Sinterofen für Zirkonoxid und Sintermetall

Format: 210 x 297 mm Farben: Cyan Magenta Gelb Schwarz

PR_Sinterofen Multimat2Sinter_DE_40096_1115.indd 1 19.11.15 09:38

Der hochfl exible und wirtschaftliche Sinterofen für Zirkonoxid und Sintermetall*

Multimat2Sinter

1

Intuitive Menüsteuerung

2

Vorinstallierte Programme

3

20 freie Programmplätze für Zirkonoxid

4

Hochwertige Heizelemente

5

Maximaltemperatur 1.650°C

6

Speedsintern und konventionelles Sintern bei Zirkonoxid

7

Für Zirkonoxid und Sintermetall*

Die Features

Der intelligent konzipierte Sinterofen Multimat2Sinter ist ein

wahres Multitalent. Mit seiner fortschrittlichen Technologie eignet

er sich sowohl hervorragend zur Verarbeitung von Zirkonoxid-

Restaurationen als auch zum Sintern von InCoris CC Sintermetall

und Crypton for inLab unter Argon.

Dank des mitgelieferten umfangreichen Zubehörs und der intuitiven

Bedienung ist der Ofen sofort produktiv einsatzbereit.

* Crypton / InCoris CC

Kammer glühend Display/Tastatur

Zirkonoxid - Cercon

PR_Sinterofen Multimat2Sinter_DE_40096_1115.indd 2 19.11.15 09:38

Der hochflexible und wirtschaftliche Sinterofen für Zirkonoxid und Sintermetall*

1Einfach, übersichtlich

und logisch aufgebaut

– das 4-zeilige Display ermöglicht

den sofortigen Arbeitseinstieg mit

dem Ofen. Es zeigt alle relevanten

Informationen an. Direkt daneben

ist bedienerfreundlich die Tastatur

für die Eingabe der Parameter

angeordnet.

4Vier hochwertige Molybdän-Disili-

zid-Heizelemente sorgen für die

optimale und homogene Hitze-

verteilung in der Brennkammer.

Das Resultat: ein reibungsloser

Arbeitsablauf mit Ergebnissen in

konstant höchster Qualität.

2Durch vorprogrammierte

Sinterprogramme der Materialien

(InCoris CC, Crypton, Cercon

base, Cercon ht) ergibt sich eine

große Zeitersparnis. Die Program-

me werden einfach per Tasten-

druck aufgerufen.

5Die Heizelemente überzeugen

durch eine hohe Langlebigkeit,

was die Betriebskosten spürbar

senkt. Hauptfaktor dabei ist die

sichere Auslegung der Maximal-

temperatur, die weit über den

Sintertemperaturen liegt.

3 Mit der freien Programmierung

lassen sich Material-Parameter

für die Zirkonoxid Verarbeitung

individuell programmieren und

speichern. Die Kurzanleitung hilft,

selbst komplexe Programme

schnell und sicher zu erstellen.

6Der Ofen bietet sowohl das kon-

ventionelle Sintern als auch das

zeitsparende Speed-Sintern an.

Mit diesem hochökonomischen

Prozess können Zirkondioxid-

Gerüste innerhalb eines Tages

fertiggestellt werden.

7Zwei unterschiedliche Werk-

stoffsysteme mit einem Ofen.

Die Umrüstung von Zirkonoxid

auf Sintermetall geschieht blitz-

schnell: Einfach die Brennkam-

mertüren umstecken und ebenso

einfach die Argon-Zufuhr an-

schließen. Fertig!

Sintermetall-Glocke

ZrO2 Perlen für Sintermetall

Halter für große Brücken

Zirkonoxid - Cercon

SpeedsinterschaleAl2O3 Perlen für Cercon

PR_Sinterofen Multimat2Sinter_DE_40096_1115.indd 3 19.11.15 09:39

DeguDent GmbHRodenbacher Chaussee 4D-63457 Hanau-WolfgangGermanywww.dentsply-degudent.de

40

09

6/1

511

/DB

R

EV

20

15-1

1D

Lieferumfang:

1 Sinterofen

1 Netzkabel

1 Tür für Sintermetall

1 Sinterglocke komplett, bestehend aus:

Bodenplatte

Sinterschale

Deckel für Sinterschale

Glocke

1 ZrO2 Perlen für Sintermetall

1 Zirkonoxid-Tür

1 Speed Sinterschale, Ø 100 mm, komplett

1 Aluoxidperlen, Ø 1 – 2 mm (200 g) für Zirkonoxid

1 Schalenzange

1 Gebrauchsanweisung, 5-sprachig auf CDR

1 Kurz-Gebrauchsanweisung, gedruckt

1 Information zur Spracheinstellung bei Inbetriebnahme

1 Information zum Argon-Anschluss

Technische Daten:

Angabe Wert Einheit

Außenmaße (B x H x T) 385 x 780 x 500 mm

Brennraumvolumen 1 Speed-Sinterschale Ø 100 mm

Max. Temperatur 1650 °C

Aufheizgeschwindigkeit wählbar: 1 – 99 °C/min

Gewicht 58 kg

Nennspannung 200 – 240 V AC

Frequenz 50/60 Hz

Zulässige Abweichung von

der Nennspannung

± 10 %

Max. Leistungsaufnahme 2000 W

Überspannungskategorie II (gemäß IEC 60364-4-443)

Absicherung gegen Über-

spannungen

Geeignete Filter gegen Überspannun-

gen vorsehen.

Geräteabsicherung (bauseitig) Anschluss an einen separaten Strom-

kreis mit Sicherung T10 AH, 250 V

Zubehör:

Sintermetall Bodenplatte 53 5567 0105

Sintermetall Sinterschale 53 5567 0106

Sintermetall Deckel für Sinterschale 53 5567 0107

Sintermetall Glocke, einzeln 53 5567 0108

Zirkonoxidperlen für Sintermetall 53 5567 0112

Aluoxidperlen für Zirkonoxid 53 5557 0153

Speed-Sinterschale, komplett 53 5567 0109

Speed-Sinterschale, kompl. besteht aus:

Boden bzw. Deckel 53 5567 0110

Boden bzw. Deckel 53 5567 0110

Ring 53 5567 0111

Schalenzange, 25 cm lang 53 5567 0113

Multimat2Sinter REF 54 6029 0001

PR_Sinterofen Multimat2Sinter_DE_40096_1115.indd 4 19.11.15 09:39