Simmh ïïftt (2 Pag-esf 8 (MMm—WflMfitBATffi—'Staalkei (2 Pages» » »l T»H7Mi swim»insm-

A4»i»iitral«ar-fié1é*né-G«rad

O. RANDOLET

(MMa Himslntitinnns,TtL10.Ö|i, Rue Fontenelle, 36

ftlTKamTSUgraphlque: RANDOLETHam Petit Havre RBDACTKUR KM CHSP

4.-J. CASPAR.fORDAITélépboae B

Siorétaire (Sénéral: TH. VALLES

Rédactlon,35, rue Fontenelle - Tél. 7.®

A3%TJ^OBTClB»AU HAVKB...« Bureau du Journal, 1U, d* Straaoourg.

{ VAGENCE HAVAS, 8, place d„ la Bourse, estA PARIS.....*.. < seule chargée de recevoir les Annonces poor

( le Journal.It PETITHAVREut dèslgnè «oer lit Anninist Jadlctalru it Ugatu

ORGANE RÉPUBLICAIN DÉMOCRATIQUELe plas fori Tirage des Journaux de la Région

ABONNEMENTS| Le Havre la Seine -Inférieure, FEuro,l'Oise et la Somme..I Autres Département*....................Union Postale

Trois Mois

A KO

« ft.ÏO »

Six Mois

• Pr.ai »oSO Fr

ÜNÊ0

1 «* rt.

*SB »AO .

On fBüenne »<ratimint, SAUSERAfS,Rant tons lm Bureaux at hete de frunet

VOTEDECQNFIANCELe grand débat sur l'offensive du 16aviil, commencéóéja depuis huit jours,s'est poursuiviet a été terminé en séancepublique de la Chambre samedi soir. Unordre du jour de conflanceau gouverne¬ment a éte votépar 375voixcontre23. Lesdeux premierssignatairesde cette motionétaieutMM.René Renoult et Jules Sieg¬fried.Lespatriotiqueset réconfortantesdécla-rations de M. Painlevé, ministre de laguerre, ont heureusementdissipé les im¬pressionsfftchensescausées par les inci¬dents soulevéstour ft tour par M. Accam-forayet parM.Raflin-Dugens.Mais,suivantles expressionsdéfinilivesdeM.Paul Des-chanel, qui a présidéles débats avec uneparfaite maftrise et la plus haute cons¬cience de ses fonctions, le premier, M.Accambray,n'avait passenti que ses atta¬ques, aussi violentesqu'injustes contreM.Yiviani, troissaientles sentimentsles plussacrés de tous les sincères patriotes, et lesecond, M. Raflin-Dugens,interrompantsuivant sa coutume,de fagonsystématiqueet insolente,avait véritablement« perdu lesens frangais».Laissons-les, l'un et I'autre, sous Iepoidsde cette exécution méritée, et ren-donshommagea 1honorableministrede laguerre qui, avecune admirable élévationde pensée,une énergie sage et résolue, aexposéles enseignemenlsqui se dégagentdes séancesdu comité secret, signalé lesfautes commises,indiqué les responsabi-lités et aussi les sanctions qui ont déjftsuivi et qui pourrontsuivre,— et qui aensuite déterminé la politique de guerrequi nousassure;a la victoiredéfinitive.M.Ribot,présidentdu Gonseil,estensuite venurenforcerles déclarations du miuistre de la guerre en nousdonnantla cer¬titude que le gouvernementne laisserapass'épanouir une propagandedissoivantequine tendrait arien moinsqu'ft affaiblir nosforcesmoraleset A compromettrela vic-loire.L'ordredu jour de MM.RenéRenoultetJules Siegfried approuvaitlesdéclarationsdu gouvernementel lui faisait conflance« pourgarderen mains la directionet leeontróle de la politique générale de laguerre » ; il aflirmait le droit imprescrip¬tible du Parlement de se renseigner surtons les services de l'arinée, sans ingé-rence dans les opérations militaires ; ilïnsistait sur la nécessité des sanctionsin-dispensablesafin de mainlenirintaotes,ftious les degrésde la hiërarchie, les idéésde disciplineet dejustice égalepour tous;il rendait un éloquenthommagefttous nosilliés, particulièrementaux Elals-Unis, ftia iibre Russie, a la Grande-Bretagnedonti'admirable éian vient de se manifestersousdes formesdiverses,mais égalementprécieuses,pourla victoirede la démocra¬tie sur lesempiresdu centre.Le résuliatduvote—«messagede récon-fort et d'espérance* commel'a dit M. Ri¬bot — est venudémontrercombieneetor¬dre du joHr,d'une précisionparfaiteet quine laissait dans l'ombreaucune des ques¬tions actuelles,traduisait la penséede tousceux que préoccupentla sauvegardede laRépubliqueet le saiut de laPatrie.il donneau gouvernementune force et une au¬torité nouvellesqui le mettenta mêtne deremplir tout son devoir.

*H. Vallée.

L'EFFORTAMERICAINUnmillion d'hommosappelé sous les

drapeauxLe gouvernement a déeldó d'appeler immédla-tenx-nt sous fes dr«pe?ux un million d'homraes.Les operations du tirage au sort commence-root te 10juiliet.Ou siit, que le premier appel ne devait porterque sur 506 060 conscrits.

Ordre du jour du général PershingLe général Pershing, vient d'adresser aux trou¬pes araérieaines en FraBce un ordre du jour lesexhortant pour le bon renom des Etats-ünis, fteonserver une coa-iuile parfaite envers les Fran¬cais. en particulier envers les femoies, et ft necauser aucun prejudice aux propriétés.

Occxpulseles bachesl.e gouvernement des Etals-Dais a expulsé Iebaron de Senaafhauseu, ancien attaché de I'am-hassade d'Aliomagne. aitaché depuis a la iéga-tion suisse, chargtt des intérêis allemands.Les agen's du ministère de la justice l'ont fait. embarquer sur un bateau norvéxien.Tous fes Allemands qui ont eu des rapportsavec rambassnne d'Allemagne ou Irs consultsaliemands ont repu l'ordre de quitter les Etats-Lnis.

Los Crimes allemandsOn mande de Chicago que plu9ieurs entrepötsde blé ont été détruits a Siouxcily, aiusi quedaDs d'autres villes du cent-e occidental. Tousces ine. naies sont attribués a la maWeillauce etaux agissements des espions allemands.M. Hoover demande que l'on construi«e immé-diatement des entourag.-s de fll de fer barbelé au-Sour de tous les entrepots de grains.

LesprisonnierspèresdetrcisenfantsLe projet relatif a l'écbange direct de certafnes©alégories de prisonniers prévoit, pour les pri¬sonniers pèies de trois enfants, les dispositionsauivai tes : !• les sous officiers et soldais pèresde tiois enfanls au moins, qui ont atleint ou dó-passé l'ftge de quarante ans, seront rapatriés enprt mier lieu sans d stinction de crade ni de pom-iire a Ia condition qu'ils aient dix-huit mois deCBptivïté ; 2» dans les échanges têle pour tête etgrade pour grade, prévus pour les sous-officiers©t soldats en capti vité depuis dix-huit mois auxnoius, un droit de pnorité sera accnrdé auxpè es de trois eniants, qui seronl inscrits ea téted» ebacune des listea de cla-sement, cornpie-nam. la première, les prisonniers de 19(4, la se¬cond , ie« prisonniers du premer tritrie*tre 1915,la troisième, ies prisonniers du dt-ux éme trirues-tre 1915, ei aiBsi de suite pour chsque trim'-stre.Cu prisonnier doni l'un des ecf-Bis rsl dtcédétti puis U mobilisation, n'ayact que deux enfantslyivnnts, no. p«nrra pas réeiamer ce droii de prio-ritr- it sera tra:'é sutvani les principes génèraux,c'cst-aauesufflat soa«Aeieonetodecapture.

CommuniquésOfficials1,009* .lonrnée

FRANCEParis, 8 /'uHlet, 1,4heures.

Sur le front dé*l'Aisne, la nuit a été mar¬qués par un bombardement intense dirigé surnos positions depuis le Nord du moulin deLaflaux jusqu'aux abords de la ferme Froid-mont. Au point du jour, les Allemands ontdéolanché en quatre secteurs différents de cefront des attaques violentes menées par deforts contingents. La résistance acharnée denos troupes a eu raison des masses ennemiesqui ont subi des pertes trés lourdes. Au Nordet k l'Est du moulin de Laffaux, vers la fermeMennejean, et k l'Ouest du Panthéon, nousavons repoussé toutes les tentative s et main-tenu intégralement nos positions. Entre lesBovettes et la ferme Froidmont, l'attaque enne-mie s'est développée sur un front de 3 kilomè-tres. Après une lutte de plusieurs heures,nous avons réussi a rejeter l'ennemi d'unepartie de nos éléments de premières ignes oüil avait pénétré au premier choo.A l'Est de Cerny, nous avons réussihier, en fin de journée, una opèrationde détail qui nous a permis d'élargirsensiblement les positions que nousavions reconquises au Sud d'Ailles,le 1" jullet, et de faire des prison¬niers.La lutte d'artlllerie a été vive toute la nuitdans la région de Sapigneul. Nous avons dis-parsé des reoonnaissanoes ennemies qui ten-taient d'aborder nos Iignes.Sur la rive gauche de la Meuse,après une courte preparation d'artil-lerie, nos troupes ont brillamment en-levé trois sailtants fortement organi-sés, l'un a l'Ouest du Mort-Homme etles deux autres au Sud-Ouest de lacote 304, Des contre-attaques alle-mandes sur les points conquis ont étérepouesées.Divers coups de main sur nos postes avancésvers les Hauts de-Weuseet en Haute-Alsace ontóchoué sous nos feux.

23 heures.Dans la région de Panthéon et de la fermede Froidmont, la lutte d'artillerie s'est main¬tenee trés vive.Dans la journée, de vifs combats iocauxnous ont permis de réoccuper quelques élé¬ments de tranchées.Actions d'artillerie sur divers points dufront, notamment vers Hurtebise et dans lesecteur du Montr Haut.Journée caIme partout ailleurs .

GRANDE-BRETAGNE

* 8 juiliet, 14 heures.Des coups de main exécutés avec succes lanuit dernière au Sud-Ouest d'Ha gicourt et auNord-Est d'Fpres nous ont permis de faire uncertain nombre de prisonniers.Aucun événement impo tant k signaler.

soir.L'aviation allemande a de nouveau montréhier une plus grande activité. Les combats sesont poursuivis sans interruption toute la jour¬née. L'ennemi opérait en formations importantes qui ont été dans de nombreux cas dis-loquécs par nos pi/otes.Au cours d'un certain nombre d'expéditionsexéoutées avec succès par nos aviateurs, lesaerodromes, les dépöts et les dótachementsennemis ont été attaqués par la bombe et lamitrailleuse et ont subi des dégkts ou despertes oonsidérables.Six appareils allemands ont été abattus encombats aériens, dix autres furent contrahitsk atterrir avec des avaries.Huit des nötres ne sont pas rentrés.Aucun autie événement important k signaleren dehors de i'aotivité dis deux artilleries surdifférents points au front.

BELG1QUE8 juiliet.

Nuit relativement oalme. Au cours de lajournée, activité de l'artillerie sur tout lefront, principalement vers Ramscapelle et laMaison du Passeur.

ITALIËRome, 8juiliet.

Au haut Valtellina nous avons repoussé uneattaque. Des avions italiens ont bombardé lesouvrages militaires et les mines de mer-cure d Adria. lis sont rentrés indemnes.Sur le Garso nou ; avons abattu trois avions.

RUSSIEPetrograde, 7 juiliet.

Front occidental. — Dans la région de Pinsk,noire flottille navale a détruit les parapets etles mines sur les rives du fleuve.Dans la direction de Zolotchov, dans la ré¬gion de Batkoux-Manayeuv, après une prepa¬ration d'artillerie, noire infanterie a attaquéles positions fortement organisées de l'ennemiet a réussi d'abord k occuper trois lignes detranchées; mais, en fin de journée, l'&dversaire,par une série de contre attaques, a refouléquelque peu nos éléments.Sur le front des hauteurs au Nord de Pres-sovtse-Lavrikevts Travotloki (bois de Bodov), kl'Ouest du village de Konioukhy nos troupesont pris l'offensive et ont mené un combatacharnó pendant toute la journée du 6 juiliet.Les ouvrages et les points fortifiés ont passé domains en mains.L'ennemi, ayant mis en action des renfortsfrais et lancé une série de contre-attaques,dont les plus acharnées dans la direction duvillage d'Ourlov et des forêts k l'Ouest da Konionkhy, a réussi sur plusieurs secteurs A re-pousser nos éléments d'attaque.En fin de journée nous avons main-tenu en cotre possession les hauteursau Nord Ouest de Pressevitze, le vil¬lage de Labrikovtse-Travotioki et ieshauteurs & l'Est de Godov.Au cours de la journée du 6 juiliet,nou» avons capture pendant le combat17 officiers et 672 soldats.Les combats, sur le front de la 11" armée,ent continué /usque tard dans la soiree du6 juiliet.Les éléments du 5« corps sibérien,aiosi que les 17" et 49" corps, se sontemparés de la première et, en eer- [

tains points, de la deuxième ligne destranchées ennemies.Dans la direction de Dolin, dans larégion au Sud de Stanislau, aprèsune preparation d'artillerie, nos avant-gardes ont refoulé l'ennemi sur lefront d'Yamnistsa-Passetchina etoccupé les tranchées ennemies.Au Sud de Bogorodsoldany. nosavant-gardesont oulbuté un poste ennemi et progresse surle front de Liakhovtse-Dz vinlatch et ont occu¬pé ce dernier point.Neus avons repoussé une contre- ttaque del'ennemi ainsi que oelle d'un posts ca l'adver-saire dans la région a'Yablonka-Porokhi. Pen¬dant les combats du 8 juiliet. dans la directionde Dolin, neusavons capturé 260 soldats. \D.ns les Carpathes, dans la direction de laville de Pneviaze, os compagnies ont attaquéune barricade ennemie et c/iassé k la baionette17 Autrichiens et capturé 4 autres.Front roumain. — Sur le Danube, nous avonsdétruit un navire ennemi par notre artillerie.Front du Caucase.— Sans changement.Aviation. — Dans la direction de Barano-vitchi, dans la région au Sud-Ouest de Svoya-titchi, un aóroplane al Iemand a mis le feu kun de nos aérostats.L'aéroplane ennemi a été aussitót abattu parnos mitrailleuses. Les aviateurs allemands ontpéri.Dans la région du village de Bortonischki,sur la rivière de la Bérésina, un destroyer allé-mand a abattu un de nos avions : les avia¬teurs, le lieutenant Tretsky et sous-officiers Sa-vatsiez ont péri.Dans la mer Baltique, une escadrille d'hy-dravions ennemis a opóré un raid dans larégion de Zerel, dans l'tle d'Oesel et sur laville d'Arens ourg et jeté 18 bombes sur lesbatteries, hangars et autres constructions.Toutes ces bombes n'ont pas atteint les objec-tifs visés. Accueillis par les feux de nos navire set les batteries cötières, les appareils ont dis-paru.Dans la mer Noire. — Dans ia nuitdu 6 au 7, trois de nos cutters agrande vitesse ont opéré un raid surle lac Ra sin, au Sud de l'embouchuredu Danube, et ont débarqué, sous lebombardement ennemi, des troupesqui ont enlevé des mitrailleuses et laculasse d'un canon de campagne, cap-turant deux soldats buigares et enpassant douze a la baïonn&tte. A leurretour, nos cutters ont été attaquéspar un bydravion dans le canal deDranov.

Pelrogradr, 8 juiliet.Dans la direction de Kovel, l'ennemi attaquapar les gaz asphyxiants sans réussir k attein-dre nos tranchées.Dans la direction de Zlozow, l'ennemi ianqaune contre-attaque énergique sur Godow et futrepoussé.A l'Ouest et au Sud Ouest de Brzezany, lefeu de l'artillerie a été trés actif.Nous avons repoussé des tentatives sur r;osavant postes de Chibalin.

DANS LES BALKANSFR A CE

Saloniqne, 7Juiliet.L'aviation britannique a bombardé avec suc¬cès les statione de Porna et d'Angtsta, (vingtkilometres k l'Est de Serres).Dans la bouclé de la Cerna, l'ennemi a tentéun coup de main qui a été repoussé.Actions d'artillerie assez v/'ves dans la ré¬gion de Huma et dans cello de Monastir .

ROU MANIEJa8sy. 6 juiliet.

Sur la frontière Ouest de Moldavië, aprèsune forte prèparaiion d'artillerie, l'ennemi aattaqué une hauteur sur la vallée du Caus. II aété repo sséavec pertes.Sur le reste du front, activité d'artilleriedans la région de Serbesti Siliesti, sur la Putnaet dans cello de Latinul-Mihalea, sur le SerethCalme sur le Danube.

DernièreHeureRéominreliHé auCote

DU" HAVREParis, 8 juiliet.

Un décret rendu snr le rapport du minis¬tre du commerce et ioséré au Journal Offictelde ca jour rapporte ie décret du 22 juin quiferma temporairement la Buurse au cotondu Hivre.La ferraeture fut prononcée pour permet-tre d'apporter ét la reglementation du mar-ché au coton les remaniements qu'exigeaitiinpérieusemeat la perturbation jetèe surmarché par des circonstaoces diverses, no¬tamment par la suppression da Ia solidaritéentre les divers maichés au coton.Eu même temps que le décret de réon-verture, e»t publié un arrêté du ministre ducommerce bomeloguast un règlement addi¬tioneel soumis & son ap rotation par laChambre de commerce du H vre.Ce règ ement, applicable jusqu'é nonvelordre et au plus tard jusqu'a la cessation deshos-ilités, tend ét assainir le marché au co¬ton par des rvstiiciions dans ia faculté decontracter et par la fixation de régies pour lafixation des cours.Uoe Commission de 18 m«mbres nomméepar le Ministre du commerce, siegeant a Pa¬ris, est chargée de fixer les approvisionne-meots é accorder aux industriels transfor-m i eursde co O i brut, de centraliser ie dé¬tail ces opéra tioas tant des industriels quedes negociants et importateurs et de deter¬miner ies éléments des cotes maximum duterme et de 1'effectif.Un comité executif. siégeant an Havre,exercera par déiévation tout ou partie despnnvoirs de la commiss on et procédera no¬tamment é l'étab issement des cotis qnoti-diennes sur les bases arrêiées par ia com¬mission.

Aouaée ft aucune permission spéciale. En conse-3ueoce touies les marchandises d'origine oue provenance étrangère. sauf celles fa santl'objet de derogations générales, ne pourront en-trer en France que si ('importation est préaiable-ment autorisèe dans les conditions antérieure-ment prevues.Les importateurs qui feraient expédier en Fran¬ce des marchandises prohibées sans avoir préa-lablement oblena l'autoi isation d'importaiionseront obligés de réexporter ces marchandises ftleurs fr*is.L'obligition ne s'applique pas ft celle de cesmarchandises pour lesquelles on justifiera dansla forme réglementaire les avoir expèdiées di-rectement pour la France avant le 10 juiliet 1917.

LeRaidaèriensur LondresLondres, 7 juiliet.

Le raid aérlen d'aujourd'bui est Ie plus impir-tant qui ait eu Hou jusqu'iei. Ge fut un spect-meinoubliable, les avions enaemis, s'avarvqant lente-ment en véritahie procession cérèmoniense avecdes mouveraents symétriqm s, se détachab'nt clai-rementdans le ciei telle une volée ne gros oi-seaux. lis sembwient ne faire aucun cas des obuséclatant autour d'eux et volaieBt trés bas en for¬mations serrée.Les machines de l'inlérieur de Ia formationaérienne ennemie seules jetèrent des bombes,celles en dehors se cbargeaiem de la protection.L'ennemi n* resla que 12 a IS minustes sur lacilé et fitpeuve d'une audace except ionnelle, cou¬rant tous les risques ponr voter aussi bas.Les rues étaient bondéas a l'heure du raid etla foule, entendant les premiers coups de canon,eut peine a croire qu'ils signifiaient l'approched'avions ennemis.Les batteries antiaérlennes flrent un pointageexcellent, accuei hnt les incurseurs avec un ve¬ritable orage de ihrapnels.Lorsque l'ennemi eut passé au delft de la cité,les canons antiaériens se turent, puis l'on vit lesaviateurs anglais se diriger en force a la rencon¬tre des ennem s et les cbasser. Peu a peu lesdeux escadrilles opposées disparaissairnt dans lesnu ages. mais les coups des mitrailleuses se fai-saient toujours entendre.

ta SituationpolitiqueespagooleMadrid, 8 juiliet.

Le gouvernement, répondant aux conclusionsde i'assemblée des parlementaires Catalans, a dé-elaré qu'il ne se bftt- ra pas de dissoudre lesGbambros, étant donne que les circonstances ex-térieures et intérieures pourrai- nt en exiger laconvocation. Sass repousser le concours des di¬verses fractions parlementaire-, le gouvernementne peut admettre en aucune fagon q ie des per-sonnes sans mission constitutionneiie se substt-tuent au gouvernement dans l'exercice des fonc¬tions que celui-ci se réserve entièrement pour lemoment qu'il jugera opportun.La convocation du Parlement espagnol ft Barce-Ione, le 19 juiliet, enffeint le pouvoir constitu-tionnel du roi de convoq-ier les Ghambres. L'or-ganisation d'une telle assemblee serait un acteséditieux. Le gouvernement a done conflance queles promoteurs de ces convocations ne reiiuu-velirront pas une telle tentative. Si eet espoir nese reausait pas, le gouvernement accompliraitfermement ses devoirs.

DANSLA LËGiOND'HüNHEURParis, 8 juiliet.

M. Lanreztic, général de division, inspecteurgénéral de l'instruction de l'mfanterie a l'inlé¬rieur, est promu grand officier de la Légiond'bonneur :« Commania au cours des premières opéraiionsde la camp 'gne une armée qui eut ft supporter lechoc de masses ennemies irès supérieures ennombre. Par sa science militaire, l'babileté deson commandement. il réussit a exécuter unemanoeuvre des plus drfficiles, au cours de la-quelie il remporta des succès marqués et rendltau pays les plus éminents services. •

LalimitationdesimportationsParis, 26 juiliet

Aflo d'appliquer plus rigonrecsemeut, aux im¬portations etrangéres les prohibitions du décretdu it mars 1917, «n arrê'é subordonoe a l'autori-sation préaiable l'imponation de toutes marchan¬dises dites coniingtniées dout. >ux teimes dePartiele 7 de l'airêté du 13 avrii 1917, IVnlréen'ctait, jusqu'ft fixation des contingents, su«>r-

LesEïéfliijofi!liQrèssLes Alliés et la Grèoo

Les alliés ont averli le gouvernementqu'ils avaient ('intention d'éiablir en Grèeeune base de ravitaiiiement pour les arméesd'O ient.Le général Sarrail est de nonvean arrivé ftAfhénes samedi.M-rcredt dernier, M. Jonnart s'est renduan cimetière municipal du Pirée. II a dépose one couronne sur la tombe des ma-r ns frangais assassinés le 1" décembre1916.Les conversations diplomatiques ont con¬tinué toute la journée du jeudi. Le matin ft10 heures, M. Jounart eut uneniredeu d'unelip ure avec M. Venizelos.Le président du Gonseil sa renconlra en-suite, ft la légation d'Italie, avec le corateBosdari, avec qui il resta en conférence plusde deux hennes. Le retrait des troupes ita-liennes en Epire a fait l'objet de eet en-tretien.Mesuresdepuration

Le gouvernement po >rsait méthodiquement i'epuration de la Grèoe et notammautd Athènes et de la région da l'Attique. Com¬me ou le sait, les premiers et les plus im¬portants d -portés, dont M. Gouaaris, ont eiéinternés «ou en Corse, soit dans une i egrecque, oü ilssont dans l'itnpossibiuió ab-soluë de nuire et de fuir.En outre, ayant été saisie d'nne liste éta-bde ft la suite d'une enquête approf mdie etréunissant les charges les plus probaaies, lapolice grecque vient d'opérer de uombreu-ses arrestaiions parmi les individus couvain-ens d'avoir activement participé au guet-apens du Ier décembre.Ces personnages seront jugfts par d°scours martiales et.punis de fagon -xemplaire.Une série de décrets royaux mettent endisponioilité les généraux Cadaris, Sotilis,G-unud'S, Do imanis, Papoulig, Yannak tsas,Baii ès et H <t-janostis, le colonel Met xas,sous chsf d'eiat-major, et de nombreuxlieuenants-'oionels. Des mesores serontp ises sous peu coocernant ies officiers su-balternes compromis. ■'Ces mesures énergiques, s'ajoutant ft l'é-puration de Ia magistrature serviile qui ser-vait les germanooüiles, et a la révocuion denombreux tone ionnaircs Ctvils, produisentla meineure impression.

La trahtsoudel'ex-maired'AthènesLe major de gendarmerie Pangalos s'estlivré ft una enq iête approfoudie dans lamaison qu habiuit M. ^Mercouris, ex-maired' Athènes, actuellement exué en Corse.Oa a troavé dans ies cives et greniers dela uiaison une quaotité énorme d'objets,d'éqoipements mi itaires, d'unitormes.de ké-pis, de lentes, de chaussures.11 n'a pas fallu moins d'un grand fourgonmilitaire pour transporter tous ces objets.Par contre on n'a p is trouvé d ar mes.Ceiles-ci avaient été probibleroent transfe¬rees ailleurs, iorsqne la situation devintinquiëtantepoor lespangermanistes.

EN RUSSIELa politique extérieure de ia RussieLe gouvernement provisoire pobiie le commu¬niqué suivant :Une conférence des alliés sera convoquéeft Paris ft la mi-juillet, relativement auxquestions qui so rapportent aux affairesbalkaniques.La nécessité de la convocation de cetteconférence découiede lacomplexitéextiê nece la situation politique et stratégique oansles B 'kans et du désir da faire coocorderles points de vue des alliés relativement ftces ques ions et d'établir ft ce sujet une di¬rection commune.Ou re les indications relatives aux ques¬tions purement militaires, nos représen-tants ft la conférence ont regu l'instructionde défendre, lors de la solution des ques¬tions podiiques surveaues dans ies B Pkans,les points de vue du gouvernement provi¬soire et d'insDter tont particulièrement sur('application des principes généraux de iapolitique exterieare proclaiues par la démo¬cratie rosse. Eo particulier, ces instructionsont trad a ia question grecque, en rapportavec les d-trniers évenemants.Dans cette question, nous n'avons pas pune pas dés ppronver les moyens par les-quels se prod isit le remplacement par laforce d'nn roi par un autre Certainement ftce snjet nous ê'ions animés non par le dé¬sir de sootenir le roi Constant!», dont no.isdésapprouvions et dont nous c niinuons dedésapprouver la politique personnelle, m>ispar l i ladmissilólité d'une immixtion danslesaffiires intérieures du peuple helléni-que. Cela nons a petés ft formuler une ob-j^ct'on correspondante et ft renonc-r ft laparticipation de nos troupes ft 1'expéJitio tdans la Grèce méridionale.Dins les pourparlers avec les alüés, nousnous somme* piacés au point de vue quei'étabiissemeni de la forme du gouverne¬ment grec, ainsi que son organisation admi¬nistrative appartiennent exclusirem at anponpie grec, et nous avous declare que lessympathies dn peuple russe qui vieut de seliberer du jO; g dynastique vont exclnsive-ment ft une tibre solution analogue de lapart du people grec lni-même.II est indispensable de relever que lesopérations mbitaires de nos irouoes reafor-cent notre voix dans les sff .ires interna-tionales et que la parole de la démocratierosse, appnyée sur les actions de i'arméerévolutio maire, acquiert un po ds particu¬lier. Cela est trés important en vue de laconférence projeiée ft Paris et dont les ir i-vaux certainement seront eo correlation avecles travaux de la contér»nce générale desalliés qui aura lien bientöt, et ft la prepara¬tion de liquelie le gouvernement provisoireprocédé déjft.

L'esprit deguerre dans les troupesLe commandant da )a garnisjü de Petro¬grade s'est rendu dans une caserne, et s'a-dressant ft la première compagnie a'nn ré¬giment, lui a demaudé d'obeir ft l'ordre dummistrede la guerre, qui enjoint d'allerimmpdiatemen sur Ie front.Le commandant a demaudé aux hommespartisans de eet ordre deie ranger a gauche,ies autres se rangeant ft droite. Tous ontpassé ft gam-he.La 5», 'a 6° et la 7" compagnies ont fait denaême. On s'dtteud ft ce que la plupart desSeiza compagnies de ce régiment les imitent.

La questiondu bléA la fin de 1916. le gouvernement rnsse aaccorde aux gouveraements fr ngiis et an-gtais le droit d importer, en 1917, une eertaine quamité de blés. Aujot rd'hni, en pré-sence des d fficnltés que la Russie éproovepour son propre ravitaiiiement, les goover-nements frangais et anglais ont renoncé ftce droit.Le ministère des affaires étrangères pu-b'i iot ies notes qu° 1 s go iv mem -uts fran¬gais et anglais lid oatadrcssées ft ce sujet,ajoute que ie gouvernement provisoire ap-précie fiauternent ce nonveau tèmoignaged'adeniion de la part des aüiés, qui contri-bu ra sans döute au rail rmiss ment desli n s d'amitié qui unisaent la Russie, laFrance et l'Angieterre.

LeRaidaériensurLondres97 MORTS, 141 BUESSÉS

(Communiqué officiel) . — S°Ien les dernier sre -tutu) tui < cneillis, il y a eu tr**. te-se. >i mes et cent quarante et un biessés ancours du raid aérien sur Londres.

Quatre pirates abattufL'amirauté britanuique annonce :Des aéroplanes nata's ont attaqué, ft qna-raute milles de la cö'e Et, IVsc driile quiavait fait le raid, aiors qu'eile rejoignait sabase.. Ou a vu deux appareils ennemis tomberft ia mer et un Lo sième a éte pr cipité, enfl.mmes, ft i'embouchure de l'E cant.Un autre avion ennemi a été descendn ftl'embouchure de la T>mise.Tous dos appareils sont rentrés indemnes.Sept antres appareils descendusL'amirauté britannique communique :Les escadrilles de Dunkerque qni gnet-taient le reiour des avions uui ont exeentéle raid snr Londres re les ont pas apeigiis,mais ont réu*si ft descendre sept autres ap¬pareils ennemis.

SUR MERlUne semaine de piraterlé

Ports J rang, itsRe'evé hebdomadaire de la semaine finis-sant le l«r juiliet ft minuit :Eutrées et sorties des navires de commer¬ce da toutes naiionalités (au-dassus de 100tx »et) des ports frangtis, ft ('exception desbateaux d* pêche et du cabotage local :Entrées, 947.Sorties, I 053Navirss da commerce frangais coulés pardes s >ns mtrins ou des mines :De t,600 tx brat et plus, 4.Au-dessoas de 1,600 tx brat, 4, dont nncoulé la semaine précédente.Navires de commerce frangais attaquéssans succès par des sous-manes, 3.Bateaux de pêche couits ; 0,

L' « Orléans » couléLe département d Eiat annonc que Ie na¬vire américain Orléans a coulé. I y a quatrenojés. L'Orleans est le prrnner bfttimentaniéricain qui arriva en France après la dé-claralion faite par l'Aiiemagne de la guerresous-marine ft outrance.

Un poseur de mines coulé enMéditerranêe

Un communiqué officiel de l'amirauté bri¬tannique annonce qu'un poseur de mine*occupé ft placer des engins dans 1.» Mediter¬rane, a lieurté uue mine, et a coulé immé-diatemmt.Dix hommes de l'équipage sont man-quants et l'on suppose qn'iis ont été tué*par l'explosion qui s'est produite.

Contre-torpilleur anglais couldL'A mi ran té britannique annonce :Un de not contre-torpilienrs, torpillé parnn sous maiiu eunemi, a coulé dans lamer dn Nord. Un officier et sept hommesont été tués.

Nouveaux bateaux suédoïs coulésOn e,t trés inquiei dans 1><mi ieux mari-times suédois du sort d? nnmbraux ba'eauxde 1écho qui sont sortis dans la me r dnNord, et dont on attend encore la r ntrée.Uue cinquantaine de bateanx sont man¬quant?.Le ca pi taine d'nn sous-marin allemand adfcia'éen avoir coulé pour sa part unavitigUtine.Le surintendant royal des pê -heries a dé-claré au gouvernement suédois que la pêchese fait actueliement au Nord Ouest de Ber¬gen, en dehors de la zone du Dkicus alle¬mand.

EIsT OÜX3STE3Bataliie entre républicains et ImpériauxUn engagement serieux a eu lieu entre ireforces des republics ins et I'armée imperiale.Le ombat s'est déroulé aux environs deLang Fang.Des telegram mes nltériearsaajsoncent queles rép itviciins preuneut de i'avance et me-nacent Pt kin.

Une Affaire importanteAn cours des débats qui ont eu iieu samedift ia Chambre, M. Ribot, répondant a unesllmio 1 de M Maurice Barrès, relative ftline affaire actuellement instrnite par lajustice et dtns laquelle se trouve impliqaéi'adminis'iateur d'un journal da soir, avaitdécliré qu'un cbèque ayant été saisi ft unefrontière suisse, una arrestation avatélé opérée et que la compu»biiite de ce jour¬nal aVait été saisie.Divers', s personnes seraient mêiêes ft cetteaffaire.L'instruction se ponrsuit.

BgjjjiloealaMort au Champ d'HonaeurM Gharles Qursoey, caporal an . .* de ligne, aété tué le 6 mai 1917, au Gb»min des Dames.Son pè.e habile Montivilliers, rue 0 -Germain.

Citation* ft 1 Orde® du JourDu Coips d'Armee :

M. Léon Delaune, Ileutf nant au 22* régimentd'artillerie coionisle, qui a déja fail l'objel d'unecitation a l'ordre de i'armée, vient d'ètr.- porte ft1ordre du corps d'aimée dans les termos sul-v ants :« Pendant l'attaque du 16 avrii 1917, a assnré Ittransmission des renseignoinrnts de T S. F. aucommandant du groupe et aux b< teries » traversun terrain battu par tes éelsls a'obus et les ballesd mitrailleuses, sans souci du danger. Modèled'énergie, de dévouement et de bravoure. »M. Delaune. qui, avant la guerre, êiail compta-bl« a la G'-muagnie Générale Tramsatiautique, estdomicilie 2, rue Ernest-Renan.

Nouvelle Journée havrniaeLes préoidentes et presidents de3 QE ,vresde guerre de la ville du H rvre se soul réu-nis sous la présidence de M. le maire, et,eu presence de l'augtui-ntation constante deleurs drprDses, qni nècessitent des sommesde plus en plus imporiaoiea, i s on décidéde faire un mouvel appe! ft nos concitoyens.Des ventes en ville d'objets fort auruy mtset nouveaux, dont plusieurs onttraita t'aideapportée par nos ami* américaias, anrontlieu le 4 aoüt après-midi et le dimanche 9a üt.Uue grande loterie de 100.000 bü'ets ftUN franc, avec des lots d'une valeur do20,000 francs, sera organi é ). D.-vjftun gené-n ux donatear, toujours prèt a venir eoa de aux malheureux, a bien voulu rn^Ur»ft la disposition des organisateurs 10,004francs »n Bons de la Défense Naiiouale. Ce*10 000 francs formeront les gro* 013 et il ys ra ajoutéde ix autres lots de 1 000 trancschaC'iB déj i oft-rts.Le Comité serait heureux de recevoir de»dons en espèoes ou en nature, ou en B >n»de la Defense Nationale pour lui perme.trede compléier les 20,000 francs de lots dont11est parlé plus haat. II fait un chaieureuxappel a la population bavraise, qui a doonétant de preuves, depuis le commencementde la guerre, de ses sentiments de sc-lida*riié. et it est convaincu que chacun, dans lamesure de ses moy ns, voudra lui re me Arason obo'e, laqueiie permettra aux oeovresde guerre havraises de sou ger ceux, tropnombreux, helas ! que la gut rre a frappès.Le* dons et 1*s lots ppuvent ètre eovoyósdés a présent au Secretarial de l'Hötet deVille.D'antre part, M F -L. Sire est chargé dareeneillir les soascription* de nos conci¬toyens qui voodront bien oflnr des lots eaBons de la Défense Nationale.

Départ de SI. Couchrné,4«9r de pils

Nons avons annoncé que M. Gourhené, jugede paix du 2*arrondissemeat vient d'ètre nomméa la même quxlite a Villejuif. II doit prêier scr-mrnt le 11 juiliet devant la première Ghambre dela Spine.Nous ne voudrions pas laisser partlr eet excel¬lent magistral, qui a exercé ses fonctions pen¬dant 6 ans. dans notre ville, sans lui exprimer leeregrets que r.ous cause soa depart.Ses qu» iiés professiocnelies alliées au carac-tèreiepius i-ymputhique qu'il soit, lui avaientstil '6 1'aruiUé tie

Le Petit Havre — Luiidi 9 Juillet 1917w£m

Dam l Eu8ri)f n«iueuiSont Inscrits sur la lists O'aplltude aux fonc-tions de pratesseurs dans les iyeées He U Seineet de Seine et Olse, pour une année a compterdu t" juillet 1917:Pour une chaire dhlsioire : M. Be'gaiann, pro-fesseur auLycéedJi Havre, MPour une cfcatred?ati>bus : it. dHangest,lesseur au Lycéedu Havre.

Cemmiaiariat drpeliee

Ciiufi ue ïer uo ie.wi a i« ^ "(SeineInferieure), est nemmé. en la mème qoa-ilté sur les chensins de fo-rtdeP. 0. a la rèsiden-ee de Limoges (Haute-ytenue,.I!

Un Naulrage ««Le sleainer francais Artcis, alhnt de 4

, en passant sur >dimanche rustin, vers cinq hernias, beima i épaved'un steamer francais coulé en cet endrolt depuisqwlques aanêes.h'Artots s'étant fait de sérifiitses avanes dansses fonds, son capitainc tenia de gageer le rivage. mais le ravire s'enfoecast rapidement, il dutse rèsoodre a Féebouer sur ie banc da. oö le navire caula au moment du flot.

Un remorqueur, le canoï de jauvetage auiomo-bi e, nn palrouitleur et un torpillenr sa rendirentImmédiatemenl sur le iieu de l'échooement, L'é-quipsge fut reeueilli et dêb'rqué,Le navire émerge en partie a mer basse et peul-être pourra-i-on le remetlre 8 flot. Diverses épa-ves sont venues a la cöie et onl élé recueiliies,

Dons et SouscripJioiisM.Pierre Morgand. miire du Rivre a reen d'unCe no. concitoyens.qui désire eonsarver un strictanouyinat, une somme de 19,000 £r., a répartir deia fucon suivanle :2. SCOfr. CEuvre bavraise des Prisonnicrs de

guerre.2.800 » CEuve havraise du Soldat du Front.i.i.OO » Comité des Réfugiés.250 i) OEuvre des Permtssionnaires des Pays

envahis.1 .800 » Orphelinat des Armêo.1.600 » S cours aux veuves de Ia goerre.250 » OEuvre des bópitaux mititaires,250 » Foyer du Saidat.123 » Salie du drapeau.125 » CEuvre de secours anx marins et navi-

gateurs mobilisés.Le maire, taut en son nom personnel qu'aunom des ceuvres intéressées sdresse au géné-reux donateur ses trés cbaleureux remerciements.

Ke « gvutien Fra«c«i« »4fm« la üomtesse d'Au&tffrH au HavreDimed'Audiffret qui. depu's le mois de juin, ac-eomplit sa mission de propagande a travers laFrance pour le relèvement des families par I'édu-cation des enfants, se propose de donner auHavre, le 18 juillet, a 3 h- ures precises, une deses cau series sur : Nes enfinis victimes de laguerre, qui oat laissé partoui uno si forte impression.Le «Soutien Francais » ne s'occupe pas seule-ment de nos pauvres orphelias, mais encore etirès particuliérement de tous les raalheureux pe-tits qui ne peuvent être admis d its les orpheli-nats on classés dans lus iuslituüons existantes,ear Ie père vit encore, éiant revenu de la guerrejnflrme, mutilé, aveugie ou bien sans raison.Le Havre, si plein d'él»n pour lout ce qui estgénéreux, ne mangaera pas de prouver sa sympa¬thie en cetle occasion par une rombreuse af¬fluence au magniflque thé de gala qui suivra, di-naanche 15 juillet. les paroles de la comtessed'Audiffret dans lé grand hall de la CompagnieTransatlantique.Les billets pour ceite fêts de charité exceplion-nelle sont en vente chez M. Hormaoa, 141, rue deflans. Prix des places, 6 fr. , dormant droit au thé,

5.MILLARD,emDÊSISg-SSHTISTB,17,mftrilTM-llt

FAITS JLOCAUXUn inspecteur de la Süreté a arrèié, mardi, sur4es qnsts de Fecamp, une demohetle AdrienoeLeBob'e, agèe d'une vingtaine d'acnées, domici-liée au Havre, originaiie de Touiainville (Eure),convaincue d'avoir praliqué un genre d'escroque-rie psriicullèrement odieux. Laissée a Fécampsans ressources par un eapitaine de navire, elieavail aeheté ub registre et éutrepris une collecteau profit des hópttanx miiilsires de l'écamp, etpritcipalement de l'höp tsl Ut. Scs agissementsfurent bienlói signalés a la poiiceet a la gendar¬merie ; arrêtée, elle patsa d s aveux ; son regis-tre fut saisi dans un bétel, mais elle avait arrachéla page portant la lisle des souscriplions reeueillies. Eile a étè transférée a la prison du Havre.— Depuis quelques temps, l'administration dela Doste militaire ang eise, cbaussca des Etats-Ums, s'apercevait que des vois étaient commisdans les sacs de depêche, expitfiés d'Angleierreau Ilj'sre. Une surveiltonce d'abord exercée aSoulhampton ne donna aucun résuiial. M. JohnVaughan, 42 aeis, sergent detective, fut alors en-voye au Havre et comraecca une nouvelle sur¬veillance a l'arrivée des bateaux dans le port.Samedi matin, il était provenu que piusieursIndividus préposés au déciiirgement des mar-phandises vcnaieni d êbe si r,ris dans la caiede

au moment oü ils fouillaient dans unsac de dépêche. li er. iuforma cussilö! les agentsde la Süreté Bion et Barn;en!icr qui lui avaientété adjoints.Ges agents découvrireni caches sous des sacs,des piis recommasdés et des peliis paquets dontle conlenu avait étö jrté épars aur le sol, ainsique diverses sommes en biliels de bsnqueanglsis et francais-Qaatre iadividus étaient gardés a vue par lessotdals portiers anglais L'un dVux nommé Jean-Wari8 Evanno, 36 ons, journsiier, 14, rue de laGaffe, fut trouvé en possession d une somme do125 francs en billets frarcsis et trois livres ster¬ling. Les trois aulres, qm avaient eu Kotemps dose débarrasser du produi! de leur vol furent arrê-tés el conduits, ainsi qim Evanno, devant M. Gi-vais, commissaire de police.Ce sont les nommé- Angusle Mail'ard, 18 ans,journalier, quai de Sau!b-mplon, 41, Louis Colin,47 ans. journalier, place de i'Arsenal, r.» 17, et Eu¬gene Roussel, *l ans, journalier, quai de Souihampton, 7t.luterrrgé, Evanno a declare que la sommetrouvée en s« possession provenait bien du volcommis dans les s-res de dépêches, mais qu'ellelui avait était remise par Maillard.Ce dernier reconaoi! en effet s être emparé duContenu d'un pli recon-micdó qui, dit-il, élalttombé d'un sac de dépêehr s, et avoir remis leshitiets o Evanno pour les psrhger ensuite.Colin et noussel nient toule pariicipaiion ace vol.Unè perquisition faite au domicile de Colin, aamené la découverte d'uae certiine quauiiléd'objels de provenance suspecle, tcls que : bollesde cigirettes, cigares, un conturon d'équipementangisis, un registre de requisition du Génie an¬glais une monire en metal, une peiile bolleroi ler/nact du labac et portant encore les cachetsde la posle, etc.Au domicile de Roussel, il n étó découvert éga-leinciit des boites de cigareitcs et de tabae aa-gisis.Ces quatre individus out été mis a Ia disposi-lion du parquet.— S'etant absenté de son étalage du marebépendant quelques iristanis, Mme R a- dine Cauvin,drmeurant rue Er»esl-Kenan. consists a son re-lour la dispsrition d'uce coiheille de 572 oceufs.Elle a porté plain'e.— Samedi matin, vers fi be ores i /?, les frèresAubin. agents ae recherches, onl surpris sur leqaei Colbert le Domain Louis FRument, rue Pal-fray, I", au moment oü il döpnsait dans son bsn-neau des blocs de charbon qn'il dirobait a méme leslas de la maison Worms et dels sociétédesHouillesc-tAgglomérés. Quiize blocs pesant environ ld' kil.élaient aêj« chargés sur sa voilure. Le voleur aèté mis a la disposition de M. Antoine, commis¬saire de police, qui iui dressa procés-verbal.— Dimanche après-midi, vers cinq heures, lesfrères Aubin ont aussi conduit devant M. Larose,commissaire de police de la 6«section, le nomméBaoul Poupel, 46 ans. rue d'Edreville, 3, pourvol de quatre boites de hornard a bord du navireAsator, au préjudice de U maison Currle.— Samedi, 4 9 heures 30 du matin, ii a eié re-tiré du bassin de l'Eure le cadavro d'un militairevètu d'une capote et d'une veste. Le corps étaiten -complet -état de putrefaction.Conduit * la Morgue, il a été trouvé dans lesnoehes du défunt deux !•Cros au nom de JulesSaillant, 3* section des G.O.A.. haraquements deilassiliop,et usesem/mem ït/s, i4.

Lo bureau de li P ree s éié prévenu et a donnédes ordrei pour que ie radavre sott transrorté 4l'bópiial Saint-Joscph. Une enquête est ouverle.— Vers qu Civ. h.-urfis et d- mw, samedi aprös-midi. une dame Dwatrx, alite Marie, deraeuramt23 quai tie S>nthsaaip'on, qui ramassait da caférne liellot, a élé renversée par une automobiledonl on ignore la nalioaalité et le numéro.Dans sa chuie c-Pes'est feito des blessures aubras -droit et a la tê». ,Ap ès panseruent a ia pharmac're Mouchot. eUea été iransportre a l llópital Pasteur ct admisepavilion D. L'inierne de servies a déciarö que sesblessures étaiust saus gravilè.

TgÊIT5iS_IGORGEHTSFolies- Bergère

Da iuadi a jeadi, Coral>eet Le, trois aciesMaraats.

Seïect-PaloceGe foir, a -8h 1 2. ïia 3«I'A«ieê-tr«; Sherlock Holmes (4*épisode),,; Les demtè-res Actwlitis ae la guerre, etc. Attraction :Trio Bel Air, acrobn es faataisistes.DatUviu io.irdi, re.aciie.

fv fi11SU*n y T ^que è laSlaiacu fttl II Un I Gr;,u!s;ryt;èr,l;q"eLES VAMPIRES, épisodeAajourd'iini, Soirée

C'eH Is ïïïercrcdi li courant, 4 8 h. 1/2 öasoir, que ooit avoir iieu au Giuéma Gau-moiu. ia grande soirée de gala donnée auprofit des réfugiés des régicus envahiss. Nu!doute qua nombreux seront cenx qui vou-dront, tout en passant deox henres agréa-Dles, coutrib >er a une oeuvre qui soulageta-'t de misères 1Une partie artistiaae donnée avec le gracieux concours de AM. Choveion et Chau-d iif r cetnplétera la partie ciaématograplii-qi.ie fort ÏEVtérsssante.Prix ordinaire des places.

L'HONSEURJüPGHAiS

14.rus Ed.-larue

liiterprété par Ic ciUebreartistejaiionais Sessae H.wakawaCréateur de FORFEITUREL'SNFANT EU DÉSSEÏPATHÉ&HARRYJOUP.fJAL

Aujourd'hui, Soirés

Communications<§mrsesService des Eauv . — Art ét d'eau — Lesconduiies d'eau des rues de la Maltleraye. Ilacioe,et t'O-rest de ia piace de t'HOtel de Viile seronifermóes lundi s 3 heures de l'après-midi et peudanl quelques heures.

Objeta ironvês. — Volei Ia lisle des chjetstronvés sur ia voie publique et déelarés au Com-missjrrial central de police, du i" au 8 juil¬let 1917:Uae boursê. - Un sac a main. — Uil médaillon.— Une fcolte contenaut des cartouches. — Unbracelet. Une montre-bracelet. — D ;s monlres.— Un chapelet. — Une ceinture et un couvre-nuque — Un colis. — Un drapeau. — Unebague,—Des porle-monnaie. — Des clefs.

TRIBUNAUXdt&maxsata&loaa de peiaae

Lc 23 avrii 1917,la Cour d'assises.du Cher condamsait a la pc-ino de mort le nommé Azirie C-.-diou. dgé do 19 ens, tailleur d'habits, né et do¬micilie su Havre.Cadiou s'était rendu coupable : 1" do meurlreaveeprrmédilation , 2» de v.o! coneomilant com¬mis le 5 janvier 19i7 avec les eircoaslances doDuit. de reunion, de maison habilée et d'effraclioninlérieure.Par decision du 26 juin 1917, fa peine de mortviert d'être 'ommuée en celle des Iravaux fare ésa perpéiailé.

Ö1SIIIPIEIRIBIALEGrr.vllle-Salnte noplne

L'Affiehage du prix des den j. —Le maire deG 'avilie vieet do prendre l'a >éte suivanl :Ariicie l". — A compter du 10 juillet 1917, lesbouchcr* ct charcuiiers seront tvnuB d'afBcher def i0on trés appaienle et en un point Ires visible de1't-xiérit-ur les prix .au kilo et au demi-kilo dasviandes et proluits vendus dans leurs établisse¬ment?.Artieie 2. — La méme obligation est imposéeaux épiciers, fruitiers et tous marchands de den-rées siiaieni ores, sans distinction , soil qu'ils rea¬dout eu megisin, soit qu'ils vendeat sur la voiepubiiqiie.

SanvlcConsell municipal.— gé incs du i" juillet i9l7.— Le L«r,sod municipal s'est réuni a la Mairic, !edhuaucho l'r juillet. a neuf heures et demie dumaiip, sous la présidoiioe de M. Paul Cornet, pre¬mier adjoint, faisant fonciions de maire.Etaient présents : Mii. Cornet, J. Martin, ad-joiuts ; A. Martin, Louvel, Dergeron, Jacquelin,Delanoé, Carpentier, Oursel, Deschamps, Fribou-let. Laloueile et Parev.Excusés : MM. Grandcamp, Carbonnier et Ati-nauit.Sont mobilisés : MM.G. Vavasseur, maire ; Va¬line!. Marcheren, Saliou et Poiit.En l'absenco do M. Grandcamp, M. Fribouletremptil les fore deuk de secrétaire et M. Des-chimps est n in ué secrétairc-adjoint.Le procès-veru=l de la dernière sé.mce est lnet adoplé.Service des eaux. — Communication esl faited'une '.etire dlun abonné se p aigoant de l'irrégu-larité du se, vice des eaux et se proposant, le iaséchéard. de provoqu-er la erêation d'ua Syudic.ilde déf<n-e des d-olts des aionnés.M. A. Mar n esiime que la ville n'a aucunoqualdé pour inientej mie action basée sur I'in-xé-euiion des palmcs d'ab nnement. Mais les abon-nés peuvent organiser un -Syndics! de d fenso.Due u«» ib'i'ii. — M. Louvel adresse un reuvelepp 'l 4 la MunicioalUé aux flos do la refectionde la rue Garibaldi déiériorée par le charroi bri-tanoique.M. le présid-'nt met le Co.nseil au courant dedémarches qu'il a faites a ce sujet suprès dg Mlo brigadier general, commandant la base an-glaise.Davitatlkment. — Le Consell antori se la signa¬ture d'un raarebé pour régularisalion d'f.cbai depommcs de terra desiinées au raviiaillemeni dela nopulation.Hommage Publie — 11est d/cidé que la rue etla place Holker recevront la dénominalion ae rueet pbee Jules-Bslióre.Demartdes de Subventions. — Le Conseil renou-velie ses subventions a l'ceavre départemeoiaiedes pupilles de l'éeole publique et a la Cocardedu Souvenir.Aunwtés d'Emprunts. —Le Conseil estime qu'ily a lieu d'iqouroer le paiement des armuiiés d'tm-prunts. contr.«c!és avant la guerre a des etanlis-sements do crédit.Coni: tes el buugels du Bureiu ie bienfaisance —Les comples de la gestion 19(6, le budget addi-tionnel de 1917 et le budget de 4918 ctabiis parla Commission sdmiuistrative du Bureau de bien¬faisance sont l'olijet d'un avis favorable. (Rappor¬teur . M Friboulet.)Dudgeis des chrmins vicinaux — Les budgets ad-dilionnel de 1917ct primüif de 1918 p-rèsentés parles agents voyers sont adoptós. (Ripporteur : M.A. Martin . !Comples de ta gespon 1916. — En execution del'article 52 de la loi du 5 avril 1884, le Carseilnomme M. Detanoé président de seance peraantl'exsmen du compte administralif, et M. Cornetsort de la salie.M. Louvel denne alors lecture de son rapportsur la comptabilité de l'exerciee écoulé qui aafsorbe les emprun'.s eontraciés en 1914.M. le rapporteur résome les cl-iffres ds ia ges-lion municipale el cocclut al'adoption des comp¬les piéseates.

Le Conseil vote les conclusions dn rapport el,sur la propoMtlwa «? U . Seliooé, sdresse ses re-mercieraents el ses félle' iaiions a 1'Administratie®municipale pour soa labr-urste tous les Instants«t sa bonne gestia® das liaaeees commuaales.M Cornet rentre alors dans la salie et reprendIa presidence de l'atsesnblée. 'Mis au courant de»decisions qm vieauent d'être prises, il remercie,forme des vceux pour que se rétnblisse bionletFèqufiibre sincere des budgets d'avant gnerre ; Hr spèrc qtt'uvre ére de pios-périté favo isera ïestravans réparateurs et que le prochain Conseil Bese heunera plus è des lictioos décevaDtes, maïstrouvera dsns dos rftalités tangibles tes ressourcesnécessaires aux besoins de t'avenir.II fait ensuite un exposé de la situation mon¬diale et termine en ces termes :« Tous ces indices. Messieurs, consolident no-tre foi to' une tin proohaine. Et cö sera ia rté-livranoe. Ge sera la psix viclorieuse « aussi streque lever da solail », a proclanié une.voix auto-risée, la piix f-ancaise isnposéa aux Teutons parl'bèreïsme de nos poflus et la vaiilanca de bobAliiés. » (Vifs applaudisseraanis).M. Aio. Martin, rapporteur du budget, analyseen des détails SBicufieirx les prejdts budgétóiresde l'adfïiïBistratieii, juït funt les p-oposbionssoBrnises a t'Asssmbiee, il propose au Conseil de•les rat <fier.Aioptsnt les conclusions du rapport, fesCoaseilnrrête aonmv> snit le budget 8ëdiüoE06l de 1917et le budget de 1918 ;Budget additionnei de 1917: receltes,18L0)2 fr.Oi ,dépenses, 180 933 fr. 88. Exuédent de reeettes,83 ff 43fiudget de IVxerc'ce 491*: recettes, '<63 197fr.89 ;dépenses, 161098 fr. 99, Boni prévisiosnel,98 fr. 69.La séance est levée è 10 h 1/8.

WofïtiviiüersConseil municipal. — Le Conseil municipal seróusira ie mer-crcdi 11 juillet courant, a 6 neures

ÖU()rdre du jour : Communications, coaiptes etbudgets.Caries d'essence. — Les personnes qui n'ont pasretire ea core leur carte d'essenee a ia .Mir c s-yntprices de le faire le plus l&t possible,

ÉTATCIVIL DU BA.VRÉN*tSSAPfiDES

Ba 8 juillet. — Jacqueline FLECRY, rue Jules-Lf-eesne, S; ; Eugén'e R.\NN0U,vue du Moni Joly,Hbs; Lionel PAYSANT,rue du GénéraMioeho, 76.

PROMESSES DE MARIAGESDR4-GONiü&arles-Emes'l, saas profession, rueFrar-cois-Arago, 1, et FIANS (JesGce-SuzaBne),sans profession, rue Frarc-jis-Mazeiinc. 12.LETHUILiïER (Edouard-Georges), coiffeur, a IaRomuée, et DUREL (lrénu Eugenie), femme dacbambre, rue d s Orphelines, 2.COURCELLESUutes). sous-lieutenanl a l'arméebolge, rue Just-Viol, 10, et BOUQUET(Yvonne-Mavie). ssds profes-ion, ran dels Msiileraye, 17.PAUILLAGQ(Jasn , con-ptahle, 8 D-x (Landes),et FÉRA1LLE iMarcelie-JuIieUe), comptable, rueLoril-Kilchener, 27.DRAPIERSUules-Pierre), comptablc, a Graville,et DE GROEP (Josephine), journalière, ru» duMoni-Jtdi, 32.B0BEMME (S-yivain), poiisseur, rue Daupliioe,41, oi SEMPER (MarguerHe-Bearielte), couluriène,ükóiiies r.üii et nnuiêfo.THAI-TALHUILLEiGustave-Aioxandiie), me Voi-tslw, 60, et LABHEï (Albertine-Lsurentiae), mé-nagère, mêaies riw el numéro.0METZ (Octave-Albert), eharbonnier, rue Fren-qois-Baz-ilme, si, et COTÉ Olympe-Augustine),journaüère, mêmesrueel numéro.CAD1SOTiAiphonse-Auguste), ajusieur. rue duBriquet, a Gravsllc, et i.ORENZ (Adrieane-Marie),journalière, rue Frane-fis-Arsgo, 24.MÉTUIS (Alfred-Augusts), électricien, rue deSaint-Romain, 93. et MULOT(Louise-Rose., jour¬nalière. rue Juies-Leceine. 5.BRlENrMllaurice-Jules', infirmier, rue do Tour-ni vii'e, 150, et LÉGUaLIER (Suzsnue-Hortense),icflrm ére, méme rue, i3s.CHaUVÏN iRaymond-Louis), employé de com¬merce, rue de Paris, 95, cl GIBAUD(Adrienne-Al-bertine1, sans profession, rue Lemaitre, 22.L110STEL1ER lEmile), journaiier, a GuintampCöles-du-Nord), et LE TROADEC (Jeanne-Marie),cuisisiêre, rue du Perrey, 146LOUAGIE (Alphmse Joseph), boulaager, ruedTogousiite, 21, et DÉVARIEUX(Thérèse- Jeanne),sans profession, mèmes rue et numéro.MIGNOF (Jules), ouvrier d'usine, cours de laRépubiique, 27, el PARI3Y (Rosalie Clémentine), aEvr-'-ux (Eure).NÉEL (Charles-Robert), sjusteur, rue de Paris,el RIGAl'X ..Juliette Mario), journalière, rue di iaHalte, 66.LACBÊVRE (Louis-Raoul), chaudronsier, dé-coré de la croix de guerre, rue de FAlma, 9, etTAVELET (Suzannc-Alneriine), S8ns prolessioa,rue Gassard. 7.BENARD (Gaston-Ernest), mécanicien, rue Le-cat, 9, et MORISSEiJeanrie-Eugénie), ssns profes¬sion, rue de Sainl-Rimaiu, 52.LE GALL (Rcrè-Pierrej, mouleur, décoré ds Iamédaille milifiire et de la croix do guerre, rueJean-L'inê, 3, el DELAUNAY(Suzanne-Germaine),sans profession, rue d'Arcole, 23.LA51AIX (André-Paul), employé de commerce,rue Band, 9 bis, et FLAMBARD (Simonne-Alinc),taill.-ur pour dames, mênes rue et numéro.NIGAlSE (Ferdinand-Eniiie), pilote, quai de I' tie,8. et LE MEUR (Jeanne., sans profession, mêmesquai et numéro.SOULE iWitliam-Mounlford), commercant a Van¬couver (Canada), et GOSSELIN(Simonne-Gioiiide ,sans nrob-ssion, rue Casimir-Périer. 39.VINCENr (Marcel-HenriL méesn eien, rue Léon,Duplessis, li, Stnvic, et PETIN (.viarie-Ernestiue)sans profession, rue Local, 23.HOUGUET(Charles-André). employé de cheminde fer, a Graville, précèdeiament au Havre, rueJules-Lecesne, 51, ct TAC1TE Jeanne-Jutia), em-ployée a GraviRe, ruc Erncst-Lsfebvre, 8.TOSTAIN(Louis-Pierre), ' mécanicipn. a Sain.t-Ai-gnan de Craraesnil (Calvados, el DUPORT(Marie),sans profession, caserne de la Douane.

{TESTHETIOUEFÉHINIfcEMme Van Marsemüe, diplómée de l'/nstitutCiarksoit de Paris, S. rue Ed -corbièreIplace Thiers) ILe Havre

rOH ? TjfrtJ par i'éUctricttê, seul moyenO ILh i (Un tfficaco puur enlever les poils— garanli ne rcpoussanl jarnsis

finÉClTÊ Trnitement radical par misssgesUDwl f L élect'iques.résullatsmervei leux.

Méthode du Docleur Clarkson

LtsA7ISdo2ECÜSsenttarlfés1 fr.ia iigne

BIDESdispary -n eeriaine par massag sElectro -Vibi atoire

PRÖüiiiTSdammt MiBABILiACRÈMEde BEAUTÉrecomm-' ndée contre lesrr«ugeuis, rides, crevasses. hS'e, etc,, assou-rli.t et foitifie Vépid'-mc. Eebaniillon : 1 fr. ; \!e g- and pot 3 fr.- P0U0RE de TUI sans rivale,onctueuse et douce, uès «cih-raote Eci-m-iilon : 1 fr. ; la granue botte 3 fr. - CAMELIA.rouge liquids nour ie vis ge, d'une inoeuli.absolue. - EAU MIRABltlA. sontre les reug ers, bouiuas. danres. tonifio la peau. p

DECESDu 8 juillet. — Marie CYR, veuve LAPFYRE,42 «ns, tans profession, rue Beauverger, 2 ; NellyMOXTREUIL,5 aas, rue du docteur Suriray, 24;Jules LAILLET, 38 ans, gardien de la Paix, rueMassiilon, 15; Louise DANIEL. 1 an, hotel de lagendarmerie ; Simone BEU2É, 8 ans, rue d.esBriqueiiers, 6.

MILITAIEFSW WHITRREAD, 22 ans' soldat anglais, hópit«lmilitaire «agtais, quai d'Escate ; R. bartholo-MEN, 52 ans, soldat anglais, hdpital militaire an¬glais, quai d'Excale.

epkolalUé a« D«sllA L'ORPKELIKE,13-15, rue ThleraSeoil «« 4S keuree

Sc? AfimifKst.cao oersoimcinltlée a.adeafi port®iwolaas* (domicileTELEPHONE 93

1 Mortpoir la Francsla Cham&re Syndicale de la Bouctmrie duHaar» pric nes membres ë'assister au nervici-l eüigieux deMonsieur Robert BUNAUX

«gé de 20ass. qui sera célébré le mardi 10juiBet, a neuf heures du matin, eu fég'4seSaifii-Josephdu Havre.

Le Président,BENÉ RVNOCF. J

Mortpourla FrancsVousêles p'ié d'assister au service qui serafait le raardi )0 jniRet, a d-i*heures dn matin, :en I'égiise Sainie Maria,a la mèiaoire deMonsieur Maurice LEPfiÉVOSTDécorè de la C oix de Guerre

mort pour la France b O-tel -(Aisne), !e 4 juiaT917, a I'age do 20 ans.De la part de :

i Hl'" Veuos LEPRÊVOST,sa mé re ; son Frère,j R'-tnoti, RK-M s i -f ont ; scs Soars, Beaux- !; Frères, BHteSesur, Heveux, Hiices, 0notes.I Tantes, la Fam lis .ct des Amis107, rue de Nul-mandie. (4l33z)

#»« Léon CASSWHAT,née LELiÈVRE, et sesEnfants ; M"' oeuae Michel LUtiEL; M. GeorgesCASSiGNAT; LesFamilies FLAHCHilS,uOQIlEH£L,mar:, LEL:Es'RE, S0TIAULT,H0CHARB,OAHGUY,LEHOiR,THiESSONet les Amis,Oal ia douteiir de vous f irc part de lsp-rte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la ipersonae deMonsieur Léon CA5SGNAT

leur époux. père. frère, hean-frère et oncle,déeédé le 7 juillet 19.7, a U hiures du soir.<i"ns sa 4Ü«aanée, muni des saorements del'Eglise,FX vous prient de bien vouloir sssister ases convoi. service et iahuxnation, qui auror-tiieu lo mard: 10 courant, a quatre heures dusoir, en i'égiise Sainte-Anne, sa paroisse.Oa se rèunira au domicile mortuaire, rueLs-Pérouse, 5.

ftte ISB BK?ii 'IBSfis Ha êSS.II ne sera pas envoyé de letirce d'ia-vi'tatioa, le présent avis en tenant lisu .

ERRATUMMn° Marie MORIN, sa nif'ca ; les FamiliesLETH'JILLIER,OUPAG,GGföQNO,ses r>nc-< . I' '.antes : LtVESQUE. GOMOtW, MALANSAlt!,LtTENORE et RENIEVILLE,ses cousins eteousines.Gnt Ia douleur dev.ous feite par! du cLécèsde

IS. Siméori-Gu3!avaLETHUILLiER

Mm oetwe T/llÉRYet ges Enfants ; la Fam ieat tes Amis, r, «jt-rcieiit les p rsormes qui om .i'ieo voiiln assisler au service reiigicux cêic- ;bréa la mumoire deMonsieur Henri-Eugène THIÉRYS rgent au 24' 41 f mtcrie

M«"ceuoeFLOCHet ses Enfants,llpiaeicit ritles pe:sunce, quiont bien voulusssister au service deMonsieurHervé FLOGH

Mmeoeuoe CONSEIL,la Familieet les Amis,Remercient les-personnes qui ont bienvoulu ]asrlstcr aux convoi et inhumation deMonsieur Ambrcise-Féiix C0N8EÏL

fif" DELAUNEY,ses Enfants et teute la Familie,Remercient les personnes qui on! bien vouüiassister aux convoi, service et inhumation deMatoiseileLéonie-LouiseDELAUNEY

M. et ëf«* Renè H0UL/ER,et la Familie.Romercieat F s personnes qui ont bien vou'nassisicr aux convoi, service et inhumation deJean-Maurice HOULIER

m CIIAlfJPÜUBROTTERDAM"Voüier Holiacdais ra fer de i" coLepari:ra incess-mment pour Rotterdam. — Poujfret et conditions, s'adresser a 'l'HIBOUMERY,Couriier maritime, 47, quai de Southampton.

d—'3670:

AJt js;»-fc>iüiir-j nu 9 JutlSet*

PLCiKEMES

BASSEISERLeverdu Soleil..Gouc.du ëulell. .Lev. de Ia Lune-Gou.dela Lune..

12

mI3 b19 h23 h23 h.

— — Hauteur »17 — » 733 - » 0Öi — » iD.Q.11juillet a 22;( N.L.ls) a .4P.Q.27 - i 13

. 61

. 91» 15h. 5il. 2h. 1

8 ii P.L. 3 aout a 19 h.(*)Heure aacienue.

I.A. 8AISOW JtL TROUVILI-ELa Reiue des Places est une station idéalade cure d'air. Nombreux Ilöieis de tnutes classes.Ea jU'Ilet, réouverture du Casino Salon. —3 trains dans chique sens. Rü.8.9.11.13 4804)

VENTE PUBLIQUEEtude de M' l'KfiltlGA ULT, huissier a MontivittiersVente de Récoltss et Matériel de FermeLc I.ucdl 1G Juillet 1817, a 2 h"urr-s dusoir, a GbuviUe, s-ciian de Bug.lse, sur la fermeque cesse d't xploiter M Jules Hamel, M«Valois,huissier suppléant. vendra p-r lots :Environ : 6 ften'aroOi • aros de bon Blé ; envi¬ron 5 hectares de belle Avoine.Un Cheoal roae none 4 ans, faticheusa a trèfle,moissoaueuse, rouleau a b-atire le bic, deux se-moirs. charrue jumelle, écrémeuso marque« Domo », harses Raiaille, machine 4 battre avecmoulin a mouiure, etc.Requête da M. Hamel.

MÉME ÉTUDELeMei-credi 18 Juillet 1917, a 2 heures dusoir. s BL'ville, hame-m de Doib-mard, snr la,ferme que cesse d'expioder M AlexandreDels-houiHéré.""par lots :

exphouiücrö, SI"Vallois, huissier suppiéant, vendra

Environ : 3 hectares 40 ares do bon Blé ; envi¬ron 2 heclart s 30 are« rt- bolle Auoüie; 2a ares dcGarottes ; 14 aces de Pommes de Terra.Faucbeuse a trèflo, scuioir, herse Bataille, ca¬mion a t au, vanneite, éi«bli, colliers de labour,haraais divers ; grande table avec tréteaux.Requête de M. Delahouiilère. 8.15( )

AViSDIVERSILA hier 8 juillet, enlra

ii£St?ÏJ 8 heures et 8 h. 1/2du matin, de la rue Massiilon au marché du Ronil-Point. par les rues F.-MszeHne et de Normandie,one Pochette conteoanl une sommede 3,590fr.environ en billets. Priére de rapporter au bureaudu journal, conire bonne recompense, aux ini¬tiates J. A.

ON DETyE^NDjSa i'lms.-imerieduTroaial «LsEavrs »

unHÖMMERETRAITEpaar divers travanx

«DESAPPRENTISPayés do suite

S'edresserau Bureau da Prote, 35, rueFonteneUe.

tion«hiHavreon wi situation kérieumzetd'avebiirsMonsieurdégagéobligationsmditaires,su courantdes affairesde la plaee-et capableseppléerchefdeataison. —Ecriteavecreferen¬ces,aubureaudujournalaM.THOMAS.»- (3575)

ANGLAIS - ESPAGNOLCOUB8 I» K VACANCES

commenceronl le 16 courant, mêihode simple etrapide par jeune professeur diplóme. 2 f -is o»rsemaine. HO francs par mors. - French andSpanish lessons, M. De HALTES 23, rue dela Bourse 8.9.H .J3.I5 (4045Z.)

AH Al/lll ïlir A ACHETEH Petite Con-VS IfTjiUil Pill lil tiuiie. iflterii ure 4 plaeea,ou Pe.it Toipedo 4 cyiinilres 10/22 HP.— Faireoffrei bureau du journal, 41. F. 8.9.10 (4030)

IIKSuiiSSne 3/5 pieces, pouvect convemr pour bureaiu.Prendreadresse su bureaudu journal. (ti3j»—)

desJ0UE,2TALIEESPrendre j'aartsse au bureau uu journal. »—5?

JE DÉSiftELetiR pour le prerah r_ _ scptemhrep ocbamappartt-roent ou rex- e chsuarèe m/tïbié c >m-nrenant deux cbambres a coueher, cabinet detoiteine ct coisBie oa pins. — Faire ofires feu-EQ8Udu joumel, 4 M.JULES GASTON.

7.9.11 (40A7Z)

ÏSÖM CÏlEVAlTa Veuclre

S'adressser & M. MORICE, 388, boulevard doGraville.

Al/L'liyi'l? t'ALVADOS de 1" quaiiié, sor-I ftlflHUj taai de ta ferme a 1'acheteur.Prix 5 fr. 79 te litre tes 68*. smT<rce en plus. —S'atirosser &M. DESiiOUUNS, Deau-viilp-siir-Mer.

»—23 jt (4 4-4)

WtllHïfSELITESIEL,. VASSALrue «Fwles-l^ecesEWte{pr.èsVHótel de Ville)

COUVERTURESCouvertures fantiisie laine,pour lit 1 personae 14 SOCouvertures faataisie laine,pourlit 2 personnes 18 50Couvertures algéricnnes pourlit 2 personnes 27 - -Couvertures laineblanchepourlit 2 personnes 25--Courtes pointes pour lit 1personae 19Courtes pointes pour lit 2persotires 27 - -Couvres-Piedssatin, inférieurelaine blanche article trés soi-gné, pour lit 2 personuos 59 - -

l4R3)

TRANSPORTPOURPARISet Villes lutermédiairespar-CAMIONSAUTOMOBILESATLAS

Depart chaque semaineLIVRAISON h domicile h PARIS

dans les -48 heures

S'adresser pour conditions aux Etabli<sem*ntsSUAMl, 124, boulevard de Strasbourg, i.e bavre.

»—L (3.i83i

LOCATIONDE

L1TERIEPRIX 5IODÉKÉS

LISs-aagö,Lilsfereieuivre,Liisd'erlantsS,rne Jules-Lecesiae(PRÈSL'HOTELDE VILLE)

% , Sffl» -

ftu Se u r re FinRosa- p: rwT

1 66, Cours de la Répubiique

CEUFSfrais ...,S7 "■lecentBEURREextra1|2881.2.801)2kg

LJ - JÏ4jt |35,ezi

CHEVAUX, "vol TUBESAl/i?VRHP 1 Jo,i Uheval bai ciair, 9 ans,! lilt if 18111beile allure; 1 foi-te Jumentb or-d , 8 .,»s, peut convenir a eMrepositaire ; 1b«u Cheval, 12 ans, robe bai c'air; 1 Poney,1 m 31 ; garantis de tous vices et d'attelage.1 Chai-rette normande pitchpin. a l'élal deneuf; 1 Cawiea, f-.irc>-2,n«0 kil'., neuf; 3 Voi-tures de commerce, occasion.S'adresser 7, rue Saici-Julien, au Café.

(4139)

Cabinet Dentaire Ch, MOTETG. GA1LLARD, Saccgssear]

CniRURGrEN-DTNTISTEDiplöméa» ta Faoulié de Médecineds Parisel ds t'Eaale dentaire Franpetse

17,RueMirls-Tbértse(eagledelaruedelaBeurse)EE HAVHE

MALADIESDELAB0UCHE&DESDENTSProtdèse Dentaire

BEFA1TlesDLNTltliSeassésonmalreossisailleursReparations immédiates

RENTIERSCOMPLETS«i 6 heuresDENTSARTIFICIEliES.depais-^francsladentRENTIERSsanspitqoe,sanscreclset(isstnmm)Obturation net Dents, a Per, piatine, émail, etc.

TRAVAUX AMERICAINSBridg-ea. Cooronnes or et porcelttia®TOUTSANSLAMOiNSREDOULEURpar Ancalbésie locale ou généraleM. CAH.LAKD. execute lui-mèmetous ie» travaux qui iui sont ccnfiaa

9nSië'DRSEHT98, 100,1Ü2,104, Rue de Paris

§eratersipursde

loieriES-VeloirsPOL1HRCRES-DESiTELLES!PassementeriesPASSEMEHTEflKSfamasfetefwmtsoeensiON'sExceptionnelles

140 0,'()lisBABAIS3,is.CsisssSUR TOUS LES PRIX 1WARQUÉ8

Je prévieas la public quo j'acbè'e aujour-d'hui les VTFX'X DUIVTIERS, dansquelque état qu'il» soient.S'awes^er a Mosxsho >, 118, rue Victor-Hugo ..r.cz-de-chsussée), Havce.

2.3.4 5 6.7.9.10 !i.!2

Suspension et Itemise d'linpoisaux Propi-iétaires

L'article 5 de la loi budgétaire publiése 3D juin au Journal Otïïclelstipule :1»Que le proi.fietaire ttmpmaimmeiU privé■telout au pxrtie des revenus de son immtubl-par i'effet des décrets morutotrvs aur . droit aune suspension de pagemtnl de ■sas impóls(contribution fotteiérs, pos te* et fenêtres, taxesmuuic pules), propertionmlle a l i per te temjio-raire dc son rev. nu ;2° Que le t-roprièiaire qui aura coneenii des■èdiiciions ou. exonerations amnibks de lagerhé éflci ra d'une rtm.se d' impóls dans la■némelimite.Ges dispositions sont dès a présent envigueur et pour « Toutes Démarches et Peti¬tions utiles et régulières », s'adresser en I Etudeltd. #étral. 5, .tie Ed wrd-Lirve (de 10 h.ii 11 h. IJ 2 et de 3 h « 5 h. (snuf les samedis).

FONDS DE COMMERCEPour "VEIVDRBoa ACHETEK nn Fonds daCommerce, aaresscz vous «r. tonic conflanee atiCabinet de M. J.-MÖADIC. 231, rue de Nonaaadie,au Havre. Eu lui écnvant une simple lettre, i|passer- chez vous. 14»-j 1531?)

L.LEGRAVEREND12, Ike Oharlsa-Laffitte,.12- Li HAVES

(Prós ia Gare d'arrivóe)

CessiondeFonds(lRrAvis)Par acies s. s p.. SS. i£l.int94i a vendu 4'SI. Henri LEV.4VAS8B0R lo lor, is de Café- 1Bar-HOtel« Au SoleiiLevant», sitae quai Notre- iDooie,au Havre.Election dc domicile au dit cabinet.

L. LEOHAVfiaEKD.CessiondeFonds(2eAvis)

Par aclo s. s. p.. 51. cast Ei. u fait promessede vendre son fonds de Café-Débitr s\taè rue Dau- ;phine, n» 55, au Havre a uii cequérour y dé-nooimé.Election de domicile su dit cabinet.

L. LEGiïA VEREND,

CessiflüdeFonds(2eAvis)Par acies s. s. p., 81»®V®AUBOURGa vendu)a en seqtiéreur y *éènommé U-. fonds de Café-Dèbit-Brasseriede Clarequ'elle exploiie rue Ghar-Ie.-.-LalIiue,n° 28, au Havre.Election de domicile audit cabinet.

L. LE GRAVEREN».

jiDiSrrt ITfUPiPT bien placé, bénéilces netsilj llili a placer, 120,000fr. Prix

ëemrnaé, 2:0,0ü0fr. Avec 59,000.so? principale piaea, trèr bonne af-

AUiltu faire. Prix demandé, Ho,C00.

ÉPraiE-ypms■11.009fr. FaCilrt-s.TAD AFCLÏ ÏAVIflVFC! et Beasaerle d©lÊbauö lisydsi/LlU Cidre, angle de piu¬sieurs rues Béurtiee net a placer, 10,000 fr. Acéder avec to,*.00.

PRIMEURSETFBÜITS^KorTRÈSBONDEBIT-CAFESSMjour. Pour 8,909.

GRANDCHOIXDE FONDSDE COMMERCEEHTOUSL-ESRES

S'sdre&ser a 33. L.E «-«A.VJBR.EÜNI»,qui peut doneer ies meiheures icfweuces.Rian a payer. Renseignements gratuits

■MËÊÊmÊÊm■RiïikQuEQ:df- '^2-'i.';7tï&JKSSl

Bi3nsa Vemrsno-

mmi

Mu is de M' n ARTS!ANNthir.e su Havre M' LE CulLi-TOIS. notaire honor ui e ■■u,p-pléant).

h t'amiabU : 1»ITit: 1V<<; : ■,<■-

ie, rise au Havre, impas:i*bre'.on n®8 (rue du Boeter..- Sriray, li®37) comprenani m n -.ud'nabitalion elèvêe*ur ien'e-p!»indo deux étages, deux aulres M-timents a usage Ce cetiH-r elbuanderle, jardin planlé. Supsr-ficie 24i mèires carrés.«®Doe prcprióté, siluée aSanviC.r ue Alexandre n®39,oom-prenant j»rd*n fle 459 n,airescarrés, èa flee de maison d'hahi-tation avec crve ei buanderie.3° Uae Propriére siluéa auHavre, ruo Güslave - Fia. berl ,n« 41, avec sortie sur la rue dela Cbarelie, compreflanl maisond'hsbitrtian avec belie cav« ensous-sol, rez-de-cbaussée e'. troisétages, buanderie, jardin devantel derrière la maison. le loutd'une supeificie de 645 mèrreBcarrés.A vendre toute nrnblée.S'adresser pour ious rensei-gneraaat a Fétude de li* HABT-MANN. 9.15 (4142)

iBsprimertedu jouraid LeBarreMi.rue Foiüeü -Sa.

L'Adminittrateur-Détegué-GértssU: O. RANBHUET

Vn par Kous, Maire de la Ville du Havre, pourta léaausatian dela ngmture 0. &U/JHOLETtapposes