SOLTON Acoustic Catalogue 2015

MORE THAN 40 YEARS

EXPERIENCE IN PRO AUDIO

follow us on

2

INDEX

SOLTONPERFORMER 200

6 - 7SD SERIES

8 - 9PICCO

10 - 12TWIN-ARRAY

14 - 16ASW 15 SUB

17HONEY-SAT NT

18 - 19aart-SAT 20 - 21

HONEY-SAT ARRAY NT 22 - 23

aart-SAT ARRAY 24 - 25

aart SERIES 27 - 30

aart SUB 31

AS SONIC SERIES 33 - 36

MF SERIES 38 - 40

INTERNATIONAL 41

INSTALLATION 42 - 43

aa CRAAFTCONTROLLER

46QX AMPLIFIER

47SX 4400

48DX 4 49

PRO-SUB 18/800 50

RB 82 LINE ARRAY 51

RB 82 LINE ARRAY ACCESSORIES 52

CL SERIES 54 - 57

CX SERIES 59 - 60

CX SERIES SYSTEMS 61

3

HISTORY

1972 Fats Domino

European Tournee

1973 King of Rock ’n Roll Bill Haley European Tournee

4

HISTORY

Solton wurde von Josef Sperl im Jahre 1972 gegründet. Durch innovative Produkte wie Rotor-Lautsprecher

Kabinette und professionelle Entertainer-keyboards in den 80er und 90er Jahren avancierte Solton© zu

einer weltweit anerkannten Marke.

Eigene Produktion von aa-CRAAFT© Hochleistungs- lautsprecher, PRO-Audio Systemen und Verstärkern

erweiterten mit großem Erfolg die Produktpalette der Marken „SOLTON“ und „aa CRAAFT“. Erfahrung

von mehr als 40 Jahren im PRO Audio Bereich garantieren hochqualitative, gut klingende Produkte,

entwickelt von deutschen Ingenieuren, anerkannt von zahlreichen namhaften Künstlern, Theater und

Konzerten. Qualität, Kompaktheit und ein gesundes Preis-Leistungsverhältnis ist unser Maxime.

In 2011 wurde die Firma in „SOLTON acoustic“ unbenannt, geleitet von Sebastian Sperl.

The company SOLTON was founded in 1972 by Mr. Josef Sperl. The invention of innovative products like rotating speaker cabinets and professional Entertainer keyboards in the 80‘s and 90‘s led to the reason that SOLTON reached a leading position on the worldwide market.

Own production of high power aa-CRAAFT© loudspeakers, PRO-PA-System and amplification expanded the sales program with great success, offering a wide product-line under the brands „SOLTON“ and „aa CRAAFT“, with all the experience of more than 30 years in the PRO-audio-field, a high quality standard is guaranteed with an excelent sound, developed by German engineers, taken over by many artists, theater and concerts. Quality, compactness and a realistic cost-benefit ratio is our maxim. In the year 2011 the company was renamed in „SOLTON acoustic“ leaded by Sebastian Sperl.

MORE THAN 40 YEARS

EXPERIENCE IN PRO AUDIO

5

The multifunctional lightweight!

Easy portable active-cabinet with multifunctional application on stand or as floormonitor.Equiped with a digital amp and 8” wide range

speaker. The Performer 200 supplies a perfect sound for voice- music- and instrument

reproduction!

2 Band EQ AUX Input (3.5 mm) MIC and LINE Input

Das Multifunktionale Leichtgewicht!

Handliche Aktivbox mit vielseitiger Anwendung auf Stativ oder als Bodenmonitor.

Ausgestattet mit einem digitalen Verstärker und 8” Breitband-Lautsprecher ist der Performer 200 für Sprach- Musik- und

Instrumentenwiedergabe bestens geeignet!

2 Band EQ AUX Eingang (3,5 mm) MIC und LINE Eingang

PERFORMER 2006

Active Mono amp 100/200 W

65 Hz - 20 kHz 8” Wide range Speaker

8 Ohm Multiplex lacquer Handle / Flange

Dimensions (W x H x D): 275 x 350 x 280 mm

Weight 7.9 kg

PERFORMER 200

Als Monitor verwendbar

Use as Monitor

NEW

7

SD SERIES

Multifunktional verwendbare Aktivboxen, ausgestattet mit digitalen

Verstärkern und leistungsstarken Lautspre-chern, sowie sehr stabilen Gehäusen.

Ideal für Musik und Sprache. Beide Boxentypen können mit aktiven

Subwoofern wie z.B. ASW 15 Sub (2 x Sub + 2 x Top) oder aart 15 Sub

(1 x Sub + 2 x Top) als klein PA kombiniert werden. Alle SD Typen sind auch als

Bodenmonitore einsetzbar.

Multifunctional active cabinets equipped with digital amps and powerful speakers as well as very stable cabinets.

Ideal for music and voice. Both speakercabinets in combination with

active subwoofers, for example ASW 15 Sub (2 x Sub + 2 x Top) or aart 15 Sub

(1 x Sub + 2 x Top) gives a powerful small size PA system. SD types are

suitable as floormonitor.

SD 8 A / SD 10 A

MIC and LINE INPUT Fullrange output

MIC, LINE and MASTER LEVEL FLAT / BOOST

Limiter AUX IN (3.5 mm)

Auch als Monitore verwendbar

Possible to use as monitor

8

SD SERIES

Active / Digital Class D 300/600 W

70 Hz - 20 kHz SPL: 96/124 dB max.

8” Woofer / 2“ VC 1.1” Driver

2.7 kHz 80° x 60° Horn

Limiter Boost / Flat Switch

AUX IN (3.5 mm) 4 Flying points (3 x M10, 1 x M8)

2 Handles / Flange Dimensions (W x H x D):

295 x 460 x 265 mm Weight 12 kg

SD 8 A

SD 10 A


65 Hz - 20 kHz SPL: 98/125 dB max.


2.7 kHz 80° x 60° Horn

Limiter Boost / Flat Switch

AUX IN (3.5 mm) 5 Flying points (4 x M10, 1 x M8)

3 Handles / Flange Dimensions (W x H x D):

345 x 530 x 320 mm Weight 16 kg

NEW

9

Powerfull digital light weight with “all inclusive”

450/900 W equiped with more modern technology and all “up to date” features!

The PICCO complete the ideal compromise between smallest cabinet size and

maximum power.

pleasant rich sound wide irradiation less feedback

Powervolles digitales Leichtgewicht mit “all

inclusive” 450/900 W. Ausgestattet mit modernster Technologie und allen “up to date”

Eigenschaften!

Die PICCO realisiert den idealen Kompromiss zwischen kleinster Gehäusegröße und

höchster akustischer Leistung.

Kräftiger sound breite Abstrahlung Rückkopplungsarm

PICCO10

1 x 300/600 W digital amp for sub 2 x 75/150 W digital amp for tops

7 channel mixer Sub: 10” Long stroke bass speaker Top: 2 x 4” special alucone speaker

Sub Dimensions (W x H x D): 300 x 370 x 390 mm Top Dimensions (W x H x D): 140 x 260 x 130 mm

Weight: Sub - 15.8 kg Weight: Top - 2.3 kg

The ideal system for entertainer, mobile DJ’s, conference rooms, small pubs and schools.

PICCO

Optionale, drehbare Wandhalterung

Turnable mounting holder optional for installation

11

3 x Mic / Line Input 1 x Line Input

1 x Input Jack 3.5 mm (PC, Phones) Tonecontrol low / mid / high 1 x MP3 / Bluetooth Channel

Master Volume EFX Volume

Satellite Level Satellite Balance (L/R)

Sub Level PC, Phones Level

MP3 / Bluetooth Level 16 digital effects

16 DSP sound program-settings 6-fixed programs and 10

free user program-settings Master Out

EFX send / return Footswitch EFX On / Off MP3 / Bluetooth Player

SD Card / USB reader

PICCO

Tasche für Tops / Cover für BassSchaumstoff gefüttert optional

Bag for Tops / Cover for bassFoam padded optional

DSP SOUND SETTINGS

12

PICCO

LISTEN TO A FAMOUS

SOUND

13

TWIN-ARRAY

The TWIN ARRAYs active PA-Systems with an

elegant design are equiped with modern technology. Finest soundquality with cylin-

dricale dispersion characteristics (Line-Array Principle) provides a clean and natural repro-

duction for music and voice, even in acoustical difficult rooms. Homogenous and pleasant

sound in the nearfield and clean audibility on distance are the advantages in comparison with conventional speaker systems. K&M

speaker stands and speaker cables included.

Die TWIN ARRAYs aktiv

PA-Systeme mit elegantem Design sind mit modernster Technik ausgestattet.

Feinste Klangqualität und mit gerichtetem Ab-strahlverhalten (Line-Array Prinzip) eignen sie

sich, bestens für Musik- und Sprachwieder-gabe, auch in akustisch schwierigen Räumen.

Homogenes Klangbild, angenehmer Sound im Nahbereich und klare Verständlichkeit auf

Distanz sind die Vorteile gegenüber herkömm-lichen Lautsprechersystemen. K&M

Stative und Lautsprecher Kabel inklusive.

Für Bands, Entertainer, Clubs, DJ’s, Kirchen, Konferenzräume

und Säle

For bands, entertainer, clubs, DJs, churches, conferencerooms

and saloons

14

TWIN-ARRAY

CT-4

280/560 W 70 Hz - 30 kHz

SPL: 92/124 dB max. 4 x 4” Woofer Ribbon driver

2.5 kHz H 120° x V 15°

4 Ohm PTC driver protection 1 x speak connector

Alu-body black Flange


Weight 5.5 kg

NA 25Schrägsteller 25°

Till adapter 25°

WH 45Wandhalterung 25°

Wall mounting 25°

Tasche / CoverSchaumstoff gefüttert optional

Bag / Cover Foam padded optional

Line-Array Prinzip

Zylinderförmiges Abstrahlverhalten

Cylindrial irradiation

CT-5

320/640 W 65 Hz - 30 kHz


2.5 kHz H 120° x V 15°


Multiplex lacquer Flange


Weight 8 kg

15

TWIN-ARRAY

TA-12 Sub

Active / ICEpower 500/1000 W for Sub 400/800 W for Top

50 Hz - 130 Hz 12” Long stroke Woofer / 3” VC

Multiplex lacquer Dimensions (W x H x D):

400 x 440 x 400 mm Weight 21 kg

TA-15 Sub

Active / ICEpower 500/1000 W for Sub 400/800 W for Top

45 Hz - 130 Hz 15” Long stroke Woofer / 3” VC

Multiplex lacquer Dimensions (W x H x D):

420 x 540 x 550 mm Weight 29.5 kg

Inuput

Gain control

Subwoofer level

DSP-settings

Fullrange output

In/Out for RS-485 remote control

Phase

Speaker output to sat

Limiter

8-fixed sound programs and 8 free user programsettings

Software und Kabel auf Anfrage erhältlich

Software and cable possible on request

16

ASW 15 SUB

ASW-15 Sub

500/1000 W digit. amp for Sub 45 Hz - 120 Hz

Line In/Out Fullrange Out Phase switch

Limiter High pass out 120 Hz

15” Long stroke Woofer / 3” VC

Multiplex lacquer M20 Flange


Weight 28.5 kg

The ASW 15 Sub is magnificent suitable in connection with active 8”, 10”, 12” speaker

cabinets, as well as an additional bass-intensification for existing systems.

The special developed 15” long-stroke woofer for compact size cabinets gives a high

sound preassure and fundamental bass.

Der ASW 15 Sub ist hervorragend in Verbindung mit aktiven 8”, 10”, 12” Boxen

geeignet, sowie als zusätzliche Bass-verstärkung für bestehende Systeme.

Der speziell für kompakte Gehäuse Abmessungen entwickelte 15” Langhub Lautsprecher, beeindruckt durch hohen Schalldruck und fundamentalen Bass.

17

HONEY-SAT NT

Extreme compact powerful, digital amplified sat system with total power of

700/1400 Watt. Perfect touring system for solo entertainer, small bands, mobile DJ‘s or

installation in bars or small clubs.

digital amplifier light weight fast setup

Extrem kompaktes leistungsstarkes, aktiv digital Sat-System mit einer Gesamtleistung von 700/1400 Watt. Ideales touring System

für Solo-Entertainer, kleine Bands, mobile DJ‘s oder Installation in Bars, kleinen Clubs.

digitale Endstufe absolutes Leichtgewicht

schneller Aufbau

18

HONEY-SAT NT

125/250 W 75 Hz - 20 kHz

SPL: 93/124 dB max. 6.5” Woofer low / mid

1.1” Driver 2.7 kHz

100° x 50° Horn

1 x speak connector PTC driver protection

4 Ohm Multiplex lacquer

Flyable M6 Dimensions (W x H x D):

200 x 400 x 200 mm Weight 5.9 kg

Inuput left / right Vol control left / right

Subwoofer level Limiter

Fullrange output left / right Phase

2 x Speaker output to satellite

1 x 400/800 W digit. amp for bass 2 x 150/300 W digit. amp for tops

12” Long stroke Woofer / 3” VC Cros. frequ. 120 Hz Multiplex lacquer


Weight 21.5 kg

5 x Flugpunkte M6

5 x Flying Points M6

HONEY 6.5 Top

Schutzhüllen, Lautspre-cherstative und Kabel

optional erhältlich

Covers, speakerstands and cables optional

available

HONEY - Bass NT

19

aart-SAT

The ideal system for bands, mobile DJ‘s or installation in mid size clubs. Compact

powerful, digital amplified sat system powered by ICEpower with total

900/1800 Watt.

digital amplifier light weight fast setup

Das ideale System für Bands, DJ‘s oder Installation in Clubs mittlerer Größe. Kompak-tes leistungsstarkes, aktiv digital Sat-System, angetrieben von zwei ICEpower Endstufen mit

einer Gesamtleistung von 900/1800 Watt.


schneller Aufbau

20

aart-SAT

200/400 W 70 Hz - 20 kHz

SPL: 95/125 dB max. 8” Woofer low / mid


100° x 50° Horn

1 x speak connector PTC driver protection

4 Ohm Multiplex lacquer

Flyable M6 Dimensions (W x H x D):

220 x 440 x 250 mm Weight 8.5 kg





1x 500/1000 W digit. amp for bass 2x 200/400 W digit. amp for tops



Weight 31 kg

aart 8 Top

aart-SAT - Bass5 x Flugpunkte M6

5 x Flying Points M6




available

21

HONEY-SAT ARRAY NT

Extreme compact powerful, digital amplified sat system with total

power of 700/1400 Watt. In combination with CT-4 finest soundquality, pleasant sound in

the nearfield and clean audibility on distance. Perfect touring system for solo entertainer,

small bands, mobile DJ‘s or installation in bars or small clubs.

digital amplifier light weight

homogenous sound

Extrem kompaktes leistungsstarkes, aktiv digital

Sat-System mit einer Gesamtleistung von 700/1400 Watt. Dank der CT-4 feinste

Klangqualität, angenehmer Sound im Nahbe-reich und klare Verständlichkeit auf Distanz. Ideales touring System für Solo-Entertainer, kleine Bands, mobile DJ‘s oder Installation in

Bars, kleinen Clubs.


homogenes Klangbild

22

HONEY-SAT ARRAY NT

280/560 W 70 Hz - 30 kHz


2.5 kHz H 120° x V 15°




Weight 5.5 kg








Weight 21.5 kg

CT-4

HONEY - Bass NT




available

23

aart-SAT ARRAY

The ideal system for bands, mobile DJ‘s or installation

in mid size clubs. In combination with CT-5 finest soundquality, pleasant sound in the nearfield and clean audibility on distance. Compact powerful, digital amplified sat system powered by ICEpower with total

900/1800 Watt.

digital amplifier light weight

homogenous sound

Das ideale System für Bands, DJ‘s oder Installation

in Clubs mittlerer Größe. Dank der CT-5 feinste Klangqualität, angenehmer Sound im

Nahbereich und klare Verständlichkeit auf Distanz. Kompaktes leistungsstarkes, aktiv digital Sat-System, angetrieben von zwei

ICEpower Endstufen mit einer Gesamtleistung von 900/1800 Watt.


homogenes Klangbild

24

aart-SAT ARRAY

320/640 W 65 Hz - 30 kHz


2.5 kHz H 120° x V 15°




Weight 8 kg








Weight 31 kg

CT-5




available

aart-SAT - Bass

25

26

aart SERIES

The aart A-Series offers an interes-ting range with compact size and a powerfull soundpressure in the medium class-range of performance, for mobile-live and installation use. In combination with the aart-Subs, are

many satellite-system-variations, designed to user-specifications.

All models are flyable (M8). aart 10 A, aart 12 A and aaRT 15 A are

applicable as stage-monitor (multifunctional-cabinet).

Die aart A-Serie bietet eine interes-sante Range in kompakter Ausführung und druckvollem Sound im mittleren Leistungs-bereich für den mobilen Live-Einsatz sowie

Installationsanwendung. In Kombination mit den aart-SUBs ergibt sich eine Vielzahl

anwenderspezifischer Sat-Systemvariationen.

Alle Modelle sind flugfähig (M8). aart 10 A, aart 12 A und aart 15 A sind als Monitore

anwendbar (Multifunktionsgehäuse).

Turnable horn 100° x 50°

Flugpunkte Flying Points M8

aart 10, 12, 15 A

Auch als professionelle Monitore verwendbar

Possible to use as professional monitor

Schutzhüllen / covers optional

27

aart SERIES


55 Hz - 20 kHz SPL: 98/125 dB max.


2.7 kHz

100° x 50° Horn PTC driver protection

Multiplex lacquer 7 Flying points Handle/Flange


Weight 14 kg

aart 10 A

aart 12 A

Active / ICEpower 500/1000 W

50 Hz - 20 kHz SPL: 98/128 dB max.

12” Neod. Woofer / 3“ VC 1.75” Driver

2.7 kHz 100° x 50° Horn

PTC driver protection Cutswitch 75 Hz for Monitor



Weight 15.7 kg

28

aart SERIES


45 Hz - 20 kHz SPL: 99/127 dB max.

15” Neod. Woofer / 3“ VC 1.75” Driver

2.7 kHz 100° x 50° Horn

PTC driver protection Cutswitch 75 Hz for Monitor

Multiplex lacquer 7 Flying points

Handle / Flange Dimensions (W x H x D):

460 x 690 x 400 mm Weight 21 kg

aart 15 A aart 88 A


60 Hz - 20 kHz SPL: 98/125 dB max. 2 x 8” Woofer / 2“ VC





280 x 700 x 310 mm Weight 17.5 kg

Klassisches 2-weg 15” digital aktiv System, als

Fullrange oder Mittelhochton-system mit aktivem Sub-bass

(aart 15 sub, aart 18 sub) kombinierbar.

Classic 2-way 15” digital active system, fullrange cabinet, or as mid/high system,

in combination with active bass (aart 15 sub,

aart 18 sub).

Powersystem mit schneller Impulsverarbei-

tung und Lautsprecheranord-nung nach D’Appolito. Keulen-

förmiges Abstrahlverhalten, hohe Reichweite und klare

wiedergabe der Stimme und Instrumente.

Powersystem with very fast impuls-processing

and speaker-assembly to ope-rate with D’Appolito principle. Club-shaped irradiation, high

range on distance and clear reproduction of voice and

instruments.

29

aart SERIES

aart 2000

2 x aart 12A 2 x aart 15 Sub 2000 / 4000 W

RECOMMENDED ACTIVE P.A. SYSTEMS

aart 1600


aart 3000


Abbildungen zeigen halbes

System

Half systems

Line in Fullrange output

Volume Select main or monitor function

Limiter

Schutzhüllen Schaumstoff gefüttert

Covers Foam padded

30

aart SUB

Selfpowered 18” & 15” sub-bass powered by digital ICEpower

500 / 1000 W Compact size and easy transportation

Both subs are to combine with the aart family: aart 10 A, 12 A, 15 A,

88 A as a powerfull system

Covers optional available

High pass out 120 Hz (left - right)

Line in (left - right)

Full out (left - right)

Volume

Variable sub crossover 80 - 150 Hz

Phase

Crossover on/off

Mono and Stereo use

aart 15 Sub


45 Hz - 150 Hz SPL: 100/130 dB max.

15” Woofer / 4“ VC Multiplex lacquer

Flange M 20 2 Handles 4 Wheels


Weight 36.5 kg

aart 18 Sub


40 Hz - 150 Hz SPL: 100/130 dB max.

18” Woofer / 4“ VC Multiplex lacquer

Flange M 20 2 Handles 4 Wheels


Weight 46 kg

31

GREAT SOUND-

EXPERIENCE

32

AS SONIC SERIES

The AS SONIC-SERIES offers an interesting range with compact size and

a powerfull soundpressure in the medium class-range of performance, for mobile-live

and installation use. In combination with the SB 15 N and SB 18 N

Subs are many satelite-system-variations, designed to user-spezifications. All models are

flyable (M8). AS 10/2, AS 12/2 and AS 15/2 applicable as stage-monitor.

Die AS SONIC-SERIES bietet eine interessante Range in kompakter Ausführung

und druckvollem Sound im mittleren Leis-tungsbereich für den mobilen Live-Einsatz

sowie Installationsanwendung. In Kombination mit den SB 15 N und SB 18 N ergibt sich eine Vielzahl anwenderspezifischer

Sat-Systemvariationen. Alle Modelle sind flugfähig (M8). AS 10/2, AS 12/2 und AS 15/2 sind als Monitor anwendbar.

Turnable horn 100° x 50°

Flugpunkte Flying Points M8

AS 10/2, 12/2, 15/2

Auch als professionelle Monitore verwendbar

Possible to use as professional monitor

Schutzhüllen / covers optional

33

AS SONIC SERIES

Passive 300/600 W

8 Ohm 55 Hz - 20 kHz

SPL: 98/125 dB max. 10” Woofer / 2“ VC





Weight 13 kg

Passive 350/700 W







380 x 600 x 350 mm Weight 17 kg

AS 10/2

AS 12/2

AS 10/2 und AS 12/2 sind als Kombination mit SB 15 N und SB 18 N verwendbar

AS 10/2 and AS 12/2 are in combination with SB 15 N and SB 18 N useable

34

AS SONIC SERIES

Passive 400/800 W







460 x 690 x 400 mm Weight 22 kg

400/800 W 8 Ohm

60 Hz - 20 kHz SPL: 99/126 dB max. 2 x 8” Woofer / 2“ VC





280 x 700 x 310 mm Weight 15 kg

Klassisches 2-weg 15” passiv System, als Fullrange

oder Mittelhochtonsystem mit passivem Sub-bass (SB 15N,

SB 18N) kombinierbar.

Powersystem mit schneller Impulsverarbei-

tung und Lautsprecheranord-nung nach D’Appolito. Keulen-

förmiges Abstrahlverhalten, hohe Reichweite und klare

wiedergabe der Stimme und Instrumente.

AS 15/2 AS 88/2

Classic 2-way 15”

passive system, fullrange cabinet, or as mid / high system, in combination with

passive bass. (SB 15N, SB 18N)

Power-system with very

fast impuls-processing and speaker-assembly to opera-te with D’Appolito principle.

Club-shaped irradiation, high range on distance and

clear reproduction of voice and instruments.

35

AS SONIC SERIES

Sub - Bass (passive)

Mit integrierter crossover zur Erweiterung als Sat-System in Kombination mit den Tops der AS-Serie.

Die ideale Ergänzung für druckvolles und fundamentales Sounderlebnis.

With integrated x-over, to expand as satellite-system, in combination with the tops of

AS-Series. The ideal addition for high pressure and fundamental sound-experience.

Recommended Systems

SB 15 N:AS 10/2, AS 12/2, AS 88/2

SB 18 N:AS 12/2, AS 15/2

speak input speak output parallel

speak output to satellite

SB 15 N

Passive 500/1000 W

8 Ohm 45 Hz - 120 Hz

SPL: 99/126 dB max. 15” Woofer / 4“ VC Multiplex lacquer

Flange M 20 2 Handles


Weight 32 kg

SB18 N

Passive 600/1200 W

8 Ohm 40 Hz - 120 Hz

SPL: 100/128 dB max. 18” Woofer / 4“ VC Multiplex lacquer

Flange M 20 2 Handles


Weight 43 kg

36

THE RIGHT SOLUTION FOR YOUR SOUND

REINFORCEMENT

37

MF SERIES

Die MF-Serie, mit integriertem Verstärker und Mixer eröffnet eine flexible Anwendung

als Bühnenmonitor, Fullrange-Cabinet, side- oder frontfill und ausbaufähiger

Klein PA in Verbindung mit aktiven Subwoofern (ASW 15 Sub).

The MF-series with integrated amp and mixer offers a flexible use, such as

stage monitor, fullrange cabinet, side- or frontfill and expandable small

PA-system in combination with activ subs (ASW 15 Sub).

MF 300 AL / L

combi mic. inputXLR / jack

line input

mic. vol.

loop thru to nextmonitor

equalizer

tape / CDinput withvol. control

master-volume

instr. input for instrumentswith control

switch for low cut 120 Hz, 24 dB / oct.

power on / off

output for ext. passive speakercabinet (8 ohm)MF 200, MF 300 (L)

38

MF SERIES

MF 200 A

Active 200/400 W (4 Ohm)

8 Ohm SPL: 97/121 dB max.

55 Hz - 18 kHz 60° x 40°

2.7 kHz 1“ driver

12“ Woofer Multiplex / carpet Speak out 8 Ohm Handle / Flange


Weight 17.2 kg

MF 300

Passive 300/600 W


55 Hz - 18 kHz 60° x 40°

2.7 kHz 1.35“ driver 12“ Woofer

MDF / carpet Speak In / Out


390 x 540 x 350 mm Weight 13.2 kg

MF 300 A

Active 300/600 W (4 Ohm)


55 Hz - 18 kHz 60° x 40°

2.7 kHz 1.35“ driver 12“ Woofer

Multiplex / carpet Speak out 8 Ohm Handle / Flange


Weight 18.7 kg

MF 200

Passive 200/400 W


55 Hz - 18 kHz 60° x 40°

2.7 kHz 1“ driver

12“ Woofer MDF / carpet Speak In / Out


390 x 540 x 350 mm Weight 12.5 kg

39

MF SERIES

Die MF (AL-L) -Serie in elegantem Design, eröffnet eine flexible Anwendung als

Bühnenmonitor, Fullrange-Cabinet, side- oder frontfill und ausbaufähiger Klein PA in Verbindung

mit Subwoofern (SB 15 N, ASW 15 Sub). Schutzhüllen, schaumstoffgefüttert

optional erhältlich.

The MF (AL-L) -series with an elegant design offers a flexible use, such as stage monitor, fullrange

cabinet, side- or frontfill and expandable PA-system in combination with subs (SB 15 N, ASW 15 Sub).

Covers foam padded optional available.

Passive 8 Ohm

300/600 W 55 Hz - 18 kHz

SPL: 99/127 dB max. 12” Woofer 1.35” Driver

2.7 kHz 60° x 40° Horn

Multiplex lacquer Speak In / Out


380 x 550 x 350 mm Weight 16.5 kg

Active 8 Ohm

300/600 W (4 Ohm) 55 Hz - 18 kHz

SPL: 99/127 dB max. 12” Woofer 1.35” Driver

2.7 kHz 60° x 40° Horn

Multiplex lacquer Speak out 8 Ohm Handle / Flange


Weight 20.5 kg

MF 300 L MF 300 AL

40

INTERNATIONAL

E 12 B / E 15 B

integrated bi-amp amplifier

jack and XLR mic input (12“ 1 x mic) (15“ 2 x mic) with gaincontrol

line input (XLR / chinch with levelcontrol)

bass-treble

mastergain

line out (XLR / Jack)

clip led

ground lift

E 10 M

integrated mono-amp

1x jack and XLR mic input with gaincontrol

line input (XLR / chinch with levelcontrol)

bass-treble

mastergain

line out (XLR / jack)

E 12 B

Active Bi-amp 4 Ohm

250/500 W SPL: 99/127 dB max.

50 Hz - 18 kHz 2.7 kHz

1.35“ driver 12“ Woofer

M6 Flying Points ABS


430 x 580 x 315 mm Weight 18 kg

E 10 M

Active Mono amp

4 Ohm 160/320 W

SPL: 97/122 dB max. 50 Hz - 18 kHz

2.7 kHz 1“ driver

10“ Woofer M6 Flying Points

ABS Handle / Flange


Weight 13 kg

E 15 B

Active Bi-amp 4 Ohm

300/600 W SPL: 100/129 dB max.

45 Hz- 18 kHz 2.7 kHz

1.75“ driver 15“ Woofer

M6 Flying Points ABS


450 x 685 x 380 mm Weight 23 kg

41

INSTALLATION

IP 4/2 W

120/240 W 8 Ohm

75 Hz - 20 kHz SPL: 90/120 dB max.

Tweeter 1“ VC 2 x 4” Woofer

2.7 kHz Open end connection

Dimension (W x H x D): 140 x 430 x 160 mm

Weight 2.6 kg

QX 4/800

4-Channel Amplifier 8 Ohm 4 x 100 W 4 Ohm 4 x 200 W

Frequency res. (+/- 0,5 dB): 20 - 20.000 Hz Damping Factor: >200

Input Impedance 20 kOhm sym. / 10 kOhm unsym. Connection Line Input 1/2/3/4 (XLR / jack),

Power Outputs (speak) Controls Input Level Ch. 1-4, Master

Indicators Signal LED No fan

Protection short-circuit / thermal protection Power: 230V/50Hz

19“/1 HE Dimensions (W x H x D):

483 x 450 x 345 mm Weight 3.6 kg

IP 4/2

120/240 W 8 Ohm

75 Hz - 20 kHz SPL: 90/120 dB max.

Tweeter 1“ VC 2 x 4” Woofer

2.7 kHz Open end connection

Dimension (W x H x D): 140 x 430 x 160 mm

Weight 2.6 kg

Inclusive turnable mounting holder

horizontal / vertical mountable

42

INSTALLATION

Both Array Systems guarants a highquality sound wide irradiation and a perfect

speech intelligibility also on distance

CT-4 and CT-5 in black color

For conference rooms, churches, installation in clubs, halls small-mid size

For voice transmission and background music

CT-4 W

280/560 W 70 Hz - 30 kHz


2.5 kHz H 120° x V 15°




Weight 5.5 kg

Line-Array Prinzip

Zylinderförmiges Abstrahlverhalten

Cylindrial irradiation

CT-5 W

320/640 W 65 Hz - 30 kHz


2.5 kHz H 120° x V 15°




Weight 8 kg

NA 25Schrägsteller 25°

Till adapter 25°

WH 45Wandhalterung 25°

Wall mounting 25°

43

44

WE CREATING YOU NEW

EMOTIONS

45

CONTROLLER

It is a 3 input x 6 output Speaker Processor. The 3 input levels are displayed by rows of 6 level leds

+ 1 clip led. The 6 output levels are displayed by rows of 5 level leds

+ 1 clip led + 1 Limiter led. The unit has 3 analog inputs, a stereo digital input, and 6 analog outputs. Each input has

5 parametric filters which can be

selected as Bell filters or Shelving. Each output has 5 parametric filters which

can be selected as Bell or Shelving, a Hp and a Lp filters up to 24 dB/Oct. Output Limiters are Working on the signal RMS value. Linking functions

between inputs and linking functions between outputs are available.

A function is allowing to have ramps

closing the output level on parame-ter changes, when the unit is used as installation unit; this function can be

excluded when the unit is used live and it is necessary to perform small changes

to the set parameter ...on the fly. The PC Software for the remote control is allowing to connect in net more units.

Chose the excellent DSP decoder and 32 bit interior data channel which is

for especial wide dynamic extension and purity sound quality. High sampling rate,

low spoilage and dynamic extension (>108 dB). Many convenience and agility crossover mode, 2 way input and 6 way

output, can set to be 5 mode, including 2 x 2 + 2 way crossover, 2 x 3 way crossover, 5 +1 way crossover and

6 way sub crossover with limiter. Each input channel is with 8 piece equalizer

view (PEQ), each output will be with 5 PEQ. Each gain extension to be +12 dB

to -60 dB, center frequency extension is to be 20 Hz - 20 kHz, Qs is 0.4 to 128, PEQ is 1/36 to 4 times OCT, Parameter can adjust and use for optimize system

frequency response. Connection is possible with USB.

Software und Kabel inklusive

Software and cable included

NEW

DPA-3655 QR

DC 2/6 N

46

QX AMPLIFIER

Output Power RMS

8Ω per channel (watt)



8Ω bridged (watt)

4Ω bridged (watt)

THD 20 Hz - 20 kHz

Damping Factor

Impedance

Hum and Noise

(„A“ weighted, -80 dBW)

Front panel

Power Switch

Volume

Rear Panel

Input connectors

Link connectors

Mode Switch

Ground Switch

Sensitivity Switch

Filter Switch per channel

Poti for Crossover

Output connectors

Power Supply

Protection Circuit

Soft Start

Fuse

Class

Dimensions (W x H x D)

Chassis (mm)

Packing (mm)

Weight (kg)

Net Weight

Gross Weight

QX 700

200

350

–

650

–

< 0,1%

(10-400 Hz at 8 Ω) 300:1

20 K Ω Bal. / 10 K ΩUnbal.

98 dB

ON / OFF

Ch 1 / Ch 2

XRL Female

XLR Male

Bridge / Stereo / Parallel

–

1.4 V / 1.0 V / 0.775 V

–

–

Speakon / Binding Posts

230 V/50 Hz

Yes

8 A

AB

483 x 44 x 400

585 x 110 x 590

10.5 kg

13.5 kg

QX 1600

500

750

900

1500

1800

< 0,1%

(8 Ω, 1f = 1 kHz) 500


95 dB

ON/OFF

Ch 1 / Ch 2

XRL Female

XLR Male


ON / OFF

80 Hz - 250 Hz


230 V/50 Hz

Yes

15 A

H

483 x 88 x 425

530 x 150 x 560

17.8 kg

20.9 kg

QX 2400

750

1100

1350

2200

2700

< 0,1%

(8 Ω, 1f = 1 kHz) 600


98 dB

ON/OFF

Ch 1 / Ch 2

XRL Female

XLR Male


ON / OFF

80 Hz - 250 Hz


230 V/50 Hz

Yes

20 A

H

483 x 88 x 425

530 x 150 x 560

18.8 kg

21.9 kg

1.44 V / 1.0 V / 0.775 V

Low Pass / By Pass / High Pass

Short circuit protect, overload protect

Die QX Serie von aa CRAAFT Endstufen sind professionell entworfen und für den Road Einsatz gebaut. Alle sind robust gebaut und unübertroffen

in Preis/Leistung. Weitere Besonderheiten der QX 1600 und QX 2400 Endstufe ist die regelbare Frequenzweiche, automatisch regelnde Lüfter,

XLR Eingänge, Speak und open end Anschlüsse, umfangreiche Schutzschaltung und mehr. Die QX 1600 und 2400 liefern auch im Grenzlast-

bereich und an 2 Ohm volle Leistung.

The QX Series of aa CRAAFT amplifiers are professional tools designed and built for portable

PA applications. All are rugged and offer unmatched value in their class. 1600 and 2400-series amplifiers

feature a variable crossover frequency and proportional-speed fan-assisted cooling, XLR inputs,

speak and clamp outputs. Short-circuit protection and more. With their powerful reliable performance

QX 1600 and 2400 are also capable handle 2-ohm loads.

47

SX 4400

Output Power RMS (1 kHz, 1 % THD) 2 Ohm 2 x 2100 W 4 Ohm 2 x 1 480 W

8 Ohm 2 x 900 W Bridge - 8 Ohm 2760 W Bridge - 4 Ohm 3900 W

THD - 1 kHz, 8 Ohm < 0,05 % Frequency Response 20 Hz, 20 kHz +0 /-1 dB

by 10 dB below nominal power 20 Hz, 50 kHz +0 /-1 dB

Damping Factor - 8 Ohm, 1 kHz > 1000

S/N Ratio 104 dB S/N Ratio „A“ weighted 107 dB

Input Sensitivity - by nominal power / 8 Ohm 1.4 V Input Impedance balanced 20 kW

Slew Rate – 8 Ohm 20 V / mS Subsonic Filter On / Off for both channels

Controls Front: mains switch

volume control (both channels) Rear: mode selection switch sensitivity

and subs filter switches

Cooling step switched fan Protections: automatic limiter,

short-circuit protection, thermal protection, protection against DC,

overload protection load-mismatch protection Output circuit type Class H

Power 230 V AC 50 Hz, switched-mode PS Dimensions (W x H x D):

483 x 88 x 387 mm Weight 12 kg

SWITCHED-MODE POWERAMP

48

DX 4

Output Power RMS (1 kHz, 1 % THD) 2 Ohm 4 x 2600 W 4 Ohm 4 x 2200 W 8 Ohm 4 x 1300 W

Bridge - 8 Ohm 2 x 4200 W Bridge - 4 Ohm 2 x 5000 W

THD - 1 kHz, 8 Ohm < 0,05 % Frequency Response 20 Hz,

34 kHz +0 /-1 dB by 10 dB below nominal power 20 Hz, 50 kHz +0 /-1 dB Damping Factor - 8 Ohm, 1 kHz > 1000

S/N Ratio > 112 dB Input Impedance balanced

20 k Ohm (10 k Ohm) Input Connectors 3-pin XLR,

electronically balanced Output Connectors Speakon

or Binding Posts 2-pole Channel separation (Cross talk)

at 1 kHz > 70 dB

Tour Class Protection ACL, IGM, PFC, Auto Ramp, short circuit,

DC voltage, turn-on / off transient, current inrush, sub/ultrasonic input

Voltage Gain (dB) 23, 26, 29, 32, 35, 38, 41, 44 dB

selectable Controls

Front: mains switch volume control (4 channels)

Rear: parallel / stereo, gain, voltage clip limiter,

mode switch, bridge Cooling step switched fan

Output circuit type Class TD Power 150-260 V 50/60 Hz

70-140 V 50/60 Hz selectable Dimensions (W x H x D):

483 x 88 x 396 mm Weight 13 kg

4 CHANNEL SWITCHED-MODE POWERAMP

High-End Technology stands for highest quality level in professional Audio field. That means equipment which can master without

any problems the critical situations of the rude Road-daily routine. „Any time and anywhere“.

Enormously power, absolute sound transparency and a huge number of trend

setting features characterize this powertool.

High-End Technology steht für höchstes Qualitätsniveau im professionellen

Audiobereich, auch für das Equipment, das die kritischen Situationen des rüden Road-Alltags problemlos meistert. „Jederzeit und überall“.

Enorme Leistung, absolute Klangtransparenz und eine Vielzahl richtungsweisender Features

kennzeichnen dieses Kraftpaket.

NEW

49

PRO-SUB 18/800

Subwoofer 800/1600 W

8 Ohm 40 Hz - x-over

SPL: 100/129 dB max. 18” Woofer / 4” VC aa CRAAFT

Multiplex lacquer 2 x speak / 4 pole

Contact 1+ / 1-, Link 2+ / 2- M20 Flange

2 Handle Wheels 4 (rear side possible)


Weight 52 kg

Powerfull and solid bassreflex cabinet 1 pc. 18” Soundbull aa Craaft woofer with real punching foundation-bass. Additional possible

to fit wheels on rearside.

Cover optional

DOWNSTACK 1

2 x 2 RB 82 2 x 2 Pro- Sub 18/800

1 x Controller DC 2/6 N or DPA 3655 QR 1 x Amp QX 1600 1 x Amp QX 2400

1 x FCR 82

DOWNSTACK 2

2 x 3 RB 82 2 x 2 Pro-Sub 18/800

1 x Controller DC 2/6 N or DPA 3655 QR 2 x Amp QX 2400 or 2 x SX 4400

1 x FCR 82

50

RB 82 LINE ARRAY

2 way / Passive 500/1000 W


SPL: 98/128 dB max. Ribbon Horn driver 2 x 8” aa CRAAFT

100° x 10°

PTC driver protection Multiplex lacquer 2 x speak / 4 pole

Contact 1+ / 1-, Link 2+ / 2- Flying Hardware


Weight 18.5 kg

The RB 82 equiped with 2 pcs. 8” aa Craaft highpower speakers and 1 pc. high quality neodym Ribbon horn driver guarants a brilliant and natural sound. The precise made flying-hardware allows

a quick and simple setup of the system and to reach with step by step setting of 1° the requested

curving. For down-stacking in combination with PRO-Sub 18/800 we offer the FCR 82 cradle. FCR 82 cradle possible to use on floor and for

to fly till 4 pcs RB 82.

Fixing bolts included.

angle adjustmentfrom 0° to 12°

betweeneach cabinet

SYSTEM RACKS

On request we offer for each array system especially configurated rack-systems, fitted

and completely connected

51

RB 82 LINE ARRAY ACCESSORIES

LA SYSTEM 1

TOP: 2 x 4 RB 82

1 x Amp QX 2400 or 1 x SX 4400

SUB: 2 x4 Pro- Sub 18/800

2 x Amp QX 2400 or 2 x SX 4400 1 x Controller DPA 3655 QR

2 x FLC 82

LA SYSTEM 2

TOP: 2 x 8 RB 82

2 x Amp QX 2400 or 2 x SX 4400

SUB: 2 x 8 Pro- Sub 18/800


2 x FLC 82

LA SYSTEM 3

TOP: 2 x 12 RB 82

3 x Amp QX 2400 or 3 x SX 4400

SUB: 2 x 12 Pro- Sub 18/800


2 x FLC 82

TRC 82Transport case for 4 pcs. RB 82

FLC 82Cradle for RB 82

TB 18Transport-board

for ProSub 18/800

52

CL-LINE ARRAYS MAKE YOUR

EVENTS SOUND MAGNIFICANT

53

CL SERIES

A efficient applied research in acoustic and design is the result of our

„CL-Line Array“ series.Our developement department is

searching continuosly the actual situation of the last technologies, incorporating the

best material and components to reach a best possible optical and acoustic result, to satisfy

even the demanding user.

Eine gründliche Forschung unserseits in Akustik und Design ist

das Resultat unserer „CL-Line Array“ Serie.

Unsere Entwicklungsabteilung erforscht kontinuierlich den aktuellen Stand der

Technologien zur Verwendung der besten Bauteile und Materialien zur Erlangung eines

optimalen akustischen und optischen Resultats, um auch den anspruchsvollsten

Anwender zufrieden zu stellen.

54

CL SERIES

Excellent sound, siutable to use for a versatility application of sound exposure. These

units are easily configured into powerful Line Array. Perfect for theater, concert halls, touring

and churches.

compact cabinet

easy handling

fast setup

Ausgezeichnete Klanggüte, geeignet für eine vielseitige Anwendung von Beschallungen, leicht ausbaufähig in eine powervolle Line Array.

Bestens geeignet für Theater, Hallen mobilen Einsatz und Kirchen.

kompaktes Gehäuse

leichtes Handling

schneller Aufbau

Type

Frequency Response

Drivers: LF + MF Section

HF Section

Rated Power

Recommended Amplifier

Sensitivity

Maximum SPL (calculated 1W / 1m)

Nominal Impedance

Dispersion (-6 dB)

Crossover

Enclosure

Finish

Protective Grille

Connectors

Fittings


Weight (inc. rigging hardware)

CL 6

Two-way, passive, fullrange, line array element

70 Hz - 19 kHz ± 3 dB

2 x 6.5“ 1.5“ VC, driver, reflex-loaded direct radiator

1.75“ VC Driver HF compression driver, horn loaded with waveguide

250 W AES, 1000 W peak

DX 4

98 dB

122 dB

16 ohms

100º horizontal, 12º vertical

2.3 kHz passive

Vertical trapezoid, multilaminate 15 mm birch ply construction

Textured black paint

Black perforated steel

2 x Neutrik NL4 (1+ / 1-)

Rigging system Handles each side Angle adjustment

0°- 10° each cabinet

650 x 245 x 330 mm

15.4 kg

CL 15

Subwoofer, passive, line array element

35 Hz - 200 kHz ± 3 dB

15“ 3“ VC, driver, reflex-loaded direct radiator

–


DX 4

98 dB

118 dB

8 ohms

–

–

Multilaminate 15 mm birch ply construction




Rigging system Handles each side

650 x 460 x 530 mm

31 kg

NEW

55

CL SERIES

Leistungsstarkes Line Array System welches höchsten Ansprüchen professioneller Beschallung im Touring Bereich,

sowie Festinstallation gerecht wird. Beste Soundqualität, große Reichweite und natürliche Dynamikwiedergabe.

Powerful Line Array System with professional quality standard, developed for the demands of rental companies and permanent installations in medium-large halls. Good

soundquality, long throw and predictable directivity.

NEW

Type

Frequency Response

Drivers: LF + MF Section

HF Section

Rated Power

Recommended Amplifier

Sensitivity

Maximum SPL (calculated 1W / 1m)

Nominal Impedance

Dispersion (-6 dB)

Crossover

Enclosure

Finish

Protective Grille

Connectors

Fittings


Weight (inc. rigging hardware)

CL 10 ND

Two-way, passive, fullrange, line array element

82 Hz-19 kHz ± 3 dB

2 x 10“ 2.5“ VC, neodymium driver,

reflex-loaded direct radiator

3“ VC HF, neodymium compression driver,

horn loaded with waveguide


DX 4

101 dB

131 dB

8 ohms

100º horizontal, 12º vertical

1.8 kHz passive

Vertical trapezoid, multilaminate 18 mm birch ply construction




Rigging system Handles each side Angle adjustment

0°- 12° each cabinet

820 x 340 x 600 mm

32 kg

56

CL SERIES

CL 10 ND SYSTEM 1

TOP: 2 x 4 CL 10 ND

SUB: 2 x 6 ProSub 18/800 or 2 x 3 CX 215

AMPING: 2 x DX 4

1 x Controller DPA 3655 QR 2 x FLC 10 N

CL 10 ND SYSTEM 2

TOP: 2 x 8 CL 10 ND


AMPING: 4 x DX 4

2 x Controller DPA 3655 QR 2 x FLC 10 N

CL 6 SYSTEM 1

TOP: 2 x 4 CL 6


AMPING: 1 x DX 4

1 x Controller DPA 3655 QR 2 x FLC 6

CL 6 SYSTEM 2

TOP: 2 x 8 CL 6


AMPING: 2 x DX 4

2 x Controller DPA 3655 QR 2 x FLC 6

SYSTEM RACKS

On request we offer for each array system especially configurated rack-systems, fitted

and completely connected

57

58

CX SERIES

Passive 800/1600 W

50 Hz - 20 kHz SPL: 100/133 dB max.

2 x 12” Neodym Woofer / 3“ VC 2.5” Driver

2.2 kHz 4 Ohm


Multiplex lacquer 4 x Ancra Tracks Handle / Flange


Weight 30 kg


50 Hz - 20 kHz SPL: 100/133 dB max.

Volume, Line In / Out, Limiter 2 x 12” Neodym Woofer / 3“ VC



Multiplex lacquer 4 x Ancra Tracks Handle / Flange


Weight 31 kg

CX 212 CX 212 A

High Power 2 Weg System bestückt mit 2 x hochwertigen 12” Neodym Lautsprechern, ein absolutes Leichtgewicht

in dieser Leistungsklasse. Bestens für mittel bis große Beschallungen geeignet. Maximalerm Schalldruck im

Low-Mid Bereich in Verbindung mit CX 215 oder Pro-Sub 18/800 Subwoofern.

High power 2 way system equipped with 2x high class 12” neodym speaker, a absolutely light weight in this

range. Ideally suited for middle till big size sound exposure. Maximal sound pressure in low-mid range in connection

with CX 215 or Pro-Sub 18/800 subwoofer.

2 Weg Aktiv System. Fullrange verwendbar, sowie als starkes und effizientes Mittel Hochton System in

Verbindung mit Subwoofern.

2 way active system, useable as fullrange, strong and efficient mid-high system in connection with subwoofers.

Covers optional.

59

CX SERIES

Passive 1200/2400 W

45 Hz - x-over setting SPL: 100/132 dB max. 2 x 15” Woofer / 4“ VC

4 Ohm

Multiplex lacquer 2 Flange M20

4 Handles Dimensions (W x H x D): 600 x 1000 x 690 mm

Weight 68 kg

Active / ICEpower 1000/2000 W 45 Hz - 150 Hz

SPL: 100/132 dB max. 2x 15” Woofer / 4“ VC

Multiplex lacquer 2 Flange M20

4 Handles High pass out 120 Hz (L/R)

Line in (L/R) Full out (L/R)

Volume Variable sub x-over 80-150 Hz

Phase switch Crossover on / off switch Dimensions (W x H x D): 600 x 1000 x 690 mm

Weight 69 kg

CX 215 CX 215 A

Leistungsstarker ventilierter Direktstrahler, bestückt mit 2 hochbelastbaren Lautsprechern, garantieren eine

kompakte, fundamentale Basswiedergabe.

Powerfull ventilated direct irradiation cabinet, equipped with 2 high power speaker, guarants a compact and

fundamental bass.

8 Ohms possible on

request

Ausführung wie CX 215 mit 2 digitalen ICEpower Endstufen bestückt

Version like CX 215 equipped with 2 digital ICEpower amps

Transportboard TB 215 optional

on request

60

CX SERIES SYSTEMS


for ProSub 18/800


for CX 215, CX 215 A

RECOMMENDED SYSTEMS

CX SYSTEM 1

2 x CX 212 + 2 x CX 215

CX SYSTEM 1 ACTIVE

2 x CX 212 A + 2 x CX 215 A

CX SYSTEM 3

2 X CX 212 + 4 X PROSUB 18/800

CX SYSTEM 2

2 x CX 212 + 4 x CX 215

CX SYSTEM 2 ACTIVE

2 X CX 212 A + 4 X CX 215 A

61

62

Sebastian Sperl CEO

Josef Sperl Senior Vice President

„Qualität und Erfahrung seit 1972 im Audiobereich, hierfür stehen wir mit unserem Namen.“„Quality and experience since 1972, therefor we ensure with our name.“

63

SOLTON ACOUSTIC GmbH & Co. KG

Gewerbering 5194060 Pocking / Germany

Tel. +49 (0)8531 913880Fax +49 (0)8531 978507

[email protected]

Für D

ruck

fehl

er k

eine

Haf

tung

/ fo

r prin

ters

erro

r no

liabi

lity

/ Aus

gabe

201

5 / I

ssue

201

5

Documents

SOLTON Acoustic Catalogue 2015