SIOEN - Industrie Katalog 2010-2011

i iNDUSTRiE KATALOG DEUTSCHLAND 2010 - 2011 i

www.sioen.com

i Protection through innovation i

SiOEN yOUR WiNDPROOF SOLUTiON

2

i Protection through innovation i i Protection through innovation i

SIOEN, IN JEDEM SEKTOR ANWENDBAR

Die Standardartikel dieses Kataloges sind ab Lager lieferbar. Wir kleiden Sie von Kopf bis Fuss, den Wetterverhältnissen entsprechend bestens geschützt. Unser Sioen Sortiment bietet Ihnen die beste Schutzkleidung, von Unterwäsche, T-Shirts, Polos über Fleecewesten, Bodywarmer und Hosen bis zu Jacken. Die unterschiedlichen Lagen und Kleidungsstücke sind perfekt kombinierbar, oftmals können bspw. die Fleecewesten in unseren Jacken einfach eingezippt werden, und ergänzen einander perfekt.

iNDEx NACH ARTiKELNUmmER

iNDEx NACH ARTiKELNAmENAMBERG ............ 6623A2FE0 ............21

AURON .............. 154ZA2EJ4 ..............8

AXION ................ 3665A2PF8 ............28

BANDUNG .......... 6620A2FE0 ............13

BANGKOK .......... 6360A2FE0 ............13

BASTOGNE ........ 6361A2FE0 ............21

BATH ................. 6132A2LE3 ............31

BELTANE ............ 2690A2MP6 ...........33

BENSDORF ........ 1787A2FE0 ............20

BORGER ............ 2689A2MP6 ...........33

BRIGHTON ......... 132ZA2EJ4 ............14

BRIGHTON ......... 403ZA2EJ4 ............14

BRUNNI ............. 2591A2PF6 ............30

CARAVELLE........ 2589A2PF3 ............30

CHAMONIX......... 008ZA2EJ4 ..............7

CLOVERFIELD......288AA2EX1............... 10

CUZCO ............... 441ZA2 ...................4

DAMPREMY ....... 7771A2TF1 ............26

DESADO ............ 7796A2TF2 ............30

DUFFEL.............. 3074N2EF3 ............24

EKOFISK ............ 5806A2EF3 ............24

ELBA ................. 9092A2PEC ............23

EMDEN .............. 2623A2H22 . 12/15/20

ERFURT ............. 1785A2FE0 ............20

ESSEN ............... 5967A2DC1 ............31

EVORA ............... 1638A2PF3 ............30

FRANKFURT ....... 1789A2FE0 ............12

GALAN ............... 440ZA2 ...................4

GARDHAR .......... 2666A2MC1 ...........23

GRIMSEY ........... 2669A2MC1 ...........23

HANSON ............ 3085N2EF3 ............24

HEBRON ............ 505ZALR1..............16

HELLISAN .......... 307AA2PX8 ............33

KANGTO ............ 450ZA2 ...................5

KINGLEY ............ 497ZA2T01 ............15

LEIPZIG .............. 6136A2EJ4 ............17

LIBERCHIES ....... 7760A2TF1 ............26

LINDAU .............. 7805A2T01 . 12/15/20

MITCHELL .......... 9484A2EF3 ............27

MOLENBAIX ....... 7761A2TF1 ............26

MONORAY .......... 198AA2X98 ............19

MONORAY .......... 199AA2X98 ............19

MONTREAL ........ 4964A2FC1 ............13

MONTREUX ........ 245ZA2EJ4 ..............8

MURRAY ............ 699ZA2X98 ............11

OBAIX ................ 7759A2TF1 ............26

REIMS................ 131ZA2T01 ............15

SANTANA ........... 3095A2LE3 ............28

SARK ................. 011ZA2T01 ..............8

SIDNEY .............. 9387A2EF3 ............25

SHEFFER ........... 698ZA2X98 ............11

SKOLLFIELD ...... 209AA2X93 ............18

TARVISO ............ 5841A2EJ4 ............17

TAVIRA ............... 3094A2LE3 ............28

TORO ................. 442ZA2 ...................6

TORTOLAS ......... 443ZA2 ...................6

TRISUL .............. 451ZA2 ...................5

WINSELER ......... 3073N2EF3 ............25

008ZA2EJ4 .......... CHAMONIX .............7

011ZA2T01 .......... SARK .....................8

131ZA2T01 .......... REIMS ..................15

132ZA2EJ4 .......... BRIGHTON ...........14

154ZA2EJ4 .......... AURON...................8

198AA2X98 .......... MONORAY ............19

199AA2X98 .......... MONORAY ............19

209AA2X93 .......... SKOLLFIELD.........18

245ZA2EJ4 .......... MONTREUX ............8

288AA2EX1 .......... CLOVERFIELD ......10

307AA2PX8 .......... HELLISAN ............33

403ZA2EJ4 .......... BRIGHTON ...........14

440ZA2 .............. GALAN ...................4

441ZA2 .............. CUZCO ...................4

442ZA2 .............. TORO .....................6

443ZA2 .............. TORTOLAS .............6

497ZA2T01 .......... KINGLEY ..............15

450ZA2 .............. KANGTO .................5

451ZA2 .............. TRISUL...................5

505ZZA2LR1 ........ HEBRON ............16

698ZA2X98 .......... SHEFFER..............11

699ZA2X98 .......... MURRAY ..............11

1638A2PF3 .......... EVORA .................30

1785A2FE0 .......... ERFURT ...............20

1787A2FE0 .......... BENSDORF ..........20

1789A2FE0 .......... FRANKFURT .........12

2589A2PF3 .......... CARAVELLE ..........30

2591A2PF6 .......... BRUNNI................30

2623A2H22 .......... EMDEN .... 12/15 /20

2666A2MC1 ......... GARDHAR ............23

2669A2MC1 ......... GRIMSEY .............23

2689A2MP6 ......... BORGER ...............33

2690A2MP6 ......... BELTANE ..............33

3073N2EF3 .......... WINSELER ...........25

3074N2EF3 .......... DUFFEL ................24

3085N2EF3 .......... HANSON ..............24

3094A2LE3 .......... TAVIRA .................28

3095A2LE3 .......... SANTANA .............28

3665A2PF8 .......... AXION ..................28

4964A2FC1 .......... MONTREAL ..........13

5806A2EF3 .......... EKOFISK ..............24

5841A2EJ4 .......... TARVISO ..............17

5967A2DC1.......... ESSEN .................31

6132A2LE3 .......... BATH ...................31

6136A2EJ4 .......... LEIPZIG ................17

6360A2FE0 .......... BANGKOK ............13

6361A2FE0 .......... BASTOGNE ..........21

6620A2FE0 .......... BANDUNG ............13

6623A2FE0 .......... AMBERG ..............21

7759A2TF1 .......... OBAIX ..................26

7760A2TF1 .......... LIBERCHIES .........26

7761A2TF1 .......... MOLENBAIX .........26

7771A2TF1 .......... DAMPREMY .........26

7796A2TF2 .......... DESADO...............30

7805A2T01 .......... LINDAU ..... 12/15/20

9092A2PEC .......... ELBA ....................23

9387A2EF3 .......... SIDNEY ................25

9484A2EF3 .......... MITCHELL ............27

3

i SiOPOR i SiOPOR i SiOPOR i SiOPOR i SiOPOR i SiOPOR i

GALAN REF. 440ZA2 >>

Leichte, angenehm tragbare, zweifarbige Jacke für DamenKann mit unseren “bounded” Fleece Jacken kombiniert werden / Tailliert / Reissverschluß unter Klettbandpatte / 2 eingesetzte Brusttaschen mit Reissverschluß unter Klettbandpatte / 1 eingesetzte Tasche auf der linken Brust mit Reissverschluß (SIOFREE® Methode) / 2 aufgesetzte Taschen an der Unterseite / Dekorative Nähte an der Vorder- und Rückenseite / Abnehmbare Kapuze mit Schirm / Ärmelverengung mittels Klettbandpatte / Festes Nylon Futter / Innentasche mit Klettband / Nylnet Innentasche am Untersaum worin die Kapuze verstaut werden kann / Napoleon Tasche

Gewebe: Dobby Nylon full dull atmungsaktive PU BeschichtungFARBE: 777 grau / schwarz - 776 rot / schwarz

EN 3432003

pr A1: 2005

3

3EN 343

2003pr A1: 2005

2

3EN 343

2003pr A1: 2005

1

3

Damen

S-3XL

EN 3432003

pr A1: 2005

3

3EN 343

2003pr A1: 2005

2

3EN 343

2003pr A1: 2005

1

3

Herren

S-3XL

CUZCO REF. 441ZA2 >>

Leichte, angenehm tragbare, zweifarbige Jacke für HerrenKann mit unseren “bounded” Fleece Jacken kombiniert werden / Reissverschluß unter Klettbandpatte / 2 eingesetzte Brusttaschen mit Reissverschluß unter Klettbandpatte / 2 eingesetzte Taschen an der Unterseite / Dekorative Nähte an der Vorder- und Rückenseite / Abnehmbare Kapuze mit Schirm / Ärmelverengung mittels Klettbandpatte / Festes Nylon Futter / Innentasche mit Klettband / Nylnet Innentasche am Untersaum worin die Kapuze verstaut werden kann / Napoleon Tasche

Gewebe: Dobby Nylon full dull atmungsaktive PU BeschichtungFARBE: 777 grau / schwarz - 775 kornblau / schwarz - 776 rot / schwarz

4

KANGTO REF.450ZA2 >>

Einfarbige SIOSOFT® Softshell Jacke für DamenReissverschluß / Elastische Paspel am Untersaum / Tailliert / 2 eingesetzte Taschen mit Reissverschluß an der Unterseite (SIOFREE® Methode) / 1 eingesetzte Tasche auf der linken Brust mit Reissverschluß (SIOFREE® Methode) / Bandverschweisste dekorative Nähte an der Vorder- und Rückenseite und an den Ärmeln / Rund eingesetzte Ärmel / Ärmelverengung mittels elasticher Paspel

Gewebe: Wasserdichtes und atmungsaktives Gewebe: Softshell: Polyester Spandex + atmungsaktiver Film + Fleece 160 gr/m²FARBE: M46 hellgrau - R28 rot - N15 schwarz

ENV 3421997

1997 ENV 3421997

ENV 3421997

x

y

2

2

x

y

z

Damen

S-3XL

i SiOSOFT i SiOSOFT i SiOSOFT i SiOSOFT i SiOSOFT i

TRISUL REF.451ZA2 >>

Einfarbige SIOSOFT® Softshell Jacke für HerrenReissverschluß / Elastische Paspel am Untersaum / 2 eingesetzte Taschen mit Reissverschluß an der Unterseite (SIOFREE® Methode) / 1 eingesetzte Tasche auf der linken Brust mit Reissverschluß (SIOFREE® Methode) / Bandverschweisste dekorative Nähte an der Vorder- und Rückenseite und an den Ärmeln / Rund eingesetzte Ärmel / Ärmelverengung mittels elasticher Paspel

Gewebe: Wasserdichtes und atmungsaktives Gewebe: Softshell: Polyester Spandex + atmungsaktiver Film + Fleece 160 gr/m²FARBE: N15 schwarz - M46 hellgrau - R28 rot

ENV 3421997

1997 ENV 3421997

ENV 3421997

x

y

2

2

x

y

z

Herren

S-3XL

i HiG

H-TECH i

5

i FLEECE i FLEECE i FLEECE i FLEECE i FLEECE i FLEECE i

TORO REF. 442ZA2 >>

Einfarbige bounded Fleece Jacke für DamenKann mit unseren Jacken kombiniert werden / Tailliert / Gummizug am Untersaum / Verdeckter Reissverschluß / 1 eingesetzte Tasche auf der linken Brust mit Reissverschluß (SIOFREE® Methode) / 2 aufgesetzte Taschen an der Unterseite der dekorative Nähte / Dekorative Nähte an der Vorder- und Rückenseite / Raglan Ärmel / Ärmelverengung mittels elastischer Paspel

Gewebe: Bounded Fleece = Fleece 160 gr + Fleece 160 gr = ±320 gr/m² 100% Polyester filament Fleece / 2 sides brushed / 1 side antipillingFARBE: M46 hellgrau - R28 rot

ENV 3421997

1997 ENV 3421997

ENV 3421997

x

y

2

2

x

y

z

Damen

S-3XL

TORTOLAS REF. 443ZA2 >>

Einfarbige bounded Fleece Jacke für HerrenKann mit unseren Jacken kombiniert werden / Gummizug am Untersaum / Verdeckter Reissverschluß / 1 eingesetzte Tasche auf der linken Brust mit Reissverschluß (SIOFREE® Methode) / 2 aufgesetzte Taschen an der Unterseite der dekorative Nähte / Dekorative Nähte an der Vorder- und Rückenseite / Raglan Ärmel / Ärmelverengung mittels elastischer Paspel

Gewebe: Bounded Fleece = Fleece 160 gr + Fleece 160 gr = ± 320gr/m² 100% Polyester filament Fleece / 2 sides brushed / 1 side antipillingFARBE: M46 hellgrau - R28 rot

ENV 3421997

1997 ENV 3421997

ENV 3421997

x

y

2

2

x

y

z

Herren

S-3XL

6


ChAmONIXREF. 008ZA2EJ4 >>

S-3XL

SIOPOR® Extra ParkaKapuze im Kragen / Kapuze mit Schirm und Kinnschutz / Festes Nylonfutter in der Kapuze / 2 Brusttaschen mit Reissverschluß / Unterarmentlüftung / Gummizug in der Taille und im Untersaum / Ärmelverengung mittels Klettebandpatte / 2 Taschen mit Reissverschluß / Reissverschluß unter Druckknopf eiste in gedoppeltem Stoff / Bandverschweisste Nähte / Mesh Futter im Körper / Nylon Futter in den Ärmeln / Handytasche / Innentasche mit Klettband / Rückenlänge 85 cm (L)

FARBE: 201 marineblau / schwarz - 203 rot / schwarz

154Z 011Z

ENV 3431998

1998 ENV 3431998

ENV 3431998

x

y

3

1

2

2ENV 343

1998

3

2ENV 343

1998

3

3

I.L.S.

TOP ANGEBOT

i HiG

H-TECH i

i SiOPOR i SiOPOR i SiOPOR i SiOPOR i SiOPOR i

7


mONTREUXREF. 245ZA2EJ4 >>

XS-3XL

SIOPOR® Extra ParkaHochgeschnittener Steh- und Klappkragen mit abnehmbare Kapuze (mittels Druckknöpfen) / Kapuze mit Schirm und Kinnschutz; sie kann verstaut werden in einer dafür versehenen Nylontasche am Untersaum der Jacke / Reflektierende Paspel vorne und hinten / 2 senkrecht eingesetzte Brusttaschen mit Reissverschluß unter Patte / Verdeckte Brusttasche unter Frontpatte / 2 eingesetzte Taschen mit Reissverschluß unter Patte / Unterarmentlüftung mit Reissverschluß / Ärmelverengung mittels Klettbandpatte / Alle Nähte sind bandverschweisst / Festes Nylonfutter im Körper und in den Ärmeln / Innentasche mit Klettverschluss und Handytasche / Kordelzug in der Taille / Rückenlänge 86 cm (L)

FARBE: 152 olivgrün / schwarz - 201 marineblau / schwarz - 203 rot / schwarz

154Z 011Z - 7805

ENV 3431998

1998 ENV 3431998

ENV 3431998

x

y

3

1

2

2ENV 343

1998

3

2ENV 343

1998

3

3

I.L.S.

AURONREF. 154ZA2EJ4 >>

XS-3XL

SIOPOR® Extra RegenhoseGummizug in der Taille / 2 Taschen / Bandverschweisste Nähte / Nylon Futter / Unterbeinverengung mittels Klettbandpatte

FARBE: N15 schwarz

008Z - 245Z

ENV 3431998

1998 ENV 3431998

ENV 3431998

x

y

3

1

2

2ENV 343

1998

3

2ENV 343

1998

3

3

TOP ANGEBOT

SARKREF. 011ZA2T01 >>

XS-3XL

S.E.P.P. Fleece Jacke zweifarbig Reissverschluß / 2 Taschen mit Reissverschluß / Windbrecher / Kinnschutz / Brusttasche mit Reissverschluß / Ärmelverengung mittels Gummizug / Gummizug im Untersaum

FARBE: 201 marineblau / schwarz - 203 rot / schwarz - 312 grau / schwarz - 617 olivgrün / schwarz

008Z - 245Z

ENV 3421997

1997 ENV 3421997

ENV 3421997

x

y

2

2ENV 342

1997

3

2

x

y

z

I.L.S.

8

i HiG

H-TECH i

i HiG

H-TECH i

SARKREF. 011ZA2T01 >>

Brusttasche mit Reissverschluß

Kinnschutz

9


Kapuze im Kragen

CLOVERFIELDREF. 288AA2EX1 >>

S-3XL

Parka mit herausnehmbarer SteppwesteKapuze im Kragen / 2 niedrig eingesetzte Taschen / Napoleon Tasche auf der linken Brust / Reissverschluss unter Klettbandpatte / Ärmelverengung mittels Klettbandpatte / Namenschildtasche an der rechten Vorderseite / Strickbündchen am Ärmelende / Kordelzug in der Taille / schwarzes Mesh Futter / Rückenlänge 85 cm (L)

Steppweste mit abtrennbaren ÄrmelnHochstehender Kragen / 2 niedrig eingesetzte Taschen mit Klettband 2 Innentaschen mit Klettband / Namenschild-tasche an der rechten Vorderseite / Mittels Reissverschluss herausnehmbare Ärmel / Strickbündchen am Ärmelende / Steppfutter 100 gr/m2

FARBE: 061 grau / schwarz

NEU

Namenschild-tasche an der rechten Vorderseite

Reissverschluß unter Klettbandpatte

2 niedrig eingesetzte Taschen

4 in 1

EN 3432003

+A1:2007

2005 EN 3432003

+A1:2007

EN 3432003

+A1:2007

x

y

3

1

2

2 EN 343

2003+A1:2007

3

2 EN 343

2003+A1:2007

3

3

10


i HiG

H-TECH i

ShEFFERREF. 698ZA2X98 >>

S-3XL

Leicht und atmungsaktiv SIOPOR® RegenjackeKapuze im Kragen / Unterarmentlüftung / Ärmelverengung mittels Druckknopf / Reiß- und Druckknopfverschluß / 2 aufgesetzte Taschen / Bandverschweisste Nähte / Festes Mesh Futter /Reissverschluss unten im Rückenfutter, für das Anbringen von Logos

FARBE: A41 olivgrün - B90 marineblau - Y58 gelb

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

x

y

3

1

2

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

3

699Z

NEU

NEU

mURRAY REF. 699ZA2X98 >>

S-3XL

Leicht und atmungsaktiv SIOPOR® RegenhoseGummizug in der Taille / Bandverschweisste Nähte / Unterbeinverengung mittels Druckknöpfen /Mesh Futter


EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

x

y

3

1

2

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

3

698Z

11

i FLExOTHANE ESSENTiAL i FLExOTHANE ESSENTiAL i

ENV 3431998

1998 ENV 3431998

ENV 3431998

x

y

3

1

2

2ENV 343

1998

3

2ENV 343

1998

3

3

FRANKFURT REF. 1789A2FE0 >>

S-3XL

FLEXOTHANE® Essential RegenjackeKapuze im Kragen mittels Druckknöpfen / Rückenentlüftüng / Reiss- und Druckknopfverschluß / Ärmelverengung mittels Druckknöpfen / 2 eingesetzte Taschen / Regenrinne / Hochfrequenz verschweisste Nähte / Rückenlänge 88 cm (alle Grössen)


6360 - 66207805 - 2623

1789I.L.S.

EmDEN REF. 2623A2h22 >>

S-3XL

SteppfutterHochstehender Kragen / Steppfutter im Körper und in den Ärmeln / Brusttasche mit Klettverschluss / Reissverschluß

FARBE: BS0 marineblau

ENV 3421997

1997 ENV 3421997

ENV 3421997

x

y

2

2ENV 342

1997

3

2

x

y

z

LINDAU REF. 7805A2T01 >>

S-3XL

ILS fleece Jacke Hochstehender Kragen / Gummizug am Ärmelende / 2 eingesetzte Taschen / Frontreissverschluß / Elastischer Kordelzug im Untersaum


1851 - 1852

ENV 3421997

1997 ENV 3421997

ENV 3421997

x

y

2

2ENV 342

1997

3

2

x

y

z

1789I.L.S.

12

i HiG

H-TECH i

TOP ANGEBOT

ENV 3431998

1998 ENV 3431998

ENV 3431998

x

y

3

1

2

2ENV 343

1998

3

2ENV 343

1998

3

3

BANGKOK REF. 6360A2FE0 >>

S-3XL

FLEXOTHANE® Essential HoseGummizug in der Taille / Unterbeinverengung mittels Druckknöpfen / Hochfrequenz verschweisste Nähte


4893 - 1789

i FLExOTHANE ESSENTiAL i FLExOTHANE ESSENTiAL i i FLExOTHANE CLASSiC i FLExOTHANE CLASSiC i

mONTREAL REF. 4964A2FC1 >>

S-3XL

FLEXOTHANE® Classic OverallKapuze im Kragen / Reissverschluß unter Druckknopfleiste in gedoppeltem Stoff / Gummizug im Rücken / Windfang in den Ärmeln / Unterbeinverengung mittels Druckknöpfen / Hochfrequenz verschweisste Nähte


ENV 3431998

1998 ENV 3431998

ENV 3431998

x

y

3

1

2

2ENV 343

1998

3

2ENV 343

1998

3

3EN 465

1995EN 465

1995

2

2EN 13034

+EN 14786(2006)Tested

ENV 3431998

1998 ENV 3431998

ENV 3431998

x

y

3

1

2

2ENV 343

1998

3

2ENV 343

1998

3

3

BANDUNG REF. 6620A2FE0 >>

S-3XL

FLEXOTHANE® Essential LatzhoseElastische Hosenträger mit PVC-Knöpfen und Schnallen / Unterbeinverengungmittels Druckknöpfen / Hochfrequenz verschweisste Nähte


4893 - 1789

TOP ANGEBOT

13


TOP ANGEBOT

BRIGhTONREF. 132ZA2EJ4 >>

S-3XL

SIOPOR® Extra Parka mit festem Mesh Futter im KörperKapuze mit Kordelzug im Kragen / Schutz am Kinn / Festes Mesh Futter in der Kapuze und im Körper / Nylonfutter in den Ärmeln / Reiss- und Druckknopfverschluß / 2 Brusttaschen mit Reissverschluß / Unterarmentlüftung / 2 Taschen mit Reissverschluß / Ärmelverengung mittels Klettbandpatte / Bandverschweisse Nähte / Kordelzug in der Taille und im Untersaum / Innentasche / Handytasche / Rückenlänge 85 cm (L)

FARBE: 415 leuchtgelb / marineblau - 414 leuchtorange / marineblau - 732 leuchtorange / grün - 155 leuchtorange / kornblau

5841 - 6136 131Z - 7805 - 2623I.L.S.

EN 4712003

A1:2007

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

1

2EN 4712003

A1:2007

EN 3432003

+A1:2007

2005 EN 3432003

+A1:2007

EN 3432003

+A1:2007

x

y

3

1

2

2 EN 343

2003+A1:2007

3

2 EN 343

2003+A1:2007

3

3

I.L.S.

I.L.S.

BRIGhTONREF. 403ZA2EJ4 >>

S-3XL

SIOPOR® EXTRA Warnschutzparka mit festem Mesh Futter im KörperKapuze im Kragen mit Kordelzug / Schutz am Kinn / Festes Mesh Futter in der Kapuze und im Körper / Nylonfutter in den Ärmeln / Reiss- und Druckknopfverschluß / 2 Brusttaschen mit Reissverschluß / Unterarmentlüftung / 2 Taschen mit Reissverschluß / Ärmelverengung mittels Klettbandpatte / Bandverschweisse Nähte / Kordelzug in der Taille undim Untersaum / Innentasche / Handytasche / Rückenlänge 81 cm (L)

FARBE: FC1 leuchtorange

5841 131Z - 7805 - 2623 I.L.S.

EN 4712003

A1:2007

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

1

2EN 4712003

A1:2007

EN 3432003

+A1:2007

2005 EN 3432003

+A1:2007

EN 3432003

+A1:2007

x

y

3

1

2

2 EN 343

2003+A1:2007

3

2 EN 343

2003+A1:2007

3

3

14



REImSREF. 131ZA2T01 >>

S-3XL

WarnschutzfleeceReissverschluß / Brusttasche mit Reissverschluß / 2 schräg eingesetzte Taschen mit Reissverschluß / Gummizug im Untersaum / Windbrecher / Ärmelverengung mittels Gummizug

FARBE: FY1 leuchtgelb - FC1 leuchtorange

132Z - 403ZI.L.S.

KINGLEYREF. 497ZA2T01 >>

S-3XL

WarnschutzfleeceReissverschluß / Brusttasche mit Reissverschluß / 2 schräg eingesetzte Taschen mit Reissverschluß / Gummizug im Untersaum / Windbrecher / Ärmelverengung mittels Gummizug

FARBE: 415 leuchtgelb / marineblau - 414 leuchtorange / marineblau

132ZI.L.S.

NEU

EN 140582004

1xxxx

EN 140582004

1xxxx

EN 4712003

A1:2007

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

1

2EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

1

2EN 4712003

A1:2007

I.L.S.

I.L.S.

I.L.S. I.L.S.

1789I.L.S.

EmDEN REF. 2623A2h22 >>

S-3XL

SteppfutterHochstehender Kragen / Steppfutter im Körper und in den Ärmeln / Brusttasche mit Klettverschluss / Reissverschluß


ENV 3421997

1997 ENV 3421997

ENV 3421997

x

y

2

2ENV 342

1997

3

2

x

y

z

LINDAU REF. 7805A2T01 >>

S-3XL

ILS fleece Jacke Hochstehender Kragen / Gummizug am Ärmelende / 2 eingesetzte Taschen / Frontreissverschluß / Elastischer Kordelzug im Untersaum


1851 - 1852

ENV 3421997

1997 ENV 3421997

ENV 3421997

x

y

2

2ENV 342

1997

3

2

x

y

z

1789I.L.S.

i HiG

H-ViS

i

15

i RibSTOP i RibSTOP i RibSTOP i RibSTOP i RibSTOP i

NEU

hEBRONREF. 505ZA2LR1 >>

S-3XL

Parka dehnbar in 4 RichtungenRibstop 100% laminiert mit Polyester / Sehr komfortabel / Festes Futter / Ärmelverengung mittels elastischer Paspel / Gummizug am Untersaum / Hochstehender Kragen / Kapuze im Kragen mitGummizug / Horizontal eingesetzte Brusttasche mit Reissverschluss / 2 vertikal eingesetzte Taschen / Raglan Ärmeln / Dehnbare Streifen / Wasserdichter Reissverschluss mit verdeckter Zippuller / Anschliessend / Vorgebildete Ärmeln / Kurzer Kragen

Gewebe: 100% Polyester Ribstop mit PU laminiert ± 220 gr/m2

FARBE: 116 leuchtorange / marineblau - 143 leuchtgelb / marineblau

EN 4712003

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3EN 4712003

EN 4712003

EN 4712003

EN 4712003

EN 4712003

1

2EN 4712003

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

x

y

3

1

2

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

3

16

TARVISO REF. 5841A2EJ4 >>

S-3XL

SIOPOR® Extra HoseGummizug in der Taille / Vorderschlitz mit Druckknöpfen / 2 Taschen / Unterbeinverengung mittels Druckknöpfen / Bandverschweisste Nähte

FARBE: 414 leuchtorange / marineblau - 415 leuchtgelb / marineblau

132Z - 403Z

ENV 3431998

1998 ENV 3431998

ENV 3431998

x

y

3

1

2

2ENV 343

1998

3

2ENV 343

1998

3

3EN 4711994

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

1

2EN 4711994

i HiG

H-ViS

i


LEIPZIGREF. 6136A2EJ4 >>

S-3XL

SIOPOR® Extra Warnschutzlatzhose Nylon Futter / Vorderschlitz / Brusttasche mit Druckknopfverschluß und Tasche für Handy / 2 augesetzte Taschen / Aufgesetzte Tasche am Rückenseite mit Druckknopfverschluß / Unterbeinverengung mittels Druckknopf / Reflektierende Streifen an der Taille und Unterbein

FARBE: 414 leuchtorange / marineblau

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

x

y

3

1

2

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

3EN 4712003

PRA1:2005

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3EN 4712003

PRA1:2005

EN 4712003

PRA1:2005

EN 4712003

PRA1:2005

EN 4712003

PRA1:2005

EN 4712003

PRA1:2005

1

2EN 4712003

PRA1:2005

132Z - 403Z

17

A bHerausnehmbare Steppweste Mittels Reissverschluß herausnehmbare Ärmel

Kapuze im Kragen

SKOLLFIELD REF. 209AA2X93 >>

Reissverschluß unter Klettbandpatte

Hochstehender Kragen


Kordelzug in der Taille

Ärmelverengung mittels Klettbandpatte

Mittels Reissverschluß herausnehmbare Ärmel

199A

NEU

SKOLLFIELDREF. 209AA2X93 >>

S-3XL-4XL

Parka mit herausnehmbarer SteppwesteKapuze im Kragen / 2 niedrig eingesetzte Taschen / Napoleon Tasche auf der linken Brust / Reissverschluß unter Klettbandpatte / Ärmelverengung mittels Klettbandpatte / Strickbündchen am Ärmelende / Kordelzug in der Taille / Leuchtgelbes Mesh Futter / Rückenlänge 85 cm (L)

FARBE: Größen S-3XL: 717 leuchtrot / grau - 320 leuchtgelb / grün Größen S-4XL: 065 leuchtgelb / marineblau - 279 leuchtorange / marineblau

Herausnehmbare SteppwesteHochstehender Kragen / 2 niedrig eingesetzte Taschen mit Klettband / 2 Innentaschen mit Klettband / Mittels Reissverschluß herausnehmbare Ärmel / Strick-bündchen am Ärmelende / Steppfutter 100 gr/m2

FARBE: Größen S-3XL: 717 leuchtrot / grau - 320 leuchtgelb / grün Größen S-4XL: 065 leuchtgelb / marineblau - 279 leuchtorange / marineblau

EN 3432003

+A1:2007

2005 EN 3432003

+A1:2007

EN 3432003

+A1:2007

x

y

3

1

2

2 EN 343

2003+A1:2007

3

2 EN 343

2003+A1:2007

3

3 EN 4712003

A1:2007

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

1

2EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

EN 4712003

A1:2007

1

2EN 4712003

A1:2007

18

i hig

h-ViS

i


MONORAY REF. 198AA2X98 >>

S-3XL

SIOPOR® RegenjackeFeste Kapuze / Unterarmentlüftung / Ärmelverengung mittels Druckknopf / Reiss- und Druckknopfverschluß / 2 aufgesetzte Taschen / Bandverschweisste Nähte / Festes Mesh Futter

FARBE: FC1 leuchtorange - FY1 leuchtgelb

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

x

y

3

1

2

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

3EN 4712003

PRA1:2005

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3EN 4712003

PRA1:2005

EN 4712003

PRA1:2005

EN 4712003

PRA1:2005

EN 4712003

PRA1:2005

EN 4712003

PRA1:2005

1

2EN 4712003

PRA1:2005

199A

MONORAY REF. 199AA2X98 >>

S-3XL

SIOPOR® RegenhoseGummizug in der Taille / Bandverschweisste Nähte / Unterbeinverengung mittels Druckknöpfen / Mesh Futter

FARBE: FC1 leuchtorange - FY1 leuchtgelb

EN 4712003

PRA1:2005

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3EN 4712003

PRA1:2005

EN 4712003

PRA1:2005

EN 4712003

PRA1:2005

EN 4712003

PRA1:2005

EN 4712003

PRA1:2005

1

2EN 4712003

PRA1:2005

198A

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

x

y

3

1

2

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

3

19

i FLEXOThANE ESSENTiAL i FLEXOThANE ESSENTiAL i

ERFURTREF. 1785A2FE0 >>

S-3XL

FlExOThANE® Essential Regenjacke Kapuze im Kragen / Reiss- und Duckknopfverschluß / Ärmelverengung mittels Druckknopf / 2 eingesetzte Taschen / Regenrinne / Bandverschweisste Nähte / Reflektierende Streifen / Rückenlänge 88 cm (alle Grössen)


2623 - 7805

ENV 3431998

1998 ENV 3431998

ENV 3431998

x

y

3

1

2

2ENV 343

1998

3

2ENV 343

1998

3

3

I.L.S.

EN 4711994

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

1

2EN 4711994

6623 - 6361

BENSDORFREF. 1787A2FE0 >>

S-3XL

FlExOThANE® Essential RegenjackeKapuze im Kragen / Reiss- und Duckknopfverschluß / Ärmelverengung mittels Druckknopf / 2 eingesetzte Taschen / Regenrinne / Bandverschweisste Nähte / Reflektierende Streifen / Rückenlänge 88 cm (alle Grössen)

FARBE: 062 leuchtorange / marineblau

2623 - 7805

ENV 3431998

1998 ENV 3431998

ENV 3431998

x

y

3

1

2

2ENV 343

1998

3

2ENV 343

1998

3

3

I.L.S.

EN 4711994

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

1

2EN 4711994

1785 - 1787I.L.S.

EMDEN REF. 2623A2H22 >>

S-3XL

Steppfutterhochstehender Kragen / Steppfutter im Körper und in den Ärmeln / Brusttasche mit Klettverschluss / Reissverschluß


ENV 3421997

1997 ENV 3421997

ENV 3421997

x

y

2

2ENV 342

1997

3

2

x

y

z

LiNDAU REF. 7805A2T01 >>

S-3XL

IlS fleece Jacke hochstehender Kragen / Gummizug am Ärmelende / 2 eingesetzte Taschen / Frontreissverschluß / Elastischer Kordelzug im Untersaum


1851 - 1852

ENV 3421997

1997 ENV 3421997

ENV 3421997

x

y

2

2ENV 342

1997

3

2

x

y

z

1785 - 1787I.L.S.

20

i FLEXOThANE ESSENTiAL i FLEXOThANE ESSENTiAL i

AMBERgREF. 6623A2FE0 >>

S-3XL

FlExOThANE® Essential WarnschutzlatzhoseElastische hosenträger mit PVC Druckknöpfen und Schnallen / Vorderschlitz mit 2 verdeckten Druckknöpfen / Unterbeinverengung mittels Druckknöpfen / hochfrequenz verschweisste Nähte


1785 - 1787

ENV 3431998

1998 ENV 3431998

ENV 3431998

x

y

3

1

2

2ENV 343

1998

3

2ENV 343

1998

3

3EN 4711994

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

1

2EN 4711994

BASTOgNEREF. 6361A2FE0 >>

S-3XL

FlExOThANE® Essential hoseGummizug in der Taille / Unterbeinverengung mittels Druckknöpfen / hochfrequenz verschweisste Nähte


1785 - 1787

EN 4711994

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

1

2EN 4711994

ENV 3431998

1998 ENV 3431998

ENV 3431998

x

y

3

1

2

2ENV 343

1998

3

2ENV 343

1998

3

3

i hig

h-ViS

i

21

NaNosilber-techNologie

neues konzeptSIO-COOL® ist ein neues Konzept, wo Schweiß und Feuchtigkeit von der Hautoberfläche durch die Faser transportiert werden.

SIO-COOL® kombiniert die Sanftheit von Baumwolle mit der Frische und den pflegeleichten Eigenschaften von Polyester, womit man sich mit der Bekleidungimmer frisch und angenehm fühlt.

antIbakterIeLLer effekt durCh nanOSILberteChnOLOgIeDank den Nanosilberpartikeln schützt die SIO-COOL® Faser vor unerwünschten Bakterien und Pilzen. SIO-COOL® ist waschbeständig antimicrobiell ausgestattet, enspricht höchsten hygenischen Ansprüchen und verhindert Geruchsbildung.

abSOrbIert & trOCknet SChneLLDurch die Mikrokanäle in der Faser wird die Feuchtigkeit von der Haut sehr schnell abtransportiert.

uV-SChutzDas SIO-COOL® Gewebe bietet hohen UV-Schutz. Dank dem UPF 50+ Faktor können 99% der UV-Strahlen nicht durch das Gewebe dringen.

UPF 50+

UPF 50 +Sio-Cool® Gewebe

(±150 gr/m2)

UV Schutz

SchweissHaut

luft

Nano silber

22

i hig

h-ViS

i

ELBA REF.9092A2PEC >>

S-3XL

Mesh Polyester WarnshutzwesteMesh Polyester / Klettbandverschluß / Rückenlänge 70 cm (l)


EN 4711994

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

1

2EN 4711994

EN 4712003

PRA1:2005

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3 EN 4712003

PRA1:2005

EN 4712003

PRA1:2005

EN 4712003

PRA1:2005

EN 4712003

PRA1:2005

EN 4712003

PRA1:2005

1

2 EN 4712003

PRA1:2005

gRiMSEY REF.2669A2MC1 >>

S-3XL

SIO-COOl® Polo-Shirt mit verschweissten Reflexstreifen100 % Polyester / Warnschutz Polo-Shirt mit mit verschweissten retro-reflektierenden Reflexstreifen für eine sehr gute Sichtbarkeit / leicht / feuchtigkeitsregulierend / stark / geschmeidig / maschinenwaschbar / UV Schutz

Gewebe: 100% SIO-COOl® (polyester) birdeye ± 180 gr/m2


UPF 50+

EN 4712003

PRA1:2005

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3 EN 4712003

PRA1:2005

EN 4712003

PRA1:2005

EN 4712003

PRA1:2005

EN 4712003

PRA1:2005

EN 4712003

PRA1:2005

1

2 EN 4712003

PRA1:2005

gARDHAR REF.2666A2MC1 >>

S-3XL

SIO-COOl® T-Shirt mit verschweissten Reflexstreifen100 % Polyester / Warnschutz T-Shirt mit verschweissten retro-reflektierenden Reflexstreifen für eine sehr gute Sichtbarkeit / leicht / feuchtigkeitsregulierend / stark / geschmeidig / maschinenwaschbar / UV Schutz

Gewebe: 100% SIO-COOl® (polyester) birdeye ± 180 gr/m2


UPF 50+

NEU

23

i SiOPOR FR AST i SiOPOR FR AST i SiOPOR FR AST i SiOPOR FR AST i

DUFFELREF. 3074N2EF7 >>

S-3XL

SIOPOR® FR AST Jacke mit festem flammenhemmenden Baumwoll FutterKapuze im Kragen / Reissverschluß unter Klettebandpatte / 2 Brusttaschen / handytasche / 2 aufgestetzte Taschen / Napoleontasche / Ärmelverengung mittels Klettbandpatte / Kordelzug in der Taille und im Untersaum / Bandverschweisste Nähte / Rückenlänge 85cm (l)

FARBE: 019 marineblau / kornblau

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Typ PB (6)

2005

EN 5311995

1995 EN 5311995

A B1 C1

EN 5311995

A B C D E

EN 5311995A C1

EN 5311995A C2

EN 5311995

A B2 C1

7760 - 7761 - 7759 - 7771I.L.S.

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

x

y

3

1

2

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

3

EN 5331997

Lining: Index3,12x40°COuter Fabric FR AST:

Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997

Doublure: Index3,12x40°COuter Fabric FR AST:

Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997

Voering: Index3,12x40°COuter Fabric FR AST:

Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997

Futter: Index3,12x40°COuter Fabric FR AST:

Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 533Futter: Index3,12x40°COuter Fabric FR AST:

Index1,12x40°C


Index1,12x40°C


Index1,12x40°C

EN 533Lining: Index3,12x40°COuter Fabric FR AST:

Index1,12x40°C


Index1,12x40°C

EN 533Lining : Index3,12x75°COuter Fabric FR AST:

Index1,12x40°C

EN 533Index3,12x40°C

Outer Fabric FR AST: Index1,12x40°C





EN 5331997

Index3,12x40°COuter Fabric FR AST:

Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 3432003

PRA1:2005

3

2


EkOFiSkREF. 5806A2EF3 >>

S-3XL

SIOPOR® FR AST hose mit festem flammenhemmenden Baumwoll FutterFestes Baumboll Futter / Gummi- und Kordelzug in der Taille / 2 seitliche Durchgriffe / Vorderschlitz mit Druckknöpfen / Reissverschluß und Klettband an den Beinen / Bandverschweisste Nähte / Umlaufende Reflexstreißen

FARBE: B75 marineblau

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Typ PB (6)

2005

EN 5311995

1995 EN 5311995

A B1 C1

EN 5311995

A B C D E

EN 5311995A C1

EN 5311995A C2

EN 5311995

A B2 C1

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

x

y

3

1

2

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

3

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C


Index1,12x40°C


Index1,12x40°C


Index1,12x40°C


Index1,12x40°C


Index1,12x40°C


Index1,12x40°C







EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 3432003

PRA1:2005

3

2

3085 - 3073 - 3074 - 9484

5806

TOP ANGEBOT

HANSONREF. 3085N2EF7 >>

S-3XL

SIOPOR® FR AST Jacke mit festem flammenhemmenden Baumwoll FutterKapuze im Kragen / Reissverschluß unter Klettbandpatte / 2 Brusttaschen / handytasche / 2 aufgesetzte Taschen / Napoleontasche / Ärmelverengung mittels Klettbandpatte /Kordelzug in der Taille und im Untersaum / Rückenlänge 85 cm (l)


7760 - 7761 - 7759 - 7771 I.L.S.

I.L.S.

I.L.S.

I.L.S.

5806

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Typ PB (6)

2005

EN 5311995

1995 EN 5311995

A B1 C1

EN 5311995

A B C D E

EN 5311995A C1

EN 5311995A C2

EN 5311995

A B2 C1

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

x

y

3

1

2

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

3prEN 1149-5

2006prEN 1149-5

2005

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C


Index1,12x40°C


Index1,12x40°C


Index1,12x40°C


Index1,12x40°C


Index1,12x40°C


Index1,12x40°C







EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 3432003

PRA1:2005

3

2

EN 1149-52008

EN 1149-52008

24


TOP ANGEBOT

i chEm

iE i

EN 1149-52008

I.L.S.

I.L.S.

EN 5311995

1995 EN 5311995

A B1 C1

EN 5311995

A B C D E

EN 5311995A C1

EN 5311995A C2

EN 5311995

A B2 C1

SiDNEYREF. 9387A2EF3 >>

REF. 9387A2EF6 >>

S-3XL

SIOPOR® FR AST herausnehmbare Steppwestekann separat getragen werdenGestepptes flammenhemmendes Futter / hochstehender Kragen / Innentasche /2 aufgesetzte Beuteltaschen mit Klettpatte / Elastischer Kordelzug am Untersaum

FARBE: 9387A2EF3: FY1 leuchtgelb 9387A2EF6: FC1 leuchtorange

EN 4712003

PRA1:2005

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3EN 4712003

PRA1:2005

EN 4712003

PRA1:2005

EN 4712003

PRA1:2005

EN 4712003

PRA1:2005

EN 4712003

PRA1:2005

1

2EN 4712003

PRA1:2005

3073I.L.S.

ENV 3421997

1997 ENV 3421997

ENV 3421997

x

y

2

2

x

y

z

EN 5331997

1997 EN 5331997

EN 533Index 11997

x

yEN 533Index 31997

EN 5331997

EN 533Index 1, 12x40°C

1997


1997


1997


1997


1997

EN 5331997

1997 EN 5331997

EN 533Index 11997

x

yEN 533Index 31997

EN 5331997


1997


1997


1997


1997


1997

EN 5331997

1997 EN 5331997

EN 533Index 11997

x

yEN 533Index 31997

EN 5331997


1997


1997


1997


1997


1997

EN 5331997

1997 EN 5331997

EN 533Index 11997

x

yEN 533Index 31997

EN 5331997


1997


1997


1997


1997


1997

EN 5331997

1997 EN 5331997

EN 533Index 11997

x

yEN 533Index 31997

EN 5331997


1997


1997


1997


1997


1997

EN 5331997

1997 EN 5331997

EN 533Index 11997

x

yEN 533Index 31997

EN 5331997


1997


1997


1997


1997


1997

EN 5331997

1997 EN 5331997

EN 533Index 11997

x

yEN 533Index 31997

EN 5331997


1997


1997


1997


1997


1997

EN 5331997

1997 EN 5331997

EN 533Index 11997

x

yEN 533Index 31997

EN 5331997


1997


1997


1997


1997


1997

prEN 1149-52007

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Typ PB (6)

2005

WiNSELERREF. 3073N2EF7 >>

S-3XL

SIOPOR® FR AST Jacke mit festem flammenhemmenden Baumwoll FutterKapuze im Kragen / Reissverschluß unter klettbandpatte / 2 Brusttaschen / handytasche / 2 aufgesetzte Taschen / Napoleontasche / Ärmelverengung mittels Klettbandpatte / Kordelzugin der Taille und im Untersaum / Bandverschweisste Nähte / Rückenlänge 85 cm (l) / Futter mit Innentasche

FARBE: 278 leuchtgelb / marineblau 279 leuchtorange / marineblau 815 leuchtrot / marineblau

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Typ PB (6)

2005

EN 5311995

1995 EN 5311995

A B1 C1

EN 5311995

A B C D E

EN 5311995A C1

EN 5311995A C2

EN 5311995

A B2 C1

EN 4711994

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

1

2EN 4711994

7760 - 7761 - 7759 - 7771 I.L.S. 5806

EN 533Siopor: Index1,12x40°CLining: Index3,12x40°C

1997


1997

EN 533Siopor: Index1,12x40°C

Doublure: Index3,12x40°C1997

EN 533Siopor: Index1,12x40°CDoublure: Index3,5x40°C

1997

EN 533Siopor: Index1,12x40°CVoering: Index3,12x40°C

1997


1997

EN 533Siopor: Index1,12x40°CFutter: Index3,12x40°C

1997


1997


1997

EN 533Siopor: Index1,12x40°C

Doublure: Index3,12x75°C1997


1997


1997

3

3

EN 3432003

+A1:2007

2005 EN 3432003

+A1:2007

EN 3432003

+A1:2007

x

y

3

1

2

2 EN 343

2003+A1:2007

3

2 EN 343

2003+A1:2007

3

3

25

i FR FUTTER i FR FUTTER i FR FUTTER i FR FUTTER i FR FUTTER i

LiBERCHiESREF. 7760A2TF1 >>

S-3XL

herausnehmbares FR Fleece Futter mit ÄrmelnFR Fleece Futter mit Steppfutter in den Ärmeln / Innentasche / Kann nicht separat getragen werden


ENV 3421997

1997 ENV 3421997

ENV 3421997

x

y

2

2

x

y

z

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 5x60°C

1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

3073 - 3074 - 3085I.L.S.

ENV 3421997

1997 ENV 3421997

ENV 3421997

x

y

2

2

x

y

z

MOLENBAiXREF. 7761A2TF1 >>

S-3XL

herausnehmbares FR Fleece Futter ohne ÄrmelnFR Fleece Futter ohne Ärmel / Innentasche / Kann nicht separat getragen werden


3073 - 3074 - 3085I.L.S.

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

DAMPREMYREF. 7771A2TF1 >>

S-3XL

herausnehmbares FR Fleece Futter – kann separat getragen werdenFR Fleece Futter / Mit flammenhemmendem Futter / hochstehender Kragen / Ärmelverengung mittels Gummizug / Frontreissverschluß / Innentasche / 2 eingesetzte Taschen mit Reissverschluß / Elastischer Kordelzug im Untersaum


EN 5311995

1995 EN 5311995

A B1 C1

EN 5311995

A B C D E

EN 5311995A C1

EN 5311995A C2

EN 5311995

A B2 C1

3073 - 3074 - 3085I.L.S.

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

ENV 3421997

1997 ENV 3421997

ENV 3421997

x

y

2

2

x

y

zENV 342

19971997 ENV 342

1997ENV 342

1997

x

y

2

2

x

y

z

OBAiXREF. 7759A2TF1 >>

S-3XL

herausnehmbares FR Fleece Futter – kann separat getragen werdenFR Fleece Futter / hochstehender Kragen / Innentasche / Kordelzug im Untersaum / 2 Taschen mit Reissverschluß / Ärmelverengung mittels Gummizug


3073 - 3074 - 3085

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

I.L.S.

I.L.S.

I.L.S.

I.L.S.

I.L.S.

26

i SiOPOR FR AST i SiOPOR FR AST i SiOPOR FR AST i SiOPOR FR ST i

i chEm

iE i

MiTCHELLREF. 9484A2EF3 >>

S-3XL

SIOPOR® FR AST Blouson mit festem und herausnehmbarem flammenhemmenden Baumwoll Futterhochstehender Kragen / Kapuze im Kragen / Ärmelverengung mittels Klettbandpatte / Reissverschluß / 1 Napoleon Tasche mit Reissverschluß / 1 handytasche / 2 Taschen mit Reissverschluß an beiden hüften / Gummizug an der Taille / Verstellbare Taille mittels Druckknöpfe / Bandverschweißte Nähte / herausnehmbares Steppfutter mit Innentasche / Rückenlänge 80cm (l)

FARBE: 278 leuchtgelb / marineblau - 279 leuchtorange / marineblau

EN 5311995

1995 EN 5311995

A B1 C1

EN 5311995

A B C D E

EN 5311995

A C1

EN 5311995

B1 C1

EN 5311995

A C2

EN 5311995

A B2 C1

pr EN 1149-52007

3

3EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

x

y

3

1

2

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

3

X

YEN 471

2005pr A1- 2005

X

YEN 471

2003pr A1- 2005

3

2EN 471

2003pr A1- 2005

1

2EN 471

2003pr A1- 2005

1

2EN 471

2003A1-2007

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C


Index1,12x40°C


Index1,12x40°C


Index1,12x40°C


Index1,12x40°C


Index1,12x40°C


Index1,12x40°C







EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 5331997


Index1,12x40°C

EN 3432003

PRA1:2005

3

2

5806 S

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Typ PB (6)

2005

NEU

27

i ARc SiO-SAFE i ARc SiO-SAFE i ARc SiO-SAFE i ARc SiO-SAFE i

TAviRAREF. 3094A2LE3 >>

S-3XL

Parka SIO-SAFEhochstehender Kragen / Kapuze im Kragen, abnehmbar mittels Druckknöpfen / Tasche für Kapuze am Untersaum der Jacke / Bagde-lasche auf der linken Brust / Ärmelverengung mittels Klettbandpatte / Strickbündchen am Ärmelende / 2 aufgesetzte Taschen mit Klettverschluß und seitlichem Einschub / handytasche / Innentasche / 2-Wege Frontreissverschluß unter Klettbandpatte / Kordelzug in der Taille und im Untersaum / Untersaumverengung mittels Klettband / Aussengewebe: FR Gewebe (230 gr/m2) auf Modacryl Basis, innen mit PU laminiert / Innengewebe: Baumwolle Modacryl / Para Aramid / Rückenlänge 88cm (l)


EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Typ PB (6)

2005

EN 533Index 35x60°C1997

EN 533Index 35x60°C1997

7796 I.L.S.

prEN 1149-52005

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

x

y

3

1

2

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

3EN 470 - 1

1995A1:1998

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Typ PB (6)

2005

prEN 1149-52005

CLC/TS200350354Class1

EN 533Index 35x60°C1997

EN 533Index 35x60°C1997

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

x

y

3

1

2

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

3

M - 3Xl

X

YEN 471

2005pr A1- 2005

X

YEN 471

2003pr A1- 2005

3

2EN 471

2003pr A1- 2005

1

2EN 471

2003pr A1- 2005

1

2EN 471

2003A1-2007

S

X

YEN 471

2005pr A1- 2005

X

YEN 471

2003pr A1- 2005

3

2EN 471

2003pr A1- 2005

1

2EN 471

2003pr A1- 2005

1

2EN 471

2003A1-2007

EN 5311995

A B1 C1

AXiONREF. 3665A2PF8 >>

S-3XL

ARC SIO-SAFE Parkahochstehender Kragen / Abnehmbare Kapuze / Kapuze kann verstaut werden in der Tasche im Futter / Ärmelverengung mittels Klettbandpatte / Strickbündchen am Ärmelende / 2 eingesetzte Taschen / Napoleon Tasche / Innentasche / Reissverschluß unter Klettbandpatte / Kordelzug in der Taille und im Untersaum

FARBE: 783 marineblau / leuchtorange

7796 I.L.S.

CLC/TS200350354

Klasse 2

CLC/TS200350354

Classe 1

EN 5311995

A B2 C1 E3

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Typ PB (6)

2005

EN 470 - 11995

A1:1998prEN 1149-5

2005

EN 5311995

1995 EN 5311995

A B1 C1

EN 5311995

A B C D E

EN 5311995A C1

EN 5311995A C2

EN 5311995

A B2 C1

CLC/TS200350354

Klasse 2

CLC/TS200350354

Classe 1

EN 533Index 35x60°C1997

EN 533Index 35x60°C1997

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

x

y

3

1

2

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

3

X

YEN 471

2005pr A1- 2005

X

YEN 471

2003pr A1- 2005

3

2EN 471

2003pr A1- 2005

1

2EN 471

2003pr A1- 2005

1

2EN 471

2003A1-2007

SANTANAREF. 3095A2LE3 >>

S-3XL

Parka SIO-SAFEKapuze im Kragen, abnehmbar mittels Druckknöpfen / Tasche für Kapuze am Untersaum der Jacke / hochstehender Kragen / Badge-lasche auf der linken Brust / Ärmelverengung mittels Klettbandpatte / 2 aufgesetzte Taschen mit Klettverschluß und seitlichem Einschub / handytasche / Innentasche /Strickbündchen am Ärmelende / 2-Wege Frontreissverschluß unter Klettbandpatte / Kordelzug in der Taille und im Untersaum / Untersaumverengung mittels Klettband / Rückenlänge 88 cm (l) / EN533 index 3 feste FR Futter (170gr/m2) im Körper und in den Ärmeln / Innengewebe: FR Modacryl, Para Aramide / Aussengewebe: FR Gewebe (230 gr/m2) auf Modacryl Basis, innen mit PU laminiert

FARBE: 031 marineblau / leuchtgelb

7796I.L.S.

NEU

1638 - 2589

1638 - 2589 - 2591

1638 - 2591

I.L.S.

I.L.S.

28

i ARc SiO-SAFE i ARc SiO-SAFE i ARc SiO-SAFE i ARc SiO-SAFE i

Was ist ein lichtbogen?Bei einem lichtbogen handelt es sich um kontinuierliche elektrische

Entladungen, welche sich durch ein sehr helles licht und eine grosse

Hitze bemerkbar machen. Ein lichtbogen kann zwischen zwei

Elektroden bei niedrigem Druck in der Atmosphäre (innen und aussen)

entstehen. Abhängig von der Stromstärke können bei der Entstehung

eines lichtbogens Temperaturen über 10000 °C entstehen.

Darüberhinaus entsteht eine sehr grosse Druckwelle, welche die

Bildung von metallenen und chemischen Spritzen und / oder Dampf

verursachen kann.

Die Vorteile unseres Systems:• Schutz gegen Lichtbogen ENV 50354 – Klasse 2 + Extended Cenelec – keine Wunden 2. Grades (Stoll-Kurve)• Sehr atmungsaktiv EN343 - Klasse 3• 100% wasserdicht EN343 - Klasse 3 – wasserdichte Membran am Aussengewebe und somit keine Wasserabsorption zwischen den einzelnen Schichten des Kleidungsstücks • Pflegeleicht• Antistatisch aufgrund der Core-Conductor Faser (keine Oberflächenleitung)• Ergonomisch, dadurch wird ein sehr guter Komfort beim Tragen garantiert• Flammverträglich und schützend bei Hitze

ARc SiO-SAFE

SANTANAREF. 3095A2LE3 >>

i chEm

iE i

29

ARc SiO-SAFEi ARc SiO-SAFE i ARc SiO-SAFE i ARc SiO-SAFE i ARc SiO-SAFE i

EvORA REF. 1638A2PF3 >>

S-3XL

Steppweste mit festem FR Baumwollsteppfutterhochstehender Kragen / Gestepptes FR Baumwollfutter / 2 aufgesetzte Taschen mit Klettverschluß / Innentasche / Reissverschluß unter Klettbandpatte / Rückenlänge 75 cm (l)


EN 5311995

1995 EN 5311995

A B1 C1

EN 5311995

A B C D E

EN 5311995A C1

EN 5311995A C2

EN 5311995

A B2 C1

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

3665 - 3095 - 3094I.L.S.

CARAvELLEREF. 2589A2PF3 >>

S-3XL


FARBE: FY1 leuchtgelb

EN 5311995

1995 EN 5311995

A B1 C1

EN 5311995

A B C D E

EN 5311995A C1

EN 5311995A C2

EN 5311995

A B2 C1

EN 4711994

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

1

2EN 4711994

EN 4711994

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

1

2EN 4711994

S + M3094 - 3095

I.L.S.

l + xl

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

BRUNNiREF. 2591A2PF6 >>

S-3XL



3665 - 3094I.L.S.

EN 5311995

1995 EN 5311995

A B1 C1

EN 5311995

A B C D E

EN 5311995A C1

EN 5311995A C2

EN 5311995

A B2 C1

EN 4711994

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

1

2EN 4711994

EN 4711994

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

EN 4711994

1

2EN 4711994

S + M l + xl

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

DESADOREF. 7796A2TF2 >>

S-3XL

FR AST Fleece Futter – kann separat getragen werdenhochstehender Kragen / Ärmelverengung mittels Gummizug / FR Baumwollfutter / Innentasche / 2 eingesetzte Taschen mit Reissverschluß / Frontreissverschluß / Elastischer Kordelzug im Untersaum


EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 533 1997

1997 EN 533 1997

EN 533 Index 1 1997

x

y EN 533 Index 3 1997

EN 533 1997

EN 533 Index 1, 12x40°C

1997


1997

EN 533 Index 3, 12x40°C

1997

EN 533 Index 3, 12x75°C

1997


1997

EN 5311995

1995 EN 5311995

A B1 C1

EN 5311995

A B C D E

EN 5311995A C1

EN 5311995A C2

EN 5311995

A B2 C1

prEN 1149-52005

3095 - 3094 - 3665I.L.S.

ENV 3421997

1997 ENV 3421997

ENV 3421997

x

y

2

2

x

y

z

I.L.S.I.L.S.

I.L.S. I.L.S.

30

i chEmTEX i chEmTEX i chEmTEX i chEmTEX i chEmTEX i chEmTEX i

ESSENREF. 5967A2DC1 >>

S-3XL

ChEMTEx OverallKapuze mit Klettband / Reissverschluß unter Druckknopfleiste in gedoppeltem Stoff / Windfang in den Ärmeln und Beinen / hochfrequenz verschweisste Nähte

FARBE: J40 grün

EN 4651995

EN 4651995

2

2EN 466

1995EN 466

1995

3

3ENV 343

19981998 ENV 343

1998ENV 343

1998

x

y

3

1

2

2ENV 343

1998

3

2ENV 343

1998

3

3

i chEm

iE i

BATHREF. 6132A2LE3 >>

S-3XL

SIO-SAFE BrustlatzhoseBrustlatzhose mit hochgezogenem Rückenteil / 2 seitliche Durchgriffe unter Patte / Unterbeinverengung mittels Klettband / Reissverschluß am Unterbein unter Klettbandpatte / Gummizug im Rücken / Vorderschlitz mit Reissverschluß / Innengewebe: Modacryl / Para Aramide / Aussengewebe: FR Gewebe (230 gr/m2) auf Modacryl Baumwolle Basis


EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Typ PB (6)

2005

EN 533Index 35x60°C1997

EN 533Index 35x60°C1997

EN 470 - 11995

A1:1998prEN 1149-5

2005

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

EN 3432003

PRA1:2005

x

y

3

1

2

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

2EN 343

2003PRA1:2005

3

3

3094 - 3095 - 3665

CLC/TS200350354

Klasse 2

CLC/TS200350354

Classe 1

EN 5311995

A B2 C1 E3

i SiO-SAFE i SiO-SAFE i SiO-SAFE i SiO-SAFE i SiO-SAFE i SiO-SAFE i

31

i SiO-FiT FR AST i SiO-FiT FR AST i SiO-FiT FR AST i SiO-FiT FR AST i

FLAME RETARDANT

EN 1149-52008

FR ASTKleidungsstücke bestehend aus Sio-Fit Fasern verhindern die Verbreitung von Flammen. Der Aufbau dieser Fasern ermöglicht es, dass die FR Eigenschaften schon in den Fasermolekülen beinhaltet sind.

Die Vorteile von SiO-FiT FASERN:

• Von innen flammenhemmend

• FR Eigenschaften bleiben auch nach dem Waschen erhalten

• Die Flammen beschädigen die Faserstruktur nicht und verursachen

keine hautverbrennenden Tropfen

• Eine chemische Behandlung ist nicht erforderlich

• Eine wiederholte Behandlung ist nicht erforderlich

• Körperflüssigkeiten werden sehr schnell absorbiert

32

i POLYESTER FR AST i POLYESTER FR AST i POLYESTER FR AST i

i A

NTiSTA

TiK i

i SiO-FiT FR AST i SiO-FiT FR AST i SiO-FiT FR AST i SiO-FiT FR AST i

BORgERREF. 2689A2MP6 >>

S-3XL

Flammenhemmende Unterhose mit Vorderschlitz- Anti-statischStrickgewebe am Unterbein für zusätzlichen Komfort / Zusammenstellung: 60% Protex, 40% Viloft + AST Gewicht: 170-180 g/m2


EN 1149-52008

EN ISO 14116INDEX 3

BELTANEREF. 2690A2MP6 >>

S-3XL

Flammenhemmendes T- Shirt mit langen Ärmeln - anti-statischStrickgewebe am handgelenk für zusätzlichen Komfort Zusammenstellung: 60% Modacryl, 40% Viskose FR + AST Gewicht: 170–180 g/m2


EN 1149-52008

EN ISO 14116INDEX 3

ANTiSTATic

ANTiSTATic

HELLiSANREF. 307AA2PX8 >>

S-3XL

Flammenhemmenden AST Warnschutzweste Sichtbares FR AST Gitter / Klettbandverschluß / Rückenlänge 70 cm (l) / 5 cm retroreflektierende Streifen

Gewebe: 100% flammenhemmendes Polyester mit antistatischem GarnFARBE: FY1 leuchtgelb - FC1 leuchtorange - FR1 leuchtrot

prEN 1149-52006

prEN 1149-52005

EN 4712003

+A1:2007

3

1

2

2

1

1

3

2

3

3EN 4712003

+A1:2007

EN 4712003

+A1:2007

EN 4712003

+A1:2007

EN 4712003

+A1:2007

EN 4712003

+A1:2007

1

2EN 4712003

+A1:2007

EN ISO 141162008

INDEX 1

NEU

NEU

33

EN 343 2003

2003 EN 343 2003

EN 343 2003

x

y

3

1

2

2 EN 343

2003

3

2 EN 343

2003

3

3

1998

X

YEN 4712003

ENV 3421997

1997 ENV 3421997

ENV 3421997

x

y

2

2 ENV 342

1997

3

2

x

y

z

EN 5331997

1997 EN 5331997

EN 533Index 11997

x

yEN 533Index 31997

EN 5331997


1997


1997


1997


1997


1997

EN 5331997

1997 EN 5331997

EN 533Index 11997

x

yEN 533Index 31997

EN 5331997


1997


1997


1997


1997


1997

EN 5331997

1997 EN 5331997

EN 533Index 11997

x

yEN 533Index 31997

EN 5331997


1997


1997


1997


1997


1997

EN 5331997

1997 EN 5331997

EN 533Index 11997

x

yEN 533Index 31997

EN 5331997


1997


1997


1997


1997


1997

ENV 503542001 CLC/TS 50354

2003

ENV 503542001 CLC/TS 50354

2003

EN(V)343 Schutz gegen RegenParameter:

x: Wasserdichtheid (3 Niveaus)y: atmungsaktive Eigenschaften (3 Niveaus)

EN 14058 EN 14058 EN 14058

x

y

2

2EN 14058

3

2

x

y

z

EN 14058Schutz gegen kühle UmgebungenParameter: x: Thermischen Isolation (3 niveaus)

y: Optionnel, luftdurchlässigkeit (2 niveaus)Z: Optionnel, Wasserluftdurchlässigkeit (2 niveaus)A: Optionnel, Isolatie cler

B: Optionnel, cle

ENV 342 Schutz gegen Kälte bei Temperaturen < -5°C Parameter:

x : gemessenes Resultat der thermischen Isolation, gemessen bei einem Mannequin mit Unterwäsche des Typs By : luftdurchlässigkeity : atmungsaktive Eigenschaften (3 Niveaus)

EN 533 > EN ISO 14116Schutzkleidung gegen FlammenverbreitungParameter:

x: Flammenverbreitungsindex (3 Niveaus)y: Dauerhaftigkeitsindex

ENV50354 - ClC/TS 50354 > IEC61482Schutzkleidung für Nutzer welche bei Ausübung Ihrer Tätigkeit eventuell an ARC lichtbogen ausgesetzt werden können.

EN 471 Warnschutzkleidung fur ProfessionellenParameter:

x: Oberfläche des fluoreszierenden und retroreflektierenden Materials (3 Niveaus)y: Qualität des retroreflektierenden Materials (2 Niveaus)

i NORmEN i gRÖSSEN i NORmEN i gRÖSSEN i NORmEN i gRÖSSEN i

34

EN 5311995

1995 EN 5311995

A B1 C1

EN 5311995

A B C D E

EN 5311995A C1

EN 5311995A C2

EN 5311995

A B2 C1

EN 531> EN ISO11612Schutzkleidung für Arbeitnehmer, welche Hitzequellen ausgesetzt sind (exklusiv Brandschutzkleidung und Schweisserkleidung)Parameter:

A grundsätzliche Bedingungen, `Stoffkombination konform EN 533 Index 3B (B1>B5): Isolation gegen KonvektionswärmeC (C1>C4): Isolation gegen StrahlungswärmeD (D1>D3): Isolation gegen geschmolzene AluminiumtröpfchenE (E1>E3): Isolation gegen geschmolzenes Gusseisen

PREN 1149/5Schutz gegen statische Elektrizität

prEN 1149-52005

EN 14605 TYPE3 (EN 466)Schutz gegen flüssige Chemikalien, (Typ 3)

EN 4661995

EN 4661995

3

3

EN 470-1

EN 470 > EN ISO11611Diese Norm bestimmt die leistungsforde-rungen für Schutzkleidung die bei Schweißarbeiten getragen werden.Schutzkleidung nach dieser Norm, wird getragen bei Umgebungstemeraturen, während einer Periode von 8 Stunden und schutzt gegen kleine Metalltropfen, kurzzeitigem Kontakt mit Flammen und UV-Strahlung.

EN 4651995

EN 4651995

2

2

EN 14605 TYPE4 (EN 465)Schutz gegen flüssige Chemikalien, (Typ 4)

EN 4671995

EN 4671995

3

3

EN 14605 TYPE PB4/PB3 (EN 467)Schutz gegen flüssige Chemikalien, beschränkter Schutz

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Type PB (6)

2005

EN 13034Typ PB (6)

2005

EN 13034 TYPE 6Schutz gegen flüssige Chemikalien,begrenzter Schutz, Typ PB(6)

körpergrösse

164 -182

164 -182

170 -188

170 -188

176 -194

176 -194

brustumfang

88 -96

96 -104

104 -112

112 -120

120 -128

128 -136

taillenweite

76 - 84

84 - 92

92 -100

100 -108

108 -116

116 - 124

grösse

46-48: S

50-52: M

54-56: L

58-60: XL

62-64: XXL

66-68: XXXL

Cba

GRÖSSENFüR ALLE PRODUKTE IM KATALOG

Copyright® SIOEN INDUSTRIES 02.2010. Alle Rechte vorbehalten. Im Original können Textilfarben leicht von den Druckfarben abweichen.

Für mögliche Fehler in dieser Broschüre wird keine Haftung übernommen.

i NORmEN i gRÖSSEN i NORmEN i gRÖSSEN i NORmEN i gRÖSSEN i

35

E

i iNDUSTRiE KATALOg DEUTSchLAND 2010 - 2011 i

SIOEN DEUTSCHLANDFabriekstraat 23 • B-8850 Ardooie - Belgium • Tel.: +32 (0)51 740 818 • Fax: +32 (0)51 740 962

E-mail: [email protected]

www.sioen.com

© C

opyr

ight

SIO

EN

IND

US

TRIE

S 0

1.20

10. A

ll rig

hts

rese

rved

- 2

0100

003

Documents

SIOEN - Industrie Katalog 2010-2011