8
Japan/China Full Container Service WK2031 2020/7/28 下のリンクをクリックいただければ、該当ページにジャンプします。 ※厦門、煙台、威海、石島向けは、24時間ルールにより書類カットはCY CUTの前日となります。 東京事務所 カスタマーサービス - - - TEL : 03-3238-6560 FAX : 03-3238-6378 B/Lカウンター - - - - TEL : 03-3238-6377 FAX : 03-3238-6378 東京都千代田区三番町五番地 永新ビル3階 大阪事務所 カスタマーサービス - - - TEL : 06-6228-4509 FAX : 06-6228-4556 B/Lカウンター - - - - TEL : 06-6228-4509 FAX : 06-6228-4556 大阪市中央区平野町3丁目4番14号 TKビル2階 13) 阪神、九州 韓国 7頁 12) 京浜、中京 → 韓国 6頁 10) 京浜、中京 ベトナム、タイ 11) 阪神、九州 ベトナム、タイ、カンボジア 6頁 7頁 5) 京浜、中京、阪神 南京、張家港、南通 5頁 4頁 3頁 4) 阪神、九州 新港、大連、煙台、威海 6) 京浜、中京 青島、連雲港 4頁 4頁 7) 阪神、九州 青島、連雲港 8) 京浜、中京、阪神、九州 厦門、香港、珠海デルタ、蛇口 SINOTRANS CONTAINER LINESSINO/SITC CONTAINER LINES(SITC) 3) 京浜、中京 →新港、大連、煙台、威海 2) 阪神、九州→ 上海、寧波、太倉 1頁 1) 京浜、中京 →上海、寧波、太倉 3頁 2頁 表紙

SINOTRANS CONTAINER LINES SINO /SITC …NKT4 NEW MINGZHOU 28 2021 W SITC 07/29 -29 四日市↑ ↑豊橋 07/28 28 08/04 NOS SNS HF WEALTH 2031 W SITC -07/2829 四日市 28 07/31 SITC

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SINOTRANS CONTAINER LINES SINO /SITC …NKT4 NEW MINGZHOU 28 2021 W SITC 07/29 -29 四日市↑ ↑豊橋 07/28 28 08/04 NOS SNS HF WEALTH 2031 W SITC -07/2829 四日市 28 07/31 SITC

Japan/China Full Container Service

WK2031

2020/7/28

下のリンクをクリックいただければ、該当ページにジャンプします。※厦門、煙台、威海、石島向けは、24時間ルールにより書類カットはCY CUTの前日となります。

東京事務所カスタマーサービス - - - TEL : 03-3238-6560 FAX : 03-3238-6378B/Lカウンター - - - -TEL : 03-3238-6377 FAX : 03-3238-6378

東京都千代田区三番町五番地 永新ビル3階

大阪事務所カスタマーサービス - - - TEL : 06-6228-4509 FAX : 06-6228-4556B/Lカウンター - - - -TEL : 06-6228-4509 FAX : 06-6228-4556大阪市中央区平野町3丁目4番14号 TKビル2階

13) 阪神、九州 → 韓国

7頁12) 京浜、中京 → 韓国

6頁10) 京浜、中京 → ベトナム、タイ

11) 阪神、九州 → ベトナム、タイ、カンボジア 6頁

7頁

5) 京浜、中京、阪神 → 南京、張家港、南通

5頁

4頁

3頁4) 阪神、九州 → 新港、大連、煙台、威海

6) 京浜、中京 → 青島、連雲港

4頁

4頁

7) 阪神、九州 →  青島、連雲港

8) 京浜、中京、阪神、九州 → 厦門、香港、珠海デルタ、蛇口

SINOTRANS CONTAINER LINES(SINO)/SITC CONTAINER LINES(SITC)

3) 京浜、中京 →新港、大連、煙台、威海

2) 阪神、九州→ 上海、寧波、太倉

1頁1) 京浜、中京 →上海、寧波、太倉

3頁

2頁

表紙

Page 2: SINOTRANS CONTAINER LINES SINO /SITC …NKT4 NEW MINGZHOU 28 2021 W SITC 07/29 -29 四日市↑ ↑豊橋 07/28 28 08/04 NOS SNS HF WEALTH 2031 W SITC -07/2829 四日市 28 07/31 SITC

WK2031

2020/7/28

7/27

東京 横浜 川崎/清水/四日市/豊橋 名古屋 上海 寧波 Operator

東海運 日新 - 伊勢湾海運 SINO

Line ダイト-/三井倉庫 日新/ダイトー 東洋/清水/トランシィ/愛知海運産業 日東物流/三井倉庫 SITC

SKT5 (月-月) 上組Y1 (月-火) 本牧BC-2(鈴江) - - (木) 16区5期-外高橋 - COSCO

T5 (月-火) 青海A-1 (月) 本牧BC-1(山九) - - (木) 16区1期-外高橋 - HASCO

CJV2 - - 四日市 (月-火) YCB/豊橋(火) (月) NUCT日東 (金) 16区4期-外高橋 - SITC

NKT4 (水) 大井2号 - - (火) NUCT日東 - (火) 第4/5期NOS

SNS - - 四日市(火-水) (火) NUCT日東 (金) 16区4期-外高橋 - - SITC

SKT6 (火) 上組Y1 (火) 本牧BC-2(鈴江) - - (土) 16区5期-外高橋 - COSCO

SNG7 - - - (火-水) NUCT (金) 16区5期-外高橋 - COSCO

NKT1/NKT6 (火-水) 上組Y1 (水) 本牧BC-2(鈴江) - - - (土) 第5期 COSCO

PST2 (火) 大井2号 (火-水)南本牧 - (水-木) NUCT日東 (日) 16区4期-外高橋 - SITC

CJV3 (火) 大井2号 (水) 大黒C-4 川崎(火-水)KCT/清水(水-木)袖師第一 - (日) 16区4期-外高橋 - SITC

SKT2(SITC) (水-木) 中坊Y2(三井倉庫) (木-金)大黒C-4 川崎(木)KCT - (月) 16区1期-外高橋 - SITC

STK7 (水) 青海A-1 (水-木) 本牧BC-1(山九) - - (土) 16区1期-外高橋 - HASCO

SKT7 (水) 品川CT (水-木)南本牧 - - (土) 16区5期-外高橋 - SINO

SKT2 (木-金) 上組Y1 (金) 本牧BC-2(鈴江) - - (月) 16区1期-外高橋 - COSCO

SNG2 - - - (木) NUCT (月) 16区5期-外高橋 - COSCO

CJV6 (木) 大井2号 (木-金) 南本牧 川崎(金) KCT (土) NUCT (火) 16区4期-外高橋 - SITC

VTX2 (土) 中坊Y2(三井倉庫) (土-日)南本牧 - (金) NUCT三井 (火) 16区4期-外高橋 (木) CMICT SITC

SKT4 (日-月) 青海公共(伊勢湾) (日) 南本牧 - - (木) 16区5期-外高橋 - SINO

SNG5/SKT5 - - - (日-月) NUCT (木) 16区5期-外高橋 - SINO

VTX3 (火) 青海A-3(三井倉庫) (水)南本牧 川崎(火-水)KCT (月) NUCT三井 (土) 16区4期-外高橋 (日) CMICT SITC/KMTC

Line Vessel Name Vyg. No. B/L 東京 横浜 川崎/清水/四日市/豊橋 名古屋 上海 太倉/温州 寧波 Operator

SKT5 LANTAU BEACH 196 W SINO 07/27 - 27 CY CUT 7/22 07/27 - 28 CY CUT 7/22 - - 07/30 - - COSCO

T5 GLORY SHENGDONG 2030 W SITC 07/27 - 28 CUT月 07/27 - 27 - 07/30 - - HASCO

CJV2 SITC LIANYUNGANG 2020 S SITC - - 07/27 - 28 07/28 - 28 07/27 - 27 07/31 - - SITC

NKT4 NEW MINGZHOU 28 2021 W SITC 07/29 - 29 - 四日市↑ ↑豊橋 07/28 - 28 - - 08/04 NOS

SNS HF WEALTH 2031 W SITC - - 07/28 - 29 四日市 07/28 - 28 07/31 - - SITC

SKT6 OPTIMA 442 W SINO 07/28 - 28 07/28 - 28 - - 08/03 - - COSCO

SNG7 HALCYON 395 W SINO - - 07/28 - 29 CUT火AM 07/31 - COSCO

NKT1/NKT6 MILD TEMPO 157 W SINO/SITC 07/28 - 29 CUT火AM(SITC) 07/29 - 29 - - - 08/01 COSCO

PST2 SITC SENDAI 2044 W SITC 07/28 - 28 07/28 - 29 川崎↓ 清水↓ 07/29 - 30 08/02 08/01 - SITC

CJV3 SITC DALIAN 2018 S SITC 07/28 - 28 07/29 - 29 07/28 - 29 07/29 - 30 CUT水 - 08/02 - - SITC

SKT2(SITC) SITC QINGDAO 2048 W SITC 07/29 - 30 07/30 - 31 07/30 - 30 ←川崎 - 08/03 08/04 - SITC

STK7 GLORY GUANGZHOU 2031 W SITC 07/29 - 29 07/29 - 30 CUT水 - 08/01 - - HASCO

SKT7 LANTAU BRIDGE 2030 W SINO 07/29 - 29 07/29 - 30 - - 08/01 - - SINO

SKT2 HYPERION 128 W SINO 07/30 - 31 07/31 - 31 - - 08/03 - - COSCO

SNG2 TRIUMPH 111 W SINO - - 07/30 - 30 08/03 - - COSCO

CJV6 SITC YANTAI 2020 S SITC 07/30 - 30 07/30 - 31 CUT木AM 07/31 - 31 ←川崎 08/01 - 01 08/04 - - SITC

VTX2 SITC GUANGDONG 2016 S SITC/SINO 08/01 - 01 08/01 - 02 - 07/31 - 31 08/04 SITCのみ - 08/06 SITC

SKT4 SINOTARNS DALIAN 2031 W SINO/SITC 08/02 - 03 青海公共 08/02 - 02 - - 08/06 - - SINO

SNG5/SKT5 ESTIMA 2031 W SINO/SITC - - 08/02 - 03 08/06 - - SINO

VTX3 STELLAR WINDSOR 2016 S SITC 08/04 - 04 08/05 - 05 08/04 - 05 ←川崎 08/03 - 03 08/08 08/11 温州 08/09 SITC

SKT5 LANTAU BEACH 197 W SINO 08/03 - 03 08/03 - 04 - - 08/06 - - COSCO

T5 GLORY GUANDONG 2031 W SITC 08/03 - 04 CUT月 08/03 - 03 - 08/06 - - HASCO

CJV2 REFLECTION 2020 S SITC - - 08/03 - 04 08/04 - 04 08/03 - 03 08/07 - - SITC

NKT4 NEW MINGZHOU 68 2024 W SITC 08/05 - 05 - 四日市↑ ↑豊橋 08/04 - 04 - - 08/11 NOS

SNS HF WEALTH 2032 W SITC - - 08/04 - 05 四日市 08/04 - 04 08/11 - 08/09 SITC

SKT6 HALCYON 396 W SINO 08/04 - 04 08/04 - 04 - - 08/08 - - COSCO

SNG7 OPTIMA 443 W SINO - - 08/04 - 05 CUT火AM 08/07 - COSCO

NKT1/NKT6 MILD TEMPO 158 W SINO/SITC 08/04 - 05 CUT火AM(SITC) 08/05 - 05 - - - 08/08 COSCO

PST2 SITC QINZHOU 2038 W SITC 08/04 - 04 08/04 - 05 川崎↓ 清水↓ 08/05 - 06 08/09 08/08 - SITC

CJV3 SITC YOKKAICHI 2020 S SITC 08/04 - 04 08/05 - 05 08/04 - 05 08/05 - 06 CUT水 - 08/09 - - SITC

SKT2(SITC) SITC SHIMIZU 2052 W SITC 08/05 - 06 08/06 - 07 08/06 - 06 ←川崎 - 08/10 08/11 - SITC

STK7 GLORY ZHENDONG 2032 W SITC 08/05 - 05 08/05 - 06 CUT水 - 08/08 - - HASCO

SKT7 SINOTRANS SHANGHAI 2031 W SINO 08/05 - 05 08/05 - 06 - - 08/08 - - SINO

SKT2 LANTAU BRIDE 091 W SINO 08/06 - 07 08/07 - 07 - - 08/10 - - COSCO

SNG2 TRIUMPH 112 W SINO - - 08/06 - 06 08/10 - - COSCO

CJV6 RESURGENCE 2024 S SITC 08/06 - 06 08/06 - 07 CUT木AM 08/07 - 07 ←川崎 08/08 - 08 08/11 - - SITC

VTX2 SITC LIAONING 2016 S SITC/SINO 08/08 - 08 08/08 - 09 - 08/07 - 07 08/11 SITCのみ - 08/13 SITC

SKT4 ESTIMA 2032 W SINO/SITC 08/09 - 10 青海公共 08/09 - 09 - - 08/13 - - SINO

SNG5/SKT5 SINOTRANS DALIAN 2032 W SINO/SITC - - 08/09 - 10 08/13 - - SINO

VTX3 OCEANIA DRAGON 2020 S SITC 08/11 - 11 08/12 - 12 08/11 - 12 ←川崎 08/10 - 10 08/15 08/18 温州 08/16 SITC

SKT5 LANTAU BEACH 198 W SINO 08/10 - 10 08/10 - 11 - - 08/13 - - COSCO

T5 GLORY SHENGDONG 2032 W SITC 08/10 - 11 08/10 - 10 - 08/13 - - HASCO

CJV2 SITC OSAKA 2024 S SITC - - 08/10 - 11 08/11 - 11 08/10 - 10 08/14 - - SITC

NKT4 NEW MINGZHOU 66 2022 W SITC 08/12 - 12 - 四日市↑ ↑豊橋 08/11 - 11 - - 08/18 NOS

SNS HF WEALTH 2033 W SITC - - 08/11 - 12 四日市 08/11 - 11 08/14 - - SITC

SKT6 OPTIMA 444 W SINO 08/11 - 11 08/11 - 11 - - 08/15 - - COSCO

SNG7 HALCYON 397 W SINO - - 08/11 - 12 CUT火AM 08/14 - COSCO

NKT1/NKT6 MILD TEMPO 159 W SINO/SITC 08/11 - 12 CUT火AM(SITC) 08/12 - 12 - - - 08/15 COSCO

PST2 SITC TOYOHASHI 2042 W SITC 08/11 - 11 08/11 - 12 川崎↓ 清水↓ 08/12 - 13 08/16 08/15 - SITC

CJV3 SITC SHENZHEN 2026 S SITC 08/11 - 11 08/12 - 12 08/11 - 12 08/12 - 13 CUT水 - 08/16 - - SITC

SKT2(SITC) SITC TAICANG 2048 W SITC 08/12 - 13 08/13 - 14 08/13 - 13 ←川崎 - 08/17 08/18 - SITC

STK7 GLORY GUANGZHOU 2033 W SITC 08/12 - 12 08/12 - 13 CUT水 - 08/15 - - HASCO

SKT7 SINOTRANS SHANGHAI 2032 W SINO 08/12 - 12 08/12 - 13 - - 08/15 - - SINO

SKT2 HYPERION 130 W SINO 08/13 - 14 08/14 - 14 - - 08/17 - - COSCO

SNG2 TRIUMPH 113 W SINO - - 08/13 - 13 08/17 - - COSCO

CJV6 SITC MOJI 2022 S SITC 08/13 - 13 08/13 - 14 CUT木AM 08/14 - 14 ←川崎 08/15 - 15 08/18 - - SITC

VTX2 SITC MACAO 2018 S SITC/SINO 08/15 - 15 08/15 - 16 - 08/14 - 14 08/18 SITCのみ - 08/20 SITC

SKT4 SINOTRANS DALIAN 2033 W SINO/SITC 08/16 - 17 青海公共 08/16 - 16 - - 08/20 - - SINO

SNG5/SKT5 ESTIMA 2033 W SINO/SITC - - 08/16 - 17 08/20 - - SINO

VTX3 SUNSHINE BANDAMA 2018 S SITC 08/18 - 18 08/19 - 19 08/18 - 19 ←川崎 08/17 - 17 08/22 08/25 温州 08/23 SITC

SKT5 LANTAU BEACH 199 W SINO 08/17 - 17 08/17 - 18 - - 08/20 - - COSCO

T5 GLORY GUANDONG 2033 W SITC 08/17 - 18 CUT月 08/17 - 17 - 08/20 - - HASCO

CJV2 SITC LIANYUNGANG 2022 S SITC - - 08/17 - 18 08/18 - 18 08/17 - 17 08/21 - - SITC

NKT4 NEW MINGZHOU 28 2023 W SITC 08/19 - 19 - 四日市↑ ↑豊橋 08/18 - 18 - - 08/25 NOS

SNS SITC KOBE 2036 W SITC - - 08/18 - 19 四日市 08/18 - 18 08/21 - - SITC

SKT6 HALCYON 398 W SINO 08/18 - 18 08/18 - 18 - - 08/21 - - COSCO

SNG7 OPTIMA 445 W SINO - - 08/18 - 19 CUT火AM 08/21 - COSCO

NKT1/NKT6 MILD TEMPO 160 W SINO/SITC 08/18 - 19 CUT火AM(SITC) 08/19 - 19 - - - 08/22 COSCO

PST2 SITC SENDAI 2048 W SITC 08/18 - 18 08/18 - 19 川崎↓ 清水↓ 08/19 - 20 08/23 08/22 - SITC

CJV3 SITC DALIAN 2020 S SITC 08/18 - 18 08/19 - 19 08/18 - 19 08/19 - 20 CUT水 - 08/23 - - SITC

SKT2(SITC) SITC HOCHIMINH 2050 W SITC 08/19 - 20 08/20 - 21 08/20 - 20 ←川崎 - 08/24 08/25 - SITC

STK7 GLORY ZHENDONG 2034 W SITC 08/19 - 19 08/19 - 20 CUT水 - 08/22 - - HASCO

SKT7 SINOTRANS SHANGHAI 2033 W SINO 08/19 - 19 08/19 - 20 - - 08/22 - - SINO

SKT2 LANTAU BRIDE 093 W SINO 08/20 - 21 08/21 - 21 - - 08/24 - - COSCO

SNG2 TRIUMPH 114 W SINO - - 08/20 - 20 08/24 - - COSCO

CJV6 SITC YANTAI 2022 S SITC 08/20 - 20 08/20 - 21 CUT木AM 08/21 - 21 ←川崎 08/22 - 22 08/25 - - SITC

VTX2 INTEGRA 2018 S SITC/SINO 08/22 - 22 08/22 - 23 - 08/21 - 21 08/25 SITCのみ - 08/27 SITC

SKT4 ESTIMA 2034 W SINO/SITC 08/23 - 24 青海公共 08/23 - 23 - - 08/27 - - SINO

SNG5/SKT5 SINOTRANS DALIAN 2034 W SINO/SITC - - 08/23 - 24 08/27 - - SINO

VTX3 SITC GUANGXI 2018 S SITC 08/25 - 25 08/26 - 26 08/25 - 26 ←川崎 08/24 - 24 08/29 09/01 温州 08/30 SITC

SKT5 LANTAU BEACH 200 W SINO 08/24 - 24 08/24 - 25 - - 08/27 - - COSCO

T5 GLORY SHENGDONG 2034 W SITC 08/24 - 25 CUT月 08/24 - 24 - 08/27 - - HASCO

CJV2 REFLECTION 2022 S SITC - - 08/24 - 25 08/25 - 25 08/24 - 24 08/28 - - SITC

NKT4 NEW MINGZHOU 68 2026 W SITC 08/26 - 26 - 四日市↑ ↑豊橋 08/25 - 25 - - 09/01 NOS

SNS SITC KOBE 2037 W SITC - - 08/25 - 26 四日市 08/25 - 25 08/28 - - SITC

SKT6 OPTIMA 446 W SINO 08/25 - 25 08/25 - 25 - - 08/28 - - COSCO

SNG7 HALCYON 399 W SINO - - 08/25 - 26 CUT火AM 08/28 - COSCO

NKT1/NKT6 MILD TEMPO 161 W SINO/SITC 08/25 - 26 CUT火AM(SITC) 08/26 - 26 - - - 08/29 COSCO

PST2 SITC QINZHOU 2042 W SITC 08/25 - 25 08/25 - 26 川崎↓ 清水↓ 08/26 - 27 08/30 08/29 - SITC

CJV3 SITC YOKKAICHI 2022 S SITC 08/25 - 25 08/26 - 26 08/25 - 26 08/26 - 27 CUT水 - 08/30 - - SITC

SKT2(SITC) SITC QINGDAO 2054 W SITC 08/26 - 27 08/27 - 28 08/27 - 27 ←川崎 - 08/31 09/01 - SITC

STK7 GLORY GUANGZHOU 2035 W SITC 08/26 - 26 08/26 - 27 CUT水 - 08/29 - - HASCO

SKT7 SINOTRANS SHANGHAI 2034 W SINO 08/26 - 26 08/26 - 27 - - 08/29 - - SINO

SKT2 HYPERION 132 W SINO 08/27 - 28 08/28 - 28 - - 08/31 - - COSCO

SNG2 TRIUMPH 115 W SINO - - 08/27 - 27 08/31 - - COSCO

CJV6 RESURGENCE 2026 S SITC 08/27 - 27 08/27 - 28 CUT木AM 08/28 - 28 ←川崎 08/29 - 29 09/01 - - SITC

VTX2 SITC FUJIAN 2018 S SITC/SINO 08/29 - 29 08/29 - 30 - 08/28 - 28 09/01 SITCのみ - 09/03 SITC

SKT4 SINOTRANS DALIAN 2035 W SINO/SITC 08/30 - 31 青海公共 08/30 - 30 - - 09/03 - - SINO

SNG5/SKT5 ESTIMA 2035 W SINO/SITC - - 08/30 - 31 09/03 - - SINO

VTX3 STELLAR WINDSOR 2018 S SITC 09/01 - 01 09/02 - 02 09/01 - 02 ←川崎 08/31 - 31 09/05 09/08 温州 09/06 SITC

【DOC CUT】T5航路東京:月曜AM/STK7航路横浜:水曜AM *SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE

<長江流域シャトル - 内陸輸送サービス(上海経由)>SINOTRANS: 武漢, 重慶, 無錫, 杭州, 嘉興, 蘇州, 昆山, 鎮江, 蕪湖, 安慶, 長沙, 黄石, 九江, 馬鞍山, 常熟, 江陰, 綿陽, 太倉, 泰州, 呉江, 揚州, 常州などSITC: 武漢, 揚州, 南京, 南通, 張家港, 鎮江, 無錫, 昆山, 蘇州, 呉江, 重慶, 杭州など

<寧波トランシップサービス>

SINOTRANS, SITC:温州, 乍浦など

㈱日新 船舶代理店室 東京都千代田区三番町5番地 永新ビル3階 ㈱日新 船舶代理店室 大阪市中央区平野町3丁目4番14号 TKビル2階Customer Sv. - - - Tel: 03-3238-6560 / Fax: 03-3238-6378 Customer Sv. - - - Tel: 06-6228-4509 / Fax: 06-6228-4556

B/L - - - - - - - - - - - Tel: 03-3238-6377 / Fax: 03-3238-6378 B/L - - - - - - - - - - - Tel: 06-6228-4509 / Fax: 06-6228-4556

-

(土)

SINOTRANS Container Lines (SINO) / SITC Container Lines (SITC) 

★上海・寧波・太倉向け - ex 東京・横浜・川崎・常陸那珂・清水・四日市・名古屋 (Shanghai / Ningbo - Kanto Service)

ブッキングはこちらへ

東京:03-3238-6560

大阪:06-6228-4509

太倉

-

-

温州(火)

-

-

-

-

-

-

-

*東京窓口* *大阪窓口*

-

-

(火)

-

-

-

-

①上海・寧波-関東

Page 3: SINOTRANS CONTAINER LINES SINO /SITC …NKT4 NEW MINGZHOU 28 2021 W SITC 07/29 -29 四日市↑ ↑豊橋 07/28 28 08/04 NOS SNS HF WEALTH 2031 W SITC -07/2829 四日市 28 07/31 SITC

WK2031

2020/7/28

7/27

大 阪 神 戸 堺泉北/松山/徳山 門 司 博 多 上 海 太倉 寧波辰巳商会 日新 - 東海運 日本通運 SINO

日新/日東物流 日新/日東物流 日新/山九/東ソー物流 東海運 シーゲート SITC

SKU - - (金-土) 徳山 (火) 太刀浦 (月-火) アイランドシティ (火) 16区4期-外高橋 - (日) SITC

VTX1 (月) 夢洲CT (月-火) PC-14 (日)堺泉北 - - (金) 16区4期-外高橋 - - SITC

SKS6 (月) 南港C-1 (月-火) PC-14 - - - (金) 16区1期-外高橋 - - SINO

S6 (月-火) 南港C-4 (火) PC-16/17 - - - (金) 16区1期-外高橋 (木) - HASCO

SKS7 (火) 南港C-8 (火) PC-13 - - - (土) 16区1期-外高橋 - - COSCO

CJV4-S/B (水-木)南港C-8 (木) RC-4/5 - (金) 太刀浦 - - - (日) SITC

PSU/SKY1 - - - (水) 太刀浦 (火-水) アイランドシティ (金) 16区1期-外高橋 - SINO/SITC

S7 (水) 夢洲CT (水-木) PC-14 (木)松山 - - (土) 16区1期-外高橋 - - SITC

SKS2 (木) 南港C-8 (金) PC-13 - - - (月) 16区5期-外高橋 - - COSCO

S2 (木-金) 南港C-4 (金) PC-16/17 - - - (月) 16区1期-外高橋 (月) - HASCO

CJV2 (土-日) 南港C-2/4(辰巳) (日) RC-4/5 - - - (金) 16区4期-外高橋 - - SITC

Line Vessel Name Vyg. No. B/L 大阪 神戸 堺泉北/松山/徳山 門司 博多 上海 太倉 寧波 Operator

SKU SITC TOKYO 2038 W SITC - - 07/31 - 01 徳山 07/28 - 28 07/27 - 28 8/4 - 8/2 SITC

VTX1 SITC JIANGSU 2014 S SITC 07/27 - 27 07/27 - 28 CUT月AM 07/26 - 26 堺泉北 - - 7/31 - - SITC

SKS6 ESTIMA 2030 W SINO 07/27 - 27 07/27 - 28 CUT月AM - - - 7/31 WQ5 - - SINO

S6 GLORY GUANDONG 2030 W SITC 07/27 - 28 07/28 - 28 - - - 7/31 7/30 - HASCO

SKS7 ASIATIC WAVE 441 W SINO 07/28 - 28 07/28 - 28 - - - 8/1 - COSCO

CJV4-S/B SITC KWANGYANG 2020 S SITC/SINO 07/29 - 30 07/30 - 30 - 07/31 - 31 SITC - - - 8/2 SITC

PSU/SKY1 SITC MANILA 2031 W SITC/SINO - - - 07/29 - 29 ☆欄外註 07/28 - 29 7/31 - - SITC

S7 HAIAN GATE 2029 W SITC 07/29 - 29 07/29 - 30 07/30 - 30 松山 - - 8/1 - - SITC

SKS2 LANTAU BRIDE 090 W SINO 07/30 - 30 07/31 - 31 CUT木AM - - - 8/3 - - COSCO

S2 GLORY FORTUNE 2031 W SITC 07/30 - 31 CUT木 07/31 - 31 - - - 8/3 8/3 - HASCO

CJV2 REFLECTION 2020 S SITC 08/01 - 02 08/02 - 02 - - 8/7 - - SITC

SKU SITC KOBE 2032 W SKU - 08/07 - 08 徳山 08/04 - 04 08/03 - 04 8/11 - 8/9 SITC

VTX1 CALA PINGUINO 2020 S VTX1 08/03 - 03 08/03 - 04 CUT月AM 08/02 - 02 堺泉北 - - 8/7 - - SITC

SKS6 SINOTRANS HONG KONG 2031 W SKS6 08/03 - 03 08/03 - 04 CUT月AM - - - 8/7 - - SINO

S6 GLORY SHENGDONG 2031 W S6 08/03 - 04 08/04 - 04 - - - 8/7 8/6 - HASCO

SKS7 ASIATIC WAVE 442 W SKS7 08/04 - 04 08/04 - 04 - - - 8/8 - COSCO

CJV4-S/B HF FORTUNE 2016 S CJV4-S/B 08/05 - 06 08/06 - 06 - 08/07 - 07 SITC - - - 8/9 SITC

SKY1/PSU SINOTRANS BEIJING 2031 W SINO/SITC - - - 08/05 - 05 ☆欄外註 08/04 - 05 8/7 - - SINO

S7 HAIAN GATE 2030 W S7 08/05 - 05 08/05 - 06 08/06 - 06 松山 - - 8/8 - - SITC

SKS2 HYPERION 129 W SKS2 08/06 - 06 08/07 - 07 CUT木AM - - - 8/10 - - COSCO

S2 GLORY FORTUNE 2032 W S2 08/06 - 07 CUT木 08/07 - 07 - - - 8/10 8/10 - HASCO

CJV2 SITC OSAKA 2024 S CJV2 08/08 - 09 08/09 - 09 - - 8/14 - - SITC

SKU SITC YOKOHAMA 2040 W SITC 08/12 - 12 CUT8/11(夢洲) 08/13 - 13 CUT8/12(PC-14) 08/14 - 15 徳山 08/15 - 15 08/10 - 11 8/18 - 8/16 SITC

VTX1 SITC SHANGHAI 2016 S SITC 08/10 - 10 08/10 - 11 CUT月AM 08/09 - 09 堺泉北 - - 8/14 - - SITC

SKS6 SINOTRANS HONG KONG 2032 W SINO 08/10 - 10 08/10 - 11 CUT8/07 - - - 8/14 - - SINO

S6 GLORY GUANDONG 2032 W SITC 08/10 - 11 08/11 - 11 - - - 8/14 8/13 - HASCO

SKS7 ASIATIC WAVE 443 W SINO 08/11 - 11 08/11 - 11 - - - 8/15 - COSCO

CJV4-S/B SITC FANGCHENG 2018 S SITC/SINO 08/12 - 13 08/13 - 13 - 08/14 - 14 SITC - - - 8/16 SITC

PSU/SKY1 SITC MANILA 2033 W SITC/SINO - - - 08/12 - 12 ☆欄外註 08/11 - 12 8/14 - - SITC

S7 SITC KOBE 2035 W SITC 08/12 - 12 08/12 - 13 08/13 - 13 松山 - - 8/15 - - SITC

SKS2 LANTAU BRIDE 092 W SINO 08/13 - 13 08/14 - 14 CUT木AM - - - 8/17 - - COSCO

S2 GLORY FORTUNE 2033 W SITC 08/13 - 14 CUT木 08/14 - 14 - - - 8/17 8/17 - HASCO

CJV2 SITC LIANYUNGANG 2022 S SITC 08/15 - 16 08/16 - 16 - - 8/21 - - SITC

SKU SITC TOKYO 2042 W SKU - - 08/21 - 22 徳山 08/18 - 18 08/17 - 18 8/25 - 8/23 SITC

VTX1 SITC SHANDONG 2016 S VTX1 08/17 - 17 08/17 - 18 CUT月AM 08/16 - 16 堺泉北 - - 8/21 - - SITC

SKS6 SINOTRANS HONG KONG 2033 W SKS6 08/17 - 17 08/17 - 18 CUT月AM - - - 8/21 - - SINO

S6 GLORY SHENGDONG 2033 W S6 08/17 - 18 08/18 - 18 - - - 8/21 8/20 - HASCO

SKS7 ASIATIC WAVE 444 W SKS7 08/18 - 18 08/18 - 18 - - - 8/22 - COSCO

CJV4-S/B SITC SHIDAO 2020 S CJV4-S/B 08/19 - 20 08/20 - 20 - 08/21 - 21 SITC - - - 8/23 SITC

SKY1/PSU SINOTRANS BEIJING 2033 W SINO/SITC - - - 08/19 - 19 ☆欄外註 08/18 - 19 8/21 - - SINO

S7 TBN 2032 W S7 08/19 - 19 08/19 - 20 08/20 - 20 松山 - - 8/22 - - SITC

SKS2 HYPERION 131 W SKS2 08/20 - 20 08/21 - 21 CUT木AM - - - 8/24 - - COSCO

S2 GLORY FORTUNE 2034 W S2 08/20 - 21 CUT木 08/21 - 21 - - - 8/24 8/24 - HASCO

CJV2 REFLECTION 2022 S CJV2 08/22 - 23 08/23 - 23 - - 8/28 - - SITC

SKU SITC HONGKONG 2044 W SITC - - 08/28 - 29 徳山 08/25 - 25 08/24 - 25 9/1 8/30 SITC

VTX1 SITC HANSHIN 2016 S SITC 08/24 - 24 08/24 - 25 CUT月AM 08/23 - 23 堺泉北 - - 8/28 - - SITC

SKS6 SINOTRANS HONG KONG 2034 W SINO 08/24 - 24 08/24 - 25 CUT月AM - - - 8/28 - - SINO

S6 GLORY GUANDONG 2034 W SITC 08/24 - 25 08/25 - 25 - - - 8/28 8/27 - HASCO

SKS7 ASIATIC WAVE 445 W SINO 08/25 - 25 08/25 - 25 - - - 8/29 - COSCO

CJV4-S/B SITC KWANGYANG 2022 S SITC/SINO 08/26 - 27 08/27 - 27 - 08/28 - 28 SITC - - - 8/30 SITC

PSU/SKY1 SITC MANILA 2035 W SITC/SINO - - - 08/26 - 26 ☆欄外註 08/25 - 26 8/28 - - SITC

S7 TBN 2033 W SITC 08/26 - 26 08/26 - 27 08/27 - 27 松山 - - 8/29 - - SITC

SKS2 LANTAU BRIDE 094 W SINO 08/27 - 27 08/28 - 28 CUT木AM - - - 8/31 - - COSCO

S2 GLORY FORTUNE 2035 W SITC 08/27 - 28 CUT木 08/28 - 28 - - - 8/31 8/31 - HASCO

CJV2 SITC OSAKA 2026 S SITC 08/29 - 30 08/30 - 30 - - 9/4 - - SITC

SINOTRANS船は上海外高橋16区1期,SITC船は上海外高橋16区4期着となります。

<長江流域シャトル - 内陸輸送サービス(上海経由)>

SINOTRANS: 武漢, 重慶, 無錫, 杭州, 嘉興, 蘇州, 昆山, 鎮江, 蕪湖, 安慶, 長沙, 黄石, 九江, 馬鞍山, 南昌, 常熟, 江陰, 綿陽, 太倉, 泰州, 呉江, 揚州などSITC: 武漢, 楊州, 南京, 南通, 張家港, 鎮江, 無錫, 昆山, 蘇州, 呉江, 重慶, 杭州など

<寧波トランシップサービス>

SINOTRANS, SITC:温州, 乍浦など

☆SKY1/PSUのSITC BKGの場合はDOC CUTが入港2日前となります。

㈱日新 船舶代理店室 東京都千代田区三番町5番地 永新ビル3階 ㈱日新 船舶代理店室 大阪市中央区平野町3丁目4番14号 TKビル2階 Customer Sv. - - - Tel: 03-3238-6560 / Fax: 03-3238-6378 Customer Sv. - - - Tel: 06-6228-4509 / Fax: 06-6228-4556B/L - - - - - - - - - - - Tel: 03-3238-6377 / Fax: 03-3238-6378 B/L - - - - - - - - - - - Tel: 06-6228-4509 / Fax: 06-6228-4556

SINOTRANS Container Lines (SINO) / SITC Container Lines (SITC) 

★上海・寧波・太倉向け - ex 大阪・神戸・門司・博多・松山 (Shanghai / Ningbo - Kansai / Kyushu Service)

Line

*大阪窓口**東京窓口*

ブッキングはこちらへ

東京:03-3238-6560

大阪:06-6228-4509

②上海・寧波-阪神・九州

Page 4: SINOTRANS CONTAINER LINES SINO /SITC …NKT4 NEW MINGZHOU 28 2021 W SITC 07/29 -29 四日市↑ ↑豊橋 07/28 28 08/04 NOS SNS HF WEALTH 2031 W SITC -07/2829 四日市 28 07/31 SITC

WK2031

2020/7/28

7/27

新港 大連

SINO

Line SITC

PBT3 - (日) (火) (水) 煙台 SITC

NCKT2 - - (土) (金) 威海 COSCO

NCKT1 - (金) - (土) 煙台 SINO

PBT2 - (木) (月) (金) 煙台 SITC

PBT1 (木) (火) - SITC

Line Vessel Name Vyg. No. B/L 名古屋 新港 大連 Operator

PBT3 SITC XIAMEN 2032 W SITC 07/29 - 29 07/28 - 29 CUT火曜日 - 07/28 - 28 07/30 - 30 - 8/3 8/2 8/5 煙台 SITC

NCKT2 BARO 142 W SINO 07/29 - 30 07/30 - 31 - - 07/31 - 01 - - 8/8 8/7 威海 COSCO

NCKT1 ZHONG WAI YUN XIN GANG 2015 W SINO 07/30 - 30 中防Y2 07/30 - 31 - - 08/01 - 01 - 8/7 - 8/8 煙台 SINO

PBT2 SITC TOYOHASHI 2040 W SITC 07/30 - 30 07/29 - 30 四日市↓ 川崎↓ 07/31 - 31 07/31 - 01 CUT金 - 8/6 8/3 8/7 煙台 SITC

PBT1 HF LUCKY 2032 W SITC 07/30 - 31 07/31 - 31 07/29 - 30 07/31 - 01 07/29 - 29 8/6 8/6 8/4 - SITC

PBT3 SITC NAGOYA 2032 W SITC 08/05 - 05 08/04 - 05 CUT火曜日 - 08/04 - 04 08/06 - 06 - 8/9 8/13 8/12 煙台 SITC

NCKT2 HANSA STEINBURG 164 W SINO 08/05 - 06 08/06 - 07 - - 08/07 - 08 - - 8/15 8/14 威海 COSCO

NCKT1 NORTHERN VIGOUR 2016 W SINO 08/06 - 06 中防Y2 08/06 - 07 - - 08/08 - 08 - 8/14 - 8/15 煙台 SINO

PBT2 SITC SENDAI 2046 W SITC 08/06 - 06 08/05 - 06 四日市↓ 川崎↓ 08/07 - 07 08/07 - 08 CUT金 - 8/13 8/10 8/14 煙台 SITC

PBT1 SITC BUSAN 2032 W SITC 08/06 - 07 08/07 - 07 08/05 -06 08/07 - 08 08/05 - 05 8/13 8/13 8/11 - SITC

PBT3 SITC XIAMEN 2034 W SITC 08/12 - 12 08/11 - 12 CUT火曜日 - 08/11 - 11 08/13 - 13 - 8/16 8/20 8/19 煙台 SITC

NCKT2 BARO 143 W SINO 08/12 - 13 08/13 - 14 - - 08/14 - 15 - - 8/22 8/21 威海 COSCO

NCKT1 ZHONG WAI YUN XIN GANG 2016 W SINO 08/13 - 13 中防Y2 08/13 - 14 - - 08/15 - 15 - 8/21 - 8/22 煙台 SINO

PBT2 SITC QINZHOU 2040 W SITC 08/13 - 13 08/12 - 13 四日市↓ 川崎↓ 08/14 - 14 08/14 - 15 CUT金 - 8/20 8/17 8/21 煙台 SITC

PBT1 HF LUCKY 2034 W SITC 08/13 - 14 08/14 - 14 08/12 - 13 08/14 - 15 08/12 - 12 8/20 8/20 8/18 - SITC

PBT3 SITC NAGOYA 2034 W SITC 08/19 - 19 08/18 - 19 CUT火曜日 - 08/18 - 18 08/20 - 20 - 8/23 8/27 8/26 煙台 SITC

NCKT2 HANSA STEINBURG 165 W SINO 08/19 - 20 08/20 - 21 - - 08/21 - 22 - - 8/29 8/28 威海 COSCO

NCKT1 NORTHERN VIGOUR 2017 W SINO 08/20 - 20 中防Y2 08/20 - 21 - - 08/22 - 22 - 8/28 - 8/29 煙台 SINO

PBT2 SITC TOYOHASHI 2044 W SITC 08/20 - 20 08/19 - 20 四日市↓ 川崎↓ 08/21 - 21 08/21 - 22 CUT金 - 8/27 8/24 8/28 煙台 SITC

PBT1 SITC BUSAN 2034 W SITC 08/20 - 21 08/21 - 21 08/19 - 20 08/21 - 22 08/19 - 19 8/27 8/27 8/25 - SITC

PBT3 SITC XIAMEN 2036 W SITC 08/26 - 26 08/25 - 26 CUT火曜日 - 08/25 - 25 08/27 - 27 - 8/30 9/3 9/2 煙台 SITC

NCKT2 BARO 144 W SINO 08/26 - 27 08/27 - 28 - - 08/28 - 29 - - 9/5 9/4 威海 COSCO

NCKT1 ZHONG WAI YUN XIN GANG 2017 W SINO 08/27 - 27 中防Y2 08/27 - 28 - - 08/29 - 29 - 9/4 - 9/5 煙台 SINO

PBT2 SITC SENDAI 2050 W SITC 08/27 - 27 08/26 - 27 四日市↓ 川崎↓ 08/28 - 28 08/28 - 29 CUT金 - 9/3 8/31 9/4 煙台 SITC

PBT1 HF LUCKY 2036 W SITC 08/27 - 28 08/28 - 28 08/26 - 27 08/28 - 29 08/26 - 26 9/3 9/3 9/1 - SITC

<秦皇島ダイレクトサービス - PBT1本船にて承ります。(秦皇島:毎週木曜日着)> *SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE

【煙台・威海向け】24時間ルールに伴い、書類カット日はCY CUT日の前日となります。ご注意下さい。(煙台向けPBT2航路:名古屋はCY CUT2日前)

【大連向け危険品 受付可能航路】SITC:PBT3/SINOTRANS:受付航路制限なし(要L/G差し入れ)

大阪 神戸 門司 博多 威海/石島/秦皇島 新 港 大 連

辰巳商会 日新 東海運 日本通運 SINO

Line 日東物流/日新 日東物流/日新 東海運 シーゲート SITC

NCKS1/WDS (火) 南港C-1/夢洲CT (火-水) PC-14 - - - (金) SINO/SITC

NCKS2/TYS (月-火) 南港C-1/夢洲CT (火) PC-14 - - (金) - SINO/SITC

NCKS3/WYS (火)南港C-8 (火-水)PC-13 - (土) (土) COSCO

NCKY1/PBU - - (火) 太刀浦 (月-火) アイランドシティ/シーゲート (金) (日) SINO/SITC

CJV4-N/B (月-火) 南港C-2/4(辰巳) (火) RC-4/5 - (日) アイランドシティ (月) (金) (土) SITC

PBT1 - (日) PC-14 - - (木) (木) (火) SITC

PBT3 (日) 南港C-2/4(辰巳) - - - (木) (日) (木) SITC

Line Vessel Name Vyg. No. B/L 大阪 神戸 門司 博多 威海/石島/秦皇島 新港 大連 Operator

NCKS1/WDS SINOTRANS OSAKA 2030 W SINO/SITC 07/28 - 28 (南港C-1) 07/28 - 29 - - - - 7/31 - SINO

TYS/NCKS2 SITC TIANJIN 2031 W SITC/SINO 07/27 - 28 (夢洲CT) 07/28 - 28 - - - 7/31 - SITC

NCKS3/WYS COSCO KIKU 919 W SINO/SITC 07/28 - 28 07/28 - 29 - - 8/1 威海 - - 8/1 COSCO

NCKY1/PBU SINOTRANS BEIJING 2030 W SINO/SITC - - 07/28 - 28 07/27 - 28 - 7/31 8/2 8/1 SINO

CJV4-N/B HF FORTUNE 2015 N SITC 07/27 - 28 07/28 - 28 - 07/26 - 26 8/3 石島 7/31 8/1 - SITC

PBT1 HF LUCKY 2032 W SITC - 08/02 - 02 - - 8/6 秦皇島 8/6 8/4 - SITC

PBT3 SITC NAGOYA 2032 W SITC 08/02 - 02 - - - - 8/9 8/13 8/12 SITC

WDS/NCKS1 SITC TIANJIN 2032 W SITC/SINO 08/04 - 04 (夢洲CT) 08/04 - 05 - - - - 8/7 - SITC

NCKS2/TYS SINOTRANS OSAKA 2031 W SINO/SITC 08/03 - 04 (南港C-1) 08/04 - 04 - - 8/7 - SINO

NCKS3/WYS COSCO KIKU 920 W SINO/SITC 08/04 - 04 08/04 - 05 - - 8/8 威海 - - 8/8 COSCO

PBU/NCKY1 SITC MANILA 2032 W SITC/SINO - - 08/04 - 04 08/03 - 04 - 8/7 8/9 8/8 SITC

CJV4-N/B SITC FANGCHENG 2017 N SITC 08/03 - 04 08/04 - 04 - 08/02 - 02 8/10 石島 8/7 8/8 - SITC

PBT1 SITC BUSAN 2032 W SITC - 08/09 - 09 - - 8/13 秦皇島 8/13 8/11 - SITC

PBT3 SITC XIAMEN 2034 W SITC 08/09 - 09 - - - - 8/16 8/20 8/19 SITC

NCKS1/WDS SINOTRANS OSAKA 2032 W SINO/SITC 08/11 - 11 (南港C-1) 08/11 - 12 - - - - 8/14 - SINO

TYS/NCKS2 SITC TIANJIN 2033 W SITC/SINO 08/10 - 11 (夢洲CT) 08/11 - 11 - - - 8/14 - SITC

NCKS3/WYS COSCO KIKU 921 W SINO/SITC 08/11 - 11 08/11 - 12 - - 8/15 威海 - - 8/15 COSCO

NCKY1/PBU SINOTRANS BEIJING 2032 W SINO/SITC - - 08/11 - 11 08/10 - 11 - 8/14 8/16 8/15 SINO

CJV4-N/B SITC SHIDAO 2019 N SITC 08/10 - 11 08/11 - 11 - 08/09 - 09 8/17 石島 8/14 8/15 - SITC

PBT1 HF LUCKY 2034 W SITC - 08/16 - 16 - - 8/20 秦皇島 8/20 8/18 - SITC

PBT3 SITC NAGOYA 2034 W SITC 08/16 - 16 - - - - 8/23 8/27 8/26 SITC

WDS/NCKS1 SITC TIANJIN 2034 W SITC/SINO 08/18 - 18 (夢洲CT) 08/18 - 19 - - - - 8/21 - SITC

NCKS2/TYS SINOTRANS OSAKA 2033 W SINO/SITC 08/17 - 18 (南港C-1) 08/18 - 18 - - - 8/21 - SINO

NCKS3/WYS COSCO KIKU 922 W SINO/SITC 08/18 - 18 08/18 - 19 - - 8/22 威海 - - 8/22 COSCO

PBU/NCKY1 SITC MANILA 2034 W SITC/SINO - - 08/18 - 18 08/17 - 18 - 8/21 8/23 8/22 SITC

CJV4-N/B SITC KWANGYANG 2021 N SITC 08/17 - 18 08/18 - 18 - 08/16 - 16 8/24 石島 8/21 8/22 - SITC

PBT1 SITC BUSAN 2034 W SITC - 08/23 - 23 - - 8/27 秦皇島 8/27 8/25 - SITC

PBT3 SITC XIAMEN 2036 W SITC 08/23 - 23 - - - - 8/30 9/3 9/2 SITC

NCKS1/WDS SINOTRANS OSAKA 2034 W SINO/SITC 08/25 - 25 (南港C-1) 08/25 - 26 - - - - 8/28 - SINO

TYS/NCKS2 SITC TIANJIN 2035 W SITC/SINO 08/24 - 25 (夢洲CT) 08/25 - 25 - - - 8/28 - SITC

NCKS3/WYS COSCO KIKU 923 W SINO/SITC 08/25 - 25 08/25 - 26 - - 8/29 威海 - - 8/29 COSCO

NCKY1/PBU SINOTRANS BEIJING 2034 W SINO/SITC - - 08/25 - 25 08/24 - 25 - 8/28 8/30 8/29 SINO

CJV4-N/B HF FORTUNE 2017 N SITC 08/24 - 25 08/25 - 25 - 08/23 - 23 8/31 石島 8/28 8/29 - SITC

PBT1 HF LUCKY 2036 W SITC - 08/30 - 30 - - 9/3 秦皇島 9/3 9/1 - SITC

PBT3 SITC NAGOYA 2036 W SITC 08/30 - 30 - - - - 9/6 9/10 9/9 SITC

【煙台・威海・石島向け】24時間ルールに伴い、書類カット日はCY CUT日の前日となります。ご注意下さい。 *SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE

【大連向け危険品 受付可能航路】SITC:WDS,PBU/SINOTRANS:受付航路制限なし(要L/G差し入れ)

㈱日新 船舶代理店室 東京都千代田区三番町5番地 永新ビル3階 ㈱日新 船舶代理店室 大阪市中央区平野町3丁目4番14号 TKビル2階Customer Sv. - - - Tel: 03-3238-6560 / Fax: 03-3238-6378 Customer Sv. - - - Tel: 06-6228-4509 / Fax: 06-6228-4556B/L - - - - - - - - - - - Tel: 03-3238-6377 / Fax: 03-3238-6378 B/L - - - - - - - - - - - Tel: 06-6228-4509 / Fax: 06-6228-4556

*東京窓口*

ブッキングはこちらへ

東京:03-3238-6560

大阪:06-6228-4509

ブッキングはこちらへ東京:03-3238-6560

大阪:06-6228-4509

煙台/威海四日市/川崎

-

-

*大阪窓口*

-

-

-

煙台

SINOTRANS Container Lines (SINO) / SITC Container Lines (SITC) 

★新港・大連・煙台・威海向け - ex 東京・横浜・名古屋・川崎・清水・四日市 (Xingang, Dalian, Yantai - Kanto Service)

煙台/威海

(木-木) 中防Y2

秦皇島四日市/川崎

清水

(金-土)NUCT伊勢湾

日東物流/三井倉庫東洋埠頭

-

清水 名古屋

-

(火) 袖師第一 (木) NUCT日東

-

-

★新港・大連・煙台・威海・秦皇島向け - ex 大阪・神戸・門司・博多 (Xingang, Dalian, Yantai, Longkou - Kansai / Kyushu Service)

(金) 大黒C-4

煙台

(金) 袖師第一

(木)

(水・木)南本牧

-

四日市(水-木)/川崎(金-土) KCT (水) NUCT日東

横浜

(水)

-

(土)

東京 横浜

(木-金) 本牧BC-2

(水) 大井2号

(水-木)大井1,2号

東海運 日新 上組/伊勢湾海運-

日新/ダイトーダイトー/日本通運

-

(木) 大井2号

秦皇島

(金-土) NUCT日東

(火-水) 南本牧

東京

(土)NUCT上組

清水

-

-

-(木-金) 南本牧

-

(木-金)大井2号

③新港・大連・煙台

Page 5: SINOTRANS CONTAINER LINES SINO /SITC …NKT4 NEW MINGZHOU 28 2021 W SITC 07/29 -29 四日市↑ ↑豊橋 07/28 28 08/04 NOS SNS HF WEALTH 2031 W SITC -07/2829 四日市 28 07/31 SITC

WK2031

2020/7/28

SINOTRANS Container Lines (SINO) 7/27

★南京・張家港・南通向け - (Nanjing, Zhangjiagang, Nantong Service) → " 業界髄一 " の長江内陸直航サービス !

Line

JIANGSU1 (水) 南港C-8 (水) PC-14 (木) NUCT (金) 南本牧 (金) 品川CT (木) (金) (土)

JIANGSU2 - (木-金) PC-14 (水) NUCT (火) 南本牧 (月-火) 品川CT

Line Vessel Name Vyg. No. B/L

JIANGSU1 SINOTRANS QINGDAO 2018 W SINO 07/29 - 29 07/29 - 29 07/30 -30 (LCL) 07/31 -31 (LCL) 07/31 - 31

JIANGSU2 YI SHENG 2015 W SINO - 07/30 - 31 (LCL) 07/29 -29 07/28 -28 07/27 - 28

JIANGSU1 ZHONG WAI YUN NING BO 2016 W SINO 08/05 - 05 08/05 - 05 08/06 -06 (LCL) 08/07 -07 (LCL) 08/07 - 07

JIANGSU2 HEUNG-A SINGAPORE 2016 W SINO - 08/06 - 07 (LCL) 08/05 -05 08/04 -04 08/03 - 04

JIANGSU1 SINOTRANS QINGDAO 2019 W SINO 08/12 - 12 08/12 - 12 08/13 -13 (LCL) 08/14 -14 (LCL) 08/14 - 14

JIANGSU2 YI SHENG 2016 W SINO - 08/13 - 14 (LCL) 08/12 -12 08/11 -11 08/10 - 11

JIANGSU1 ZHONG WAI YUN NING BO 2017 W SINO 08/19 - 19 08/19 - 19 08/20 -20 (LCL) 08/21 -21 (LCL) 08/21 - 21

JIANGSU2 HEUNG-A SINGAPORE 2017 W SINO - 08/20 - 21 (LCL) 08/19 -19 08/18 -18 08/17 - 18

JIANGSU1 SINOTRANS QINGDAO 2020 W SINO 08/26 - 26 08/26 - 26 08/27 -27 (LCL) 08/28 -28 (LCL) 08/28 - 28

JIANGSU2 YI SHENG 2017 W SINO - 08/27 - 28 (LCL) 08/26 -26 08/25 -25 08/24 - 25

CFS貨物 : 危険品 とPERSONAL貨物、また大阪・東京積みCFSは承れません。 *SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE

リーファーコンテナ:南通向けは承れません。

SINOTRANS Container Lines (SINO) / SITC Container Lines (SITC)

★青島・連雲港向け - ex 東京・横浜・川崎・清水・名古屋・仙台 (Qingdao, Lianyungang, Weihai- Kanto/Sendai Service)東京 横浜 川崎 清水/仙台 名古屋 青島 連雲港/日照東海運 日新 - - 伊勢湾海運 SINO

Line ダイトー/三井 ダイトー/日新 東洋埠頭 清水倉庫 日東/三井 SITC

REX-T (火-水) 大井2号 (水)大黒C-4 - (火) 袖師第一 (土-日) NUCT日東 (日)QQCTU (土) SITC

LQNG1/LTT - - - - (火-水) NUCT日東 (土)QQCT (金) SINO/SITC

LQKT1 (火-水) 品川CT/青海公共 (水) 南本牧/本牧BC-2 - - - (金)QQCTU (水) SINO/COSCO

LTU - - - (月) 三陸運輸 (土)QQCTU 連雲港(金)/日照(金) SITC

TKS (土)大井2号 (日)南本牧 (土-日) KCT - - (金)QQCTU (水)日照 SITC

Line Vessel Name Vyg. No. B/L 東京 横浜 川崎 清水/仙台 名古屋/四日市 青島 連雲港/日照 Operator

REX-T SITC SUBIC 2052 W SITC 07/28 - 29 07/29 - 29 - - - 08/01 連雲港 SITC

LQNG1/LTT ISARA BHUM 2030 W SINO/SITC - - - - 07/28 -29 07/31 連雲港 SINO

LQKT1 SINOTRANS MANILA 2015 W SINO 07/28 - 29 品川CT 07/29 - 29 南本牧 - - - 08/05 連雲港 SINO

LTU SITC HONGKONG 2038 W SITC - - - 07/27 - 27 仙台 - 07/31 連雲港 07/31 日照 SITC

TKS SITC HOCHIMINH 2046 W SITC 08/01 - 01 08/02 - 02 08/01 - 02 - - 08/05 日照 SITC

REX-T SITC WEIHAI 2038 W SITC 08/04 - 05 08/05 - 05 - - - 08/08 連雲港 SITC

LTT/LQNG1 SITC HONGKONG 2039 W SITC/SINO - - - - 08/04 -05 08/07 連雲港 SITC

LQKT1 APOLLON D 090 W SINO 08/04 - 05 青海公共 08/05 - 05 BC-2 - - - 08/12 連雲港 COSCO

LTU SITC YOKOHAMA 2038 W SITC - - - 08/03 - 03 仙台 - 08/07 連雲港 08/07 日照 SITC

TKS SITC QINGDAO 2050 W SITC 08/08 - 08 08/09 - 09 08/08 - 09 - - 08/12 日照 SITC

REX-T SITC TOKUYAMA 2050 W SITC 08/11 - 12 08/12 - 12 - - - 08/15 連雲港 SITC

LQNG1/LTT ISARA BHUM 2032 W SINO/SITC - - - - 08/11 -12 08/14 連雲港 SINO

LQKT1 SINOTRANS MANILA 2016 W SINO 08/11 - 12 品川CT 08/12 - 12 南本牧 - - - 08/19 連雲港 SINO

LTU SITC TOKYO 2040 W SITC - - - 08/10 - 10 仙台 - 08/14 連雲港 08/14 日照 SITC

TKS SITC SHIMIZU 2054 W SITC 08/15 - 15 08/16 - 16 08/15 - 16 - - 08/19 日照 SITC

REX-T SITC SUBIC 2058 W SITC 08/18 - 19 08/19 - 19 - - - 08/22 連雲港 SITC

LTT/LQNG1 SITC HONGKONG 2041 W SITC/SINO - - - - 08/18 -19 08/21 連雲港 SITC

LQKT1 APOLLON D 091 W SINO 08/18 - 19 青海公共 08/19 - 19 BC-2 - - - 08/26 連雲港 COSCO

LTU HF WEALTH 2034 W SITC 08/16 - 16 08/16 - 16 - 08/17 - 17 仙台 08/15 - 15 名古屋 08/21 連雲港 08/21 日照 SITC

TKS SITC TAICANG 2050 W SITC 08/22 - 22 08/23 - 23 08/22 - 23 - - 08/26 日照 SITC

REX-T SITC WEIHAI 2044 W SITC 08/25 - 26 08/26 - 26 - - - 08/29 連雲港 SITC

LQNG1/LTT ISARA BHUM 2034 W SINO/SITC - - - - 08/25 -26 08/28 連雲港 SINO

LQKT1 SINOTRANS MANILA 2017 W SINO 08/25 - 26 品川CT 08/26 - 26 南本牧 - - - 09/02 連雲港 SINO

LTU SITC YOKOHAMA 2042 W SITC - - - 08/24 - 24 仙台 - 08/28 連雲港 08/28 日照 SITC

TKS SITC HOCHIMINH 2052 W SITC 08/29 - 29 08/30 - 30 08/29 - 30 - - 09/02 日照 SITC

*SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE

★青島・連雲港・石島向け - ex 大阪・神戸・門司・博多 (Qingdao, Lianyungang, Shidao, Weihai - Kansai / Kyushu Service)大 阪 神 戸 門 司 博多 堺泉北 青 島 連雲港/日照辰巳商会 日新 東海運 日本通運 SINO

Line 日新/日東物流 日新/日東物流 東海運 シーゲート 日東物流 SITC

LQKS1 (月) 南港C-1 (月-火) PC-14 - - (金)QQCT - SINO

REX-S/QA2 (水-木) 夢洲CT (木) PC-14 - - (日)QQCTU - SITC

LTU - - (金) 太刀浦 (木-金) アイランドシティ (土)QQCTU 連雲港(金)/日照(金) SITC

QKSY1 (月) 南港C-8 - (火) 太刀浦 (火) アイランドシティ (金)QQCTU - COSCO

LKT (月) 南港C-8 (火) PC-14 - - (月-火) 助松8A(山九) (日)QQCTU 連雲港(木)/日照(金) SITC

TKS - - - (木) アイランドシティ - (金)QQCTU (水) SITC

Line Vessel Name Vyg. No. B/L 大阪 神戸 門司 博多 堺泉北 青島 連雲港/日照 Operator

LQKS1 RENOWN 2030 W SINO 07/27 - 27 07/27 - 28 - SINO

REX-S/QA2 SITC TOKUYAMA 2046 W SITC/SINO 07/29 - 30 07/30 - 30 - - - - SITC

LTU SITC YOKOHAMA 2038 W SITC - 07/31 - 31 07/30 - 31 08/07 連雲港 08/07 日照 SITC

QKSY1 CSCL NAGOYA 328 W SINO 07/27 - 27 - 07/28 - 28 07/28 - 28 - COSCO

LKT SITC SHIMIZU 2050 W SITC 07/27 - 27 07/28 - 28 - - 07/27 - 28 07/30 連雲港 07/31 日照 SITC

TKS SITC HOCHIMINH 2046 W SITC - - - 07/30 - 30 08/05 日照 SITC

LQKS1 RENOWN 2031 W SINO 08/03 - 03 08/03 - 04 - SINO

REX-S/QA2 SITC SUBIC 2054 W SITC/SINO 08/05 - 06 08/06 - 06 - - - - SITC

LTU SITC TOKYO 2040 W SITC - - 08/07 - 07 08/06 - 07 08/14 連雲港 08/14 日照 SITC

QKSY1 CSCL NAGOYA 329 W SINO 08/03 - 03 - 08/04 - 04 08/04 - 04 - COSCO

LKT SITC TAICANG 2046 W SITC 08/03 - 03 08/04 - 04 - - 08/03 - 04 08/06 連雲港 08/07 日照 SITC

TKS SITC QINGDAO 2050 W SITC - - - 08/06 - 06 08/12 日照 SITC

LQKS1 RENOWN 2032 W SINO 08/10 - 10 08/10 - 11 - - SINO

REX-S/QA2 SITC SHIMIZU 2056 W SITC/SINO 08/12 - 13 08/13 - 13 - - - - SITC

LTU HF WEALTH 2034 W SITC - - 08/14 - 14 08/13 - 14 08/21 連雲港 08/21 日照 SITC

QKSY1 CSCL NAGOYA 330 W SINO 08/10 - 10 - 08/11 - 11 08/11 - 11 - COSCO

LKT SITC HOCHIMINH 2048 W SITC 08/10 - 10 08/11 - 11 - - 08/10 - 11 08/13 連雲港 08/14 日照 SITC

TKS SITC SHIMIZU 2054 W SITC - - - 08/13 - 13 08/19 日照 SITC

LQKS1 RENOWN 2033 W SINO 08/17 - 17 08/17 - 18 - - SINO

REX-S/QA2 SITC TOKUYAMA 2052 W SITC/SINO 08/19 - 20 08/20 - 20 - - - - SITC

LTU SITC YOKOHAMA 2042 W SITC - - 08/21 - 21 08/20 - 21 08/28 連雲港 08/28 日照 SITC

QKSY1 CSCL NAGOYA 331 W SINO 08/17 - 17 - 08/18 - 18 08/18 - 18 - COSCO

LKT SITC QINGDAO 2052 W SITC 08/17 - 17 08/18 - 18 - - 08/17 - 18 08/20 連雲港 08/21 日照 SITC

TKS SITC TAICANG 2050 W SITC - - - 08/20 - 20 08/26 日照 SITC

LQKS1 RENOWN 2034 W SINO 08/24 - 24 08/24 - 25 - - SINO

REX-S/QA2 SITC SUBIC 2060 W SITC/SINO 08/26 - 27 08/27 - 27 - - - - SITC

LTU SITC TOKYO 2044 W SITC - - 08/28 - 28 08/27 - 28 09/04 連雲港 09/04 日照 SITC

QKSY1 CSCL NAGOYA 332 W SINO 08/24 - 24 - 08/25 - 25 08/25 - 25 - COSCO

LKT SITC SHIMIZU 2056 W SITC 08/24 - 24 08/25 - 25 - - 08/24 - 25 08/27 連雲港 08/28 日照 SITC

TKS SITC HOCHIMINH 2052 W SITC - - - 08/27 - 27 09/02 日照 SITC

*SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE

㈱日新 船舶代理店室 東京都千代田区三番町5番地 永新ビル3階 ㈱日新 船舶代理店室 大阪市中央区平野町3丁目4番14号 TKビル2階Customer Sv. - - - Tel: 03-3238-6560 / Fax: 03-3238-6378 Customer Sv. - - - Tel: 06-6228-4509 / Fax: 06-6228-4556B/L - - - - - - - - - - - Tel: 03-3238-6377 / Fax: 03-3238-6378 B/L - - - - - - - - - - - Tel: 06-6228-4509 / Fax: 06-6228-4556

横浜 東京 張家港南京

08/01

08/08

ブッキングはこちらへ東京:03-3238-6560

大阪:06-6228-4509

ブッキングはこちらへ東京:03-3238-6560

大阪:06-6228-4509

08/28

南 京

大阪 神戸 名古屋

08/06 08/07

08/22

08/23

08/28

08/29

ブッキングはこちらへ東京:03-3238-6560

大阪:06-6228-4509

07/31

08/22

08/09

08/07

08/02

08/23

08/15

08/07

08/14

08/21

08/14

08/16

08/09

08/07

08/08

08/21

08/14

08/16

09/04

-

07/31

-

08/02

08/22

08/29

08/15

08/12

08/25 08/26

08/21 08/22

08/18 08/19 08/20

08/13

08/09

08/08

08/14

08/16

08/14

08/15

08/21

*東京窓口* *大阪窓口*

08/28

08/30

08/28

08/30

09/04

09/05

08/23

08/28

08/21

08/21

張家港 南 通日東物流 日新 伊勢湾海運 日新

大阪東海運

神 戸 名古屋 横 浜 東京

(火) (水) (木)

08/27 08/28 08/29

08/20

08/30

08/29

09/04

08/15

08/08

08/11

南通

08/04 08/05 08/06

08/13 08/14

08/07

08/07

08/27

09/03 09/04 09/05

09/01 09/02 09/03

08/02

08/01

④江蘇・青島・連雲港

Page 6: SINOTRANS CONTAINER LINES SINO /SITC …NKT4 NEW MINGZHOU 28 2021 W SITC 07/29 -29 四日市↑ ↑豊橋 07/28 28 08/04 NOS SNS HF WEALTH 2031 W SITC -07/2829 四日市 28 07/31 SITC

WK2031

2020/7/28

7/27

東京 横浜 川崎/四日市 名古屋/豊橋 大阪 神戸 門司/博多/堺泉北 香港 厦門 蛇口 Operator

Line ダイトー/三井 ダイトー/日新 東洋/トランシィ 日東/三井/愛知海運 日新/日東物流 日新/日東物流 東海運/シーゲート/日新

CJV2 - - 四日市(月-火) YCB (月) NUCT日東/(火)豊橋 (土-日) 南港C-2/4(辰巳) (日) RC-4/5 - - - 蛇口(火) SITC

VTX1 - - - - (月) 夢洲CT (月-火) PC-14 (日) 助松8号 (月) CMC - - SITC

CJV4-S/B - - - - (水-木)南港C-8 (木) RC-4/5 (金) 太刀浦 (水) CMC 厦門(火) XMN HAITIAN- SITC

CJV6 (木) 大井2号 (木-金) 南本牧 (金) KCT (土) NUCT日東 - - - (金) CMC - - SITC

VTX2 (土) 中坊Y2 (土-日) 南本牧 - (金) NUCT三井 - - - - 厦門(土) XMN HAITIAN- SITC

Line Vessel Name Vyg. No. B/L 東京 横浜 川崎/四日市 名古屋/豊橋 大阪 神戸 門司/博多/堺泉北 香港 厦門 蛇口 Operator

CJV2 SITC LIANYUNGANG 2020 S SITC - - 07/27 - 28 四日市 07/27 - 27 07/28 - 28 07/25 - 26 07/26 - 26 - - - 08/04 SITC

VTX1 SITC JIANGSU 2014 S SITC - - - ↑名古屋 ↑豊橋 07/27 - 27 07/27 - 28 CUT月曜AM 07/26 - 26 堺泉北 08/03 - - SITC

CJV4-S/B SITC KWANGYANG 2020 S SITC - - - - 07/29 - 30 07/30 - 30 07/31 - 31 門司 08/05 08/04 - SITC

CJV6 SITC YANTAI 2020 S SITC 07/30 -30 07/30 -31 CUT木AM 07/31 - 31 川崎 08/01 - 01 - - - 08/07 - - SITC

VTX2 SITC GUANGDONG 2016 S SITC 08/01 - 01 08/01 - 02 - 07/31 - 31 - - - - 08/08 - SITC

CJV2 REFLECTION 2020 S SITC - - 08/03 - 04 四日市 08/03 - 03 08/04 - 04 08/01 - 02 08/02 - 02 - - - 08/11 SITC

VTX1 CALA PINGUINO 2020 S SITC - - - ↑名古屋 ↑豊橋 08/03 - 03 08/03 - 04 CUT月曜AM 08/02 - 02 堺泉北 08/10 - - SITC

CJV4-S/B HF FORTUNE 2016 S SITC - - - - 08/05 - 06 08/06 - 06 08/07 - 07 門司 08/12 08/11 - SITC

CJV6 RESURGENCE 2024 S SITC 08/06 -06 08/06 -07 CUT木AM 08/07 - 07 川崎 08/08 - 08 - - - 08/14 - - SITC

VTX2 SITC LIAONING 2016 S SITC 08/08 - 08 08/08 - 09 - 08/07 - 07 - - - - 08/15 - SITC

CJV2 SITC OSAKA 2024 S SITC - - 08/10 - 11 四日市 08/10 - 10 08/11 - 11 08/08 - 09 08/09 - 09 - - - 08/18 SITC

VTX1 SITC SHANGHAI 2016 S SITC - - - ↑名古屋 ↑豊橋 08/10 - 10 08/10 - 11 CUT月曜AM 08/09 - 09 堺泉北 08/17 - - SITC

CJV4-S/B SITC FANGCHENG 2018 S SITC - - - - 08/12 - 13 08/13 - 13 08/14 - 14 門司 08/19 08/18 - SITC

CJV6 SITC MOJI 2022 S SITC 08/13 -13 08/13 -14 CUT木AM 08/14 - 14 川崎 08/15 - 15 - - - 08/21 - - SITC

VTX2 SITC MACAO 2018 S SITC 08/15 - 15 08/15 - 16 - 08/14 - 14 - - - - 08/22 - SITC

CJV2 SITC LIANYUNGANG 2022 S SITC - - 08/17 - 18 四日市 08/17 - 17 08/18 - 18 08/15 - 16 08/16 - 16 - - - 08/25 SITC

VTX1 SITC SHANDONG 2016 S SITC - - - ↑名古屋 ↑豊橋 08/17 - 17 08/17 - 18 CUT月曜AM 08/16 - 16 堺泉北 08/24 - - SITC

CJV4-S/B SITC SHIDAO 2020 S SITC - - - - 08/19 - 20 08/20 - 20 08/21 - 21 門司 08/26 08/25 - SITC

CJV6 SITC YANTAI 2022 S SITC 08/20 -20 08/20 -21 CUT木AM 08/21 - 21 川崎 08/22 - 22 - - - 08/28 - - SITC

VTX2 INTEGRA 2018 S SITC 08/22 - 22 08/22 - 23 - 08/21 - 21 - - - - 08/29 - SITC

CJV2 REFLECTION 2022 S SITC - - 08/24 - 25 四日市 08/24 - 24 08/25 - 25 08/22 - 23 08/23 - 23 - - - 09/01 SITC

VTX1 SITC HANSHIN 2016 S SITC - - - ↑名古屋 ↑豊橋 08/24 - 24 08/24 - 25 CUT月曜AM 08/23 - 23 堺泉北 08/31 - - SITC

CJV4-S/B SITC KWANGYANG 2022 S SITC - - - - 08/26 - 27 08/27 - 27 08/28 - 28 門司 09/02 09/01 - SITC

CJV6 RESURGENCE 2026 S SITC 08/27 -27 08/27 -28 CUT木AM 08/28 - 28 川崎 08/29 - 29 - - - 09/04 - - SITC

VTX2 SITC FUJIAN 2018 S SITC 08/29 - 29 08/29 - 30 - 08/28 - 28 - - - - 09/05 - SITC

【厦門向け】24時間ルールに伴い、書類カット日はCY CUT日の前日となります。ご注意下さい。 *SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE

㈱日新 船舶代理店室 東京都千代田区三番町5番地 永新ビル3階 ㈱日新 船舶代理店室 大阪市中央区平野町3丁目4番14号 TKビル2階Customer Sv. - - - Tel: 03-3238-6560 / Fax: 03-3238-6378 Customer Sv. - - - Tel: 06-6228-4509 / Fax: 06-6228-4556B/L - - - - - - - - - - - Tel: 03-3238-6377 / Fax: 03-3238-6378 B/L - - - - - - - - - - - Tel: 06-6228-4509 / Fax: 06-6228-4556

SITC Container Lines (SITC)

★香港・厦門・蛇口・南沙向け - (Hong Kong, Xiamen, Shekou, Nansha Service)

ブッキングはこちらへ東京:03-3238-6560

大阪:06-6228-4509

*東京窓口* *大阪窓口*

⑤華南・フィリピン

Page 7: SINOTRANS CONTAINER LINES SINO /SITC …NKT4 NEW MINGZHOU 28 2021 W SITC 07/29 -29 四日市↑ ↑豊橋 07/28 28 08/04 NOS SNS HF WEALTH 2031 W SITC -07/2829 四日市 28 07/31 SITC

WK2031

2020/7/28

7/27

ダナン ハイフォン ホーチミン バンコク レムチャバン

Line SITC

CJV2 - (木) DINH VU - - - SITC

CJV3 - (木) DINH VU - - - SITC

JTV1 (水-木)大井4号 (水-水) 本牧D-5 - 清水(金) 新興津 - - - (水) CAI MEP - (日) TIPS B4 ONE

JTV2 - - - 四日市 (金) 北埠頭 (金-土) NCB - - (水) CAT LAI - (土) HLT ONE

CJV6 (木) 大井2号 (木-金) 南本牧 (金) KCT - (土) NUCT日東 (月) DA NANG (水) THP - - - SITC

VTX3 - - (土) CAT LAI (火) SHT (木) LCIT SITC/KMTC

VTX2 - - (火) CAT LAI (金) PAT (土) LCIT SITC

Line Vessel Name Vyg. No. B/L ダナン ハイフォン ホーチミン バンコク レムチャバン Operator

CJV2 SITC LIANYUNGANG 2020 S SITC - - - 07/27 - 28 四日市 07/27 - 27 - 08/06 - - - SITC

CJV3 SITC DALIAN 2018 S SITC 07/28 - 28 07/29 - 29 07/28 - 29 07/29 - 30 清水 - 08/08 - - - SITC

JTV1 NA SIA 194 S SITC 07/29 - 30 CUT水 07/29 - 29 本牧D-5 - 07/31 - 31 清水 - - - 08/12 - 08/09 ONE

JTV2 CALLAO BRIDGE 178 S SITC - - - 07/31 - 31 四日市 07/31 - 01 - - 08/12 - 08/08 ONE

CJV6 SITC YANTAI 2020 S SITC 07/30 - 30 07/30 - 31 CUT木AM 07/31 - 31 - 08/01 - 01 08/10 08/12 SITC

VTX3 STELLAR WINDSOR 2016 S SITC 08/04 - 04 08/05 - 05 08/04 - 05 - 08/03 - 03 - - 08/15 08/18 08/20 SITC

VTX2 SITC GUANGDONG 2016 S SITC 08/01 - 01 08/01 - 02 - - 07/31 - 31 - - 08/11 08/14 08/15 SITC

CJV2 REFLECTION 2020 S SITC - - - 08/03 - 04 四日市 08/03 - 03 - 08/13 - - - SITC

CJV3 SITC YOKKAICHI 2020 S SITC 08/04 - 04 08/05 - 05 08/04 - 05 08/05 - 06 清水 - 08/15 - - - SITC

JTV1 ACX DIAMOND 261 S SITC 08/05 - 06 CUT水 08/05 - 05 本牧D-5 - 08/07 - 07 清水 - - - 08/19 - 08/16 ONE

JTV2 MOL SEABREEZE 146 S SITC - - - 08/07 - 07 四日市 08/07 - 08 - - 08/19 - 08/15 ONE

CJV6 RESURGENCE 2024 S SITC 08/06 - 06 08/06 - 07 CUT木AM 08/07 - 07 - 08/08 - 08 08/17 08/19 SITC

VTX3 OCEANIA DRAGON 2020 S SITC 08/11 - 11 08/12 - 12 08/11 - 12 - 08/10 - 10 - - 08/22 08/25 08/27 SITC

VTX2 SITC LIAONING 2016 S SITC 08/08 - 08 08/08 - 09 - - 08/07 - 07 - - 08/18 08/21 08/22 SITC

CJV2 SITC OSAKA 2024 S SITC - - - 08/10 - 11 四日市 08/10 - 10 - 08/20 - - - SITC

CJV3 SITC SHENZHEN 2026 S SITC 08/11 - 11 08/12 - 12 08/11 - 12 08/12 - 13 清水 - 08/22 - - - SITC

JTV1 ACX PEARL 192 S SITC 08/12 - 13 CUT水 08/12 - 12 本牧D-5 - 08/14 - 14 清水 - - - 08/26 - 08/23 ONE

JTV2 NYK JOANNA 137 S SITC - - - 08/14 - 14 四日市 08/14 - 15 - - 08/26 - 08/22 ONE

CJV6 SITC MOJI 2022 S SITC 08/13 - 13 08/13 - 14 CUT木AM 08/14 - 14 - 08/15 - 15 08/24 08/26 SITC

VTX3 SUNSHINE BANDAMA 2018 S SITC 08/18 - 18 08/19 - 19 08/18 - 19 - 08/17 - 17 - - 08/29 09/01 09/03 SITC

VTX2 SITC MACAO 2018 S SITC 08/15 - 15 08/15 - 16 - - 08/14 - 14 - - 08/25 08/28 08/29 SITC

CJV2 SITC LIANYUNGANG 2022 S SITC - - - 08/17 - 18 四日市 08/17 - 17 - 08/27 - - - SITC

CJV3 SITC DALIAN 2020 S SITC 08/18 - 18 08/19 - 19 08/18 - 19 08/19 - 20 清水 - 08/29 - - - SITC

JTV1 ACX CRYSTAL 229 S SITC 08/19 - 20 CUT水 08/19 - 19 本牧D-5 - 08/21 - 21 清水 - - - 09/02 - 08/30 ONE

JTV2 MOL SEABREEZE 146 S SITC - - - 08/21 - 21 四日市 08/21 - 22 - - 09/02 - 08/29 ONE

CJV6 SITC YANTAI 2022 S SITC 08/20 - 20 08/20 - 21 CUT木AM 08/21 - 21 - 08/22 - 22 08/31 09/02 SITC

VTX3 SITC GUANGXI 2018 S SITC 08/25 - 25 08/26 - 26 08/25 - 26 - 08/24 - 24 - - 09/05 09/08 09/10 SITC

VTX2 INTEGRA 2018 S SITC 08/22 - 22 08/22 - 23 - - 08/21 - 21 - - 09/01 09/04 09/05 SITC

CJV2 REFLECTION 2022 S SITC - - - 08/24 - 25 四日市 08/24 - 24 - 09/03 - - - SITC

CJV3 SITC YOKKAICHI 2022 S SITC 08/25 - 25 08/26 - 26 08/25 - 26 08/26 - 27 清水 - 09/05 - - - SITC

JTV1 ACX DIAMOND 262 S SITC 08/26 - 27 CUT水 08/26 - 26 本牧D-5 - 08/28 - 28 清水 - - - 09/09 - 09/06 ONE

JTV2 MOL SEABREEZE 147 S SITC - - - 08/28 - 28 四日市 08/28 - 29 - - 09/09 - 09/05 ONE

CJV6 RESURGENCE 2026 S SITC 08/27 - 27 08/27 - 28 CUT木AM 08/28 - 28 - 08/29 - 29 09/07 09/09 SITC

VTX3 STELLAR WINDSOR 2018 S SITC 09/01 - 01 09/02 - 02 09/01 - 02 - 08/31 - 31 - - 09/12 09/15 09/17 SITC

VTX2 SITC FUJIAN 2018 S SITC 08/29 - 29 08/29 - 30 - - 08/28 - 28 - - 09/08 09/11 09/12 SITC

レムチャバン経由ラッカバン向けサービスもございます。是非ご利用下さい。

ハイフォン経由ハノイ向けサービスもございます。是非ご利用下さい。

大阪 神戸 門司 堺泉北/博多/豊橋 ホーチミン バンコク レムチャバン シアヌークビル

Line 日東物流/日新 日東物流/日新 東海運/シーゲート 日新/シーゲート SITC

VTX1 (月)夢洲CT (月-火) PC-14 - (日) 助松8号 (木) CAT LAI (月) PAT (火) LCIT (日)PAS SITC

CJV4-S/B (水-木) 南港C-8 (木) RC-4/5 (金) 太刀浦 - - - - - SITC

JTV2 (水-木) 南港C-2 (木) RC-6/7 - - (水)CAT LAI - (土) HLT - ONE

CJV2 (土-日) 南港C-2/4(辰巳) (日) RC-4/5 - (火)豊橋 - - - - SITC

Line Vessel Name Vyg. No. B/L 大阪 神戸 門司 堺泉北/博多/豊橋 ホーチミン バンコク レムチャバン シアヌークビル Operator

VTX1 SITC JIANGSU 2014 S SITC 07/27 - 27 07/27 - 28 CUT月AM ‐ 07/26 - 26 堺泉北 - 08/06 08/10 08/11 08/09 SITC

CJV4-S/B SITC KWANGYANG 2020 S SITC 07/29 - 30 07/30 - 30 07/31 - 31 - 08/08 - - - - SITC

JTV2 CALLAO BRIDGE 178 S SITC 07/29 - 30 07/30 - 30 ‐ - - 08/12 - 08/08 - ONE

CJV2 REFLECTION 2020 S SITC 08/01 - 02 08/02 - 02 ‐ 08/04 - 04 豊橋 08/13 - - - - SITC

VTX1 CALA PINGUINO 2020 S SITC 08/03 - 03 08/03 - 04 CUT月AM ‐ 08/02 - 02 堺泉北 - 08/13 08/17 08/18 08/16 SITC

CJV4-S/B HF FORTUNE 2016 S SITC 08/05 - 06 08/06 - 06 08/07 - 07 - 08/15 - - - - SITC

JTV2 MOL SEABREEZE 146 S SITC 08/05 - 06 08/06 - 06 ‐ - - 08/19 - 08/15 - ONE

CJV2 SITC OSAKA 2024 S SITC 08/08 - 09 08/09 - 09 ‐ 08/11 - 11 豊橋 08/20 - - - - SITC

VTX1 SITC SHANGHAI 2016 S SITC 08/10 - 10 08/10 - 11 CUT月AM ‐ 08/09 - 09 堺泉北 - 08/20 08/24 08/25 08/23 SITC

CJV4-S/B SITC FANGCHENG 2018 S SITC 08/12 - 13 08/13 - 13 08/14 - 14 - 08/22 - - - - SITC

JTV2 NYK JOANNA 137 S SITC 08/12 - 13 08/13 - 13 ‐ - - 08/26 - 08/22 - ONE

CJV2 SITC LIANYUNGANG 2022 S SITC 08/15 - 16 08/16 - 16 ‐ 08/18 - 18 豊橋 08/27 - - - - SITC

VTX1 SITC SHANDONG 2016 S SITC 08/17 - 17 08/17 - 18 CUT月AM ‐ 08/16 - 16 堺泉北 - 08/27 08/31 09/01 08/30 SITC

CJV4-S/B SITC SHIDAO 2020 S SITC 08/19 - 20 08/20 - 20 08/21 - 21 - 08/29 - - - - SITC

JTV2 CALLAO BRIDGE 179 S SITC 08/19 - 20 08/20 - 20 ‐ - - 09/02 - 08/29 - ONE

CJV2 REFLECTION 2022 S SITC 08/22 - 23 08/23 - 23 ‐ 08/25 - 25 豊橋 09/03 - - - - SITC

VTX1 SITC HANSHIN 2016 S SITC 08/24 - 24 08/24 - 25 CUT月AM ‐ 08/23 - 23 堺泉北 - 09/03 09/07 09/08 09/06 SITC

CJV4-S/B SITC KWANGYANG 2022 S SITC 08/26 - 27 08/27 - 27 08/28 - 28 - 09/05 - - - - SITC

JTV2 MOL SEABREEZE 147 S SITC 08/26 - 27 08/27 - 27 ‐ - - 09/09 - 09/05 - ONE

CJV2 SITC OSAKA 2026 S SITC 08/29 - 30 08/30 - 30 ‐ 09/01 - 01 豊橋 09/10 - - - - SITC

ハイフォン経由ハノイ向けサービスもございます。是非ご利用下さい。

レムチャバン経由ラッカバン向けサービスもございます。是非ご利用下さい。

*シアヌークビル向け:大阪・神戸出し以外では、上海にて上記本船に接続致します。上海までは1ページ目,2ページ目のSITC OPERATE VESSELをご参照願います。上海以後はVTX1に接続、上海(金)-シアヌークビル(日)トランジットタイム9日です。

㈱日新 船舶代理店室 東京都千代田区三番町5番地 永新ビル3階 ㈱日新 船舶代理店室 大阪市中央区平野町3丁目4番14号 TKビル2階Customer Sv. - - - Tel: 03-3238-6560 / Fax: 03-3238-6378 Customer Sv. - - - Tel: 06-6228-4509 / Fax: 06-6228-4556B/L - - - - - - - - - - - Tel: 03-3238-6377 / Fax: 03-3238-6378 B/L - - - - - - - - - - - Tel: 06-6228-4509 / Fax: 06-6228-4556

ブッキングはこちらへ

東京:03-3238-6560

大阪:06-6228-4509

東京 横浜 川崎

(金) NUCT三井

★ベトナム・タイ・カンボジア向け ‐ ex 大阪・神戸・門司・博多 (Vietnam/Thailand Service)

名古屋清水/四日市

*東京窓口* *大阪窓口*

ハイフォン

ハイフォン

(土) DINH VU

-

(木) DINH VU

-

(火) 大井2号

SITC Container Lines (SITC)

★ベトナム・タイ向け ‐ ex 東京・横浜・川崎・常陸那珂・清水・四日市・名古屋 (Vietnam/Thailand Service)

東京 横浜 川崎

ブッキングはこちらへ

東京:03-3238-6560

大阪:06-6228-4509(火)中坊Y2

(火-水) KCT

清水/トランシイ 日東/三井

清水 (水-木) 袖師第一

(土-日) 南本牧 --(土)中坊Y2

-

(火-水)KCT(水) 南本牧

清水/四日市

ダイト-/三井倉庫

(月) NUCT三井

- -

名古屋

(水) 大黒C-4

四日市 (月-火) YCB

-

-

東洋埠頭ダイトー

-

⑥ベトナム・タイ・カンボジア

Page 8: SINOTRANS CONTAINER LINES SINO /SITC …NKT4 NEW MINGZHOU 28 2021 W SITC 07/29 -29 四日市↑ ↑豊橋 07/28 28 08/04 NOS SNS HF WEALTH 2031 W SITC -07/2829 四日市 28 07/31 SITC

WK2031

2020/7/28

7/27

★韓国 - ex 東京・横浜・川崎・清水・四日市・名古屋 (Korea Service)

清水/豊橋 釜山

Liner 清水/愛知海運

CJV2 (火)愛知海運 (水) DPCT

CJV3 - (金) DPCT

Liner Vessel Name Vyg. No. B/L 清水/豊橋 釜山

CJV2 SITC LIANYUNGANG 2020 S SITC - - 07/27 - 28 四日市 07/27 - 27 07/28 - 28 豊橋 07/29

CJV3 SITC DALIAN 2018 S SITC 07/28 - 28 07/29 - 29 07/28 - 29 川崎 07/29 - 30 清水 07/31 -

CJV2 REFLECTION 2020 S SITC - - 08/03 - 04 四日市 08/03 - 03 08/04 - 04 豊橋 08/05 -

CJV3 SITC YOKKAICHI 2020 S SITC 08/04 - 04 08/05 - 05 08/04 - 05 川崎 08/05 - 06 清水 08/07 -

CJV2 SITC OSAKA 2024 S SITC - - 08/10 - 11 四日市 08/10 - 10 08/11 - 11 豊橋 08/12 -

CJV3 SITC SHENZHEN 2026 S SITC 08/11 - 11 08/12 - 12 08/11 - 12 川崎 08/12 - 13 清水 08/14 -

CJV2 SITC LIANYUNGANG 2022 S SITC - - 08/17 - 18 四日市 08/17 - 17 08/18 - 18 豊橋 08/19 -

CJV3 SITC DALIAN 2020 S SITC 08/18 - 18 08/19 - 19 08/18 - 19 川崎 08/19 - 20 清水 08/21 -

CJV2 REFLECTION 2022 S SITC - - 08/24 - 25 四日市 08/24 - 24 08/25 - 25 豊橋 08/26 -

CJV3 SITC YOKKAICHI 2022 S SITC 08/25 - 25 08/26 - 26 08/25 - 26 川崎 08/26 - 27 清水 08/28 -

CJV2 SITC OSAKA 2026 S SITC - - 08/31 - 01 四日市 08/31 - 31 09/01 - 01 豊橋 09/02 -

CJV3 SITC SHENZHEN 2028 S SITC 09/01 - 01 09/02 - 02 09/01 - 02 川崎 09/02 - 03 清水 09/04 -

*SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE

★韓国 - ex 大阪・神戸・門司・博多 (Korea Service)釜山

Liner

VTX1 (水) DPCT

SKU (水) DPCT

CJV2 (水) DPCT

Liner Vessel Name Vyg. No. B/L 釜山

VTX1 SITC JIANGSU 2014 S SITC 07/27 - 27 07/27 - 28 CUT月AM 07/26 - 26 - - 07/29

SKU SITC TOKYO 2038 W SITC - - - 07/28 - 28 07/27 - 28 07/29

CJV2 REFLECTION 2020 S SITC 08/01 - 02 08/02 - 02 - - - 08/05

VTX1 CALA PINGUINO 2020 S SITC 08/03 - 03 08/03 - 04 CUT月AM 08/02 - 02 - - 08/05

SKU SITC KOBE 2032 W SITC - - 08/04 - 04 08/03 - 04 08/05

CJV2 SITC OSAKA 2024 S SITC 08/08 - 09 08/09 - 09 - - - 08/12

VTX1 SITC SHANGHAI 2016 S SITC 08/10 - 10 08/10 - 11 08/09 - 09 - - 08/12

SKU SITC YOKOHAMA 2040 W SITC 08/12 - 12 08/13 - 13 08/15 - 15 08/10 - 11 08/15

CJV2 SITC LIANYUNGANG 2022 S SITC 08/15 - 16 08/16 - 16 - - - 08/19

VTX1 SITC SHANDONG 2016 S SITC 08/17 - 17 08/17 - 18 CUT月AM 08/16 - 16 - - 08/19

SKU SITC TOKYO 2042 W SITC - - - 08/18 - 18 08/17 - 18 08/19

CJV2 REFLECTION 2022 S SITC 08/22 - 23 08/23 - 23 - - - 08/26

VTX1 SITC HANSHIN 2016 S SITC 08/24 - 24 08/24 - 25 CUT月AM 08/23 - 23 - - 08/26

SKU SITC HONG KONG 2044 W SITC - - - 08/25 - 25 08/24 - 25 08/26

CJV2 SITC OSAKA 2026 S SITC 08/29 - 30 08/30 - 30 - - - 09/02

VTX1 SITC GUANGDONG 2018 S SITC 08/31 - 31 08/31 - 01 CUT月AM 08/30 - 30 - - 09/02

SKU SITC YOKOHAMA 2044 W SITC - - - 09/01 - 01 08/31 - 01 09/02

CJV2 TBN S SITC 09/05 - 06 09/06 - 06 - - - 09/09

*SUBJECT TO CHANGE WITH OR WITHOUT NOTICE

㈱日新 船舶代理店室 東京都千代田区三番町5番地永新ビル3階 ㈱日新 船舶代理店室 大阪市中央区平野町3丁目4番14号TKビル2階Customer Sv. - - - Tel: 03-3238-6560 / Fax: 03-3238-6378 Customer Sv. - - - Tel: 06-6228-4509 / Fax: 06-6228-4556B/L - - - - - - - - - - - Tel: 03-3238-6377 / Fax: 03-3238-6378 B/L - - - - - - - - - - - Tel: 06-6228-4509 / Fax: 06-6228-4556

光陽/蔚山

(土-日) 南港C-2/4(辰巳) (日) RC-4/5 - -

-

-

東海運

名古屋

門司

日東物流/日新

東京 横浜 川崎/四日市

日東物流/日新 日新

-

(火) 太刀浦

大阪 神戸 堺泉北 門司

-

(月) 夢洲CT (月-火) PC-14 (日) 助松8号

-

堺泉北大阪

川崎(火-水) KCT

東洋/トランシィ

四日市 (月-火) YCB-

(水) 大黒C-4

ダイトー/日新

SITC Container Lines (SITC) 

東京 横浜 川崎/四日市 名古屋ブッキングはこちらへ

東京:03-3238-6560

大阪:06-6228-4509-

(火) 大井2号

ダイトー/三井倉庫

光陽/蔚山

日東・三井

清水 (水-木) 袖師第一

(月) NUCT日東

*東京窓口*

博多

博多

シーゲート

-

(月-火) アイランドシティ

-

神戸

*大阪窓口*

ブッキングはこちらへ

東京:03-3238-6560

大阪:06-6228-4509

⑦韓国