Embed Size (px)
Citation preview
SMM 2016
Northern Germany B7.117 + B7.117.1
Aussteller norddeutscher Gemeinschaftsstand SMM 2018 Hamburg | Halle B 7, Stand 128 Exhibitors joint pavilion Northern Germany SMM 2018 Hamburg | Hall B 7, stand 128
Page
Eggers Kampfmittelbergung GmbH 4
KADEMATIC Seenotrettungsgeräte GmbH 5
KielRegion GmbH 6
Krone Filtertechnik GmbH 7
MMC Green Technology AS 8
P.E.R. Flucht- und Rettungsleitsysteme GmbH 9
Podszuck GmbH 10
SCOPE Engineering GmbH 11
SDT Schiffdieseltechnik Kiel GmbH 12
Steinbach Ingenieurtechnik Handelsgesellschaft mbH 13
SupMar – Supporting the Maritime Industry 14
Treo - Labor für Umweltsimulation GmbH 15
TUHH, Institut für Entwerfen von Schiffen und Schiffssicherheit 16
TuTech INNOVATION GmbH 17
WTSH - Wirtschaftsförderung und Technologietransfer 18
Schleswig-Holstein GmbH
Content
EGGERS Kampfmittelbergung GmbH
EGGERS Kampfmittelbergung GmbH
P.O. Box 72 51
22831 Norderstedt / Germany
T +49 4109 27 99 18 4
E-Mail: [email protected]
www.eggers-kampfmittelbergung.com
Auch über 70 Jahre nach Kriegsende befinden sich
hunderttausende, nicht detonierte
Bombenblindgänger und Kampfmittel im Erdreich
und auf dem Boden von Meeren, Flüssen und
Gewässern.
Wir übernehmen Suche und Bergung von
Sprengbomben, Munition und jeglichen Arten von
Kriegsaltlasten.
Allein seit 2010 haben wir mehr als 70 Tonnen
nicht explodierte Kampfmittel sichergestellt.
Darunter mehr als 40 Sprengbomben,
Wasserbomben, zahlreiche Torpedos sowie weit
mehr als 1500 Sprenggranaten.
Die exakte Lokalisierung von möglichen
Kampfmitteln ist eine große Herausforderung.
Wir arbeiten mit modernsten geophysikalischen
Verfahren und Technologien an Land und unter
Wasser, um einen sicheren Untergrund für
zukünftige Projekte zu gewährleisten.
Unsere Spezialisten aus den Bereichen Geophysik,
Vermessung und Bauwesen sowie Chemie und
Maschinenbau arbeiten eng vernetzt. Bei der
Sanierung kampfmittelbelasteter Flächen über
und unter Wasser entwickeln wir neuen
Verfahren und Geräte, wie beispielsweise einer
eigenen Flotte von Messbooten oder neue
Messsonden.
Dabei loten wir permanent das Maximale des
technisch Möglichen aus.
Even 70 years after Even 70 years after the end
of World War II there are still hundreds of
thousands of unexploded bombs and different
kinds of unexplodes ordnance (UXO) in the sub-
surface in rivers and the ocean.
Our experts take care of the search and recovery
of bombs, ammunition an all kinds war legacy’s.
Since 2010 we have recovered about 70 tons of
unexploded ordnance, including about 40
demolition bombs, water bombs, numerous
torpedoes and more than 1500 explosive artillery
shells.
The exact localization of potential ordnance is a
big challenge. We work with stat-of-the-art
geophysical technology and technics on landsite
an under water to provide a safe subsoil for
future projects.
Our Specialists from geophysics, surveying, civil
engineering, chemistry and mechanical
engineering work closely connected. For the
purpose of restructuring UXO contaminated
areas we develop new technical equipment and
survey methods like probes and our own fleet of
survey ships.
Therefore we explore the technical limits every
day.
4
KADEMATIC Seenotrettungsgeräte GmbH
KADEMATIC Seenotrettungsgeräte GmbH
ABC-Straße 16
22880 Wedel
Michael Dibowski
T +49 4103 12 11 88 0
E-Mail: [email protected]
www.kadematic.de
KADEMATIC Seenotrettungsgeräte GmbH ist
Hersteller von aufblasbaren Rettungswesten für
die Seeschifffahrt, Binnenschifffahrt und die
Arbeitssicherheit.
Ein weiterer Bereich ist die Entwicklung und
Herstellung von Rettungswesten nach
Kundenanforderungen, wie zum Beispiel für
Feuerwehren, Polizei und andere
Rettungsorganisationen.
Gegründet wurde das Unternehmen im Januar
1975 in Hamburg.
Im April 2008 wurde der Standort nach Wedel in
Schleswig Holstein verlegt.
Der Vertrieb der Produkte erfolgt weltweit,
wobei der Schwerpunkt in Westeuropa und
Nordamerika liegt.
KADEMATIC Seenotrettungsgeräte GmbH
manufactures inflatable life jackets for maritime
shipping (SOLAS), inland navigation, leisure
boating, and occupational safety.
Another area is the development and
manufacturing of life jackets for special
purposes according to customers' requests,
such as for fire brigades and other rescue
organization.
Founded in January 1975 in Hamburg, it
relocated to Wedel in Schleswig Holstein in April
2008.
Products are sold globally with the focus being
Western Europe and North America.
5
KielRegion GmbH
KielRegion GmbH Neufeldstraße 6 24118 Kiel
Sabine Willers-Wilckens T +49 4871 76 17 11 1 E-Mail: [email protected] www.kielregion.de
KielRegion
Mitten im echten Norden
Moin Moin und willkommen mitten im echten
Norden. Die KielRegion mit ihren 645.000
Einwohner/-innen bündelt die Kraft und
Potentiale der Landeshauptstadt Kiel sowie der
Kreise Plön und Rendsburg-Eckernförde.
Eine breit aufgestellte maritime Wirtschaft prägt
die gesamte KielRegion.
Eine leistungsstarke Hafenwirtschaft, Schiffbau,
Spezialwerften und eine starke Zulieferindustrie
bilden den wirtschaftlichen Kern eines Clusters
mit fast 1.000 Unternehmen und rund 20.000
Beschäftigten.
Nord-Ostsee-Kanal, leistungsfähige Häfen, enger
Draht von Wirtschaft und Wissenschaft plus
reiches Potenzial an Fachkräften – das sind
ideale Standortbedingungen für alle, die
Freiraum für ihre Ideen suchen: Für junge Start-
ups, innovative Unternehmen, traditionelle
Betriebe.
KielRegion
In the center of Germany’s True North
Moin Moin and welcome to the center of
Germany’s True North. The KielRegion has
about 640.000 inhabitants. The state capital Kiel
and the districts of Plön and Rendsburg-
Eckernförde join forces in the KielRegion.
A strong maritime industry characterizes the
entire KielRegion. A highly productive
shipbuilding industry, specialized shipyards and
powerful suppliers form the economic core of a
cluster with almost 1,000 companies and
around 20,000 employees.
The Kiel Canal, efficient ports, a close
relationship between economy and science and
a rich potential of professionals are ideal
conditions for renewable energy companies. We
are an interesting location for people in search
of space for their ideas: young start-ups,
innovative enterprises, traditional companies.
6
Krone Filtertechnik GmbH
Krone Filtertechnik GmbH Herbert-Ludwig-Str. 12-14 28832 Achim
Heiner Cordes T +49 4202 97 69 01 5 E-Mail: [email protected] www.krone-filter.de
Das Unternehmen, das 1990 mit einer
Vertretung der Firma MANN+HUMMEL begann,
hat sich inzwischen zu einem führenden Anbieter
umfassender Filtertechnologie und
Dienstleistungen entwickelt. Der Kernbereich
des Unternehmens, der Vertrieb industrieller
Filter, wurde 1993 durch die gesamte
Produktpalette der Abgasnachbehandlung sowie
durch den Handel und die Montage von
Katalysatoren, Rußpartikelfi ltern und SCR-
Anlagen erweitert.
Abgerundet wird das Ganze durch ein optimales
Serviceangebot durch unsere Monteure zur
individuellen Kundenbetreuung. Auf dem
Betriebsgelände in Achim bei Bremen sowie an
5 weiteren Standorten sind unter der
Geschäftsführung von Rainer Krone über 35
engagierte Mitarbeiter im Einsatz, um
passgenaue Lösungen für die Anforderungen der
Kunden zu erarbeiten.
The company that began in 1990 as a
representative of MANN+HUMMEL has now
developed into a leading provider of
comprehensive filter technology and services.
Our core area, the sale of industrial filters, was
expanded in 1993 by adding a full range of
exhaust after-treatment products as well as
trading and assembly services for catalytic
converters, soot particle filters and SCR systems.
All this is rounded off by an optimised range of
services provided by our fitters, ensuring
individual customer support. At our business
premises in Achim near Bremen, as well as at 5
additional business locations, more than 35
committed employees work under the
management of Rainer Krone on developing
tailored solutions, in order to meet our
customers' requirements.
7
MMC GREEN TECHNOLOGY AS
MMC GREEN TECHNOLOGY AS Mjølstadneset 6092 FOSNAVÅG Norwegen
Børge Gjelseth T +47 81 57 00 02 E-Mail: [email protected] www.mmcgt.no
MMC Green Technology ist ein norwegisches
Unternehmen, welches 2010 gegründet wurde
und zur MMC-Firmengruppe gehört. Für MMC
Green Technology stehen
Umweltschutzlösungen für die maritime
Industrie im Mittelpunkt.
Die Mitarbeiter bringen langjährige Erfahrungen
aus verschiedenen Unternehmen im
Norwegischen Maritimen Cluster mit. Angesichts
der hohen Anforderungen im maritimen Betrieb
besteht das Ziel darin, den Kunden zu jeder Zeit
den bestmöglichen Service zu bieten.
Engagiert und vertrauenswürdig, basierend auf
Feedback und ergebnisorientiert.
Das MMC BWMS ist ein modernes Ballastwasser
Managenemt System. Kompaktes Design,
intuitive Bedienung, zuverlässige Leistung und
einfache Bedienung sind die bedeutendsten
Designkriterien. Für Schiffeigner die beste Wahl,
wenn nur wenig Platz zur Verfügung steht.
MMC Green Technology is a Norwegian
company, established in 2010 and is part of the
MMC group of companies. MMC Green
Technology is a company focusing on
environmental protective solutions for the
maritime industry.
MMC Green Technology consists of employees
with very long experience from several other
companies in the Norwegian Maritime Cluster.
By knowledge about the high demands in
maritime operations we aim to give our
customers the best service at all time.
Dedicated and trustworthy, based on feedback
and focused on results!
The MMC BWMS is a state of the art ballast
water treatment system. Compact design,
intuitive operation, reliable performance and
easy maintenance have been the most
important design criteria.
The ship operators best choice where limited
space is available.
8
P.E.R. Flucht- und Rettungsleitsysteme GmbH
P.E.R. Flucht- und Rettungsleitsysteme GmbH Am Hopfenbach 3 22926 Ahrensburg
Antje Gabriel T +49 4102 46 67 19 E-Mail: [email protected] www.per-gmbh.de
Die P.E.R. Flucht- und Rettungsleitsysteme GmbH
ist seit mehr als 25 Jahren ein führender
Systemanbieter von Sicherheitsleitsystemen zu
Lande, zur See und in der Luft. Dazu gehören
bodennahe Leitsysteme (LLL),
Sicherheitsschilder, Fluchtwegpläne und
Kabinenbeschilderung.
Auf der SMM wird das neue nachleuchtende
bodennahe Leitsystem Guideline® vorgestellt,
das durch eine sehr hohe Leuchtkraft und PVC
freie Komponenten besticht. Es lässt sich farblich
an das Interieur und Design des Schiffes
anpassen. Weiter zu sehen ist ein innovatives
bodennahes Leitsystem mit LEDs: Bei einem
Brand zeigt es dynamisch und adaptiv den
kürzesten Weg zum Ausgang an. Für den
integrierten Brandschutz präsentiert P.E.R. eine
neuartige Mini Feuerlöscheinheit, die einen
Brand automatisch direkt am Brandherd löscht.
PE.R. Flucht- und Rettungsleitsysteme GmbH is a
leading system provider of safety guidance
systems on land, at sea and in the air for more
than 25 years. These include low location
lighting systems (LLL), safety signs, safety plans
and cabin signs.
At SMM, the new photoluminescent Guideline®
low location lighting system will be presented,
which impresses with its very high luminosity
and PVC free components. The colour can be
adapted to the interior and design of the ship.
Also shown is an innovative low location lighting
system with LED, which shows in the event of a
fire dynamically and adaptively the shortest
escape route to the exit. For integrated fire
protection, P.E.R. presents a new mini fire-
extinguishing unit that automatically
extinguishes a fire directly at the source.
9
PODSZUCK® GmbH
Steel Doors – Fire Doors – Ship Doors
Podszuck® ist seit mehr als 30 Jahren einer der
führenden Hersteller von Schiffs- und Offshore-
Türen weltweit.
Die Produktpalette umfasst ein- und
zweiflügelige A-60 Klapp- und Schiebetüren, ein-
und zweiflügelige A-60 Lightweight-Klapptüren,
einflügelige A-30 und B-30 Klapptüren,
spritzwasserdichte Türen, spritzwasserdichte
Brückenhausschiebe-türen, Küchenschiebetüren,
Lifttüren, Containertüren, C-Klasse Türen und H-
120 Türen. Alle Türen werden kunden-spezifisch
hergestellt – nach Kunden-angaben ohne
Standardmaße.
Neue Türen wurden in den letzten Jahren
entwickelt: GROSSE A60-OFFSHORE-TÜREN MIT
A60-FENSTER! BESCHUSSHEMMENDE A60-
TÜREN! EXPLOSIONSHEMMENDE A60-Türen! A-
30-/ A-60-Türen mit runden Ecken! A-30-/ A-60-
Türen mit innenliegenden Bändern! A30-/ A-60-
Türen mit innenliegendem Türschließer!
PODSZUCK® GmbH
Steel Doors – Fire Doors – Ship Doors
Podszuck® is for more than 30 years one of the
leading manufacturers of marine and offshore
doors in the world.
The product range includes single and double
leaf A-60 hinged and sliding fire doors, single and
double leaf A-60 hinged lightweight fire doors,
single leaf A-30 and B-30 hinged fire doors, spray
-weather tight doors, spray-weather tight
wheelhouse sliding doors, galley sliding doors, lift
doors, container doors, C-class fire doors and
H-120 fire doors. All doors are custom made -
without standard-sizes.
New doors have been developed during the last
years: HUGE A60-OFFSHORE DOORS WITH A60-
WINDOW! BULLET PROOF A60-DOORS! BLAST
PROOF A60-DOORS! A-30/ A-60 doors with round
corners! A-30/ A-60 doors with internal hinges! A
-30/ A-60 doors with internal door closer!
Podszuck GmbH
Klausdorfer Weg 163
24148 Kiel
Lars André Langhof
T +49 431 66 11 10
E-Mail: [email protected]
www.podszuck-gmbh.de
Podszuck GmbH
10
SCOPE Engineering GmbH
SCOPE Engineering is an owner-managed
engineering service provider and project
specialist focusing on safety-critical and regulated
industries. We support our clients and partners
during the entire process of the development of
complex systems especially in software
development and testing as well as technical
documentation and project management.
Based on our constantly growing network of
established companies, experienced project
collaborators and innovative start-ups, we are
able to support clients from diverse regulated
industries such as safety and defense, medical
engineering or maritime technology with high-
level engineering and consulting services.
SCOPE Engineering GmbH
Niemannsweg 46
24105 Kiel
Denise Dede
T +49 431 88 82 11 10
E-Mail: [email protected]
www.scope-engineering.de
SCOPE Engineering ist ein inhabergeführter
Engineering Dienstleister mit Schwerpunkt auf
sicherheitskritische und streng normenregulierte
Branchen. Wir unterstützen unsere Kunden und
Partner im gesamten Entwicklungsprozess
komplexer Systeme. Dabei legen wir den Fokus
auf die Bereiche Softwareentwicklung und -test,
Technische Dokumentation und begleiten
Unternehmen mit unserer Expertise im
Projektmanagement.
Gemeinsam mit unserem nachhaltig
wachsenden Kooperationsnetzwerk aus
etablierten Unternehmen, erfahrenen
Projektmitarbeitern und innovativen Start-ups
gelingt es uns, Kunden aus unterschiedlichen
regulierten Branchen wie Wehr- und
Sicherheitstechnik, Medizintechnik oder der
Maritimen Wirtschaft sowohl beratend als auch
operativ zu unterstützen.
11
Schiffsdieseltechnik Kiel GmbH
Die Schiffsdieseltechnik Kiel GmbH erstellt
individuelle Konzepte für ein effizientes und
umweltgerechtes Antriebs- und Energie-
management auf Schiffen, Offshore-Anlagen sowie
im stationären Bereich.
Führend auf dem Gebiet der Antriebs-technik und
Energieerzeugung, schöpfen wir aus der Erfahrung
von nunmehr 4.000 weltweit gelieferten
Aggregaten, Motoren und Getrieben.
Unsere Kunden aus den Bereichen der
Arbeitsschiffe, des Militärs, der Yachten und der
Offshore-Industrie nutzen auch
markenübergreifende After-Sales-Service.
Wir bieten Servicedienstleistungen aus dem
Bereich Wartung, Instandhaltung, Reparatur und
Ersatzteilversorgung. Mit unserer Fachkompetenz
und einer Erreichbarkeit auch an den
Wochenenden und Feiertagen stehen wir für
effizienten, schnellen und flexiblen Service
weltweit.
Schiffsdieseltechnik Kiel GmbH
Kieler Straße 177
24768 Rendsburg
Torsten Otto
T +49 4331 44 71 36 0
E-Mail: [email protected]
www.sdt-kiel.de
The Schiffsdieseltechnik Kiel GmbH (SDT) creates
individual concepts for an efficient and
environmentally friendly propulsion and energy
management on ships, offshore installations and
stationary applications.
Leading in the field of drive technology and
power generation, we draw from a wealth of
experience from 4,000 worldwide delivered
generators, engines and transmissions.
12
Steinbach Ingenieurtechnik Handelsgesellschaft mbH
Als Spezialist für schiffstechnische Anlagen bietet
Ihnen Steinbach Ingenieurtechnik seit 1998 als
zertifiziertes Planungs-, Verkaufs– und Service-
büro optimale Unterstützung in den Bereichen
Anlagenprojektierung
Einbindung kundenspezifischer Vorstellungen
Technische Beratung
Vertragsverhandlungen
Ersatzteilservice und Beratung
Service und Reparatur
mit langjähriger Erfahrung in den Fachgebieten:
Propulsion
Ballastwasser-Behandlungsanlagen
Vakuumsanitärsysteme / Abwasserbehand-lung / Wassertechnik
Steinbach Ingenieutechnik ist Alleinvertretung
renommierter norwegischer Hersteller in
Deutschland und BE-NL-LUX.
Since 1998 Steinbach Ingenieurtechnik certified
planning and sales office as well as service
provider in ship-related equipment, offers
premium support covering
Project Planning
Integration of Customised Solutions
Technical Consultancy
Contract Negotiations
Aftersales
Maintenance and Repair
specialised in the areas of:
Propulsion
Ballast Water Management Systems
Vacuum Sanitary Systems
Sewage Treatment Plants
SI-Technik is the exclusive representative of high-
profile Norwegian manufactures in Germany and
BE-NL-LUX.
Steinbach Ingenieurtechnik Handelsgesellschaft mbH
Robert-Bosch-Strasse 7a
23909 Ratzeburg
Ute Kudnick
T +49 4541 80 26 11 0
E-Mail: [email protected]
www.si-technik.de
13
SupMar - Supporting the Maritime Industry
SupMar bietet Vertrieb und Marketing an für
Produkte und Dienstleistungen in Schiffbau,
Schifffahrt und Offshore Wind. Wir
übernehmen die Repräsentanz für deutsche
und ausländische Firmen.
Die Produktpalette umfasst
Beleuchtung für Hubschrauberlandedecks,
visuelle Landehilfen (HVLAS) sowie
Navigationslichter von Optonaval,
individuell angepasst für Mega-Yachten und
Spezialschiffe.
Abwärmenutzung aus Abgas, Kühlwasser,
Restdampf und Thermalöl von Orcan Energy
für alle Schiffstypen. Mit der Wärme wird
elektrische oder mechanische Energie
erzeugt.
Im Bereich der Elektrotechnik Beratung,
Planung, Konstruktion, Engineering,
Projektabwicklung und Baubegleitung bis
hin zur Integration verschiedener Systeme
und Komponenten zu einem
funktionierenden Gesamtsystem durch das
Ingenieurbüro Desios.
SupMar offers sales and marketing support for
products and services in shipbuilding, shipping
and offshore wind. We act as agent
representing German and foreign companies.
The portfolio comprises
Helipad lighting, Helicopter Visual Landing
Aids (HVLAS) and navigation lights from
Optonaval, individually designed for mega
yachts and special purpose vessels.
Waste heat recovery from exhaust gases,
jacket cooling water, waste steam and
thermal oil for all types of ships,
engineered and built by Orcan Energy. The
waste heat can be converted into
electricity or mechanical power.
In the field of electrical engineering Desios
offers consulting, design, construction,
engineering, project handling and
supervision up to integration of various
systems and components to a functioning
overall system.
SupMar – Supporting the Maritime Industry
Entenwerder 1
Pontonanlage Norderelbe
20539 Hamburg
Sigurd Hildebrandt T +49 40500 31 03 5 E-Mail: [email protected] www.supmar.de
14
Treo - Labor für Umweltsimulation GmbH
Treo - Labor für Umweltsimulation ist ein
Dienstleister für
Umweltsimulations
Materialprüfungen
elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
elektrische Sicherheit.
Als one-stop Testlabor bieten wir Ihnen
Komplettprüfungen zur Baumusterzulassung von
Komponenten und elektronischen Geräten
gemäß internationaler Normen und Vorschriften
der Schiffbauklassen.
Wir sind von der DAkkS akkreditiert und von
DNV GL zertifiziert.
Neben den Zulassungsprüfungen unterstützen
wir Sie bereits bei der Produktentwicklung und
bieten Ihnen entwicklungsbegleitende Tests
entsprechend Ihren Anforderungen.
Treo - Laboratory for Environmental Simulation
is a service provider for
environmental simulation
material testing
electromagnetic compatibility (EMC)
electrical safety
As an one-stop test laboratory, we offer
complete tests for type approval of the
equipment according to international standards
of the shipbuilding industry.
We have been accredited by the DAkkS and
certified by DNV GL.
Besides approval tests we support the
development of products and offer testing
during the development process.
Treo – Labor für Umweltsimulation GmbH
Tempowerkring 19
21079 Hamburg
Dr. Hanno Frömming
T +49 40 70 97 37 60
E-Mail: [email protected]
www.www.treo.de
15
TUHH Institut für Entwerfen von Schiffen und Schiffssicherheit
Willkommen beim Institut für Entwerfen von
Schiffen und Schiffssicherheit.
Hervorgegangen aus der Entwurfsabteilung des
ehemaligen Instituts für Schiffbau der
Universität Hamburg, ist es jetzt Teil des
Forschungsschwerpunktes „Maritime Systeme“
der Technischen Universität Hamburg.
Unser Schwerpunkt in Forschung und
Lehre liegt auf dem Entwurf und der
Entwicklung wettbewerbsfähiger Schiffe und
der dazu notwendigen Werkzeuge und
Prozesse. Das beinhaltet die Einführung
wissenschaftlicher, grundlagenorientierter
Methoden in den Entwurfsprozess.
Ein anderer wichtiger Schwerpunkt sind
schiffbaurelevante Sicherheitsfragen, wie zum
Beispiel funktionsorientierte Ansätze zur
Beurteilung der Schiffssicherheit.
Welcome to the Institute of Ship Design and
Ship Safety. Our section, which was originally
the Design department of the former School of
Naval Architecture (Institut für Schiffbau),
University Hamburg, is now part of the research
centre “Maritime Systems” of Hamburg
University of Technology.
Our main focus in research and education is the
design and development of competitive ships
and related tools and processes. This implies
the introduction of scientific, basic research-
oriented methodologies into the design
process.
Another important field of activities are safety
related issues, such as performance based
safety approaches.
Technische Universität Hamburg
Institut f. Entwerfen v. Schiffen u.
Schiffssicherheit
Am Schwarzenberg-Campus 4
21073 Hamburg
Prof. Dr.-Ing. Stefan Krüger
T +49 40 42 87 86 10 5
E-Mail: [email protected]
www.tuhh.de/ssi/ueber-uns.html
16
TUTECH INNOVATION GMBH
Harburger Schloßstr. 6-12
21079 Hamburg
Nils Neumann
T +49 40 76 62 96 53 2
E-Mail: [email protected]
www.tutech.de
TUTECH INNOVATION GMBH
Die Schwestergesellschaften TUTECH und
Hamburg Innovation GmbH sind die
privatwirtschaftlich organisierten Wissens- und
Technologietransfereinrichtungen der
Hamburger Hochschulen.
Sie sind umfassende Schnittstelle zwischen
Universitäten und Unternehmen und somit
zwischen Wissenschaft und Wirtschaft.
Dabei agieren sie als Berater, Organisator,
Vermittler, Makler, Initiator und Koordinator mit
dem Ziel, unternehmerisches und
wissenschaftliches Potenzial gewinnbringend zu
vernetzen und Werte für Wissenschaft,
Wirtschaft und Gesellschaft zu schaffen.
TUTECH and Hamburg Innovation GmbH are
the Hamburg universities’ twin private-sector
knowledge and technology transfer companies.
Together, the companies provide the interface
between universities and companies, between
academia and business.
In this function, they act as consultants,
organisers, brokers, agents, initiators, and
coordinators. Their goal is always to combine
the research and business potential to create
value for higher education and research,
business, and society at large.
17
WTSH GmbH
Lorentzendamm 24
24103 Kiel
Claudia Bonhoff
T +49 431 66 66 68 28
E-Mail: [email protected]
www.wtsh.de
WTSH-Wirtschaftsförderung und Technologie- transfer Schleswig–Holstein GmbH
Die WTSH ist das One-Stop-Office für alle
Unternehmen, die am Standort Schleswig-
Holstein Geschäfts- und Innovationsaktivitäten
betreiben, erweitern oder neu aufnehmen
wollen.
Wir helfen bei der Ansiedlung.
Wir beraten bei der Wahl des richtigen
Standortes, helfen bei der Darstellung der
Finanzierung und begleiten Ihr Vorhaben bis
zur erfolgreichen Umsetzung.
Wir fördern Innovationen.
Wir unterstützen Technologieprojekte,
Forschungs- und Entwicklungsaktivitäten sowie
die Umsetzung von Innovationen durch
qualifizierte Innovationsberatung und
Schutzrechtsinformation.
Wir öffnen neue Märkte.
Wir helfen bei der Erschließung ausländischer
Märkte durch Außenwirtschaftsförderung,
Organisation von weltweiten
Messebeteiligungen und
Firmengemeinschaftsbüros in ausgewählten
Wachstumsregionen.
The WTSH is the one-stop office for all
enterprises which want to conduct,
expand or revive their business and
innovation activities in Schleswig-Holstein, the
northern part of Germany.
We help you relocate.
We advise you on the choice of the
appropriate location, we help you to present a
financial plan and accompany your project until
it has been successfully implemented.
We promote innovations.
We support your technology projects, research
and development activities and we help you
implement your innovations by providing
qualified innovation advice and property rights
information.
We open new markets.
We help you to develop foreign markets by
foreign trade and payment promotions, by
organising your participation at trade fairs all
over the world and by our joint company
offices in selected growing regions.
18
For a taste of German hospitality please join us for an informal get together
Invitation get together Mittwoch, 5. September 2018, 16 Uhr | Halle B 7 / Stand 128
Wir weisen darauf hin, dass Foto- und Filmaufnahmen während der Messe SMM 2018 gemacht
werden, die zu Werbe- und Dokumentationszwecken genutzt werden.
WTSH GmbH
Wirtschaftsförderung
und Technologietransfer
Schleswig-Holstein GmbH
Lorentzendamm 24
24103 Kiel / Germany
T +49 (0)431 66 66 6-0
www.wtsh.de
TuTech INNOVATION GmbH
Harburger Schloßstr. 6-12
21079 Hamburg
T +49 (0)40 76629-0
www.www.tutech.de
