Skiferie 2013

KviKrabat - bestil inden 1. dec. 2012

Bil • Bus • Fly 2 børn gratis på mange hoteller

52 siders inspiration, tips & tricks

Ski for alle2013

www.besttravel.dk/skiferie

www.besttravel.dk2

Velkommen i sneen

Oslo

FrederikshavnGöteborg

Varberg

Grenå

Helsingør Helsingborg

SkeikampenHafjell

SjusjøenHemsedal

Golsfjellet

Geilo

Norge er fantastisk smuk natur, uldsweatre, varm kakao og selv-følgelig skiløb for alle aldre! Endnu engang er vi glade for at kun-ne byde velkommen til skisæson i de populære norske fjelde!

Hvad enten I er til stejle alpinpister eller børnebakker, udfordrin-ger på snowboards og twinski, eller I hellere vil nyde stilheden og de brede vidder på langrendsski, har Norge masser at byde på. For børn og voksne, unge og seniorer.

I dette katalog kan du læse om nogle af vores mest po-pulære norske destinationer. De fleste destinationer er også krydret med Uhrskovs portrætvideoer, som du kan se via din smartphone eller tablet!

Og husk, hos Best Travel giver vi KVIKRABAT og vælger I hotel, kan børnene medbringes GRATIS - også i bussen! Læs mere om fordelene på side 4-5!

God skiferie - velkommen i sneen!

3Indhold

IndholdFordele med Best TravelGratis med børnGrupperejserWeekendski i norge

GeiloUstedalen, Geilo Gaarden, Geilo Hotel, Highland Lodge, Havdalsgrenda

Med børn i skibussen

hemsedalMølla, Bakken, Alpin Apartments, Tinden, Staven, Alpin Lodge

Skiudstyr

hafjellHafjell alpinlandsby, Sørlia hytter, Nordlia, Vikinggrenda, Hafjell Hotel, Alpin apartment solsiden

hvorfor blive medlem af en skiklub?

SkeikampenHotel Skeikampen, Gausdal apartments, Skeikampen Fjellandsby

Store hytter og lejligheder

langrend i norge

GolsfjelletKamben Høyfjellshotell

SjusjøenSjusjøen Høyfjellshotel

BustiderPraktiske oplysningerGenerelle bestemmelser

Udgiver og layout: Best Travel, Markedsgade 13, 9800 Hjørring

Print: Color Print a/s

oplag: 285.000

Forsidefoto: Nils-Erik Bjørholt/www.visitnorway.com

4467

8

16

18

23

26

32

34

38

40

42

44

495051

Esbe

n Ha

aken

stad

CH/w

ww

.vis

itnor

way

.com

www.besttravel.dk4

Din tryghed – frem for alt!Når I bestiller skiferien hos Best Travel, kan I være sikre på,

at der er taget hånd om jeres rejse. Vi har igennem mange

år samarbejdet med vores destinationer i Norge, og tilbyder

kun indkvarteringssteder, hvor vi er sikre på, at forholdene

er i orden.

Best Travel er også medlem af Danmarks Rejsebureau

Forening og Rejsegarantifonden – endnu en garanti for, at

jeres skiferie er i trygge hænder.

Tag børnene med – helt GRATISPå mange af de hoteller i Norge som vi samarbejder med, kan

2 fuldt betalende medbringe op til 2 børn under 16 år helt

gratis! Børnene sover i opredning på dobbeltværelset.

Som noget nyt i 2013, er det også gratis at tage op til 2 børn

med i bussen til Norge, når I vælger overnatning på disse ho-

teller!

Også aleneforældre kan på mange hoteller medtage et barn

gratis. Indkvartering sker i enkeltværelse med en opredning.

Kvikrabat – bestil inden 1. december 2012På alle vores indkvarteringssteder i Norge tilbyder vi Kvik rabat

ved ophold på 5 eller 7 nætter! Bestiller I jeres skirejse inden

1. december 2012, kvitterer vi med en rabat på kr. 500,- pr.

værelse/lejlighed/hytte.

Bestil liftkortet hjemmefraPå de fleste af vores destinationer kan I bestille liftkortet sam-

men med rejsen. Så ligger det klar ved ankomsten til indkvar-

teringsstedet. Husk – ved weekendski er liftkortet inkluderet.

Du finder priserne på liftkort på vores hjemmeside -

www.besttravel.dk/skiferie

Fordele med best travel

Skiferie i Norge – med bil, bus eller fly!Med bil, bus eller fly til Norge? Hos Best Travel kan I vælge

den transportform der passer jer bedst. Vi tilbyder bus til alle

vores destinationer i Norge – husk op til 2 børn GRATIS med

bussen når I vælger at bo på hotel! Også mulighed for fly til

Oslo med transfer til Geilo og Hemsedal.

GRATIS 2 børn på hotel og i bus

vælg bil, bus eller fly

Best Travel5

Kvik rabat - spar 500,-

på 5- og 7-nætters opholdved bestilling inden 1. dec!

Danmarks SkiforbundHar du fuld kontrol over skiene når du suser ned af pisterne?

Hvad kan du gøre selv for at forebygge skiulykker? Er det nød-

vendigt med hjelm, og hvad med rygskjold? Er du opmærksom

på andre, og hvem skal holde tilbage for hvem? Med stadigt

flere skigæster på pisterne, er der mange hensyn at tage når

man er på skiferie - både overfor sig selv og andre.

Danmarks Skiforbund er paraplyen over Danmarks ca. 70

skiklubber. Best Travel samarbejder med Danmarks Skifor-

bund omkring formidlingen af sikkerhed på ski, og omkring

de danske skiklubber hvor Best Travel tilbyder fordelagtige

tilbud.

Se Danmarks Skiforbunds folder om sikkerhed på vores hjem-

meside og læs mere om skiklubber på side 32-33.

Terje

Rak

ke/N

ordi

c lif

e/w

ww

.visi

tnor

way

.com

Terje

Rak

ke/N

ordi

c lif

e/w

ww

.visi

tnor

way

.com

Ute

foto

/ww

w.v

isitn

orw

ay.c

om

Ute

foto

/ww

w.v

isitn

orw

ay.c

om

www.besttravel.dk6

GrUPPErEJSErEr I en større gruppe, der ønsker at rejse sammen? høst fordelene af alle vores erfaringer!

Hos Best Travel har vi gennem mange år arrangeret

specialrejser både med fly og med bus for foreninger,

skoler, virksomheder, private grupper m. fl. på minimum

20 personer. Vi arrangerer ikke blot skirejser, men også

storbyrejser, rundrejser, krydstogter m.m.

Hvad enten I vil på ski i Alperne eller i Fjeldene, ar-

rangerer vi gerne jeres rejse - med bus eller fly. Rejsen

arrangeres i tæt dialog med jer, og vi står klar med råd-

givning og vejledning.

Kontakt os for et uforpligtende tilbud på netop jeres

rejse – til den helt rigtige pris.

Kontakt Best Travel GRUPPEREJSER på tlf. 70 20 98 99

eller på [email protected]

Weekendski7

WEEKEndSKiWeekendski bliver mere og mere populært! Weekendturen er perfekt som opvarmning til den længere skiferie, som afslutning på sæsonen eller bare som en skøn miniferie i en ledig weekend.Det er nemt og hurtigt at komme på ski i Norge, og det endda til meget fornuftige priser! Tag familien, vennerne eller kollegerne med og nyd et par hyggelige dage med masser af aktivitet i frisk bjergluft.Der er afrejse torsdag eftermiddag/aften og hjemkomst mandag morgen/formiddag. Med ankomst på destinatio-

nen fredag morgen og hjemrejse sidst på dagen søndag får I hele tre dage på ski – og liftkortet er naturligvis inklu-deret i prisen.

Inkluderet i prisen• 5dagemedbust/rfraDanmarkviaSverige• 2overnatningerihytte/lejlighed/hotel• 3dagesliftkort,fredag-søndag

Se mere på www.besttravel.dk/weekendski

fra 3.295Pr. pers. v/2 pers.




Geilo Hemsedal Hafjell SkeikampenMed hotel og

¾ pension

www.besttravel.dk8

Skisportsbyen Geilo ligger lunt mellem fjeldsiderne og frister med aktiviteter til både børn og bedsteforældre – og alle midt imellem – både med og uden ski.

På det traditionsrige skisportssted Geilo mødes ski-proffer og nybegyndere. Der er god plads både til børnefamilier og til am-

bitiøse skientusiaster, og I kan få lige den skiferie, I helst vil have. Her er en hyggelig lille by, pister i alle sværhedsgrader, flotte

langrendsløjper og tilbud til familiens mindste, uanset om de elsker at stå på ski eller hellere vil lave engle i sneen. På Geilo kan

I fokusere på skiløb, øve seje tricks på snowboard eller slappe af med pauser, kvikklunsj og sjov i sneen.

GEilo

fra 3.295Pr. pers. v/2pers.

Weekendski i Geilo3 dages liftkort fredag-søndag•2 nætter på hotel inkl. 3/4-pension•Bus fra Danmark t/r•

læs mere om weekendski på side 7

Pister: 10 10 15 5

Beliggenhed: 800 m.o.h. Stolelifter: 5

Højeste skihøjde: 1178 m.o.h. Træklifter: 13

Alpinanlæg: 35 km Kabinelifter: --

Langrend: 220 km Snekanonanlæg: Ja

Pister i alt: 40 Længste nedfart: 2 km

Fakta om Geilo

9Geilo

Se video fra Geilo

med Thomas Uhrskov

Med Norwegian fra København til Oslo hver søndag. Vælgmellem 5 overnatninger med hjemrejse fredag eller 7 over-natninger med hjemrejse søndag. Flypriser på disse sider er inkl. transfer fra lufthavnen i Oslo til Geilo.

Bus via Sverige: 5-dages ture torsdag-mandag med 3 dage på ski, 8-dages ture lørdag-lørdag med 6 dage på ski samt 10-dages ture lør-man og tor-lør med 8 dage på ski. Opsamling i Østjylland samt på Fyn og Sjælland. Ophold uge 2-13.Se opsamlingstider på side 49.

Kører I selv, og vælger I en rute over vand, kan I bestille færgeoverfart med Stena Line Frederikshavn-Oslo, Frede-rikshavn-Göteborg eller Grenaa-Varberg, samt med Scand-lines Helsingør-Helsingborg. Afstande til Geilo: Fra Oslo 240 km, fra Göteborg 535 km, fra Varberg 610 km og fra Helsingborg 750 km.

Transport til Geilo

www.besttravel.dk10

Ustedalen Hotell er et moderne hotel af høj standard, og med sin uformelle atmosfære passer hotellet perfekt til børnefamiliens ski-ferie. Hotellet har restaurant med et godt køkken og panoramaud-sigt over vinterlandskabet. 6 aftener om ugen er der dans til levende musik. Desuden er der swimmingpool, populært aktivitetsrum for de mindste samt skibus fra døren.

Værelser: Alle med bad/toilet, telefon og tv.

Faciliteter: 86 værelser/3 etager. Reception, værdiboks, restaurant, bar, salon med pianobar, opholdsstue, swimmingpool, sauna og skirum. Lege-rum for de mindste og bordtennis for de lidt større. Gratis internetadgang. Der er gratis parkering ved hotellet.

Ophold: Vinterpension bestående af morgen-madsbuffet, selvsmurt lunchpakke og aftens-mad er inkluderet i prisen.

Centrum: 800 m Lift/pist: 400 m Langrend: 800 m

Ustedalen Hotell BBB

GratiS2 børn på

hotel og i busved 2 fuldt betalende

5 næ t ter søn-fre inkl. ¾ pension

fra 3.195pr. pers.

fra 4.095pr. pers.

fra 4.995pr. pers.

Kvikrabat

Terje

Bjø

rnse

n

11

GeiloGaarden er en række nye, smagfuldt indrettede lejligheder fra 2010. De moderne lejligheder ligger meget centralt med få hundrede meter til lift, langrendsløjper og Geilo centrum med butikker og restauranter. Hvis I har lyst til at slippe for madlavning, har I mulighed for at få rabat på måltider på Ustedalen Hotell. Der er privat parkering i forbindelse med lejlighederne.

Generelt: Alle lejligheder uanset størrelse har bad/toilet, opholdsstue med tv samt køkkenafdeling med køleskab, fryser, komfur med ovn, opvaske-maskine, kaffemaskine og elkedel.

2-værelses lejlighed til 2 personer: 1 soveværelse3-værelses lejlighed til 4 personer: 2 soveværelser4-værelses lejlighed til 6 personer: 3 soveværelser

Ophold: Slutrengøring, sengelinned og håndklæder er inkluderet i prisen. Vinter-pension på Ustedalen Hotell kan tilkøbes.

Centrum: 150 m Lift: 150 m Langrend: 100 m

GeiloGaarden lejligheder BBBC.

H./w

ww

.vis

itnor

way

.com

Geilo

5 næ t ter søn-fre i lejlighed t il 4 pers.

fra 5.445pr. lejl.

+ 900 pr. pers.

+ fra 1800 pr. pers.

Kvikrabat

www.besttravel.dk12

Med en historie, der går helt tilbage til 1880, er Geilo Hotel den populære skidestinations ældste og mest traditionsrige hotel. I dag fremstår hotellet som et moderne og hyggeligt feriested med et meget serviceminded personale – et sted der indbyder til afslap-pende feriedage. Geilo Hotel kan anbefales både til familier og til et mere voksent publikum. Hotellet ligger perfekt med kun ca. 150 meter til Geiloheisen og dagens skioplevelser.

Værelser: Alle med bad/toilet, hårtørrer, telefon og tv.

Faciliteter: 72 værelser/4 etager. Reception, restaurant, pejsestue, lege-rum, bar med dans samt velværeafdeling med sauna og dampbad. Gratis trådløs internetadgang. Gode parkeringsforhold.

Ophold: Vinterpension bestående af morgen-mad, selvsmurt lunchpakke og aftensmad er inkluderet i prisen.


Geilo Hotell BBB

GratiS2 børn på



fra 2.995pr. pers.

fra 3.895pr. pers.

fra 4.795pr. pers.

Kvikrabat

Best Travel13

Lækre, nye lejligheder af høj standard med ski-in/ski-out og nem adgang til børneområdet i Havsdal.

Generelt: Bad/toilet, opholdsrum med tv og gaspejs samt køkkenafdeling med køl/frys, komfur, opvaskemaskine, kaffemaskine og elkedel.

Lejlighed til maks. 4 personer: 2 soverumLejlighed til maks. 6 personer: 3 soverum

Faciliteter: Vaskemaskine/tørretumbler mod betaling, indendørs swimmingpool, sauna. Garage. Skiskole, skiudlejning, liftkort v/Havsdal Skisenter.

Ophold: Slutrengøring, sengelinned og håndklæder er inkluderet i prisen.

Centrum: 3 km Lift: 25 m Langrend: 25 m

Highland Lodge er et af Geilos hyggeligste og mest familievenlige hoteller med god plads til at slappe af efter en dag på ski. Bus til alpinanlægget afgår lige uden for døren.

Værelser: Alle værelser har bad/toilet, hårtørrer, telefon, tv og minibar. Mulighed for internetadgang.

Faciliteter: 160 værelser, 5 etager, elevator, reception, restaurant, bar/salon, pej-sestue/bibliotek, legerum, pool, spa og motionsrum samt gode p-forhold.

Ophold: Vinterpension bestående af morgenmad, selvsmurt lunch-pakke og aftensmad er inkluderet i prisen.


Havsdalsgrenda BBBB

Highland lodge BBBB

GratiS2 børn på


i uge 1-6


fra 4.095pr. pers.

fra 4.995pr. pers.

fra 5.895pr. pers.



fra 5.745pr. lejl.

fra 6.245pr. lejl.

Kvikrabat

Kvikrabat

I NORGE ER DU SIKKER PÅ SNE

Foto

: Jon

as H

asse

lgre

n/U

tefo

to. w

ww

.ski

star

.com

/try

sil

Bo taet pa lojpen

Norge er et vinterparadis for store og små. De høje fjelde, skønne skove og dybe dale byder på afvekslende udfordringer til de udholdende, stejle pister til de vovede, terrænparker med half pipes og big jumps til de legesyge og bløde bakker til begynderne. Du kan bo så tæt på løjpen, at du er på ski, så snart du træder ud af hytten. I Norge kan du være sammen med familien – og være sikker på sne.

Læs mere og fi nd din ferie på visitnorway.dk

Perfekte langrendsforholdVinterparadis for store og sma

Foto

: Ola

Mat

sson

ww

w.s

kist

ar.c

om/t

rysi

l

Foto

: Kris

toffe

r And

erss

on w

ww.

skis

tar.c

om/h

emse

dal

Foto

: Ola

Mat

sson

ww

w.s

kist

ar.c

om/t

rysi

l

Skiferien er bornenes fest

Foto

: Jon

as H

asse

lgre

n/Ut

efot

o. w

ww.s

kist

ar.c

om/tr

ysil

Pipes, kickers og rails

Foto

: Bos

se L

ind/

Trys

il/w

ww

.vis

itnor

way

.com

Fede terraenparker

Foto

: Ola

Mat

sson

ww

w.s

kist

ar.c

om/t

rysi

l

4540 Vinterkampagne 2012 ann Best Travel 380x260 sikker på sne.indd 2-3 21-08-2012 14:36:33

I NORGE ER DU SIKKER PÅ SNE

Foto

: Jon

as H

asse

lgre

n/U

tefo

to. w

ww

.ski

star

.com

/try

sil

Bo taet pa lojpen

Norge er et vinterparadis for store og små. De høje fjelde, skønne skove og dybe dale byder på afvekslende udfordringer til de udholdende, stejle pister til de vovede, terrænparker med half pipes og big jumps til de legesyge og bløde bakker til begynderne. Du kan bo så tæt på løjpen, at du er på ski, så snart du træder ud af hytten. I Norge kan du være sammen med familien – og være sikker på sne.

Læs mere og fi nd din ferie på visitnorway.dk

Perfekte langrendsforholdVinterparadis for store og sma

Foto

: Ola

Mat

sson

ww

w.s

kist

ar.c

om/t

rysi

l

Foto

: Kris

toffe

r And

erss

on w

ww.

skis

tar.c

om/h

emse

dal

Foto

: Ola

Mat

sson

ww

w.s

kist

ar.c

om/t

rysi

l

Skiferien er bornenes fest

Foto

: Jon

as H

asse

lgre

n/Ut

efot

o. w

ww.s

kist

ar.c

om/tr

ysil

Pipes, kickers og rails

Foto

: Bos

se L

ind/

Trys

il/w

ww

.vis

itnor

way

.com

Fede terraenparker

Foto

: Ola

Mat

sson

ww

w.s

kist

ar.c

om/t

rysi

l

4540 Vinterkampagne 2012 ann Best Travel 380x260 sikker på sne.indd 2-3 21-08-2012 14:36:33

www.besttravel.dk16

Børn med bussenski -

Slip for at tænke på GPS, snekæder, utålmodige børn på bagsædet

eller ”Bilkabuler” på færgen. Sidste vinter var vi mor, far og to børn

med bus til Skeikampen i Norge - uden bekymringer...TEKST: Jens Fonsbøl, Best Travel

Hygge foran pejsen

Afsætning

Klar til ski!

Best Travel17

Børn med bussen

fact

sBest Travels busser kører til Norge

hver torsdag og lørdag i ugerne 2-13,

med afrejse fra Århus via Odense og

København op igennem Sverige.

Busserne er altid 4-stjernede busser

med god benplads. Det er gratis at

medbringe ski og så er der også al-

tid kaffe på kanden - til fri afbenyt-

telse!

Læs mere om opsamlingssteder og

tider på side 49.

nYhEd 2013Børn som er gratis på hotelleter også gratis i bussen!

Der skulle lidt overtalelse til derhjemme da jeg havde

fået den lyse idé, at vi i år skulle prøve at tage med bus på

skiferie. Hvordan med bagagen? Ville børnene kunne sidde

stille, når nu vi ikke kun var os selv? Hvad med tissepauser

og selv at kunne bestemme hvornår benene skulle stræk-

kes?

Men fordelene var alligevel til at få øje på, da vi så

forestillede os en ubekymret færd helt frem til vores hotel.

Minderne om sidste års langvarige søgen efter vores hotel

efter mørkets frembrud, var stadig ganske klare. Og måske

ville det også blive ret hyggeligt som familie, sådan at

rejse sammen i bus? Så beslutningen blev truffet. Denne

vinter skulle vi - en familie på 4 med børn på 4 og 7 år - på

skiferie med bus!

RejSeN TIL NORGe

Vi stod på i Aarhus, hvor bussen startede sin opsamling.

Vi var udstyret med ipad og iphones som børnene kunne

fordrive tiden med, men de syntes i første omgang, at det

var meget mere spændende at holde øje med trafikken fra

forreste række lige bag chaufføren.

Indrømmet - turen fra Aarhus til Norge via Fyn, Sjælland

og Sverige er lang! Børnene klarede det heldigvis rigtig fint,

og er jo vant til at kunne falde i søvn på bagsædet i vores

egen bil. Så udstyret med et tæppe og en lille pude hver,

faldt de nemt i søvn hen på aftenen. Personligt vågnede jeg

en del gange i løbet af natten, men ellers var turen ganske

udramatisk.

Vi ankom til Skeikampen ved 8-tiden om morgenen. Her

opmagasinerede vi bagagen på hotellet, da værelset først

ville være klar efter frokost, klædte om og var klar til den

første dag på ski!

HeLe 6 DAGe på SKI!

Vi havde 5 overnatninger på hotellet med helpension. Vi

havde netop valgt at bo hotel, fordi vi så ikke skulle tænke

på at medbringe mad hjemmefra. Den sidste dag nåede

vi også en hel dags skiløb, da afrejsen først var kl. 19. Vi

var trætte men veltilpasse, efter 6 hele dages skiløb. Vi fik

snakket med nogle af de andre buspassagerer og udvekslet

skioplevelser, men der gik nu ikke lang tid, førend stilheden

så småt sænkede sig i bussen.

Ved 13-tiden næste dag kunne vi stige ud af bussen i

Aarhus, hvor onkel Niels holdt klar til at køre os det sidste

stykke hjem.

KAN mAN TAGe BøRN meD I BuSSeN?

Det korte svar er ja! Selvfølgelig er der nogle begrænsnin-

ger, i forhold til at kunne fylde bilen og tagboksen med

bagage og proviant. Til gengæld kunne mor og far slappe

af undervejs, og vi var især glade for at slippe for alle de

bekymringer man også kan have, som uvant bilist i sne-

fyldte Norge. Og vores børn hyggede sig med at spille spil,

lytte til musik og se tegnefilm undervejs. Det er ikke sidste

gang vi vælger bus fremfor bil...

Dagmar og Bertil “Vores” bus

www.besttravel.dk18

Hemsedal er storfavorit til familiens skiferie med stort skicenter, international feriestemning og trygge rammer både store & små - og så er der snegaranti!

Hemsedal er et fantastisk skisportssted for hele familien! Her er plads til leg og sjov, og uanset om du er nybegynder eller erfa-

ren skiløber, finder du førsteklasses skioplevelser her i Hemsedals vinterfjelde. Lette bakker til de første skiture og lange, kræ-

vende nedfarter til dig, der har helt styr på skiene. Populære snowboard parker venter på de modige, og børnene vil elske det

store børneområde med leg og skiløb – og måske en tur på skøjtebanen? Aftenhygge med varm kakao gør dagen fuldendt.

HEmSEdal

Weekendski i Hemsedal3 dages liftkort fredag-søndag•2 nætter i lejlighed maks. 400 m fra lift•Bus fra Danmark t/r•

Pister: 22 15 8 7






Fakta om Hemsedal



Hemsedal19

bakker / SlopeS Lys / Floodlit Snøproduksjon / Snowproduction

Trolløypa 300 m

begynnerløypa 1 140 m Hallinghovdløypa 800 m

Hjallerløypa 450 m Fjellløypa 950 m

Panoramaparken 400 m Solløypa 1 100 m

Skråstigen 400 m Fjellvegen 800 m

Tottenløypa 1 000 m Ulvesporet 500 m

kamelpukkelen 800 m Superbreidalen 800 m

Såhaugløypa 1 500 m Transporten 400 m

kuleløypa 600 m Holdeskarløypa 1 000 m

Hemsedalløypa 1 800 m Stylepark 900 m

Turistløypa 4 000 m begynnerløypa 2 140 m

Veslestølløypa 650 m aktivitetsløypa 1 500 m

roniløypa 500 m aktivitetsløypa 2 600 m

Midtløypa 1 450 m Hagaløypa 250 m

røggeløypa 1 150 m Holdeløypa 250 m

Veslebreidalen 2 000 m Omveien 200 m

Skarløypa 1 400 m Storeliløypa 800 m

Tindenløypa 1 200 m bekkeløypa 170 m

Skogløypa 350 m Hemsedalparken 800 m

Tiurløypa 400 m Cross arena 400 m

Lialøypa 600 m Tjerneløypa 700 m

Dortheløypa 600 m Utsikten 350 m

bergaløypa 1 300 m Hjemveien 300 m

Hamarløypa 1 500 m 47 alpinstien

HeiSer / liFtS

elgen 20 m 170 m

Gaupa 20 m 170 m

Fjellreven 65 m 315 m

Fjelluggla 65 m 315 m

Jerven 6 m 60 m

Parallellheisen 400 m 1 000 m

Hollvin express 450 m 1 400 m

Holdeskarheisen 290 m 1 300 m

roniheisen 300 m 1 300 m

Gaupa express 6 m 60 m

Tinderheisen 450 m 1 850 m

Skarsnuten 135 m 500 m

Olaheisen 255 m 950 m

Hamarheisen 250 m 950 m

Fjellheisen 1 150 m 700 m

Fjellheisen 2 155 m 750 m

Totten 2 250 m 1 000 m

Ulven 25 m 170 m

Hit og dit heisen 0 m 150 m

bjørnen 20 m 180 m

rullebånd / Ski tow T-krokheis / t-bar lift

Tallerkenheis / Button lift

Stolheis, 2-4-8 seter / Chairlift, 2,4,8 seats

Sikkerhetsone 25 m Det er ikke tillatt å bevege seg innenfor en sone på 25 m.

Safety Zone 25 m. it is prohibited to enter within a 25 meter zone.

SikkerHeTSONe aDVarSeLSaFety Zone warning

Sort staur med gule striper: advarsel og/eller avsperret område!

Black pole with yellow stripes:

warning and/or restricted area!

SOLHeiSeN SkiSeNTer / Ski Centre

i Grøndalen 10 km fra Hemsedal sentrum ligger Solheisen Skisenter, med 8 fine bakker. Mer informasjon og løypekart finner du på skistar.com/hemsedal. Solheisen er inkl. i ditt SkiPass.

in Grøndalen 10 km from downtown Hemsedal, the Solheisen Ski Centre is situated, with 8 great slopes. Find more information and trail maps at skis-tar.com/hemsedal. Solheisen is included in your SkiPass

SkiVeTT• Utenom skianleggets åpningstider er anlegget å betrakte som en arbeidsplass for tråkkemaskiner og snøkanoner. Opphold skjer på eget ansvar.

• Polstringsmatter må ikke under noen omstendigheter fjer-nes eller flyttes. Overtredelse vil bli politianmeldt.

• Skikjøring utenfor merkede løyper skjer fullt og helt på skikjørerens ansvar. Søk og respekter informasjon om snøskred.

• Vis hensyn for skilting og merking.

SaFety• Outside of the facility’s opening hours, the area should be considered a

work place for trail machines and snow cannons. Staying here is at the person’s own risk.

• Padding mats may under no circumstances be removed or moved. Violations will be reported to the police.

• Skiing outside the marked slopes is solely at the skier’s own risk. Seek and respect avalanche information.

• Pay attention to markings and signs.

Skistar Norge aS avd. Hemsedal, N-3560 Hemsedal e-mail: [email protected] Tel: +47 32 05 53 00 / Fax +47 32 05 53 01

SyMbOLer / SymBolS

barneområde / Child area Toalett / rest room

busstopp / Bus stop Sportshop / Sport Shop

butikk / Store Varmestue / lounge

enkel servering / light refreshments revehiet / Foxlair

Grillbu / grill bar Tursti m lys / Hiking path w/lights

informasjon / information Skiutleie / Ski rental

Langrennsløyper / Cross Country trails SkiPassalg / Skipass Sale

Minibank / atm Skipatrulje / Ski patrol

resepsjon / reception Spisested / restaurant

Parkering / parking Skiskole / Ski School

Veldig lett / Very easy kuleløype expert / moguls slope expert

Lett / easy kuleløype lett / moguls slope easy

Middels / medium bølger / Waves

expert / expert Terrengpark / terrain park

Veldig vanskelig løype / Very hard slope Skred trenings bane / Avalanche training field

Meget vanskelig løype / Very hard slope Turløype / Hiking trail

Skirute Lavfartsområde / Slow tempo area

Skicross

Veldig lett attraktion/ Very easy Lett attraktion / easy

Middels attraktion / medium expert attraktion / expert

reSTaUraNTer / reStaurantS

Lodgen bar og restaurant Skistua Cafe og restaurant Tinden kiosk og Grill

experten Sportsbar Hollvin Cafe og restaurant Skarsnuten Hotell

big Horn Steakhouse Fjellkafeen barnekiosken i Gaupeland

Ski SaFari

Mini Selftimer BMW XDRIVE Race Arena

Play Park Swix Speedcheck Arena

Minicross Expert Park

Big Air Bag Panorama Parken

Gaupejakt Hemsedal Parken

Egeilskogen Style Park

Ice Arena Cross Arena

Ulvesporet

Top of the MountainBjørnesporet

Snøbølger

Snøtunneller Point 1497

Se video fra Hemsedal

med Thomas Uhrskov

Transport til Hemsedal


Med Norwegian fra København til Oslo hver søn-dag. Vælg mellem 5 overnatninger med hjem-rejse fredag eller 7 overnatninger med hjemrejse søndag. Flypriser på disse sider er inkl. transfer fra lufthav-nen i Oslo til Hemsedal

Kører I selv, og vælger I en rute over vand, kan I be-stille færgeoverfart med Stena Line Frederikshavn-Oslo, Frederikshavn-Göteborg eller Grenaa-Varberg, samt med Scandlines Helsingør-Helsingborg. Afstan-de til Hemsedal: Fra Oslo 225 km, fra Göteborg 515 km, fra Varberg 590 km og fra Helsingborg 730 km.

www.besttravel.dk20

Lejlighederne på Mølla Sportell ligger nær Hemsedals store børne-område, hvorfra der er transportlift til skicentrets pister og lifte.

Generelt: Opholdsrum med tv, køkkenafd. med køleskab/fryseboks, kom-fur med 2-4 kogeplader, mikroovn, kaffe- og opva-skemaskine. Bad/toilet. Skirum.

Lejlighed på ca. 35 m2 til maks. 4 personer Lejlighed på ca. 50 m2 til maks. 6 personer

Ophold: Slutrengøring er inkluderet i prisen. Sengelinned og håndklæder medbringes eller lejes for NOK 175,- pr. sæt.

Centrum: 3 km Lift: 550-700 m Langrend: 200 m

Hyggelige Hemsedal Alpin Apartments passer til både unge og bør-nefamilier.

Generelt: Opholdsrum med tv og brændeovn, køkkenafd. med 2-4 kogeplader, køleskab/fryseboks, kaffe- og opvaske-maskine. Bad/toilet.

Lejlighed på ca. 38 m2 til maks. 4 personer Lejlighed på ca. 85 m2 til maks. 8 personer Lejlighed på ca. 90 m2 til maks. 10 personer

Ophold: Slutrengøring er inkluderet. Sengelinned og hånd-klæder medbringes eller lejes for NOK 175,- pr. sæt.


Tidl. Totten - pæne lejligheder centralt i Hemsedal Fjellandsby tæt på bar, diskotek, restaurant m.m.

Generelt: Opholdsrum med tv, køkkenafd. med 2 kogepla-der, køleskab/fryseboks, kaffe- og opvaskemaskine. Bad/toilet. Skirum og tørreskab. Internetadgang mod betaling.

Lejlighed på ca. 40 m2 til maks. 4 personer Lejlighed på ca. 60 m2 til maks. 8 personer



bakken apartments BBB

mølla Sportell BBB

Hemsedal alpin apartments BBB

5 næ t ter søn-fre i lej l ighed t i l 4 pers.

fra 2.545pr. lejl.

+ 900 pr. pers.

+ fra 1.800 pr. pers.


fra 2.345pr. lejl.

+ 900 pr. pers.



fra 2.645pr. lejl.

+ 900 pr. pers.


Kvikrabat

Kvikrabat

Kvikrabat

Hemsedal21

Tinden Apartments er rummelige hyttelejligheder af god standard og i typisk norsk stil.

Generelt: Stue med pejs og tv. Køkkenafd. med 4 kogeplader, køleskab/fryseboks, mikroovn, kaffe- og opvaskemaskine. 2 bad/toilet – 1 med boblebad og sauna. Skirum/tørrerum.

Lejlighed på 110 m2 til maks. 12 personerLejlighed på 160 m2 til maks. 21 personer

Ophold: Slutrengøring er inkluderet i prisen. Senge linned og håndklæder medbringes eller lejes for NOK 175,- pr. sæt.

Centrum: 3 km Lift: 550 m Langrend: 150 m

Lejlighederne på Hemsedal Alpin Lodge er af meget høj standard og ligger lige neden for børneområdet og lifterne, der fører op i terrænet.

Generelt: Opholdsrum med gaspejs og tv, køkkenafd. med opvaskemaskine, køleskab/fryser, ovn og mikroovn. 2 bad/toilet, sauna. Altan. Parkering og skiskab i kælder.

Lejlighed på ca. 67 m2 til maks. 8 personer Lejlighed på ca. 134 m2 i 2 etager til maks. 14 perso-ner



Lejligheder af god standard beliggende centralt i Hemsedal Fjell-landsby tæt på bar, diskotek, restaurant m.m.

Generelt: Opholdsrum med gaspejs og tv. Køkken-afd. med komfur, mikroovn, køleskab/fryser, kaffe- og opvaskemaskine. Bad/toilet og sauna. Gratis skibus.

Lejlighed på ca. 51 m2 til maks. 6 personerLejlighed på ca. 78 m2 til maks. 9 personer

Ophold: Slutrengøring er inkluderet i prisen. Senge-linned og håndklæder medbringes eller lejes for NOK 175,- pr. sæt.


Staven apartments BBB

tinden apartments BBB+

Hemsedal alpin lodge BBBB


fra 6.045pr. lejl.

+ 900 pr. pers.



fra 3.945pr. lejl.

+ 900 pr. pers.



fra 5.195pr. lejl.

+ 900 pr. pers.


Kvikrabat

Kvikrabat

Kvikrabat

Fran

k To

lpin

rud

Fran

k To

lpin

rud

Stena Lines mange afgange til vore nabolande - sikrer dig stor fleksibilitet når du skal på skiferie.

Hvad er vigtigst for dig - vil du være hurtigt fremme, have luksus på færgeoverfarten, eller måske en ekstra overnat-ning undervejs? Stena Line har den rejse, der passer dig bedst. Du kan også kombinere rejsemulighederne. En meget anvendt kombination til skiferien er at sejle ud via Göteborg med morgenfærge, og hjem igen med aftenfærge fra Oslo.

Du kan altid finde den bedste pris på færgeoverfart til din skiferie på stenaline.dk,tjek vores lavpriskalender.

Se mere og bestil på stenaline.dk eller ring på 96 200 200

Den bedste vej til din skiferie!

S V E R I G E

P O L E NT Y S K L A N D

D A N M A R K

N O R G E

23Skiudstyr

9 ud af 10 danske skiløbere vil nok starte med at pakke

de lange underbukser, når skituren går til Norge - hvilket er

en rigtig god idé. Men der skal dog lidt mere til, for at du er

klar til det norske vintervejr – bl.a. en god solcreme!

Norsk vintervejr arter sig forskelligt, afhængig af hvor

og hvornår du holder skiferie, og du kan opleve store

temperaturforskelle gennem hele sæsonen. Derfor er det

vigtigt, at dit skitøj kan klare både sol, kulde og nedbør, og

lag-på-lag kan anbefales.

Så du slipper ikke for de lange underbukser, når turen går

til Norge, men selv i januar kan din skijakke blive for varm!

LAG-på-LAG

Byg din påklædning op i lag med svedtransporterende

undertøj i uld eller kunststof inderst. Dernæst et ”mellem-

lag” i fleece til kolde dage og et tyndere til varme dage. Er

det rigtigt koldt, har du begge på, og i marts/april kan du

måske helt undlade mellemlaget. Yderst skal du have et

godt sæt åndbart og vandtæt skitøj. Åndbarheden er me-

get vigtig! Der er ikke megen idé i at din skijakke er

vandtæt, hvis du er våd af sved indenunder.

Gode skihandsker eller skiluffer er et

must. Ekstra handsker, eller ekstra inder-

handsker, er en god idé. Dunjakker, såler

med varme og evt. ansigtsmasker kommer

til deres ret i de koldeste vintermåneder.

Godt udstyr = God ferie!

Gå aldrig ned i standard, når det gælder udstyr…

eller påklædningTEKST: Danmarks Skiforbund

...fortsættes på side 24

FRA TOp TIL Tå

Det kan godt være, det ser smart ud at løbe på ski uden

hue, men det er en meget dårlig idé, for mere end 70 %

af din kropsvarme forsvinder via issen, og så hjælper det

altså ikke med flere lag varmt tøj. Alligevel ser du stadig

skiløbere uden hue i både frost og snevejr. Det er sikkert de

samme, der klager over, at der er for koldt i Norge! En hue,

eller endnu bedre – en hjelm, kan faktisk være løsningen,

hvis du fryser om tæerne.

På fødderne skal dine skistøvler have den rigtige stør-

relse, de må endelig ikke være for store. En skistøvle skal

bare lukkes med spænderne, ikke spændes ind. Ellers er

den for stor eller for bred.

I slutningen af marts står solen højere på himlen, og

er du heldig, kan du spise frokost i t-shirt og slikke løs af

solen. Nu er det vigtigt med ekstra faktor i solcremen, og

dine øjne skal beskyttes med mørke skibriller eller et par

gode solbriller.

eT SIDSTe TIp

Selv om du foretrækker alpinski, kan du få noget sjovt ud

af et par langrendsski i Norge. Alle skisportssteder har

gode langrendsmuligheder, så du kan tage en tur på de

smalle brædder. Det giver god motion og er en hyggelig

form for skiløb.

VinterNorge byder på ufatteligt mange gode oplevelser,

når du har udstyr og især påklædning i orden.

God tur!

Godt udstyr = God ferie!

www.besttravel.dk24

...fortsat fra side 23

Best Travel25

Tabte feriedageBliver du syg under ferien, kan du få erstatning for tabte feriedage. Kom-mer du til skade og dermed ikke kan udføre rejsens primære formål f.eks. på en skiferie, dækkes de dage du i henhold til en lægeerklæring ikke kunne udøve skiløb.

Bagage Forsikringen giver erstatning op til kr. 20.000 per person, hvis din bagage bliver udsat for tyveri, eller går tabt.

Ingen selvrisikoVi refunderer selvrisikoen på din fami-lieforsikring, hvis noget går galt under rejsen. Normalt udgør en selvrisiko ca. kr. 2000,- så hvorfor ikke bruge pengene på noget sjovere!

PssT. I betaler halv pris, for

medrejsende børn under 12 år!

Tag deT sTille og roligT på din ferie!En ferierejse er noget særligt, man har mulighed at tage det roligt og slappe af. Desværre kan der ske ting, som forstyrrer idyllen. Med en sikker rejseforsikring er du fri for alle unødvendige omkostninger og problemer. Tegn forsikringen gennem Best Travel!

alternativ1.indd 1 2012-08-14 10:34

www.besttravel.dk26

På Hafjell er der sjov og udfordringer til alle familiens skientusiaster – uanset om de er store eller små, og her får I både trygge rammer og OL pister.

Hafjell er et rigtigt paradis for alpinentusiaster! I bunden af alpinområdet hygger børnene sig med rullebånd og sjove figurer

og længere oppe ad fjeldsiden øves plov og svingteknik. Har du allerede teknikken i orden, vil Hafjells lange pister være en

drøm, og foretrækker du snowboard eller twintip, finder du ikke bedre terrænpark end Hafjells! Skicentret er stort men trygt for

familiens mindste, gondolen bringer dig rask til nedfarterne, I bor tæt på skicentret, og køreturen herop er til at overse.

HaFJEll

Weekendski i Hafjell3 dages liftkort fredag-søndag•2 nætter i lejlighed maks. 400 m fra lift•Bus fra Danmark t/r•

Pister: 11 10 7 4



Alpinanlæg: 40 km Kabinelifter: 1



Fakta om Hafjell



Hafjell27

Se video fra Hafjell

med Thomas Uhrskov

Transport til Hafjell

Bus via Sverige: 5-dages ture torsdag-mandag med 3 dage på ski, 8-dages ture lørdag-lørdag med 6 dage på ski samt 10-dages ture lør-man og tor-lør med 8 dage på ski. Opsamling i Østjylland samt på Fyn og Sjæl-land. Ophold uge 2-13.Se opsamlingstider på side 49.

Kører I selv, og vælger I en rute over vand, kan I bestille færgeoverfart med Stena Line Frede-rikshavn-Oslo, Frederikshavn-Göteborg eller Grenaa-Varberg, samt med Scandlines Helsin-gør-Helsingborg. Afstande til Hafjell: Fra Oslo 200 km, fra Göteborg 490 km, fra Varberg 550 km og fra Helsingborg 700 km.

Esbe

n Ha

aken

stad

www.besttravel.dk28

Hafjell Alpinlandsby ligger ved foden af liften og har ski-in/ski-out. Lejlighederne er meget familievenlige, og ligger perfekt så både børn og voksne evt. kan smutte hjem og holde frokosthvil midt på dagen.

Lejlighed på 35 m2 til maks. 4 personer: 1 soverum med db.seng og køjeseng. Opholdsrum med tv, køkkenafd. med 2 kogeplader, køleskab/fryseboks, opvaskemaskine og mikroovn. Bad/toilet. Tørreskab.

Ophold: Slutrengøring er inkluderet. Senge-linned og håndklæder medbringes eller lejes for NOK 175,- pr. sæt.


Sørlias fine dobbelthytter blev bygget til vinter OL i 1994 og ligger kun 200 m fra alpinbakken. Hytterne er velholdt og egner sig godt til bl.a. børnefamilier. Der er gåafstand fra Sørlia Hytteområde til centrum.

Dobbelthytte på ca. 63 m2 til maks. 8 personer: 3 soverum – 2 med db.seng, 1 med 2 køjesenge. Opholdsrum med biopejs og tv, køkkenafd. med komfur, opvaskemaskine, mikroovn, køleskab/fryser. Balkon/terrasse. Skirum.

Ophold: Slutrengøring er inkluderet. Senge-linned/håndklæder medbringes eller lejes for NOK 175,- pr. sæt.


Hafjell alpinlandsby BBB

Sørlia Hytter BBB+


fra 4.045pr. lejl.

+ 900 pr. pers.

5 næ t ter søn-fre i hyt te t il 8 pers.

fra 5.345pr. hyt te

+ 900 pr. pers.

Kvik rabat

Kvik rabat

Fran

k Kl

ische

Hafjell29

Vinkinggrenda ligger i et børnevenligt hytteområde med kort af-stand til skicentret.

Generelt: Opholdsrum med brændeovn og tv, køkkenafd. med køleskab/lille fryseboks, 2-4 kogeplader, opvaskemaskine og mikroovn.

Hytte på ca. 63 m2 til maks. 6 personer: 3 soverum – 1 med dobbeltseng, 2 med køjeseng. Bad/toilet.

Hytte på ca. 63 m2 til maks. 8 personer: 3 soverum – 1 med dobbeltseng, 1 med køje-seng, 1 med 2 køjesenge. 2 bad/toilet.

Ophold: Slutrengøring er inkluderet. Sengelin-ned/håndklæder medbringes eller lejes for NOK 150,- pr. sæt.

Centrum: 1000 mLift: 300 m Langrend: 700 m

nordlia BBBB

vikinggrenda BBB+

Nordlia ligger nær skicenter og børneområde og har gåafstand til cen-trum.

Generelt: Opholdsrum med tv, brændeovn, køkkenafd. med køl/frys, komfur, opvaskemaskine, mikroovn. Bad/toilet.

Hytte på ca. 125 m2 til maks. 12 personer: 4 soverum.

Hytte på ca. 170 m2 til maks. 16 personer: 5 soverum. Ophold: Slutrengøring er inkluderet. Sengelinned/håndklæder medbringes eller lejes for NOK 175,- pr. sæt.



fra 10.545pr. hyt te

+ 900 pr. pers.


fra 5.345pr. hyt te

+ 900 pr. pers.

Kvik rabat

Kvik rabat

Esbe

n Ha

aken

stad

Esbe

n Ha

aken

stad

Fran

k Kl

ische

www.besttravel.dk30

Det hyggelige Hafjell Hotel ligger i centrum af den lille by og er en dejlig base for skiferien på Hafjell. Der er ca. 800 meter til de mange lifte og pister på Hafjell Alpinsenter, og der går gratis skibus lige fra hotellets dør. Efter dagens skiløb gør det godt med en hyggestund i pejsestuen og måske en kop kakao.

Værelser: Alle med bad/toilet, hårtørrer, tv, internetadgang, køleskab/minibar, faciliteter til at lave kaffe, støvletørrer.

Faciliteter: 59 værelser/2 etager. Kro, pejsestue med bøger og spil, pub, trådløs internetadgang, pc-adgang og skirum. Privat parkering.

Ophold: Halvpension bestående af morgenmad og aftensmad er inkluderet i prisen.


Foretrækker I at bo i ferielejlighed, anbefaler vi de flotte lejligheder på Alpin Apartments Solsiden, der ligger lige ved skicentret. Læs om Alpin Apartments Solsiden på www.bestski.dk

Hafjell Hotel BBB+

GratiS2 børn på



fra 3.995pr. pers.

fra 4.795pr. pers.

Kvikrabat

Altid en afgang der passer

Helsingør

Roskilde

Møn

FalsterLolland

Småland

Gedser

Rostock

Rødby

Puttgarden

København

Helsingborg

E6

E4

DKK 40,- i rabatPå din næste 1-dagsbillet til Sverige


Vinterferiens bedste start!

Vi sejler

hvert

15. minut

*) Klip kuponen ud og aflever den i shoppen om bord på færgerne Helsingør-Helsingborg

En ramme Coca Cola per kupon. Tilbuddet gælder til og med den 31. marts 2013. Prisen er i SEK 99:-

Specialtilbud på vinterferiens sodavand:

24 dåser Coca Cola DKK 89,-*


Start vinterferien på Helsingør – Helsingborg overfarten og spar op til 50 km på landevejen.Velkommen om bord, vi sejler hvert 15. minut.

Se mere og køb færgebillet på www.scandlines.dk

✂

www.besttravel.dk32

Hvorfor blive medlem af en

skiklub?

Best Travel33

Når vinterferien går til Norge for at nyde skisportens

glæder er det en rigtig god ide at være medlem af en af

Danmarks Skiforbunds skiklubber. Kan man da ikke tage

på skiferie uden at være medlem af en skiklub? Jo da, men

hele familien vil med garanti få mere ud af skiferien ved at

drage nytte af den viden og de muligheder, som skiklub-

berne tilbyder, uanset om I er begyndere eller eksperter.

I skiklubberne finder I et stort netværk af lokale skien-

tusiaster, som I kan dele skiløbets mange glæder med. Her

kan I få inspiration, dele erfaringer og få en masse tips og

gode råd til at gøre jeres families skiferie til en endnu bedre

oplevelse.

FæLLeSSKAB OG SAmmeNHOLD

Skiklubberne arrangerer desuden en eller flere skiture i

løbet af sæsonen, hvor I vil opleve et helt særligt fælles-

skab og sammenhold. Ofte er der på disse ture tilbud om

undervisning for både børn og voksne. Endvidere er der

mulighed for at udvide horisonten og afprøve flere skidisci-

pliner, f.eks. langrend, snowboard, alpint og offpiste.

I skiklubben er der også hjælp at hente når det gælder

den svære disciplin at leje eller købe skiudstyr. Det er sær-

deles vigtigt for en god skioplevelse, at hele familien har

det rigtige skiudstyr i forhold til fysik, skifærdigheder og

terræn, men det kan være svært at orientere sig blandt de

mange muligheder. I skiklubben kan I få gode råd og tips,

så I undgår at få skiferien ødelagt af skader og skavanker

forårsaget af forkert udstyr.

FæRRe SKISKADeR

Der er i det hele taget en tendens til, at medlemmer af

skiklubber har færre skiskader end ikke-medlemmer.

Mange skiskader opstår når musklerne er trætte efter

skidagenes uvante bevægelser og belastninger. Danmarks

Skiforbund har stor fokus på skisikkerheden, og i klubberne

gør man meget ud af at tilbyde skigymnastik, hvor man

med træning 1-2 gange om ugen kan komme i form til

en uge på ski. Læs mere om skiskader og skisikkerhed på

Danmarks Skiforbunds hjemmeside www.skiforbund.dk.

Når du er medlem af en skiklub, og rejser på skiture ar-

rangeret af skiklubben, er du samtidigt dækket af Idrættens

Rejseforsikring, som er gratis. Læs mere om forsikringen på

Skiforbundets hjemmeside.

Danmarks Skiforbund ønsker velkommen i skiklubberne og

god fornøjelse i sneen!

Endnu bedre skiferie? Bliv medlem

af din lokale skiklub – det betaler

sig i længdenTEKST: Danmarks Skiforbund

fact

s

Læs mere om Danmarks Skiforbund og find din lokale skiklub på

www.skiforbund.dk

Danmarks skiklubber er for alle, der

ønsker at få endnu mere ud af deres

skiløb - uanset om man er begynder

eller ekspert. Om du er til konkur-

rencesport eller bare til sjov og hygge

- skiklubberne har det hele.

Skiklubberne har hver især deres egen

identitet, men bruger Danmarks Ski-

forbund til løsning af en række fælles

opgaver.

www.besttravel.dk34

Pister: 3 5 6 3





Pister i alt: 17 Længste nedfart: 2,5 km

Fakta om Skeikampen

Skeikampen er et hyggeligt skisportssted, hvor både alpinister og langrendsløbere vil nyde skiferien - stemningen er herligt afslappet og I bestemmer tempoet.

Står der skiferie i flot natur og trygge rammer på ønskesedlen, så er Skeikampen i Gudbrandsdalen et godt valg! På Skeikampen

er der højt til vinterhimlen og udsigt mod en række af Nordeuropas højeste tinder, men skicentret er kompakt og overskueligt og

selv de små finder nemt rundt. Her er en række pister, der kræver øvelse men også hyggelige kælkebakker, begynderpister og

velpræparerede langrendsløjper. Og når mørket sænker sig, er det tid til at sætte skiene og planlægge morgendagens oplevelser.

Weekendski i Skeikampen3 dages liftkort fredag-søndag•2 nætter i lejlighed maks. 400 m fra lift•Bus fra Danmark t/r•

SKEiKamPEn



Skeikampen35

Se video fra Skeikampen

med Thomas Uhrskov


Kører I selv, og vælger I en rute over vand, kan I bestille færgeoverfart med Stena Line Frede-rikshavn-Oslo eller Frederikshavn-Göteborg, samt med Scandlines Helsingør-Helsingborg. Afstande til Skeikampen: Fra Oslo 225 km, fra Göteborg 510 km, fra Varberg 585 km og fra Helsingborg 720 km.

Transport til Skeikampen

www.besttravel.dk36

Traditionsrigt hotel med stil, kvalitet og personlig atmosfære. Hotel-let hører til blandt Norges bedste højfjeldshoteller, og faciliteterne tæller blandt andet en dejlig restaurant med vinterhave, vinbodega og en skøn spaafdeling. God service og forplejning gør Thon Hotel Skeikampen til stedet, hvor du virkelig kan forkæle dig selv og dine nærmeste. Hotellet er beliggende lige ud til langrendsløjperne.

Værelser: Alle med bad/toilet, telefon og TV. Familieværelse (50 m2) med 2 soverum, pejs og sauna mod tillæg. OBS: Familieværelser er beliggende i anneks. Der rengøres ikke under opholdet, men håndklæder kan byttes i receptionen. Familiesuite (50 m2) med 1 soverum mod tillæg. Familiesuiten er beliggende i hovedbygningen og rengøres under opholdet.

Faciliteter: 82 værelser/3 etager. Reception, restaurant, bar, opholdsstue, trådløs inter-netforbindelse, samt spa-afdeling (min. 16 år) med sauna, dampbad, boblebad, relax- afdeling og mulighed for at købe forskellige behandlinger.

Ophold: Helpension, bestående af mor-genmadsbuffet, frokost og aftensmad, er inkluderet i prisen.


thon Hotel Skeikampen BBB

GratiS2 børn på


Kvikrabat

5 næ t ter søn-fre inkl. he lpension

fra 2.845pr. pers.

fra 3.645pr. pers.

Skeikampen37

Lejligheder af god standard, bygget i 2004. Lejlighederne er centralt be-liggende med kort afstand til både alpint skiløb og langrend. Nogle af lejlighederne ligger i underetagen med begrænset dagslys. Gæster kan benytte faciliteterne på Gausdal Velkomstcenter – swimmingpool er mod betaling.

Lejlighed til maks. 8 personer på ca. 80 m2: 3 soverum, hvoraf 2 er med dob-beltseng og 1 med køjesenge. Opholdsrum med TV. Køkken med komfur, køleskab, fryser, kaffe- og opvaskemaskine. 2 badeværelser. Sauna.

Ophold: Slutrengøring er inkluderet i prisen. Sen-gelinned og håndklæder medbringes eller lejes for NOK 130,- pr. sæt.


Skeikampen Fjellandsby består af 250 forskellige boenheder der er fordelt på hytter og lejligheder i forskellig størrelse. Indenfor en afstand på ca. 700 meter er der dagligvarebutik, sportsforretning, skiskole, skiudlej-ning og skilift. Gæster kan benytte faciliteterne på Gausdal Velkomstcenter – swimmingpool er mod betaling.

Hytte til maks. 5 personer på ca. 43 m2: 2 soverum, hvoraf 1 er med dobbelt seng og 1 med køjeseng og enkelt-seng. Opholdsrum med brændeovn og TV. Køkkenafdeling med miniovn, 2 koge plader, kaffe- og opvaskemaskine. Bad/toilet.

Ophold: Slutrengøring er inkluderet i prisen. Sen-gelinned og håndklæder medbringes eller lejes for NOK 130,- pr. sæt.

Centrum: 500 m Lift: 350-700 m Langrend: 200 m

Gausdal apartments BBB+

Skeikampen Fjellandsby BB+

Kvikrabat


fra 3.645pr. hyt te

+ 800 pr. pers.


fra 4.795pr. lejl.

+ 800 pr. pers.

Kvikrabat

www.besttravel.dk38

Hos Best Travel mærker vi ofte efterspørgsel på større hyt-ter og lejligheder med mange soveværelser, hvor f.eks. flere familier kan bo sammen. Derfor har vi på disse sider vist et udpluk af store hytter og lejligheder, som kan huse helt op til 21 personer. Har I brug for endnu mere plads, så kontakt os og hør om mulighederne.Læs mere om de enkelte hytter og lejligheder på vores hjemmeside. Og bestil gerne i god tid - de bedste hytter ryger først!

StorE hytter / lejlighederEr I mange som gerne vil rejse og bo sammen? En stor familie, alle vennerne eller firmaturen?

HaFJEll

Alpin Apartments Solsiden BBB Lejl. til 10 pers.

Nordlia Hytter BBBBHytter til 10, 12, 14 og 16 pers.

Sørlia Hytter BBB+Dobbelthytter til 8 pers.

GEilo

Havsdalsgrenda BBBBLejl. til 8, 9, 10 og 16 pers.

GeiloGaardenBBBLejl. til 8 og 10 pers.

Fran

k Kl

ische

Best Travel39

Tinden Apartments BBB+Lejl. til 12 og 21 pers.

HEmSEdal

Veslestølen Hyttegrend BBBBLejl. til 12 og 14 pers.

Røgjin Apartments BBBLejl. til 8, 10 og 12 pers.

Hemsedal Alpin Lodge BBBLejl. til 8 og 14 pers.

SKEiKamPEn

Gausdal Apartments BBB+Lejl. til 8 eller 10 pers.

Skei Senter BBBLejl. til 18 pers.

Skeikampen Fjellandsby BB+Lejl. til 8, 9 og 10 pers.

Nils

-Erik

Bjø

rhol

t/ww

w.v

isitn

orw

ay.c

om

Nils

-Erik

Bjø

rhol

t/ww

w.v

isitn

orw

ay.c

om

Fran

k To

lpin

rud

www.besttravel.dk40

L angrend - den oprindelige form for skiløb - har de

senere år fået en velfortjent renæssance blandt skiglade

danskere. Men hvad er det, der trækker et stadig større

antal skiløbere væk fra farten og spændingen på alpincen-

trets pister?

Naturoplevelsen på langrend er helt unik - at komme

rundt i det smukke fjeldlandskab ved egen kraft og se de

smukke skulpturer, som sneen har bygget over træer og

buske mens iskrystaller blinker i solen som diamanter er

balsam for sjælen i en for mange ellers stresset hverdag.

Hertil kommer, at mange har fået øjnene op for, at langrend

er en unik måde at få rørt hele kroppen på, som desuden

udvikler balance og koordination. Risikoen for skader er

lille, og langrend kan dyrkes på alle niveauer fra hyggeture i

roligt tempo til krævende konkurrenceniveau.

Da langrend kan dyrkes af alle uanset niveau kan hele fami-

Langrend i Norge

Fantastisk smuk norsk natur, varm kakao og god motion - langrend-skiløbets glæder i Norge.TEKST: Danmarks Skiforbund

Ute

foto

/ww

w.v

isitn

orw

ay.c

om

lien være sammen om oplevelserne - smøre madpakken om

morgenen og tage ud på ski og nyde glæden ved at bruge

kroppen i den smukke natur. Langrend er således et rigtig

godt valg for alle, der ønsker en aktiv vinterferie med fokus

på skønne naturoplevelser og familiehygge.

I Norge finder man flere fantastiske langrendsområ-

der hvor man ganske gratis kan benytte flere hundrede

kilometer afmærkede spor i afvekslende terræn. Her kan

begynderne prøve kræfter med små, lette ture, mens de

mere erfarne kan lade sig udfordre på mere krævende ruter.

OGSå FOR BøRN

Langrend er en god måde at introducere de helt små børn

til skiløbets glæder – udstyret er ikke så tungt, så der skal

ikke så mange kræfter til at styre det, og det er lettere at

rejse sig efter et fald. Børnene kan vænne sig til fornemmel-

sen af ”brædder” under fødderne på fladt terræn, træne

balancen og ubevidst arbejde med teknikken på en måde,

som vil komme dem til stor glæde i deres senere skiliv, både

på langrend- og alpinski.

BRuG DIN LOKALe SKIKLuB

Langrend kan tilmed dyrkes i Danmark når vi får sne, og

mange lokale skiklubber under Danmarks Skiforbund

trækker spor i skoven, på golfbanen eller på landmandens

marker så snart forholdene er til det.

Synes man at skisæsonen er for kort er der i mange

skiklubber mulighed for at dyrke rulleski, som teknisk min-

der rigtig meget om langrend. Rulleski, som er en hastigt

voksende sportsgren i Danmark, kan dyrkes året rundt og

er desuden rigtig god træning til vinterens langrendsople-

velser i Norge.

Henvend dig til din lokale skiklub eller til Danmarks Skifor-

bund for at høre nærmere. Se mere på www.skiforbund.dk.

Læs mere om Danmarks Skiforbund og find din lokale skiklub på

www.skiforbund.dk fact

sAlle Best Travels destinationer i

Norge tilbyder adskillige km lang-

rendsspor. Især destinationer som

Golsfjellet (s. 42) og Sjusjøen (s. 44)

er kendte for deres flere hundrede km

præparerede langrendsløjper i alle

sværhedsgrader.

Best Travel41

Terje

Rak

ke/N

ordi

c lif

e/w

ww

.visi

tnor

way

.com

www.besttravel.dk42

GolSFJEllEtBlå himmel over Golsfjellet, perfekte langrendsspor gennem nysne og et hyggeligt norsk højfjeldshotel med god mad – det er ren terapi for travle danskere!

På Golsfjellet i Hallingdal er du højt hævet over dagligdagen

og lander lige midt i et veritabelt langrendseldorado. Her kan

du nyde højfjeldets glitrende solskinsdage og udsigten til vid-

derne og lægge stress og krav bag dig. I skovens velgørende,

stille ro kan du søge læ på blæsende dage og nyde synet af de

elegante snepudrede graner. Pak rygsækken og sæt af sted

– på Golsfjellet er der både små lette ture til begynderen og

længere ruter med gode, seje træk for den erfarne langrends-

løber.

Skal alpinskiene luftes, har I 3 mindre skicentre at vælge mel-

lem ikke langt fra hotellet. I har desuden kun 30 km til et af

Norges største alpincentre i Hemsedal med pister for både

nybegynderen og erfarne alpinløbere.

Der er ikke noget skønnere, end at vågne op til en dag fyldt

med ski- og naturoplevelser i den norske vinterverden. Og når

madpakken og appelsinen er spist i en dejlig solvarm krog

med den skønneste udsigt, og de sidste km er tilbagelagt i det

snedækkede landskab, så er det tid til at slappe af med hotel-

lets gode mad og planlægge næste dag på fjeldet.

” – Efter et par dage heroppe ser hele verden anderledes ud – vi bliver fyldt med energi og humøret får et

fantastisk løft…„

43Golsfjellet

Kamben Høyfjellshotell BBB

Ideel beliggenhed, optimale langrendsmuligheder og god, hjemmelavet mad har gjort det traditionsrige Kamben Høyfjellshotell til et hotel, som mange danskere med glæde vender tilbage til hver vinter. Foran hotellet kan børnene more sig i sneen med leg og skiløb i området ved miniski-trækket og kælkebakken. På tur i det flotte højfjeldsterræn finder I bl.a. en hyggelig varmestue, hvor I kan holde en lille pause, spise den medbragte mad og varme jer. Der er gratis transport fra hotellet til skicenter 3 gange om ugen.

Værelser: Alle med bad/toilet og tv.

Faciliteter: 35 værelser/3 etager. Reception, restaurant, bar, opholdsstue, sauna mod tillæg, bordtennis og billard. Skiudlejning. Gode parke-ringsforhold ved hotellet.

Ophold: Vinterpension bestående af morgen-mad, selvsmurt lunchpakke og aftensmad er inkluderet i prisen.

By: 20 km Lift: 1 km (Storefjell Ski- og Åkesenter) Langrend: 25 m

Transport til Golsfjellet

Bus via Sverige: 8-dages ture lørdag-lørdag med 5 dage på ski samt 10-dages ture lør-man og tor-lør med 8 dage på ski. Opsamling i Østjylland samt på Fyn og Sjæl-land. Ophold uge 4-13.Se opsamlingstider på side 49.

Kører I selv, og vælger I en rute over vand, kan I bestille færgeoverfart med Stena Line Frederikshavn-Oslo, Frederikshavn-Göteborg eller Grenaa-Varberg, samt med Scandlines Helsingør-Helsingborg. Afstande til Golsfjel-let: Fra Oslo 220 km, fra Göteborg 515 km, fra Varberg 585 km og fra Helsingborg 725 km.


fra 3.595pr. pers.

fra 4.595pr. pers.

Kvikrabat

www.besttravel.dk44

På Sjusjøen kan I lægge hverdagen bag jer og bare nyde det magiske vinterlandskab med langrends- eller alpinski på fødderne og hyggelige aftener i godt selskab.

Tyste løjper mellem sneklædte graner, frisk fjeldluft i lunger-

ne og det rytmiske glid af skiene over den funklende sne - jo

Sjusjøen er et paradis for langrendsløbere! Og der er mas-

ser af muligheder for at variere skidagene under fjeldsolen,

for Sjusjøens løjper er knyttet sammen med Nordseter og

Øyerfjellet, så her har I hele 350 flotte km at boltre dig på.

Løjpenettet forgrener sig endda videre med flotte ruter, der

væver sig over fjelde og gennem skove mod Lillehammer og

OL-arenaen Birkebeineren.

Sjusjøen er kåret som Norges bedste langrendsområde, men I

kan også sagtens få fart under alpinskiene. Sjusjøen Skisenter

ligger 6 km fra hotellet og har solvendte pister, børneområde

til sjov & ballade og en snowpark. I har også kort vej til de

store skicentre på Hafjell og Kvitfjell med pister i alle svær-

hedsgrader, terrænparker og store børneområder.

Sjusjøen er en vinterverden uden stress og kø, her er masser

af tid til skiløb for hele familien, men også til pauser med fan-

tastiske udsigter og til at hygge sig sammen over duftende,

nybagte vafler og et dramatisk spil ’Tegn & Gæt’ med masser

af latter og sjov.

SJUSJøEn

CH/w

ww

.visi

tnor

way

.com

” – men vi har aldrig oplevet noget så skønt som Sjusjøen, og vi nyder landskabet og roen i fulde drag hver dag, vi er her. „

45Sjusjøen

Se video fra Sjusjøen

med Thomas Uhrskov

Transport til Sjusjøen

Sjusjøen Høyfjellshotell er et traditionsfyldt og idyllisk beliggende højfjelds-hotel med god service og imødekommende atmosfære. Det populære ho-tel ligger i hjertet af Sjusjøen omgivet af skov og med direkte forbindelse til løjpenet og stier. Hotellet har fået renoveret sine fællesarealer i 2010/11 og tilbyder nu også tv-kanalpakke med danske kanaler på værelserne.

Værelser: Alle med bad/toilet, telefon, tv med danske kanaler og flot udsigt over vinterlandskabet.

Faciliteter: 70 værelser/4 etager. Recep-tion, spisesal, tv-stue, bar, billard, swim-mingpool og sauna.

Ophold: Vinterpension bestående af mor-genmad, selvsmurt lunchpakke og aftens-mad er inkluderet i prisen. Du kan få kaffe/te med til skiturens frokost i din egen ter-mokande mod betaling.

Centrum: 600 m Lift: 6 km Langrend: 25 m

Sjusjøen Høyfjellshotell BBB

CH/w

ww

.visi

tnor

way

.com

Bus via Sverige: 5-dages ture torsdag-mandag med 3 dage på ski, 8-dages ture lørdag-lørdag med 6 dage på ski samt 10-dages ture lør-man og tor-lør med 8 dage på ski. Opsamling i Østjylland samt på Fyn og Sjæl-land. Ophold uge 3-14.Se opsamlingstider på side 49.

Kører I selv, og vælger I en rute over vand, kan I bestille færgeoverfart med Stena Line Frederikshavn-Oslo, Frederikshavn-Göteborg eller Grenaa-Varberg, samt med Scandlines Helsingør-Helsingborg. Afstande til Sjusjøen: Fra Oslo 185 km, fra Göteborg 470 km, fra Var-berg 545 km og fra Helsingborg 685 km.


fra 2.745pr. pers.

fra 3.745pr. pers.

Kvikrabat

Se flere ophold eller bestil på dtf-travel.dkTlf: 70 23 14 10

Priserne gælder med ankomst 12/1-19/1 2013Priserne kan variere fra dag til dag. Med forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Ekspeditionsgebyr fra kr. 59,-. Se betingelser på www.dtf-travel.dk

alpin i Sydeuropa!Velkommen til

Er du én af de skientusiaster, der selv i solstolen sidder og længes efter glitrende, hvid sne og nypræparerede bakker? Så behøver du ikke længes længere, for nu kan du booke vinterens skønneste skiferie hos os! I år præsenterer vi det største og mest omfattende skitilbud i Alperne nogensinde!

Østrig - Zell Am SeeHotel Neue Post - Apartments ****

fra kr. 1.637,- pr. pers/1 uge/v. 4 v + 1 b i lejl.

Italien - LivignoFav Apartments Livigno**+

fra kr. 762,- pr. pers/1 uge/v. 4 pers. i lejl.

Frankrig - ChamonixPierre & Vacances La Rivière***


Østrig - Alpbach Hotel Alphof**** - inkl. halvpension

fra kr. 3.249,- pr. pers/1 uge/v. 3 pers i vær.

Eksempler på fantastiske

alpeoplevelser

du kan bestille hos os!

Se flere ophold eller bestil på dtf-travel.dkTlf: 70 23 14 10

Priserne gælder med ankomst 12/1-19/1 2013Priserne kan variere fra dag til dag. Med forbehold for udsolgte datoer og trykfejl. Ekspeditionsgebyr fra kr. 59,-. Se betingelser på www.dtf-travel.dk

alpin i Sydeuropa!Velkommen til

Er du én af de skientusiaster, der selv i solstolen sidder og længes efter glitrende, hvid sne og nypræparerede bakker? Så behøver du ikke længes længere, for nu kan du booke vinterens skønneste skiferie hos os! I år præsenterer vi det største og mest omfattende skitilbud i Alperne nogensinde!

Østrig - Zell Am SeeHotel Neue Post - Apartments ****

fra kr. 1.637,- pr. pers/1 uge/v. 4 v + 1 b i lejl.

Italien - LivignoFav Apartments Livigno**+


Frankrig - ChamonixPierre & Vacances La Rivière***


Østrig - Alpbach Hotel Alphof**** - inkl. halvpension

fra kr. 3.249,- pr. pers/1 uge/v. 3 pers i vær.

Eksempler på fantastiske

alpeoplevelser

du kan bestille hos os!

• Last minute ferier fra 99,-

• Over 50 kontante fordele/rabatter

• Gratis minicruise for 2 pers. med Stena Line til Oslo

• Plusrabat - 100 kr. rabat pr. voksen på 700 udvalgte hoteller

• 500,- i rabat hos Best Travel pr. bestilling over kr. 5.000,-

...og meget, meget mere!

Rejseklubben “Vi elsker ferie” er en fælles rejseklub for rejsebureauerne DTF travel og Best Travel, hvor du bla. får:

Læs mere på dtf-travel.dk/klub

½ års medlemsskab

kun100,-

Nordens største rejseklub

Foto

: Ute

foto

/NTR

Best Travel49

• Last minute ferier fra 99,-

• Over 50 kontante fordele/rabatter

• Gratis minicruise for 2 pers. med Stena Line til Oslo

• Plusrabat - 100 kr. rabat pr. voksen på 700 udvalgte hoteller

• 500,- i rabat hos Best Travel pr. bestilling over kr. 5.000,-

...og meget, meget mere!

Rejseklubben “Vi elsker ferie” er en fælles rejseklub for rejsebureauerne DTF travel og Best Travel, hvor du bla. får:

Læs mere på dtf-travel.dk/klub

½ års medlemsskab

kun100,-

Nordens største rejseklub

Foto

: Ute

foto

/NTR

Til Norge med bus via Sverige

BYeR AFRejSe HjemKOmST

Aarhus 14:00 12:30

Vejle 14:50 11:50

Fredericia 15:30 11:10

Odense 16:30 10:25

Nyborg 17:00 09:55

Slagelse 17:30 09:25

Ringsted 17:55 08:55

Køge/Ølby 18:15 08:25

København 19:45 06:55

Lyngby 20:10 06:10

Helsingør 20:40 05:25

DeSTINATION ANKOmST AFRejSe

Hafjell 07.00-07.30 19.30

Skeikampen 07.30-08.00 19.00

Sjusøen 07.30-08.00 19.00

Golsfjellet 08.30-09.30 18.30

Geilo 08.30-09.30 18.00

Hemsedal 08.30-09.30 19.00

opsamlingsbyer og -tider

ankomst- og afrejsetider i norge

BESTski tilbyder også Bus Only til Norge.

Transportpriser med bussen til Norge: Pris t/r kr. 1.495

Bustransporten fås til følgende destinationer: Hemsedal (skicen-

teret), Geilo (Ustedalen), Hafjell (Hafjell booking), Skeikampen

(Thon hotel Skeikampen).

Bus Only til norge

På vores busrejser til Norge starter bussen i Århus og kører via

Vejle, Odense og Sjælland i henhold til opsamlingsskemaet. Der

køres natkørsel gennem Sverige.

De nævnte ankomst- og afrejsetider på rejsemålet er alle cirka-

tider. Det nøjagtige afrejsetidspunkt findes på indkvarteringsste-

det senest dagen før afrejse.

Det nøjagtige opsamlingssted fremgår af din billet. Mødetid 15

minutter før afgang. Hjemkomsttidspunkterne er vejlende. Der

tages forbehold for trafikale og vejrmæssige forstyrrelser.Ved for

få deltagere fra en opsamlingsby henvises til nærmeste aktuelle

opsamlingsby. Transport hertil med offentlige transportmidler vil

blive godtgjort.

Busskifte i Norge kan forekomme. I forbindelse med tilslutning

benyttes desuden minibusser til 8-14 personer. Disse busser kan

ikke forventes at have samme komfort som den oprindelige bus.

Oslo

Aarhus

Vejle

Fredericia

OdenseNyborg Slagelse Ringsted

KøgeKøbenhavn

Lyngby

Helsingør Helsingborg

SkeikampenHafjell

Hemsedal

Golsfjellet

Geilo

norge

danmark

Sverige

Sjusjøen

www.besttravel.dk50

Praktiske oplysninger

AnkoMST- oG AFREjSEdAGEnPå ankomstdagen står værelset/lejligheden/hytten almindeligvis til rådighed fra kl. 16.00, dog først fra kl. 17.30 i Hemsedal. Det anbefales derfor at pakke skitøjet øverst i kufferten, således at dagen kan udnyttes til skiløb. På afrejsedagen skal boligen typisk forlades kl. 09.00-10.00. Der vil normalt være mulighed for opbe-varing af bagage i forbindelse med ankomst og afrejse. Nogle ste-der er der mulighed for bad inden afrejse, eventuelt mod gebyr.

BABYBabyer kan ofte medtages uden beregning, men der betales ofte et gebyr for f.eks. barneseng og/eller mad. Dette beløb afregnes direkte til indkvarteringsstedet og er udenfor Best Travels ansvars-område. På flyrejser betaler babyer som regel ikke fuld billetpris hvis de sidder på skødet af forældrene, men ofte skal der betales et tillæg.

kEYcARd - BERøRInGSFRIT lIFTkoRTPå de fleste skicentre er der indført såkaldte keycards, der giver automatisk adgang til lifterne. I modsætning til de traditionelle liftkort behøver man ikke længere bære liftkortet synligt - man passerer blot forbi keycardlæserne. For de mindste skiløbere, som oftest ikke betaler for liftkort, kan der stadig være krav om keycard, da dette gør det muligt at følge de mindstes køremøn-stre og dermed indrette forholdene bedst muligt. Hvor der ikke er krav om keycard for de mindste er der oftest lavet specielle liftindgange. Et keycard kan tankes op og bruges flere gange. Nogle kan også bruges på andre destinationer. Man betaler et depositum for et keycard, hvoraf man de fleste steder får en del refunderet, hvis man afleverer kortet igen. Vær opmærksom på, at depositum for keycard tillægges liftkortprisen. Dette gælder også, når liftkortet er inkluderet i rejsens pris. Der er som regel ikke inkluderet aftenski i liftkortprisen. Hvis man ønsker at tilkøbe en ekstra dag skal man ved bestilling specificere om der er tale om første eller sidste dag.

kvIkRABATPå alle rejsemål gives kr. 500 i rabat pr. værelse/lejlighed/hytte ved bestilling inden 1. december 2012. For at opnå rabatten skal opholdet være på 5 eller 7 overnatninger.

PEnSIon På hoTEllER I noRGEPå mange hoteller i Norge er der vinterpension, som består af morgenmad, frokostmadpakke og aftensmad. Pensionen starter med aftensmad på ankomstdagen og slutter med madpakke på afrejsedagen. Nogle hoteller har helpension, som består af mor-genmad, frokostbord og aftensmad. Pensionen starter med af-tensmad på ankomstdagen og slutter med frokostbord/-pakke på afrejsedagen.

RABATTER På hoTEllERBørn skal bo på forældrenes værelse (med opredning) for at opnå børnerabat. Det er vigtigt at medbringe legitimation for børnenes alder, da mange hoteller forlanger bevis herfor. Bor man flere end to på et værelse, er der ofte rabat på 3. og 4. person. Der kan ikke opnås både børne- og ekstrasengsrabat. Der gives ikke rabat på nedsatte rejser, og der ydes ikke rabat på rabat. Dvs. at man ikke kan få flere rabatter på samme rejse. Der skal normalt altid være to fuldt betalende gæster for at opnå rabat. På visse hoteller i Norge kan der opnås børnerabat ved en voksen og et barn.

RYGnInGSom bekendt er restriktionerne generelt blevet strengere, når det gælder rygning. Alle fly, færger og busser er røgfrie. Vi gør des-uden opmærksom på, at der i langt de fleste tilfælde er rygefor-bud på indkvarteringsstederne.

SkIoMRådETVi gør opmærksom på, at man i begyndelsen og slutningen af sæsonen må være forberedt på, at der er mulighed for, at ikke alle nedfarter og lifter er i drift, og at langrendsløjpenettet kun er delvist præpareret. Dette kan skyldes vejret eller et mindre antal gæster på destinationen. En sådan mangel berettiger ikke til re-fusion af rejsens pris.

SlUTREnGøRInGNår man bor i lejligheder/hytter, fremgår det under de enkelte be-skrivelser om slutrengøring er inkluderet i prisen. Hvis den ikke er inkluderet, kan man selv gøre rent eller evt. betale et tillæg herfor på stedet. Hvis man ikke selv står for rengøringen skal lejligheden/hytten stadig forlades i pæn og ryddelig stand, herunder skal op-vasken være taget, køleskabet og opvaskemaskinen være tømt, og der skal være fejet. Hvis hytten/lejligheden ikke efterlades i ordentlig stand vil man blive opkrævet et ekstra beløb.

YdERlIGERE InFoRMATIonFind information om skiferie med bil, bus og fly, herunder ba-gage, mødetider, forplejning på rejsen og meget mere på www.besttravel.dk.

Best Travel51

Generelle bestemmelser

BESTIllInG oG BETAlInGRejserne kan bestilles hos Best Travel på tlf. 70 20 98 99 eller på www.besttravel.dk. Ved bestilling betales et depositum (kr. 500 pr. person ved rejser i egen bil og kr. 1000 pr. person ved rejser med bus eller fly) samt evt. afbestillingsforsikring og/eller rejseforsikring. Rejsens fulde pris skal være Best Travel i hænde senest 60 dage før afrejse. Indbetalinger kan foretages på www.besttravel.dk eller via netbank.

REjSEnS PRISMed mindre andet fremgår på billetten inkluderer rejsens pris den valgte indkvartering og evt. transport, samt de ydelser, som er nævnt i programmet og på billetten. På hoteller er der tillæg ved indkvartering i enkeltværelse. Dette gælder også selvom en-keltværelser mange steder er af knap så høj standard som dob-beltværelser.

BIllETBilletten fremsendes via e-mail mod et bestillingsgebyr på kr. 65. Ønskes billetten i stedet tilsendt med almindelig post er bestil-lingsgebyret kr. 95 pr. billet. Det er vigtigt, at billetten straks ef-ter modtagelsen tjekkes grundigt. Eventuelle fejl/ændringer skal straks meldes til Best Travel. På flyrejser er det vigtigt, at navnet på billetten stemmer overens med navnet i passet.

SÆRlIGE ønSkEREn del gæster fremkommer med specielle ønsker i forbindelse med bestilling af rejsen, for eksempel ønsker om bestemte sid-depladser i bussen, værelser med udsigt, ved siden af hinanden eller lignende. Disse ønsker noterer vi gerne på billetten og vide-regiver til rette instans. Vi kan imidlertid ikke garantere, at ønsket bliver opfyldt.

PRISÆndRInGUnder særlige omstændigheder kan Best Travel ændre på rejsens pris. Ændringen kan skyldes ændrede skatter, moms og afgifter, store oliestigninger eller ændrede valutakurser. En prisændring skal normalt varsles snarest muligt, og senest 20 dage før afrejse. Ændringen må ikke overstige 10 % af rejsens averterede pris.

BEST TRAvElS AFlYSnInG AF REjSEnBest Travel har ret til at aflyse rejsen af følgende årsager:1. Katastrofe, krigshandlinger, uroligheder, strejke og lignende. Best Travel er forpligtiget til snarest muligt at underrette rejse-deltagerne.2. Såfremt Best Travel ikke har modtaget et tilstrækkeligt antal tilmeldinger. Antallet er minimum 25 personer på rejser med fly eller bus. I disse tilfælde er Best Travel forpligtet til snarest, og senest 14 dage før afrejse, at underrette rejsedeltagerne.

kUndEnS AFBESTIllInG AF REjSER1. Mere end 60 dage før afrejsen. Det indbetalte beløb refunde-res med fradrag af depositum.2. Fra 60 dage og til og med 31 dage før afrejse: 50 % af rejsens pris er tabt.3. Fra 30 dage og indtil afrejse: Hele rejsens pris er tabt.

kUndEnS ÆndRInG AF REjSEnAlle navneændringer, samt ændring af opsamlingssted koster et gebyr på kr. 200. Vi gør dog opmærksom på, at navneændringer på rejser med fly kan koste yderligere gebyrer, som fastsættes af luftfartsselskabet. Alle ændringer i rejseform, varighed, afrejse-dato samt antal af personer betragtes som annullering af rejsen og køb af ny rejse.

AFBESTIllInG PGA. SYGdoMDet tilrådes at tegne en afbestillingsforsikring, der dækker ved afbestilling på grund af akut opstået sygdom. Best Travel er på afbestillingsforsikringer genforsikret hos SOLID. Prisen for en af-bestillingsforsikring fremgår ved bestilling via www.besttravel.dk. Afbestiller rejsedeltageren på grund af sygdom hos rejsedel-tageren selv, hans/hendes samlever, forældre, søskende, bed-steforældre, børn eller børnebørn, tilbagebetales det indbetalte beløb, dog fratrukket prisen for selve afbestillingsforsikringen. Forudsætningen herfor er, at Best Travel modtager afbestillin-gen inden afrejsen og at der senest 4 dage efter afbestillingen fremsendes en lægeerklæring for den sygemeldte. Evt. udgifter til lægeerklæring betales af kunden. En afbestillingsforsikring kan kun bestilles i forbindelse med bestilling af rejsen, og aldrig efter, at der er foretaget indbetaling til rejsen.

REklAMATIonERVed en evt. mangel på rejsen er kunden forpligtet til straks at fremsætte denne til Best Travel på tlf. 70 20 98 99. Hvis Best Travel/indkvarteringsstedet ikke er blevet informeret om mang-len, og dermed ikke har haft mulighed for at afhjælpe denne på rejsemålet, bortfalder grundlaget for en senere reklamation. Reklamationer modtages kun skriftligt, og maks. 30 dage ef-ter hjemkomsten. Husk at angive billetnummer. Der kan som udgangspunkt forventes svar indenfor 6 uger. Ved eventuelle uoverensstemmelser kan sagen indberettes til Pakkerejse-Anke-nævnet, hvis afgørelser Best Travel altid følger. Alle søgsmål mod Best Travel skal reguleres efter dansk ret. Værneting for søgsmål: Hjørring, Danmark.

REjSEdElTAGEREnS AnSvAR - InFoRMATIon oM PASRejsedeltagere, der ikke møder rettidigt på det aftalte afgangs-sted eller ikke kan rejse på grund af manglende eller ugyldigt pas kan ikke forvente nogen godtgørelse. Der gælder særlige regler for gravide, som ønsker at deltage i flyrejser. Grænsen hos de fleste flyselskaber er 30-32 graviditetsuge. Kontakt Best Travel for yderligere information.Rejsedeltageren er forpligtet til:1. At rette sig efter anvisninger fra rejseledere, chauffører og per-sonale på indkvarteringssteder i forbindelse med en rejses gen-nemførelse.2. At respektere ordensbestemmelser, som gælder for indkvarte-ringssteder og transportmidler.3. At kontrollere at egen bagage kommer på og af bussen i for-bindelse med bustransport under rejsen. Best Travel kan ikke gø-res ansvarlig for bagage, der beskadiges eller bortkommer under transporten.4. Ved modtagelse af billetten fra Best Travel at sikre sig, at alle oplysninger, herunder navne, afrejse-datoer og indkvartering, er som ønsket. Ved betaling af rejsen erklærer man sig enig i oplysningerne på billetten, og accepterer samtidig Best Travels generelle bestemmelser.

FoRBEhold FoR ÆndRInGERDer tages forbehold for ændringer af datoer, opsamlingssted og rejsemål, samt ændring af pris grundet forhold uden for Best Tra-vels indflydelse.

UdvIdET AnSvARSFoRSIkRInG oG REjSEGARAnTIFondEnBest Travel er tilsluttet Danmarks Rejsebureau Forenings udvi-dede ansvarsforsikring hos Gouda Rejseforsikring, ligesom Best Travel er medlem af Danmarks Rejsebureau Forening samt Rej-segarantifonden.Der tages forbehold for eventuelle trykfejl i katalog og på hjem-meside.

Best TravelMarkedsgade 139800 hjørring

Tlf. 70 20 98 99Fax 70 20 98 92

Email: [email protected]

Medlem af Rejsegarantifonden nr. 2190Medlem af danmarks Rejsebureau Forening

Medlem af Gouda Udvidede Ansvarsforsikring

Hos Best Travel har vi meget andet end skirejser til Norge. Rigtig mange

af Best Travels gæster rejser på havkrydstogter eller flodkrydstogter og

spændende rundrejser, hvor kulturelle og historiske seværdigheder er

i højsædet. Vores mange dygtige rejseledere er hver især eksperter på

deres områder, og derfor jeres garanti for vellykkede rejser fyldt med

oplevelser.

Bestil katalog krydstogter og Rundrejser på www.besttravel.dk.

Krydstogter og rundrejser

Blandt de største med krydstogter fra MSc cruises

Documents

Skiferie 2013