Upload
vuongmien
View
227
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
Soluzioni versatili e affidabili per ridurre i consumi di energia e innalzare il coefficiente di prestazione
Refrigerazione industriale
2 www.emersonindustrial.com/automation
Refrigerazione industrialeEssenziale per un pianeta sostenibile
Negli ultimi due secoli, le tecnologie di refrigerazione hanno reso possibile su scala sempre più ampia la diffusione di beni e servizi essenziali per le persone, ad esempio mediante:
• Sistemiperlaconservazionedeigenerialimentari
• Processimedicali
• Impiantiditeleriscaldamentoeteleraffrescamento
• Applicazionidigestionedell'energiaedellerisorseambientali
Questisviluppihannoprodottoimpattiambientalinegativiampiamentedocumentati,comel'assottigliamentodellostrato di ozono e il conseguente riscaldamento globale dovuti agli effetti di alcuni refrigeranti dannosi.
IlriconoscimentodiquesteproblematichedapartedeigovernielafirmadeiprotocollidiMontrealeKyotohannopermessodisegnarealcuniprogressisignificativi,inparticolarelariduzionedellaproduzionediCFC,HCFCeHFCdel90%trail1988eil2005.
Tuttavia,inconsiderazionedelprevistoincrementodellapopolazionemondialeda7a9miliardidipersonedaoggial2050edell'aspettativadivitapiùlunga,ilconsumocomplessivocomporteràunforteaumentodelladomandadirisorselegate ai processi di raffreddamento.
Giàoggi,ilconsumodienergiadelleapparecchiaturerefrigerantirappresentail15%delconsumoglobaledielettricità(unvalorecheinmoltipaesisviluppatisuperaspessoil20%).Epoichélamaggiorpartedeipaesiproduceancoral'energiaelettricaapartiredacombustibilifossili,questoamplificaulteriormentel'enormeimpattodeisistemidirefrigerazionesulriscaldamento globale.
Allalucediquestidati,persostenereleattualitendenzedellapopolazionemondialesarànecessario:
• Migliorareilcoefficientediprestazione(COP)delleapparecchiaturerefrigeranti(ridurreilconsumodienergiaelettricaperunità).
• Realizzaresistemidiconsumoenergeticopiùintegratiealtamentecontrollatialivellodiinteriedifici.
• PassareanuovirefrigerantichenondannegginolostratodiozonoecomportinominoriemissionidiCO2.
• Ampliarelacoperturaglobaledellesoluzionidirefrigerazioneadaltaefficienzacherispettanole“bestpractices”.
EmersonIndustrialAutomationpossiedelecompetenze,iprodotti,lesoluzionieiservizinecessaripercentraretuttiquestiobiettivi.
4 www.emersonindustrial.com/automation
Le soluzioni di refrigerazione industriale Emerson offrono risposte precise a ogni tipo di esigenza
Le aziende che utilizzano apparecchiature di refrigerazione industriale possono avere esigenze differenti in base al tipo diattivitàediprodotto,allecondizioniambientali,allecaratteristichespecifichedeiprocessieallecompetenzedicuidispongonointernamente.Inmolticasi,l'esigenzaèquelladimantenereun'altaqualitàdeiprodottiusandoprocessidiregolazionetermicaaccuratamentecontrollatiedeco-compatibili(spessonon-stop),conlaprioritàcollateralediridurreil più possibile i costi operativi.
EmersonIndustrialAutomationoffresoluzionidirefrigerazioneindustrialeinnovativeedialtaqualitàche,anzichéesserepropostein‘cataloghi’standard,vengonorealizzateinrispostaalleesigenzespecifichediognicliente.Lenostresoluzionipresentanocaratteristicheall'avanguardiasulpianodelrisparmioenergeticoedelrendimento,permettonodimantenerelaqualitàdeiprodottidurantelefasidiproduzione,conservazione,trasportoedistribuzioneetrovanoimpiegoinunvastoinsiemedisettoricomel'industriaalimentare,latrasformazionedellematerieplastiche,l'industriachimicaefarmaceutica e il settore petrolifero e del gas.
Soluzioni ottimizzate ed efficienti per un COP più elevato e un rapido ritorno dell’investimentoLenostresoluzionidirefrigerazioneindustriale,altamenteaffidabilierispettosedell'ambiente,permettonodiridurreinmisurasignificativalabollettaenergeticaeicostioperativigrazieauncoefficientediprestazioni(COP)migliorato.Questosiottienegrazieall'usodimotorisincroniamagnetipermanentiDyneo®ediazionamentiavelocitàvariabileadalteprestazioni,acuisiaccompagnanoinostriservizidiottimizzazionedell'energia.
Grazieallenumerosefunzionalitàintegrateneiprodotti,nellearchitetturedisistemasonospessonecessarimenocomponenti esterni per ottenere un controllo ottimale della temperatura, con un conseguente risparmio sui tempi di installazioneesuicostiiniziali.Unaccuratocontrollodell'ambienteodelletemperaturediprocessositraduceinunaqualitàdeiprodottipiùelevata.Adesempio,neilocaliperlaconservazionedellecarnièpossibileridurreglieffettidelladeumidificazionequandovièunaperditadiumiditàdell'aria,inmododalimitareilrestringimentodeiprodotti.
LanostraretediAutomationCenterèingradodifornireun'assistenzacapillare,attingendoaunvastopatrimoniodicompetenzealivelloglobalepersupportareiclientiinognitipodiattività,dallaselezionedeiprodottiall'espansionediapplicazionigiàesistenti,dallaprogettazioneall'implementazionedisistemicompleti.Inoltre,lamaggiorpartedellenostresoluzionidirefrigerazioneconsenteunrecuperodell'investimento(ROI)abrevetermine,spessoinmenodi12mesi.
5www.emersonindustrial.com
Ampia scelta di prodotti e servizi di supporto
EmersonIndustrialAutomationoperadaoltre40anninelsettoredellarefrigerazioneindustriale.Lenostrecompetenzetecnologicheeunalungacollaborazioneconproduttoridiapparecchiature(compressori,condensatoriedevaporatori),integratoridisistemieutentifinalicipermettonodioffrireunagammadiprodottieserviziadattiasoddisfareognitipodiesigenza:
Azionamentiavelocitàvariabileemotoritecnologicamenteall'avanguardia–allabasedisoluzioniaffidabili,adalteprestazioniedefficientisottoilprofiloenergeticoperapplicazionidirefrigerazioneindustriale.
Soluzionidiautomazionescalabili–dasemplicimotorieinverterperilcontrollodipompeocompressorifinoa sistemi di refrigerazione industriale interamente ingegnerizzati, sostenuti da una rete globale di esperti e da servizidisupportoalivellolocale.Possiamogestiredirettamentel'interoprogettooaffiancarci,asecondadelleesigenze, ad integratori, progettisti di sistemi o produttori di macchinari.
Servizilocalipersonalizzati–supportiamotuttiglielementidelsistemaalivellodiconsulenza,controlloenergetico,servizidiinstallazione,messainoperaemanutenzione;possiamoinoltreimpartireunaformazionespecificasull'applicazioneinstallatapergarantirnel'utilizzoottimalenell'interaduratautile.
5.500 dipendenti
Oltre 40Automation
Center
23Impianti di produzione
8Centri di Studio e
Progettazione
3Centri regionali di smistamento
Drives & MotorsTechnology
AutomationSolutions
Drives & MotorsServices
6 www.emersonindustrial.com/automation
Inverter e motori per compressorida 0,75 a 550 kW
Inverter per installazione a parete o in armadio pre ingegnerizzatoPowerdrive MD2IP21 - IP54
Motori sincroni a magneti permanentiSuperano i requisiti della classe di rendimento IE4 e dello standard NEMA Super PremiumLSRPM / IP55PLSRPM / IP23
Controllo di motoria magneti permanenti
Sensorless
Inverteremotoriperlarefrigerazione industrialeEmersonIndustrialAutomationforniscelapiùampiagammadiinverteremotoridialtaqualitàattualmentedisponibilesulmercato,concaratteristicheeccellentialivellodiprestazioniedefficienza.Grazieallenostrecompetenzenelsettore,siamoilpartneridealeper consulenti e progettisti di sistemi che debbano sviluppare soluzioni di refrigerazione industriale su misura, in grado di soddisfare pienamenteleesigenzedegliutentifinali.
Avviatori statici, azionamenti e motori per compressorida 150 a 1500 kW
Azionamento a velocità variabile in quadro free-standingPowerdrive MD2IP21 - IP54
Motori asincroni in c.a. raffredddati a liquido ad altissima efficienzaLC / IP55 - IP56
IMfinity®
Avviatore statico con bypass integratoDigistart D3
7www.emersonindustrial.com
Inverter e motori per pompeda 0,75 a 85 kW
Motori sincroni a magneti permanentiLSRPM / IP55PLSRPM / IP23
Inverter e motori per torri di raffreddamentofino a 75 kW - fino a 70 °C
InverterPowerdrive F300
InverterPowerdrive F300
Motori calettati direttamente (fissagio flangia o piedi) non ventilati nel flusso d'aria IC418LSES - FLSES / IP55
IMfinity®
*
*Da utilizzare con un inverter nell'UE
Controllo di motoria magneti permanenti
Sensorless
Avviatori statici, azionamenti e motori per compressorida 150 a 1500 kW
Motori asincroni ad alta efficienza e PremiumPLSES / IP23LSES - FLSES / IP55
IMfinity®
*
Motori per evaporatori e condensatorida 0,09 a 7,5 kW - fino a 70 °C
Motore IC418 per ventilatore assiale calettato direttamente ed immerso nel flusso d‘ariaHE 29 / IP55
Motori con montaggio su tamponi antivibranti per ventilatori assialiCM29 - CM34 / IP55
8 www.emersonindustrial.com/automation
Affidabilità senza compromessi
Le nostre tecnologie sono state collaudate ed installate in applicazioni in tutto il mondo, spesso in condizioni gravose e, solitamente,insituazionicherichiedonolamassimaaccuratezzaneicontrolli.Isondaggicondottitraiclientiindicanoregolarmentecheinostriprodottiesoluzionisonoapprezzatiperlaloroaffidabilità.Alcuneragioni:
• Tuttiinostriprodottisonotestatiincondizioniambientaliestremeperverificarnelarobustezza.
• Ilcontrollointelligentedicompressori,pompeeventilatoririducel'usuradelsistema;questositraduceinminoriesigenze di manutenzione e in una maggiore durata utile dei componenti.
• Inostrisistemiincorporanomeccanismidiprotezionedelmotorealtamenteaffidabili.
• OffriamomotoriconcertificazioneATEXperl'usoinzoneparticolarmentearischio.
Tecnologie avanzate per soluzioni di refrigerazione innovative e complete
GrazieallatecnologiaamagnetipermanentiDyneo®,cheassicuralamassimaefficienzanelfunzionamentoacaricoparziale,eaimotoriIMfinity®conclassediefficienzaPremium,possiamooffriretuttiicomponentinecessariperuncontrolloottimaledel vostro sistema.
• ImotoriDyneo®sonoparticolarmenteindicatipericompressori,applicazioniincuilalorovelocitàmassimael'elevataefficienzasull'interorangedivelocitàassicuranolamassimapotenzarefrigeranteeun'efficienzaeccellenteconilminimoingombro.
• ImotoriIMfinity®IE2/IE3/IE4possonoessereabbinatiadinverteroadavviatoristaticiperrealizzaresoluzioniasincronealtamenteefficienti,spessoimpiegateintorridiraffreddamento,condensatoriedevaporatori.
Inostriprodottipossonointegrarsifacilmenteconaltricomponentideisistemiattraversofunzionalitàincorporateoopzionali,tracuilafunzionalitàPLC,BusdiCampo,leespansioniI/OeleintuitiveinterfacceHMI.
9www.emersonindustrial.com
Servizi di supporto flessibili per lo sviluppo dell'eccellenza
Inostriservizidiassistenzasonoingradodirispondereadogniesigenzadirefrigerazioneindustriale,daquelledeiproduttoridimacchinariaquelledegliintegratoridisistemiodegliutentifinali.Adesempio,possiamooffrireconsulenzaperlaprogettazionedisistemi o lo sviluppo di apparecchiature di refrigerazione su misura o, semplicemente, integrare i nostri prodotti tecnologicamente all'avanguardiainapplicazionigiàesistenti.Possiamoeseguireauditenergeticiperidentificareleareeincuil'efficienzaeilrendimentopossono essere ottimizzati o implementare programmi di manutenzione e assistenza che consentano di mantenere le prestazioni operative al massimo livello.
Formazione completa e specifica
Pressoicentridiformazionelocalièdisponibileun'ampiasceltadicorsisututtiinostriprodottiesoluzioni.Allostessotempo,possiamo proporre programmi di formazione personalizzati su tutti gli aspetti della vostra applicazione di refrigerazione, all'occorrenzaanchepressolavostrasede.Inoltre,tuttelesoluzionisviluppatepericlientisonoaccompagnatedaunadocumentazione tecnica completa e di facile comprensione.
10 www.emersonindustrial.com/automation
Prestazioniottimizzatecon il massimo risparmio su costi ed energia
Ilconsumodienergiarappresentamoltospessolaprimavoce di costo negli impianti di refrigerazione. Le nostre soluzioniefficientieottimizzatepossonoridurreilconsumodienergiadelleapplicazioniesistentidall'8%al35%(inmediadel20%),rendendopossibileunconsistenterisparmioeconomicoannodopoanno.LesoluzioniDyneo® a magneti permanentieavelocitàvariabile,seapplicateacompressori,pompeoventilatori,rimangonoaltamenteefficientisull'interorangedivelocitàenelfunzionamentoacaricoparziale.
Grazie a un accurato monitoraggio non-stop e a una precisa regolazionedellatemperaturainfunzionedeirequisitidi carico, che tiene conto anche dei cicli stagionali e dell'alternanzagiorno/notte,ilsistemasimantienealivelliottimali in tutte le condizioni. Nelle installazioni tipiche siosservaunsensibileincrementodelCOP(coefficientediprestazione),mediamenteintornoal15%,acuisiaggiungono i vantaggi di un ciclo di vita più economico, grazie alla minore usura del sistema, e di un tempo di recuperodell'investimentospessoinferiorea12mesi.
Settoreindustriale
Parte del consumo totale di energia usata per la refrigerazione
Conservazioneafreddo 85%
Alimenticongelati 60%
Carnipronteperilconsumo 50%
Prodottidolciari 40%
Produzionedibirra 35%
Lavorazionedilatteliquido 25%
®
min-1
η%
IE3
Rendimento
Velocità
I motori Dyneo consumano meno energia mantenendo un'elevata efficienza nell'intera gamma di velocità
Risparmio energetico
11www.emersonindustrial.com
Perform
ance
Motoriadaltaefficienzaavelocitàfissa
(conavviatorestatico)
Tecnologia asincronaavelocitàvariabile
Tecnologia a magneti permanenti
avelocitàvariabileCOP*
*COP=(coefficiente di prestazione)
Potenzarefrigeranteprodotta
Consumodienergiaelettrica
Le nostre soluzioni ad alta efficienza
IMfinity®
12 www.emersonindustrial.com/automation
Rispetto degli standard internazionali per la gestione dell'energia
Riduzione delle emissioni di CO2
Possiamovantareunalungaesperienzanellafornituradisistemi di refrigerazione industriale a basso impatto ambientale enelrispettodeiprogrammidiresponsabilitàsocialedelleaziende.PossiamorealizzaresistemidirefrigerazionebasatisurefrigerantinaturalicomeammoniacaeCO2, che a loro volta, grazieaunimpattominimosull'assottigliamentodellostratodi ozono o sulle emissioni di gas serra, possono determinare un abbattimentosignificativodelleemissionidiCO2dell'impianto.Tuttoquesto,abbinatoall'altaefficienzadeinostriprodotti,ci permette di offrire soluzioni particolarmente ecologiche.
Sfruttandolenostrecompetenzeneiprocessidicontrolloemonitoraggio,insiemeall'efficienzadeinostriprodotti,potreteimplementarelacertificazioneISO50001nelvostroimpianto.Inoltre,lenostresoluzioniDyneo® a magneti permanentieavelocitàvariabilesonocaratterizzatedaeccellentiprestazioniannuali,checonsentirannoalvostrosistemadirefrigerazionediraggiungereun'efficienzastagionaleottimale(ESEERinEuropa,IPLVnegliUSA).
Ilrispettodellenormediefficienzalocalipuòspessocomportaresgravifiscalioaltreformediagevolazioni.Questibeneficifinanziari,unitialprestigiochederivadallacertificazione,potrannorafforzareilvostrovantaggiocompetitivoefavorireun'espansionedellavostraattività.
min-1
Livello di emissioni
Soluzioni tradizionali
Velocità
Emissioni di CO2 La maggiore efficienza, oltre a ridurre i costi,
determina livelli di emissioni inferiori
13www.emersonindustrial.com
IE3
Peso kg
PotenzakW
Rapporto potenza/pesoCompattezza
Risposte rapide alle richieste dei clienti grazie al servizio di consegna espressoInostricentrididistribuzioneregionaletengonoamagazzinoinverter,motoriemoduliopzionalipergarantiresempreconsegneintempirapidi.Ciòcontribuisceadassicurarelacontinuitàdellaproduzioneearidurrelaquantitàdipartidiricambiodatenereadisposizionesulposto.Persoddisfarerichiesteurgenti,èadisposizioneilnostroserviziodiconsegnaespresso.
Prodotti compatti e semplici da gestireIprodottiperlenostresoluzionidirefrigerazioneindustrialesonoestremamente compatti; in particolare, i nostri azionamenti sono tra i più piccoli della loro classe a tutti i livelli di potenza, mentre i motori Dyneo®hannouningombronettamenteinferioreaquellodeimotoriasincroni convenzionali. Queste caratteristiche, sommate al peso ridotto, facilitano la gestione in loco dei componenti e permettono di contenereledimensionicomplessivedell'applicazione,avantaggiodei costi di trasporto. Gli azionamenti in armadio pre ingegnerizzato e quelliamontaggioaparetesonoprontiperl'uso:bastaunasempliceconnessione alle apparecchiature esistenti.
14 www.emersonindustrial.com/automation
Audit e consulenzaInostriservizidiauditsioccupanodell'analisidelleapplicazioniedeiprocessiesistentialfinediidentificareimarginidimiglioramentointerminidiprestazioni,efficienzaenergeticaeduratautiledelleapparecchiature.L'analisipuòindicare,adesempio,lanecessitàdiun'integrazioneparzialeodiunaggiornamentocompletodelsistema.Offriamoinoltreunavalutazionedelritornosull'investimento(ROI)asupportodeicalcolisull'investimentoiniziale.
Ottimizzazione del risparmio energetico e recupero dell'investimentoUnavoltaidentificatiipotenzialirisparmienergetici,supportiamoilclientenelcalcolodeiperiodidirecuperodell’investimentoe,inalcunipaesi,richiediamoicertificatidirisparmioenergeticonecessariperl’attivitàdell’impianto.Prepariamoinoltreunprogramma di installazione e manutenzione ottimale che garantisca le prestazioni ottimali delle apparecchiature per tutta la loroduratad'esercizio.
Aggiornamenti e upgrade dei sistemiOvenecessario,possiamoaggiornareoespandereleapparecchiatureesistentiinmodorapidoesemplice,riducendoitempidifermotecnicoegliinvestimenti.Inalternativa,possiamorealizzaresoluzioniaprestazionielevateperpotenziareiprocessiproduttiviequindiincrementarelaproduttività.Unteamdedicatosioccupadell'interaimplementazionedelprogetto,curandoancheiprogrammidiformazione e di manutenzione.
Servizi personalizzati con assistenza 24oresu24
Oltreaprogrammidiformazionecompleti,inostriAutomationCenteroffronoinogniregioneunasceltadiservizisumisuraperlevostreesigenzediproduttività,prestazioniesicurezzadeiprocessi.Traquesti:
• Analisidelleinstallazioniesistentiperindividuareleareedipossibilemiglioramentodeiprocessiedefficientamentoenergetico
• Progettazioneespertadisistemipersoluzioniinnovativeedirisparmioenergetico
• Supportotecnicodedicato,disponibile24oresu24,pergliimpiantidirefrigerazioneindustriale
• Servizidimanutenzionepergarantirelemassimeprestazionidelsistemaeunfunzionamentosenzaproblemiperl'interociclo di vita
• Rispostarapidagarantitaallesituazionidiemergenza
15www.emersonindustrial.com
Installazione e messa in servizio
Ilnostroobiettivoègarantirel'affidabilitàelasicurezzadellevostreapparecchiatureinvistadiunalungaduratad'esercizio:
• IlpersonaleEmersonabilitatoassicural'installazionedeisistemiinconformitàconiregolamentitecnicilocalielenormedi sicurezza
• Lamessainserviziosulposto,eseguitadatecniciespertiecompetenti,garantiscelaconfigurazionerapidaecompletadei sistemi
• Sonodisponibiliestensionidigaranziaperisistemifinoa48mesi
ManutenzioneTuttiinostriprogrammidimanutenzione,siapergliinterventid'emergenzasiaperquellipianificati,sonostudiatipersoddisfareleesigenzespecifichedeiclienti,riducendoalminimoleinterruzionidiservizioeitempidifermotecnicodegliimpianti.
• Iservizidiemergenzacomprendonoilsupportotelefonicoeviaweb24/7,l'assistenzatecnicasulposto,laconsegnain giornata di prodotti e ricambi e le riparazioni urgenti.
• Perlamanutenzioneordinaria,possiamogestirerapidamentelesostituzionidiprodotti,leintegrazioniegliupgradeattraverso i nostri centri di assemblaggio.
• Sonodisponibilicontrattidimanutenzionepergarantireilcorrettofunzionamentodelleapparecchiature.
© Emerson 2016. Le informazioni contenute in questa brochure sono da considerarsi indicative e corrette al momento della stampa, ma non vincolanti in fase contrattuale. Nella costante ricerca di miglioramento del prodotto, Emerson si riserva il diritto di modificare le specifiche senza alcun obbligo di notifica.
Control Techniques Limited. Sede legale: The Gro, Newtown, Powys SY16 3BE. Registrata in Inghilterra e in Galles. Numero di iscrizione al registro imprese 01236886.
Moteurs Leroy-Somer SAS. Sede centrale: Bd Marcellin Leroy, CS 10015, 16915 Angoulême Cedex 9, Francia. Capitale sociale: 65 800 512 €, RCS Angoulême 338 567 258.
www.emersonindustrial.comwww.emersonindustrial.com/automation
0701-0039-035231it-2016.04/c
Raggiungici su:
twitter.com/ctandls
facebook.com/ctandls
youtube.com/controltechniquesandleroysomer
theautomationengineer.com(blog)