2
GAMAIN LEGROS ZA Node Park Touraine 470 rue Gilles de Gennes BP 8 37310 TAUXIGNY - FRANCE Tél. : + 33 2 47 28 18 53 Fax. : + 33 2 47 27 35 85 e-mail : [email protected] www.gamain.fr SOLENO AYLIG D65 MADE IN FRANCE CERTIFICATIONS D65: complies with all criteria for illuminant D65 (chromaticity-spectral distribution-metamerism) defined in the international standard ISO 23603 and the British standard BS 950-1. Photobiological safety: assessed to be without risk according to the standard for evaluating photobiological risk, EN 62471 (risk group GR0). DESIGN AND EASE OF CLEANING SOLENO has been specially designed to perfectly suit all workspaces, with its optimised dimensions, streamlined shape, quality materials, light weight, and easy installation thanks to its built-in Coulisstops® suspension system. Its painted aluminium casing is completely closed, which ensures that it is dustproof and easy to clean. TECHNICAL CHARACTERISTICS Dimensions (LxWxH) in cm 142*52,5*5 cm 4 mounting points Mounting dimensions (LxW) in cm 117,7*34,2 cm Weight in kg 14 kg Energy use in W for the illuminant D65 mode 235 W Energy use in W for the warm white light mode 40 W Power supply 230V +/-10% 50 Hz Colour Azure grey IP 50 4-position remote control 100% Illuminant D65 50% Illuminant D65 Warm white light Off COLORIMETRY Colour temperature in °K 6500°K (illuminant D65) 3000°K (warm white light) Colour rendering (Ra) 98 Colour fidelity (Rf) 96 Complies with requirements defined in the standard BS 950-1 Chromaticity Complies with tolerances for chromaticity coordinates Spectral distribution Tolerance less than 15% on each spectral range Complies with requirements defined in the standard ISO 23603 Chromaticity Complies with tolerances for chromaticity coordinates Metamerism Index 0,621 Quality of reproducing Class C the spectrum of illuminant D65 PHOTOMETRY Luminous flow in lumens 8000 Im (illuminant D65) Lighting in lux at a distance of 1650 lux (illuminant D65 at 100%) 1.5 m from the work surface 800 lux (illuminant D65 at 50%) 900 lux (warm white light) Lit working surface in m 1,2*1,2 m

SOLENO - en.gamain.fren.gamain.fr/wp-content/blogs.dir/4/files//2017/07/SOLENO... · * The Rf index is a new method of calculating colour rendering that was published by the IES (Illuminating

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SOLENO - en.gamain.fren.gamain.fr/wp-content/blogs.dir/4/files//2017/07/SOLENO... · * The Rf index is a new method of calculating colour rendering that was published by the IES (Illuminating

GAMAIN LEGROSZA Node Park Touraine470 rue Gilles de GennesBP 837310 TAUXIGNY - FRANCETél. : + 33 2 47 28 18 53Fax. : + 33 2 47 27 35 85e-mail : [email protected]

SOLENOD65 DAYLIGHT LED CEILING LIGHTD65 DAYLIGHT LED CEILING LIGHTD65 DAYLIGHT LED CEILING LIGHTD65 DAYLIGHT LED CEILING LIGHTD65 DAYLIGHT LED CEILING LIGHTD65 DAYLIGHT LED CEILING LIGHTD65 DAYLIGHT LED CEILING LIGHTD65 DAYLIGHT LED CEILING LIGHTD65 DAYLIGHT LED CEILING LIGHTD65 DAYLIGHT LED CEILING LIGHTD65 DAYLIGHT LED CEILING LIGHTD65 DAYLIGHT LED CEILING LIGHTD65 DAYLIGHT LED CEILING LIGHTD65 DAYLIGHT LED CEILING LIGHTD65 DAYLIGHT LED CEILING LIGHTD65 DAYLIGHT LED CEILING LIGHTD65 DAYLIGHT LED CEILING LIGHTD65 DAYLIGHT LED CEILING LIGHTD65 DAYLIGHT LED CEILING LIGHTD65 DAYLIGHT LED CEILING LIGHTD65 DAYLIGHT LED CEILING LIGHTD65 DAYLIGHT LED CEILING LIGHTD65 DAYLIGHT LED CEILING LIGHT

M A D E I N F R A N C E

CERTIFICATIONSD65: complies with all criteria for illuminant D65 (chromaticity-spectral distribution-metamerism) defined in the international standard ISO 23603 and the British standard BS 950-1.Photobiological safety: assessed to be without risk according to the standard for evaluating photobiological risk, EN 62471 (risk group GR0).

DESIGN AND EASE OF CLEANING

SOLENO has been specially designed to perfectly suit all workspaces, with its optimised dimensions, streamlined shape, quality materials, light weight, and easy installation thanks to its built-in Coulisstops® suspension system. Its painted aluminium casing is completely closed, which ensures that it is dustproof and easy to clean.

TECHNICAL CHARACTERISTICSDimensions (LxWxH) in cm 142*52,5*5 cm4 mounting pointsMounting dimensions (LxW) in cm 117,7*34,2 cmWeight in kg 14 kgEnergy use in W for the illuminant D65 mode 235 WEnergy use in W for the warm white light mode 40 WPower supply 230V +/-10% 50 HzColour Azure greyIP 504-position remote control 100% Illuminant D65 50% Illuminant D65 Warm white light Off

COLORIMETRYColour temperature in °K 6500°K (illuminant D65) 3000°K (warm white light)Colour rendering (Ra) 98Colour fidelity (Rf) 96

Complies with requirements defined in the standard BS 950-1Chromaticity Complies with tolerances for chromaticity coordinatesSpectral distribution Tolerance less than 15% on each spectral rangeComplies with requirements defined in the standard ISO 23603

Chromaticity Complies with tolerances for chromaticity coordinatesMetamerism Index 0,621

Quality of reproducing Class Cthe spectrum of illuminant D65

PHOTOMETRY

Luminous flow in lumens 8000 Im (illuminant D65)Lighting in lux at a distance of 1650 lux (illuminant D65 at 100%)1.5 m from the work surface 800 lux (illuminant D65 at 50%) 900 lux (warm white light)Lit working surface in m 1,2*1,2 m

Page 2: SOLENO - en.gamain.fren.gamain.fr/wp-content/blogs.dir/4/files//2017/07/SOLENO... · * The Rf index is a new method of calculating colour rendering that was published by the IES (Illuminating

Gamain, a D65 expert from the start...

Gamain has always endeavoured to provide approved daylight lighting.Thanks to a unique combination of light sources, our ceiling lights reproduce the spectrum of standard illuminant D65, a daylight reference defined by the International Commission of Illumination.

Our expertise has earned us the recognition of many professionals who wish to protect their eyesight and who are seeking faultless colour assessment.

With Soleno, Gamain is extending its D65 expertise to LED technology.

Gamain, depuis toujours expert D65…

Gamain s’est toujours attaché à offrir une lumière du jour homologuée. Grâce à une combinaison unique de sources de lumière, ses plafonniers reproduisent le spectre de l’illuminant D65, référence de la lumière du jour selon la Commission Internationale de l’Eclairage.

Ce savoir-faire lui vaut d’être reconnu auprès de nombreux professionnels désireux de protéger leur système visuel et à la recherche d’un jugement sans faille des couleurs.

Avec Soleno, Gamain étend son expertise D65 à la technologie LED.

CERTIFIED D65 DAYLIGHT

SOLENO complies with the illuminant D65 according to both British standard BS950-1 and the more recent international standard ISO 23603, defined by the International Commission of Illumination. The SOLENO daylight ceiling light is therefore certified to be compliant with 3 criteria which you must pay attention to, when judging the quality of a D65 daylight light fixture: chromaticity spectral distribution metamerism

This D65 certification awarded to the SOLENO ceiling light by an independent, accredited French laboratory guarantees standard daylight lighting which is reproducible in any use environment.

The LED lights of the SOLENO ceiling light were put through a process of careful selection in order to reproduce true daylight, including all the colours of the light spectrum from 400 to 700 nm, with an excellent colour rendering value (Ra) of 98% and a colour fidelity value* (Rf) of 96%.

CAREFULLY SELECTED,SAFE LEDs

* The Rf index is a new method of calculating colour rendering that was published by the IES (Illuminating Engineering Society of North America). The Rf concerns 99 colours, which makes it more precise in evaluating daylight lighting quality than the Ra colour rendering index used up until now (which concerns 8 colours).

SOLENO received D65 certification for all the criteria of the current standards, which ensures, among other things, that the spectral reflectance curve will not have a blue peak, and thus will not carry the risk of eye toxicity.Since it does not have this blue peak, SOLENO also guarantees the absence of accelerated polymerisation of certain materials, a phenomenon that is sometimes encountered with LED light fixtures.

SOLENO facilitates the work of aesthetic dentistry thanks to its double illuminant (6500°K Daylight / 3000°K warm white light).It’s easy to switch between illuminants with the 4-button remote control that can be used both as a wall transmitter and as a portable remote control.

DOUBLE ILLUMINANT,FOR PERFECT COLOUR DISCRIMINATION

Switching between illuminants can help to ensure reliability throughout the different stages of choosing colours during dental reconstruction.D65 DaylightAt 50%, to assess the luminosity of the tooth.At 100%, to assess the shade and saturation of the tooth.Warm white lightAssessment of metamerism by switching from D65 daylight to warm white light in order to ensure that the patient’s tooth colour matches the rest of their teeth. Also enables observation of the state of the tooth surface, as surface texture is more apparent under illuminants having a colour temperature close to 3000°K than under illuminants with a higher colour temperature.

PRESERVE YOUR EYESIGHT

Our challenge: ensure optimal vision for you in your daily work while also preserving your eyesight.The SOLENO ceiling light allows you to work under lighting that has balanced energy across the spectrum, which guarantees you daily comfort, optimal visual acuity, and very precise colour assessment.SOLENO includes a high-performance diffuser with microprisms which allows it to diffuse homogenous, no-glare light without any cast shadows, over the entire work surface.SOLENO offers an optimal level of lighting for dentistry work (roughly 1650 lux at 1.5 m from the work surface).

SOLENO

Illuminant D65 6500K LED ceiling light SOLENO - GAMAIN

1,20%

1,00%

0,80%

0,60%

0,40%

0,20%

0,00%380 420 460 500 540 580 620 660 700 740 780

Blue peak

Spectral distribution in the visible domain