1

SỔ TAY

HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG

MÁY CHIẾU HITACHI

CP-X3021WN

2

MỤC LỤC

I . Mô t ả t hành phần t h iế t b ị ………………… ……… . . 3

I I . Kết nố i……………… ……………… ……… …………… 6

I I I . Hướng dẫn sử dụng máy c h iếu ………… ………… 9

I V .Hư ớng dẫn sử dụng W i re less Car d …… ……… . . 2 8

3

I . Mô t ả thành phần t h iế t b ị

1. Nắp bóng ổ đèn 2. Điều chỉnh độ nét 3. Phóng to thu nhỏ hình ảnh 4. Phím Menu 5. Phím nâng chân máy 6. Chân nâng máy chiếu 7. Cảm ứng điều khiển 8. Ống kính 9. Nắp đậy ống kính 10. Nắp đậy phin lọc bụi 11. Loa 12. Cửa thoát khí 13. Nguồn điện AC vào 14. Bảng kết nối 15. Lỗ khóa thông thường 16. Lỗ khóa kensinton

Cont ro l Pane l 1 . Ph ím STANDBY/O N 2 . Ph ím I NPUT 3 . Ph ím Menu 4 . Ph ím t iế t k i ệm

nguồn 5 . Đèn t rạng thá i

nguồn 6 . Đèn nh iệ t độ 7 . Đèn t rạng thá i

bóng đèn

4

Rear Pane l 1. Cổng vào mạng LAN 2. Cổng USB chuẩn A 3. Cổng HDMI 4. Cổng USB chuẩn B 5. Cổng VIDEO 6. Cổng S-VIDEO

7. Cổng Audio vào 1 8. Cổng Audio vào 2 9. Cổng vào VGA 1 10. Cổng vào VGA 2 11. Cổng Audio ra 12. Cổng ra VGA 13. Cổng điều khiển RS-232

Rem ote Cont r o l :

1. Phím chọn Video

2. Phím chọn RGB (máy tính)

3. Phím dò tín hiệu đầu vào

4. Phím tắt–bật

máySTANDBY/ON

5. Phím lựa chọn khung hình

6. Phím AUTO, đồng bộ tín

hiệu

7. Phím Blank, tạm ẩn hình ảnh

8. Phím Magnify-ON, bật

phóng to

9. Phím Magnify-OFF, tắt

5

phóng to

10. Phím MY

SOURCE/DOC.CAMERA

11. Phím Volume -

12. Phím Page up

13. Phím Page Down

14. Phím Volume +

15. Phím tắt tiếng (MUTE)

16. Phím dừng hình (Freeze)

17. Phím My Button-1 (tùy cài

đặt)

18. Phím My Button-2 (tùy cài

đặt)

19. Phím Keyston chỉnh vuông

hình

20. Phím dịch chuyển vị trí menu

21. Phím Menu

22. Phím tăng giảm

lên xuống

23. Phím Enter, đồng ý

24. Phím ESC thoát

25. Phím RESET, cài đặt lại

26. Nắp đậy pin

6

I I . Kết nố i Kết nố i m áy ch i ếu với các th iế t b ị ngoạ i v i : Bạn phải chắc chắn rằng bạn đã đọc hướng dẫn sử dụng trước khi kết nối các thiết bị ngoại vi vào máy chiếu. Và chắc chắn tất cả các thiết bị ngoại vi kết nối phải tương thích với máy chiếu, chuẩn bị các dây cáp cần thiết để kết nối. Và kết nối đúng theo sơ đồ dưới đây: Kết nố i với m áy ch i ếu:

7

Kết nố i với t h iế t b ị ngoạ i v i :

8

Chú ý : Không dùng các dây cáp hỏng , t ắ t c ác t h iế t b ị t rước k h i k ế t nố i hệ t hống , c ác cáp phả i đư ợc k ế t nố i đúng vớ i c ổng dành cho nó . Cắm thẻ nhớ USB và bộ nhớ USB : Kh i bạn sử dụng W ire l ess , bạn phả i c ắm c a rd W i re l es s vào k he SD, k h i bạn sử dụng USB để t r ình ch iếu h ình ảnh , bạn phả i c ắm USB vào máy c h iếu . Bạn c ắm ch ính xác t heo c h ỉ dẫn ở h ình bên dướ i :

9

I I I . Hướng dẫn sử dụng máy ch iếu Cắm nguồn đ i ện vào máy ch iếu:

1 . Cắm c áp nguồn vào k he nguồn AC của m áy c h iếu . 2 . Cắm c áp nguồn vào nguồ n đ iện . 3 . Bật máy c h iếu . Lắp p in :

- Đẩy cá i nắp đư ờng s au và gỡ bỏ nó ra - Đưa 2 cục P in AA vào t heo đúng ch iều âm dư ơng . - Đậy l ạ i nắp

Về t ín h i ệu c ủa đ iều k h iển từ xa : Đ iều k h iển từ xa làm v i ệc vớ i bộ c ảm ứng nằm t r ên m áy c h iếu .

10

Bật / t ắ t máy ch iế u: 1 . Bật m áy ch i ếu :

- Chắc chắn r ằng c áp nguồn đã đư ợc cắm c h ính xác

như hư ớng dẫn ở t r ên - Gỡ bỏ nắp đậy đèn m áy c h iếu và bậ t c ông t ắc về

v ị t r í O N

11

- Nhấn nú t STANDBY/ON t r ên máy ch iếu hoặc t rên đ i ều k h iển từ xa

Đèn máy c h iếu sẽ s áng dần l ên và đèn t ín h iệu POW ER sẽ chuyển dần s ang m àu xanh . Để h iển t h ị h ình ảnh , hãy nhấn nú t “ Se lec t ing an i npu t s igna l ” để lựa chọn nguồn t ín h i ệu đầu vào tương ứng . 2 . Tắ t máy ch iếu :

- Nhấn nú t STANDBY/ON t r ên máy ch iếu hoặc t rên đ i ều k h iển từ xa , s ẽ có dòng c hữ “POW ER OFF” xuấ t h iệ n t rên màn c h iếu t rong vòng 5 g i ây .

- Nhấn l ạ i nú t ST ANDBY/ON t r ên m áy c h iếu hoặc t rên đ iều k h iển từ xa t r ong k h i dòng c hữ t rên xuấ t h i ện , đèn t ín h iệu POW ER sẽ c huyển dần sang màu vàng và sự l àm lạnh đã hoàn thành .

- Chắc c hắn rằng đèn POW ER O FF đã c huyển san g màu vàng sau đó tắ t công tắc về v ị t r í OFF.

- Chú ý : Không đư ợc bậ t l ạ i máy c h iếu s au k h i t ắ t máy c h iếu t r ong vòng 10 phú t , như thế nó s ẽ l àm g iảm t uổ i t họ hoặc c ó t hể phá hủy l i nh k iện máy c h iếu . 3 . Điều ch ỉnh Volume :

- Nhấn vào ph ím Vo lum e t rên đ i ều k h iển từ xa - Sử dụng 2 ph ím ▲▼ để t ăng g iảm vo lum e - Để t ắ t ph ím chức năng vo lume, nhấn lạ i ph ím

vo lum e.

12

- Để t ắ t âm thanh , nhấn ph ím mute t rên đ i ều k h iển từ xa .

4 . Lự a chọn một t í n h i ệu đầu vào :

- Nhấn ph ím I NPUT t r ên máy ch iếu - Mỗ i l ần bạn nhấn ph ím I NPUT đó , máy ch iếu sẽ

t hay đổ i t ín h iệu đầu vào :

- Nhấn ph ím RGB INPUT t rên đ iều kh iển từ xa s ẽ lựa chọn các nguồn t ín h iệu đầu vào RGB, m ỗ i lần nhấn ph ím RG B INPUT nguồn đầu vào sẽ t hay đổ i :

13

- Nhấn ph ím VI DEO t r ên đ iều k h iển từ xa s ẽ lựa c họn các nguồn t ín h i ệu đầu vào l à V IDEO, m ỗ i l ần bạn nhấn ph ím VIDEO nguồn đầu vào s ẽ t hay đổ i :

- T ìm m ộ t t ín h iệu đầu vào : nhấn ph ím SEARCH t rên đ iều k h iển từ xa s ẽ t ìm k i ếm t ín h i ệu đầu vào đang đư ợc k ế t nố i vào m áy c h iếu , k h i máy ch iếu t ìm thấy m ột t ín h i ệu đầu vào , quá t r ình t ìm k iếm sẽ k ế t t húc và h ình ảnh sẽ h iển t h ị l ên màn h ình

- Bấm Mys our ce / Doc . Cam: T ín h iệu l ố i vào sẽ

c huyển sang t ín h iệu đã đặ t c ho Mys our ce . Ph ím này t hư ờng đư ợc sử dụng c ho camera ch iếu vậ t t hể .

14

- Lự a c họn t ỉ l ệ k hung h ình : Nhấn ph ím ASPECT

t rên đ iều k h iển từ xa , m ỗ i lần bạn nhấn ph ím đó , máy ch iếu sẽ t hay đổ i c hế độ h i ển t h ị k hung h ình :

+ Đố i vớ i t ín h iệu RGB :

+ Đố i vớ i t ín h iệu HDMI :

+ Đố i vớ i t ín h iệu V IDEO, S - V I DEO, CO MPO NENT:

+ Đố i vớ i các t ín h i ệu LAN, USB t ype A , USB t ype B hoặc k hông có t ín h i ệu : Mặc đ ịnh l à 4 :3 .

5 . Điều ch ỉnh v ị t r í : Nhấn ph ím POSIT ION t rên đ iều k h iển từ xa , s au đó sử dụng ph ím ▲▼ và ◄► để đ iểu c h ỉnh l ên xuống và sang t r á i phả i của h ình ảnh t rên màn h ình .

15

6 . Điều ch ỉnh độ nghi êng m àn h ình (m éo h ình t hang) : Nhấn ph ím KEYS TON t r ên đ i ều k h iển từ xa , mộ t màn h ình sẽ xuấ t h iện , bạn sử dụng ph ím ▲▼ để lựa chọn chế độ AUTO hay l à ấn ph ím tự đ iều c h ỉnh . Để t ắ t c hế độ ch iều c h ỉnh bạn nhấn lạ i ph ím KEYSTON.

7 . Phóng t o h ình ảnh : Nhấn ph ím MAGNIFY t r ên đ i ều k h iển từ xa , máy c h iếu sẽ vào chế độ MAG NIFY , sử dụng ph ím ▲▼để đ iều c h ỉnh sự phóng to t hu nhỏ .

16

8 . Dừng h ì nh (h ì nh ảnh động) : Nhấn ph ím FREEZE t rên đ i ều k h iển từ xa máy c h iếu sẽ c huyển s ang chế độ đông h ình , chế độ này sẽ mất đ i kh i t hay đổ i nguồn t ín h i ệu đầu vào , hoặc bạn c ó t hể t hoá t r a ngoà i bằng c ác h nhấn t i ếp ph ím FREEZE l ần nữa .

9 . Làm m ất màn h ì nh h i ển th ị tạm thờ i ( ẩn h ì nh) : Nhấn ph ím BLANK t rên đ iều k h iển từ xa , màn h ình t rắng s ẽ xuấ t h iện t hay vào m àn h ình c ủa t ín h iệu đầu vào , để t hoá t k hỏ i c hế độ màn h ình t r ắng , nhấn lạ i ph ím BLANK.

10 . Sử dụng chứ c năng MENU : Máy c h iếu CP-X308 có c ác cây MENU sau : P ICT URE, I MAG E, I NPUT , SETUP, AUDIO, SCREEN, OPT ION, NETW W ORK, SERCURITY và EASY MENU. EASY MENU t hường xuyên được sử dụng .

17

- Nhấn ph ím MENU t rên đ i ều k h iển từ xa hoặc t rên b ề mặt m áy c h iếu Advand Menu hoặc Eas y menu s ẽ xuấ t h i ện

- Bạn sử dụng c ác ph ím ▲▼ để lựa c họn menu , ENTER hay ► để lựa chọn đố i tư ợng và c họn ◄► để tùy c h ỉnh .

E ASY M ENU :

Thư mục Diễn g iả i

ASPECT Sử dụng ph ím ◄► để thay đổ i c hế độ h i ển t h ị k hung h ình .

AUTO KEYSTON

Sử dụng ph ím ► để t hay đổ i độ ngh iêng h ình và chọn chế độ tự động ch ỉnh vuông h ình( Au to k eys ton ) .

P ICT URE MO DE

Sử dụng ph ím ◄► để thay đổ i c hế độ h ình ảnh , bao gồm c ả t hông s ố GAMMA và nh iệ t dộ màu : NORMAL C I NEMA DYNAMIC BO ARD(BLACK) BO ARD(GR EEN) W HITEBO ARDDAYTI ME .

18

ECO MO DE Sử dụng ph ím ◄► để c huyển g iữ a các

c hế độ t i ế t k iệm

INSTALLATION

Sử dụng ph ím ► để h iển t h ị menu cà i đặ t

RESET Sử dụng ph ím này để xóa t r ạng thá i của Eas y menu ngoạ i t rừ ngôn ngữ và f i l t e r t ime

F I LTER T I ME

Sử dụng ph ím này để xóa thờ i g i an hẹn g iờ c ần t h iế t để t hay ph in lọ c bụ i

LANGUAGE Sử dụng ph ím ◄► để thay đổ i ngôn ngữ

Go to Advand menu…

Chọn ph ím chức năng này s ẽ vào t rong c ác menu : P I CTURE, I MAG E, I NPUT , SETUP, AUDIO, SCREEN, O PTION, NETW ORK hay SERC URITY

THoá t Nhấn ◄ or ENTER

- PICTURE MENU : Vào m enu này bạn c ũng có t hể

đ i ều ch ỉnh được mức độ của h ình ảnh h iển t h ị như đọ s áng , độ tương phản , GAMMA, nh iệ t độ màu . . . .

- IM AG E M ENU : Vào menu này bạn c ó t hể đ iều c h ỉnh đư ợc t ỉ l ệ k hung h ình (Aspec t ) , v ị t r í h ình ảnh t hẳng đứng , hay ngh iêng .

- I NPUT M ENU : Vào menu này bạn có t hể t hay đổ i đư ợc nguồn t ín h iệu đầu vào , t hay đổ i đư ợc đ ịnh dạng h ình ảnh , hay hệ h ình ảnh( PAL, NTSC…) , t hay đổ i độ phân g iả i .

- SETUP M ENU : Vào menu này bạn có t hể t hay đổ i đư ợc chế độ ch ỉnh vuông h ình

19

- AUDI O M ENU : Vào m enu này bạn có t hể t hay đổ i đư ợc chế độ lự a chọn cho âm thanh như tăng g iảm âm t hanh , bậ t t ắ t âm thanh , lự a c họn c ổng vào c ho aud io .

- SCREEN M ENU : Vào menu này bạn có t hể lựa c họn đư ợc ngôn ngữ h iển t h ị , v ị t r í c ủa m enu k h i h i ển t h ị t r ên màn h ình , c hế độ h i ển t h ị h ình ảnh…

- OPTION M ENU :

AUTO SEARCH Kh i để ON máy ch iếu sẽ tự động t ìm nguồn t ín h i ệu đầu vào .

AUTO KEYSTON Tự động ch ỉnh vuông h ình

D IREC POW ER ON Nếu bạn bậ t ON th ì đèn máy c h iếu s ẽ tự bậ t k h i có nguồn đ iện vào

AUTO POW ER OFF Bạn c ó t hể hẹn g iờ c ho máy c h iếu ngừng hoạ t động ( tố i đa l à 99 phú t )

LAMP T I ME Thời g ian sẽ được đếm để h iển t h ị t hờ i g i an mà bóng

20

đèn đã sử dụng

F I LTER T I ME Thời g ian h iển t h ị bắ t đầu từ k h i bạn vệ s inh quạ t l ọ c bụ i , bạn có t hể xóa nó đ i k h i k hông cần th i ế t .

SECURIT Y Khóa màn h ình h i ển t h ị , nếu đặ t pas s wor ld , k huyến c áo k hách hàng k hông vào menu này .

- NETWORK M ENU

Cho phép k ế t nố i vớ i m ạng k hông dây và c ó dây . Chú ý : Để dùng mạng k hông dây , phả i dùng USB wireless adapter đi kèm(option). Không được dùng dùng cả mạng có dây và không dây trong cùng một mạng, không đặt cùng 1 địa chỉ IP.cho mạng không dây và có dây.

WIRELESS SETUP

CHọn các chế độ và t hông số k ế t nố i mạng , DHCP, I P , SUBNET MASK, DEFAULT GATEW AY, DNS, T I ME, CH,

21

ENCRYPTION, SSID . . .

WIRED SETUP

CHọn các chế độ và t hông s ố k ế t nố i mạng , DHCP, IP , SUBNET MASK, DEFAULT GATEW AY, DNS, T I ME, CH,

PRESENTATION

QUIT PRESENTER MODE: thoát chế độ Presenter về chế độ PC điều khiển

MULTI PC MODE: Dùng trong Liveviewer: cho phép hiển thị hình ảnh từ 1 PC full screen hoặc hình ảnh từ 4 PC lên 1 khung hình chia 4.

DISPLAY USER NAME: Hiển thị tên PC nào đang

được trình chiếu

- SECURI TY menu : t h iế t l ập c hế độ bảo mật cho

máy ch iếu . 11 . Các công cụ t r ình ch iếu :

22

Có ha i c ông c ụ : - Tr ình ch iếu k h ông dùng PC - Hiển th ị USB

a . PC- LESS Presen ta t ion : Hiển t h ị h ình ảnh t rong c ác t h i ế t b ị lưu t rữ k ế t nố i vớ i cổng USB c huẩn A . c ó t hể h i ển t h ị ở c ác chế độ :

Thumbnail Mode

23

Full Screen Mode

Slideshow Mode

PlayList: Là một file text dạng DOS cho phép các hình ảnh hiện thị

theo thứ tự trong chế độ Thumsnail hay slideshow

Các thiết bị hỗ trợ: USB memory (USB memory type, USB hard disk

and USB card reader type)

Chuẩn hỗ trợ: FAT12, FAT16 and FAT32

Chú ý: NTFS không hỗ trợ.

Các định dạng ảnh:

• JPEG (.jpeg, .jpg) * Progressive is not supported.

• Bitmap (.bmp) * 16bit mode and compressed

bitmap is not supported.

24

• PNG (.png) * Interlace PNG is not supported.

• GIF (.gif)

USB Display:

Cho phép hiển thị hình ảnh từ máy tính, truyền qua cáp USB, Sử dụng

cổng USB chuẩn B.Cần cài đặt phần mềm từ CD lên máy tính.

Hệ điều hành hỗ trợ: các phiên bản 32 bit sau:

Windows ® XP Home Edition /Professional Edition

Windows Vista ® Home Basic /Home Premium /Business /Ultimate

/Enterprise

Windows ® 7 Starter /Home Basic /Home Premium /Professional /

Ultimate / Enterprise.

25

Các t rường hợp lỗ i t hư ờng gặp:

Thông t i n Diễn g iả i

Không c ó t ín h i ệu đầu vào , k iểm t r a c hắc c hắn t ín h iệu đầu vào đã đư ợc k ế t nố i vào m áy c h iếu , dây c áp t ín h i ệu c ó t ố t k hông .

T ín h iệu đ ầu vào có t ần s ố k hông phù hợp vớ i t ần số c ủa máy ch iếu , k i ểm t ra t ần s ố qué t c ủa máy c h iếu và t ín h i ệu đầu vào .

Nh iệ t độ bên t r ong máy c h iếu c ao , t ắ t máy c h iếu và để nó k hông hoạ t động t rong vòng 20 phú t sau đó k iểm t ra xem lỗ t hông g ió có c òn h iệu quả , ph in l ọc bụ i c ó bẩn hay k hông .

Chú ý k h i l àm sạc h ph in l ọ c bụ i : Chắc c hắn rằng tắ t m áy ch iếu t rước k h i l àm sạc h ph in lọ c bụ i , s au k h i l àm sạch phả i r ese t f i l t e r t im e

26

Các cảnh báo đèn t r ên bề m ặt của máy ch iếu:

Đèn POW ER Đèn LAMP

Đèn TEMP

Diễn g iả i

Sáng màu da c am

Tắt Tắt Máy c h iếu đang ở c hế độ ST ANDBY

Nhấp nháy màu xanh lá c ây

Tắt Tắt Máy c h iếu đang c hế độ bắ t đầu hoạ t động , hãy đợ i

Sáng màu xanh lá c ây

Tắt Tắt Máy c h iếu đang hoạ t động

Nhấp nháy màu da c am

Tắt Tắt Máy c h iếu đang l àm m át , hãy đợ i

Nhấp nháy đ ỏ

Máy c h iếu đang l àm lạnh , đợ i máy c h iếu ngừng hẳn và k iểm t ra t heo các bư ớc dư ớ i đây

Nhấp nháy màu đỏ hoặc sáng màu đỏ

Sáng m àu đ ỏ

Tắt Bóng đèn k hông s áng , nh iệ t độ bên t rong quá nóng , t ắ t m áy và k i ểm t r a ph in l ọc bụ i hoặc quạ t t hông g ió

Nhấp nháy màu đỏ hoặc sáng màu đỏ

Nhấp nháy đỏ

Tắt Tấm che bóng đèn k hông để đúng nơ i qu i đ ị nh , t ắ t máy í t nhấ t 45 phú t và k i ểm t ra l ạ i , s au đó bậ t máy, nếu t ình t r ạng t r ên

27

t i ếp t ục xảy ra , hãy m ang m áy đến t rung tâm bảo hành

Nhấp nháy màu đỏ hoặc sáng màu đỏ

Tắt Nhấp nháy đỏ

Quạt l àm mát k hông hoạ t động

Nhấp nháy màu đỏ hoặc sáng màu đỏ

Tắt Sáng đỏ Nh iệ t độ bên t r ong quá nóng

28

I V . Hướng dẫn sử dụng Wi r e less Tr ình ch iếu không dây Trước t i ên c ắm thẻ W i re l es t heo h ình dư ớ i đây :

Vào Menu G o to advand menu MI U SET UP sau đó c họn W i re less để t r ình ch iếu k hông dây . Cho đ ĩa c à i đặ t phần m ềm (đ i k èm theo máy ch iếu ) vào máy t ính có ca r d W ire l ess , c à i phần m ềm đó l ên , sau k h i cà i đặ t xong k hở i động phần m ềm

29

Vào máy tính xách tay, chọn Wireless card và connect như hình vẽ. Trong Menu Setup, nếu bạn để DHCP ON thì nó sẽ tự cấp cho PC một địa chỉ IP, bạn chỉ cần khởi động phần mềm Live viewer và làm như các bước ở trên là bạn có thể trình chiếu không dây. Trong Menu Setup, nếu bạn để DHCP OFF thì bạn phải đặt cho máy chiếu và máy tính có cùng một giải địa chỉ, cùng Gateway, sau đó cũng làm như các bước ở trên là bạn có thể đã trình chiếu được không dây.

Chúc Quý v ị có một buổi t r ì nh ch i ếu h iệu quả , t hàng công!

30

Công ty Cổ phần Đầu tư Hoàng Đạo (Zodiac Corp.)

HN: Tầng 11, tòa nhà Zodiac, phố Duy Tân, Cầu Giấy, Hà Nội *

ĐT: 043 514 6555.

HCM: C601, cao ốc PNTECHCONS, 48 Hoa Sứ, P.7, Q.Phú

Nhuận, TP.HCM * ĐT: 083 517 8185.

Trung tâm Chăm sóc Khách hàng:

043 514 6555 (Máy lẻ 101)

www.zodiac.com.vn