Embed Size (px)
Citation preview
Té
cn
ic
a
de
A
gi
ta
ci
ón
y
A
ir
ea
ci
ón
Optimización aplican-do los principios de lamecánica de fluidos
Alta transferencia deoxígeno
Excelente mezclado
Mínimo consumo deenergía
Construcción sólida
Mínima demandade mantenimiento
H YPERC LASS IC ®Sistema de agitacióny aireación
u m w e l t u n dv e r f a h r e n s t e c h n i k
La creciente contaminación del medio ambiente es un problema que nos afecta a todos.
La contaminación del agua en particular, está adquiriendo niveles alarmantes en los
últimos años, haciéndose este recurso cada vez más escaso. Todo ello plantea la necesidad
de emplear tecnologías orientadas al futuro para la depuración del agua y aguas residuales.
INVENT está implicada de lleno en el desarrollo y aplicación de ese tipo de tecnologías,
obteniéndose productos de alto rendimiento que contribuyen en gran medida
al mantenimiento de la calidad de nuestras aguas.
La protección, conservación y restablecimiento de nuestro medio ambiente
allí donde sea necesario continuará siendo una de las tareas
más importantes de nuestra sociedad en el futuro.
INVENT se compromete en este campo aplicando técnicas innovadoras
de procesos y protección medioambiental.
I n n o v a c i ó n p o r e l m e d i o a m b i e n t e
H Y P E R C L A S S I C ®
E l c lás i co
INVENT desarrolla, fabrica ydistribuye a nivel mundial máquinas,plantas y procedimientos innova-dores para la depuración de aguay aguas residuales.
En el tratamiento de agua y aguasresiduales se aplican siempre variospasos técnicos de depuración ypurificación que se combinan en unaplanta. Se puede distinguir entreprocesos físicos, físico-químicos ybiológicos. La etapa biológicarepresenta el punto clave y centraldel proceso. En la misma se des-componen biológicamente combina-ciones de carbón y nitrógeno.Este proceso tiene como base laagitación eficaz y el suministroeficiente de oxígeno para que lasbacterias depuradoras puedantrabajar de forma efectiva.
INVENT se ha especializado justa-mente en este tema, y con susinnovadores productos se ha con-vertido en una de las empresaslíderes a nivel mundial en la técnicade agitación y aireación para ladepuración de agua y aguasresiduales.
Junto a la tarea de suministro de oxígeno, también cumple laimportante función de mezcla y evita la sedimentación.Gracias al tipo de aireación mecánica, el nivel de oxígenoen aguas residuales es casi tanalto como en agua pura.Gracias a la construcción robusta, la eficiencia delsistema no disminuye incluso después de muchos años en
funcionamiento. La perditade presion del sistema permanece
mínima.
L íderes enag i tac ión y a i reac ión
8 sistemas de agitación/aireación HYPERCLASSIC ® de los 22 existentes en una planta municipal
en Sao Paulo, Brasil
El sistema HYPERCLASSIC® de agi-
tación y aireación que se presentaaquí fue especialmente desarrolladoy optimizado para la aplicación enplantas industriales y municipalesde tratamiento de aguas residuales.El sistema se basa en el eficazsuministro de oxígeno y la agitaciónóptima en la etapa biológica.Comparado con sistemas conven-cionales, presenta las siguientesventajas:
H Y P E R C L A S S I C ®
Vista genera l
Ap l i cac ión
Los sistemas de agitación y aireaciónpara la depuración biológica deaguas residuales tienen la tarea desuministrar al agua grandes canti-dades de oxígeno con el mínimoconsumo energético. Al mismotiempo, las aguas residuales debenagitarse intensamente para que laconcentración de oxígeno y losflóculos de lodo activado se distri-buyan siempre de forma homogéneapor todo el reactor y se evitensedimentos.
Para el suministro eficaz de oxígenoha de generarse burbujas de aire ogas del tamaño adecuado. Sólo asípuede aprovecharse de forma óptimala cantidad de oxígeno inyectada.El tamaño adecuado de las burbujasdepende de la profundidad deinyección. La inyección de oxígenodebe tener la máxima profundidadposible a fin de lograr elevadosperiodos de permanencia de lasburbujas en el tanque. Las burbujasdeben generarse por tanto cerca delfondo del tanque y no en lasuperficie del agua.
No se producen formaciones de aerosol ni emisiones de ruido.El sistema puede montarse de
forma rápida y sencilla,incluso con los tanques llenos.
Los ámbitos de aplicación del sistemade agitación y aireación HYPER-CLASSIC
® son diversos. Básicamentepuede utilizarse para todas las tareasde aireación, especialmente en todaslas variantes del proceso de lodosactivados, como p. ej.:
para la reducción de DBO1/DQO2
y nitrificación en plantas con-vencionales de lodos activadospara la reducción de DBO/ DQO así como nitrificación entanques de tipo Carrusel, zanjas de oxidación o lagunasaireadasen plantas con reactores secuen-ciales por lotes (SBR – Sequen-cing Batch Reactor)en zonas bivalentes condenitrificación / nitrificación facultativaen plantas de oxígeno puroen plantas con reactor biológicocon membranas(MBR – Membrane Bioreactor)
En los siguientes apartados sedescriben los ámbitos de aplicación,el modo de funcionamiento, laestructura y otros detalles técnicosde los sistemas HYPERCLASSIC
® deagitación y aireación.
1 sistema de agitación/aireación HYPERCLASSIC® de
los 9 existentes en una planta de tratamiento en Bélgica(Industria de papel y pulpa)
1 DBO: Demanda biológica de oxígeno2 DQO: Demanda química de oxígeno
SBR: Sequencing Batch Reaktor
H Y P E R C L A S S I C ®
La agitación intensa es de vitalimportancia para el funcionamientoóptimo y fiable de una planta delodos activados. Con frecuencia sesubestima la influencia de laagitación sobre la capacidad puri-ficadora de una planta.Sin embargo, es perfectamentecomprensible que los sedimentos delfondo del tanque p. ej. no sóloreducen el rendimiento del reactor,sino que también representan unadisminución de oxígeno y una fuentede toxinas debido a la descom-posición anaerobia. Esto originatambién, entre otros problemas,deficientes propiedades de sedimen-tación de los flóculos de lodo bioló-gico en tanques de sedimentaciónsecundaria.
Una mezcla deficiente origina tam-bién gradientes de oxígeno en eltanque de depuración. Esto reducela capacidad de transferencia deoxígeno, debido a que se reduce elgradiente de transferencia. Estasfaltas de homogeneidad reducen elnivel de oxígeno, y como consecuen-cia se reduce el aprovechamientode la capacidad del reactor.
Vista genera l
E f i c i ente y f iab le
El objetivo es buscar un sistema quecumpla las demandas anteriores enlo referente a tamaños óptimos deburbujas y mezcla homogénea, yque también pueda aplicarse enforma flexible a cualquier reactor,tenga una construcción robusta yresistente a desgastes.
Distribución de oxigeno con insuficiente o pobrerendimiento de purificación
Distribución de oxígeno con excelente rendimientode purificación y buena mezcla y homogenización
H Y P E R C L A S S I C ®
La so luc ión
So luc ión per fec ta
El sistema de agitación y airea-ción INVENT HYPERCLASSIC
® es unsistema optimizado basado en lamecánica de fluidos, con agitadorespróximos al suelo y forma hiper-boloide, y con un motor instaladoen seco. Al contrario que otrosproductos, el sistema no sólo se hadesarrollado para el suministro deoxígeno, sino también para laagitación y mezcla. Se ha puestoespecial énfasis en el diseño paracumplir esta doble función. La figuracontigua ilustra el funcionamientodel sistema de agitación y aireaciónhiperboloide HYPERCLASSIC
®.
En la misma se puede observar elsistema con sus cuatro componentesprincipales: el motor, el eje, laestructura de agitación hiperboloidey el anillo distribuidor de aire en untanque típico de depuración, el cualpuede ser rectangular o redondo enfunción del diseño de la planta.El sistema de agitación y aireaciónHYPERCLASSIC
® también puedeutilizarse en otras formas de tanque,p. ej. en reactores tipo Carrousel olagunas de oxidación.El agitador hiperboloide gira cercadel suelo y durante el proceso generauna corriente radial en el fondo deltanque orientada radialmente hacia
el exterior a través de 8 nervadurasde transporte integradas y especial-mente optimizadas. La corrientegenera el máximo de turbulenciacerca del suelo y arremolina con ellolos sedimentos de forma eficaz. Elflujo sube por la pared hacia arribay transporta todas las partículas hastacolocarlas justo debajo de la super-ficie del agua. La velocidad dis-minuye en la superficie hasta el puntoen que no puedan generarse másturbulencias y se impida eficazmentela introducción de oxígeno a travésde la superficie del agua. Con lacorriente total que se forma en tan-ques de activación, se produce unaintensa mezcla de lodos activados.
E l d i seño ópt imo garant izala máxima ef i c i enc ia
Representaciónesquemática delagitador / aireadorhiperboloide conindicación de laslíneas de flujo
Micro vórtices Cuerpo agitadorhyperboloide
Nervadurasde transporte
Cuchillas de transporte
Motor Eje
Anillo suministradorde aire
Conductode aire
H Y P E R C L A S S I C ®
Con ello se logra un gran suministro y aprovechamiento de oxígeno.La concentración de oxígeno enel tanque de activación se dis-tribuye de forma homogénea.Los flóculos de lodo activado reciben el oxígeno en forma óptima hasta lo más profundo de cada uno de ellos (véase lafigura). Ello mejora considerable-mente la calidad del lodo, sobretodo las propiedades de sedi-mentación en el tanque de depuración final.Los flóculos de lodo activado se distribuyen de forma homogénea por el tanque, y seevita en forma confiable la formación de sedimentos.
La so luc iónEn funcionamiento, se inyecta aireo gas por debajo de la estructurade agitación hiperboloide. Esto serealiza a través de una tuberíaindependiente que termina en unsistema de distribución especial-mente diseñado y situado debajode la estructura de agitación hiper-boloide. Allí, el aire sale y llega ala parte inferior de la estructura deagitación hiperboloide. Esta estruc-tura de agitación posee una formadiseñada en base a prolongadosestudios. Se halla equipada con doselementos, los denominados túnelesde dispersión y las cuchillas detransporte.Gracias a la rotación de la estructurade agitación hiperboloidal el airese mezcla intensamente con lasaguas residuales en los túneles dedispersión y a continuación seconvierte en diminutas burbujas enlas cuchillas de transporte. Lacorriente principal transportafinalmente estas finas burbujasradialmente hacia el exterior y lasdistribuye por todo el tanque.
En resumen, este tipo de aireaciónmecánica optimizada con agitacióncombinada presenta las siguientesventajas:
Se originan burbujas de tamañoóptimo y se logran periodos depermanencia especialmente pro-
longados gracias a la inyecciónde oxígeno en el fondo del tan-que y a la distribución radial.
Desaparece la producción de aerosoles y los problemashigiénicos y estéticos relacio-nados con ello. Resultan innece-sarias los sistemas antiespuma.Inexistencia de emisiones de ruidos objetables. La protecciónanti-ruido es normalmente innecesaria.Se reducen al mínimo los costesde consumo energético, montajey mantenimiento, y con ello loscostes de funcionamiento.El sistema está completamenteexento de obstrucciones, no existe desgaste de membranasni aumento de pérdida de presión.
Flóculo de lodo anaerobio (menor biomasa activa y mayor sedimentación)/ flóculo de lodo aerobio (muchabiomasa activa y menor sedimentación)
Biomasa activa Biomasa activa
Biomasa inactivaBiomasa inactiva
Concentración de O2 Concentración de O2
r r
H Y P E R C L A S S I C ®
Est ruc tura y se lec c ión de l mater ia l
Robusto y de e f i c i enc iaprobada
Cuerpoagitadorhiperboloide
Eje
Distribuidor de aire
Fijador yoporte del eje
Eje conector
Amortiguadorde goma
Puente
Placade engranaje
Motor Est ruc tura yse lec c ión de l mater ia l
Como puede apreciarse en el des-piece contiguo, el agitador hiper-boloide está compuesto por cuatrocomponentes principales adaptadosde forma precisa: el motor, el eje,el agitador hiperboloide y el distri-buidor de aire.
MotorEl motor se halla instalado en secoy colocado en forma fácilmenteaccesible sobre un puente o jaula.La versión de jaula descrita en lapágina sibsiguiente se usa normal-mente en plantas depuradoras conlagunas o estanques, plantas SBRcon nivel de agua variable, oaplicaciones donde no puedan odeban montarse puentes.
Sólo se utilizan motorreductoresrobustos y de bajo consumo ener-gético, con rodamientos reforzadosde fabricantes reconocidos. Gene-ralmente se eligen altos factores defuncionamiento y la duración calcu-lada de los rodamientos supera las100.000 horas. Es posible fabricarejecuciones adecuadas a las necesi-dades específicas de cada cliente.
El motorreductor se asienta sobreuna placa de engranajes colocadaen amortiguadores de goma. Conello se amortiguan los empujes delarran-que, se evita el ruidopropagado por estructuras sólidas yse aísla galváni-camente el agitadordel puente.
EjeEl eje constituye la conexión entre elmotor y el agitador. Transmite el parnecesario que acciona el agitadorhiperboloide.
El eje se fabrica con un tubo deacero, especialmente desarrollado ydiseñado para las cargas especifi-cadas, con unas dimensiones ade-cuadas y concepción resistente.La composición exacta de la aleación(generalmente AISI 3161 o AISI 304)depende básicamente de la com-posición de las aguas residuales.También pueden suministrarse ejesespecialmente recubiertos para aguasresiduales muy saladas y corrosivas.
El extremo superior del eje se hallaconformado por un perno especialpara el montaje simple y la unióncon el orificio del motor. La trans-misión del par se produce por mediode un muelle de ajuste. En el extremoinferior, el eje se une a la estructurade agitación hiperboloide a través
H Y P E R C L A S S I C ®
Est ruc tura y se lec c ión de l mater ia l
1 sistema deagitación/aireación
HYPER-CLASSIC® de un
total de 9 en una plantapurificadora en Bélgica(Industria de papely pulpa)
HDPE: High Density Polyethylen
La estructura de agitación se hallasometida a un espectro de fuerzasdinámicas y propulsoras debido alas grandes cantidades de aire quecirculan por debajo de la estructurade agitación hiperboloide duranteel funcionamiento y que se dispersaen finas burbujas de aire. Por estarazón, debajo de la estructura deagitación hiperboloide se encuentrasituado un soporte de suelo que guíaradialmente al agitación y evitadesviaciones laterales. Este soportees lubricado por las aguas residualesy sirve exclusivamente para uncomportamiento radial.Está sometido por tanto a unascargas mínimas y prácticamente aningún desgaste durante el funcio-namiento normal. Para el funciona-miento en medios intensamente
Esto permite un montaje fácil y rápidoasí como una separación sencillaincluso después de muchos años defuncionamiento.
Agitador hiperboloideEl agitador hiperboloide, desar-rollado en base a los últimos avancesde la mecánica de fluidos en loslaboratorios de INVENT , está fabri-cado con fibra de vidrio reforzadade alta calidad. La aplicación demateriales fabricados con los com-ponentes más modernos garantizaaquí también un agitador liviano,de gran resistencia y a prueba decorrosión.
Gracias a la forma optimizada, y alas nervaduras de transporte inte-gradas en el agitador y a la ausenciade soldaduras, la estructura deagitación hiperboloide no sólo esespecialmente adecuada para elflujo, sino que se evita que elementoscontenidos en las aguas residualesse enreden y formen nudos.
Existen nervaduras en la partesuperior e inferior de la estructurade agitación hiperboloide. Lassuperiores sirven para el transportedel flujo, o sea, para la mezcla, ylas inferiores, llamadas cuchillas detransporte, sirven para la generaciónde burbujas. Esto recibe el nombrede INVENT Doub le F in Techno logy ®.
abrasivos, existe una versión querequiere limpieza permanente, lacual se puede usar también en lascondiciones más adversas.
Distribuidor de aireEl aire es suministrado a través deuna tubería de HDPE o acero inoxi-dable, circula hasta debajo de laestructura de agitación hiperboloidey permanece allí en un distribuidorespecial. El distribuidor de aire seha diseñado en forma absolutamenteinobstruible, y sirve para la distri-bución del aire y apoya la estructurade agitación. El aire comprimido ogas utilizado se introduce por mediode un soplante de tamaño adecuadodesde el exterior.
H Y P E R C L A S S I C ®
Por otra parte, el diseño de la basefavorece la formación de una corrien-te propicia para la aireación y mez-cla debajo del agitación hiperboloide.El sistema de ajuste al piso, de fácilmontaje, se halla integrado en laestructura de pies.
La estructura de acero puede con-cebirse tanto recubierta de resinaepoxi o construida integralmente enacero inoxidable. En este último caso,el aire puede suministrarse por los4 parantes principales (véase eldespiece adyacente). En el caso deestructura de acero al carbono, lajaula se equipa con una tubería deaire independiente. El aire sesuministra a través de un conductoflexible por encima del nivel de agua.
La vers ión con jau la
Senc i l l o , ráp idoy s in compl i cac iones
Jau la HYPERCLASSIC®
Combine usted el sistema de agi-tación y aireación HYPERCLASSIC
®
con la jaula especialmente desarro-llada para este sistema. Luego puedeinstalar y poner en servicio el sistemacompleto incluso con el tanque lleno,sin tener que vaciar el agua niinterrumpir por tanto el funciona-miento. Este mismo concepto seaplica al desmontaje o movimientodel sistema. La jaula HYPERCAGEgarantiza con ello la máximaflexibilidad y seguridad.
Si lo requiere el cliente, la combi-nación HYPERCLASSIC
®/ HYPERCAGEpuede enviarse a la planta completa-mente montada. Esto reduce almínimo los periodos de montaje ypuesta en marcha.
La jaula HYPERCAGE se compone deuna pesada estructura base con unajaula de acero superpuesta.La estructura base está diseñadasiempre como una construcción deacero sólida y recubierta de resinaepoxi. Con ello se solidifica la jaulaHYPERCAGE garantizando el anclajepermanente en la posición predeter-minada.
Cuerpoagitadorhiper-boloide
Eje
Distribuidorde aire
Fijadory soportedel eje
Ejeconector
Amortiguadorde goma
Tuberíade aire
Placa de engranaje
Motor
Jaulade acero
Base/pie
5 sistemas de agitación/aireación HYPERCLASSIC ®
en una planta industrial de tratamiento de aguasresiduales en Brasil (industria química)
H Y P E R C L A S S I C ®
Monta je y func ionamiento
Ba jos costes de func ionamientograc ias a un mín imo consumo
de energ ía
Ba jos costes demanten imiento
Monta je
El sistema de agitación y aireaciónHYPERCLASSIC
® se halla estructuradode forma que puede montarse fácily rápidamente. Por lo general seenvía a la planta desmontado. Allíse conecta primero el eje al motor.Esto se realiza insertando el extremosuperior del eje en el engranaje coneje hueco. Luego, el reductor y eleje se colocan sobre los pernosroscados de acero inoxidable pre-parados para ello, sobre el anclajefijo al puente o sobre la consolasegún el caso. A continuación sealinea el reductor, el cual estarálisto para funcionar solo chequeandola conexión eléctrica y comprobandodel nivel de aceite. Finalmente, laestructura de agitación hiperboloidese atornilla a la brida inferior deleje y trás una breve marcha en seco,el agitador/aireador está listo paraser activado.
La instalación es más rápida aún sise elige la combinación HYPER-CLASSIC
®/HYPERCAGE premontada.El sistema se envía a la plantacompletamente montado y sedescarga en la misma.
Tras un breve periodo de funciona-
miento en seco, el sistema puedeinstalarse y ponerse en servicio conel tanque lleno y sin interrumpir elfuncionamiento.
Func ionamiento
El agitador hiperboloide puedeponerse en funcionamiento sinningún trabajo adicional tras unabreve marcha en seco y comproba-ción del sentido de giro. El mismose halla diseñado para funcionarpermanentemente y no requiereningún trabajo de mantenimiento,exceptuando el control ocasional del nivel de aceite. El cambio de
aceite se realiza cada 1 ó 2 añosen función del tipo de aceite utili-zado. Esto puede realizarse fácil-mente dada su instalación en secosobre el nivel del agua. Todos lostrabajos habituales de extracción ylimpieza que resultan complejos ydesagradables en accionamientossumergibles son innecesarios.El cambio de retenes sumergidos,también resulta inexistente, ya queno se encuentra ninguna pieza con-sumible debajo del nivel de agua.
4 sistemas de agitación/aireación HYPERCLASSIC ®
en una planta industrial de tratamiento de aguasresiduales en Bélgica (industria de alimentos)
INVENT sequencing Batch Reactor con el
sistema de agitación/aireación HYPERCLASSIC ®
H Y P E R C L A S S I C ®
Dimens ionamiento y d iseño
Dimens ionamiento y d iseño
El dimensionamiento y el diseño deun sistema óptimo de agitación yaireación es una tarea muy com-pleja. Ello requiere un gran nivel deprofesionalidad, de know-how yexperiencia. Sobre todo es impor-tante aplicar un planteamientointegral y comprender profunda-mente el proceso completo juntoa los parámetros estándar.Luego se debe recurrir a esta in-formación e integrar perfectamenteel sistema de aireación en el procesofisicoquímico y biológico.En el caso de plantas industriales,p. ej. en la industria del papel ypetroquímica, puede resultar im-portante comprender también elproceso de producción, pues elmismo influye decisivamente en lacomposición de las aguas residuales.
Competente y exper imentado
INVENT sigue el principio de situaral cliente en el centro de atención yde intentar ofrecer siempre la mejorsolución objetiva.Esto no significa que ofrecemos unúnico sistema, sino que básicamenteelegimos la solución más adecuadapara cada caso de aplicación enbase a una importante gama desistemas de agitación y aireación.La elección del sistema adecuadoconstituye el primer y más importantepaso en la planificación y diseño deun sistema. Si se elige el sistemaerróneo, ello conduce inevitable-mente a una solución limitada, y conello al rendimiento limitado de laplanta y a un aumento de los costos.Estos inconvenientes tampocopueden compensarse optimizandoel diseño.
Gracias a prolongados trabajos,investigación intensa y desarrollo enel área técnica de agitación yaireación, IINVENT ha conseguidodesarrollar una gama de productosque cubre prácticamente cualquieraplicación de forma óptima. Por estarazón, usted puede confiarplenamente en obtener siempre lamejor solución de INVENT y no laúnica disponible.
Diagrama característica de un sistema de agitación/
aireación HYPERCLASSIC ®
Características típicas del rendimiento de aireación
H Y P E R C L A S S I C ®
E l laborator io
Mejoramiento cont inuoy contro l de ca l idad
La aplicación de una de las técnicasde caracterización desarrolladaspor INVENT permite caracterizar ydimensionar un sistema de aireacióncon pocas mediciones.El constanteesfuerzo en I+D y en control de lacalidad asegura que nuestro objetivode ofrecer productos altamentedesarrollados para el tratamiento deagua y aguas residuales se veacumplido.
E l laborator ioEn los laboratorios de INVENT enErlangen, nuestros productos sondesarrollados y mejorados continua-mente.Disponemos del más modernoequipamiento, sistemas de medicióny análisis. La determinación de losparámetros de la mecánica defluidos se realiza en plantas piloto,mediante análisis con láser y ultra-sonidos. El proceso de mezcla amicro y macro-escala se caracterizamediante análisis químicos.
Para medir la transferencia de masase utilizan los métodos estándarrecomendados por ATV1 o ASCE2.
También disponemos del equiponecesario para realizar medicionesen las plantas. El parámetro prin-cipal para el dimensionamiento“tamaño de burbuja”, se determinacon métodos ópticos.
1 ATV: Abwassertechnische Vereinigung
2 ASCE: American Society of Civil EngineersControl de calidad
Medición del suministro de oxígeno en el laboratorio
H Y P E R C L A S S I C ®H Y P E R C L A S S I C ®
Productos de INVENT en e l mundoÉxito a nivel mundial
Referenc ias escogidas
Plantas Industriales:
Dow Chemicals,industria químicaDSM, industria químicaRefinería Q8,industria petroquímicaAlpro Milk, industria de alimentosArla Foods, industria de alimentosSAPPI, industria de papely pulpaJass Papier, industria depapel y pulpaZucchi & Basetti, industria textilMascioni, industria textilDortmunder Union Brauerei, Cervecería Unión, industriade bebidas
Plantas Municipales:Presidente Prudente, BrasilSao José Dos Campos, BrasilCaleta Olivia, ArgentinaYokohama, JapónARA Feldkirch Meiningen, AustriaKA Riedlingen, AlemaniaKA Isny, AlemaniaPlanta de fermentación de basura biológica en Mühlheim an der Ruhr, Alemania
INVENT®, HYPERCLASSIC® und DoubleF in Techno logy® son marcas registra-das de la impresa INVENT Umwelt-und Verfahrenstechnik AG.
INVENT trabajando en equipo
Serv i c io
¿Cómo podemos apoyarle aefectuar el diseño, la planifica-ción, optimización y modificaciónde la instalación o a concretizarsus ideas? Consúltenos por favor.
El equipo de INVENT elaborará unprimer diseño en estrechacolaboración con usted, y lodesarrollará conjuntamente,siempre que sea necesario, através de varios pasos iterativoshasta que se cumplan todas lasexigencias. Tras la concesión delpedido, un equipo experimentadode ingenieros se ocupará deldesarrollo de su proyecto en elplazo establecido. Tras acuerdoprevio le suministramos y monta-mos la instalación y la ponemostambién en marcha. Nuestro equi-po de mantenimiento se encargafiablemente de todos los trabajosde mantenimiento necesarios.
H Y P E R C L A S S I C ®
Otros productos de INVENT
Profesional e innovador
Además del suministro de componen-tes e instalaciones, también le ofre-cemos servicios generales de aseso-ramiento e ingeniería en el área dela técnica de agitación. Esto puedeincluir p. ej. la optimización del di-seño del agitador o un test experi-mental utilizando un recipiente deagitación a escala en el laboratorioo por medio de simulación numérica.
Por otra parte, realizamos un testpara comprobar el funcionamientoy el rendimiento antes de la puestaen marcha. Aquí se examinahabitualmente el área de velocidad,la distribución de concentración desustancias sólidas y la distribuciónde tiempos de espera.
Otros productos y serv i c iosINVENT es líder en el mercado desistemas de agitación, de agitación-aireación y sistemas de aireaciónpor membranas para el tratamientode agua y aguas residuales. Nodude en solicitar información sobrenuestros otros productos.Gustosamente le ofrecemos también“Soluciones Completas” como, porejemplo, equipamiento cuidadosa-mente dimensionado y adecuado asu planta de tratamiento.Simulamos y optimizamos su plantacon ayuda de los correspondientespaquetes de software y optimizamossu planta o construcción basándo-nos en los principios de la mecánicade fluidos.
Somos un competente compañeroen todas las cuestiones de trata-miento de agua y aguas residuales.
Tecnologíade aireación
Solucionescompletas
Productosde software
Investigacióny Desarrollo
Ingenieríay consultoría
HCMA
2.0
00 0
9.07
-1 S
Ppr
inte
d on
chlo
rine-f
ree
blea
ched
pap
er
D ó n d e e s t a m o s :
Oficina en Oriente Medio:INVENT Middle East (FZC)Building Q1-1, Suite 033P.O. Box 121720Zona franca SAIF, SharjahEmiratos Árabes UnidosTe l : +971 (06) 54 89 139Fax: +971 (06) 54 89 138E-mail: [email protected]
Oficina en Italia:INVENT Aeration Sevices S.r.l.Via Parravicini 3020900 MonzaItaliaTe l : +39 039 2317125Fax: +39 039 2302624E-mail: [email protected]
Nos puede encontrar en:
INVENT Umwelt- undVerfahrenstechnik AG
Oficina Principal:Am Pestalozziring 2191058 ErlangenAlemaniaTe l : +49 (0) 91 31 690 98 - 0Fax: +49 (0) 9131 690 98 - 99E-mail: [email protected]
Oficina en los EE.UU.:INVENT EnvironmentalTechnologies, Inc.216 Little Falls RoadUnit 8Cedar Grove, NJ 07009EE.UU.Te l : +1 973 571 2223Fax: +1 973 571 2474E-mail: [email protected]
Oficina en Australia:INVENT Pacific Pty. Ltd.2, Woolshed LaneP.O. Box 8096East Orange 2800 NSWAustraliaTe l : +61 408 997 774Fax: +61 263 650 701E-mail: [email protected]
A nivel mundial:Pídanos la lista de nuestrosrepresentantes en el mundoo consulte en nuestra página web:www.invent-uv.de
