ا�لواح الشمسية

عاكس الطاقة

صندوق التوزيع

عداد الكهرباء

شبكة الكهرباء

1

2

35

4

12345

How Solar SystemWorks

Solar Panels

Inverters

Distribution Board

Electricity Meter

Electricity Mains Grid

كيف يعمل نظامالطاقة الشمسية

ACDC

١٢

٣٤٥

أهم من الشمسية الطاقة تعتبر أشكال الطاقة المتجددة، فهي آمنة انبعاثات أي منها تصدر وال نظيفة و طاقة مصدر وهي بالبيئة، ضارة توليد في استخدامه يمكن طبيعي والمؤسسات للمنازل الكهرباء الخاصة والحكومية، وذلك باستخدام ألواح خاصة بإنتاج الطاقة الكهربائية تعد والتي الشمسية، الطاقة من أكثر فعالية لترشيد ا±ستهالك وتوفير المستقبل وهي الطاقة موارد

المشرق لبالدنا عمان.

الطاقة الشمسية

Solar energy is one of the most important forms of renewable energy. It is safe and clean and does not produce harmful emissions. It is a natural source of energy that can be used to generate electricity for homes, private and governmental institutions by using solar panels that are a more efficient in producing energy to conserve consumption and save energy resources.

Solar Energy

Terms and Conditions: All requirements, designs and operations are based on the requirements of the Electricity Regulatory Authority of Oman and the specifications and standards of the Muscat Electricity Distribution Company.

التابعة والمعايير والمواصفات عمان الكهرباء تنظيم هيئة متطلبات على بناء تتم والتشغيل والتصاميم المتطلبات جميع وا�حكام: الشروط لشركة مسقط لتوزيع الكهرباء.

34 2

The Process المراحل

Connecting to the Network

على للحصول الكهرباء لتوزيع مسقط بشركة االتصال بإمكانك قائمة المقاولين المعتمدين من قبل مجلس مراجعة قواعد التوزيع التصميم اختيار على بمساعدتك المعتمد المقاول وسيقوم المقاول سيقوم الشمسية، الطاقة نظام لتركيب المناسب بإعداد التصاميم والحصول على الموافقات المطلوبة قبل تقديم

الطلب الى الشركة.

You can contact Muscat Electricity Distribution Company to obtain the list of approved contractors by DCRB. The contractor will help you to choose the Solar System design. The contractor will prepare the proposed designs and takes the needed approvals before submitting the request to the company.

ا±ستشارة والتصميم

Consultation and Design

Consultation and Design

1ا±ستشارة والتصميم

2تقديم الطلب

المبدئي

المبدئي الطلب تقديم يتم التصميم وإرفاق الشركة لدى االخرى الجهات من والموافقات المطلوبة والمستندات

±سكتمال الطلب.

تقديم الطلب المبدئي

Submit initial request to the company and attach the proposed design and other approvals from other entities to complete the re quest.

Initialrequest

application

3تركيب النظام

Connectingto the

Network

4طلب الربط

بالشبكة

After signing the agreement and connecting the Solar system to MEDC network, the customer will be able to export the produces energy from the Solar System to the Company’s network based on the approved Supply specifications. The customer will be compensated for the energy exported to the Company’s network based on the approved regulation by the AER-Oman.

Energy Production

الطاقة نظام من المنتجة الطاقة تصدير للمشترك يمكن وذلك المعتمدة التزويد الية حسب الشركة شبكة الى الشمسية تعويض سيتم كما التزويد. اتفاقية وتوقيع بالشبكة الربط بعد االلية حسب الشركة شبكة الى المصدرة الطاقة عن المشترك المعتمدة من قبل هيئة تنظيم الكهرباء-عمان وهي قابلة للتغير

حسب توجيه الهيئة.

ا±نتاج

5Energy

Production

االنتاج

After getting the initial approval form Muscat electricity distribution company, the contractor will install the system based on the approved design.

Once the Solar system is installed, inspection and connection request to be submitted. Then the company will confirm that the connection is complied with QHSE requirements. Once the confirmation is obtained, the Solar system will be connected to the network and an agreement (import and export) will be signed between the company and the customer.

System Installation

بعد االنتهاء من تركيب النظام يتم والتوصيل المعاينة طلب تقديم الشركة تقوم حيث بالشبكة المتطلبات استيفاء من بالتأكد والسالمة. االمن ومعايير الفنية الربط على الموافقة يتم عليه تصدير اتفاقية وتوقيع بالشبكة

الطاقة بين الشركة والمشترك.

طلب الربط بالشبكة

تركيب النظاممن المبدئية الموافقة على الحصول بعد سيقوم الكهرباء لتوزيع مسقط شركه المقاول بتركيب النظام بناء على التصميم

والتصور الذي تم اعتماده.

System Installation

Initial request application

Renewable energyالطاقة المتجددة

Call Centre on 80070008 | www.medcoman.com

medctube

What to do?You can contact the call center to inquire about the installation of solar systems around the clock at 80070008.

Powe

r ex

port

cost

is t

he t

otal

cost

of t

he p

ower

pr

ocur

emen

t fro

m th

e cu

stom

er w

hich

is ca

lculat

ed

base

d on

a ce

rtain

time p

erio

d an

d pr

iced

at a

diffe

r-en

t pric

e as

show

n in

the

belo

w ta

ble

1

T12

T23

T34

T4

Off-

Peak

Wee

kday

-Pea

kN

ight

-Pea

kW

eeke

nd D

ay-P

eak

Tim

e Sl

ot

02:0

0 to

13:

00

17:0

0 to

22:

00 1

6 H

rs

13:0

0 to

17:

00

4 H

rs22

:00

to 0

2:00

4

Hrs

13:0

0 to

17:

00

4 H

rs

Mon

ths

Off-

Peak

Wee

kday

-Pea

kN

ight

-Pea

kW

eeke

nd D

ay-P

eak

Janu

ary

- Mar

ch12

1212

12

Apr

il14

1414

14

May

- Ju

ly17

6726

39

Aug

ust -

Sep

tem

ber

1526

2119

Oct

ober

1414

1414

Supp

ly Ch

arge

s

Charges

ك تر

شلم

ن ا م

قةطا

الاء

شرة ل

ليما

الجة ا

يملق

ن ا ع

رةعبا

ي ه

ء بنا

ة ك

شرلل

ك تر

شلم

ن ا م

رةصد

لمة ا

اقط

الب

ساحت

م ايت

وو

هما

كة

لفخت

مرة

عيس

بتعر

سوت

ة ين

معة

نيزم

ة تر

ى فعل

اهدن

ل أدو

لجي ا

ح فض

مو

قةطا

الير

صدة ت

يمق

الرسوم

Up to 20 KW

21 KW - 60 KW

61 KW - 200 KW

201 KW - 1000 KW

1 MW - 4.5 MW

4.6 MW - 9 MW

9 MW - 15 MW

50 50

50 100

100 500

500 1000

1000 1600

1000 2000

1000 3000

SPV System CapacityInitial request fees

(OMR)Charge for connection

(OMR)

ماذا يجب أن تعمل؟االتصال مركز مع التواصل بامكانك تركيب عن المزيد ومعرفة لالستفسار مدار على الشمسية الطاقة أنظمة

الساعة على الرقم ٨٠٠٧٠٠٠٨.

Note

: All p

rices

are

in Ba

ize p

er K

wh an

d th

e ab

ove

rate

s mig

ht b

e ch

ange

d in

year

ly ba

sis. T

he ab

ove

tabl

e re

pres

ents

201

6 ra

tes.

ل ك

شر ب

غيلت

ة لبل

قاي

وه ٢

٠١٧م

عاة ل

مدعت

لمار ا

سعاال

ه هذ

ت وا

و يل

كل

كة ل

سبي

بالار

سعا�

ع مي

@جم.

عال

كة

دايي ب

ء فربا

كه ال

مظي

تنة

يئ ه

لقب

ن م

يدك

لتأب ا

س ح

ينو

س

حجم الطاقة الشمسية

إلى ٢٠ كيلووات

٢١ كيلووات - ٦٠ كيلووات

٦١ كيلووات - ٢٠٠ كيلووات

٢٠١ كيلووات - ١٠٠٠ كيلووات

٤٫٥ ميجاوات - ١ ميجاوات

٩ ميجاوات - ٤٫٦ ميجاوات

٩ ميجاوات - ١٥ ميجاوات

رسوم التوصيل رسوم الطلب المبدئي

56| Call Centre on 80070008 | www.medcoman.commedctube

الجدول أدناه يوضح رسوم خدمات الطاقة المتجددة

The table below shows the charges for Renewable energy