3
Hinario 1: 1928 - 1943 Prefacio Hinário 1, usado nos EUA, no início da Obra de Deus. A primeira edição, usada no Brasil, ainda em italiano, data de 1928. Inni e Salmi Spirituali N.º 1 This book is for the glory of GOD and not for profit _____________________________________ Questo libro e per la gloria di DIO e nor per profitto. La Chiesa, Assemblea Cristiana di 1350-52 W. Erie St., Chicago, III., secondo L'usanza sua del passato, ancora al presente pubblicato questo nuovo livro, Inni e Salmi Spirituali, (contenendo) 313 cantici, dei quali una buona parte sono nuovi, per la gloria di Dio solamente. Perciò, voglia il Signore benedire quest'opera, e far si che torni intieramente alla lode e alla gloria del suo Santo Nome. Publicato Dall' Assemblea Cristiana Di 1350-52 W. Erie St. Chigago, Ill. U.S.A 1924 O hinário 1 foi composto em 1928 e, segundo algumas pesquisas, recebeu o nome de "Nuovo libro de inni e salmi spirituali" devido a uma discussão entre L. Francescon e M. Meconni acerca do Concílio de Jerusalém, o hinário "Libro de inni e salmi spirituali" ficou com esse, mas essa é outra historia.... O legal é verificar que desde o início não houve a

Sobre o Hinario 1.docx

Embed Size (px)

Citation preview

Hinario 1: 1928 - 1943

Prefacio Hinrio 1, usado nos EUA, no incio da Obra de Deus. A primeira edio, usada no Brasil, ainda em italiano, data de 1928.

Inni e Salmi Spirituali N. 1This book is for the glory of GOD and not for profit_____________________________________Questo libro e per la gloria di DIO e nor per profitto.La Chiesa,Assemblea Cristianadi 1350-52 W. Erie St., Chicago, III., secondo L'usanza sua del passato, ancora al presente pubblicato questo nuovo livro,Inni e Salmi Spirituali, (contenendo) 313 cantici, dei quali una buona parte sono nuovi, per la gloria di Dio solamente. Perci, voglia il Signore benedire quest'opera, e far si che torni intieramente alla lode e alla gloria del suo Santo Nome.PublicatoDall' Assemblea CristianaDi1350-52 W. Erie St.Chigago, Ill. U.S.A1924

O hinrio 1 foi composto em 1928 e, segundo algumas pesquisas, recebeu o nome de "Nuovo libro de inni e salmi spirituali" devido a uma discusso entre L. Francescon e M. Meconni acerca do Conclio de Jerusalm, o hinrio "Libro de inni e salmi spirituali" ficou com esse, mas essa outra historia....

O legal verificar que desde o incio no houve a inteno de lucrar com a venda dos hinrios - como hoje tambm assim- pois como est escrito na capa de introduo:

Nenhuma pessoa ou pessoas ir lucrar com a publicao deste livro. Este lucro ir para um fundo para continuar a propagao do evangelho atravs da cano" (traduo livre)

Esse fundo reconhecido at hoje como fundo bblico e serve para aparelhar as igrejas com hinrios, bblias e vus, esses vendidos a preos mdicos.

No prefcio, escrito em italiano, diz que esse hinrio era utilizado pelas igrejas Igreja Crist de Niagara Falls, Congregao Crist de Chicago e a Assemblia Crist de Siracusa e duas igrejas de Nova York que eram comandadas por S. Margadona e F. Emma. (no sei quais igrejas so essas , se alguem puder confirmar...)

No mesmo prefcio h as primeiras instrues para as orquestras tocarem de forma alegre, ou melhor, as pessoas cantarem de forma alegre, uma vez que as orquestras foram montadas depois e para os cooperadores permitirem o canto do hino completo ou ento a diviso somente do primeiro e do ultimo verso.

"Ns cantarolando, em geral, quase todas as igrejas esto cantando muito lento e preciso cantar mais alegre.Cantando com alegria como manda a Escritura, significa a cantar de uma maneira que ele queria sentir como no cu.Cantando feliz ningum se cansar mas o canto adgio cada vez mais cansa a muitos.Ento, o que ser excelente se cada igreja que preside, com diligncia, ocupando-se mesmo se ele vai ser possvel aprender um pouco 'e msica para a glria de Deus para cumprir sua boa palavra escrita no Salmo 47: Deus reiterra inteira, salmoriaremos maravilhosamente" (traduo livre)

interessante notar que h um interesse de que os membros busquem conhecer um pouco de musica para que cantem corretamente.

Quanto ao hinrio haviam 328 hinos de culto oficial e 46 hinos de culto infantil num total de 378 hinos. importante ressaltar que haviam passagens cantadas para o baixo e tenor o que, obviamente, denota um coral dentro da igreja, ou pelo menos pessoas que se esforariam e fazer as outras vozes durante o culto.

Outro fator que chama a ateno o quesito de termos dois hinrios, um para o culto oficial e outro para a reunio de jovens e menores (sendo a execuo dos hinos do mesmo grau de dificuldade, ou at maior as vezes, que os hinos de culto oficial, alm disso, com o passar dos anos e as publicaes que se sucederam, muitos dos hinos da reunio de jovens e menores passaram a fazer parte do hinrio oficial), isso evita um certo constrangimento que acontece hoje em vrios cultos de jovens e menores por ai...