Slovenská energetika 2012 | 04 ročník 37

Fenomén neplánovaných tokov v Európe

V tomto roku nás čaká prieskum kultúry bezpečnosti

Férová rovnováha medzi výrobou a ekológiou

Predstavujeme útvar Design to Cost

Preťažené siete v Európe

Via Bona ako ocenenie pomoci pre ľudí na periférii

s.3

s.8

s.15

s.23

s.24

ČASOPIS PRE ZAMESTNANCOV SLOVENSKÝCH ELEKTRÁRNÍ2012 | 04ročník 37

2 | slovenskáenergetika

SLOVENSKÁ ENERGETIKA – spravodajca Vydávajú: Slovenské elektrárne, a. s. Len pre vnútornú potrebu. Adresa redakcie: Slovenské elektrárne, a. s., Mlynské nivy 47, 821 09 Bratislava 2, tel.: 02/58 66 32 25, fax: 02/58 66 38 57e-mail: [email protected], www.seas.skšéfredaktorka: Zuzana Blahutová predseda RR: Michele Bolognapodpredseda: Jozef Tomek členovia RR: Ivan Barok, Tibor Račko, Róbert Holý, Zuzana Chválová, Veronika Čičová, Erika Dupejová, Alena Mečiarová, Adam Bača, Barbora Rumpli, Zuzana Andrlová, Lenka Dibalová.Nevyžiadané materiály nevraciame. Vyhradzujeme si právo úpravy rukopisov.Foto na obálke: Effectivity, s. r. o.Dizajn a grafická úprava: Effectivity, s. r. o. Tlač: Effectivity, s. r. o.Red. uzávierka: 10. 4. 2012

Tlačené na recyklovanom papieri

vydaní >>>> 3 Preťaženie siete v Európe

> 10 Ekologické využitie kalu

Tréningové centrá v elektrárňach

Prieskum stravovania na lokalitách

Získaj cenu Aurela Stodolu

>

OBSAH

Správnosť merania emisií overenáV Elektrárňach Vojany vykonali kontrolu

automatizovaného monitorovacieho

systému (AMS). Slúži na meranie vybraných

znečisťujúcich látok a jeho povinnú kontrolu

vyžaduje štát raz ročne. Tá sa uskutočnila

od 16. do 20. apríla. Kontrolované boli aj

stavové a referenčné veličiny O2, teplota, tlak

i objemový prietok spalín za kotlami K11, K12

a za odsírením a boli stanovené konštanty

pre meranie množstva oxidov dusíka. Počas

kontrolných meraní prevádzkovali bloky

postupne v dvoch výkonových hladinách

100 a 80 MW a v režime bez obmedzenia

prevádzky s ustáleným výkonom kotla. Okrem

snímačov a analyzátorov skontrolovali aj server

slúžiaci na zber a archiváciu nameraných údajov

a na ich sprístupnenie Obvodnému úradu

životného prostredia v Michalovciach.

Oficiálne výsledky kontroly budú prístupné do

jedného mesiaca.

Prvý blok elektrárne Mochovce Krátka (typová) odstávka bloku odštartovala

14. apríla tohtoročné plánované generálne

opravy blokov v slovenských atómových

elektrárňach. Odstávky a opravy sú

štandardnou súčasťou životného cyklu

každej elektrárne a realizujú sa ako dlhodobo

plánovaný proces. Na prvom bloku Atómových

elektrární Mochovce ide o trinástu generálnu

opravu s čiastočnou vyvážkou paliva. Príprava

odstávky sa podľa vedúceho riadenia odstávok

Miroslava Mäsiara začala už s ročným

predstihom pred začiatkom „generálky“, čo

je v súlade s novým procesom zavedeným

v jadrovej elektrárni v roku 2010. Pre verejnosť

sú neklamným znakom odstávky chýbajúce

„čiapočky pary“ nad chladiacimi vežami.

K činnostiam, ktoré majú vplyv na dĺžku

odstávky, budú patriť plánované údržbové

práce na systémoch a zariadeniach, ako aj ich

odskúšanie.

Asociácia pre emobilituNa bratislavskom autosalóne predstavitelia

energetického a elektrotechnického priemyslu

oznámili založenie Slovenskej asociácie

pre elektromobilitu (SEVA). Jej cieľom je

podporovať rozvoj dopravy a dopravnej

infraštruktúry pre osobné i úžitkové elektrické

vozidlá na Slovensku. Asociácia by mala

byť platformou pre efektívnu komunikáciu

a spoluprácu medzi verejnou správou,

vzdelávacími inštitúciami, podnikateľskými

subjektmi a zahraničnými partnermi.

„Uvedomujeme si, že spolu môžeme

dosiahnuť viac pre budúcnosť efektívnej

a ekologickej automobilovej dopravy",

uvádza v spoločnom vyhlásení asociácia,

ktorá združuje spoločnosti MyENERGY,

Slovenské elektrárne, Západoslovenskú

energetiku, Východoslovenskú energetiku

a Schrack Technik. SEVA bude na svojich

stránkach zverejňovať informácie

o organizovaných seminároch, školeniach

a konferenciách, spolu s tematickými

analýzami, štúdiami a posudkami. Je

pripravená na vstup ďalších členov. Všetci,

ktorí chcú pomôcť rozvoju emobility,

nájdu informácie o podmienkach členstva

a možnostiach spolupráce na www.seva.sk.


Nevídané toky elektriny na cezhraničných vedeniach robia starosti

prevádzkovateľom prenosových sústav v okolitých štátoch. Slovensko nie je

žiadnou výnimkou. Ak by sa objemy elektriny prechádzajúce našou krajinou

neúmerne zvyšovali, mohlo by to viesť k ohrozeniu stability siete, v extrémnom

prípade až k „blackoutu“ (totálny výpadok elektriny). Vývoj situácie pozorne

sledujú aj Slovenské elektrárne.

Stabilitu prenosovej sústavy v poslednom

období ohrozujú zvýšené objemy

elektriny tečúcej z Nemecka. Elektrinu,

ktorú tento európsky gigant vyrobí na severe

z veterných elektrární, potrebuje dopraviť na

juh krajiny, prípadne do Rakúska.

Veľké objemy elektrickej energie netečú

cez prenosové linky vždy priamočiaro,

ale využívajú aj vedenia okolitých krajín,

v tomto prípade Poľsko a Českú Republiku,

a neobchádzajú ani Slovensko.

Elektrina tečie na priemyselný juh„Elektrina tečúca na Slovensko z Poľska

a Čiech smeruje ďalej do Maďarska. Toto je

najčastejší tok. Zreteľne sa prejavil najmä

v dobe, keď mal Balkán nedostatok elektriny

(z dôvodu tuhej zimy) a Nemecko veľkú

výrobu energie z obnoviteľných zdrojov,"

hovorí manažér riadenia trhu Slovenských

elektrární Róbert Zelenay.

Podľa jeho slov nie je súčasná situácia kritická,

ale v prípade pokračujúceho zaťažovania siete

a zvyšovania objemov elektriny by mohla

byť. Príčiny atypického vývoja na európskom

trhu s energiami vidí vo vzájomnom pôsobení

viacerých faktorov. Prvým je odstavovanie

jadrových zdrojov vybudovaných v uzlových

oblastiach spotreby prevažne na juhu

Nemecka. „Ak chce Nemecko nahradiť

výrobu na priemyselnom juhu elektrinou

z obnoviteľných zdrojov, ktoré má alokované

na severe, malo by výrazným spôsobom

posilniť severo-južné prepojenie. Pokiaľ sa tak

nestane, elektrina vyrobená na severe bude

tiecť na juh využívaním prenosových vedení

okolitých krajín.“

Ďalší dôvod je významný export elektriny do

susedného Rakúska, ktoré spolu s ostatnými

po nemecky hovoriacimi krajinami, tvoria

jednu trhovú zónu.

V neposlednom rade to závisí od obdobia

roka a špecifických okolností.

Preťaženie môže zdvihnúť cenyPre Slovenské elektrárne by pokračujúce

neplánované toky mali nepriaznivý dopad

najmä z pohľadu obchodných možností.

„Ak by sme sa dostali do situácie, že

vyrobenú elektrinu nebudeme môcť

spotrebovať na Slovensku a z dôvodu

preťaženia siete ani vyviesť do zahraničia

(po dostavbe Mochoviec sa staneme

pro-exportnou krajinou), v tomto prípade

budeme musieť zregulovať naše výrobné

zdroje. Tie automaticky nebudú poskytovať

podporné služby, čím sa zníži aj bezpečnosť

prenosovej sústavy. Ovplyvní to naše

obchodné možnosti, ekonomiku Slovenska

a prejavilo by sa to aj na cenách elektriny.“

Poľsko sa už v podobnej situácii nachádza.

Sú obdobia, kedy má cezhraničné prenosové

kapacity vyťažené do tej miery, že mu nie

je umožnené elektrinu exportovať alebo

importovať. Poliaci dokonca uvažujú

o radikálnom riešení – vybudovaní

špeciálneho zariadenia, ktoré zabráni

„importu“ elektriny do systému.

Róbert Zelenay si uvedomuje, že riešenie

je hlavne v rukách operátorov prenosových

sietí. Musia si sadnúť za jeden stôl a spoločne

sa dohodnúť na nových pravidlách prenosu.

„My môžeme prispieť tým, že popri

intenzívnej komunikácii a spolupráci

s operátorom budeme na fórach poukazovať

na tento jav", dopĺňa.

Zuzana Blahutová


ZÓNA EXPORTU

OBCHODNÝ TOK

REÁLNY „FYZICKÝ“

TOK

ZÓNA IMPORTU

CZ

CH

PL

DE

NL

SK

AT

HU

SL

«

»

Kedy sa problém s preťažovaním prenosovej

siete vyskytol po prvýkrát? Čo bolo jeho

príčinou?

Od augusta 2011 dochádza v elektrizačných

sústavách Slovenska, Českej republiky,

Maďarska a Poľska opakovane ku kritickým

situáciám spôsobeným najmä prietokmi

elektriny, ktorá je vyrábaná na severe

Nemecka. Pre odberateľov v južnom

Nemecku, Rakúsku alebo na juhu Európy

tečie elektrina v dôsledku kombinácie

viacerých faktorov aj cez naše krajiny. Tieto

neplánované toky spôsobujú nemalé

problémy – ohrozujú bezpečnosť našich

sústav a obmedzujú možnosti cezhraničného

obchodovania s elektrinou pre účastníkov

trhu.

Asi najkritickejšia situácia bola túto zimu.

Na cezhraničnom prepojení s Ukrajinou

dosiahlo zaťaženie v exportnom smere

29. decembra úroveň cez 100 % kapacity

vedenia. Reálne hrozilo vypnutie vedenia

automatikami a to dokonca dvakrát

v spomínaný deň.

Dispečer musel okamžite reagovať a pristúpiť

ku rekonfigurácii topológie v rozvodni

v Lemešanoch. Týmto opatrením sme tok

elektriny „presmerovali“ viac na západ, čím

sa vedenie „odľahčilo“. Rekonfigurácia nie

je možná vždy a všade, záleží na topológii

siete v danej oblasti.

V zimných mesiacoch zaťaženie dosahovalo

často úroveň 80 – 90 %, pričom z pohľadu

bezpečnosti a plnenia kritéria N-1 je ideálne,

ak sú vedenia zaťažené na úrovni do 60 %.

Kombinácia ktorých konkrétnych faktorov sa

prejavila v tomto prípade?

V rozsiahlom prepojenom celoeurópskom

systéme je dosť náročné identifikovať

konkrétne faktory. Preťažovanie sietí

sa začalo zhruba v čase, ktorý sa kryje

s rozhodnutím Nemecka odstaviť časť

svojich jadrových elektrární na juhu krajiny.

Spotrebu regiónu pokrýva výroba elektrickej

energie z obnoviteľných zdrojov hlavne

na severe (veterné elektrárne), ale krajina

nemá vybudovanú dostatočnú infraštruktúru

na fyzický prenos elektriny. Následkom

internej výmeny medzi severnou a južnou

časťou Nemecka sú neplánované toky,

tranzitné toky elektriny susednými štátmi.

Niekedy sa nesprávne označujú ako „kruhové

toky“ (kruhovo tečú cez iné krajiny), ale

tento jav je zodpovedný len za časť tokov.

Neplánovaný tranzit je teda dôsledkom

rozdielu medzi obchodnými transakciami

s elektrinou a fyzickým tokom elektriny

daným parametrami siete.

Významný podiel na vzniknutej situácii má

však aj výmena elektriny medzi Nemeckom

a Rakúskom v rámci spoločného trhu

a v zimných mesiacoch sa k tomu pridal veľký

nedostatok elektrickej energie na Balkáne.

Momentálne panuje v slovenskej elektrizačnej

sieti „pokoj“, ale kritická situácia môže

kedykoľvek nastať znova. Stačí, ak v Nemecku

začne fúkať vietor, prípadne začne intenzívne

svietiť slnko (21 GW inštalovaného výkonu

fotovoltických elektrární) a na Balkáne sa

zvýši spotreba alebo bude nedostatok zrážok.

Najväčšie riziko hrozí v lete a v zime.

Priznalo Nemecko oficiálne svoj podiel

na vzniknutej situácii?

Žiadne oficiálne stanovisko podľa mojich

informácií zatiaľ nezaznelo. Objavilo sa iba

jedno vyhlásenie v tlači od šéfa nemeckého

energetického koncernu RWE Jürgena

Grossmanna, ktorý povedal, že ambiciózny

O rozhovor k téme preťažovania prenosovej siete sme pož

prenosovej sústavy, a. s. (SEPS).

O rozhovor k téme preťažovania

prenosovej siete sme požiadali

Michala Pokorného zo Slovenskej

elektrizačnej prenosovej sústavy,

a. s. (SEPS).


žiadali Michala Pokorného zo Slovenskej elektrizačnej

plán Nemecka klásť pri výrobe elektriny

väčší dôraz na obnoviteľné zdroje je príliš

nákladný a znamená záťaž pre prenosové

sústavy susedných krajín.

Uprednostňovaním obnoviteľných zdrojov

nemožno ospravedlniť porušovanie

bezpečnosti prenosových sietí. Tá

ostane zachovaná, len ak budú prenosy

limitované. Stanovené maximálne kapacity

na cezhraničných vedeniach zabezpečia,

že obchodné rozhodnutia účastníkov trhu

s elektrinou budú fyzicky realizované

v reálnom čase.

Musia byť však rešpektované za každých

okolností, bez ohľadu na zdroj energie.

Všetky energetické zdroje by mali mať

rovnakú príležitosť súťažiť o tieto kapacity

za rovnakých trhových podmienok, aby sa

predišlo diskriminácii.

Prenosové kapacity nie sú v súčasnosti

limitované?

Nemecko s Rakúskom tvoria jednu obchodnú

zónu. V rámci tejto zóny je voľná výmena

elektriny. Neexistujú tu tzv. bottlenecky, úzke

miesta, na ktorých sú prenosové kapacity

limitované. Rakúsky spotrebiteľ si môže kúpiť

elektrinu v Nemecku a nemusí hľadieť na to,

kadiaľ fyzicky tečie. Napriek tomu elektrina

z Nemecka tečie do Rakúska aj cez susedné

krajiny, a to bez obmedzení, a tieto toky

ohrozujú stabilitu ich sietí.

Na problém poukazujeme v štúdii, ktorú

sme zverejnili spoločne s prevádzkovateľmi

prenosových sústav Českej republiky, Maďarska

a Poľska. Navrhujeme v nej rozdelenie

nemecko-rakúskej obchodnej zóny. Podľa nášho

názoru je to nevyhnutný predpoklad riešenia

problému neplánovaných tokov elektriny.

Súčasne správa uvádza niekoľko návrhov

ďalších opatrení, najmä v kontexte spoločnej

snahy o zavŕšenie procesu vytvárania

vnútorného energetického trhu EÚ do roku

2014. Napríklad, druhým krokom by mohlo

byť rozdelenie Nemecka na niekoľko

interných obchodných zón, aby boli

zohľadnené bottlenecky medzi jednotlivými

regiónmi. Povedzme sever Nemecka by

bol jedna obchodná zóna a juh druhá.

Mimochodom, už málokto si pamätá, ale

v začiatkoch liberalizácie trhu boli v Nemecku

dve obchodné zóny.

S akou reakciou sa tento dokument stretol?

Štúdiu sme zverejnili 23. marca ako odozvu

na dokument nemeckého národného

regulačného úradu Bundesnetzagentur

(BNetzA). V ňom predseda úradu Matthias

Kurth uvádza, že rozdelenie Nemecka

na obchodné zóny s elektrinou vystavuje

plánované rozšírenie prenosovej sústavy

riziku a poškodzuje trhovú súťaž v Nemecku

a v Európe. Čiže je skôr reakciou na postoj

Nemecka, ktorý bol deklarovaný už skôr.

S návrhom, samozrejme, nesúhlasia ani

Rakúšania. Pre rakúske prečerpávacie

vodné elektrárne je možnosť „uskladniť“

elektrinu z obnoviteľných zdrojov v Nemecku

(za zaujímavé ceny) v rámci jednej obchodnej

zóny, prínosom.

Existuje aj iné riešenie? Napríklad

dobudovanie sietí?

Budovanie nových sietí medzi Nemeckom,

Poľskom, Českom, prípadne Slovenskom

a posilnenie infraštruktúry až do Maďarska,

Rakúska a na Balkán rieši len dôsledok

problému. A problémom je to, že Nemecko

nemá dostatočné vnútroštátne prepojenia. Tu

ale narážajú Nemci na obrovskú prekážku – čas.

Ak nevybudovali siete doteraz, podarí sa

im to neskôr? Prenosové siete v Európe boli

budované tak, aby v prípade krátkodobého

výpadku zdrojov boli nahradené dovozom

elektriny z inej krajiny. Ak bola krajina

exportná, aby mohla elektrinu umiestňovať

do siete v dostatočnom množstve

a exportovať.

Európa sa rozhodla, že vytvorí spoločný trh

s elektrinou, ale pozabudla na to, že pri

spoločnom trhu s elektrinou sa presúvajú

výrazné objemy elektriny z jednej časti Európy

do inej. Sústava nie je na to pripravená,

s budovaním sietí meškáme v Európe

minimálne desať rokov.

Vráťme sa k Slovensku. Môže u nás nastať

blackout – totálny výpadok elektriny? Stalo sa

to už niekedy?

Je to možné, ak sa súbežne vyskytne viacero

faktorov, ktoré som spomínal na začiatku.

Na Slovensku blackout v novodobej histórii

ešte nenastal. Taliansko sa ponorilo do tmy

v roku 2003 a aj Česká republika zažila rozpad

sústavy (na malé ostrovné systémy) v roku

2006.

Čo nás ale znepokojuje v rovnakej miere je

fakt, že zvýšené prenosy cez našu sústavu

zvyšujú straty v sieti. Prenosové straty

v slovenskej sieti v roku 2011 dosiahli

najvyššiu hodnotu za posledných desať rokov.

Náklady za zvýšené straty hradí čiastočne

spotrebiteľ elektriny a čiastočne sú hradené

cez ITC mechanizmus. Na tento jav SEPS

nemá nijaký vplyv. Je nemorálne žiadať

od slovenského spotrebiteľa, aby na to

doplácal a aby niesol následky za niečo, čo

spôsobil niekto iný.

Zuzana Blahutová

Michal Pokorný je vrchný riaditeľ úseku

Slovenského energetického dispečingu

a obchodu v spoločnosti SEPS.


Inteligentné pouličné osvetlenie budú mať ako prví v Pezinku

Slovenské elektrárne oslovili začiatkom roka mesto

Pezinok s ponukou spoločností Enel Sole a SE Predaj –

inštalovať bezodplatne na jeden rok najmodernejšie

LED lampy na ľubovoľnej ulici. Názov pilotného projektu

„Archilede“ tak v sebe spája meno fyzika Archimeda

a vysoko svietivých LED diód.

«

»

V ponuke Enel Sole je aj osvetlenie priechodov pre chodcov.


Projekt Archilede> Na prvom mieste v Európe –

nainštalovaných vyše 89 000

svietidiel vo viac než 1 300 mestách

> Priemerná úspora energie - 51 %

Svietidlo NºPríkon svietidla

s príslušenstvom (W)

Ročná spotreba (kWh/a)

Spotreba s reguláciou

(kWh/a) Úspora

Aktuálny stav SAP 100W 11 120 5544 5544

-27%Po inštalácii

84LED 6000K

11* 101 4666,2 4060

«

»

Stav pred a po inštalácii

*finálny počet svietidiel bude 13+

Úspora energie oproti ortuťovým výbojkám Úspora energie oproti vysokotlakovým sodíkovým výbojkám

125 HG / 70 SAP 125 HG / 100 SAP 250 HG / 150 SAP39 LED 59 LED 84 LED

Úsp

ora

ener

gie

(bez

stm

ieva

nia)

[%]

Úspora energie v %

Výkonové verzie s 39, 59 a 84 diódami, bez elektronického predradníka (bez dimmera).


Rok 2011 bol z environmentálneho

pohľadu v našej spoločnosti vyvážený.

Pretrvával trend vysokého podielu

výroby elektriny z jadrových

a vodných elektrární a preto prevažná

väčšina dodanej elektriny (88,5 %)

nebola zaťažená emisiami škodlivín

do ovzdušia.

medzi výrobou a zdravým životným prostredím

Nahrádzanie fosílnych palív biomasou V tepelných Elektrárňach Vojany úspešne pokračovala a v Elektrárňach Nováky začala etapa

nahrádzania fosílnych palív biomasou s cieľom znižovať emisie skleníkových plynov. Spoluspaľovaním

biomasy s uhlím vo fluidných kotloch sa dosiahli celkové úspory skleníkového plynu oxidu uhličitého

v objeme 28 510 ton, z toho v elektrárni Vojany 25 673 ton a v elektrárni Nováky 2 837 ton.

Energia z obnoviteľných zdrojovV uplynulom roku bola po prvýkrát dodávaná do siete aj elektrina z fotovoltických elektrární

inštalovaných v okolí elektrární Mochovce a Vojany. Z fotovoltickej elektrárne Mochovce bolo

pre vlastnú spotrebu závodu dodaných 859 MWh. Fotovoltická elektráreň Vojany dodala do siete

1 081 MWh. Príspevok oboch fotovoltických elektrární tak predstavoval iba symbolických 0,01 %

z celkovej dodávky Slovenských elektrární, avšak v prípade, ak by sa elektrina vyrobená v týchto

fotovoltických elektrárňach (cca 2 GWh) vyrobila v uhoľných elektrárňach, bolo by do ovzdušia

uvoľnených 2 200 ton CO2.

Základné znečisťujúce látkyV Slovenských elektrárňach bolo v roku 2011 prevádzkovaných 6 veľkých, 19 stredných a 26 malých

zdrojov znečisťovania ovzdušia. Produkciu základných škodlivín zo zariadení spaľujúcich fosílne

palivá uvádza nasledovná tabuľka:

(t) 2007 2008 2009 2010 2011

Tuhé znečisťujúce látky 748 626 543 379 451

SO2 (oxidy síry) 33 179 35 926 32 872 36 946 40 184

NOX (oxidy dusíka) 6 537 5 691 5 210 4 530 4 856

CO (oxid uhoľnatý) 1 205 1 228 814 791 838

V roku 2011 boli v ENO všetky vypustené emisie škodlivín mierne vyššie ako v predchádzajúcom

roku. Zvýšenie emisií bolo zapríčinené najmä zvýšeným nasadzovaním starších kotlov v elektrárni

Nováky a zvýšenou poruchovosťou odsírených kotlov.

Emisné kvótyPre veľké zdroje v ENO a v EVO každý rok prideľujú príslušné obvodné úrady emisné kvóty oxidu

siričitého SO2, ktoré možno v danom roku vypustiť. V roku 2011 hrozilo v ENO prekročenie emisnej

kvóty SO2. Jej dodržanie sa podarilo len vďaka včasnému presunu 3 000 ton SO2 do ENO. Tento

prevod sa uskutočnil historicky prvý raz.

Skleníkové plynyV zákonom stanovenom termíne boli predložené na príslušné úrady overené správy o emisiách

skleníkového plynu z prevádzok ENO a EVO za rok 2011.

2007 2008 2009 2010 2011

Overené emisie CO2 kt 4 103 4 079 3 344 3 008 2 972

Elektrina dodaná TWh 21,2 22,3 19,6 20,4 19,9

Merné emisie CO2 vztiahnuté na dodávku elektriny SE

g/kWh 193 183 171 147 149



Prekvapením roka bola novelizácia legislatívy, čím sa na jednej strane umožnil prenos

nespotrebovaných emisných povoleniek CO2 z rokov 2008 – 2012 do tretieho obchodovateľného

obdobia v rokoch 2013 – 2020, no súčasne bola pre roky 2011 a 2012 zavedená povinnosť 80 %-ného

zdanenia nespotrebovaných bezodplatne pridelených emisných povoleniek.

Z novelizácie legislatívy vyplynula pre ENO a EVO aj nová povinnosť od 1. 1. 2013 nakupovať všetky

povolenky CO2 potrebné pre výrobu elektriny v aukcii za trhové ceny. Bezplatné povolenky ostanú

len na výrobu dodávkového tepla, s postupnou redukciou z 80 % reálnej potreby od roku 2013

po 20 % v roku 2020. Definitívne hodnoty bezodplatne pridelených povoleniek CO2 na výrobu

dodávkového tepla pre Slovenské elektrárne budú známe koncom roka 2012.

Očakávané zmeny národnej legislatívy v ochrane ovzdušiaV roku 2012 sa očakáva ďalšia významná zmena existujúcej legislatívy v oblasti ochrany ovzdušia,

ktorej dopady sa naplno prejavia od 1. 1. 2016. Do národnej legislatívy sa musí transponovať

európska Smernica 2010/75/EU o priemyselných emisiách.

Priamym dopadom na výrobu v EVO a ENO bude sprísnenie emisných limitov základných

znečisťujúcich látok (tuhé znečisťujúce látky, oxid siričitý a oxidy dusíka). Preto treba prijať

v dostatočnom časovom predstihu rozhodnutie o potrebných technických opatreniach, resp. ktoré

z možných výnimiek využiť pri prevádzke v našich dvoch tepelných elektrárňach.

Ochrana vôdV oblasti spotreby pitnej vody sa v roku 2011 podarilo dosiahnuť úsporu oproti roku 2010. Je to

výsledok hlavne technických opatrení, ktorými sa šetria surovinové zdroje.

Spotreba technologickej a chladiacej vody zaznamenala oproti r. 2010 mierny nárast v dôsledku

vyššej výroby na jadrových zdrojoch. Napriek tomu sa darí v rámci Slovenských elektrární udržať

ustálený trend v spotrebe týchto vôd. Je to odraz celkových úsporných opatrení, ako aj snahy

o prevádzku s čo najnižšími vstupnými nákladmi.

Limitné hodnoty znečistenia odpadových vôd predpísané príslušným úradom pre životné prostredie

boli dodržiavané a vo väčšine prípadov sú hlboko pod predpísanými limitmi.

Zhodnocovanie odpadovJedným z dôležitých ukazovateľov odpadového hospodárstva sledovaným v našej spoločnosti

je zhodnocovanie odpadov. Množstvo zhodnotených odpadov v roku 2011 oproti roku 2010 má

ustálený pozitívny trend.

2007 2008 2009 2010 2011

Produkcia odpadov v Slovenských elektrárňach

953 742 983 491 819 694 753 546 838 020

z toho zhodnotených odpadov

219 135 241 257 247 758 196 481 225 441

v % 22,98 24,53 30,23 26,07 26,87

Stopy našej výrobnej činnosti na životnom prostredí sú za posledné roky neporovnateľne menšie

ako v minulosti, ale bude potrebné vynaložiť ešte veľa úsilia a prijať veľa správnych manažérskych

rozhodnutí pre dosiahnutie férovej rovnováhy medzi výrobou a zdravým životným prostredím.

A. Mečiarová

>>>



Nový produkt Slovenských elektrární má široké využitie v poľnohospodárstve

V Slovenských elektrárňach podporujeme projekty environmentálneho charakteru a hľadáme možnosti, ako využiť odpady

vznikajúce z priemyselnej činnosti. Najnovšie sme certifikovali hnojivo Paskal, vápenný kal, ktorý zlepšuje kvalitu pôd.

Paskal vzniká ako vedľajší produkt pri úprave chladiacej vody v jadrovej elektrárni Bohunice.

Slovenské elektrárne svojou činnosťou vytvárajú odpady, s ktorými

nakladajú v súlade s legislatívou Slovenskej republiky a Európskej

únie. V rámci environmentálnej politiky je snahou čo najviac

tieto odpady zhodnocovať a nezaťažovať nimi životné prostredie.

Jedným z odpadov sú aj rôzne druhy kalov. Kaly produkované na

lokalitách boli doteraz väčšinou likvidované ako odpad ukladaním

na skládky. Našou snahou bolo nájsť také riešenie, aby produkované

kaly neskončili ako odpad, ale aby boli účelne a ekologicky využité

vzhľadom na ich kvalitatívne vlastnosti overované akreditovanými

pracoviskami. Výsledkom tejto iniciatívy je aj vápenný kal, certifikovaný

ako produkt Paskal.

Na výživu rastlín aj pôdyPaskal vzniká ako vedľajší produkt pri úprave chladiacej vody

v Atómových elektrárňach Jaslovské Bohunice (EBO). Ide o vápenatú

pôdnu pomocnú látku obohatenú o uhličitan vápenatý, žltohnedej

farby, s hrudovito-prašnou štruktúrou, bez zápachu, ktorá je nehorľavá

a nerozpustná vo vode. Paskal je certifikovaný Ústredným kontrolným

a skúšobným ústavom poľnohospodárskym v Bratislave ako hnojivo.

Jeho chemické zloženie bolo skúmané v dvoch od seba nezávislých

laboratóriách. Výsledky vykonaných analýz sú uvedené v tabuľke:

Obsah živín vo vápennej hmote

PaskalObsah živiny

v hm. %

Obsah živiny

/kg v 1 t/

uhličitany CaCO3 (%) 89,1

organické látky (%) 5,67

humus (%) 0,81

C0X (%) 0,46

obsah živín v mg.kg-1 P 20,3 0,00203 0,0203

K 967 0,0967 0,967

Ca 257083 25,7083 257,083

Mg 12017 1,2017 12,017

S 558 0,0558 0,558

Zn 16,5 0,00165 0,0165

Fe 1326 0,1326 1,326

Mn 111,7 0,01117 0,1117

Cu 6,1 0,00061 0,0061


Pôdna reakcia v rôznych regiónoch Slovenska

K – kyslá; pH 5,1-5,5 N – neutrálna; pH 6,6-7,2SLK – slabo kyslá; pH 5,6-6,5 A – alkalická; pH 7,3-7,7

(Výsledky agrochemického skúšania pôd na Slovensku v rokoch 2000 – 2005, vydané Ústredným

kontrolným a skúšobným ústavom poľnohospodárskym, Bratislava, r. 2007)

Z údajov uvedených v tabuľke vyplýva, že hnojivo obsahuje okrem

vápnika aj ďalšie významné makro prvky z hľadiska výživy pôdy

a rastlín, akými sú horčík, draslík, menšie množstvá síry a fosforu.

Rozborom boli zistené aj niektoré dôležité mikro prvky pre zdravý vývoj

rastlín ako napr. zinok, železo, mangán a meď. Z praktického hľadiska

je pre poľnohospodárov významný nezanedbateľný obsah organic-

kých látok. Aplikáciou Paskalu sa pôda okrem úpravy pôdnej reakcie

zároveň obohatí aj o organickú hmotu, ktorá slúži ako základ pri tvorbe

humusu. Produkt taktiež spĺňa všetky zdravotno-hygienické kritériá pri

veľkoplošnej aplikácii.

Ročná produkcia desať tisíc tonProdukcia hnojiva Paskal v lokalite Jaslovské Bohunice je zhruba

30 ton denne, čo predstavuje ročnú produkciu približne 10 000 ton.

Aj napriek vyprodukovanému množstvu

existujú reálne predpoklady využitia celej

kapacity. Ročnou produkciou možno

pokryť potrebu úpravy pôdnej reakcie

(vápnenia) na výmere asi 1 500 až 2 000

hektárov ornej pôdy. Úprava pH je akútna

na tisícoch hektárov rôznych kategórií

poľnohospodárskej pôdy - ornej pôdy,

lúk, pasienkov, vinohradov aj ovocných

sadov. Hnojivo je najvýhodnejšie využiť

na vápnenie poľnohospodárskych pôd

na úpravu kyslej pôdnej reakcie (pH),

pričom použitím produktu Slovenských

elektrární sú dosiahnuté rovnaké výsledky

ako použitím vápenca a to pri nižších

prevádzkových nákladov vďaka nižšej cene

hnojiva Paskal. Rastliny potrebujú k svojmu

optimálnemu rastu, vývinu a dosahovaniu

úrod primeranej kvantity a kvality hodnotu

pôdnej reakcie na hornej hranici slabo kyslej pH (6,5). Na nasledujúcom

obrázku je farebne znázornený stav pôdnej reakcie pôd na Slovensku.

Pôdna reakcia v rôznych regiónoch SlovenskaZ tohto obrázka vyplýva, že väčšina pôd v Slovenskej republike je

v kategórii kyslej, alebo na spodnej hranici slabo kyslej pH. Vyhovujúci

stav pôd z hľadiska pôdnej reakcie je len na juhozápade Slovenska a na

Považí, ale aj v týchto regiónoch existujú pôdy so silne až extrémne

kyslou pôdnou reakciou (pH pod 5,0), ktoré sú na pestovanie rastlín

nevhodné. Práve na odstránenie tohto negatívneho stavu je vhodné

hnojivo Paskal použiť. Vápnenie okrem úpravy pôdnej reakcie vplýva

aj na zlepšovanie fyzikálno-chemických vlastností pôd (štruktúry,

pufrovacej schopnosti a i.). Ďalšia možnosť využitia hnojiva sa naskytuje

pri výrobe kompostov, kde vápenaté hmoty tvoria neoddeliteľnú súčasť

týchto materiálov.

Aplikácia produktuNajvhodnejší termín pre použitie hnojiva je v pozberovom období

úrod a nevylučuje sa ani predsejbová aplikácia prostredníctvom jednej

z najmodernejších techník - špeciálnym aplikátorom. Ten je vybavený

závitovým dopravníkom, ktorý zabezpečuje rovnomerné rozloženie

hmôt, rozdrobenie prípadných hrudiek a prídavné kryty umiestnené

za dopravníkmi znižujú prašnosť. Ďalšou možnou formou aplikácie je

využitie moderných rozmetadiel organických hnojív.

Riziká hnojivaZ hľadiska zdravotných rizík nebol Paskal

identifikovaný ako nebezpečná látka podľa

klasifikačných smerníc a nariadení EÚ.

Mierna nevýhoda je, že látka je po uschnutí

prašná. Toto riziko však možno pri aplikácii

do pôdy zminimalizovať voľbou správnej

techniky a času (za bezvetria) a pri prevoze

materiál zakrývať. Z hľadiska environ-

mentálnych rizík látka rovnako nebola

klasifikovaná ako nebezpečná a toxická pre

životné prostredie. Obsah rizikových prvkov

v hnojive je hlboko pod povolenými limitami.

Efektívne využitie vápenatého kalu vznikajú-

ceho pri čistení cirkulačných vôd na poľnohos-

podárske účely prináša viac pozitívnych

aspektov. Využiť sa môže na úpravu pôdnej

reakcie, zlepšenie štruktúry pôdy a obohatenie ornice o organické látky

a niektoré makro a mikro prvky. V neposlednom rade je výhodou pre

odberateľov aj cenová dostupnosť hnojiva Paskal. Aby takéto certifiko-

vané hnojivo využívalo v rozsahu celej ročnej produkcie a neznehodno-

covalo sa ukladaním na skládky, treba hľadať možnosti na jeho úspešné

etablovanie sa v poľnohospodárskej prvovýrobe pre využívanie čo

najširšou farmárskou obcou. Na predaji hnojiva sa v spolupráci s našou

spoločnosťou podieľa spoločnosť Alimenta Natur, a. s.

-r-

«

»


V Slovenských elektrárňach prebiehala

od 26. do 29. marca previerka výsledkov

záťažových testov, ktoré Slovenská republika

prezentovala vo februári v Luxemburgu.

Pri príležitosti jej konania sme sa pozhovárali

s riaditeľom odboru jadrovej bezpečnosti

Úradu jadrového dozoru SR Jurajom Rovným.

S tímom európskych jadrových expertov ste preverovali 27. marca elektráreň Mochovce. Na čo ste sa zamerali?Misie sa konajú vo všetkých krajinách, ktoré sa zúčastnili hodnotenia, v priebehu troch týždňov.

Tím, ktorý navštívil Slovensko, pozostával z expertov krajín Európskej únie. Zástupcov z Bulharska,

Litvy, Francúzska, Maďarska i Talianska viedol Oskar Grözinger z Nemecka.

Po dohode s lídrom tímu sme zvolili na obhliadku lokalitu Mochovce, keďže to bolo želanie,

ktoré vyslovil samotný tím ENSREG (Skupina európskych jadrových dozorov). Program zahŕňal

prehliadku vonkajších objektov v rámci elektrárne ako požiarna či dieselgenerátorové stanice,

systém havarijného napájania, technická voda dôležitá, systém cirkulačnej vody a chladiace veže.

V rámci vnútorných priestorov atómovej elektrárne sme si boli pozrieť blokovú dozorňu,

miestnosti s akumulátorovými batériami strojovne, strojovňu a etažérky (zariadenie

bezpečnostného systému elektrárne). V tretej časti si expertný tím pozrel vonkajšie objekty mimo

elektrárne, ktoré sú relevantné z pohľadu udalosti, ktorá sa stala vo Fukušime – čerpacia stanica

vody v Kozmálovciach, vodojemy umiestnené vedľa lokality Mochovce a rozvodňa vo Veľkom

Ďure. Posudzovanie sa uskutočnilo bez problémov a pripravenosť dozoru, ako aj elektrární bola na

vysokej úrovni.

Čomu ste sa venovali ostatné dva dni v Bratislave?Spolu s tímom sme upravovali koncept reportu z tohto prehodnotenia, ktorý bol vytvorený

v Luxemburgu počas tzv. topical review. Zapracovávali sme doň poznatky a skutočnosti, ktoré tím

uvidel priamo na mieste v praxi a overoval si niektoré nejasné informácie. Finálna správa bude

predložená Európskej komisii na oficiálne schválenie a vydanie.

Očakávame, že bude jedna sumárna hodnotiaca správa a pravdepodobne bude posunutá

i Európskemu parlamentu. Bude sa odvolávať na čiastkové správy jednotlivých krajín.

Čaká nás prijímanie ďalších opatrení?Opatrenia sa prijímajú od samotného začiatku stres testov, t. j. od minulého roka. Prijíma ich

elektráreň a tiež Úrad jadrového dozoru opatrenia priebežne predpisuje. Počkáme si na výsledky

tejto previerky a závery. Očakávame, že niekedy v priebehu roka vydáme rozhodnutie, ktorým

zosumarizujeme všetky opatrenia na zvýšenie úrovne bezpečnosti a termíny ich realizácie vo

všetkých našich atómových elektrárňach.

Števo Švolik

Expertný tím v jadrovej elektrárni Mochovce

Atómové elektrárne Mochovce.

«

»


Úrad jadrového dozoru SR v minulom

roku nemusel vydať príkaz na

zníženie výkonu alebo na odstavenie

reaktorov, respektíve zastavenie

prevádzky atómových elektrární na

Slovensku.

Na Slovensku sú v súčasnosti prevádzkované

štyri jadrové bloky, dva v atómovej

elektrárni Bohunice V2 a dva v atómovej

elektrárni Mochovce. Prevádzka jadrových

elektrární na Slovensku bola v minulom

roku bezpečná a spoľahlivá. „Na základe

výsledkov kontrolnej a hodnotiacej činnosti

môžeme konštatovať, že jadrové zariadenia

boli v minulom roku prevádzkované

bezpečne a spoľahlivo, bez závažných

udalostí, ktoré by viedli k tomu, že by sme

museli vydať príkaz na zníženie výkonu

alebo na odstavenie reaktora, respektíve

zastavenie prevádzky atómovej elektrárne,“

uviedol Úrad jadrového dozoru SR (ÚJD).

Obidva bohunické bloky podľa kontrolného

orgánu pracovali vlani spoľahlivo, bez

závažných nedostatkov v oblasti jadrovej

bezpečnosti. Úrad vlani v bohunických

blokoch evidoval celkovo štrnásť udalostí,

čo je medziročne menej o štyri. „Počet

a charakter udalostí boli v rámci obvyklých

technických porúch bez osobitnej

bezpečnostnej významnosti,“ spresnil ÚJD.

Združenie Foratom

Je to obchodné združenie európskeho

jadrového priemyslu. Hlavným cieľom

asociácie je podpora využívania jadrovej

energie na kontinente. Víziou je rozvoj

jadrovej energetiky v Európe, vrátane

nízkouhlíkových technológií.

Združuje 17 národných jadrových asociácií.

Je jedným z najväčších priemyselných

koncernov európskeho kontinentu s takmer

800 spoločnosťami, od ktorých zbiera

podnety na diskusie o energetických

otázkach s inštitúciami EÚ. -r-

> Ohromila ho flexibilita technológieGenerálny riaditeľ Foratomu Jean-Pol Poncelet navštívil 29. marca elektráreň Mochovce. Šéf Európskeho jadrového

fóra sa zaujímal o tlakovodný reaktor typu VVER 440.

„Ak mám byť úprimný, bol som zvedavý. Mnoho rokov pracujem v oblasti jadra, neviem však takmer nič o type

reaktora, ktorý sa v časti Európy, z ktorej pochádzam, často nazýva ruský. Dnes som sa veľa dozvedel, za čo som

nesmierne vďačný", odpovedal na otázku, čo bolo cieľom jeho návštevy na Slovensku.

Usúdil, že tento typ reaktora by mal byť vhodný pre veľkosť našej krajiny. Jeho porovnanie vychádza zo

skúseností s európskym tlakovodným reaktorom 1 600 MW, s ktorým pracoval. „Ohromila ma však flexibilita,

ktorú ponúka, priestor areálu elektrárne a najmä, pretože som tiež zodpovedný za verejnú mienku, vysoká

podpora verejnosti. Nie len dostavby dvoch blokov, ale aj podpora existujúcich blokov.“ -r-

>>>Ani pri prevádzke prvého a druhého

bloku Atómovej elektrárne Mochovce

nezaznamenal ÚJD udalosť, ktorá by mala

zásadný vplyv na jadrovú bezpečnosť.

Celkovo úrad vlani zaznamenal na

mochoveckých blokoch 19 udalostí, čo je

o dve menej ako rok predtým.

Zdroj: SITA

V oboch slovenských jadrových

elektrárňach sme sa pustili do

výstavby stredísk pre praktický

výcvik. Zamestnanci sa v nich budú

školiť v podmienkach, ktoré čo

najvernejšie simulujú ich reálne

pracovné prostredie.

V našej organizácii máme na dobrej

úrovni tradične zvládnutú teoretickú

prípravu jednotlivých profesií. Spätná

väzba z konkrétneho výkonu prác však

poukazuje na rezervy v praktickej príprave

a v systematickom prístupe k odovzdávaniu

zručností. Naším zámerom je zvýšenie

efektivity prípravy tak, aby bol na pracovnú

pozíciu presne vymedzený program, t. j. aby

boli eliminované školenia všeobecnej úrovne

s univerzálnym obsahom. K tomu sa chceme

dopracovať uplatnením Systematického

prístupu k tréningu (Systematic Approach to

the Training - SAT). Kvalitná príprava personálu

jadrovej elektrárne začína už na školách.

Napriek veľmi dobrej spolupráci Slovenských

elektrární so školami, jadrového profesionála

nedostaneme hotového. Tento proces je

potrebné zabezpečiť aj dobrou „tréningovou“

organizáciou, preto plánujeme vytvoriť v rámci

organizačnej štruktúry EMO a EBO útvary

prípravy personálu. Staviame Informačné

a tréningové centrum v oboch lokalitách,

súčasťou prístupu je i vytvorenie stredísk pre

teoretický a praktický výcvik. Tie postupne

budujeme v oboch jadrových elektrárňach

a ich technologické vybavenie kopíruje reálne

pracovné podmienky. Projekt je vzhľadom na

rozsah a náročnosť plánovaný na 4 až 5 rokov.

Polygón pre praktický výcvik v Mochovciach„Nové stredisko pre prípravu personálu

v Mochovciach bolo skolaudované 15.

marca,“ hovorí člen projektového tímu

Peter Farkaš. „Nachádza sa v budove bývalej

pomocnej kotolne, sú tu dve učebne pre

teoretickú prípravu vybavené najmodernejšou

didaktickou technikou a prevádzkovo-

údržbársky polygón na praktický tréning.“

Polygón tvorí pôvodne málo využívaná

technológia na výrobu demineralizovanej vody

pomocnej kotolne. Zariadenie bolo čiastočne

upravené a prispôsobené na výcvik personálu

prevádzky, údržby, personálu z útvaru riadenia

prác a pre personál dodávateľských organizácií.

„Jedným z hlavných dôvodov, prečo sme

vybudovali stredisko praktického výcviku je aj

skutočnosť, že personál jadrových elektrární

starne. Je aj v záujme spoločnosti, aby skúsení

odborníci odovzdávali svoje vedomosti

a hlavne zručnosti profesijne mladším

kolegom.“

Plánom v blízkej budúcnosti je umiestniť

do polygónu ďalšie zariadenia. Využiteľné

budú na nácvik opatrení proti pádu cudzieho

predmetu do otvorených zariadení alebo

trénovanie správania sa pri vstupe do

kontrolovaného pásma pomocou umelo

vytvorenej hygienickej slučky.

Výstavba sa začala aj v Bohuniciach„Výstavba strediska praktického výcviku

v Bohuniciach sa začala vo februári. Voľba

padla na málo využívaný objekt chemickej

úpravy vody. Rekonštrukcia by mala byť

ukončená v novembri", informuje vedúci

riadenia bezpečnosti v EBO Marián Hlbocký.

Súčasťou strediska bude rovnako ako

v Mochovciach učebňa s najmodernejšími

didaktickými prostriedkami. Polygón bude

pozostávať z dvoch nádrží, čerpadiel, armatúr,

meracích prístrojov, chladičov, ovládacích

pultov a elektrických panelov, elektromotorov

a poistných ventilov. „Mnohé zo zariadení

pochádzajú zo staveniska MO34, ktoré

sme zachránili pred likvidáciou v kovošrote,"

hovorí Marián Hlbocký.

Na tréning žeriavnikov a viazačov bude

k dispozícii 5 tonový mostový žeriav. Rozdiel

podlaží 6,5 metra umožní trénovať prácu

na lešení a vo výškach. V suteréne bude

k dispozícii hygienická slučka.

Zuzana Andrlová


V jadrových elektrárňach budú tréningové strediská

«

» Jaroslav Holubec,

riaditeľ prevádzky jadrových elektrární

SMER EXPO 2015Takéto bude inteligentné mesto Enelu na Svetovej výstave v Miláne

HORIZONTYRusko a Slovensko:

8

ZOOM

2

ENEL GREEN POWER

6

BEZPEČNOSŤ

15

2 Apríl 2012

Zoom

VECI, ČO SA NESTÁVAJÚ

Riadenie kritických udalostí potrebujekoordináciu, rýchlosť a prevenciu. Takto pracuje Útvar bezpečnosti spoločnosti Enel

3 Apríl 2012

Zoom

KDomenico Vozza

„krízové riadenie”

Gaetano Condorelli

PREVENCIA JE LEPŠIA NEŽ LIEČBA

4 Apríl 2012

Zoom

NÚDZOVÝ SEMAFOR

ad hoc

MIESTNOSŤ KRÍZOVÉHO RIADENIA

5 Apríl 2012

Zoom

Fulvio Conti

PARTNERSTVO VEREJNÉHO A SÚKROMNÉHO SEKTORA

Corriere delle Comunicazioni

Massimo Tambosco

Rafaela Lopeza Ruedu

JEDEN PODNIK, JEDNA BEZPEČNOSŤ

Jednej

Antonio Cardani

6 Apríl 2012

O

Ingmar Wilhelm

OKOLO SVETA S PIATIMI TECHNOLÓGIAMI

Obnoviteľné zd

Enel Green Power predkladá investorom priemyselný plán na najbližších päť rokov

7 Apríl 2012

ZELENÝ KONTINENT

Panorama Economy Francesco Starace

POHĽAD DO BUDÚCNOSTI

roje bez hraníc

Na ceste k Jednej spoločnosti

Maurizio Bezzeccheri

8 Apríl 2012

PGiorgio Napolitano

Maria Montiho

Silvia Berlusconiho

Fulvio Conti

STABILNÁ PRÍTOMNOSŤ

Rusko – Taliansko:príbeh pokračuje

Návrat Putina nezmení znamenité obchodné vzťahy s naším štátom

9 Apríl 2012

Jediný vodca

R Róberta Fica

Mauro Battocchi

Michele Bologna

Voľby na Slovensku – čo prinesú Enelu?

10 Apríl 2012

P

Livio Gallo

Giuseppe Sala

INTELIGENTNÉ MESTO ENELUErnesto Coppa

PRED ROKOM 2015

ENEL PREMENÍ EXPO NA SMART

V roku 2015 sa náš podnik zúčastní na Svetovej výstave v Miláne.Predstaví inteligentnú sieť a inovatívny systém verejného osvetlenia

11 Apríl 2012

Orizzonti

PO ROKU 2015

Čo uvidíte v MiláneElektrická sieť- 7 rozvodní VN- 14 rozvodní VVN- 50 transformátorov- 300 vypínačov na SN- 300 vypínačov na NN- 80 rozvodní SNPriestory- 160 dočasne zhotovených budovi- 340 bytov- Jedna sedemposchodová administratíva- 20 000 m2 záhradE-mobility- 30 elektrických osobných vozidiel - 50 hybridných autobusov- 50 elektrických kyvadlových vozidiel- 50 elektromobilov

12 Apríl 2012

O

Livio Gallo

Federico Caleno

Sebastian Albertus

KĽÚČOVÉ SLOVO INTEROPERABILITA

RÍM – HLAVNÉ MESTO ELEKTRINY

NA DRUHEJ ZÁKRUTE DOĽAVA

Prezentácia GPS navigátora s lokalizáciou stojanov na dobíjanie elektromobilov

13 Apríl 2012

P Joseho Arroja de Lama

urob alebo nakúp

Akési laboratórium pod holým nebom…

Technológia a vášeň

Po dvadsiatich rokoch skúseností v Endese sa José Arrojo de Lamo stal

novým riaditeľom inovácií v skupine Enel

P

ZAOSTRENÉ NA PREVÁDZKU...Eleny Rotondale

Stefana Santiniho Luisa Matea Rodolfa

Durana a

... A NA ÚDRŽBUFlaviom Cozzolinom

Ioriom Adrianom Benedettim Jesusom de la Vargom

Sergiom Avilom a Jaime Toledom

Kľúče k excelentnosti

Aby sme sa nepretržite zlepšovali,musíme vedieť vyťažiť hodnotu z každodennej práce

14 Apríl 2012

15 Apríl 2012

D Fulvia Contiho

ZAOSTRENÉ NA VODCOVSTVO A POSTUPY

BUDÚCE KROKY

Jedna spoločnosť, jedna bezpečnosť

Definitívny krok na ceste k nulovej úrazovosti prostredníctvom

nového projektu bezpečnosti

16 Apríl 2012

PA čo bude teraz?

Francesco StaraceRiaditeľ úseku obnoviteľných zdrojov energie a generálny riaditeľ spoločnosti Enel Green Power

Slovensko

Adresy


Aký postoj majú zamestnanci

ku kultúre bezpečnosti a ako

vnímajú hodnoty a správanie sa

firmy v tejto oblasti? Odpovede

na podobné otázky sme zisťovali

pred dvoma rokmi vo veľkom

prieskume. Jeho obdobu si

zopakujeme znova v tomto roku.

Pripomeňme si výsledky posledného

prieskumu a spoločne sa pozrime, či

viedli k zlepšeniu.

Pri kultúre bezpečnosti ide najmä

o hodnoty a správanie sa organizácie,

ktoré prijímajú a presadzujú jej

zamestnanci, pričom prioritou sú otázky

bezpečnosti. Tento pojem bol po prvýkrát

definovaný v INSAG 3 (správa medzinárodnej

poradnej skupiny pre jadrovú bezpečnosť)

z roku 1988. Úroveň kultúry bezpečnosti

sa prejavuje kritickým postojom, presným

a opatrným prístupom, komunikáciou,

angažovanosťou, zodpovednosťou

a zameraním sa na dokonalosť.

Kultúru bezpečnosti teda nemožno priamo

merať, ale možno rôznymi nástrojmi

hodnotiť, aká je jej úroveň. Dotazníkovým

prieskumom získavame obraz o tom, ako stav

kultúry bezpečnosti vnímajú zamestnanci.

V roku 2010 sa v dvoch etapách uskutočnil

posledný prieskum kultúry bezpečnosti.

Vysoká účasť v minulom ročníkuPrvá etapa prebiehala v jadrových

elektrárňach od 15. júna do 2. júla 2010.

Druhej etapy sa zúčastnili zamestnanci

klasických elektrární a riaditeľstva v termíne

od 20. septembra do 8. októbra 2010.

Táto druhá etapa bola realizovaná v rámci

celoplošného prieskumu „Safety Culture

Survey“ Medzinárodnej divízie Enel. Účasť

zamestnancov Slovenských elektrární bola

89 % na klasike a riaditeľstve a 73 %

v jadrových elektrárňach. Zamestnanci sa

vyjadrovali k desiatkam výrokov rozdelených

do oblastí, ktoré sa dotýkali problematiky

osobnej zodpovednosti za bezpečnosť,

príkladu a podpory vedúcich pracovníkov,

rozvíjania kritického postoja atď.

Prieskum nás čaká na začiatku letaOpatrenia, ktoré vzišli z výsledkov

(prezentované boli koncom roka 2010), boli

následne zapracované do vtedy prebiehajúceho

Projektu pre dosiahnutie excelentnej

výkonnosti. Konkrétne ide najmä o tieto

nástroje zlepšovania kultúry bezpečnosti

a zvyšovania ľudskej spoľahlivosti: spravodlivé

posudzovanie ľudského činiteľa, oceňovanie

zamestnancov za bezpečné správanie,

dôverné nahlasovanie problémov a obáv,

zavedenie Bezpečnostného posolstva týždňa,

preškolovanie zamestnancov – pozorovanie

a koučing pri práci vedúcimi a zlepšené

hodnotenia úrovne kultúry bezpečnosti.

Aby sme sa dozvedeli, aký účinok majú tieto

zlepšenia a či priniesli pozitívnu zmenu vo

vnímaní bezpečnosti a postojoch zamestnancov,

prieskum zrealizujeme znova. Nezávislé

hodnotenie úrovne kultúry bezpečnosti bude

po prvýkrát spoločné pre všetky lokality –

jadrové i klasické elektrárne, aj pre riaditeľstvo.

Prieskum, ako jeho prvý krok, sa uskutoční

v termíne od 18. 6. do 13. 7. Bude pozostávať zo

73 výrokov, použitých už pred dvomi rokmi na

jadre, s miernymi úpravami na klasike.

-r-

Zmenila sa kultúra bezpečnosti vo firme?

Osem princípov kultúry bezpečnosti podľa WANO

(svetová organizácia prevádzkovateľov jadrových

elektrární):

> Každý je osobne zodpovedný za bezpečnosť

> Vedúci pracovníci idú príkladom

v angažovanosti za bezpečnosť

> Dôvera preniká celou organizáciou

> Rozhodovanie zohľadňuje prioritu

bezpečnosti

> Jadrová technológia je považovaná

za zvláštnu a jedinečnú

> Je uplatňovaný kritický (spochybňujúci)

postoj

> Organizácia uplatňuje zásadu

kolektívneho učenia

> Bezpečnosť je neustále preskúmavaná

«

»


Pri tovare privážanom do závodu

je dôležité overiť jeho skutočné

množstvo. Ročne je do železničnej

vlečky dopravených približne 45 000

železničných vozňov. Prichádzajú v ucelených

vlakových súpravách nepretržite počas

pracovných dní aj víkendov. Vzhľadom

na pomerne komplikované manipulácie

so súpravami je možností na overovanie

hmotnosti veľmi málo. Súpravy sa musia deliť,

dopraviť na vykladacie miesta, ktorými sú tri

hlbinné zásobníky uhlia a stáčacie objekty

pre ostatné tovarové zásielky, vykladať podľa

druhu uhlia pre selektívne zásobovanie

jednotlivých výrobných blokov a následne

spájať do ucelených súprav.

Najmä v zimnom období, keď treba

rozmrazovať veľké množstvo uhlia v dvoch

rozmrazovacích tuneloch (aby sa dalo

vôbec vykladať zo železničných vozňov), sú

manipulácie s vozňami vo vlečke náročné

z logistických dôvodov aj pre umiestnenie

uvedených tunelov mimo hlavných

dopravných trás uhlia.

Nájsť časový priestor na overovanie hmotnosti

plných, ale aj prázdnych vozňov po vykládke

(overenie efektívnosti vykladania, ale aj

dodržanie železničných prepravných predpisov),

bolo pre elektráreň Nováky výzvou.

Vozne sa kedysi rozpájali a vážili samostatneV minulosti sa vážilo veľmi malé percento

dovážaných tovarových zásielok (3 %) a to

náhodným spôsobom. Váženie na vtedy

používaných statických koľajových váhach

trvalo neúmerne dlhý čas. Jednotlivé vozne

sa museli rozpájať a každý bol samostatne

dotiahnutý lokomotívou. Na váhach

umiestnených na vzdialených miestach

koľajiska vlečky museli byť fyzicky prítomní

po celý čas nielen pracovníci dopravy, ale aj

vážiaci personál.

Dynamické váhy odvážia takmer všetok tovarInštaláciou dynamických koľajových váh na

dvoch vstupoch do vlečky závodu sa dosiahlo

radikálne zvýšenie efektívnosti logistických

procesov. V súčasnosti sa prevažuje takmer

100 % došlých tovarových zásielok, ako aj

prázdnych vozňov po vyložení. Neváži sa len

v čase plánovaných resp. neplánovaných výluk

niektorej z koľajových váh alebo príslušnej

koľaje, alebo v mimoriadne vypätých

prevádzkových stavoch na vykládke tovarov.

Váženie prebieha plnoautomaticky Na vstupe do železničnej vlečky zo strany

od Hornonitrianskych baní je umiestnená

koľajová váha. Vozne sa na nej prevažujú

v plnoautomatizovanom režime bez

prítomnosti ľudského personálu. Je to

možné nielen vďaka výrobcovi váhy, ale aj

dodávateľovi uhlia, ktorý využíva jednotné

vozne v nemennom počte.

Oproti bežným dynamickým koľajovým

váham je na nej nainštalovaný snímač,

ktorý skenuje na vozni zariadenie nazývané

transpondér, identifikujúce konkrétny

Hnedé uhlie je privážané do Elektrární

Nováky (ENO) výlučne železničnou

dopravou. Ročne to predstavuje

okolo 45 000 vozňov. Okrem uhlia sa

transportujú v železničných vagónoch

aj vápenec, chemické látky alebo

ťažký vykurovací olej. Vozne treba

odvážiť pred aj po vykládke, čo

umožňujú moderné koľajové váhy.

Zhruba toľko trvá v elektrárni Nováky odváženie vlakovej súpravy


vagón. V transpondéri sú uvedené všetky

relevantné údaje potrebné pre váženie

a vyhodnotenie – typ vozňa, počet

jeho náprav, číslo a vlastná váha vozňa

(tara). Samotné váženie prebieha na

vyhodnocovacom zariadení s ovládaním

na vzdialenom pracovisku. Váženie jednej

súpravy so 14 vozňami bez ostatných

logistických náležitostí trvá asi 5 minút.

Touto váhou sa prevažuje približne 70 – 75

% tovarov prichádzajúcich do elektrárne

Nováky.

Vážia sa aj kvapalinyZo strany celoštátnych tratí v správe

Železníc SR na vstupe do železničnej vlečky

je umiestnená dvojmostová koľajová

váha s odlišnou konštrukciou. Je schopná

prevažovať aj kvapalné látky v železničných

vozňoch. Nemá však vybavenie na

rozpoznávanie vozňov, lebo tu sa

prevažujú rôzne vozne z voľného obehu

železníc, na ktorých z objektívnych príčin

nemôžu byť umiestnené transpondéry.

Všetky údaje potrebné k váženiu vkladá

do riadiaceho počítača obsluha na

vzdialenom pracovisku. Údaje obsluha

získa vizuálne pri vykonávaní prehliadky

vozňov, ktorá je súčasťou preberania

vlakovej zásielky prichádzajúcej do závodu

od iného dopravcu. Získavanie a vkladanie

údajov do systému si vyžaduje približne

30 – 40 minút, samotné váženie vlakovej

súpravy s 20 vozňamitrvá zhruba 5 minút.

-vs-

Vynovené potrubie k odkalisku

Približne dvojkilometrový úsek

potrubia v blízkosti dočasného

odkaliska pri závode Elektrárne Nováky

prešiel rekonštrukciou. Vplyvom

teplotných rozdielov dochádzalo

prirodzene k rozpínaniu alebo

sťahovaniu potrubia, čo spôsobovalo

jeho ohýbanie a pokrivenie. Zabránilo

sa tomu nainštalovaním dodatočných

nových kompenzátorov.

Hydrozmes (zmes popola a vody) sa

dopravuje potrubím až na definitívne

odkalisko v blízkosti obce Chalmová

vo vzdialenosti približne 5 kilometrov

od závodu Elektrárne Nováky.

Potrubie pozostáva z troch vetiev –

rúr s priemerom 50 centimetrov,

z ktorých sú v činnosti väčšinou dve

a jedna je v zálohe. Pôvodne sa na

všetkých troch vetvách nachádzalo

celkovo 13 kusov kompenzátorov,

po tom, ako sme do každej vetvy

vmontovali ďalších dvanásť, na úseku

medzi dočasným odkaliskom až po

prečerpávaciu stanicu vratnej vody

pracuje celkovo 36 kompenzátorov.

Toto zariadenie slúži na

vykompenzovanie zmien v dĺžke

potrubia, ktoré vznikajú kvôli

teplotným výkyvom v lete a v zime.

Vzdialenosť medzi jednotlivými

kompenzátormi, z ktorých každý je

ukotvený na betónovom základe,

je zhruba 150 metrov. Pôvodné

kompenzátory sme rozobrali, zbavili

hrdze a nánosov, ponatierali, vybavili

novým tesnením a opäť namontovali.

Po montáži boli vo všetkých troch

vetvách vykonané tlakové skúšky.

-r-

«

»

KLASIKA


Priemerný prítok do nádrže v roku 2011 bol na úrovni 4,29 metrov kubických za sekundu,

v porovnaní s dlhodobým priemerom 7,7 m3/s ide o obrovský pokles. Dotovanie toku

Ondavy pod nádržou (podľa manipulačného poriadku vo výške 4,9 m3/s) priaznivo

ovplyvnilo hlavne kvalitu vody v Ondave počas suchého jesenného obdobia, ale na druhej strane

sa to negatívne prejavilo na vodohospodárskej bilancii nádrže. Hladina vody poklesla v decembri

o 11 metrov pod maximálnu prevádzkovú hladinu a objem vody sa znížil o viac ako 107 miliónov

metrov kubických.

Hrozilo vyprázdnenie nádržePokles hladiny mal negatívny vplyv na prevádzku strojov vo Vodnej elektrárni Domaša. Prejavilo

sa to znížením ich výkonu, ale aj zhoršením prevádzkových podmienok (vyššie chvenie, kavitácia

a. i.). Keďže dlhodobé predpovede počasia avizovali pretrvávanie suchého obdobia aj v zimných

mesiacoch hrozilo, že nádrž sa vyprázdni do 15. marca 2012 až na úroveň minimálnej prevádzkovej

hladiny. Znamenalo by to zníženie odtoku z nádrže na úroveň prítokov, teda na 1 m3/s. Tento

odtok by mal výrazne negatívny vplyv na kvalitu vody v Ondave, na hladiny spodnej vody v okolí

rieky, ako aj na prevádzku priemyselných odberateľov vody.

Znížili odtok vody V snahe spomaliť pokles vody správca vodného toku Slovenský vodohospodársky podnik, š. p.,

požiadal Krajský úrad životného prostredia v Prešove o mimoriadnu manipuláciu na vodnej stavbe

Domaša. Po prehodnotení kvality vody v Ondave pod nádržou sa ukázalo, že vzhľadom na pokles

teploty vody možno pristúpiť k zníženiu trvalého odtoku z nádrže na úroveň 2,5 m3/s. Mimoriadna

manipulácia so zníženým odtokom sa začala 20. decembra 2011. V mesiacoch január až marec 2012

sa pravidelne vyhodnocovali kvalitatívne údaje vody pod nádržou, ako aj prínos zníženého odtoku

pre vodohospodársku bilanciu nádrže. Môžeme povedať, že vďaka tomu sa spomalil pokles

objemu nádrže do konca marca o viac ako 20 miliónov metrov kubických. Napriek tomu hladina

nádrže klesla kvôli nízkym prítokom až na kótu 150,52 m n. m., čo predstavovalo deficit vody

v nádrži o 114,5 miliónov m3.

Štvrtina objemu v nádržiNádrž bola vyprázdnená na 25 % maximálneho objemu.

Situácia sa začala zlepšovať až s marcovým oteplením

a zvýšením prítokov z topiaceho sa snehu. V nádrži sa podarilo

zachytiť viac ako 52 miliónov m3 vody a k 29. marcu sa naplnenie

zvýšilo na 52 % objemu. Hladina stúpla na kótu 156,19 m n. m.

(9,99 metra nad minimálnou prevádzkovou hladinou a 5,81

metra pod maximálnou prevádzkovou hladinou).

Napriek týmto opatreniam pri pokračujúcom suchom počasí

a pri zachovaní súčasných prietokov nedôjde k naplneniu

nádrže na hodnoty blízke maximálnej prevádzkovej hladine.

Avšak vytvoril sa priestor na zachovanie funkcií nádrže a kvality

vody v dolnom toku Ondavy v nasledujúcom období. Znížený

odtok vody sa prirodzene prejavil na výrobe Vodnej elektrárne

Domaša. Na druhej strane sa zvýšením hladiny vody v nádrži

vytvorili lepšie podmienky na prevádzku strojov.

Ján Krišťák, Marek Oslovič

Vyprázdneniu nádrže sa zabránilo znížením odtoku

Vodná stavba Domaša na rieke

Ondava sa využíva najmä na

akumuláciu vody pri väčších

prietokoch a dotovanie toku pod

nádržou v suchých obdobiach.

Priemerný prítok do nádrže v roku

2011 bol ale hlboko pod dlhodobým

priemerom a hrozilo až vyprázdnenie

nádrže. Preto sa pristúpilo

k mimoriadnej manipulácii s hladinou

a odtok z nádrže bol znížený.

Domaša je viacúčelová vodná stavba na rieke Ondava, ktorá sa využíva na:

> akumuláciu vody pri väčších prietokoch

a dotovanie toku pod nádržou

v suchých obdobiach,

> výrobu elektrickej energie

v podpriehradovej elektrárni,

> odoberanie vody z toku pod nádržou na závlahy,

> sploštenie povodňovej vlny,

> chov rýb,

> rekreačné účely.

163,00

161,00

159,00

157,00

155,00

153,00

151,00

149,00

147,00

145,00

Janu

ár

Febr

uár

Febr

uár

Mar

ec

Mar

ecMáj Jú

n Júl

Augus

t

Sept

embe

r

Janu

ár

Októb

er

Novem

ber

Decem

ber

2011

Max. prevádzková hladina Hladina VE Domaša 2011 – 2012

2012

Apríl

Apríl

Max. prevádzková hladina

Hladina vody v nádrži Domaša


Pomáha s prácami počas generálnej opravy v Ružíne

V prečerpávacej vodnej elektrárni

Ružín (PVE) zamestnáva pracovníkov

rekonštrukcia turbogenerátora TG2.

Práce vykonávajú v betónovej šachte

turbíny, kam museli najprv upevniť

špeciálny obrábací stroj. Vlastnými

silami ho zmontovali v strojovni a do

šachty osadili žeriavom.

O priebehu najrozsiahlejšej

generálnej opravy v elektrárni

Ružín sme informovali

v januárovom čísle Slovenskej energetiky.

Súčasťou sú i práce na turbogenerátore TG2,

ktoré vykonávajú zamestnanci Podpory

údržby závodu. Počas demontáže a montáže

turboagregátu meraniami zistili, že budú

potrebné niektoré úpravy navyše – napr.

opracovanie prírub horného pomurového

kruhu a dolného lopatkového kruhu, drážka

pre „O“ krúžok na dotesnenie horného

lopatkového kruhu a prečistenie drážok na

prírube dolného lopatkového kruhu. Aby

mohli tieto práce vykonať, bolo potrebné

osadiť do šachty turbíny obrábací stroj.

Osádzanie si vyžadovalo presnosťNa kontrolnom dni v decembri 2011 sa

rozoberali alternatívy, či uvedenú situáciu

riešiť dodávateľsky. Zvýšilo by to náklady,

no najmä, spôsobilo časové zdržanie. Prijali

sme preto rozhodnutie, že práce vykonáme

vlastnými silami so špeciálnym obrábacím

strojom, ktorý máme v správe.

Uvedený obrábací stroj nemal potrebné

podpery na taký veľký priemer šachty

turbíny a po prvýkrát sa kotvil na betónovú

šachtu (v ostatných elektrárňach je šachta

kovová, v PVE Ružín je betónová).

V spolupráci s útvarmi Elektro a SKR sme

upravili najdlhšie podpery tak, aby boli

použiteľné v komore TG2.

Postavili sme lešenie, na betónové steny

šachty pripevnili kovové platne a na ne

ukotvili podpery obrábacieho stroja. Na

urýchlenie kompletizácie obrábacieho

stroja sa vykonala tzv. „predmontáž“ na

podlahe strojovne a následne sa žeriavom

osadil do šachty turbogenerátora. Celú

akciu riadili naši šéfmontéri Milan Gardian

a František Hrkeľ, ktorí museli mnohokrát

riešiť náročné problémy bezpečnej

montáže a presného osádzania.

Po osadení sme pristúpili k opracovávaniu

horného pomurového kruhu širokého alebo

so šírkou cca 0,11 metra do predpokladanej

hĺbky 1,5 až 2 milimetrov. Nasledovalo

opracovávanie dolného lopatkového kruhu

(šírka približne 0,7 metra a hrúbka úberu

cca 1,5 až 2 mm) a k ďalším už spomínaným

prácam. Všetky plánované činnosti sa nám

podarilo ukončiť podľa harmonogramu.

Ján Albert

«

»

Prečerpávacia vodná elektráreň Ružín.


Pôvodne boli na hlavnom budiči turbogenerátora TG1 vo Vodnej elektrárni Horná Streda aplikované

uhlíkové kefy z materiálu s označením RE60. Počas prevádzky zanášali komutátor uhlíkovým

prachom a vznikalo iskrenie.

Aby sa tomu zamedzilo, uhlíkové kefy boli obrusované a ich počet znížený pre lepšiu prúdovú hustotu

a dosiahnutie optimálnej teploty. Výrazné zlepšenie sa však napriek tomu nepodarilo dosiahnuť.

Nedochádzalo síce k ryhovaniu komutátora, ale komutátory bolo treba často čistiť. Pri dvoj strojovom

usporiadaní Vodnej elektrárne Horná Streda to bolo možné maximálne jedenkrát mesačne.

Preto uhlíkové kefy nahradili nové, z materiálu E06C. V tomto prípade sa odstránilo nadmerné

zanášanie uhlíkovým prachom, ale zároveň sa po čase zistilo nadmerné ryhovanie komutátora.

Našli optimálne riešenieNa základe obhliadok, meraní a konzultácií s dodávateľom boli nakoniec zvolené uhlíkové kefy

z materiálu RE603. Vlastnosti má identické ako pôvodný RE60, ale menej sa drobí. Ide vlastne

o úpravu materiálu RE60 impregnáciou.

Nové uhlíkové kefy boli namontované na druhom a štvrtom držiaku (dráhe) komutátora, celkovo

16 po obvode, resp. osem na jednu polaritu. Montáž uhlíkových kief sa vykonávala zabrusovaním

pri zastavenom rotore brúsnym papierom zrnitosti 200 až 240 a následným jemným dobrusovaním

pemzou pri otáčkach. Zníženie počtu uhlíkových kief a výmena materiálu zlepšili funkčnosť zberného

systému. Poklesla prašnosť, iskrenie, ryhovanie komutátora aj opotrebovanie lamiel. Výrazne sa

zlepšila tvorba filmu, teda prúdová hustota, hoci ešte nedosahuje optimálne hodnoty.

Nie všade platí rovnaký postupV elektrárni navyše upravili otvory komutátora a pohyblivých častí sústavy. Namontovali odnímateľné

kryty, aby sa obmedzilo vniknutie nečistôt z vonkajšieho prostredia a zvýšila teplota v komutátore.

Minimalizuje sa tak oder a vznik uhlíkového prachu, predĺži sa životnosť kefiek a lamiel komutátora.

Týmto opatrením sa zároveň eliminovala možnosť úrazu od rotujúcich častí sústavy.

Je zaujímavé, že na parametrovo rovnakom budiči generátora TG2 vo Vodnej elektrárni Kostolná je

aplikácia (pôvodne použitá na TG1 Vodnej elektrárne Horná Streda) funkčná bez problémov a boli

použité 4 uhlíkové kefy v každej polohe (spolu 32 ks). Z uvedeného vyplýva, že rovnaké riešenia na

podobných zariadeniach niekedy neprinášajú identické výsledky a treba ich ďalej vylepšovať.

Ivan Predný

Na hlavnom budiči turbogenerátora

TG1 vo Vodnej elektrárni Horná

Streda boli v rámci generálnej

opravy vymenené uhlíkové kefy.

Spolu s komutátorom zabezpečujú

napájanie vinutia rotora generátora

jednosmerným prúdom cez jeho krúžky.

na hlavnom budiči turbogenerátora TG1 vo Vodnej elektrárni Horná Streda

Čo je komutátor a na čo slúži? Je to rotujúca časť elektrického stroja umiestnená na predĺženej

osi rotora generátora, zložená z medených klinových lamiel,

elektricky navzájom izolovaných sľudovou izoláciou. K lamelám

sú pripojené vývody cievok vinutia kotvy. Pri otáčaní komutátora

dochádza k obracaniu smeru prúdu v cievkach pripojených

k lamelám komutátora, ktoré práve prechádzajú pod zbernými

kefami a týmto jednosmerným prúdom je napájané rotorové

vinutie generátora cez jeho krúžky.

V celej histórii komutátorových strojov je prevádzka zberného systému

problematickým bodom. Komutácia je ovplyvňovaná rôznymi činiteľmi,

ako napr. stav komutátora, ktorý musí byť dokonale valcový, hladký

a pokrytý vrstvou kysličníkov medi. Musí byť v prostredí s optimálnou

vlhkosťou vzduchu, teplotou a bez chemických vplyvov. Veľký význam má

pokojný chod stroja bez nadmerného chvenia. Uhlíkové kefy musia byť

z vhodného materiálu, dobrej kvality, mať predpísaný tlak a primeranú

prúdovú hustotu. Niekedy sa aj napriek všetkej starostlivosti pri návrhu,

výrobe a realizácii nepodarí ihneď zabezpečiť optimálnu prevádzku

zbernej sústavy a na vyladenie do optimálneho režimu sa musia vykonať

určité opatrenia.


sa na lokalitách

Na prelome mesiacov február a marec

zisťoval útvar Služieb spokojnosť

zamestnancov s poskytovaným

stravovaním spoločnosťou Eurest.

Prieskum zahŕňal všetky lokality

s výnimkou Vodných elektrární

a Riaditeľstva, kde tieto služby nie sú

k dispozícii. Všetky ohlasy, pozitívne

aj negatívne, poslúžia k zlepšeniu

stravovacích služieb.

Hlavnou ideou prieskumu bolo

zistiť spokojnosť so stavom

poskytovaného stravovania

spoločnosťou Eurest v závodoch Slovenských

elektrární. Prieskum zahŕňal nasledovné

lokality : EBO (Bohunice), EMO (Mochovce),

MO34 (Mochovce – bloky 3 a 4), ENO

(Nováky) a EVO (Vojany). Riaditeľstvo a Vodné

elektrárne neboli do prieskumu zahrnuté,

keďže spoločnosť Eurest na nich neposkytuje

svoje stravovacie služby.

Dotazník pozostával prevažne z desiatich

otázok, ktoré sa týkali tak jedální ako aj

bufetov na uvedených lokalitách. Jeho

elektronickú alebo papierovú formu vyplnilo

1 526 respondentov.

Elektronická forma bola rozposlaná formou

oznamu na každú z dotknutých lokalít.

Papierová podoba pre zamestnancov bez

prístupu k elektronickej poštovej schránke

bola na vyplnenie dostupná v jedálňach

závodov.

Všeobecne možno z výsledkov dotazníka

skonštatovať, že vládne spokojnosť

s poskytovanými službami spoločnosťou

Eurest na lokalitách. Oblasťami, na ktoré

boli najväčšie negatívne ohlasy v rámci

pripomienok a návrhov na zlepšenie, sú:

> Hygiena príborov a tácok

> Gramáž hlavného jedla

> Vysoké ceny v bufete

> Nevyrovnanosť ponuky jedál v rámci

jednotlivých dní v týždni

> Nedostatočný sortiment v bufetoch

> Nevyrovnanosť kvantity a kvality ponuky

v rámci lokalít

Dotazník bude slúžiť ako podklad k snahe

o skvalitnenie služieb stravovania na lokalitách

a bude sa opakovať minimálne raz ročne.

Takisto bude porovnaný s vlastným dotazníkom

dodávateľskej spoločnosti Eurest. Ďakujeme

zamestnancom za účasť na prieskume!

Slavomír Roják

V dotazníku sme zisťovali spokojnosť so stravovaním

Naše Mesto 2012Šanca zapojiť sa do zmysluplných prác je tu opät. Ako po minulé roky, i tentokrát sa zúčastníme

ako spoločnosť na podujatí Naše mesto.

Viac ako 4 400 dobrovoľníkov sa vlani zapojilo do dobrovoľníckych aktivít, ktoré sa konali v rôznych slovenských mestách. Zamestnanci

Slovenských elektrární sa stali aktívnymi účastníkmi už dvakrát. Minulý rok sme pomáhali ľuďom bez domova, týraným ženám a skrášľovali sme

prírodné prostredie v lokalitách našich elektrární.

Navrhnite si vlastné aktivityŠanca zapojiť sa do zmysluplných prác je tu opäť. Dobrovoľnícke aktivity si môžete navrhnúť aj sami, oslovte organizáciu, kam chcete ísť ako

dobrovoľníci a pošlite nám na ňu kontakt. Zorganizujte si tím zo zamestnancov, ktorý budete koordinovať a my vám poskytneme grant na

nákup náradia a materiálu. Návrhy nám zasielajte na adresu [email protected]. Viac informácií nájdete na intranete alebo kontaktujte

kolegov z útvaru komunikácie. Darujte svoj čas a prácu a pomôžte dobrej veci. Stretneme sa 15. júna.

-r-


Mnohí kolegovia sa s pojmom Design to Cost už stretli. Najčastejšie pri práci na projektoch, mohli ho započuť na strategických mítingoch alebo zaregistrovať v interných periodikách. Čo možno hľadať pod týmto označením?Design to Cost je metóda, ktorú uplatňujeme

v Slovenských elektrárňach od roku 2006.

Jej hlavným cieľom je optimalizácia tzv.

celkových nákladov na vlastníctvo (Total Cost of

Ownership) so zachovaním bezpečnosti, kvality

a požadovaných noriem. Je to vlastne analýza

najdôležitejších investičných nákladov (CAPEX)

a vytváranie najlepšej stratégie nákupu.

Design to Cost je súčasne názov útvaru

našej spoločnosti. Do tímu patria projektoví

manažéri Peter Čambál, Michal Hrapko,

Marián Kupec, Soňa Puchelová a Richard

Raček. Rád by som zdôraznil, že DtC metóda je

založená predovšetkým na tímovej spolupráci,

proaktivite kolegov z elektrární, otvorenej mysli,

akceptovaní inovatívnych postupov a vymieňaní

si poznatkov a skúseností. Chcem tým povedať,

že dobré výsledky DtC sú, samozrejme, aj

výsledkami všetkých kolegov spolupracujúcich

na týchto projektoch. Od počiatku až

do súčasnosti sme na útvare DtC úspešne

uzavreli viac ako 30 projektov.

Ktoré projekty sa dostanú na stôl útvaru Design to Cost? Robíte výlučne analýzy nákladov?Posudzujeme všetky investičné projekty

s hodnotou vyššou ako 2 milióny eur. Táto

hranica je dôležitá aj preto, že podľa vnútorných

nariadení projekty presahujúce hodnotu

2,5 milióna eur musia byť posúdené centrálou

materskej spoločnosti Enel.

Spočiatku sme sa zaoberali najmä DtC

hodnotením dôležitých projektov vychádzajúc

z ambiciózneho investičného plánu na roky 2006

– 2009. S príchodom Maurizia Rossetta (riaditeľ

útvaru Obstarávania v rokoch 2009 – 2011) sme

sa začali venovať aj aktivitám, ktoré prispievajú

k zvyšovaniu efektívnosti obstarávania. Stali sme

sa akousi technickou podporou (Back-office)

útvaru Obstarávania. Úzko sme spolupracovali

na príprave významných tendrov (vrátane

MO34), v roku 2010 sme vytvorili návod

na vypracovanie technickej špecifikácie, pretože

kvalita prijímaných technických špecifikácií je

v mnohých prípadoch nepostačujúca.

Niet pochýb, že výsledok celého procesu

obstarávania sa odvíja od kvality technickej

špecifikácie. Ak neobsahuje potrebné

informácie alebo, ešte horšie, je nastavená

na konkrétny produkt alebo dodávateľa,

ohrozuje konkurencieschopnosť výberového

konania.

Zaoberáme sa takisto analýzou nestrategických

aktivít spoločnosti, ktoré môžu byť zabezpečené

externe (tzv. outsourcing). Hľadíme na finančnú

úsporu, ktorú takéto riešenie prinesie podniku

so zachovaním alebo zlepšením kvality služieb.

Boli sme rovnako pri spustení elektronického

katalógu pre nákupy materiálov nízkej hodnoty,

ale s vysokým obratom.

Pod vedením nového riaditeľa Obstarávania

Slovenských elektrární Miloša Olejníka

sa zapájame v súčasnosti do mnohých

iniciatív zameraných na kontrolu kvality

nákupného procesu, zvyšovanie úrovne

konkurencieschopnosti, efektivity

pri vyjednávaní a transparentnosti.

Jednou z hlavných činností je kontrola

zdôvodnení pri priamych zadaniach,

ktoré presahujú 100 000 eur. V Slovenských

elektrárňach pristupujeme k priamemu

zadaniu vtedy, keď je určitý dodávateľ vybratý

z dôvodov či už technických alebo komerčných.

Našou prácou je analyzovať technické aspekty

zdôvodnenia a možnosti trhu, a pripravovať

návrhy v krátkodobom horizonte a stratégiu do

budúcnosti.

Stanovením kľúčových nákladov, ktoré majú rozhodujúci vplyv na konečnú cenu, čo je ďalej dôležité pri analýzach? DtC analýzy obyčajne začínajú zozbieraním

všetkých údajov o vybranom projekte.

Vytvoríme zoznam základných nákladových

položiek a zisťujeme, ktoré z nich majú

najväčší vplyv na konečnú cenu. Práve na ne

(Cost Drivers) zameriame svoju pozornosť

a snažíme sa ich optimalizovať.

Lepšie a za menej, tak by mohlo znieť hlavné motto DtC. Že neviete, o čo ide?

Prečítajte si rozhovor s manažérom útvaru Design to Cost Giorgiom Tattom.

V rámci tímu zisťujeme, ako je zostavený

rozpočet projektu, robíme tzv. konsolidáciu

rozpočtu. Nasleduje fáza zhromažďovania

návrhov, ktoré prichádzajú z interného

prostredia od členov tímu, ale aj z externého

prostredia od dodávateľov (prostredníctvom

workshopov). Najlepšie návrhy sú potom

hodnotené z ekonomického aj technického

hľadiska. Treba však zdôrazniť, že DtC analýzy

nie sú založené na použití najnižšej ceny

alebo dosiahnutí najnižších CAPEX. Je to

finančné zhodnotenie rovnako priamych ako aj

nepriamych nákladov v dlhodobom horizonte.

Ako príklad poslúži kúpa auta. Keď si kúpite

luxusné silné auto a do svojich nákladov

nezahrniete pravidelný servis, náklady na palivo

a iné položky, po čase môžete ostať nemilo

prekvapený. Ak si však kúpite auto presne pre

svoje potreby, povedzme na jazdu v meste,

a jeho počiatočná cena pritom nemusí byť úplne

najnižšia, no už pri kúpe počítate s ďalšími

nákladmi súvisiacimi s jeho používaním, konáte

rozumne.

Túto metódu chceme aplikovať vo všetkých

významných tendroch Slovenských elektrární

už v tomto roku. Doteraz sa tento prístup

prejavoval skôr v odporúčaniach útvaru

DtC pre výber najvhodnejšieho technického

riešenia. Ak nie je TCO súčasťou predprípravnej

fázy tendra, môže to viesť napr. k tomu,

že pre údržbu zakúpenej technológie sme

Giorgio Tatta, manažér Útvaru Design to Cost Slovenských elektrární

> Titul získal z chemického inžinierstva> Pracoval ako výskumný pracovník

na univerzite Federico II v Neapole a v Národnom výskumnom ústave (Taliansko) na projekte spaľovania a úpravy spalín

> V Slovenských elektrárňach pracuje od roku 2006

> Začal ako člen tímu na útvare Design to Cost, postúpil na pozíciu tím lídra, neskôr koordinátora DtC projektov a od januára 2011 pôsobí ako manažér útvaru


nútení vybrať neskôr rovnakého dodávateľa

cez priame zadanie. Sme tak ukrátení

o možnosť vyjednať cenu v trhovej súťaži.

Neplatí teda, že čím nižšia cena, tým lepšie riešenie.Výklad, že cieľom DtC je vybrať lacnejšie

riešenie a lacnejšieho dodávateľa, je

nesprávny. Hodnotíme cenu, kvalitu

a čas a všetky tieto faktory berieme

pri rozhodovaní do úvahy.

To, o čo sa snažíme, je vytvoriť zdravé

trhové prostredie s možnosťou výberu

spomedzi viacerých alternatív.

Zabezpečíme to prípravou kvalitnej technickej

špecifikácie ešte pred samotným začiatkom

tendra. Ak napríklad obstarávame špecifickú

technológiu a na tender zareaguje len jeden

dodávateľ, zisťujeme dôvody. Či je skutočne

jediným dodávateľom technológie na trhu

alebo sme nastavili zle technickú špecifikáciu.

V prvom prípade by sme mali vymyslieť

stratégiu s cieľom obmedziť tento druh rizika

do budúcnosti. Nemôžeme dopustiť, aby

sme boli závislí na pár dodávateľoch pre takú

strategickú oblasť, akou je napríklad jadro.

Musíme rozvíjať sieť dodávateľov a vždy mať

v zálohe alternatívy. Ak máte alternatívy, ste

silnejší. Ak ich nemáte, nemôžete vyjednávať

cenu ani kvalitu. Je to proces, ktorý stojí čas

i peniaze a nezaručuje úspech. Ale musíme ním

prejsť, pretože je to jediný spôsob. Je dôležité,

aby sme my riadili dodávateľov, nie oni nás.

Aké projekty v Slovenských elektrár-ňach nesú rukopis Design to Cost?Spomeniem veľký projekt predaja rozvodní

v roku 2011. Naši ľudia, ktorí na ňom

pracovali, boli nominovaní aj na top pracovný

tím Slovenských elektrární. Prvá etapa

predaja bola ukončená v závere roka 2011,

Stredoslovenskej energetike sme odpredali

šesť rozvodní. Dosiahli sme výnosy a firme

sme ušetrili náklady potrebné na prevádzku,

údržbu a modernizáciu rozvodní, ktoré sú

využívané najmä na distribúciu elektriny.

Tento mimoriadny projekt pokračuje

aj v tomto roku rokovaniami so

Západoslovenskou energetikou

a Východoslovenskou distribučnou.

K úspešným projektom z minulosti

patria: Rekonštrukcia chladiacich veží

a zadný palivový cyklus v Bohuniciach,

spoluspaľovanie biomasy vo Vojanoch (DtC

aj realizácia projektu), predaj vedľajších

produktov alebo čistiarne vôd v Novákoch aj

Vojanoch.

Aké úspory dosahujete v priemere?To skutočne závisí od komplexnosti projektu

a predmetu nákupu (je rozdiel, či je to návrh

alebo technológia), ale môžem potvrdiť,

že v posledných troch projektoch (zadný

palivový cyklus v EBO, protipožiarna ochrana

v ENO a rekonštrukcia úsekových rozvádzačov

0,4 kV v EMO) očakávame po tendri

priemernú úsporu vyše 30 %.

Počas šiestich rokov existencie ste dosiahli vysokú úroveň. Ste inšpiráciou pre ostatných kolegov v skupine Enel.S kolegami zo Skupiny si vymieňame

skúsenosti z projektov, zoznam dodávateľov,

plánujeme spoločný postup pri nadnárodných

tendroch.

Sme súčasťou globálneho Design to Cost tímu

a zahraničných kolegov aj školíme. Vďaka

šiestim rokom skúseností v danej oblasti

a dobrým výsledkom sme považovaní v rámci

skupiny Enel za centrum excelencie.

-r-

Zľava hore - Giorgio Tatta, Marián Kupec, Michal Hrapko a Richard Raček

Dole - Soňa Puchelová, Peter Čambál

«

»


Slovenské elektrárne nominovala

nezisková organizácia Depaul

Slovensko, ktorá s ich prispením

prevádzkuje nízkoprahovú Nocľaháreň sv.

Vincenta de Paul. Pomoc ľuďom bez domova

je jednou z nosných aktivít Energie pre

život, programu sociálnych a charitatívnych

projektov Slovenských elektrární, programu

sociálnych a charitatívnych projektov

Slovenských elektrární, napriek predsudkom,

ktoré má voči tejto téme časť spoločnosti.

Vďaka energiám nepomrznú na uliciachSlovenské elektrárne už od roku 2006 hradia

Nocľahárni sv. Vincenta de Paul náklady na

energie. Depaul denne poskytuje priemerne

150 nocľahov, často závislým ľuďom, ktorí

nie sú schopní splniť podmienky prístupu

do iných útulkov. Okrem toho poskytuje

svojim klientom výdaj šatstva, jedlo, hygienu,

ošetrenie, úschovu cenných predmetov,

pomoc a poradenstvo.

Podporu nocľahárni Slovenské elektrárne

dopĺňajú dobrovoľníckymi aktivitami

zamestnancov.

„Bola som v tíme ľudí, ktorí robili poriadok

v útulku Sv. Lujzy de Marilac, upratovali sme

im sklady s oblečením a posteľnou bielizňou.

Rok predtým sme s kolegami maľovali brány

areálu nocľahárne Depaul," hovorí Monika

Drozdová zo Slovenských elektrární.

„Moja ochota dobrovoľne pomáhať sa však

neviaže len na bezdomovcov, chcem pomôcť,

kde sa dá a s kolegami a kamarátmi urobiť

niečo navyše, čo niekedy prekvapí aj nás

samých."

Proti prúdu aj Divadlo bez domovaDepaul najnovšie dostal podporu 70 tisíc

eur od Enel Cuore Onlus, nadácie materskej

spoločnosti Slovenských elektrární,

určenú na rozsiahlu rekonštrukciu. Tieto

financie, ako aj osobná angažovanosť

manažmentu, pomohli Depaulu vyjednať

s mestským zastupiteľstvom Bratislavy

dlhodobý prenájom budovy. Od roku

2008 Slovenské elektrárne spolupracujú

s občianskym združením Proti prúdu,

ktoré robí streetworkové aktivity a vydáva

mesačník Nota Bene. Zisk z jeho predaja

umožňuje ľuďom bez domova postaviť sa

opäť na vlastné nohy. Slovenské elektrárne

tiež pomáhajú Divadlu bez domova –

súboru, ktorého hereckú komunitu tvoria

bezdomovci, telesne postihnutí, ľudia zo

sociálne znevýhodnených skupín, sociálni

pracovníci aj divadelníci.

Eva Blažeková

Hodnotiaca komisia dvanásteho ročníka ceny

Via Bona za zodpovedné podnikanie a firemnú

filantropiu, ktorú usporadúva Nadácia Pontis,

udelila na slávnostnom galavečere 12. apríla

Slovenským elektrárňam cenu za dlhodobý

pozitívny vplyv podniku na spoločnosť a okolitú

komunitu. Dostali ju za dlhodobú podporu riešenia

otázky bezdomovectva v Bratislave.

«

»Paolo Ruzzini,

generálny riaditeľ Slovenských elektrární


Pri príležitosti osláv Medzinárodného

dňa Rómov bol 3. apríla v Bratislave

vyhlásený štvrtý ročník ocenenia práce

s rómskou komunitou – Gypsy Spirit

2012. Venovaný je pamiatke Václava

Havla, ktorý bol opakovane predsedom

odbornej poroty Gypsy Spirit

a niekoľkokrát nad ocenením prevzal

záštitu.

Gypsy Spirit od svojho prvého ročníka prezentuje prácu a výsledky všetkých, ktorí prispievajú k zlepšeniu situácie Rómov na Slovensku. Porota pri aktivitách prihliada na ich jedinečnosť, mimoriadny prínos pre komunitu i okolie a pozitívne vnímanie verejnosťou.

V rámci štvrtého ročníka môžu byť nominovaní jednotlivci i organizácie na Ocenenia:> pre mimovládnu organizáciu za realizáciu konkrétneho projektu zameraného na podporu a rozvoj rómskej menšiny a jeho dosiahnuté výsledky> pre spoločnosť – firmu, ktorá podporuje projekty zamerané na sociálnu pomoc a podporu rómskej komunity> pre mimoškolské vzdelávacie aktivity zamerané na rómske deti a mládež> pre jednotlivca, ktorý dlhodobou prácou prispel k zlepšeniu postavenia Rómov> Čin roka za čin, ktorý prispel k záchrane života, alebo zlepšil kvalitu života jednotlivca> Gypsy Spirit médiá – špeciálne ocenenie pre novinára/novinárku, ktoré aj v štvrtom ročníku bude uznaním za objektívnu alebo pozitívnu informáciu o rómskej problematike na Slovensku

V priebehu predchádzajúcich ročníkov sa o cenenie Gypsy Spirit uchádzalo 335 mimovládnych organizácií, firiem a jednotlivcov. O víťazoch vždy rozhodovala odborná porota, v minulosti boli jej členmi napríklad aj Václav Havel či „Cigánska diablica“ Silvia Šarköziová.

Termín na podávanie prihlášok je do 31. mája. Tri nominácie v každej z kategórií budú zverejnené na tlačovej konferencii 26. júna. Víťazi budú známi na slávnostnom odovzdávaní ocenení začiatkom októbra. Prihlášky a viac informácií o projekte nájdete na internetovej stránke www.gypsyspirit.eu.

-r-

Venovaný je Václavovi Havlovi

Gypsy Spirit je podporovaným projektom v rámci nášho programu Energia pre život. Sme generálnym partnerom podujatia.


Slovenské elektrárne už piaty rok podporujú nadaných a šikovných študentov

technických univerzít na Slovensku.

Ak si študent vysokej školy a tvoja záverečná práca je z oblasti energetiky, môžeš si vylepšiť svoj rozpočet o zaujímavú finančnú čiastku. Prihlás svoju prácu a získaj cenu Aurela Stodolu za:

zaujímavú bakalársku prácu v sume 1 880 eur, za výbornú diplomovú prácu v sume 2 880 eur alebo

za vynikajúcu dizertačnú prácu v sume 3 330 eur.

DOKEDY?

TERMÍN UZÁVIERKY PRIHLÁŠOK JE 31. MÁJA.

Čo musím pre to urobiť?Zaslať kompletne vyplnenú žiadosť na našu adresu: Slovenské elektrárne, a. s., Mlynské nivy 47, 821 09 Bratislava, spolu so záverečnou prácou na DVD alebo CD nosiči.

Kde nájdem žiadosť? Informácie a formulár nájdeš na internetovej stránke Slovenských elektrární www.seas.sk v sekcii Šanca pre študentov.

Prihlásené práce budú posudzovať a hodnotiť členovia komisie, ktorá je zložená zo zástupcov technických univerzít a odborníkov z radov Slovenských elektrární. Úspešným študentom budú ceny slávnostne odovzdané na ich promóciách. Ak má študent záujem spolupracovať na tvorbe záverečnej práce so Slovenskými elektrárňami, obrátiť sa môže na [email protected].

Každoročné udeľovanie cien A. Stodolu za vynikajúce bakalárske, diplomové a dizertačné práce v oblasti energetiky je súčasťou širšieho konceptu Energia pre vzdelanie. Slovenské elektrárne podporujú školstvo, vedu a výskum na základe Memoranda o dlhodobej spolupráci, ktoré so slovenskými technickými univerzitami podpísali v roku 2007. -r-

za výbornú záverečnú prácu

V rámci spolupráce so slovenskými

technickými školami pozývame študentov

aj na exkurzie do elektrární.

S príchodom jari sa zvyšuje záujem, teplejšie počasie

doslova láka na prehliadku. V elektrárni Nováky

sa začala „sezóna“ v marci, exkurzie sa zúčastnili

študenti a pedagógovia z dvoch fakúlt Slovenskej

technickej univerzity v Bratislave - z Ústavu

elektroenergetiky a aplikovanej elektrotechniky

a z Ústavu chemického a environmentálneho

inžinierstva. „Exkurzie majú veľký prínos pre

študentov najmä ako praktická ukážka. Zúčastnili

sa jej v rámci výučby predmetu Energetické zdroje

a premeny. V tomto predmete sa na prednáškach

a cvičeniach oboznamujú s problematikou výroby

elektrickej energie aj v tepelných elektrárňach,

a preto bolo pre nich dôležité vidieť ju na vlastné oči.

Študenti využijú tieto informácie v semestrálnych

prácach o tepelných elektrárňach, v ktorých spracujú

poznatky z prehliadky závodu“, pochvaľuje si

návštevu v elektrárni učiteľ Marek Pípa z Ústavu

elektroenergetiky a aplikovanej elektrotechniky.

V rámci spolupráce so slovenskými

technickými školami pozývame študentov

ume 1 880 eur,ume 2 880 eur alebo

v sume 3 330 eur.


Krížovka

page 3 Main Topic

> Transmission Network Stability Varies

Unprecedented electricity flows on cross-border

lines bother the transmission system operators in

the neighbouring states. Slovakia is no exception.

If the electricity volumes flowing through our

country increased excessively, it could lead to

endangering the network stability, in extreme

cases even to a “blackout“. The increase in

electricity prices would represent an indirect

consequence.

page 6 Innovations

> Archilede Arriving in Slovakia

At the beginning of the year, the company

Slovenské elektrárne addressed the town of

Pezinok with the offer of the companies Enel

Sole and SE Predaj – to install, free of charge,

for a period of one year the state-of-the-art LED

lamps on any street. The name of the pilot project

“Archilede“ combines the name of physicist

Archimedes and of the LED diodes with high

luminous intensity.

page 8 Environment

> Production Balance

In terms of the environment, the year 2011 was

balanced in the company Slovenské elektrárne.

The trend of a high share of electricity production

from nuclear and hydro power plants persisted;

therefore, a greater part of electricity supplies

(88.5%) was not loaded by emissions of harmful

substances into the atmosphere.

page 12 Nuclear

> Stress-Test Results under Assessment

The audit of the stress-test results presented by

the Slovak Republic in Luxembourg in February

took place in Slovenské elektrárne from 26 to

29 March. On the occasion of the audit, we

interviewed Director of the Nuclear Safety

Division of the Nuclear Regulatory Authority of

the Slovak Republic Juraj Rovný.

page 16 Conventional

> Weighing of Wagons in the Power Plant Nováky

Brown coal is delivered to the Nováky Power Plant

exclusively by railway transport. Annually, it

represents about 45,000 wagons. Besides coal,

the railway wagons also transport limestone,

chemical substances or heavy heating oil. The

wagons need to be weighed before and after

the unloading and this is provided by modern

rail weigh bridges.

page 22 Energy for Life

> Award for Philanthropy

The evaluation committee of the 12th

annual Via Bona Awards for corporate social

responsibility and corporate philanthropy

organized by the Pontis Foundation has

awarded a prize to Slovenské elektrárne for

a long-term support to solving the problem

of homelessness in Bratislava. The Award for

Long-Term Positive Corporate Impact on Society

and the Surrounding Community was taken

over by member of the Board of Directors of

Slovenské elektrárne Nicola Cotugno at the gala

evening on 12 April.

Riešenia zasielajte do: 25. 5. 2012. Vyhodnotenie krížovky 03/2012. Správna odpoveď: „Všetko, čo sa rodilo dlho, môže zmariť okamih”.

Výhercom sa stáva: Peter Herega, Trnava, Blahoželáme!

pomôcky: perl, Eset

základná číslovka

pod- zemný cicavec

opačná strana

nízka jazdec-ká prekážka

EČV Starej Ľubovne

herec v panto- míme

ochrana vojaka v poli

časť ženské-ho tela

cudzo-pasná rastlina

stupeň neogénu,

astién

egyptský boh Slnka bál srdcov-

nicaAutor

aforizmu

náhla zmena

nešťastníkpreukaz do

cudzinydémon bujnosti

1zvierací tuk

vládol

druhé seno

franc. maliar stupeň písma

podmien. spojka rušil stehy

2Katarína polovica

druh zlodeja ľudská bytosť

skr. pre tlak krvi

pletivo pod kôrou výnos

z peňazí

arabská krajina zn. aktínia

sneh akási dravý vták

spevák moderného

štýlu

súdna budova pohyb nohou

predložka akoby (básn.)jedno

prehltnutieskr. výr. Komitee

manželka boha Usíra

slov. spiso-vateľ preddavok

zn. poľnej miery

pojem duše u Egypťan.

správca bánoviny 3

druh papa-gája

juhoamer. púšť

slovanská bo-hyňa lásky

English Summary

Vaše nápady týkajúce sa bezpečnosti majú skutočný význam

SÚŤAŽ PRACUJ ROZUMNE, MYSLI BEZPEČNEKaždý sa môže stať lídrom v bezpečnosti... zistite ako!Do 31. 12. 2012 predložte svoje návrhy v oblasti zvyšovania bezpečnosti na pracovisku.Najlepšie a najinovatívnejšie návrhy v rámci krajiny a na medzinárodnej úrovni získajú špeciálne ocenenie Zlatý nápad bezpečnosti. Viac informácií nájdete v letákoch alebo na intranete.

Documents

Slovenská energetika 2012 | 04 ročník 37