sunday at 3pm. This will take

the form of a bring and share so please do the former

so that we can all do the latter!!

Chinese Auction The Painscastle Group are holding a Chinese Auction on

Bank Holiday Monday 6th May at Painscastle Hall from

2.30pm. Alongside the auction there will also be Cakes,

Plants, books, Bric a Brac and Refreshments.

THE ACTING AREA DEAN WRITES:

Dear Friends, You’ll see from the above, that following a suggestion

made at the joint meeting for The Painscastle Group of

Churches, we’ve decided that during the Vacancy we’ll

be publishing two months service rotas in each issue so

that people have a clearer idea of when services will be,

even if they get their copies of Signposts rather late in

the month. On that subject does anyone know of a

business in the parishes which might be prepared to

accept copies for people to collect, a number of

businesses in the Deanery already do so, for which we’re

truly thankful and it would be a great help, if we could

add somewhere in these parishes to that list.

Work on the Parish Profile is at a very advanced stage

and the Painscastle Group voted at their joint meeting

to become legally one parish to be called “The

Painscastle Group of Churches” I’m truly grateful to

them for the positive way in which that decision was

taken and I’m very much looking forward to chairing

the inaugural PCC on 2nd

May.

Meanwhile, the work of the Church goes on and as

you’ll see, Church life in Erwood and Painscastle is

anything but moribund. Thank you to everybody who

is working so hard and I pray that God will truly bless

all of your endeavours.

With my love and prayers, as ever, Ben

MOTHERS’ UNION Crickadarn Mothers’ Union are meeting on

Wednesday May 2nd

at 2.00pm at Erwood Market Hall

when Dawn Symonds will be addressing them on the

subject of “Holiday Talk” so languid summer

memories and no need to pack the passport or the sun

tan lotion (well, not the passport anyway!)

ANNUAL KILVERT PILGRIMAGE SUNDAY 28th JULY 2013

A walk of about 8 miles over the hills between the

churches of the Painscastle Group

Start 10am Newchurch - Morning Prayer and laying

of flowers Emmeline's grave

12 noon Bryngwyn - service of readings, silences and

music followed by picnic lunch

4pm Llanbedr Church -afternoon tea (kindly laid on

by the Church)

6pm Llandewi Fach – Evensong

Come from the start, or join us at any stage. For more

information call Aylmer Alexander 01497 851295 or

Adrian Chambers 01497 821414

Aberedw w Llandeilo Graban w Llanbadarn-y-Garreg w Crickadarn w Gwenddwr & Bryngwyn

w Newchurch w Llanbedr Painscastle w Llanddewi Fach

For information during the interregnum please contact the Acting Area Dean: Revd Ben Griffith, 2 Highbury Fields, Llanyre, LD1 6NF, Tel: 01597 823321, Email: [email protected]

Page 9: Signposts 152 May 2013

9

Dreams, Visions and Wondrous Things!Dreams, Visions and Wondrous Things!Dreams, Visions and Wondrous Things!Dreams, Visions and Wondrous Things! (continued from page 5)

I think this is a sobering example of how

uninformed we in the church can be about Mental

illness. For many, their illness with be a way in

which their heightened sensitivity and creativity

draws them nearer to God and others in ways

akin to that of Christian mystics, and their faith

activities will be an important part of their lives.

For these people informed and engaged

conversations with ministers, pastors and other

Christians will be a crucial part of their well

being. Others may find themselves unable to

engage with faith, despite an inner resonance with

the cry of Jesus ‘my God, my God why have you

forsaken me’, a deeply profound feeling that

nothing or no-one reaches them in their distress.

However aware or knowledgeable we are about

mental illness, the key thing is find appropriate

resources and resist the default tendency to judge

what we do

not

understand.

When

someone

breaks a leg

skiing, they

aren’t judged

for getting

injured when

indulging in a

much loved

but non

essential

leisure

activity. But

people suffering from mental illness can be

accused, regardless of the evidence, of smoking

too much dope or working too hard. But the

reality is that suffering is part of the human

condition and regardless of whether there is an

identifiable cause, we still have to find ways to

live in compassionate and loving ways with one

another. Significantly Jesus greeted the terrified

and, perhaps, mildly paranoid disciples with the

words ‘peace be with you’. Surely, we all need

this kind of gentleness when facing distressing

things we don’t understand.

It would seem then that if we are looking for a

helpful Christian response to those in distress

around us, Jesus’ example challenges us to begin

from a place of peace. In order to do this, we need

to know the peace of Jesus for ourselves, the

peace that brings with it the grace to live with our

innate vulnerability and the capacity to cope

humbly and trustingly with distress. Once we can

receive the loving hospitality of God in regards to

our own vulnerability, then we can begin to

provide safe and life giving spaces to those for

whom distress is ever present, helping them cope

with it, but also, perhaps, find in it a gift and

blessing. Perhaps then, the dreams and visions of

all humanity, those ‘in their right mind’ and those

who are not, can come together as we work

together to bring about the kingdom of God,

beautifully expressed by RS Thomas

The KingdomThe KingdomThe KingdomThe Kingdom It’s a long way off but inside it

There are quite different things going on:

Festivals at which the poor man

Is king and the consumptive is

Healed; mirrors in which the blind look

At themselves and love looks at them

Back; and industry is for mending

The bent bones and the minds fractured

By life. It’s a long way off, but to get

There takes no time and admission

Is free, if you purge yourself

Of desire, and present yourself with

Your need only and the simple offering

Of your faith, green as a leaf.

If you are interested in positively engaging with

mental health and wellbeing Mind Cymru are

seeking to recruit and train mental health first-

aiders 029 2039 5123. Powys Mind also have a

calendar of activities over the coming months

which you can find via their website:

www.midpowysmind.org.uk or by email:

[email protected] or by calling

01597 824411.

Reverend Lucyann Ashdown

References

1 P5 Chris MacKenna in ‘Chaplain’s column’, Way of

life, quarterly magazine of The Guild of Health.

2 http://www.mind.org.uk/mental_health_a-

z/8105_mental_health_facts_and_statistics (accessed 16/4/13)

Page 10: Signposts 152 May 2013

10

The Upper Wye Group of Parishes

Dear Friends, Yet again, alongside the turning of

the seasons; although they’ve been

somewhat tardy at that this year,

and the changing of the clocks, we

also arrive at the time of the year of

the annual Easter Vestry meeting.

Now I know that that probably

sounds about as inspiring and uplifting as the prospect of

root-canal dentistry or the absorbing pastime of

discerning the illuminating process of watching drying

paint! I’m sure that this is the reason why, as a rule, so

few people appear to attend, which is, in my view, a very

great shame and something that we need to do

something about.

In one sense, I can entirely accept that the Easter Vestry

with its reports about wet rot, dry rot, graveyards

flowers, encroachments, bats, rats and other such

gripping delights may at first sight appear to be a

somewhat monotonous and tedious business, unless, of

course, you’re one of those incredible people for whom

such matters are of absorbing interest and that’s before

we discuss quite how fairly traded, the fairtrade tea and

coffee are. All of this, of course, precedes to the

financially illiterate the true joy of the evening, the

treasurer’s report! Now, before I go any further let me

state that I am in absolute awe of anybody and indeed

everybody who understands single entry bookkeeping

and as for double entry book keeping, all I know about

that is the word so I rather speedily, find myself

scratching my head and puzzling as to whether I’m

reading the correct column let alone the appropriate

page. Despite that I am profoundly grateful that we are

blessed as a Church to have people who do possess these

skills; any organisation be it a family or a larger body

needs to be managed on a secure financial foundation

and our treasurers are to be hugely commended for what

they do especially by those of us who succumb to a

serious bout of head scratching that only concludes with

the ending of the treasurers report.

From the foregoing, if I’m trying to encourage you to

attend your vestry meetings, you may think that I’m not

exactly selling it that successfully. Well, here goes,

because apart from providing us all with the essential

information that we all need as to what the physical health

of our local Church is, the crux of the Vestry meeting is

about its spiritual health and that means it’s about us.

Where has God been leading us the Body of Christ in the

past twelve months and where might he be leading us in

the next? Everybody is invited to attend the Vestry and

it’s seen at its best when as many as possible do. Because

you never know, maybe the crucial person that the Spirit

and all of us need to be there to ask the one question or to

make the one observation that opens up the way ahead

may just ne YOU! And if you’re not there, then maybe,

just maybe the way ahead may not be quite as clear as the

Spirit wants and the rest of us need it to be!

So, if your Vestry meeting has already been, I do hope

that you did attend and if you read this before it

comes, and the Upper Wye one is after the publication

of this magazine, that you will make every possible

effort to attend, because who knows just what the

Spirit may be using you to pint out to us all!

Whichever it is, happy and blessed journeying until

next year’s Easter Vestries.

With my love and prayers, as always, Ben

Regular Events

Tuesdays 1.30-3.00pm: Llanyre Church Hall -

“Llanyre Llamas”

Our group for pre-school children (and older ones

during the holidays!) parents, carers and friends.

All welcome!

Wednesday, 10am: Holy Eucharist: Newbridge-on-Wye

Thursday, 10.30am: Holy Eucharist: Llanyre

Both services are followed by refreshments and a time

for fellowship and a chat!

Fridays, once or twice a term:

Messy Church

Newbridge-on-Wye Community Hall:

3.30-5.00pm dates will be announced

Fridays: 6.00-8.00pm

Llanyre Youth Club: Church Hall - Aimed at children and young people 10 years old and

above, we offer games, activities and a chill out time.

All welcome!

From the Registers: We send our sincere sympathies and prayers to

Annette and the family and friends of Edith(Edie)

Westwood whose funeral was held at Hereford

Crematorium on 27th March and also to Diane, Brian

and the rest of the family and friends of Donald

Davies whose funeral took place at Llanfihangel

Helygen on 13th April

And to Russell, Wendy and all the family and friends

of Margaret Owens whose funeral was held at

Cwmbach on the same day.

May they and all the departed rest in peace and rise in glory.

Llanyre, Newbridge-on-Wye, Cwmbach Llechrhyd, Llanfihangel Helygen, Llanafan Fawr & Llanfihangel Brynpabuan

Revd Ben Griffith, 2 Highbury Fields, Llanyre, LD1 6NF, Tel: 01597 823321, Email: [email protected]

Page 11: Signposts 152 May 2013

11

The Upper Wye Group of Parishes Services in May Sunday 5

th May Rogation Sunday

9.30am Llanyre Holy Eucharist

11am Llanfihangel Brynpabuan Holy Eucharist

11am Newbridge-on-Wye Morning Praise

3pm Llanfihangel Helygen Holy Eucharist

(followed by the blessing of the fields)

Wednesday 8th

May Rogation 2.30pm Caerwnon Park Social Club Songs of Praise

Thursday 9th

May Ascension

10.30am Llanyre Holy Eucharist

7.30pm Llanbedr Painscastle Deanery Eucharist

Sunday 12th

May Easter VII 9.30am Llanyre Morning Praise

9.30am Cwmbach Llechrhyd Holy Eucharist

11am Newbridge-on-Wye Holy Eucharist

6pm Llanyre Healing Service

Sunday 19th

May Pentecost/Whitsun 9.30am Llanyre Family Eucharist

11am Newbridge-on-Wye Holy Eucharist

3pm Llanafan Fawr Holy Eucharist

Sunday 26th

May Trinity Sunday 9.30am Newbridge-on-Wye Family Eucharist

9.30am Cwmbach Llechrhyd Morning Prayer

11am Llanyre Holy Eucharist

Sunday 2nd

June Trinity I

9.30am Llanyre Holy Eucharist

11am Newbridge-on-Wye Morning Praise

3pm Llanfihangel Helygen Holy Eucharist

5pm Llanfihangel Brynpabuan 1662 BCP Evensong

Mothers’ Union Llanyre and Llanfihangel

Helygen Branch will be

meeting at Llanyre Church Hall

on Wednesday 8th May when

Mrs. Megan Strumbles will be

giving them a talk on the

subject of Childhood.

Newbridge and Cwmbach Branch will be visiting a

garden centre, but they haven’t told me when or

indeed which one; clearly they don’t want the Vicar

coming along and getting in the way, but I’m sure that

anybody and indeed everybody else will be welcome

to join them.

As usual Jeanne and Gina are the oracles of wisdom

about the branches and their activities.

Highlights in May Living Faith After a short pause!!! We will be starting the next

module of Living Faith on Thursday 16th May at

Gelligarn, Llanyre by kind invitation of Robin and

Marcia Gibson-Watt. As last time, we will begin each

session with a shared meal for which a donation is

always welcomed (financial!)

Everybody is welcome to join, whether you did the

last module or not, it would be lovely to see some new

faces, as well as the old ones of course!!

Sunday 2nd

June Coronation Anniversary Following on from their very successful celebration of

the Diamond Jubilee of the Queen’s Accession last

year, Llanfihangel Brynpabuan will be celebrating the

60th Anniversary of the Coronation on the day itself!

The afternoon will include a display and tea in the

church followed by a 1662 BCP Evensong at 5.00pm

to conclude what will I’m sure, be a very enjoyable

and rather nostalgic afternoon.

And finally I’d like to say a huge thank you to everyone who

supported our services and events during Lent, Holy

Week and Easter. Siârion and the Benefice Choir were

as usual fabulous during our very moving Tenebrae

service on Palm Sunday and it was good to see so

many joining us for the act of Witness in Newbridge

on Good Friday and I’m still getting my head around

quite how many people joined our Easter Egg Hunt,

service and lunch on Easter Eve.

I must, however, say a very special thank-you to those

who worked so hard to prepare Cwmbach Church for

the Agapé and Eucharist there on Maundy Thursday,

walking into Church that night was like arriving at a

banquet, the church looked simply stunning!

Finally an enormous thank you to everybody who

prepared our churches for Easter at probably the most

challenging Easter for flowers we’ve had in many

years. The Upper Wye Churches all looked simply

beautiful. Thank you, thank you to you all.

Llanyre, Newbridge-on-Wye, Cwmbach Llechrhyd, Llanfihangel Helygen, Llanafan Fawr & Llanfihangel Brynpabuan

Revd Ben Griffith, 2 Highbury Fields, Llanyre, LD1 6NF, Tel: 01597 823321, Email: [email protected]

Page 12: Signposts 152 May 2013

12

The Parishes of the Irfon Valley & Blaenau Irfon

Lucyann writes… Dear Friends

After such a long and arduous winter, it’s

wonderful to see and hear the emerging life and

energy of spring, to feel the warmth of the sun, to

see young lambs gambolling, racing and cheering

us with by their presence in the fields around us.

The bird song too, has been strikingly loud in

the last few days and on Sunday swallows were

sighted in Llangammarch, Elan Valley and

Builth: an affirmation perhaps that it’s finally

ok to relax back into trusting our underlying

seasons. Yet, lest we get too complacent about

our weather system, the signs of this

remarkable winter are still visible as a patch of

fresh snow drops are glimpsed in a cool spot at

the same time as the swallows fly past- a most

peculiar combination.

We know only too well that the impact of the

prolonged cold weather and the late deep,

drifted snow has been devastating for many

sheep farmers, what a relief it must be to see

the hills beginning to green as the grass finally

begins to grow.

In the Easter season, we always have the

reading from John 21 where the disciples have

been out fishing, all night and catch nothing,

they then see a stranger on sure, later revealed

as Jesus, who tells them to try again and they

haul in the catch of their lives.

It’s such a powerful story about the impact of

grief on our minds, spirits and bodies. These

skilled fishermen seem to have lost their knack.

Distracted by grief, they are fishing as a way of

finding a way to occupy themselves, do

something familiar, hold onto the old rhythm of

life and are unable to concentrate on the signs

of life in the ocean below.

Interestingly, it’s Peter who initiates this

fishing trip. He’s really lost. Jesus is dead and

to make matters worse, his last words were

words of rejection and betrayal. In losing Jesus,

he loses God and his purpose in life and now it

seems he can’t even remember how to fish.

It seems to me to resonant with the plight of

many who have lost

hope over this

winter. Indeed, such

is Peter’s lose of

hope, he doesn’t

recognise Jesus,

whose presence

brings so much

practical help; a

huge haul of fish, to

sell and feed the

family on, a tasty

breakfast for the tired, hungry and dispirited

and then finally meeting Peters deep inner to be

restored to himself and God: to be healed of

shame, guilt, despair and to be reconnected

with his work and purpose.

It wasn’t plain sailing for Peter after this

encounter, but the impact of that encounter of

profound acceptance, compassion and

restoration cannot be underestimated, indeed

Peter went on to be a key figure in the founding

of the Church we are part of today.

Perhaps you identify more with the disciple

John who at the smallest sign recognised Jesus,

or perhaps you are more like Peter and you

need to be helped to see the signs, to recognise

when God is present and at work.

However you find yourself this Easter and

Ascension tide, may you receive the practical

support and guidance you need and find yourself

met by the Risen Jesus in those mundane and

familiar rhythms that order your life

Sunday 5th

May 5.00pm Join us at Llanfechan Church for an

Evening Rogation Service to bless the local fields and livestock

St Cadmarch’s, Llangammarch Wells; The Parish Church, Llanlleonfel, Garth; St Afan’s, Llanfechan; St Cannen’s,

Llanganten, Cilmery; St. James’, Llanwrtyd Wells; St. David’s, Llanwrtyd; St David’s Tirabad; Eglwys Oen Duw, Beulah;

Revd Lucyann Ashdown, The Rectory, Llangammarch Wells, Tel: 01591 620 244, Email: [email protected]

Page 13: Signposts 152 May 2013

13

The Parishes of the Irfon Valley & Blaenau Irfon Parish Diary for May

Family Fun Day

“Medieval MayhemMedieval MayhemMedieval MayhemMedieval Mayhem” Saturday 4

th May at Brecon Cathedral

See the Deanery page for more details

or contact 01982 551288 for more information

Sunday 5th

Rogation Day

9.30am Eglwys Oen Duw

11.00am St. James (Morning Prayer) JA

11.15am Llanganten (Morning Prayer) Team

11.15am Llanlleonfel

6.30pm Llanfechan Evening Rogation Service

to bless the local fields and livestock

Thursday 9th

Ascension Day

7.30pm Deanery Service at Painscastle

(Llanbedr Church)

Sunday 12th

Easter 7

CHRISTIAN AID WEEK BEGINS

9.30am Eglwys Oen Duw (congregational)

9.30am St. Cadmarch

11.00am St. James

Sunday 12th

May

Circular Walk and Tea Prysiau’r Fawr, Llangammarch Wells

By kind permission of Alan & Alison Dean

Time: TBC

(look out for posters and on Parish website)

Saturday 18th

at St. Cadmarch’s

Marriage of Anwen Marshall and Robert Evans

Sunday 19th

Pentecost

9.30am Eglwys Oen Duw

11am St. James

11.15 Llanganten

‘Friends of Eglwys Oen Duw’ AGM will be

held at 7.30pm on Wed 22nd

May in the Annexe

Thurs 23rd

May Wesley Festival begins with inaugural lecture

(see notice)

Sunday 26th Trinity

Joint Benefice Service at Llanlleonfel, Garth

Guest Preacher: Rev David Gamble

2nd

June Pentecost 2 Covenant Sunday 9.30am Eglwys Oen Duw

11.00am St. James (Morning Prayer) Team

11.15am Llanganten (Morning Prayer) JA

11.15am Llanlleonfel

Saturday 8th

June

Man V Horse race, Llanwrtyd Wells

Parish providing some of the refreshments

Fair Trade Coffee Morning

1st Saturday of every month

from 10.30 to12.00 at

St. James Church, Llanwrtyd

Coffee Morning

Every Wednesday

from 10.30 to 11.30 at

Alexandra Hall, Llangammarch.

Meet new people, catch up with old friends.

Community Lunch

3rd

Wednesday of the month at St. James’

Church, Llanwrtyd Wells

Wesley Festival Weekend 23-26

th May 2013

Celebrating the heritage of Garth,

Llanlleonfel Church and the marriage

of Charles Wesley to Sarah Gwynne.

For more details,

contact David White on 01982 552251

or [email protected]

St Cadmarch’s, Llangammarch Wells; The Parish Church, Llanlleonfel, Garth; St Afan’s, Llanfechan; St Cannen’s,

Llanganten, Cilmery; St. James’, Llanwrtyd Wells; St. David’s, Llanwrtyd; St David’s Tirabad; Eglwys Oen Duw, Beulah;

Revd Lucyann Ashdown, The Rectory, Llangammarch Wells, Tel: 01591 620 244, Email: [email protected]

Page 14: Signposts 152 May 2013

14

D. K. Dixon

Plumbing & Heating

oil & gas servicing

new installations

bathrooms, lead work

Pencae, Hay Road, Builth Wells

Tel: 01982 551023

Mob: 07813 405039

Parry & Pugh

Jane Pugh

(Daughter of the late Walter Parry)

TEL: 01982 552644 MOB: 07974 315328

FUNERAL DIRECTORS

A family business established in 1858

PASADENA, 31 BRECON ROAD, BUILTH WELLS, POWYS LD2 3EB

Eat within the Old World Charm of the

COSY CORNERCOSY CORNERCOSY CORNERCOSY CORNER

TEA ROOMSTEA ROOMSTEA ROOMSTEA ROOMS Specialising in Home-cooked food

55 High Street, Builth Wells

Tel: 01982 553585

Dale Williams Painting & decorating,

Highest quality

Of papers hung,

Tiling, coving, artexing,

General building

maintenance

Tel: 01874 712206

Mob: 07800 541955

Over 15 years experience,

Fully insured

H. VAUGHAN VAUGHAN & Co

SOLICITORS

COMMISSIONERS FOR OATHS

Established since the 19th century

We offer a full & friendly legal service

_________________________________

SOLE PRINCIPAL: DAVID T. LLOYD

CONSULTANT: CONAL M. DUNN

MANCHESTER HOUSE

HIGH STREET, BUILTH WELLS

TEL: 01982 552331 & 553571

FAX: 01982 552860

Ben Lloyd & Son

______________________________________________________

Memorial Craftsmen

est. 1886 Churchyard memorials

commemorative plaques additional

inscriptions

and renovations Bridge Street, Rhayader Tel. 01597 810320 & 811183

Mob. 07767 220163

THOROUGHLY DRY

SEASONED HARDWOOD

LOGS ASH, OAK, BIRCH & ALDER

From Cefnllysgwynne Estate, Builth Wells

DELIVERED TO YOUR DOOR

Cut and split into easily handled sizes.

Packed in bags weighing an average of 8 kilos net

Price: £3.00 per bag (negotiable for

Bulk/regular orders) ORDERS/ENQUIRIES:

Tel: 01982 551624

ELECTRICIAN David Stone Electrics

Free, no obligation quotes for all your household & domestic needs.

07771 767246 [email protected]

01982 570403

NICEIC Registered Insured & all work fully guaranteed

BUILTH WELLS

GARAGES main dealer in Mid Wales for

MOT Test Centre

Car Jet Wash

Llanelwedd 01982 553861 or 552236

www.mccartneys.co.uk

AUCTIONEERS – VALUERS LAND AND ESTATE AGENTS CHARTERED SURVEYORS FINE ART AUCTIONEERS

46 High Street, Builth Wells, Powys, LD2 3AB

Tel: 01982 552259 e-mail: [email protected]

R.W. Evans & Son Ltd

Monumental Mason

Memorials & Commemorative

plaques, additional inscriptions

and renovations

highest quality at low prices, family

firm established 100 yrs

Unit 8B,

Brecon Enterprise Park, Brecon

Tel: 01874 625308 (day)

01874 624913 (eve)

Page 15: Signposts 152 May 2013

15

‘Nearer to God in a Garden’ – May

Lily of the Valley The Latin name of this plant is Convallaria majalis, from the Latin convallium - a valley, its natural

habitat and majalis - May, the time of flowering.

It is also known as Our Lady’s Tears or Mary’s Tears from a legend that it sprang from the ground where

Mary wept at the crucifixion of Jesus. In Religious paintings it is a symbol of humility and to envision a

better world. In the language of flowers it means the return of happiness. It was used in the bridal

bouquet of William and Kate.

The lily mentioned in Song of Solomon 2:1 is thought to be a

different type of Greek lily.

Several Hymns and songs have referred to the Lily of the Valley.

One in the public domain is by Charles W Fry, written in 1881:

“I have found a friend in Jesus, He’s everything to me.

He’s the fairest of ten thousand to my soul.

The Lily of the Valley in Him alone I see…

He’s the Lily of the Valley, The bright and Morning Star.

He’s the fairest of ten thousand to my soul.”

Parish helps Oxford University

to create Genetic Map of Mid-Wales The parish of St. Mary’s, Builth Wells is collaborating with scientists from Oxford University to help

them gather important genetic data which could help aid research into cancer and diabetes – and

perhaps you could help!

At the end of April the parish is hosting the academics as part of their 'The People of the British Isles'

Welcome Trust funded project to genetically map the entire United Kingdom.

The first phase of the project is to collect blood samples from over 4,000 people throughout the British

Isles. Importantly, volunteers must have both their parents and all four grandparents born in the same

rural area, parish or within a 40 mile radius as this meant that the volunteers were a good

representative of the region. The scientists are currently looking for new volunteers who fulfill this

criteria from Mid-Wales to complete their coverage of the British Isles and St. Mary’s has offered to

help. Not only are they providing a venue for the scientists but they have also endeavored to ‘get the

message’ out and drum up as many volunteers as possible.

The plan is to use DNA from these samples to make a genetic map of the British Isles. This will serve several purposes: the

samples will be a resource for research into the genetic components of susceptibility to common diseases such as cancer and

diabetes, whilst the genetic map will also enable the scientists to look at the impact the different historical invasions, such as

the Vikings and Anglo-Saxons, had around the British Isles. They will also be looking for genes involved in facial features,

which may well be affected by ancestry from different areas. This will require 3D photographs to be taken of volunteers.

The study is anonymous which means individual DNA results will not be available, surnames will not be linked to individuals

in published results and no data from photographs will be published that would allow an individual to be recognised.

Volunteers are kept informed about the progress of the research through annual newsletters, giving out results of what we

have found in their area. If you would like to participate then contact: Tammy Day, Dept Of Oncology, University of

Oxford, Oxford Research Building, Old Road Campus, Headington, Oxford OX3 7QD or telephone: 01865 863 819

[email protected]

RSCM Swansea and Brecon Choral Festival Brecon Cathedral Saturday 11 May 2013

Festival Choral Evensong with responses by John Sanders, Canticles Stanford in C and anthem The Song of

Christ’s Glory by Philip Moore. During the service Bishop John Davies will present RSCM Awards.

Families, friends and general members of the public are welcome to attend the

Festival Service which will begin at 17:00.

Page 16: Signposts 152 May 2013

16

NEW INN

Newbridge-On-Wye

01597860211

NOT JUST A PUB BED & BREAKFAST/BUNK HOUSE

LARGE SEPARATE FUNCTION ROOM Wedding Receptions � Christenings � Funeral Teas � Private Parties

RESTURANT

Sizzling Steak Menu � Gluten Free Menu Available � Real Ales

BUTCHER SHOP Selling Our Own Free Range Pork � Local Beef � Local Lamb �

Hand Made Sausages, Pies & Dry Cured Bacon

COSY TOES

MOBILE FOOT HEALTH PRACTITIONER

JILL LLOYD DipCFHP, MPSPract

����NAIL TRIMMING ����CORNS REMOVED

����CALLUS REDUCTION ����INGROWING TOENAILS ����VERRUCA TREATMENT ����DIABETICS TREATED

FOR A FRIENDLY PERSONAL SERVICE CALL JILL ON

MOB: 07718150571 EVENINGSS 01591 620355

The Flower Shop

Siop Flodau

Weddings,

Anniversaries,

Funeral Flowers

31 High Street

Builth Wells

Tel 01982 52 686

Grave

Attendant

I will look after the

graves of your loved ones.

Stone cleaning,

grass and leaves clearing,

flowers laid for Birthdays

and Anniversaries.

Planting out,

pots emptied and cleaned.

Prices from £9

Contact Alison on:

07931 778 839

or email:

[email protected]

Doug Prosser

Incorporated with Crickhowell

Funeral Services

Maelgwyn

Funeral Home,

Kensington, Brecon

Memorial Masons Tel 01874 622755

www.dougprosser-brecon.com

Piano Tuning David Day

B.A., L.R.A.M., M.P.T.A.

Qualified Piano Tuner covering Mid Wales

Tel: 01982 553623 Mob: 07966594663

[email protected] www.piano-tuning-wales.co.uk

For all your farm needs

‘He causeth the grass to grow for

the cattle, and the herbs for the service

of man: that he may bring forth food

out of the earth.” Psalms CIV

W Cook The Medical Hall Llanwrtyd Wells

Drug Store, Stationery & Toys, Gifts, Cosmetics,

Greetings Cards, Batteries & Torches,

Tel: 01591 610 207

GILES

MARSHALL

OPTOMETRIST

High Street,

Builth Wells

Tel. 01982 552801

Middleton Street,

Llandrindod Wells

Tel. 01597 823400

Garth Road, Builth Wells Tel: 01982

552210

All contributions (news items and ideas for future issues) are very welcome and should be sent to: Abigail Hook, The Vicarage, 1 North Road, Builth Wells LD2 3BT

Tel: 01982 552 355 E-mail: [email protected] For Advertising Queries please Richard Hussey Tel: 01591 620 648 E-mail: [email protected]

‘Signposts’ is printed by Powerprint, Llandrindod

Deadline for next issue: Monday 13th May 2013