SLUŽBENI GLASNIK br.4-2010 · 13.5.2010. SLUŽBENI GLASNIK GRADA BELIŠ ĆA Broj 4/10 - stranica 127 KITIŠANCI 8.890 1. sanacija poljskih puteva i otrsnica 1. 500 2. popravak oštećenja

SLUŽBENI GLASNIK

GRADA BELIŠĆA

Br. 4/10

Belišće, 13.5.2010.

13.5.2010. SLUŽBENI GLASNIK GRADA BELIŠĆA Broj 4/10 - stranica 126 48 Gradsko vijeće grada Belišća na svojoj 9. sjednici održanoj dana 11.5.2010. god. temeljem članka 40. stavka 1. točke 19. i članka 116. stavka 1. Statuta grada Belišća (“Službeni glasnik grada Belišća”broj 5/09) donijelo je

ZAKLJUČAK o usvajanju izvješća o izvršenju Programa nerazvrstanih cesta grada Belišća

(prigradska naselja) za 2009. god.

I. Usvaja se izvješće o izvršenju Programa održavanja nerazvrstanih cesta grada Belišća (prigradska naselja) za 2009.god.

II. Ovaj zaključak ima se objaviti u “Službenom glasniku grada Belišća”

GRADSKO VIJEĆE GRADA BELIŠĆA

Klasa: 340-01/08-05/03 Urbroj: 2185/02-5-10-7 Belišće, 11.5.2010. god. Predsjednik Gradskog vijeća:

Zoran Uranjek,dipl.ing.,v.r.

IZVRŠENJE PROGRAMA ODRŽAVANJA NERAZVRSTANIH CESTA

GRADA BELIŠĆA ( PRIGRADSKA NASELJA ) ZA 2009. GODINU

Vrsta rada Program

2009.¸god.

Izvršenje programa

2009. Indeks

ODRŽAVANJE ASFALTIRANIH CESTA 2. 500 1. 623 65

1. Bistrinci-popravak oštećenja u asfaltnom kolniku - 2 t asfalta u ul.J.Kozarca,Trg slobode, Radnička 2. 500 1. 623

ODRŽAVANJE MAKADAMSKIH CESTA 95.500 95.072 99

BISTRINCI 31. 083 1. sanacija bankina i popravak oštećenja kamenom mješavinom u . Fiskulturnoj, Trg Slobode, Radničkoj ul.-1. 550 m 6.260 2. sanacija ceste kamenom mješavinom u ul.Trg slobode, Preradovičeva, M. Oreškovića, Sv.Ana - 95 m3 24.823

BOCANJEVCI 11. 562

1. sanacija ceste kamenom mješavinom - od Školske ul. do Vučice-60m3 9.865 2. popravak otresnica - kombinirka 5 sati i kamen 1. 697

GAT 21. 356 1. sanacija ceste kamenom mješavinom -od mosta prema Dravi,prema stadionu,od ustave do vikendica,od ustave prema šumariji-108 m3 21. 356

GORICA 340 1. sanacija poljskih puteva i otresnica 340

13.5.2010. SLUŽBENI GLASNIK GRADA BELIŠĆA Broj 4/10 - stranica 127

KITIŠANCI 8.890 1. sanacija poljskih puteva i otrsnica 1. 500

2. popravak oštećenja prekopa preko asfaltnog kolnika u ul.K.Stepinca 7.390

TIBORJANCI 15.484

1. izrada platoa ispred mrtvačnice na groblju od kamene mješavine-240 m3 15.484

VELIŠKOVCI 5.784

1. sanacija poljskog puta iza ul.K.Tomislava-21 m3 kamene mješavine 5.784

VINOGRADCI 573

1. sanacija ceste do DVD-a 573

ODRŽAVANJE OBORINSKE ODVODNJE 7.000 4.574 65

VELIŠKOVCI 4.574 1. sanacija propusta u ul. Kralja Tomislava-vađenje i postavljanje novih bet. cijevi i betoniranje nogostupa nad propustom 4.574

ODRŽAVANJE VERTIKALNE PROMETNE SIGNALIZACIJE 6.000 10.670 177 1. održavanje vertikalne prometne signalizacije-popravak tabli i stupova 32, postavljanje novih stupova 3,postavljanje novih tabli 3,ophodarska služba 10.670

ODRŽAVANJE HORIZONTALNE PROMETNE SIGNALIZACIJE 5.500 5.071 92 1. obnova horizontalne signalizacije-linije: Gat 1. 050 m,Bistrinci 1. 100 m, Kitišanci 10 m; pješački prijelazi Gat 34 m2,Kitišanci 21 m2,Bistrinci 52 m2 5.071

ZIMSKA SLUŽBA 33.500 34.546 103 1. strojno ćišćenje prometnica od snijega u prigrad. naseljima uz upotrebu posipala - 11 intervencija uz utrošak 9.300 kg soli 34.546

UKUPNO 150.000 151. 556 101


49 Gradsko vijeće grada Belišća na svojoj 9. sjednici održanoj dana 11.5.2010. god. temeljem članka 40. stavka 1. točke 19. i članka 116. stavka 1. Statuta grada Belišća (“Službeni glasnik grada Belišća”broj 5/09) donijelo je

Z A K L J U Č A K o usvajanju izvješća o izvršenju Programa investicijskog održavanja

građevinskih i komunalnih objekata u vlasništvu grada Belišća za 2009. god.

I. Usvaja se izvješće o izvršenju Programa investicijskog održavanja građevinskih i komunalnih objekata u vlasništvu grada Belišća za 2009. god.

II.

Ovaj zaključak ima se objaviti u “Službenom glasniku grada Belišća”

GRADSKO VIJEĆE GRADA BELIŠĆA Klasa: 361-01/08-05/02 Urbroj: 2185/02-05-10-7 Belišće, 11.5.2010. god.

Predsjednik Gradskog vijeća: Zoran Uranjek,dipl.ing.,v.r.

Izvršenje Programa investicijskog održavanja građevinskih i komunalnih objekata u vlasništvu grada Belišća za 2009. god.

Mjesto - aktivnost Akivnost/

konto Novi plan

2009.

Ostvar. novog plana 2009.

Indeks Ostvareni izvori finaciranja u 2009.god. Plan

Proračungrada

Proračunžupanije

Ostali Ukupno 2010.god.

BELIŠĆE Sanacija pješačke staze i oborinske odvodnje u ul. Kardinala Stepinca (ispred crkve)

3232 27.654 27.654 100 27654 0 0 27654 0

UKUPNO: 27.654 27.654 100 27.654 0 0 27.654 0

BISTRINCI Sanacija krovišta i prozora zgrade DVD Bistrinci

3232 14.205 14.205 100 0 14.205 0 14.205 0

Sanacija prostorija i sanitarnog čvora DVD

3232 20.000 22.440 112 6.645 15.795 0 22.440 0

Nabava stolica za društvenu prostoriju

3225 24.050 24.050 100 24.050 0 0 24.050 0

Sanacija vrata i prozora na ribarskom domu

3232 23.558 23.558 100 3.558 20.000 0 23.558 0

UKUPNO: 81.813 84.253 103 34.253 50.000 0 84.253 0

13.5.2010. SLUŽBENI GLASNIK GRADA BELIŠĆA Broj 4/10 - stranica 129 BOCANJEVCI

Sanacija fasade i lamperije na Hrvatskom domu

452 3232

31.305 31.305 100 1.305 30.000 0 31.305 0

Zamjena spremnika za toplu vodu i sanacija reflektora u prostorijama NK

4227 8.472 8.472 100 8.472 0 0 8.472 0

Sanacija prostorija KUD-a i DVD-a

3232 24.907 24.907 100 4.907 20.000 0 24.907 0

UKUPNO: 64.684 64.684 100 14.684 50.000 0 64.684 0

GAT

Sanacija pješačkih staza 3232 31.817 31.817 100 31.817 0 0 31.817 0Sanacija hidro pumpe na stadionu NK"Gat"

452 4227

2.837 2.837 100 2.837 0 0 2.837 0

Sanacija svlačionica NK"Gat" 452 3232

23.058 23.058 100 23.058 0 0 23.058 0

UKUPNO: 57.712 57.712 100 57.712 0 0 57.712 0

GORICA VALPOVAČKA

Postavljanje ograde uz dječje igralište

451 3232

10.000 9.914 99 9.914 0 0 9.914 0

Sanacija društvenog doma 452 3232

22.937 22.937 100 2.937 20.000 0 22.937 0

UKUPNO: 32.937 32.851 100 12.851 20.000 0 32.851 0

KITIŠANCI

Sanacija prostorija Hrvatskog doma

452 3232

19.500 19.500 100 19.500 0 19.500 0

Nabavka stolova i stolica 3225 12.000 12.000 100 6.500 5.500 0 12.000 0

Sanacija ograde kod dječjeg igrališta

451 3232

8.500 8.303 98 8.303 0 0 8.303 0

UKUPNO: 40.000 39.803 100 14.803 25.000 0 39.803 0

TIBORJANCI

Nabava i postavljanje pločica u zgradi NK "Mladost"

452 3232

10.325 10.325 100 10.325 0 10.325 0

Sanacija podesta mrtvačnice 3232 6.999 6.999 100 6.999 0 6.999 0

Sanacija fasade i lamperije na Hrvatskom domu

3232 34.221 34.221 100 4.221 30.000 0 34.221 0

Uvođenje plina u društvenu prostoriju NK"Mladost" i nabava plinske peći

4227 2.953 2.953 100 2.953 0 0 2.953 0

Izmjena ulaznih vrata na Hrvatskom domu

452 3232

6.999 6.999 100 6.999 0 0 6.999 0

UKUPNO: 61.497 61.497 100 31.497 30.000 0 61.497 0

VELIŠKOVCI Sanacija pješačke staze 451

3232 24.908 24.908 100 24.908 0 0 24.908 0

Lićenje sale i pomoćnih prostorija u Hrvatskom domu

3232 5.770 5.770 100 0 5.770 0 5.770 0

Oblaganje stepeništa i podesta pločicama i ličenje stepeništa u Hrvatskom domu

3232 21.290 21.290 100 0 21.290 0 21.290 0


Izrada idejnog projekta uređenja prostora u Hrvatskom domu

4126 8.548 8.548 100 0 8.548 0 8.548 0

Sanacija staklenog tornja 3232 4.392 4.392 100 0 4.392 0 4.392 0

Sanacija elektroinstalacije i sanitarnog čvora u Hrvatskom domu

3232 4.567 4.567 100 4.567 0 0 4.567 0

Sanacija elektroinstalacije i vodovoda u mrtvačnici

3232 3.399 3.399 100 3.399 0 0 3.399 0

Nabavka samohodne kosilice 4.375 4.375 100 4375 0 0 4375 0

UKUPNO: 77.249 77.249 100 37.249 40.000 0 77.249 0

VINOGRADCI Priključak mrtvačnice na vodovodnu mrežu

452 3232

1.550 1.550 100 1.550 0 0 1.550 0

Priključak prostorija Hr. doma na vodovod. mrežu

3232 5.000 4.995 100 4.995 0 0 4.995 0

Popravak ograde na groblju 451 3232

5.000 4.963 99 4.963 0 0 4.963 0

Sanacija elektroinstalacije u Hrvatskom domu

452 3232

2.572 2.572 100 2.572 0 0 2.572 0

Sanacija krovišta i prostorija u Hrvatskom domu

3232 3.490 3.490 100 3.490 0 0 3.490 0

Nabavka kosilice za MO 4227 3.490 3.490 100 3.490 0 0 3.490 0

UKUPNO: 21.102 21.060 100 21.060 0 0 21.060 0

SVEUKUPNO: 406.936 409.051 101 194.051 215.000 0 409.051 0

50 Gradsko vijeće grada Belišća na svojoj 9. sjednici održanoj dana 11.5.2010.god.temeljem članka 40.stavka 1.točke 19.i članka 116.stavka 1. Statuta grada Belišća (“Službeni glasnik grada Belišća”broj 5/09) donijelo je

Z A K L J U Č A K o usvajanju izvješća o izvršenju Programa održavanja

stambenih zgrada u vlasništvu grada Belišća za 2009.god.

I. Usvaja se izvješće o izvršenju Programa održavanja stambenih zgrada u vlasništvu grada Belišća za 2009. god.

II. Ovaj zaključak ima se objaviti u “Službenom glasniku grada Belišća”

GRADSKO VIJEĆE GRADA BELIŠĆA Klasa: 370-01/09-05/03 Urbroj: 2185/02-05-10-3 Belišće,11.5.2010. god.

Predsjednik Gradskog vijeća: Zoran Uranjek,dipl.ing.,v.r.

13.5.2010. SLUŽBENI GLASNIK GRADA BELIŠĆA Broj 4/10 - stranica 131 GRAD BELIŠĆE, Upravni odjel za komunalno-stambene djelatnosti i uređenje naselja

IZVRŠENJE PROGRAMA ODRŽAVANJA STAMBENIH ZGRADA U VLASNIŠTVU GRADA BELIŠĆA ZA 2009. GODINU

3232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja

Red. broj

Vrsta rada

Program 2009.god.

Izvršenje programa 2009.

Indeks

1.

Zidarski radovi

18.000,00

12.197

68

2.

Tesarski radovi

25.000,00

24.175

97

3.

Krovopokrivački radovi

30.000,00

29.372

98

4.

Vodoinstalaterski radovi

25.000,00

22.880

92

5.

Stolarski radovi

9.000,00

8.513

95

6.

Električarski radovi

9.000,00

6.964

77

7.

Bravarski radovi

600,00

1.520

253

8.

Limarski radovi

15.000,00

11.255

75

9.

Fasaderski radovi

12.000,00

9.694

81

10.

Čišćenje kanalizacije

20.000,00

19.737

99

11.

Čišćenje rina

2.000,00

0

0

Planirana sredstva:

165.600,00

146.307

88

3234 Komunalne usluge

Red. broj

Vrsta rada

Program 2009.god.


Indeks

1.

Dezinsekcija I deratizacija

15.000,00

14.449

96

2.

Dimnjačarske usluge

37.000,00

40.663

110

Planirana sredstva:

52.000,00

55.112

106

3239 Ostale usluge

Red. broj

Vrsta rada

Program 2009.god.


Indeks

1.

Pričuva gradskih stanova

18.000,00

18.260

101

3292 Premije osiguranja

Red. broj

Vrsta rada

Program 2009.god.


Indeks

1.

Premije osiguranja

15.000,00

14.196

95

Program 2009.god.


Indeks

1.

Sveukupna sredstva

250.600,00

233.875

93

13.5.2010. SLUŽBENI GLASNIK GRADA BELIŠĆA Broj 4/10 - stranica 132 51 Gradsko vijeće grada Belišća na svojoj 9. sjednici održanoj dana 11.5.2010. god. temeljem članka 40. stavka 1. točke 19. i članka 116. stavka 1. Statuta grada Belišća (“Službeni glasnik grada Belišća”broj 5/09) donijelo je

Z A K L J U Č A K o usvajanju informacije o financijskom izvješću Računa prihoda i rashoda upravitelja

stambenih zgrada u gradu Belišću za razdoblje od 1. 1. do 31.12.2009. god.

I. Usvaja se informacija o financijskom izvješću računa prihoda i rashoda upravitelja stambenih zgrada u gradu Belišću za razdoblje od 1.1. do 31.12.2009. god. odnosno sredstava zajedničke pričuve stambenih zgrada u suvlasništvu građana podnešenog od strane Upravnog odjela za komunalno-stambene djelatnosti i uređenje naselja.

II.

Ovaj zaključak ima se objaviti u “Službenom glasniku grada Belišća”

GRADSKO VIJEĆE GRADA BELIŠĆA Klasa: 371-01/09-05/24 Urbroj: 2185/02-05-10-2 Belišće, 11.5.2010. god.

Predsjednik Gradskog vijeća: Zoran Uranjek, dipl.ing.,v.r.

GRAD BELIŠĆE Upravni odjel za komunalno-stambene djelatnosti i uređenje naselja

RAČUN PRIHODA I RASHODA ZA RAZDOBLJE 01.01.-31.12.2009.

30 - SREDSTVA ZAJEDNIČKE PRIČUVE Račun iz računskog plana

Ostvareno

O p i s I.-XII 1 2 3

Prihodi 75 Naplaćeni prihodi

7500 Prihodi od vlasnika - sred.zajed. pričuve 778 7007503 Prihod od posl. prostora - sred.zajed. pričuve 68 4877506 Prihodi od Grada- pričuva 13 3867507 Prihodi od grijanja 7007508 Ostali prihodi – zgrada V. Nazora 66 5 8967509 Ostali prihodi – sufinanciranje 69 9907511 Ostali prihodi- etažiranje 5 2737551 Ostali prihodi- prihodi od kredita 400 0007553 Ostali prihodi- prihodi po oročenju 94 5787555 Ostali prihod-prihodi od zateznih kamata 2 0377558 Ostali prihodi 3 0009000 Višak prihoda iz prošle godine 857 599

Ukupni prihodi: 2 299 646


Rashodi 40 Obvezni radovi

Servisi i pregledi: 40001 - protupožarne instal. i opreme 16 71040003 Dimnjačarske usluge 97 99940004 Osiguranje zgrada 67 46240005 Čišćenje sept.jama kanal. i šahtova 43 82240007 Utrošak el. Energije 22 75940008 Dezinsekcija 8 82240009 Utrošak vode 17

Ukupno: 257 59141 Mali popravci

41001 Popravak krovova 16 89841002 Popravak dimnjaka 8 82841003 Popravak limarije 7 55241004 Popravak stolarije 28 29841005 Popravak bravarije 8 96041006 Bojanje zidova, stropova 30 37241007 Ličenje bravarije 13541008 Popravak vodovo. i kanaliz. 7 40241009 Popravak cromobran. instal. 2 20041010 Popravak rasvjete, kućnih zvona 68 42341011 Popravak zajedničkih antena 10 95141012 Zidarski radovi 57 24241013 Nabava opreme 74541016 Ostalo 45 250

Ukupno: 293 25642 Hitni popravci

42001 Popravak vodovo. i kanal. instal. 42 20842002 Popravak kanalizacije 24 760

Ukupno: 66 96843 Veliki popravci

43002 Popravak kosih krovova 271 928

30 - SREDSTVA ZAJEDNIČKE PRIČUVE Račun iz računskog plana

Ostvareno

O p i s I.-XII 1 2 3

43003 Popravak ravnih krovova 75 43543004 Popravak pročelja 40 83143007 Izmjena stolarije 96 73943011 Plinifikacija zgrade Radnička 8,10,12 615

Ukupno: 485 548

44 Izvanredno održavanje 44003 Preuzete ugovorne obveze-etažiranje 11 148

Ukupno: 11 148


45 Naknada upravitelju 4500 Naknada upravitelju 147 428

Ukupno: 147 42848 Ostali rashodi

4810 Ostali rashodi- naknada za bankarske usluge 4 0004812 Troškovi zastupanja i ovrhe 474815 Ostali rashodi- pumpa kosilica 3 2994819 Ostali rashodi- državne pristojbe 7004820 Otplata kredita 84 8964830 Kamata na kredit 23 3724831 Zatezne kamate 884833 Interkalarna kamata 1 048

Ukupno: 117 45049

4902 Ostali rashodi- oročena sredstva 50 000 Ukupno: 50 000 Ukupni rashodi: 1 429 389

Stanje na žiro računu 31.12.2009. 879 140 Višak prihoda ( 75 - 40,41,42,43,44,45,48) 870 257 Obveze prema dobavljačima 8 883

………………………………………………… GRAD BELIŠĆE Upravni odjel za komunalno-stambene djelatnosti i uređenje naselja


50 - SREDSTVA UPRAVITELJA Račun iz računskog plana

Ostvareno

O p i s I.-XII. 1 2 4


7502 Prihodi upravitelja stamb.zgr. 147.4287550 Prihodi od kamata 7 3879000 Višak prihoda iz prošle godine 42 820

Ukupni prihodi 197 635 Rashodi

41 Mali popravci u stamb. zgr. 41004 Popravak stolarije 283

Ukupno: 28348 Ostali rashodi

4804 Naknada banci 4 3414831 Zatezne kamate 17

Ukupno: 4 358


49 Ostali rashodi 4900 Ostali rashodi - Proračun grada Belišća 20 4474903 Ostali rashodi- Proračun prijenos 172 261

Ukupno: 192 708 Ukupni rashodi: 197 349

Stanje na žiro računu 31.12.2009 681 Struktura viška prihoda nad rashodima Višak prihoda ( 75 - 40,41,43,44,48) 286 Obveze prema dobavljačima 395


60 - NAKNADA ZA ODRŽAVANJE ZAJEDNIČKIH DIJELOVA GARAŽA Račun iz Računskog plana

Ostvareno

O p i s I.-XII. 1 2 3


7504 Prihod od naknade za održ. garaža 5619000 Višak prihoda iz prošle godine 52 044

Ukupni prihodi 52 605 Rashodi

41 Mali popravci u stamb. zgr. 41005 Popravak bravarije 1 39041006 Bojanje zidova, stropova 19 560

Ukupno: 20 95049 Ostali rashodi

4903 Ostali rashodi- Proračun prijenos 31 655 Ukupno: 31 655 Ukupni rashodi 52 605

GRAD BELIŠĆE Upravni odjel za komunalno-stambene djelatnosti i uređenje naselja

RAČUN PRIHODA I RASHODA ZA RAZDOBLJE 01.01.-31.12.2009. Upravni odjel za komunalno-stambene djelatnosti i uređenje naselja u gradu Belišću, ostvario je slijedeću bilancu prihoda i rashoda:

1. Prihodi 2 549 886 2. Rashodi 1 679 343 3. Višak prihoda 1-2 870 543

Struktura razlike prihoda i rashoda 1. Žiro račun 879 821 2. Obveze prema dobavljačima 9 278 3. Višak prihoda 870 543

Oročena sredstva kod Slatinske banke - upravitelj 80 000 kn Oročena sredstva kod Slatinske banke - pričuva 130 000 kn


52 Gradsko vijeće Grada Belišća na 9. sjednici, održanoj dana 11. 5. 2010. godine, temeljem članka 2. Pravilnika o uvjetima i načinu korištenja sredstava ostvarenih od prodaje, zakupa, dugogodišnjeg zakupa poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu Republike Hrvatske i koncesije za ribnjake (“Narodne novine” br. 45/09) te ) te članka 39. i članka 40. stavka 1. točke 19. Statuta Grada Belišća (“Službeni glasnik grada Belišća” br. 5/09) donijelo je

ZAKLJUČAK o usvajanju Izvješća o izvršenju Programa korištenja sredstava ostvarenih od prodaje, zakupa

i koncesije državnog poljoprivrednog zemljišta u 2009. godini I.

Usvaja se Izvješće o izvršenju Programa korištenja sredstava ostvarenih od prodaje, zakupa i koncesije državnog poljoprivrednog zemljišta u 2009. godini.

Tablica 1

Skupi- Račun VRSTA PRIHODA Novi plan Ostvareno %

na 2009. 2009. ostvarenja

Neutrošena sredstva iz 2008. godine 474.000 474.000 100

64 6421 Prihod od koncesije državnog poljoprivred. zemljišta 122.095 0 0

64 6422 Prihod od zakupa državnog poljoprivrednog zemljišta 82.000 59.039 72

71 7111 Prihod od prodaje državnog poljoprivrednog zemljišta 180.000 203.131 113

UKUPNO 858.095 736.170 86 Tablica 2 Aktivnost 510

Račun VRSTA Novi plan Ostvareno %

RASHODA 2009. 2009. ostvarenja

3631 Uređenje detaljne kanalske mreže-sudjelovanje u projektu OBŽ 150.000 150.000 100

3631 Sufinanciranje izrade topografske karte-sudjelovanje u projektu OBŽ 25.000 25.000 100

3631 Sufinanciranje pokusne obrane od tuče avionskim generatorima-sudjelovanje u projektu OBŽ 5.000 5.000

Ukupno 3631 180.000 180.000 100

3523 Sufinanciranje umjetnog osjemenjivanja 15.000 13.000 87

Ukupno 3523 15.000 13.000 87 3237 Sufinanciranje analize tla-sudjelovanje u projektu OBŽ 25.000 22.813 91

3237 Sufinanciranje izrade studije uređenja rijeke Karašice 10.000 10.000 100

3237 Geodetske usluge 10.000 3.075 31

3237 Stručno usavršavanje poljoprivrednika 25.000 0 0

Ukupno 3237 70.000 35.888 51

3239 Zbrinjavanje animalnog otpada na poljoprivrednim gospodarstvima-sudjelovanje u projektu OBŽ 5.000 0 0

Ukupno 3239 5.000 0

3232 Uređenje poljskih puteva i otresnica 533.095 211.586 40

3223 Utrošak električne energije SN Gat 55.000 0 0 UKUPNO 858.095 440.474 51

Rezervirana sredstva za korištenje u 2010. godini 0 295.696 0

SVEUKUPNO 858.095 736.170 86

II. Ovaj Zaključak objavit će se u “Službenom glasniku grada Belišća”.

GRADSKO VIJEĆE GRADA BELIŠĆA Klasa: 320-01/10-03/01 Urbroj: 2185/02-3-10-14 Belišće, 11. 5. 2010. god.



53 Gradsko vijeće Grada Belišća na 9. sjednici, održanoj dana 11. 5. 2010. godine, temeljem članka 16. st. 4. Zakona o proračunu (“Narodne novine” br. 87/08) te članka 40. stavka 1. točke 19. i članka 116. Statuta Grada Belišća (“Službeni glasnik grada Belišća” br. 5/09), donijelo je

ZAKLJUČAK o usvajanju Izvješća o izvršenju Plana investicija grada Belišća

za 2009. godinu

I. Gradsko vijeće usvaja Izvješće o izvršenju Plana investicija grada Belišća za 2009. godinu u predloženom tekstu, koji je sastavni dio ovog Zaključka.

II. Ovaj Zaključak objavit će se u «Službenom glasniku grada Belišća».

GRADSKO VIJEĆE GRADA BELIŠĆA Klasa: 302-01/10-03/01 Urbroj: 2185/02-3-10-9 Belišće, 11. 5. 2010. god.


…………………………………………..

REPUBLIKA HRVATSKA OSJEČKO-BARANJSKA ŽUPANIJA GRAD BELIŠĆE Upravni odjel za prostorno planiranje i gospodarstvo Klasa: 320-01/10-03/01 Urbroj: 2185/02-3-10-9 Belišće, 30.4.2010. god.

Izvješće o izvršenju Plana investicija grada Belišća za 2009. godinu

Plan investicija grada Belišća za razdoblje od 2009. do 2011. godine (dalje u tekstu Plan) usvojen je na sjednici Gradskog vijeća 23. prosinca 2008. godine te je izmijenjen 25. studenog 2009. godine. U navedenom Planu kao investicije u razdoblju 2009. do 2011. godine određene su:

1. Izgradnja sustava navodnjavanja Gat 2. Drava bike tour 3. Gospodarska zona II i III 4. Obnova zgrade u Zagajcima 5. Rekonstrukcija zgrade stare škole Gat (društvene prostorije) 6. Uređenje pročelja stambenih zgrada u Belišću 7. Osnivanje katastra vodova 8. Obnova opožarene zgrade Golubinjak 9. Izmjene i dopune prostornog plana uređenje grada Belišća

Financijski plan navedenih investicija, po rashodima i izdacima te izvorima financiranja, izvršen je u 2009. godini kako sljedi:

13.5.2010. SLUŽBENI GLASNIK GRADA BELIŠĆA Broj 4/10 - stranica 138 1. Izgradnja sustava navodnjavanja Gat

- izvođenje radova na Sustavu navodnjavanja Gat dovršeno je u ljeto 2009. godine - u studenom 2009. ishođeno je uvjerenje za uporabu

RASHODI I IZDACI

Aktiv- nost

Ra-čun

Naziv računa

Ukupna vrijed. (2+4)

Ostvareno u 2008.

2009. Novi plan

2009. Izvršeno

2009. %

izvršenja 1 2 3 4 4/3 511 4214 Izgradnja objekta 32.368.448 31.368.448 1.000.000 1.000.000 100

Ukupno rashodi i izdaci 32.368.448 31.368.448 1.000.000 1.000.000 100

IZVORI FINANCIRANJA

Skupi- na

Ra- čun

Naziv računa

Ukupno (2+4)

Ostvareno u 2008

2009. Novi plan

2009. Izvršeno

2009. %

izvršenja 1 2 3 4 4/3x100 63 6342 Pomoći od ost.subjekata 32.368.448 31.368.448 1.000.000 1.000.000 100

Ukupno izvori 32.368.448 31.368.448 1.000.000 1.000.000 100

2. Drava bike tour

- projekt je završen 30. 11. 2008. godine te je, prema ugovoru, provedena revizija konačnog financijskog izvješća projekta od neovisnog revizora te je revizijsko izvješće moralo biti prevedeno na engleski jezik - zbog potrebe vidljivosti /visibility/ projekta izrađene su odgovarajuće naljepnice (račun 3233)

RASHODI I IZDACI Aktiv- nost

Ra-čun

Naziv računa


Ostvareno u 2008.

2009. Novi plan

2009. Izvršeno

2009. %

izvršenja 1 2 3 4 4/3x100 560 3233 Usluge promidžbe i inform. 93.523 92.236 1.300 1.287 99 560 3237 Intelektualne usluge 62.236 51.713 10.523 10.523 100

Ukupno rashodi i izdaci 155.759 143.949 11.823 11.810 100 IZVORI FINANCIRANJA

Skupi- na

Ra-čun

Naziv računa


Ostvareno u 2008.

2009. Novi plan

2009. Izvršeno

2009. %

izvršenja 1 2 3 4 4/3x100 63 6332 Kapit.pomoći iz proračuna 386.571 183.000 203.571 203.571 100

Ukupno izvori 386.571 183.000 203.571 203.571 100

3. Gospodarska zona II i III - nakon provedenog postupka javne nabave zaključen je ugovor o izradi dvaju detaljnih planova uređenja

(DPU): za zonu Zagajci i zonu uz željezničku prugu - kao 1. korak u postupku izrade DPU Zagajci održana je prethodna rasprava - Konzervatorski zavod Ministarstva kulture zonu Zagajci stavio je pod preventivnu zaštitu kao

prapovijesni i srednjovjekovni arheološki lokalitet «Zagajci» Belišće na k.č.br. 6 k.o. Belišće - navedena zaštita onemogućila je planirano izvođenje zemljanih radova na nivelaciji terena

RASHODI I IZDACI

Aktiv- nost

Ra-čun

Naziv računa


Ostvareno u 2008.

2009. Novi plan

2009. Izvršeno

2009. %

izvršenja 1 2 3 4 4/3x100 540 4126 Projektna dokumentacija 125.000 75.000 50.000 50.000 100

4214 Izgrad. komunal.infrastruk. 0 -- 20.000 0 0 Ukupno rashodi i izdaci 125.000 75.000 70.000 50.000 71

13.5.2010. SLUŽBENI GLASNIK GRADA BELIŠĆA Broj 4/10 - stranica 139 IZVORI FINANCIRANJA

Skupi- na

Ra- čun

Naziv računa


Ostvareno u 2008.

2009. Novi plan

2009. Izvršeno

2009. %

izvršenja 1 2 3 4 4/3x100 63 6332 Kapit.pomoći iz žup.pror. 125.000 75.000 70.000 50.000 71

Ukupno izvori 125.000 75.000 70.000 50.000 71

4. Obnova zgrade u Zagajcima

- dovršena je izrada građevinsko-arhitektontskog projekta - ishođena je dozvola - rješenje o uvjetima građenja za uređenje zgrade u Zagajcima

RASHODI I IZDACI

Aktiv- nost

Ra-čun

Naziv računa

Ukupna Vrijed (2+4).

Ostvareno u 2008.

2009. Novi plan

2009. Izvršeno

2009. %


4212 Izgradnja 11.700 -- 11.700 11.700 100 Ukupno rashodi i izdaci 77.874 38.000 39.880 39.874 100

IZVORI FINANCIRANJA Skupina

Ra- čun

Naziv računa

Ukupno (2+4)

Osigurano u 2008.

2009. Novi plan

2009. Izvršeno

2009. %

izvršenja 1 2 3 4 4/3x100 61 6111 Porez i prirez na dohodak 77.874 38.000 39.880 39.874 100

Ukupno izvori 77.874 38.000 39.880 39.874 100

5. Rekonstrukcija zgrade stare škole Gat (društvene prostorije)

- dovršena je izrada građevinsko-arhitektontskog projekta za rekonstrukciju zgrade - ishođena je dozvola - rješenje o uvjetima građenja za rekonstrukciju - projekt bio nominiran za sredstva na natječaju Ministarstva poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja –

Poboljšanje infrastrukture u ruralnim područjima – u 2010. godini natječaj je poništen RASHODI I IZDACI

Pro- jekt

Ra-čun

Naziv računa


Ostvareno u 2008.

2009. Novi plan

2009. Izvršeno

2009. %


4214 Obnova zgrade 29.407 -- 30.000 29.407 98 Ukupno rashodi i izdaci 59.952 25.000 35.500 34.952 98

IZVORI FINANCIRANJA Skupina

Ra- čun

Naziv računa

Ukupno (2+4)

Osigurano u 2008.

2009. Novi plan

2009. Izvršeno

2009. %

izvršenja 1 2 3 4 4/3x100 61 6111 Porez i prirez na dohodak 4.952 -- 5.500 4.952 90 63 6332 Kap.pomoći iz žup. proračuna 55.000 25.000 30.000 30.000 100

Ukupno izvori 59.952 25.000 35.500 34.952 98

6. Uređenje pročelja stambenih zgrada u Belišću - podmirenje troška obnove pročelja iz 2008.godine

13.5.2010. SLUŽBENI GLASNIK GRADA BELIŠĆA Broj 4/10 - stranica 140 RASHODI I IZDACI

Pro jekt

Ra-čun

Naziv računa

Ukupna vrijed.

Ostvareno u 2008.

2009. Novi plan

2009. Izvršeno

2009. %

izvršenja 1 2 3 4 4/3x100

630 3821 Kapit.donacije neprofit. org 269.990 200.000 69.990 69.990 100 Ukupno rashodi i izdaci 269.990 200.000 69.990 69.990 100

IZVORI FINANCIRANJA

Skupina

Ra- čun

Naziv računa

Ukupno

Osigurano u 2008.

2009. Novi plan

2009. Izvršeno

2009. %

izvršenja 1 2 3 4 4/3x100 61 6111 Porez i prirez na dohodak 269.990 200.000 69.990 69.990 100

Ukupno izvori 269.990 200.000 69.990 69.990 100

7. Osnivanje katastra vodova - geodetsko ucrtavanje vodova (podzemnih instalacija) u dijelu k.o. Gat i k.o. Valpovo (naselje Kitišanci)

RASHODI I IZDACI

Pro jekt

Ra-čun

Naziv računa


Ostvareno u 2008.

2009. Novi plan

2009. Izvršeno

2009. %


640 3237 Geodetske usluge 20.295 -- 20.295 20.295 100 Ukupno rashodi i izdaci 20.295 -- 20.295 20.295 100

IZVORI FINANCIRANJA

Skupi-na

Ra- čun

Naziv računa

Ukupno (2+4)

Osigurano u 2008.

2009. Novi plan

2009. Izvršeno

2009. %


61 6111 Porez i prirez na dohodak 20.295 -- 20.295 20.295 100 Ukupno izvori 20.295 -- 20.295 20.295 100

8. Obnova opožarene zgrade Golubinjak - završetak radova na plinofikaciji zgrade

RASHODI I IZDACI Pro- jekt

Ra-čun

Naziv računa


Ostvareno u 2008.

2009. Novi plan

2009. Izvršeno

2009. %

izvršenja 1 2 3 4 4/3x100 760 4211 Obnova stambene zgrade 2.721.590 2.702.844 18.746 18.746 100

Ukupno rashodi i izdaci 2.721.590 2.702.844 18.746 18.746 100 IZVORI FINANCIRANJA

Skupina

Ra- čun

Naziv računa

Ukupno (2+4)

Osigurano u 2008.

2009. Novi plan

2009. Izvršeno

2009. %


64 6423 Prihod od osigurnine 1.225.176 1.206.430 18.746 18.746 100 Ukupno izvori 1.225.176 1.206.430 18.746 18.746 100

9. Izmjene i dopune Prostornog plana uređenja grada (PPUG) Belišća

- donijeta je odluka o izmjenama i dopunama PPUG Belišća na Gradskom vijeću - donijeta je odluka o provođenju postupka javne nabave - postupak javne nabave je poništen jer su ponuđene cijene za izradu izmjena i dopuna PPUG bile veće

od planiranih sredstava za ovu namjenu, a za što Zakon o javnoj nabavi propisuje poništenje postupka

RASHODI I IZDACI Pro- jekt

Ra-čun

Naziv računa


Ostvareno u 2008.

2009. Novi plan

2009. Izvršeno

2009. %


780 4126 Izmjene i dopune PPUG 100.000 0 100.000 0 0 Ukupno rashodi i izdaci 100.000 0 100.000 0 0


Skupina

Ra- čun

Naziv računa

Ukupno (2+4)

Osigurano u 2008.

2009. Novi plan

2009. Izvršeno

2009. %


63 6332 Kap.pomoć iz drž. proračuna 100.000 0 100.000 0 0 Ukupno izvori 100.000 0 100.000 0 0

Pročelnica Ljiljana Žigić, dipl.oec.

54 Gradsko vijeće Grada Belišća na 9. sjednici, održanoj dana 11. 5. 2010. godine, temeljem članka 16. st. 4. Zakona o proračunu (“Narodne novine” br. 87/08) te članka 40. stavka 1. točke 19. i članka 116. Statuta Grada Belišća (“Službeni glasnik grada Belišća” br. 5/09), donijelo je

ZAKLJUČAK o usvajanju Izvješća o izvršenju Plana kapitalnih pomoći i donacija grada Belišća

za 2009. godinu

I. Gradsko vijeće usvaja Izvješće o izvršenju Plana kapitalnih pomoći i donacija grada Belišća za 2009. godinu u predloženom tekstu, koji je sastavni dio ovog Zaključka.

II. Ovaj Zaključak objavit će se u «Službenom glasniku grada Belišća»

GRADSKO VIJEĆE GRADA BELIŠĆA Klasa: 302-01/10-03/01 Urbroj: 2185/02-3-10-10 Belišće, 11. 5. 2010. god. Predsjednik Gradskog vijeća:

Zoran Uranjek, dipl.ing., v.r. ……………………………

REPUBLIKA HRVATSKA OSJEČKO-BARANJSKA ŽUPANIJA GRAD BELIŠĆE Upravni odjel za prostorno planiranje i gospodarstvo Klasa: 320-01/10-03/01 Urbroj: 2185/02-3-10-10 Belišće, 30. 4. 2010. god.

Izvješće o izvršenju Plana kapitalnih pomoći i donacija grada Belišća za 2009. godinu

Plan kapitalnih pomoći i donacija grada Belišća za 2009. godinu (dalje u tekstu Plan) usvojen je na sjednici Gradskog vijeća 23. prosinca 2008. godine te je izmijenjen 25. studenog 2009. godine. U 2009. godini kapitalnim pomoćima i donacijama iz Proračuna grada Belišća financirali su se sljedeći projekti:


1. Izgradnja zgrade Gradske uprave i knjižnice

2. Bazen u Belišću 3. Uređenje zgrade spomenika kulture u Belišću 4. Uređenje sakralnih objekata

Financijski plan kapitalnih pomoći i donacija po rashodima i izdacima te izvorima financiranja., izvršen je u 2009. godini kako sljedi: 1. Izgradnja zgrade Gradske uprave i knjižnice - tvrtki Kombel d.o.o. prenesena su sredstva kapitalne pomoći za podmirenje obveza prema dobavljačima za

izgradnju zgrade Gradske uprave i knjižnice


Ra-čun

Naziv računa

Ukupna vrijed.

Ostvareno u 2008.

2009. Novi plan

2009. Izvršeno u 2009.

% izvršenja

1 2 3 4 4/3*100 570 3237 Intelektualne usluge 71.897 60.000 11.897 11.897 100

3861 Izgradnja objekta 5.590.999 5.200.000 575.750 390.999 68 Ukupno rashodi i izdaci 5.662.895 5.260.000 587.647 402.895 69

IZVORI FINANCIRANJA

Skupi- na

Ra- čun

Naziv računa

Ukupno (2+4)

Ostvareno u 2008.

2009. Novi plan


% izvršenja

1 2 3 4 4/3*100 61 6111 Porez i prirez na dohodak 962.895 560.000 587.647 402.895 69

Ukupno izvori 962.895 560.000 587.647 402.895 69

2. Bazen u Belišću - tvrtki Kombel d.o.o. prenesena su sredstva za popravak filtera na bazenu RASHODI I IZDACI

Aktiv- nost

Ra-čun

Naziv računa

Ukupna vrijed.

Ostvareno u 2008.

2009. Novi plan


% izvršenja

1 2 3 4 4/3*100 690 3861 Tekuća pomoć 10.840 -- 40.000 10.840 27 Ukupno rashodi i izdaci 10.840 -- 40.000 10.840 27

IZVORI FINANCIRANJA

Skupi- na

Ra- čun

Naziv računa

Ukupno

Ostvareno u 2008.

2009. Novi plan


% izvršenja

1 2 3 4 4/3*100

61 6111 Porez i prirez na dohodak 10.840 -- 40.000 10.840 27 Ukupno izvori 10.840 -- 40.000 10.840 27

3. Uređenje zgrade spomenika kulture u Belišću

- u 2009. godini tvrtki Belišće d.d., prema dostavljenim situacijama o izvedenim radovima, prenesena su sredstva u iznosu od 1.200.000 kn, koja su primljena kao kapitalna pomoć iz županijskog proračuna u 2008. godini

- u 2009. godini ostvaren je prihod od kapitalne pomoći iz županijskog proračuna u iznosu od 600.000 kn


Ra-čun

Naziv računa

Ukupna vrijed.

Ostvareno u

preth.god.

2009. Novi plan


% izvršenja

1 2 3 4 4/3*100

720 3862 Prijenos Belišću d.d. 3.950.000 2.150.000 1.800.000 1.200.000 67 Ukupno rashodi i izdaci 3.950.000 2.150.000 1.800.000 1.200.000 67


Skupi- na

Ra- čun

Naziv računa

Ukupno (2+4)

Ostvareno u

preth.god.

2009. Novi plan


% izvršenja

1 2 3 4 4/3*100 63 6332 Kap.pomoć iz žup.proračuna 2009. 3.950.000 3.350.000 600.000 600.000 100

Ukupno izvori 3.950.000 -- 600.000 600.000 100

4. Uređenje sakralnih objekata - za uvođenje grijanja u crkvu sv. Filipa i Jakova Apostola Bocanjevci donirano je 20.000 kn prijenosom

sredstava na žiro-račun crkve. RASHODI I IZDACI

Projekt

Ra-čun

Naziv računa

Ukupna vrijed.

Ostvareno u

preth.god.

2009. Novi plan


% izvršenja

1 2 3 4 4/3*100

730 3821 Kapit.donacija neprof.org. 110.000 90.000 30.000 20.000 67

Ukupno rashodi i izdaci 110.000 90.000 30.000 20.000 67

IZVORI FINANCIRANJA

Skupi- na

Ra- čun

Naziv računa

Ukupno

Ostvareno u

preth.god.

2009. Novi plan


% izvršenja

1 2 3 4 4/3*100 61 6111 Porez i prirez na dohodak 110.000 90.000 30.000 20.000 67

Ukupno izvori 110.000 90.000 30.000 20.000 67

Pročelnica Ljiljana Žigić, dipl.oec.

55 Na temelju članka 78. Zakona o prostornom uređenju i gradnji (Narodne novine br. 76/07, 38/09) i članka 40. st. 1. toč. 20 Statuta grada Belišća («Službeni glasnik grada Belišća» br. 5/09), Gradsko vijeće je na 9. sjednici održanoj dana 11. svibnja 2010. godine donijelo

ODLUKU

o izmjenama i dopunama Odluke o izradi izmjena i dopuna prostornog plana uređenja grada Belišća

Članak 1.

U Odluci o izradi izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja grada Belišća («Službeni glasnik grada Belišća» br. 4/09), mijenja se članak 5. i glasi: «Razlozi za izradu Izmjena i dopuna PPUG Belišće su:

1. usklađenje sa Zakonom o prostornom uređenju i gradnji (NN 76/07 i 38/09), koji je stupio na snagu 1. listopada 2007. godine

2. određivanje granice obuhvata detaljnog plana uređenja gospodarsko-poslovne zone uz željezničku stanicu u Belišću

3. određivanje granice obuhvata urbanističkog plana uređenja dijela građevnog područja naselja Bistrinci (romsko naselje u Ulici Marka Oreškovića) u svrhu realizacije ciljeva postavljenih u Županijskom programu aktivnosti i mjera za unapređenje stanja prostora i okoliša lokacija naseljenih Romima Osječko-baranjske županije te Akcijskog plana desetljeća za Rome 2005.-2015.

13.5.2010. SLUŽBENI GLASNIK GRADA BELIŠĆA Broj 4/10 - stranica 144 4. formiranje izdvojenog građevinskog područja gospodarske namjene u k.o. Belišće (k.č.br.

1481 i k.č.br. 1464) 5. proširenje granice građevinskog područja naselja Bistrinci na lokaciji obuhvata

urbanističkog plana uređenja dijela Ulice Marka Oreškovića (romsko naselje) i na lokaciji u blizini zone povremenog stanovanja Bistrinci

6. promjena minimalne veličine građevnih čestica stambenih i stambeno-poslovnih građevina i koeficijenata izgrađenosti građevnih čestica unutar područja naselja Bistrinci

7. promjena veličine gospodarskih građevina namijenjenih za uzgoj životinja unutar građevinskog područja naselja na građevnoj čestici obiteljske stambene građevine

8. usklađivanje površina građevinskih područja - izgrađenih i neizgrađenih dijelova građevinskih područja definiranih u tekstualnom dijelu Prostornog plana uređenja grada Belišća («Službeni glasnik grada Belišća» br. 8/03) s grafičkim dijelom Prostornog plana

9. određivanje obveze izrade i područja obuhvata planova užih područja 10. usklađivanje s Izmjenama i dopunama Prostornog plana Osječko-baranjske županije, koji je

pred donošenjem 11. usklađivanje sa zahtjevima Ministarstva kulture u vezi zaštite prirode, ekološke mreže i

kulturnih dobara 12. druge promjene koje je potrebno izvesti sukladno opravdanim primjedbama i prijedlozima

tijekom prethodne i javne rasprave (prometni i infrastrukturni sustavi, zaštita prostora i drugo).

Članak 2.

Upravni odjel za prostorno planiranje i gospodarstvo dostavit će primjerak ove Odluke tijelima i osobama određenim posebnim propisima i navedenim u članku 12. Odluke o izmjena i dopunama PPUG Belišće («Službeni glasnik grada Belišća» br. 4/09). Uz dostavu Odluke uputit će obavijest za dostavu dopunjenih zahtjeva (podaci, planske smjernice i propisani dokumenti) za izradu Izmjena i dopuna PPUG Belišće. Rok za dostavu dopuna zahtjeva za izradu Izmjena i dopuna PPUG Belišće od strane tijela i osoba određenih posebnim propisima je 15 dana. Jedan primjerak ove Odluke dostavlja se Ministarstvu zaštite okoliša, prostornog uređenja i graditeljstva, Upravi za inspekcijske poslove–Urbanističkoj inspekciji, Vinogradska ulica 25, 10000 Zagreb.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana objave u Službenom glasniku grada Belišća.


Klasa: 350-04/09-03/01 Urbroj: 2185/02-3-10-56A Belišće, 11. svibnja 2010.



56

Gradsko vijeće grada Belišća na svojoj 9. sjednici, održanoj dana 11.5.2010. godine, na temelju članka 40. stavka 1. točke 19. i članka 116. Statuta grada Belišća ("Službeni glasnik grada Belišća" br. 5/09), donijelo je sljedeći

ZAKLJUČAK o usvajanju Izvješća o izvršenju Programa javnih potreba socijalne skrbi i zdravstva

u gradu Belišću za 2009. godinu

I. Gradsko vijeće usvaja Izvješće Upravnog odjela za društvene djelatnosti o izvršenju Programa javnih potreba socijalne skrbi i zdravstva u gradu Belišću za 2009. godinu u predloženom tekstu.

II.

Ovaj zaključak objavit će se u "Službenom glasniku grada Belišća".


Klasa: 550-01/10-02/01 Urbroj: 2185/02-2-10-41 Belišće, 11.5.2010. god.

Predsjednik Gradskog vijeća: Zoran Uranjek, dipl. ing., v.r.

……………………………………………………

REPUBLIKA HRVATSKA OSJEČKO-BARANJSKA ŽUPANIJA GRAD BELIŠĆE Upravni odjel za društvene djelatnosti

Izvješće o izvršenju Programa javnih potreba

socijalne skrbi i zdravstva u gradu Belišću za 2009. godinu I. UVOD Sukladno članku 7. Zakona o socijalnoj skrbi ("Narodne novine" br. 73/97, 27/01, 59/01, 82/01, 103/03, 44/06 i 79/07) Grad Belišće u proračunu osigurava sredstva za ostvarivanje prava na pomoć socijalno ugroženim osobama. Vrste pomoći, uvjeti i način njihovog ostvarivanja propisani su Odlukom o zadovoljavanju socijalnih potreba socijalno ugroženih osoba na području grada Belišća ("Službeni glasnik grada Belišća" br. 7/09). U 2009. godini, prosječno 135 korisnika (obitelji i samaca), prema kriterijima materijalnog i socijalnog statusa iz navedene Odluke, ostvarilo je pravo na subvenciju: troškova stanovanja, troškova komunalnih usluga i troškova prehrane u osnovnoj školi, a jednokratne pomoći prema odlukama Odbora za socijalnu skrb primilo je 17 osoba. Za primjenu Odluke o zadovoljavanju socijalnih potreba socijalno ugroženih građana na područja grada Belišća planirano je 366.000 kn, a ostvareno 370.906 kn. Od 2009. godine kroz program javnih potreba socijalne skrbi i zdravstva, sufinancira se prijevoz učenika koji pohađaju srednju školu, a umirovljenicima s područja grada Belišća čija je mirovina niža od 1.500 kn isplaćena je božićnica u iznosu od 150 kn. Iz gradskog proračuna izdvojena su sredstva za aktivnosti Crvenog križa na području grada Belišća kao što su akcija dragovoljnog darivanja krvi, savjetovalište za prevenciju bolesti ovisnosti, priprema i distribucija kuhanih obroka hrane, asanacija bunara, rad s mladeži CK te akcija "Solidarnost na djelu 2009."

13.5.2010. SLUŽBENI GLASNIK GRADA BELIŠĆA Broj 4/10 - stranica 146 Temeljem javnog natječaja za financiranje projekata udruga, financirano je 7 udruga iz područja zdravstva i socijalne skrbi s područja grada Belišća koje su se prijavile na natječaj. U suradnji s Ministarstvom obitelji, branitelja i međugeneracijske solidarnosti, preko Udruge umirovljenika kao izvoditelja programa provodi se Program pomoć u kući starijim osobama za 200 korisnika na području grada Belišća. Na provođenju programa zaposleno je 12 osoba. Jednokratne novčane potpore roditeljima povodom rođenja djeteta u iznosu od 1.000 kuna po djetetu dodjeljuju se sukladno Odluci o isplati jednokratne novčane potpore za nabavku opreme za novorođenčad ("Službeni glasnik grada Belišća" br. 08/08).

II. TABLIČNI PRIKAZ OSTVARENJA PROGRAMA U 2009. GODINI

konto Plan 2009. Izvršenje

2009. Izvršenje

%

1 2 3 4 5

920 1. Ustanove u području zdravstvene i socijalne skrbi 30.000,00 27.500,00 91

3232 Tekuće održavanje laboratorija - ugovorna obveza 30.000,00 27.500,00 92

921 2. Socijalne pomoći stanovništvu 545.072,00 510.689,00 94

3722

Naknade građanima i kućanstvima u naravi - prema Odluci o zadovoljavanju socijalnih potreba socijalno ugroženih osoba 366.000,00 370.906,00 101

Subvencije troškova stanovanja 259.730,00 259.069,00 99 Troškovi električne energije 181.810,00 180.286,00 99 Troškovi stanarine i najamnine 39.420,00 40.701,00 103

Troškovi pričuve zajed.dijelova zgrada 4.760,00 4.731,00 99 Utrošak vode 22.950,00 23.100,00 101 Naknada za uređenje voda 10.790,00 10.251,00 94

Subvencija komunalnih usluga 49.100,00 48.269,00 98

Komunalna naknada 9.890,00 9.630,00 97 Odvoz kućnog smeća 39.210,00 38.639,00 98

Subvencija troškova prehrane u OŠ 57.170,00 63.568,00 111

Naknade građanima i kućanstvima prema odlukama Odbora za socijalnu skrb 12.000,00 11.511,00 95

3721 u novcu 6.500,00 5.700,00 88 3722 u naravi 5.500,00 5.811,00 106

3722 Naknada građanima i kućanstvima u naravi Golubinjak - 2 mjeseca 17.072,00 17.072,00 100

3722 Naknada građanima i kućanstvima u naravi - sufinanciranje prijevoza učenika 50.000,00 50.000,00 100

3721 Naknada građanima i kućanstvima u novcu - božićnice za umirovljenike 100.000,00 61.200,00 61

Izvor financiranja: Grad Belišće

922 3. Potpore udrugama socijalne i zdravstvene skrbi 75.000,00 72.500,00

3811 Tekuće donacije u novcu - Gradsko društvo Crvenog križa Valpovo 35.000,00 35.000,00 100


konto Plan 2009. Izvršenje

2009. Izvršenje

%

3811 Tekuće donacije u novcu - Projekti udruga iz zdravstva i soc. skrbi 40.000,00 37.500,00 94

Udruga liječenih alkoholičara Valpovštine 2.000,00 2.000,00 100 Udruga sv. Vinka Paulskog Belišće 9.000,00 9.000,00 100 Udruga sv. Vinka paulskog Veliškovci 3.000,00 3.000,00 100 Udruga umirovljenika 11.500,00 9.000,00 78 EHO udruga za promicanje kvalitete življenja 2.000,00 2.000,00 100 Udruga invalida rada Belišće i Valpovo 10.000,00 10.000,00 100

Regionalni savez udruga invalida 2.500,00 2.500,00 100


923 4. Program Pomoć u kući za starije osobe sufinanciranje 588.400,00 602.626,00 102

3811 Tekuće donacije u novcu - Udruga umirovljenika 588.400,00 602.626,00 102

Izvor financiranja: Ministarstvo obitelji - 524.400 kn Izvor financiranja: Grad Belišće - 78.226 kn

924 5. Novčana naknada roditeljima za novorođenčad 100.000,00 100.000,00 100 3721 Naknade građanima i kućanstvima u novcu 100.000,00 100.000,00 100


SVEUKUPNO: (1.+5.) 1.338.472,00 1.313.315,00 98 Klasa: 550-01/10-02/01 Urbroj: 2185/02-2-10-10 Belišće, 12. 2. 2010. god. Pročelnica:

Antonija Andrašek Barić, prof. 57


ZAKLJUČAK o usvajanju Izvješća o izvršenju Programa javnih potreba u području predškolskog odgoja,

školstva i obrazovanja grada Belišća u 2009. godini

I. Gradsko vijeće usvaja Izvješće Upravnog odjela za društvene djelatnosti o izvršenju Programa javnih potreba u području predškolskog odgoja, školstva i obrazovanja grada Belišća u 2009. godini u predloženom tekstu.

II. Ovaj zaključak objavit će se u "Službenom glasniku grada Belišća".


Klasa: 600-01/09-02/01 Urbroj: 2185/02-2-10-6 Belišće, 11.5.2010. god. Predsjednik Gradskog vijeća: Zoran Uranjek, dipl. ing., v.r.



Izvješće o izvršenju Programa javnih potreba u području predškolskog odgoja, školstva i obrazovanja grada Belišća u 2009. godini

I. UVOD Za financiranje Programa javnih potreba u području predškolskog odgoja, školstva i obrazovanja grada Belišća za 2009. godinu u Proračunu grada Belišća za 2009. g. planirana su sredstva u iznosu od 2.986.808 kuna, a njihovo iskorištenje realizirano je 92%, tj. u ukupnom iznosu od 2.968.509 kuna. II. TABLIČNI PRIKAZ OSTVARENJA U 2009. GODINI Područje predškolskog odgoja i obrazovanja (Izvori financiranja programa - planirano: proračun grada Belišća: 1.873.563 kn, proračuni općina Bizovac: 468.045 kn i Petrijevci: 542.000 kn i državni proračun: 25.200 kn) (Izvori financiranja programa - izvršeno: proračun grada Belišća: 1.876.705,00 kn, proračuni općina Bizovac: 471.240 kn i Petrijevci:522.141 kn i državni proračun: 23.100 kn)

konto Plan 2009. Izvršeno

2009. Izvršenje

4/3 1 2 3 4 5

konto 1. Dječji vrtić Maslačak 2.908.808,00 2.893.186,00 99

810 1.1. Opći dio 2.499.840,00 2.492.867,00 100

3111 Plaće za zaposlene 2.100.000,00 2.085.068,00 99

3121 Ostali rashodi za zaposlene 26.750,00 26.750,00 100

3132 Doprinosi za zdravstveno osiguranje 300.000,00 307.959,00 103

3133 Doprinosi za zapošljavanje 33.880,00 33.880,00 100

3222 Rashodi za materijal i sirovine 30.000,00 30.000,00 100

3424 Kamate za primljene zajmove 82,00 82,00 100

5451 Izdaci za otplatu glavnice primljenih zajmova 9.128,00 9.128,00 100

811 1.2. Jaslice 351.520,00 342.871,00 98

3111 Plaće za zaposlene 295.040,00 286.391,00 97




konto Plan 2009.Izvršeno

2009. Izvršenje

4/3

1 2 3 4 5

812 1.3. Program predškole 57.448,00 57.448,00 100

3111 Plaća za zaposlene 53.938,00 53.938,00 100


3133 Doprinosi za zapošljavanje 114,00 114,00 100

Područje školstva, odgoja i obrazovanja djece i mladih (Izvor financiranja: proračun grada Belišća)

820 1. Osnovno školstvo 30.000,00 30.000,00 100

3811

Tekuće donacije u novcu OŠ I. Kukuljevića (oprema, izvanučionička nastava, priredba za prvašiće, tiskanje slikovnice, nagrade učenicima) 30.000,00 30.000,00 100

830 2. Stipendiranje studenata 15.000,00 15.000,00 100

5121 Stipendije studentima 15.000,00 15.000,00 100

840 3. Provođenje GPDM-a 5.000,00 2.323,00 46

3233 Trošak informiranja i promidžbe 5.000,00 2.323,00 46

850 4. Projekti udruga namjenjeni djeci i mladima 28.000,00 28.000,00 100

3811 Donacije u novcu udrugama putem javnog natječaja 28.000,00 28.000,00 100

Društvo Naša djeca 7.000,00 7.000,00 100 Centar mladih 9.000,00 9.000,00 100 NK Belišće 4.000,00 4.000,00 100 Udruga Zvono 8.000,00 8.000,00 100

Ukupno (1+4) 78.000,00 75.323,00 86

SVEUKUPNO 2.986.808,00 2.968.509,00 92 Klasa: 600-01/09-02/01 Urbroj: 2185/02-2-10-1 Belišće, 12. 2. 2010. god. Pročelnica Antonija Andrašek Barić, prof.


58


ZAKLJUČAK

o usvajanju Izvješća o izvršenju Programa javnih potreba u kulturi grada Belišća u 2009. godini

I.

Gradsko vijeće usvaja Izvješće Upravnog odjela za društvene djelatnosti o izvršenju Programa javnih potreba u kulturi grada Belišća u 2009. godini u predloženom tekstu.

II.

Ovaj zaključak objavit će se u "Službenom glasniku grada Belišća".



………………………………………….. REPUBLIKA HRVATSKA OSJEČKO-BARANJSKA ŽUPANIJA GRAD BELIŠĆE Upravni odjel za društvene djelatnosti

Izvješće o izvršenju Programa javnih potreba u kulturi grada Belišća u 2009. godini

I. UVOD Za financiranje Programa javnih potreba u kulturi grada Belišća u Proračunu grada Belišća za 2009. g. planirana su sredstva u iznosu od 503.310,00 kuna a njihovo iskorištenje realizirano je 97 %, tj. u ukupnom iznosu od 489.341,00 kuna. Grad kao osnivač sufinancira rad javne ustanove Gradske knjižnice i čitaonice i to najvećim dijelom izdatke za zaposlene i nabavku knjižne građe, a u sklopu Mjeseca hrvatske knjige kao suorganizator uključuje se u provođenje kulturnih programa knjižnice. Muzej „Belišće“ kojim upravlja Grad za posjetitelje je otvoren utorkom i četvrtkom, a u području izdavačke djelatnosti muzeja u cijelosti je financirano izdavanje Zbornika 3 – povodom jubilarnih 125 godina Belišća. Udruge u području kulture financirane su putem javnog natječaja, a manifestacije, poput Memorijala Dragutina Merca-Nunoša i Ivana Nikonikova-Vanje, Rombergovih glazbenih večeri i pjesničkih susreta u Bocanjevcima i Veliškovcima financirani su temeljem javnog poziva kao projekti od posebnog značenja u području kulture grada Belišća i prigradskih naselja. Tijekom godine organizirane su izložbe fotografija, glazbeni ciklus Bel Canto, gostovanje predstave HNK iz Osijeka, koncerti dječjih zborova i dr.

13.5.2010. SLUŽBENI GLASNIK GRADA BELIŠĆA Broj 4/10 - stranica 151 II. TABLIČNI PRIKAZ OSTVARENJA U 2009. GODINI

konto Plan 2009. Izvršeno 2009.Izvršenje

% 4/3 1 2 3 4 5

860 1. Gradska knjižnica i čitaonica 267.350,00 263.651,00 99

3111 Plaće za zaposlene 177.670,00 177.669,00 100

3121 Ostali rashodi za zaposlene 5.400,00 4.600,00 85



3211 Službena putovanja 1.000,00 1.000,00 100

3212 Naknade za prijevoz 6.500,00 5.310,00 82

3213 Stručno usavršavanje 2.500,00 2.150,00 86

3221 Uredski materijal i ostali mat. rash. 2.500,00 2.500,00 100

3225 Sitni inventar 1.300,00 1.027,00 79

3232 Tekuće i investicijsko održavanje 1.700,00 1.700,00 100

3233 Usluge promidžbe i informiranja 8.480,00 8.480,00 100

3237 Intelektualne i ostale usluge (promocije knjiga) 5.350,00 5.346,00 100

3294 Članarine 100,00 100,00 100

3431 Bankarske usluge 1.500,00 1.500,00 100

4221 Uredska oprema 5.000,00 5.000,00 100

4241 Nabava knjiga 10.000,00 10.000,00 100

4262 Računalni programi 7.650,00 6.710,00 88


870 2. Muzej 97.960,00 98.100,00 100

3237 Intelektualne i ostale usluge - naknada kustosu, izložbe 35.500,00 35.043,00 99

3231 Usluga telefona, pošte i prijevoza 2.700,00 3.497,00 130

3233 Usluge promidžbe i informiranja 1.200,00 1.000,00 83

3239 Izdavačka djelatnost - Zbornik - 125. jubilej Belišća 58.560,00 58.560,00 100


880 3. Udruge u području kulture 100.000,00 100.900,00 101

3811 Donacije u novcu udrugama prema prijavljenim projektima 80.000,00 80.900,00 100


Amatersko kazalište 27.000,00 27.000,00 100

Crkveno pjevačko društvo "Mir" 27.000,00 27.000,00 100

Književna udruga Vers 3.000,00 3.000,00 100 KUD Šokadija Bocanjevci 10.000,00 11.900,00 119 Likovna udruga Bel-art 5.500,00 5.500,00 100 Ogranak Matice hrvatske 3.000,00 2.000,00 67 Zavičajna udruga Ličana Vila Velebita 4.500,00 4.500,00 1003811 Donacije u novcu - CPD Mir za nabavku odijela 20.000,00 20.000,00 100 Izvor financiranja: Grad Belišće

890 4. Državni arhiv u Osijeku - sufinanciranje 5.000,00 0,00 0

3811 Tekuće donacije u novcu 5.000,00 0,00 0


90 5. Drugi programi i projekti u području kulture 23.000,00 23.000,00 100

901 Memorijal Dragutina M. Nunoša i Ivana N. Vanje 10.000,00 10.000,00 100

3237 - intelektualne usluge 7.000,00 7.000,00 100

3811 - tekuće donacije u novcu 3.000,00 3.000,00 100

3811 Rombergove glazbene večeri - tekuće donacije u novcu 10.000,00 10.000,00 100

3811 Tradicionalni pjesnički susreti u Veliškovcima - tekuće donacije u novcu 500,00 500,00 100

3811 Tradicionalni pjesnički susreti u Bocanjevcima - tekuće donacije u novcu 2.500,00 2.500,00 100


6. Ostale potrebe u kulturi 10.000,00 3.690,00 37

3237 Gostovanje HNK - intelektualne i osobne usluge 10.000,00 3.690,00 37


SVEUKUPNO (1+6): 503.310,00 489.341,00 97 Klasa: 610-01/10-02/01 Urbroj: 2185/02-2-10-2 Belišće, 12 .2. 2010. god. Pročelnica:

Antonija Andrašek Barić, prof.


59


ZAKLJUČAK

o usvajanju Izvješća o izvršenju Programa javnih potreba u tehničkoj kulturi i informatici grada Belišća za 2009. godinu

I. Gradsko vijeće usvaja Izvješće Upravnog odjela za društvene djelatnosti o izvršenju Programa javnih potreba u tehničkoj kulturi i informatici grada Belišća za 2009. godinu u predloženom tekstu.

II. Ovaj zaključak objavit će se u "Službenom glasniku grada Belišća".



…………………………………..


Izvještaj o realizaciji Programa javnih potreba u tehničkoj kulturi i informatici grada Belišća za 2009. godinu

II. TABLIČNI PRIKAZ OSTVARENJA PROGRAMA U 2009. GODINI Sredstva za financiranje Programa planirana su u Proračunu grada Belišća za 2009. god. u iznosu od 39.000 kn, a njihovo iskorištenje realizirano je 82%, tj. u ukupnom iznosu od 32.000 kuna te su raspodijeljena navedenim korisnicima kako slijedi: I. UVOD Program javnih potreba u tehničkoj kulturi i informatici grada Belišća u najvećoj se mjeri provodi kroz aktivnosti Zajednice tehničke kulture Valpovo i udruga koje djeluju na ovom području. Programom javnih potreba sufinancirane su radionice Centra tehničke kulture mladih (informatika, fotografija, raketna tehnika, zrakoplovno modelarstvo, robotika - elektrotehnika) u čijim aktivnostima sudjeluju učenici od 5. do 8. razreda osnovne škole, kao i zmajada za vrtićku i školsku djecu te izložba astro fotografija i starih fotografija Belišća povodom 125. godišnjce od osnutka Belišća. Temeljem javnog natječaja za financiranje projekata udruga financirano je pet udruga iz područja tehničke kulture i informatike koje su se prijavile na natječaj.


konto Plan 2009. Izvršeno 2009.

Izvršenje 4/3

1 2 3 4 5

3811 Zajednica tehničke kulture Valpovo- radionice Centra tehničke kulture mladih - tekuće donacije u novcu 15.000,00 10.000,00 67

3811 Udruge u tehničkoj kulturi i informatici - tekuće donacije u novcu prema prijavljenim projektima 24.000,00 22.000,00 92

Udruga Portal alfa 9.000,00 9.000,00 100

Udruga inovatora poduzetnika 1.000,00 1.000,00 100

Radio klub Belišće 6.500,00 6.500,00 100

Autoklub Valpovo 3.000,00 3.000,00 100

Moto klub "2 grada" 2.500,00 2.500,00 100

Ostali 2.000,00 0,00 0


UKUPNO: 39.000,00 32.000,00 82 Klasa: 612-01/09-02/01 Urbroj: 2185/02-2-10-1 Belišće, 12. 2. 2010. god. Pročelnica:

Antonija Andrašek Barić, prof. 60


ZAKLJUČAK

o usvajanju Izvješća o izvršenju Programa javnih potreba u sportu grada Belišća za 2009. godinu

I.

Gradsko vijeće usvaja Izvješće Upravnog odjela za društvene djelatnosti o izvršenju Programa javnih potreba u sportu grada Belišća za 2009. godinu u predloženom tekstu.

II.

Ovaj zaključak objavit će se u "Službenom glasniku grada Belišća". GRADSKO VIJEĆE GRADA BELIŠĆA




Izvještaj o realizaciji Programa javnih potreba u sportu grada Belišća za 2009. godinu

I.UVOD Javne potrebe u sportu za koje su sredstva osigurana u proračunu grada Belišća za 2009. godinu su programi i aktivnosti koje se odnose na poticanje i promicanje sporta, provođenje sportskih i rekreacijskih aktivnosti djece, mladeži i odraslih građana, djelovanje Zajednice športskih udruga grada Belišća i sportskih klubova, sportska priprema, domaća i međunarodna natjecanja i sportske aktivnosti osoba s invaliditetom te novčana potpora kategoriziranim sportašima, kao i održavanje sportskih objekata. II. TABLIČNI PRIKAZ OSTVARENJA PROGRAMA U 2009. GODINI Sredstva za financiranje Programa planirana su u Proračunu grada Belišća za 2009. god. u iznosu od 1.128.000 kn, a njihovo iskorištenje realizirano je 99 %, tj. 1.111.126 u ukupnom iznosu od kuna te su raspodijeljena navedenim korisnicima kako slijedi:

konto Plan 2009. Izvršeno

2009. Izvršenje

% 3/4

Izvor financiranja: Grad Belišće - 1.106.126,00 kn 1 2 3 4 5

940 1. Zajedničke potrebe u sportu 75.000,00 53.425,00 71

3811

Turniri i sportsko-rekreativne manifestacije - tekuće donacije u novcu - Igre na vodi, biciklijada, božićni malonogometni turnir, 40. kajakaška regata Majski turnir gradova, šahovski turnir 40.000,00 28.000,00 70

Izvor financiranja: Osječko-baranjska županija - 5.000,00 kn

3811 Stimuliranje vrhunskog sporta - tekuće donacije u novcu 20.000,00 10.000,00 503811 Tekuće donacije u novcu STD S. Petnjarić 10.000,00 10.000,00 1003812 Tekuće donacije u naravi 5.000,00 5.425,00 108

941

2. Sportske udruge i klubovi - tekuće donacije u novcu 865.000,00 865.000,00 100

3811 2.1. Zajednica športskih udruga Belišće 597.500,00 597.500,00 1003811 2.2. Zajednica športskih udruga Valpovštine 10.000,00 10.000,00 1003811 2.3. NK "Podravac" Bistrinci 49.000,00 49.000,00 1003811 2.4. NK "Hrvatski sokol" Bocanjevci 33.000,00 33.000,00 1003811 2.5. NK Gat 32.000,00 32.000,00 1003811 2.6. NK "Mladost" Tiborjanci 33.000,00 33.000,00 100

3811 2.7. NK "Croatia" Veliškovci 33.000,00 33.000,00 1003811 2.8. NK "Zrinski" Vinogradci 33.000,00 33.000,00 1003811 2.9. NK Kitišanci 32.000,00 32.000,00 1003811 2.10. Športsko društvo gluhih Belišće 2.500,00 2.500,00 1003811 2.11. ŠRD "Podravac" Bistrinci 5.000,00 5.000,00 1003811 2.12. ŠRD "Virje" Gat 5.000,00 5.000,00 100


942 3. Održavanje sportske dvorane 55.000,00 51.684,00 94

3221 Materijalni rashodi (sredstva za čišćenje) 7.000,00 8.137,00 1163234 Komunalne usluge (voda) 15.000,00 10.832,00 723237 Intelektualne i osobne usluge (dežurstva i čišćenje) 33.000,00 32.715,00 99

943 4. Sportski objekti u prigradskim naseljima 133.000,00 141.016,00 1063223 Energija 75.000,00 91.803,00 1223224 Materijal i dijelovi za investicijsko održavanje 6.000,00 1.977,00 333231 Usluge telefona, pošte i prijevoza 2.000,00 2.033,00 1023232 Usluge tekućeg i investicijskog održavanja 25.000,00 22.122,00 883234 Komunalne usluge 25.000,00 23.081,00 92

SVEUKUPNO 1.128.000,00 1.111.125,00 99 Klasa: 620-01/09-02/01 Urbroj: 2185/02-2-10-1 Belišće, 12. 2. 2010. god. Pročelnica:

Antonija Andrašek Barić, prof.

61

Gradsko vijeće grada Belišća na svojoj 9. sjednici, održanoj dana 11.5.2010. godine, na temelju članka 110. stavka 2. Zakona o proračunu ("Narodne novine" br.87/08), članka 40. stavka 1. točke 4., članka 108. stavka 3. i članka 116. Statuta grada Belišća ("Službeni glasnik grada Belišća" br. 5/09), donijelo je sljedeći

ZAKLJUČAK o usvajanju Izvješća o izvršenju Proračuna grada Belišća

za razdoblje od 1. siječnja do 31. prosinca 2009. godine

I. Gradsko vijeće usvaja Izvješće o izvršenju Proračuna grada Belišća za razdoblje od 1. siječnja do 31. prosinca 2009. godine u predloženom tekstu.

II.

Sastavni dio ovog Zaključka čini tabelarni prilog izvršenja Proračuna grada Belišća za razdoblje siječanj - prosinac 2009. godine.

III. Ovaj zaključak objavit će se u "Službenom glasniku grada Belišća".



13.5.2010. SLUŽBENI GLASNIK GRADA BELIŠĆA Broj 4/10 - stranica 157 GRADSKO VIJEĆE GRADA BELIŠĆA na svojoj 9. sjednici, održanoj dana 11.05.2010. godine, temeljem članka 110. Zakona o proračunu ("Narodne novine" br. 87/08), članka 40. stavka 1. točke 4. Statuta grada Belišća ("Službeni glasnik grada Belišća" br. 5/09) donijelo je

IZVRŠENJE PRORAČUNA GRADA BELIŠĆA ZA RAZDOBLJE SIJEČANJ – PROSINAC 2009. GODINE

.

I OPĆI DIO A. RAČUN PRIHODA I RASHODA

Izmjene i dopune 2009.

Izvršenje 1 – 12 2009.

% ostvarenja

PRIHODI POSLOVANJA 20.561.817 19.370.660 94PRIHODI OD PRODAJE NEFINANCIJSKE IMOVINE

978.277

892.702

91

RASHODI POSLOVANJA 20.701.424 19.176.530 93RASHODI ZA NABAVU NEFINANCIJSKE IMOVINE

2.743.013

2.603.256

95

RAZLIKA - VIŠAK/MANJAK -1.904.343 -1.516.425 80 B RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNE GODINE višak prihoda i rezerviranja Izmjene i

dopune 2009. Izvršenje

1 – 12 2009. %

ostvarenja RASPOLOŽIVA SREDSTVA IZ PRETHODNIH GODINA I REZERVIRANJA

1.863.471

1.863.471

100

C RAČUN ZADUŽIVANJA / FINANCIRANJA Izmjene i

dopune 2009. Izvršenje

1 – 12 2009. %

ostvarenja PRIMICI OD FINANCIJSKE IMOVINE I ZADUŽIVANJA

65.000

52.367

81

IZDACI ZA FINANCIJSKU IMOVINU I OTPLATU ZAJMOVA

24.128

24.128

100

NETO ZADUŽIVANJE / FINANCIRANJE

40.872

28.239

69

A +B +C Izmjene i dopune 2009. Izvršenje 1 – 12 2009. A +B +C

-1.904.343 + 1.863.471 + 40.872 = 0

-1.516.425 + 1.863.471 + 28.239 = VIŠAK PRIHODA 2009. 375.285






II POSEBNI DIO

IZVORI FINANCIRANJA Izmjene i dopune

2009. Izvršenje

2009. %

izvršenja PRORAČUN 18.796.255 17.205.486 92VLASTITI PRIHODI 219.000 224.364 102POMOĆI IZ PRORAČUNA 4.029.710 3.910.631 97DONACIJE 33.600 72.139 215SUFINANCIRANJE GRAĐANA 390.000 391.294 100UKUPNO IZVORI 23.468.565 21.803.914 93






















13.5.2010. SLUŽBENI GLASNIK GRADA BELIŠĆA Broj 4/10 - stranica 184 REPUBLIKA HRVATSKA OSJEČKO BARANJSKA ŽUPANIJA GRAD BELIŠĆE Upravni odjel za financije i proračun Klasa: 400-08/10-04/03 Urbroj:2185/02-4-10-10 Belišće, 21. travnja 2010. godine

OBRAZLOŽENJE UZ IZVRŠENJE PRORAČUNA GRADA BELIŠĆA

ZA RAZDOBLJE OD 1. SIJEČNJA DO 31. PROSINCA 2009.GODINE Proračun grada Belišća usvojen je na 21. sjednici Gradskog vijeća grada Belišća koja je održana 23. prosinca 2008. godine („Službeni glasnik grada Belišća“ broj 8/08). Planirani prihodi i primici usvojenog Proračuna grada Belišća za 2009. godinu iznosili su 42.536.577 kuna. Tijekom godine aktivnosti vezane uz investicijska ulaganja, zbog različitih okolnosti, nisu se odvijale planiranim tempom te je krajem godine, novi saziv Gradskog vijeća na svojoj 5. sjednici usvojio Izmjene i dopune proračuna grada Belišća („Službeni glasnik grada Belišća“ broj 7/09) kojim su se prihodi i primici smanjili na planiranih 21.605.094 kune. Uz ostvareni višak prihoda iz 2008. godine u iznosu od 1.863.471 kunu planirani su rashodi i izdaci u ukupnom iznosu od 23.468.565 kuna. Radi uravnoteženja rashoda proračuna, gradonačelnik je krajem godine donio Odluku o preraspodjeli sredstava planiranih u Proračunu grada Belišća za 2009. godinu („Službeni glasnik grada Belišća“ broj 7/09). U nastavku prikazujemo analizu planiranih i ostvarenih sredstava prihoda i primitaka Proračuna grada Belišća u 2009. godini. 1. PRIHODI I PRIMICI Prihodi i primici proračuna grada Belišća u 2009. godini ostvareni su u iznosu od 20.315.728 kuna što čini 94 % planiranih prihoda i primitaka za 2009. godinu. Uz ostvareni višak prihoda iz 2008. godine u iznosu od 1.863.471 kunu prihodi i primici kojima je grad Belišće raspolagao u 2009. godini iznosili su 22.179.199 kuna. Pregled ostvarenih prihoda i primitaka po skupinama za tri proračunske godine je sljedeći: Sku- pina

Vrsta prihoda Ostvarenje 2007.

Ostvarenje 2008.

Ostvarenje 2009.

% ostv. 5/3

% ostv. 5/4

1 2 3 4 5 6 7 61 Prihodi od poreza 10.798.045 11.724.873 10.352.694 96 8863 Pomoći 4.462.278 37.195.825 3.910.631 88 1164 Prihodi od imovine 1.343.752 2.169.149 1.542.114 115 7165 Prihodi od admin. pristojbi i po

posebnim propisima

3.960.788

3.534.908

3.268.718

83 9266 Ostali prihodi 276.661 194.540 296.503 107 1526 Ukupno: 20.841.524 54.819.295 19.370.660 93 35

71 Prihodi od prodaje neproizvedene imovine

933.647

887.427

351.504

38 40

72 Prihodi od prodaje proizvedene imovine

499.500

538.475

541.197

108 100

7 Ukupno: 1.433.147 1.425.902 892.701 62 6381 Primljene otplate glavnice danih

zajmova

62.358

56.369

52.367

84 938 Ukupno: 62.358 56.369 52.367 84 93

6+7+8 Ukupno: 22.337.029 56.301.566 20.315.728 112 36

13.5.2010. SLUŽBENI GLASNIK GRADA BELIŠĆA Broj 4/10 – stranica 185 Vidimo da su prihodi proračuna vrlo različiti u promatranom razdoblju. Pomoći iz proračuna odnose se uglavnom na financiranje redovne djelatnosti proračunskog korisnika i investicijska ulaganja. Izuzmemo li pomoći, prihodi i primici proračuna su:

2007. 2008. 2009. % 2009/2007 % 2009/2008 17.874.751 19.105.741 16.405.097 92 86

Povećanje prihoda od poreza (61) u 2008. godini rezultat je povećanja izdvajanja poreza na dohodak (55%) u proračune lokalne samouprave jer je u toj godini prihod od poreza na dobit oduzet lokalnoj samoupravi i postao je u cijelosti prihod državnog proračuna. Sljedeće, 2009. godine dogodio se značajan pad prihoda od poreza na dohodak zbog izuzetno velikog povrata poreza na dohodak po godišnjoj prijavi (2.712.422 kune), a svakako je bitan i utjecaj smanjenja broja zaposlenih u našoj lokalnoj zajednici. Prihodi od pomoći (63) dijele se na tekuće i kapitalne pomoći. Tekuće pomoći dobili smo iz državnog proračuna za financiranje projekta Pomoć u kući – 524.390,19 kuna te za financiranje rada predškole u dječjem vrtiću – 25.200,00 kuna. Iz županijskog proračuna dobili smo 50 % sredstava za pokriće troškova lokalnih izbora – 65.672,42 kune te iz općinskih proračuna općina Bizovac i Petrijevci za redovnu djelatnost područnih odjela dječjeg vrtića Maslačak – 990.186 kuna. Kapitalne pomoći pristigle su iz

- državnog proračuna za projekt izgradnje biciklističke staze Drava bike tour – 203.792,76 kuna;

- županijskog proračuna za obnovu društvenih domova, projektnu dokumentaciju izgradnje zone malog gospodarstva, izgradnju biciklističke staze Belišće- Gat, dogradnju kuće oproštaja te za obnovu palače Gutmann – ukupno 1.095.000 kuna;

- općinskih proračuna za otplatu zajma dječjeg vrtića Maslačak 6.389 kuna. Iz izvanproračunskog fonda ostvarili smo pomoć u iznosu od 1.000.000 kuna za financiranje projekta izgradnje navodnjavanja. Prihod od imovine (64) je u 2008. godini obuhvaćao i naknadu štete osiguravajućeg društva za izgorjelu stambenu zgradu Golubinjak (954.367 kuna) te je to razlog ostvarenja većeg prihoda. U 2009. godini po toj osnovi oprihodovali smo još 422.921 kunu. Izuzmu li se ti, jednokratni prihodi, uočava se pad prihoda od imovine. Taj prihod obuhvaća kamate, koncesije i najmove. Najmovi gradskih stanova i garaža su uglavnom na istoj razini, no opada prihod od najma poslovnih prostora (otkazuju se najmovi), a sve teže je naplatiti i najam poljoprivrednog zemljišta. Najznačajniji prihod u skupini prihoda od administrativnih pristojbi i po posebnim propisima (65) je komunalna naknada građana i poslovnih prostora. U 2009. godini izostao je prihod od sufinanciranja građana za povećanje komunalnog standarda (300.000 kuna) jer je ta ugovorna obveza istekla te se tijekom godine naplaćivao samo dug. Također je izostao prihod od uplata članarine za knjižnicu koji je 2009. godine postao prihod novoosnovane javne ustanove Gradske knjižnice i čitaonice Belišće. S obzirom na sve težu situaciju u cijeloj zemlji možemo biti zadovoljni ostvarenjem ovih prihoda. Ostali prihodi (66) obuhvaćaju prihod od upraviteljstva. U 2009. godini ostvarili smo također prihod od donacije fizičke osobe - gospođe Nelly Auersperg koja je uplatila prilog u iznosu od 72.139 kuna za obnovu palače Gutmann. Prihodi od prodaje neproizvedene imovine, odnosno zemljišta (7) pokazuju značajan pad u odnosu na protekle godine. Razlog je izostanak uplata rata za prodano poljoprivredno zemljište te daljnje prodaje građevinskog zemljišta. Pokrenuti su postupci prisilne naplate po ugovorima o prodaji poljoprivrednog zemljišta. Prihodi od primljenih otplata glavnice danih zajmova (81) također opadaju zbog konačne otplate nekoliko danih zajmova, a i zbog zaostajanja u otplati nekolicine dužnika. Analizom prihoda ostvarenih u 2009. godini vidimo pad ostvarenih prihoda grada Belišća što nas obvezuje na pažljivo planiranje rashoda u 2010. godini. 2. RASHODI I IZDACI Rashodi i izdaci u Proračunu grada Belišća u ukupnom iznosu od 21.803.914 kuna raspoređeni su po organizacijskoj klasifikaciji u pet razdjela i dva proračunska korisnika unutar kojih su njihove aktivnosti složene po programskoj klasifikaciji.

13.5.2010. SLUŽBENI GLASNIK GRADA BELIŠĆA Broj 4/10 – stranica 186 Troškovi svakog razdjela mogu se podijeliti na opće i programske rashode. Rashodi po programima i projektima analiziraju pročelnici u svojim izvještajima te ćemo se ovdje osvrnuti na opće rahode Upravnih odjela. Rashodi za zaposlene iznosili su u 2009. godini 2.878.767 kuna što je 17,54% izvornih proračunskih prihoda. U 2009. godini svi zaposlenici koji nisu imali položen državni stručni ispit morali su ga polagati te je trošak stručnog usavršavanja u 2009. znatniji. Svi zaposlenici uspješno su položili državni ispit. Rashodi za energiju ostvareni su s 105 % od plana na razini cijelog grada dok je ostvarenje po mjestima troška različito. Grad je podmirio trošak za električnu energiju za javnu rasvjetu – 442.651 kunu; električnu energiju u svim društvenim domovima, mrtvačnicama, sportskim objektima, zgradi gradske knjižnice i čitaonice i gradske uprave, u zgradi udruge umirovljenika i UHDDR-a, praznim poslovnim prostorima, kontejneru za rad Udruge Roma, javnim skloništima, fontani – 165.258 kuna; za plin u svim navedenim prostorima – 173.873 kune te za gorivo za kosilice po selima i službeni automobil - 24.380 kuna. Rashodi za usluge telefona i pošte veći su od plana za 23% također promatrajući sva mjesta troška koja podmirujemo - cijena je to povećanja cijene poštanskih usluga koje su u 2009. godini bile značajne zbog pojačanog rada na prisilnoj naplati dugova. Usluge tekućeg i investicijskog održavanja u Upravnom odjelu Ured gradonačelnika obuhvaćaju održavanje sustava grijanja i hlađenja zgrade gradske knjižnice i čitaonice i gradske uprave, održavanje automobila, plinskog grijanja u zgradi udruge umirovljenika i UHDDR-a i Domu kulture, održavanje računalnog sustava te održavanje opreme. Ostale usluge obuhvaćaju grafičke i tiskarske usluge, pričuvu za gradske stanove, tehničku zaštitu zgrade, te zbrinjavanje pasa lutalica. U 2009. godini grad Belišće nije davao jamstva. 2008. godine dana je suglasnost na zaduživanje i jamstvo komunalnom poduzeću Kombel d.o.o. za izgradnju zgrade gradske knjižnice i čitaonice i gradske uprave temeljem koje je sklopljen ugovor o sufinanciranju izgradnje zgrade gradske uprave Belišće s komunalnim poduzećem Kombel d.o.o. na iznos od 2.074.008,30 kuna na rok otplate od tri godine. Prva rata dospjela je na naplatu 31. prosinca. Grad ima i ugovornu obvezu iz 2001. godine za otplatu zajma za izgradnju vodovodnog i kanalizacijskog sustava u Zoni male privrede koja traje do 2011. godine. Grad Belišće je na dan 31. prosinca 2009. godine imao obveza u iznosu od 2.026.725 kuna od čega je 582.211 kuna nedospjelih obveza. Dio obveza odnosi se na obveze za redovne mjesečne rashode za prosinac koji se podmiruju u siječnju. U obvezama su i ugovorne obveze za izradu dokumentacije koje se podmiruju po izradi planskih dokumenata, a koji nisu bili gotovi do 31. prosinca 2009. godine. Grad Belišće u istom razdoblju ima zavedena potraživanja za prodaju imovine (stanovi, poljoprivredno zemljište), za dane zajmove, te potraživanja za prihode poslovanja – ukupno 24.978.969,80 kuna. Depozit u banci za dane zajmove prema programima Poduzetnik I i II iznosi 653.450 kuna, te 80.000 kuna iznosi depozit za poslovanje upraviteljstva. Udjeli u glavnici iznose 30.199.800 kuna od čega grad ima 100% udjela u komunalnom poduzeću Kombel d.o.o. te 25% udjela u trgovačkom društvu Hrvatski radio Valpovština. Stanje na žiro računu proračuna grada Belišća 31. prosinca 2009. godine iznosilo je 2.391.540 kuna. Namjenska sredstva dobivena iz proračuna Osječko-baranjske županije, državnog proračuna i od prodaje i zakupa poljoprivrednog zemljišta iznosila su 1.772.545,71 kuna. Namjenska sredstva se nastavljaju koristiti prema izvršenim radovima u 2010. godini. 3. ZAKLJUČAK U 2009. godini ukupni prihodi i primici proračuna iznosili su 20.315.728 kuna, ukupni rashodi i izdaci iznosili su 21.803.914 kuna što čini manjak u iznosu od 1.488.186 kuna. Višak prihoda prethodnog razdoblja iznosi 1.863.471 kunu te je ukupan financijski rezultat grada Belišća za 2009. godinu pozitivan u iznosu od 375.285 kuna.

Pročelnica Jadranka Krpan, v.r.

13.5.2010. SLUŽBENI GLASNIK GRADA BELIŠĆA Broj 4/10 – stranica 187

62 GRADSKO VIJEĆE GRADA BELIŠĆA na svojoj 9. sjednici održanoj dana 11.5.2010. godine, temeljem članka 73. Zakona o financiranju jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave („Narodne novine“ broj 117/93, 69/97, 33/00, 73/00, 127/00, 59/01, 107/01, 117/01, 150/02, 147/03, 132/06, 26/07 i 73/08) i članka 83. Pravilnika o proračunskom računovodstvu i Računskom planu ("Narodne novine " broj 25/05 i 127/07) i članka 40. stavka 1. točke 21. Statuta grada Belišća („Službeni glasnik grada Belišća“ broj 5/09), donijelo je

ODLUKU o raspodjeli rezultata poslovanja proračuna Grada Belišća

za 2009. godinu

Članak 1. Utvrđuje se da je grad Belišće u 2009. godini i u ranijim godinama ostvario poslovni rezultat kako slijedi:

- manjak prihoda poslovanja (račun 92223) - 4.541.102,94 kune, - višak prihoda od nefinancijske imovine (račun 92212) - 5.084.219,87 kuna, - manjak primitaka od financijske imovine (račun 92223) - 167.831,96 kuna.

Članak 2.

Vlastita sredstva proračuna grada Belišća dana kao kapitalne pomoći komunalnom poduzeću za izgradnju zgrade gradske knjižnice i čitaonice te gradske uprave u 2007., 2008. i u 2009. godini prenose se sa manjka prihoda poslovanja na manjak primitaka od financijske imovine u iznosu od 5.960.514,52 kuna.

Članak 3. Višak prihoda od nefinancijske imovine u iznosu od 1.772.545,71 kuna rezervira se za neutrošena namjenska sredstva dobivena iz državnog i županijskog proračuna za kapitalna ulaganja.

Članak 4. Utvrđuje se višak prihoda Proračuna grada Belišća u 2009. godini u iznosu od 375.284,97 kune.

Članak 5. Provedba ove Odluke povjerava se Upravnom odjelu za financije i proračun grada Belišća.

Članak 6. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u Službenom glasniku grada Belišća.


Klasa: 400-08/10-04/03 Urbroj: 2185/02-4-10-11 Predsjednik Gradskog vijeća: Belišće, 11.5.2010. godine Zoran Uranjek, dipl. ing., v.r.


63 GRADONAČELNIK GRADA BELIŠĆA na temelju članka 40. Zakona o pravima hrvatskih branitelja iz Domovinskog rata i članovima njihovih obitelji ("Narodne novine" br. 174/04, 92/05, 2/07 (Odluka USRH), 107/07, 65/09, 137/09) i članka 61., stavka 4., točke 28. Statuta grada Belišća ("Službeni glasnik grada Belišća" br. 5/09) te Potvrde Ministarstva obitelji, branitelja i međugeneracijske solidarnosti Klasa: 371-06/09-0001/484, Urbroj: 519-05/2-10-10 od 20. travnja 2010. godine, donosi dana 3. svibnja 2010. godine sljedeću

O D L U K U o odobrenju priključenja na objekt

komunalne infrastrukture za odvodnju otpadne vode

Članak 1. Hrvatskom ratnom vojnom invalidu Zvonku Špoljariću (OIB: 72596875893) iz Kitišanaca, Nova 26, odobrava se priključak na objekt komunalne infrastrukture za odvodnju otpadne vode u Kitišancima, Nova 26, bez naknade.

Članak 2. Odobrenje za priključenje bez naknade odnosi se na stambeni objekt u Kitišancima, Nova 26, kčbr. 3257, upisanu u z.k.ul. br. 1246, k.o. Valpovo, u vlasništvu Zvonka Špoljarić.

Članak 3. Trošak izvođenja priključka, koji obuhvaća cijenu stvarnih troškova rada i utrošenog materijala za priključak, na objekt komunalne infrastrukture podmirit će se s pozicije 12 Proračuna grada Belišća za 2010.godinu („Službeni glasnik grada Belišća“ br.8/09),

Članak 4. Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i ima se objaviti u "Službenom glasniku grada Belišća".

G R A D O N A Č E L N I K

Klasa: 363-01/10-03/04 Urbroj: 2185/02-3-10-9 Belišće, 3. svibnja 2010. godine Gradonačelnik:

Zvonko Borić, dipl. ing., v.r.

13.5.2010. SLUŽBENI GLASNIK GRADA BELIŠĆA Broj 4/10 – stranica 189

S A D R Ž A J AKTI GRADSKOG VIJEĆA

str. 48. Zaključak o usvajanju Izvješća o izvršenju Programa nerazvrstanih cesta grada

Belišća (prigradska naselja) za 2009. godinu 49. Zaključak o usvajanju Izvješća o izvršenju Programa investicijskog održavanja

građevinskih i komunalnih objekata u vlasništvu grada Belišća za 2009. godinu 50. Zaključak o usvajanju Izvješća o izvršenju Programa održavanja stambenih zgrada u

vlasništvu grada Belišća za 2009. godinu 51. Zaključak o usvajanju informacije o financijskom izvješću Računa prihoda i rashoda

upravitelja stambenih zgrada u gradu Belišću za razdoblje od 1.1. do 31.12.2009. god.

52. Zaključak o usvajanju Izvješća o izvršenju Programa korištenja sredstava ostvarenih od prodaje, zakupa i koncesije državnog poljoprivrednog zemljišta u 2009. godini

53. Zaključak o usvajanju Izvješća o izvršenju Plana investicija grada Belišća za 2009. godinu

54. Zaključak o usvajanju Izvješća o izvršenju Plana kapitalnih pomoći i donacija grada Belišća za 2009. godinu

55. Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o izradi izmjena i dopuna Prostornog plana uređenja grada Belišća

56. Zaključak o usvajanju Izvješća o izvršenju Programa javnih potreba socijalne skrbi i zdravstva u gradu Belišću za 2009. godinu

57. Zaključak o usvajanju Izvješća o izvršenju Programa javnih potreba u području predškolskog odgoja, školstva i obrazovanja grada Belišća u 2009. godini

58. Zaključak o usvajanju Izvješća o izvršenju Programa javnih potreba u kulturi grada Belišća u 2009. godini

59. Zaključak o usvajanju Izvješća o izvršenju Programa javnih potreba u tehničkoj kulturi i informatici grada Belišća za 2009. godinu

60. Zaključak o usvajanju Izvješća o izvršenju Programa javnih potreba u sportu grada Belišća za 2009. godinu

61. Zaključak o usvajanju Izvješća o izvršenju Proračuna grada Belišća za razdoblje od 1. siječnja do 31. prosinca 2009. godine

62. Odluka o raspodjeli rezultata poslovanja proračuna grada Belišća za 2009. godinu

126-127

128-130

130-131

132-135

136

137-141

141-143

143-144

145-147

147-149

150-152

153-154

154-156

156-186 187

AKTI GRADONAČELNIKA

63. Odluka o odobrenju priključenja na objekt komunalne infrastrukture za odvodnju otpadne vode

188

Izdaje: Gradsko vijeće grada Belišća. Odgovorni urednik: Ivan Paloh, dipl.iur. Uredništvo i uprava: Grad Belišće, Kralja Tomislava 206, Belišće. Cijena jednog primjerka iznosi 2 % od prosječnog osobnog dohotka isplaćenog u privredi Republike Hrvatske u prethodna 3 mjeseca.

Documents

SLUŽBENI GLASNIK br.4-2010 · 13.5.2010. SLUŽBENI GLASNIK GRADA BELIŠ ĆA Broj 4/10 - stranica 127 KITIŠANCI 8.890 1. sanacija poljskih puteva i otrsnica 1. 500 2. popravak oštećenja