health and lifestyle oracle

Smartband

WOR(l)D HELO™ HL01 Guia do usuário

Solução de Problema FAQ

Rev 1.0.2 - POR

HELO™ Guia do usuário

ÍndiceDescription 3

Conheça seu HELO™ 4

Medições 5

Solução de problemas 5

HELO™ App 6

Instale o aplicativo 6

Primeira conexão 7

Painel 7

As medições rápidas 7

• Medições 7

• Menu Funcional 8

Perguntas frequentes 8

Pág / 2 10

IÍndice

HELO™ Guia do usuário

Description

Pág / 3 10

Partes Principais 1. Pedras em placas de Titânio 2. Frequência cardíaca, Frequência respiratória, Pressão Arterial, Sensores de ECG 3. Carregador 4. Status LED light 5. Botão multifunções (Liga/Desliga/SOS/Resetar) 6. Fecho com correia Stones

Conteúdo da Caixa • Pulseira smart HELO™ • Carregador • Cabo USB • 2 PLACAS DE TITANIO com 4 pedras de Germano • 1 PLACA DE TITÂNIO com 2 pedras de Hematita

Funções dos botões • Pressione 2 segundos para LIGAR • Pressione 8 segundos para DESLIGAR • OFF/RESET • Clique Duplo para enviar um SOS

Cabo

Adaptador de Carregamento

Como carregar HELO™ Para carregar a pulseira simplesmente apor o lado de baixo do adaptador para o carregamento. Através do cabo mini-USB / USB fornecido para recarregar HELO™ ou diretamente a partir do seu PC ou através de um carregador USB comum. A bateria dura uma média de 3 dias e uma recarga completa demora cerca de 2 horas. A vida da bateria depende do uso de HELO™: cálculos sobre o prazo de vencimento referem-se ao uso somente com as medições regulares e com um carregamento da bateria correta e completa.

Description

1

2

3

4

5

6

HELO™ Guia do usuário

Conheça seu HELO™

Pág / 4 10

Primeiros Passos

Indicadores LED Vermelho: HELO™ está carregando Vermelho piscando: bateria fraca; Verde: HELO™ pronto Azul: HELO™ emparelhado com smartphone/tablet;

Led

Placa ECG Botão

Fig. A

Como aplicar as pedras No pacote estão 3 placas de titânio com as 4 pedras de germânio e 2 de hematita. A aplicação das pedras é muito simples: basta empurrá-los para as ranhuras no interior da pulseira de silicone. As plaquetas são removíveis, você pode escolher a altura que preferir, de modo que eles não sejam cobertos pela própria pulseira e estejam em contato com a pele confortavelmente e sem forçar. As pedras devem ser mantidas limpos e livres de impurezas.

Fig. B

Como usar HELO™ Para uma utilização correta, mantenha sempre a pulseira em estreito contacto com a pele, mantendo limpa a janela do sensor. É melhor usar no pulso esquerdo, na posição alta, para melhor precisão das medições.

Fig. C

HELO™ Guia do usuário

Medições HELO™ efetua medições automáticas através de um temporizador interno: a definição do temporizador não pode ser mudado, mas você pode ver o intervalo definido na seção Plano de Saúde (health plan) do App HELO™, acessando o menu lateral.

É também possível acessar as medições manualmente usando o menu lateral ou na barra de medições rápidas. É importante indicar que as medições automáticas são adquiridas tanto com o HELO™ conectado, quanto não. Para mais detalhes consulte a seção relevante do aplicativo.

Ligando pela Primeira Vez Na primeira vez que ligar seu dispositivo, o APP HELO™ tentará conectar-se à sua pulseira HELO™. Certifique-se que seu HELO™ está ligado (o LED da parte superior deve ser verde). O aplicativo irá notificá-lo da busca em andamento graças à barra de ferramentas, logo abaixo do logotipo HELO™. A mensagem "Procurar dispositivos" indica pesquisas em andamento. Uma vez que tenha encontrado a sua pulseira irá pedir-lhe para confirmar o emparelhamento e o relatório informará: "HELO™ Conectado". O LED HELO™ ficará azul. Para mais detalhes consulte a seção relevante do aplicativo.

Primeira medição da pressão arterial (PA) Os valores de pressão arterial (PA) pode ter diferenças de pessoa para pessoa. Para verificar isso, na primeira medição da pressão arterial, na página de resultados, você será perguntado se a medida obtida está em suas faixas comuns. Caso contrário, você terá que clicar para calibrar HELO™ em suas leituras de pressão sanguínea. Após clicar abrirá um pop-up, onde selecionar um valor para a mínima e um para a máxima. Clicando OK iniciará a medição automática.

A mensagem de calibragem será proposto até que você clique no botão CONCLUÍDO. Depois de clicar e, CONCLUÍDO a pergunta não será repetida. Pode-se recalibrar HELO™ indo no menu de configurações e clicando em "BP redefinir calibragem". A

calibragem é necessária se você excluir o aplicativo e instalar uma nova versão. A cada novo par bluetooth de HELO™, o aplicativo irá enviar ao bracelete os valores definidos para a calibragem de medição da pressão arterial. Solução de problemas Como emparelhar HELO™ via Bluetooth Para criar um diálogo entre HELO™ e o app dedicado você precisa se conectar via Bluetooth através do procedimento chamado de emparelhamento. Para fazer o emparelhamento, certifique-se de - Você baixou o aplicativo HELO™ em seu Smartphone / Tablet - Ter o Bluetooth ligado e no modo visível no seu dispositivo - Ter carga suficiente em seu smartphone - Ter carga suficiente em seu HELO™

Ligue o HELO™ apertando o botão uma vez; o LED fica verde. Para fazer o emparelhamento basta abrir o App HELO™ e aproximar a pulseira HELO™ ao outro dispositivo: uma janela irá avisá-lo que o emparelhamento está em andamento. Assim que o HELO™ a ser emparelhado for encontrado uma pop-up irá pedir-lhe para confirmar a operação. Com a confirmação, você notará que o ícone no canto superior direito da App HELO™ foi mudado de cor do vermelha ao preto, e irá indicar que a bateria do seu bracelete.

Como desconectar HELO™ Poderia ser necessário desconectar seu HELO™ para emparelhar outro, ou porque você quer dá-lo a outra pessoa. Para fazer isso, basta manter o botão para ligar pressionado por 4 segundos. O dispositivo será desligado. Para ligá-lo basta pressionar o botão novamente. Quando você desliga manualmente seu HELO™, isso promove também o seu reset.

Não consigo me conectar com HELO™ Coloque seu HELO™ para carregar e verifique se durante o carregamento o LED está com a cor vermelha. Verifique se a conexão Bluetooth está ativa. Tente fechar / reabrir a conexão Bluetooth do telefone. Verifique se a distância entre seu HELO™ e o dispositivo é de alguns centímetros.

Se o problema persistir, saia do aplicativo HELO™, reset o HELO™ e tente novamente. Se depois de todas as verificações o dispositivo não ligar, tente em um novo smartphone / tablet.

Pág / 5 10

Fig. D

Primeiros Passos

HELO™ Guia do usuário

Depois que HELO™ está conectada não consigo fazer medições Verifique se a janela do sensor abaixo o logo HELO™ está limpa e não coberto de poeira ou obstruída. Verifique se o sensor está funcionando corretamente, ou seja, que as duas luzes são visíveis quando você iniciar as medições. Verifique se você não deixou o adaptador para carregar sob a pulseira. Verifique se não há nenhum obstáculo entre pulseira e a pele.

Não há dados no aplicativo Certifique-se de ter uma conexão internet ativa no dispositivo. Tente fechar e reabrir o aplicativo e realize novas medições.

Como atualizar HELO™ Primeiro, verifique se você tem uma conexão de Internet ativa. Atualizações para o firmware HELO™ ocorrem no modo automático. Antes de fazer atualizações assegure-se sempre de ter bateria suficiente, isto é, superior a 55%. Para atualizar a pulseira manualmente, vá para Settings (Configurações) -> Update (Atualizar) do aplicativo HELO™ e clique no botão Update Firmware. Se estiver disponível, a nova versão será exibida. Após a transferência bem sucedida do novo firmware, o registro do mesmo sobre a pulseira leva até 60 segundos. No final do processo, a pulseira vai resetar e reininar automaticamente.

Como atualizar o aplicativo Primeiro, verifique se você tem uma conexão de Internet ativa. Atualizações para o firmware HELO™ ocorrem no modo automático. Para atualizar manualmente o aplicativo, vá até a seção Settings (Configurações) -> Atualize o aplicativo HELO™ e clique no botão Update Software. Se estiver disponível, você será mostrado a nova versão que será instalada automaticamente.

HELO™ App HELO™ App é o aplicativo para o seu smartphone para monitorar e gerenciar os resultados do seu HELO™, dando-lhe informações e sugestões úteis para monitorar e melhorar o seu estilo de vida e seu bem estar.

Instale o aplicativo Instalar o App HELO™ é muito simples.

• ANDROID Para instalar seu aplicativo para Android, entre na Play Store neste endereço diretamente do navegador do seu smartphone. Siga as instruções no seu telefone e instale o aplicativo.

• iOS Para instalar o seu aplicativo para iOS, entre neste endereço diretamente do navegador do seu iOS. Siga as instruções no seu telefone e instale o aplicativo. Se você tiver problemas na instalação, siga estes passos adicionais:

Confiando manualmente em um Enterprise Developer No dispositivo, inicie o aplicativo, e quando aparecer "Untrusted Enterprise Developer", clique em Cancelar. Essa etapa adiciona Configurações de Gerenciamento de Dispositivos.

Clique em Ajustes> Geral> Gerenciamento de dispositivos. Nota: Se houverem perfis instalados em seu dispositivo, a configuração é chamada Profiles & Device Management.

Abaixo de Enterprise App, digite o nome da organização. Clique: Trust “[Organization Name]”. Na caixa de diálogo que aparece, clique em Trust.

Nota: Se você não estiver conectado à Internet, uma mensagem “Not Verified” aparecerá. Conecte-se à Internet e clique em “Verify App”. Para tornar confiável uma Enterprise Developer (desenvolvedor), vá para Configurações> Geral> Gerenciamento de Dispositivo> [nome da organização] e excluir todos os aplicativos da organização.

Pág / 6 10

Primeiros Passos / HELO™ App

HELO™ Guia do usuário

Primeira conexão At Na primeira conexão, o App HELO™ tentará se conectar à sua pulseira HELO™. Certifique-se de que seu HELO™ esteja ligado (o LED da parte superior deve ser verde). O aplicativo irá notificá-lo da busca em andamento graças à barra de ferramentas, logo abaixo do logotipo HELO™. A mensagem "Procurar dispositivos" indica pesquisas em andamento. Uma vez que tenha encontrado a seu pulseira irá pedir-lhe para confirmar o emparelhamento e o relatório escrito "HELO™ Conectado". O LED HELO™ ficará azul.

Painel A página inicial do seu aplicativo é dividida em duas partes. A parte inferior, chamada de medições rápidas, mostra os ícones das medições mais comuns. A parte central do Painel relata o histórico, dividido por dias, de todas as medições efetuadas. Ao clicar em um deles você pode saber o último valor observado e as informações para a correta compreensão do valor, graças a um diagrama muito claro e a informações adicionais sobre os valores por meio do botão INFO.

As medições rápidas A barra inferior são mostradas as funções de medição mais frequentes: frequência cardíaca, pressão arterial, Verificação do Coração.

Menu Lateral

• Medições

• Pressão arterial Mede a pressão arterial, valores mínimo e máximo (sistólica e diastólica). A medição leva 40" e é realizada iniciando o processo sem agitar o pulso. Ao final da medição os valores serão relatados e será possível escolher repetir a medição ou armazenar os valores medidos em um histórico.

• ECG Executa um eletrocardiograma relatando os valores braquiais. A medição dura 40" e é realizada colocando o dedo indicador na placa com o símbolo do coração. Ao final da medição os valores serão relatados e será possível escolher repetir a medição ou armazenar os valores medidos em um histórico.

• Frequência cardíacaMede a frequência cardíaca em batimentos por minuto. A medição leva 40" e é realizada iniciando o processo sem agitar o pulso. Ao final da medição os valores serão relatados e será possível escolher repetir a medição ou armazenar os valores medidos em um histórico.

• Frequência respiratóriaMede a respiração em respirações por minuto. A medição leva 40" e é realizada iniciando o processo sem agitar o pulso. Ao final da medição os valores serão relatados e será possível escolher repetir a medição ou armazenar os valores medidos em um histórico.

• Humor / Cansaço Informa valores graças aos quais os sensores e um algoritmo dedicado, descrevem os níveis de humor e cansaço. A medição leva 40" e é realizada iniciando o processo sem agitar o pulso. Ao final da medição os valores serão relatados e será possível escolher repetir a medição ou armazenar os valores medidos em um histórico.

Pág / 7 10

Fig.E

Exemplos do app HELO™ App Interface do Usuário

HELO™ App

HELO™ Guia do usuário

• Verificação do Coração Executa um controle do coração através da medição combinada de ECG, frequência cardíaca e pressão arterial. A medição dura 120" e é realizada colocando o dedo indicador na placa com o símbolo do coração e sem agitar o pulso. Ao final da medição os valores serão relatados e será possível escolher repetir a medição ou armazenar os valores medidos em um histórico.

• Menu Funcional

• Meus RelatóriosEm Meus Relatórios você pode encontrar o histórico de todas as suas medidas diferenciadas por tipo, com um quadro diário, semanal e mensal. Você poderá obter mais informações sobre os valores e, pelos gráficos apresentados, entender também a sua tendência.

• Informações pessoaisNesta seção, você pode inserir todos os parâmetros do seu corpo, a fim de obter resultados de acordo com o seu físico e a sua forma.

• Plano de Saúde O Plano de Saúde contém informações sobre a programação das medições feitas automaticamente a partir de seu HELO™.

• ConfiguraçõesTodas as configurações relevantes para o seu aplicativo.

• HELO™ Off Desligar seu HELO™

• Desconectar HELO™Desconectar o app do seu HELO™ permitindo fazer o emparelhamento Bluetooth com outro bracelete.

• Verificar AtualizaçõesControla a presença de atualizações para seu HELO™ e atualizações para o seu aplicativo.

• Sobre o HELO™Informações sobre a sua pulseira.

• Search plugin (busca plugins)Motor de busca de plugins adicionais em seu aplicativo que irá ampliar os tipos de medição.

• Sair Sai do app

Perguntas frequentes

O que é o HELO? Uma simples smartband? HELO não é uma simples smartband. É um dispositivo pessoal que monitora sinais vitais, graças aos sensores de última geração, completamente diferentes dos que equipam um rastreador comum ou smartband. Graças a um aplicativo dedicado, HELO não só é capaz de monitorar os parâmetros importantes, mas também de fornecer sugestões e análises para melhorar o seu estilo de vida.

Quais são as principais funções do HELO? HELO monitora a frequência cardíaca, pressão arterial, frequência respiratória e fornece um ECG (eletrocardiograma) e análise de HRV completa para indicar o "humor" e "fadiga". Através de um software de análise complexa, também fornece parâmetros úteis para a avaliação da qualidade do sono e seu estilo de vida.

HELO precisa de um smartphone para poder funcionar? Sim, HELO se conecta via Bluetooth ao seu smartphone: basta baixar o aplicativo dedicado. HELO também é capaz de controlar seu parâmetros por 72 horas sem ter a conexão Bluetooth e, em seguida, sincronizar os dados em seu apicativo na próxima conexão.

HELO é dotado de conexão WiFi? Não, ele não possui conexão WiFi.

Pág / 8 10

HELO™ App / FAQ

HELO™ Guia do usuário

Quanto dura a bateria do HELO? A bateria HELO é de lítio de alta eficiência. A sua duração varia de 3 a 5 dias, dependendo do tipo de uso que é feito do dispositivo. Não há necessidade de desligá-lo porque o software coloca em repouso o hardware em condições de pouca uso.

O que são as placas de titânio incluídas no pacote? Outra característica do HELO é o fato de que ele não é apenas uma pulseira inteligente para monitorar sua saúde, melhorando graças a sugestões e correções importantes. Na verdade, ao longo de todo o comprimento da pulseira em silicone hipoalergênico você pode instalar as placas de titânio que contêm pedras especialmente estudadas e concebidas para trazer benefícios para o seu corpo.

Que tipo de pedra são montadas nas placas de titânio? HELO 2 é fornecido com duas placas de titânio com 2 pedras de germânio cada, e uma placa de titânio com 2 de pedras Hematite.

O que o Germânio? O Germânio é um elemento comumente encontrado na natureza, um semicondutor símbolo Ge na tabela de elementos, número atômico 32. É um antioxidante e a sua propriedade mais importante é que, em contato com a pele, a uma temperatura de 32°, favorece a reequilíbrio de ions negativos no corpo, ativa as moléculas de água presentes no organismo, aumentando a circulação do sangue em 300%.

Que efeitos sobre o corpo produz o Germânio? Em primeiro lugar reduz o stress, graças ao reequilíbrio dos íons. Além disso, entrando profundamente na pele, músculos, tendões e ligamentos, o germânio melhora a circulação sanguínea, a remoção de toxinas e purifica as células. Na prática, o oxigênio e substâncias nutritivas frescas que podem ser absorvidos de forma eficiente a partir da corrente sanguínea.

A Hematita, para que serve? A hematita melhora a absorção de ferro pela intestino delgado e estimula a produção de células vermelhas do sangue. Resulta em melhor oxigenação dos tecidos em todo o corpo e uma melhoria geral do estado de saúde do indivíduo.

Existem efeitos colaterais ou contraindicações sobre o uso das pedras fornecidas? O uso nas quantidades descritas na embalagem e fornecidas não causam quaisquer efeitos secundários, com exceção de uma hipersensibilidade conhecida em relação aos elementos. Neste caso, você pode remover as placas e consultar um médico.

Posso também usar outros minerais no meu HELO? Você também pode comprar placas de titânio com pedras de sal do Himalaia. Entre as suas vantagens está o controle dos níveis de água presentes no corpo e a sua regulação, a fim de garantir um equilíbrio mais estável do pH no nível celular, incluindo o cérebro.

As placas têm uma vida útil? Quantas vezes eu tenho que trocá-las? O germânio não perde a eficácia ao longo do tempo. Claro que você pode comprar placas adicionais para serem instaladas em outros braceletes HELO ou você pode decidir aumentar a concentração de germânio. A hematita perde eficácia magnética a cada seis meses. O sal do Himalaia perde eficácia a 3 meses.

Então a HELO previne doenças e problemas... Não, HELO não é um dispositivo de cura, e não substitui qualquer médico. É uma pulseira inovadora que monitora seus sinais vitais e traz benefícios para o seu corpo através das pedras naturais cujos princípios são conhecidos e cientificamente documentados.

O que é o Panic button? Como funciona? A tecla lateral na caixa do HELO, quando pressionado duas vezes seguidas, ativa um sinal que, através de seu telefone, envia um SMS com a sua localização GPS a uma mensagem pré-definida SOS para todas as pessoas que você definiu no interior do App. **

Posso monitorar também a saúde de meus entes queridos? Sim, via Wecare. É um recurso avançado do App de HELO que permite que você adicione tantas pessoas quanto você queira, das quais você pode monitorar os sinais vitais. Eles decidirão se permitem ou não a leitura de seus dados. É um recurso muito útil, especialmente na família, com crianças e idosos.

Posso permitir que meu médico leia os dados sobre minha saúde? Claro, os dados podem ser enviados via e-mail diretamente para a pessoa que você quer. O seu médico pode avaliar o comportamento de seu corpo, dia a dia, e tirar informações úteis para um diagnóstico melhor e mais completo.

Pág / 9 10

FAQ

HELO™ Guia do usuário

Aviso Legal

As medições HELO™ são informações de tendência e são apenas para fins de auto avaliação. Todas as medições devem ser consideradas como medições de ambulatório. A precisão pode variar significativamente e não foram concebidas ou destinadas a substituir o conselho médico profissional, avaliação clínica ou medição médica. Em caso de dúvidas, inconsistência ou medição anormais ou em caso de irritação da pele ou quaisquer efeitos negativos, pare de usar imediatamente e consulte o seu médico.Os produtos de terapia mineral ou magnética são considerados remédios não comprovados. A sua eficácia não é reconhecida pela medicina tradicional e não devem ser utilizados como substitutos para os tratamentos clinicamente prescritos.Contacte imediatamente seu agente de saúde em caso de suspeita de um problema médico.Este produto não deve ser usado por pessoas que tenham qualquer tipo de dispositivo elétrico implantado.Informação de Segurança:Este produto NÃO está sendo vendido como um Dispositivo Médico ou com a função de substituir tratamentos médicos prescritos profissionalmente. Consulte seu médico antes de usá-lo. NÃO USE SE ESTIVER GRÁVIDA, USAR MARCAPASSO, OU QUALQUER OUTRA FORMA DE IMPLANTE ELÉTRICO OU DISPOSITIVOS POR RAZÕES MÉDICAS DE QUALQUER TIPO

Pág / 10 10