SIMPLY CLEVER

Uus ŠkodaYeti

See juhtus ühe silmapilgu jooksul. Varem poleks te seda ealeski uskunud. Sest te polnud midagi niisugust kunagi näinud. Kuid ajad on muutunud. Olete avastanud teeraja tavaelust erakordse juurde.

Nüüd ei ole enam pääsu. Teid paelub raja lõpust lähtuv kütkestav aroom. Tasa – kusagilt kostab vaikne kaja. Võib-olla. Kuid äkki kuulsite lihtsalt vastust küsimustele, mida te pole söandanud iialgi esitada.

Rääkige sosinal. Või kuulake hääletut vaikust. Kui avate silmad, siis avaneb ka teie hing. Selline hetk haarab jäägitult endasse. Hetk, mil kerkib saladuste loor ja teid kutsutakse lahkesti lähemale.

Võib-olla olete nüüd targem. Salapärased varjud, mis kaovad koidikul.Või mõistatuslikud märgid, mis kõnelevad veidras keeles. Kuid täna, rohkem kui kunagi varem, olete jõudnud jälile müsteeriumile, millelt kaob viimne uduloor.

Päevad pole vennad. Võite lasta mõtetel lennata, kuid püsida siiski kindlalt maapinnal. See polegi nii raske imelises autos, kus iga sõit tundub põneva avastusretkena. Selline on Škoda Yeti.

Yeti ainulaadse disaini saladus peitub jõulise välimuse ja funktsionaalsete

üksikasjade oivalises ühtsuses. Iseloomulik eesmine iluvõre viib mõtted

kohe Škodale, esiosa muud elemendid aitavad rõhutada Yeti originaalset

ja tähelepanuväärset üldmuljet. Esilaternad on nihutatud veidi kere

külgedele. Nende kõrval paiknevad ümarad laternad integreeritud päevasõidutulede ja udutuledega. Yetit saab varustada ka sõidusuuna

jälgimisega ksenoon esilaternate ning kurvifunktsiooniga eesmiste udutuledega (vt pilti). Tagatuled ulatuvad samuti tiibadeni ja

sisselülitamisel süttib traditsiooniline C-täht. Sõit omandab uudse dimensiooni tänu

elektriliselt reguleeritavale panoraam katuseaknale, mis võimaldab

luua esiistmete kohale hiiglasliku avatud ruumi.

Kui soovite auto võimed tõeliselt proovile panna, siis

peate tavaliselt sõiduteelt kõrvale pöörama. Ärge kartke

muda ega liiva.

4x4 veoga Yetil on varuks neljanda põlvkonna Haldex-

sidur ja maastikurežiim, mis tuleb hõlpsasti toime

ka kõige karmimal maastikul. Maastikurežiim hõlmab

terve rea funktsioone, nagu näiteks mäest laskumise

või paigaltvõtu abi, ABS-pidurite, ASR- ja EDS-süsteemi

kohandamine sõidutingimustega ning samuti tundlikum

gaasipedaal.

Yeti esindab täiuslikku segu nii mugavusest ja praktilisusest kui ka sportlikust stiilist ja elegantsist. Seda demonstreerivad ilmekalt näiteks väärikad terasest pedaalikatted ja integreeritud teleskoobi tüüpi esitulepesurid.

Meeldiva sõiduelamuse tagant avastate peagi nüüdisaegse tehnoloogia. Yeti pakub laia valiku moodsat tehnikat, nagu näiteks

raadio, navigatsioonisüsteem, telefoniseadmed ja multifunktsionaalne

rooliratas. Sõiduki võib varustada ka mobiilseadme liidesega MDI

– see on käiguvalitsa ees asuv pistmik, mille abil saab juhtida raadio,

navigatsioonisüsteemi või multifunktsionaalse rooli nuppude abil

välisseadmeid. Tipptehnoloogiat esindavad ka mootorid, mõni neist

on saadaval koos esiveoga. Mootor 1,2 TSI (77 kW) on saadaval ka

koos 7-astmelise DSG automaatkäigukastiga, mis mõjub

positiivselt kütusekulule. Tervikliku ülevaate mootoriversioonidest ja

tehnilistest andmetest leiate kataloogist.

Universaalnäidik Maxi DOT asub näidikupaneeli keskosas.

Raadio Bolero on paljude funktsioonidega moodne helisüsteem, kuhu kuulub ka integreeritud 6-kohaline CD-vaheti. 12 kõlari ja digitaalekvalaiseriga helisüsteem kindlustab suurepärase kuulamiselamuse.

Navigatsioonisüsteem Columbus pakub muuhulgas teedevälist navigeerimist maastikul. See funktsioon võimaldab registreerida ja salvestada sõiduki marsruudi väljaspool digiteeritud teedevõrku, näiteks sillutamata teedel.

Ohutus on valdkond, mille suhtes peab valitsema täielik

selgus igas pisimaski detailis. Siin pole kohta saladustele

ega üllatustele. Võite olla täiesti kindel, et Yeti konstrueeriti

suurima tähelepanuga juhi ja sõitjate kaitse suhtes, samuti

on igakülgselt arvestatud jalakäijate ohutust.

Juhi turvapadi on peidetud rooliratta sisse,

kaassõitja turvapadi aga asub armatuurlauas.

Selle võib välja lülitada, et esiistmele saaks kinnitada lapse

turvatooli.

Juhi ja kõrvalistuja vaagnapiirkonda ning

rindkeret kaitsevad külgkokkupõrke

korral eesmised külgturvapadjad.

Reguleeritava kõrgusega eesmised WOKS peatoed

on ette nähtud kaela ja lülisamba kaitseks tagant

otsasõidu korral.

Aero klaasipuhastid pühivad tänu erikonstruktsioonile ühtlaselt kogu

pikkuse ulatuses.

Topelt päikesesirm kaitseb juhti ja kõrvalistujat pimestavate kiirte eest, mis võivad sisse tungida nii eest kui ka külje pealt.

Mõne funktsiooni sisse-välja nupud asetsevad keskpaneeli allosas. Olenevalt

versioonist võite leida siin näiteks järgmist: veojõukontroll (ASR), parkimisandurid,

maastikurežiim, rehvirõhu seire (TPM) ja parkimisabi.

Tagaistme kolmanda peatoe kõrgus on reguleeritav, suurendades märgatavalt keskmisel istmel sõitja ohutust.

Tagumised külgturvapadjad avanevad külgkokkupõrke korral, kaitstes külgmistel tagaistmetel sõitjate vaagnapiirkonda ja rindkeret.

Välispeeglitesse integreeritud sisenemistuled valgustavad sõiduki ümbrust, aidates vältida lompe ja kive, et jõuaksite turvaliselt auto peale ka pilkases pimeduses.

Juhi põlveturvapadi välistab avarii korral kokkupuute armatuurlaua alumise osaga.

Auto turvalisuses mängivad olulist rolli sissetungianduriga

häiresignaal, varutoitega helisignaal ja kaldeandur.

Peaturvapadjad moodustavad aktiveerudes kaitsva

seina, kaitstes nii ees-, kui tagaistujaid kokkupõrke korral

peavigastuste eest.

Lähemal tutvumisel tundub Yeti ülimalt praktiline.

Lisaks muudetava suurusega pakiruumile on sõidukil salongis

hulgaliselt hoiukohti ja sahtleid.

VarioFlex (tagaistmesüsteem): 3 eraldi tagaistet, mida saab üksteisest sõltumatult kokku klappida või eemaldada.

Kinnitussüsteem pakiruumis.

Pakiruumi vahepõrand.

Panipaigad pakiruumi külgedel ja riputuskonksud.

Võrgukomplekti saab paigaldada mitmel viisil. Hoiusahtel armatuurlaua ülaosa keskel.

Hoiusahtel armatuurlaua ülaosa keskel.

Üheliitrised pudelihoidjad esiuste taskutes.

Klapplaud tagaistme seljatoes.

Keskkonsool koos topsihoidja, hoiusahtli ja pliiatsihoidjaga.

Päikeseprillitasku katusepaneelis.

Hõbedased katusekaared (standardvarustuses mustad).

Väljavõetav kott Unibag.

Väljatõmmatav eraldusvõrk salongi ja pakiruumi vahel.

Funktsionaalpakett Jumbo Box käetoe jaoks (tuhatoos ja 1,5-liitrine pudelihoidja).

Kui teil on kõrgendatud ootusi mugavuse

suhtes, siis Yeti täidab need linnamaasturi

klassis kindlasti. Siit leiate eest üllatava

ruumikuse ja erakordse vaheldusrikkuse.

Lisaks loomulikult meeldivad

sõidukijuhtimise kogemused. Armatuurlaud

on projekteeritud eranditult Yetile ning te

leiate kõik juhtseadised tunde järgi täpselt

sealt, kus need teie arvates olla võiksid.

Kõigi autos viibijate sõidumugavuse eest

kannavad hoolt arvukad mugavustooted,

mis on saadaval nii standard- kui ka

lisavarustuses.

Elektriliselt reguleeritav mäluga juhiiste.

Kahetsooniline elektronjuhtimisega

kliimaseade Climatronic, kaasa

arvatud lõhnafilter ja automaatne õhuringlus.

Parkimisabi juhised kuvatakse Maxi DOT näidiku ekraanil.

Püsikiirusehoidja, millega hoida automaatselt konstantset kiirust.

SunSet: tumedama

värvitooniga aknad auto

tagaosas.

Varustusversioon Experience on ettenähtud neile, kes ootavad kõrget

mugavustaset, ülimat praktilisust ja maksimaalset ohutust.

Riidepolstriga sisustus Dune on saadaval kahes värvikombinatsioonis: must

või Gobi Sand. Armatuurlaud on värvitoonis must-must või must-Gobi Sand ja

kaetud dekooriga Cosmic. Versiooni Experience standardvarustuses on veel

väike nahapakett (4-kodaraline rooliratas, käiguvalitsanupp ja käsipidurihoob),

reguleeritava kõrguse ja nimmetoega esiistmed, esiistmete vaheline Jumbo Box

reguleeritava käetoega, elektriliselt reguleeritavad esi- ja tagaaknad, Maxi DOT

näidik, kahetsooniline kliimaseade Climatron, maastikurežiim (4x4 sõidukitel) ja

valuveljed Dolomite 7.0J x 17". Erisoovina võib versiooni Experience puhul tellida

eksklusiivse sisustuse Antilope (Alcantara) või Lynx (nahk) ja dekoori Boreal Wood

(puiduimitatsioon).

Varustusversioon Ambition on ideaalne valik sportliku stiili austajatele,

kes samas ihkavad ka esmaklassilist mugavust ja ohutust. Riidepolstriga sisustus Spirit on saadaval kahes värvikombinatsioonis (must-sinine ja must-hõbedane),

uksepaneelid on nelja erineva värvivarjundiga. Armatuurlaud on värvitoonis

must-must või must-hall ja kaetud dekooriga Quartz. Versiooni Ambition

standardvarustuses on veel uste kroomitud sisekäepidemed, kroomribaga

rooliratas, universaalindikaatoriga näidikupaneel, tagaistme kolmas peatugi,

klapplaud tagaistme seljatoes, riputuskonksudega kinnitussüsteem pakiruumis

ja valuveljed Moon 7.0J x 16". Erisoovina võib versiooni Ambition puhul tellida

eksklusiivse sisustuse Antilope (Alcantara) või Lynx (nahk).

Varustusversioon Active kajastab täiel määral Yeti iseloomu.

Versioon pakub mugavust, mis ületab kompaktse linnamaasturi standardtaseme,

kütkestades samas lihtsa ja soliidse elegantsiga. Riidepolstriga sisustus Refl ex

on saadaval mustades toonides. Armatuurlaud on värvitoonis must-must ja

kaetud dekooriga Graphit. Versiooni Active standardvarustuses on veel

reguleeritava kõrgusega esiistmed, elektriliselt reguleeritavad küljepeeglid ja

esiaknad, üheliitrised pudelihoidjad esiuste taskutes, topsihoidja, panipaiga ja

pliiatsihoidjaga keskkonsool, tagaistmesüsteem VarioFlex ning terasveljed 7.0J x

16" ilukilpidega Rif.

Poleeritud pealispinnaga valuveljed Annapurna 7.0J x 17" rehvidele 225/50 R17.

Valuveljed Spitzberg 7.0J x 17" rehvidele 225/50 R17.

Valuveljed Moon 7.0J x 16" rehvidele 215/60 R16.

Valuveljed Spectrum 7.0J x 16" rehvidele 215/60 R16.

Valuveljed Dolomite 7.0J x 17" rehvidele 225/50 R17.

Terasveljed 7.0J x 16" rehvidele 215/60 R16 koos ilukilpidega Rif.

Yeti omapärast funktsionaalset välimust saab muuta veelgi huvitavamaks

sport- ja disainipaketi abil. Samal viisil saate rõhutada sõiduki

maasturiomadusi, seda nii auto salongis kui ka välimuses.

Eesmise põrkeraua iluliistud

– ALU disain (5L0 071 329)

Väljalasketoru roostevabast terasest ots

mudelitele 1.2 TSI ja 2.0 TDI CR 81 kW/103 kW (5L0 071 910)

Nahkrool,3 kodaraga (FBA 800 001)

4 kodaraga (ilma fotota)(FBA 800 000)

Roostevabast terasest pedaalikatted

3-osaline komplekt (5L1 064 200);

2-osaline komplekt (automaatkäigukastiga

autodele) (5L1 064 205)

Nahast käsipiduri kangi katemudelitele käetoega (FFA 600 011)mudelitele ilma käetoeta (ilma fotota)(FFA 600 010)

Nahast käigukangi nupp kirjaga Yeti, 4 x 4 6-käiguline manuaalkäigukast (5L0 064 230A);5-käiguline manuaalkäigukast (ilma fotota) (5L0 064 230); 6-käiguline manuaalkäigukast (5L0 064 230B)Käigukangi nahkümbris (5L1 071 350)

Lävekarbi katted – ALU disain (FAA 630 002)

Tagastange katteliist – ALU disain (5L0 071 360)

Küljepeeglite katted – ALU disain (5L0 071 719)

Ukseliistud – ALU disain (KGA 630 001)

Lävepaku katted roostevabast terasest elementidega (KDA 630 002)musta värvi (ilma fotota) (KDA 630 001)*

* saadaval 2009. aasta IV kvartalis

Valuvelg 7.0J x 17" Annapurna– hõbedane/must maastikuauto välimuse rõhutamiseks, rehvile 225/50 R17 (CCH 630 005)

Valuvelg 7.0J x 17" Annapurna rehvile 225/50 R17 (CCH 630 004)

Valuvelg 7.0J x 17" Dolomite rehvile 225/50 R17 (CCH 630 002)

Valuvelg 7.0J x 17" Spitzberg rehvile 225/50 R17 (CCH 630 003)

Valuvelg 6.0J x 17" Flash rehvile 205/50 R17 (CCX 800 003) – sobib lumekettidele (CEP 800 001)

Valuvelg 7.0J x 16" Spectrum rehvile 215/60 R16 (CCR 800 001)

Valuvelg 7.0J x 16" Moon rehvile 215/60 R16 (CCR 800 005)

Ilukilp Rif veljele 7.0J x 16", 4 tk komplektis (CDB 800 001)

Ilukilp Cold veljele 6.0J x 16", 4 tk komplektis (CDB 630 001)

Mobiiltelefoni adapter autodele, mis on universaalse GSM-valmidusega koos käed-vabad telefonialusega armatuurlaual (ATC 600 0XX – sõltub mobiiltelefoni tüübist)

Navigatsioonisüsteem Columbus: raadio koos DVD-põhise navigatsioonisüsteemiga ja integreeritud SD- ja MMC-mälukaardilugeja audio-CD-de, MP3 või WMA audiofailide taasesitamiseks. DVD-ajam toetab nii navigatsiooni DVD kui ka audio CD, DVD-ROM, DVD ± RW, CD-ROM, CD-R, CD-RW, DVD-audio ja DVD-video formaate, juhtimine 6,5-tollise puutetundliku värviekraani abil (TFT). Navigatsioonisüsteemi kuulub digitaalne signaalitöötlus koos ekvalaiseriga, seesmine 30 GB mahtuvusega kõvaketas (millest 10 GB on eraldatud navigatsiooniandmete salvestamiseks ja ülejäänud 20 GB saab kasutada MP3 ja WMA helifailide salvestamiseks) ning liiklusinfoteadete TMC-tugi (AAN 800 001)

Navigatsioonisüsteem Amundsen: raadio koos CD-põhise navigatsioonisüsteemiga ja integreeritud SD-ja MMC-mälukaardilugeja audio-CD-de ja MP3 audiofailide taasesitamiseks, CD-boksi ühendus, liiklusinfoteadete TMC-tugi, juhtimine 5-tollise puutetundliku värviekraani abil (TFT) (AAN 800 002)

(ilma fotota):Navigatsiooni DVD navigatsioonisüsteemile Columbus (AAN 000 065 – Lääne- ja Kesk-Euroopa, AAN 000 066 – Kesk- ja Ida-Euroopa)Navigatsiooni CD navigatsioonisüsteemile Amundsen (AAN 000 071-081); teavet navigatsiooni CD versioonide kohta annab teie volitatud Škoda partner.

Muusika ja kommunikatsiooni lisavarustuse

eesmärk on võimaldada igal autos viibijal nautida sõitu

ja lasta juhil turvaliselt kasutada telefoni. Peale meie

tootevalikuga tutvumist veendute kindlasti, et Yeti tunneb

tõeliselt tehnoloogia uusimat sõna. Raadiod (Swing

ja Bolero) ning navigatsioonisüsteemid (Amundsen ja

Columbus) vahetavad infot Maxi DOT digitaalse ekraani,

Climatronicu kliimaseadme, parkimisandurite ja käed-

vabad komplekti vahel ning näidates samal ajal aega ja

välistemperatuuri.

Integreeritud DVD-mängija koos kahe 7-tollise LCD-ekraaniga ja mis toetab auto helisüsteemi, kaugjuhtimispult, DVD, VCD, SVCD, MP3 jne, SD-mälukaardi lugejaga**

Navigatsiooniseade Mio Moov koos armatuurlauada integreeritud alusega, mida saab kasutada seadme laadimiseks sõidu ajal, ja sisseehitatud RDS-TMC antenniga, millega saab vastu võtta liiklusteateid**

Ühenduskaabel MDI liidesele(AZO 800 001 iPod–MDI;

AZO 800 002 USB–MDI;AZO 800 003 miniUSB–MDI;

AZO 800 004 3,5 mm pistik MDI)MDI lisakinnituskomplekt (ilma fotota)

(5L0 051 592)*

Muu raadio paigalduskomplekt(AZO 630 001 autodele, millel ei ole muu raadio valmidust;AZO 700 001 autodele, millel on muu raadio valmidus)

Raadio Bolero: sisseehitatud CD-boks 6 CD jaoks,SD- ja MMC-mälukaardi lugeja audio CD-de ja MP3 või WMA helifailide taasesitamiseks, 4 x 20 W võimendi, digitaalne signaalitöötlus koos ekvalaiseriga, liiklusinfo mälu Trafic Information Memory (TIM), juhtimine 6,5-tollise puutetundliku värviekraani abil (TFT) (1Z0 035 156F)

Raadio Swing: CD-ajam audio CD-de ja MP3 või WMA helifailide taasesitamiseks, 4 x 20 W võimendi, digitaalne signaalitöötlus koos ekvalaiseriga (1Z0 035 161F)

* saadaval 2009. aasta IV kvartalis** saadaval 2010. aasta II kvartalis

Mugavus ja praktilisus on suhtelised mõisted. See, mida need täpselt auto puhul

tähendavad, on teie enda otsustada. Meie toodete abil kohandub Yeti maksimaalselt sellele,

mida te vajate, olgu selleks siis kas suurem praktilisus või mugavus.

Suusakott kahele suusapaarile (DMA 630 004)

Püsikiirushoidja (BEA 600 002A)

Põrandamatid, 4-tk komplektis (DCC 630 001 – kumm; DCA 630 001 – PA tekstiil; DCA 630 002 – PP tekstiil)

Tagauste päikesesirmid (5L0 064 361)

Tagaakende päikesesirmid (ilma fotota) (5L0 064 363)

Tagaluugi päikesesirm (5L0 019 120)

Autokülmik,Maht: 6 liitrit (BCH 009 001)

AutokülmikMaht: 18 liitrit (BCH 009 002)

Võre sõitjate- ja pagasiruumi vahele(DMM 630 001)

Pagasiruumi kott (DMK 770 003)

Tagaistmete taha kinnituv kate(DMK 630 001)

Tagumised porisirmid (KEA 630 002)

Eesmised porisirmid (KEA 630 001)

Esiuste tuulesuunajad (5L0 072 192)*Tagauste tuulesuunajad (5L0 072 194)*

Välimistele tagaistmele kandekott (ilma fotota) (DMK 770 004)Keskmisele tagaistmele kandekott (ilma fotota) (DMK 770 006)

* saadaval 2009. aasta IV kvartalis

Pagasiruumi tekstiilmatt (DCD 630 001)

Pagasiruumi kummimatt (DCD 630 002)

Pagasiruumi plastalus (servade kõrgus 15 cm)(DCE 630 001)

Tagastange kattekile (KDX 630 001)

Pagasiruumi topeltpõrand (DAA 630 001)

Kinnitusvõrgu süsteem – hõbedane, 5-line komplekt(DMA 630 003 ilma varurattata mudeli jaoks;DMA 630 002 vahepõrandaga mudeli jaoks); 4-line komplekt (DMA 630 001 varurattaga mudeli jaoks)

Pakiriiuli alune võrk (DMK 630 002)

Kategooria „transport” alla kuulub lai valik lisavarustust, mille abil

saate turvaliselt transportida oma asju, eriti spordivarustust.

Ühtlasi tagab see teie ja teie reisijate täieliku mugavuse isegi siis,

kui auto on täis.

Lukustatav alumiiniumist jalgrattaraam (LBT 009 004)Lukustatav metallist jalgrattaraam (ilma fotota)(LBT 009 003A)

Pagasikorv koos kinnitusvõrgu ja rihmadega (LBT 009 006)

Lukustatav suusa- ja lumelauaboks, mahutab kuni 5 paari suuski või 4 lumelauda, maht: 380 liitrit (5L6 071 175)*Lukustatav katuseboks, maht: 370 liitrit (ilma fotota) (LBT 009 002A)

Katuseraam (LAS 630 001)

* saadaval 2009. aasta IV kvartalis

AVARII-OLUKORRAS

TESTITUD

Jalgrattakandur haagisekonksule,

kahele jalgrattale (LBT 009 005)

Lukustatav suusa- või lumelauahoidja alumiiniumprofi iliga kuni 4 paarile suuskadele

või 2 lumelauale (LBB 000 001)Lukustatav suusa- või lumelauahoidja

metallprofi iliga kuni 4 paarile suuskadele või 2 lumelauale (ilma fotota) (LBT 071 027)

Surfi lauahoidja (LBT 009 007)

Eemaldatava kuulpeaga haagisekonks (EEA 630 001)Juhtmekomplekt haagisekonksule 13-kontaktise pistikuga (EEA 630 002E4)Adapter 7-kontaktise pistikuga ühendamiseks (EAZ 000 001A)

Jalgrattahoidja salongi 2 jalgratta jaoks (3T9 056 700)

Yeti disainiga jalgratas(5L0 050 225 - 19 tollise raamiga;5L0 050 225A – 21,5 tollise raamiga)

Turvalisus on lai mõiste, seetõttu pakub Škoda

originaallisavarustus selles kategoorias väga erinevaid seadmeid.

Need aitavad teil näiteks tõsta väikeste reisijate turvalisust või

kaitsta oma autot varguse eest. Saadaval on ka valik kohustuslike

lisaseadmeid autosalongis kasutamiseks.

– Kategooria (vastavalt kaalule kg)

Nimi 0+ (0–13) 1 (9–18) 2 (15–25) 3 (22–36)

Baby One Plus 0–13

ISOFIX G 0/1

– FWF raamiga 9–18

– RWF raamiga 0–18

Wavo 1-2-3 15–36

Wavo Kind 15–36

Lapseiste Baby One Plus (5L0 019 900, 5L0 019 900A)

Lapseiste ISOFIX G 0/1 (5L0 019 905, 5L0 019 905A-E) FWF raamiga (istumine näoga sõidusuunas (5L0 019 902) ja peatoega (5L0 019 903)

Lapseiste ISOFIX G 0/1 (5L0 019 905, 5L0 019 905A-E)RWF raamiga (istumine seljaga sõidusuunas) (5L0 019 902A)

Lapseiste Wavo 1-2-3 (5L0 019 900B)

Lapseiste Wavo Kind (5L0 019 900C)

Kõik Škoda originaal-lapseistmed on edukalt läbinud Euro NCAP testid.

Pehme mänguasi Yeti (5L0 099 301)

Tagumised parkimisandurid jälgivad auto kaugust poten-tsiaalsetest takistustest (BEA 630 001)

Mehaaniline käigukangi lukk (DVC 630 001 manuaalkäigukastiga mudelitele)(DVC 630 002 automaatkäigukastiga mudelitele) (ilma fotota)

Lumeketid rehvidele 205/55 R16 või 205/50 R17 (CEP 800 001); sobivad valuvelgedele 6.0J x 17" Flash (CCX 800 003)

Pulberkustuti (KUS)

Tõkiskingad (TK)

Autohooldustooted (teavet täieliku valiku kohta saate oma Škoda volitatud partnerilt)

Esmaabi komplekt (APT) Ohukolmnurk (OHU)

Pukseerimisköis (GAA 500 001) Varupirnide komplekt (BDB 630 001 refl ektortuledele, BDB 630 002 projektortuledele)

Turvapoltide komplekt (CFA 071 004)

* Saadaval kuni september 2009.

Cappuccino Beige, metallik Mato Brown, metallik

Corrida Red, tavavärv Pacific Blue, tavavärv

Platin Grey, metallik

Storm Blue, metallik Amazonian Green, metallik

Brilliant Silver, metallik

Candy White, tavavärv

Aqua Blue, metallik

Rosso Brunello, metallik

Black Magic, pärlmutterefektAnthracite Grey, metallik*

Kerevärvi ja sisustuse kombinatsioonid: väga hea hea

Värv VärvikoodSisustus

must must-sinine must-hõbedane Gobi Sand

Candy White, tavavärv 9P9P

Corrida Red, tavavärv 8T8T

Pacific Blue, tavavärv Z5Z5

Brilliant Silver, metallik 8E8E

Cappuccino Beige, metallik 4K4K

Mato Brown, metallik 1M1M

Rosso Brunello, metallik X7X7

Storm Blue, metallik 8D8D

Amazonian Green, metallik 7R7R

Aqua Blue, metallik 3U3U

Platin Grey, metallik 2G2G

Anthracite Grey, metallik 9J9J

Black Magic, pärlmutterefekt 1Z1Z

Sisustus Reflex – Active must riie

Sisustus Spirit – Ambition must-sinine riie

Sisustus Spirit – Ambition must-hõbedane riie

Sisustus Dune – Experience must riie

Sisustus Dune – Experience Gobi Sand riie

Sisustus Antilope – Ambition ja Experience must Alcantara/nahk/kunstnahk

Sisustus Antilope – Ambition ja Experience Gobi Sand Alcantara/nahk/kunstnahk

Sisustus Lynx – Ambition ja Experience must nahk/kunstnahk

Sisustus Lynx – Experience Gobi Sand nahk/kunstnahk

4x2 4x4Mootor 1.2 TSI/77 kW# 2.0 TDI CR DPF/81 kW# 1.8 TSI/118 kW 2.0 TDI CR DPF/81 kW# 2.0 TDI CR DPF/103 kW 2.0 TDI CR DPF/125 kW#

Turboülelaadega bensiinimootor, kahe ülanukkvõlliga (DOHC)

Turboülelaadega diiselmootor,isekohanduvate laba-dega turboülelaadur, kahe ülanukkvõlliga (DOHC)

Turboülelaadega bensiinimootor, kahe ülanukkvõlliga (DOHC)

Turboülelaadega diiselmootor,isekohanduvate labadega turboülelaadur, kahe ülanukkvõlliga (DOHC)

Silindrid 4 4 4 4 4 4

Töömaht (cm3) 1,197 1,968 1,798 1,968 1,968 1,968

Maksimumvõimsus/pöörete arv (kW/min-1) 77/5,000 81/4,200 118/4,500-6,200 81/4,200 103/4,200 125/4,200

Maksimummoment/pöörete arv (Nm/min-1) 175/1,500–3,500 250/1,500–2,500 250/1,500-4,500 250/1,500–2,500 320/1,750–2,500 350/1,750–2,500

Saasteklass EU5 EU5 EU5 EU5 EU5 EU5

Kütus Pliivaba bensiin, RON 95/91* Diislikütus Pliivaba bensiin, RON 95/91* Diislikütus Diislikütus Diislikütus

Jõudlus

Tippkiirus (km/h) 175 (173) 177 200 174 190 201

Kiirendus 0–100 km/h (s) 11.8 (12.0) 11.6 8.4 12.2 9.9 8.4

Kütusekulu 99/100

– linnas (l/100 km) 7.6 (–) – 10.1 – 7.6 7.4

– maanteel ( l/100 km) 5.9 (–) – 6.9 – 5.2 5.3

– kombineeritud (l/100 km) 6.4 (6.7)/6.6**(6.4**) 5.3 8.0 6.0 6.1 6.1

CO2 emissioon (g/km) 159 (155)/154**(149**) 139 189 159 159 159

Pöördering (m) 10.3 10.3 10.3 10.3 10.3 10.3

Jõuülekanne

Tüüp Esivedu Esivedu Nelikvedu Nelikvedu Nelikvedu Nelikvedu

Sidur Hüdrauliline ühekettaline (elektrohüdraulilise juhtimisega kahekettaline koaksiaalsidur)

Hüdrauliline ühekettaline Haldex-sidur Haldex-sidur Haldex-sidur Haldex-sidur

Käigukast 6-käiguline käsikäigukast, täissünkroonne(7-astmeline DSG-automaatkäigukast***)

5-käiguline käsikäigukast,täissünkroonne

6-käiguline käsikäigukast,täissünkroonne

6-käiguline käsikäigukast,täissünkroonne

6-käiguline käsikäigukast,täissünkroonne

6-käiguline käsikäigukast,täissünkroonne

Massid

Tühimass koos juhiga (kg)**** 1,345 (1,345) – 1,520 – 1,545 1,535

Kandevõime ilma juhita (kg) 545 545 545 545 545 545

Täismass (kg) 1,890 (1,890) – 2,065 – 2,075 2,080

Haagise mass, piduriteta (max kg) – – 650 – 650 –

Haagise mass, piduritega – 12% (max kg) – – 1,600 – 1,600 –

Kere 5-istmeline, 5-ukseline, kaheosaline

Õhutakistustegur Cw 0.37

Veermik

Esisild McPhersoni küünalvedrustus alumiste kolmnurk õõtshoobade ja põikstabilisaatoriga

Tagasild Piki- ja põikõõtshoobade ning väändvedruga mitmeelemendiline tagasild

Pidurisüsteem Hüdrauliline kaksikdiagonaal pidurisüsteem, vaakumvõimendi, pidurdusjõuregulaator Dual Rate

– ees Sisejahutuse ja ühekolvilise nihksadulaga ketaspidurid

– taga Ketaspidurid

Roolisüsteem Elektromehaanilise roolivõimendiga otsene hammaslattrool

Veljed 7.0J x 16"; 7.0J x 17"

Rehvid 215/60 R16; 225/50 R17

Täitemahud

Kütusepaagi maht (l) 60

Tehnilised andmed

# Nende mootoriversioonide andmed ei ole lõplikud ja võivad edaspidi muutuda.

* Madala oktaaniarvuga kütuse kasutamine võib mõjutada mootori jõudlust.

** Lisavarustuse massipiirang käsikäigukastiga autodel 10 kg ja automaatkäigukastiga autodel 40 kg

vähendab kütusekulu ja CO2 emissiooni.

*** Saadaval alates veebruarist 2010.

**** Standardmudel; juhi kaal 75 kg.

( ) Kehtib automaatkäigukastiga versiooni puhul.

– Andmed ei olnud trükkimineku ajal saadaval.

Esiveoga Škoda Yeti (mootorid 1.2 TSI/77 kW ja 2.0 TDI CR DPF/81 kW)

Nelikveoga Škoda Yeti neljanda põlvkonna Haldex-siduriga(mootorid 1.8 TSI/118 kW ja 2.0 TDI CR DPF/81 kW; 103 kW ja 125 kW)

ÜldteaveŠKODA TEENINDUSAndke oma auto headesse kätesse! Leidub veenvaid põhjusi, miks peaksite otsustama autoriseeritud Škoda teeninduspartneri kasuks.

Me pakume esmaklassilist kvaliteeti

Teie Škoda vajab moodsaimaid tehnoloogiaid. Seetõttu on kõigil Škoda teeninduspartneritel olemas spetsiaalne töökojavarustus ja kõrgtasemel diagnostikasüsteemid. Ainult need koos tootja poolt ette nähtud tehniliste protsessidega garanteerivad Teie auto vigadeta töö ja usaldatavuse.

Tootja poolt koolitatud töötajad

Teie autos kasutatavate tehnoloogiate pidev areng tõstab töötajate erialasele kvalifikatsioonile esitatavaid nõudeid. Sellel põhjusel võtavad autoriseeritud eriala-ettevõtete töötajad regulaarselt osa tootja korraldatud koolitustest, et olla pidevalt kursis uusima infoga, mis on nende tegevuses oluline.

Meie filosoofia: oma klientide aus ja läbipaistev kohtlemine

Juba tellimuse vastuvõtmisel on meie klientide hoolikas, professionaalne ja sõbralik nõustamine niisama tähtis kui hoolikus ja täpsus remondi- ja hooldustöödel. Osutatud teenuste taset jälgitakse pidevalt seesmise kvaliteedikontrolli kaudu.

Pakutavate teenuste lai valik

Ülevaatus, hooldusedEt Teie auto oleks pikemat aega eeskujulikus- ja töökõlbulikus seisundis ning vältimaks võimalikku garantiikaotust, on hädavajalik käia autoga korrapäraselt ülevaatusel-hooldusel autoriseeritud

Škoda teeninduspartneri juures. Millal hooldusvälp täitub, saate teada hooldusraamatust.

Kere- ja värvimistöödKere ja värvitud detailide avariikahjustused parandab autoriseeritud Škoda teeninduspartner asjatundlikult ja kooskõlas tootja suunistega ning Škoda originaaldetaile kasutades. See ei ole oluline ainult Teie turvalisuse huvides, vaid ka Teie auto korrasoleku ja väärtuse säilitamise seisukohast.

AsendusautoŠkoda teeninduspartnerid võivad remondi- või hooldustööde ajaks anda Teie kasutusse asendusauto.Äraviimise- ja tagasitoomiseteenus: kui Teil ei ole võimalik ise oma autot Škoda teeninduspartneri juurde tuua, siis leppige oma Škoda teeninduspartneriga tähtajas kokku ja Teie auto viiakse ära ning tuuakse pärast tööde tegemist jälle tagasi.

Nimetatud teenused on ainult osa Škoda teenustepakkumise laiast valikust. Pakutavad teenused võivad riigiti erineda. Pöörduge palun oma autoriseeritud Škoda teeninduspartneri poole ja laske end teavitada teenuste üksikasjadest ja mahust ning täpsetest tingimustest.

ŠKODA ORIGINAALTARVIKUDŠkoda originaaltarvikud moodustavad valikulise varustuse. Tänu neile muutub iga auto ainulaadseks, originaalseks ja isikliku stiili esindajaks. Škoda Superbil on enesestmõistetavalt eeskujulik standardvarustus, siiski saab mõningaid individuaalseid täiendusi ainult Škoda originaaltarvikutena juurde osta. Nende hulka kuuluvad lapseistmed, katusepakiraamid, mobiiltelefoni adaptrid, terasrataste, mehaaniliste turvaseadmete ja paljude muude lisade

erivarustusvalik, mis Teie auto kasutusväärtust ja individuaalsust suurendavad. Täpsemat informatsiooni Škoda originaaltarvikute valiku kohta leiate Škoda Superbi erikataloogist.

ŠKODA ORIGINAALDETAILIDŠkoda originaaldetailid on identsed auto seeriatootmisel kasutatavate detailidega. Auto tootjal on kõige paremad teadmised sellest, milline detail milleks täpselt sobib ja millistele etteantud väärtustele see peab vastama, et auto töötaks tõrgeteta.

Suurim turvalisus: igal Teie auto komponendil ja detailil on täita oma osa, mõnest neist sõltub otseselt ohutus. Ohutuse eest vastutavad näiteks kere konstruktsioon, turvapadjad, turvavööd ja eelkõige piduriseade. Pidurite kvaliteedist ja töökindlusest, eriti ekstreemolukordades, sõltub kõigi liikluses osalejate elu.

Ideaalne kättesaadavus ja käepärasus: tänu tihedale autoriseeritud Škoda teenindusvõrgule teenindatakse Teid praktiliselt igas situatsioonis asjatundlikult ja kiiresti. Škoda Auto pakub oma programmi raames alati detailide/varustuselementide komplektset sortimenti, piirdumata seejuures ainult kiireltkuluvate detailidega. Varustamine Škoda originaaldetailidega on tagatud ka pärast seeriatoodangu lõpetamist ja mitte ainult seadusega ettenähtud tähtaja kestel: vähemalt 15 aasta jooksul pärast mudeli seeriatootmise lõpetamist varustatakse turgu sõiduvalmidust tagavate detailidega, vähemalt 10 aastat varustuselementidega ja vähemalt 8 aastat uksevooderduste ja põrandamattidega.

Tippkvaliteet:kvaliteedinäitajate kontrolliks on arendusosakonnas katseseadmed. Nende hulka kuuluvad katsetusrajad ekstreemsetes polaar- ja kõrbetingimustes või pidevad katsetused kvaliteediosakonna materjalide laboratooriumis. Mõõtmete täpsus tagab kuluvate osade väljavahetamise komplikatsioonideta.

Pikk eluiga: esmaklassilise kvaliteediga materjalide ja tipptehnoloogia kasutamine Škoda originaaldetailide valmistamisel tagavad nende maksimaalse usaldatavuse ja pika eluea.

Tehnilised originaallahendused:tootmisest ja kasutamisest saadud teadmised peegelduvad uute tehnoloogiliste lahenduste pidevas otsingus, soovis luua tõeliselt esmaklassiline toode, mis täidab kõik kliendi ootused.

Seadusesätted ja kasutusluba:kõik Škoda originaaldetailid vastavad enesestmõistetavalt seadustele. Kasutusluba antakse neile ainult põhjaliku katsetamise järel ja vastavuse korral Škoda Auto rangetele kriteeriumidele. Sellepärast võite olla kindel, et kõik Teie auto detailid toimivad usaldusväärselt.

Keskkonnakaitselised kohustused:Škoda originaaldetailide sortiment haarab ka vahetusdetaile, mille valmistamisel koormatakse keskkonda vähem jäätmetega, hoitakse keskkonda soojenemise ja saastumise eest. Tagasiantud detailid ja agregaadid lahutatakse detailideks, puhastatakse ja mõõdetakse. Renoveerimiskõlbulikud detailid renoveeritakse, ülejäänud asendatakse uutega. Kogu protsess toetab keskkonnakaitset.

INFORMATSIOON INTERNETISAadressil www.skoda.ee ja www.skoda-auto.com tehakse Teil otsustamine uue auto ostmisel lihtsamaks. Kõigi mudeliversioonide täpset kirjeldust toetavad seal arvukad fotod. Konfigureerimisprogramm pakub Teile eri standardvarustuste võrdlemisvõimalust: Te saate kombineerida mootorit, värvi, sõitjateruumi ja erivarustust seni, kuni auto vastab Teie nõudmistele. Sama programm abistab Teid auto finantseerimisarvutustes ja sobiva müügisalongi leidmisel.

MOBIILSUSGARANTII• Mobiilsusgarantii kehtib kaks aastat alates uue

sõiduki kätteandmise hetkest ning seda on võimalik pärast läbisõidujärgset hooldust lisatasu eest pikendada.

• Mobiilsusgarantii rakendamine eeldab vaid kõrvalise teguri poolt põhjustatud autoriket/autorikkeid, mille tagajärjel ei ole enam võimalik autoga lähima Škoda teeninduseni sõita.

Mobiilsusgarantii raames osutatakse alljärgnevaid teenused. • Kohapealne abistamine rikke/rikete korral.• Pukseerimisteenus – auto pukseerimine lähimasse

Škoda teenindusse, juhul kui riket ei saa kohapeal kõrvaldada.

• Asendusauto – kui remont kestab üle kolme tunni. Rendiautot on võimalik kasutada kuni kolm ööpäeva.

• Juhul kui originaaldetailid laos puuduvad, ei ole kliendil õigust Škoda Auto poolt antud rendiautot hoida enda kasutuses kauem kui kolm ööpäeva.

• Taksoteenus – võrdväärses summas asendusauto rendihinnaga umbes 500 krooni ühe ööpäeva kohta (kui autot ei ole võimalik samal päeval remontida).

• Majutus – asendusauto asemel on võimalik autojuhile ja kõigile kaasreisijatele tasuda ühe öö majutuse hind keskklassi hotellis.

Asendusauto, majutuse või taksoteenuse variantide hulgast saab klient valida ainult ühe.TEL: +372 6 979 182

PAKKUMISED AUTOPARKIDE OMANIKELEÜkskõik, kas tegu on väikese või suure autopargiga, kas klient kuulub era- või riiklikusse sektorisse, Škoda Auto ja tema lepinguliste edasimüüjate võrk on Teie jaoks kohal. Pakume Teile tooteid ja teenuseid, mis sobivad Teie äriliste ja finantsvajadustega. Meie juures teenindatakse Teid alati tipptasemel, sealjuures vastab meie portfell suurkasutajate spetsiifilistele nõuetele. Autode, tarvikute ja teeninduse kõrge kvaliteet tagab väikesed kulud Teie autopargi kasutamisel ja hooldamisel.

Käesolevas kataloogis on mõned mudelid kujutatud erivarustusega, mis ei kuulu tingimata standardvarustusse. Kõik andmed tehniliste detailide, konstruktsiooni, varustuse, materjalide, garantii ja välimuse kohta kehtivad kataloogi trükkimineku seisuga. Seetõttu jätab tootja endale õiguse muudatusteks (kaasa arvatud muudatused tehnilistes parameetrites või üksikute mudelite varustuses).

Täpsemat informatsiooni standard- ja erivarustuse ning aktuaalsete hindade, tarnetingimuste ja -tähtaegade kohta saate oma autoriseeritud Škoda partnerilt.

www.skoda.ee www.skoda-auto.com

Y 10

2 20

06/

09

Ametlikult volitatud Škoda edasimüüjad ja hooldajad Eestis on:

Aasta Auto AS Tartu, Sepa 24 B, 51013Autode müük: 730 0878Teenindus: 730 0858Varuosad: 730 0859E-post: info@aastaauto.eewww.aastaauto.ee

Suve Auto ASPärnu, Välja 3, 80010Autode müük: 447 6105Teenindus: 447 6102Varuosad: 447 6103E-post: info@suveauto.eewww.suveauto.ee

Linna Auto ASViljandi, Tallinna mnt 45Autode müük: 435 5347Teenindus: 435 5345Varuosad: 435 5344E-post: linnaauto@linnaauto.eewww.linnaauto.ee

Viru Rahvaauto ASJõhvi, Narva mnt 143, 41536Autode müük: 680 8206Teenindus: 680 8202Varuosad: 680 8208E-post: rahvaauto@skoda.eewww.virurahvaauto.ee

Auto 100 Tallinn ASTallinn, Paldiski mnt 73 / Pirni 1, 10621Autode müük: 680 8222Teenindus: 680 8245Varuosad: 680 8241E-post: info@skoda.eewww.skoda.eeŠkoda autoabi 24 h: +372 697 9182

Warma Auto OÜKuressaare, Pikk 59, 93815Autode müük: 453 0122E-post: info@warmaauto.eewww.skoda.ee

Reval Auto KuressaareKuressaare , Tallinna 61a, 93815Teenindus: 453 0110E-post: kuressaare@audi.ee