Embed Size (px)
Citation preview
BienestarProductos
Ergonómicos 3M
Sistemas de Ergonomía 3M
SaludBienestar
Productos
Ergonómicos 3M
Salud
ReposamuñecasPrevención TotalLos Reposamuñecas rellenos de gel
de 3M favorecen la correcta
alineación de la muñeca mientras
escribe en su ordenador. Incluyen
una Superficie de Precisión para
ratón de 3M.
Estos reposamuñecas no se mueven.
Las bandas de goma antideslizante
mantienen el reposamuñecas en su
lugar de la mesa.
El material que se utiliza en la
superficie del ratón es el resultado
de la experiencia de 3M en lo que
a tecnología de microprismas se
refiere. Dispone de pirámides
microscópicas que mejoran la
tracción y el nivel de precisión del
ratón.
Línea de Prevención Total
Los productos de la Línea de
Prevención Total han seguido en su
fabricación las recomendaciones de
la Norma ISO 9241-5, como así lo
demuestran las certificaciones de
producto concedidas por el
prestigioso Instituto TÜV Rheinland.
Esta línea la recomendamos a
aquellos usuarios intensivos de
ordenador por ser los que más
expuestos están a riesgos asociados
con este tipo de trabajos.
WR420 - WR421 - WR422
3M ha desarrollado distintas soluciones para adaptar los puestos de trabajo con pantallas deordenador a los diferentes tipos de usuarios. Combinando su amplia experiencia en áreascomo Salud o Industria ha desarrollado tres líneas de productos Ergonómicos para trabajarcon el ordenador: Línea de Prevención Total, Línea Comfort y Línea Movilidad.
Línea de Prevención Total
ReposapiésEl Reposapiés de 3M es
especialmente beneficioso para las
personas cuyos pies no reposan
cómodamente en el suelo después
de ajustar la silla a la altura
adecuada. Favorece una correcta
posición del cuerpo, ayudando a
reducir la tensión y la fatiga de las
piernas, la espalda y el cuello.
Recomendado por la Asociación
Americana de Quiroprácticos.
• Dispone de una gran superficie
permitiendo el movimiento de los
pies.
• Es ajustable en ángulo y altura (de
10,1 a 12,7cm.) para mejorar la
postura del cuerpo y reducir de esta
manera la fatiga en piernas, espalda
y cuello.
• Diseñado de acuerdo a la norma ISO
9241-5
• El ajuste en ángulo (0-15º) permite
un balanceo con los pies, que
favorece la circulación sanguínea de
las piernas.
• Su plataforma extra ancha construida
en acero, que incorpora la exclusiva
superficie antideslizante de 3M
Safety-Walk™, le ofrece una base
estable, fuerte y confortable.
• Medidas: 35x6,3x56cm.
FR530
• Se ajusta firmemente al monitor con
el sistema de fijación exclusivo
Dual.lock™
• Tiene 6 posibilidades de ajuste para
asegurar una correcta posición
evitando el cansancio de ojos y
cuello.
• Se puede colocar a la derecha o a la
izquierda, para diestros y zurdos.
• No ocupa espacio, pues una vez
terminada la tarea, se gira y repliega
sobre el monitor.
• Su sistema de sujección exclusivo
de 3M Dual Lock™ asegura el peso
de hasta 150 hojas de papel.
• La base donde reposan las hojas
lleva unas ranuras para evitar que
éstas resbalen.
• Su especial diseño de la pinza hace
que se ajuste al formato del
documento, bien sea vertical o
apaisado.
• Diseñado de acuerdo a la norma ISO
9241
Línea de Prevención Total
Soporte dedocumentosEl uso de un soporte de documentos
proporciona la correcta colocación
de los mismos, ya que éstos se
encuentran a la misma altura y el
mismo plano de visión que el
monitor y, de este modo, se evita la
posibilidad de fatiga ocular o
muscular.
AJUSTE DE GIRO
AJUSTE DEL ÁNGULO
AJUSTE DE ALTURA
Línea de Prevención TotalLa Lámpara 3M de luz polarizada
reduce los reflejos de las superficies
o documentos del entorno, gracias
al filtro que incopora basado en
tecnología 3M, reduciendo así la
fatiga visual.
Incluye 2 lámparas fluorescentes de
bajo consumo (9W cada una).
S I N L Á M PA R A 3 M
C O N L Á M PA R A 3 M
DH540
TL700GY
Línea de Prevención Total
Soporte demonitorCRT/LCDEl Soporte de monitor de 3M
facilita la altura correcta del monitor
para que el usuario se sitúe en la
zona de visión recomendada.
Los expertos recomiendan que la
parte superior del monitor se
coloque a la altura de los ojos. El
Soporte de monitor 3M con altura
ajustable (a través de cajones
supletorios) hace posible esta
posición de trabajo.
MS101CGMS102
Línea de Prevención TotalEl Ratón Óptico Ergonómico facilita
la posición de "apretón de manos" para
que la muñeca y el antebrazo adopten
posturas más neutrales.
• Diseño ergonómico que ayuda a
reducir la presión del nervio mediano
en el túnel carpiano y en los músculos
del brazo.
• Son los músculos largos los que
mueven el ratón, reduciendo el riesgo
de posibles molestias.
• 2 tamaños de ratón.
• Se instala fácilmente. Conector USB
para puertos PS/2.
• Compatible con Macintosh y
ordenadores iMac con puertos USB.
Los cajones le permitirán organizar
accesorios del ordenador y la impresora,
ahorrando un gran espacio en la mesa.
El Soporte para monitor de 3M ofrece
una sujección estable para monitores e
impresoras de hasta 36Kg. Disponible
en color gris claro o gris oscuro.
• Recomendado por la Asociación
Americana de Fisioterapeutas.
EM500
Línea de Prevención Total
Los filtros de pantalla 3M evitan los
reflejos del sol o la luz artificial sobre
la pantalla del monitor, que son los
causantes de la irritación ocular, dolores
de cabeza, etc. Reducen notablemente
los reflejos incluso en los monitores
antirreflejos. En las nuevas pantallas
TFT mejoran el contraste y reducen el
exceso de luminosidad.
También protegen de posibles daños
las frágiles pantallas LCD.
Estos filtros han sido certificados por
el Instituto TUV Rheinland respecto a
la Norma ISO 9241.
Los filtros EF200 incluyen en las
cajas 2 pares de patillas unas para
instalarse en un monitor CRT y otras
por si es un monitor TFT.
EF200B
EF200 HF350
Los filtros EF 200 han sido certificados por elInstituto T V Rheinland respecto a la normaISO9241-7. Los filtros HF300 han sido certificadospor el Instituto T V Rheinland respecto a la normaISO9241-3,7 y 8 obteniendo la certificaci nespecial Q-Mark Marca de Calidad. Ambos filtrosson los primeros del mercado en someterse adichos tests habiendo probado que mejoranincluso la calidad de cualquier monitorantirreflejos.
EF200B
Filtros EF y HF
Línea de Prevención Total
Estudio de filtros 3MEF200 en usuarios depantallas LCD
El estudio se realizó en dos partes:
primero se hizo un pretest, seguido
de un estudio cuantitativo. Se
seleccionaron 2.584 usuarios de
LCD, para completar 297
cuestionarios después de entregar
un filtro 3M EF a este grupo. Esta
selección de 2584 usuarios se utilizó
para estimar la frecuencia y la
severidad de los problemas de
brillos.
ConclusionesBrillos
• Del total de usuarios de LCD
seleccionados, cerca del 39%
dijeron tener problemas de brillo
y excesiva luminosidad.
Protección de la pantalla LCD
Aproximadamente el 47% de
usuarios de LCD (n=2584)dijeron
estar muy (16%) o algo (31%)
preocupados sobre el daño a sus
pantallas LCD.
Efectividad del filtro EF200 sobre
molestias físicas
El 78% de la selección de usuarios
indicaron que el filtro totalmente
(27%) o considerablemente (51%)
era efectivo en reducir los dolores
de cabeza asociados con el uso del
ordenador.
La eliminación de la fatiga visual
fue reportada por el 80% de los
usuarios seleccionados con el 16%
indicando que el filtro era totalmente
efectivo y el 64% considerablemente
efectivo en reducir la fatiga visual.
Opinión sobre las características
del filtro 3M EF200
9 de cada 10 usuarios puntuaron
favorablemente la protección de
daños de las pantallas LCD con los
filtros 3M (96%) y reducción del
brillo (93%).
Puntuaciones similares se
obtuvieron al valorar la facilidad
de montaje (92%), de limpieza
(85%), de reducción de la fatiga
visual (80%), mejora de la lectura
de la pantalla (78%), mejora del
contraste (70%), reducción de
dolores de cabeza (47%).
(16%)
(16%)
(31%)
(37%)
27%
51%
22%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
16%
64%
20%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
47%
70%
78%80%85%
92%93%96%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
1%6%
32%
41%
20%
0%
20%
40%
60%
80%
100%
Constantemente
La mayor a de las veces
A veces
Casi nunca
Nunca
No muy preocupados
Algo preocupados
En absoluto preocupados
Muy preocupados
Usuarios de LCD (n=2,584) Totalmente efectivo
Bastante efectivo
Algo efectivo
No muy efectivo
Usuarios de LCD (n=131)
Totalmente efectivo
Considerablemente efectivo
Algo efectivo
No muy efectivo
Usuarios de LCD (n=238)
Usuarios de LCD (n=297)
Protec
cin p
antal
la
Redu
cci n
del b
rillo
F cil de
insta
lar
F cil de
limpia
r
Redu
ce la
fatig
a visu
al
Mejora
lectur
a pan
talla
Mejora
contr
aste
Redu
cci n
dolor
es ca
beza
Fuente:Decision Analyst, Inc.Marketing ResearchMarketing Consulting
Línea Comfort
Los Reposapiés de 3M son
especialmente beneficiosos para las
personas cuyos pies no reposan
cómodamente en el suelo después
de ajustar la silla a la altura
adecuada. Una correcta posición del
cuerpo ayuda a reducir la tensión y
la fatiga de las piernas, la espalda y
el cuello.
Pensando también en aquellos
usuarios ocasionales de ordenador,
pero que no por ello quieren
renunciar a la comodidad, hemos
desarrollado la Línea Comfort que
incluye también reposamuñecas,
reposapiés, soportes de documentos,
bandejas de teclado, etc.
FR430
• Dispone de una gran superficie
permitiendo el movimiento de los pies.
• Es ajustable en ángulo y altura (de 10,1
a 12,7cm.) para mejorar la postura del
cuerpo y reducir de esta manera la
fatiga en piernas, espalda y cuello.
• El ajuste en ángulo (0-15º) permite un
balanceo con los pies, que favorece la
circulación sanguínea de las piernas.
• Su plataforma extra ancha construida
en acero, que incorpora la exclusiva
superficie antideslizante de 3M Safety-
Walk™, le ofrece una base estable,
fuerte y confortable.
• Medidas: 33x6,3x45cm.
ReposapiésComfort
Línea Comfort
ReposamuñecasComfortLa utilización del teclado o del ratón
en una posición neutral para los
brazos, manos y muñecas reduce el
riesgo de problemas en los mismos.
Con Superficie dePrecisiónLa Superficie de Precisión para
Ratón de 3M y el Reposamuñecas
relleno de gel en un solo producto,
con una gran variedad de diseños
y colores.
Reposamuñecasrelleno de gel
MW311SG MW311GS
MW311BE MW309LEMWJ309
MW320LE
MW314MB MW310MB WR305BE
Línea Comfort
DH240• Con brazo articulable.
• Se ajusta firmemente al monitor con
el sistema exclusivo Dual.lock™
• La altura del sistema clip es ajustable.
DH440• Puede sostener alrededor de 30 hojas.
• Puede situarse a la izda. o a la derecha.
• Se pega al ordenador con adhesivo
Command 3M.
• Se pliega sobre sí mismo.
DH445• Para pantallas planas.
• Puede situarse a la izda. o a la derecha.
• Se pliega sobre sí mismo.
DH640• Altura y ángulo ajustable para facilitar
la visión y el ángulo óptimo.
• Con tira elástica que facilita la
sujección de documentos anchos.
• Base con ranuras para evitar que las
hojas resbalen.
• Sus plataformas extraíbles incorporan
la Superficie de Precisión para Ratón
de 3M de estructura microprismática
que permite un perfecto control del ratón
y un reposamuñecas relleno de gel.
• La plataforma del ratón y el cajoncito
son intercambiables a derecha e
izquierda.
• Incluyen tiras adhesivas 3M Dual
Lock™ para fijar el teclado a la
bandeja.
• Las bandejas se deslizan fácil y
suavemente.
Línea Comfort
• Llevan un cajoncito sercreto para
guardar Notas Post-it®, Index®,
clips, etc.
• Incluyen cavidades para bolígrafos
y lápices.
DH640DH445
DH240 DH440
KD50 KD75
Línea Comfort
Superficie de precisiónpara ratón bola• Revolucionaria tecnología
microprismas que favorece el agarre
y el deslizamiento del ratón.
• Atrapa las partículas de polvo para
que la bola del ratón se mantenga
siempre limpia.
• Superficie ultrafina.
• Cara interior antideslizante.
Superficie de precisiónpara ratón óptico• La superfice microprismática tiene
información para ayudar en el
recorrido de navegación óptico.
Superficie de precisiónpara ratón inalámbrico• Su especial estructura ahorra un 75%
en el consumo de las pilas del ratón
inalámbrico.
La línea roja del gráfico representa elcamino deseado del ratón óptico a granvelocidad. La línea negra representa losresultados reales del recorrido del ratón.
Sobre laSuperficie dePrecisión de 3M
Sobre elescritorio
Bayeta microfibras
Kit limpiador
MS201
OMS203PL
2010
CL680
MS201MX - MS201RX
Línea Comfort
Gracias a su tecnología patentada
de micropersianas, ofrecen al usuario
la ventaja de trabajar fuera y dentro
de la oficina con total privacidad.
La persona sentada a su lado sólo
verá una pantalla negra, mientras
que la persona enfrente del
ordenador ve los datos con total
claridad.
En el caso del filtro de privacidad
para portátiles el filtro es una lámina
que se adapta perfectamente a la
pantalla a través de unas pestañas
adhesivas, permitiendo cerrar el
portátil con él dentro.
PF400 PF400B
PF450 PF400LB
Filtros PF
Filtros recomendados para una
protección básica. Para aquellas
personas que trabajan de manera
ocasional con el ordenador.
Filtros BF y EX
EXBF10
Línea Comfort
Refuerzan el cumplimiento de la Normativa sobreProtección de Datos Personales.
Línea Comfort
AF
Los filtros AF protegen las pantallas
LCD. Las pantallas de cirstal líquido
se pueden dañar fácilmente si no se
tratan con cuidado.
Proteja su monitor de posibles daños
con estos nuevos filtros.
Filtros AF
Reposamuñecas paraordenadores portátilesEl tejido es sedoso, con base de
espuma para amortiguar la superficie
dura del ordenador.
Soporte de documentosEvita la fatiga muscular y ocular.
Adaptable a la plataforma 3M LX500.
PF para portatiles AFDH445
WR220
Filtro protección de lainformaciónEn tamaños 12, 14, 15 y 17 pulgadas.
Filtro protección de lapantalla LCDEn tamaños 14, 15 y 17 pulgadas.
Maletín funda para portátilLigero y compacto para un transporte y uso continuo del portátil.
Incorpora un ajuste en altura.
Si viajas o por las condiciones de tu
trabajo necesitas cambiar de
ubicación tu portátil, esta línea de
productos te facliltará la adopción
de posturas correctas frente al
ordenador
LX315
ANP560• La inclinación de la plataforma es
ajustable (4,7-6,5cm) para facilitar las
posiciones neutrales de la muñeca.
• Incorpora la Superficie de Precisión
para Ratón de 3M con el
reposamuñecas relleno de gel.
• Su construcción es robusta y la
superficie es antideslizante
Línea Movilidad
Plataforma ajustable en tres alturas
diferentes para facilitar la postura
adecuada. Se puede adaptar el
soporte de documentos DH445.
ANP560
LX500
LX550
LX550
LX500
Ajustable para adaptarse a la altura de
visión correcta, evitando dolores
cervicales. Para uso con teclado estándar.
LX575
LX580Ligero y compacto. Se pliega totalmente.
Ajustable en altura. Incluye un soporte
de documentos frontal.
LX575LX580
Integra un soporte de documentos
frontal. Ajustable en altura. Sistema
de agrupamiento de cables. Ahorra
espacio, estable.
Ayudan a mejorar el confort y la postura correcta de aquellas personas quenecesitan trabajar en la oficina o en casa (con teclado estándar) con unordenador portátil. La alternativa al monitor CRT o LCD.
DISTRIBUIDO POR:
Dpto. Productos para la Oficina3M España, S.A.
Juan Ignacio Luca de Tena, 19-25 • 28027 MadridTel.: 91 321 60 00 • Fax: 91 321 61 51www.3m.com/eswww.promoficinammm.com Edición 2004
Provenza, 38808025 BarcelonaTel.: 93 208 12 30Fax: 93 458 45 72
