Somali Bibliography

  • Upload
    ibrahim

  • View
    323

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    1/81

    A

    BIBLIOGRAPHY

    OF

    SOMALI

    LANGUAGEAND LINGUISTICS

    Morgan Nilsson

    1 November 2014

    Contact:

    [email protected]

    mailto:[email protected]:[email protected]
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    2/81

    1

    Articles on Somali Linguistics

    Abasheikh, Mohammad Imam

    1974. & C.W. Kisseberth. The Perfect Stem in Chi-Mwi:ni.Studies in theLinguistic Sciences4:2. 123-138.PDF:http://hdl.handle.net/ 2142/26482

    1975. & C.W. Kisseberth.The Perfect Stem in Chi-Mwi:ni and GlobalRules.Studies in African Linguistics6:3. 249-266.PDF:http://elanguage.net/journals/sal/article/view/1001/1063

    Abdi-Mohamed, Mohamed

    1996. Boqor: One Word, Two Realities. Voice and Power - The culture oflanguage in North-East Africa - Essays in honour of B. W. Andrzejewski.

    African languages and cultures.Suppl. 3. Eds. R.J. Hayward & I.M.Lewis. London: SOAS. 191-194.PDF PDF AT UNIVERSIT DI ROMA TRE:http://www.jstor.org/stable/10.2307/586660

    Abdulaziz, M. H.

    1991. Language in Education: A Comparative Study of the Situation inTanzania, Ethiopia and Somalia.Bilingual Education: Focusschrift in

    Honor of Joshua A. Fishman on the Occasion of His 65th Birthday.VolumeI. Ed. O. Garca. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 75-86.COPY AT GOTHENBURG UNIVERSITY

    Abu-Manga, A.-A.

    1988. & H. Jungraithmayr. On the Middle Voice in African Languages:Fulfulde and Somali.Journal of West African Languages 18:1. 65-72.PDFAT JOURNAL

    Am, E.

    2003. Aspects de la flexion nominale en Somali.Silexicales 3: les unitsmorphologiques.Eds. G. Dal, B. Fradin, F. Kerleroux, N. Hathout, M.

    Plnat, and M. Roch. Villeneuve dAscq: Universit de Lille. 11-19.

    http://hdl.handle.net/%202142/26482http://hdl.handle.net/%202142/26482http://hdl.handle.net/%202142/26482http://elanguage.net/journals/sal/article/view/1001/1063http://elanguage.net/journals/sal/article/view/1001/1063http://elanguage.net/journals/sal/article/view/1001/1063http://elanguage.net/journals/sal/article/view/1001/1063http://elanguage.net/journals/sal/article/view/1001/1063http://elanguage.net/journals/sal/article/view/1001/1063http://www.jstor.org/stable/10.2307/586660http://www.journalofwestafricanlanguages.org/Files/pdf/18-1/JWAL-18-1-AminMangaJungraithmayr.pdfhttp://www.journalofwestafricanlanguages.org/Files/pdf/18-1/JWAL-18-1-AminMangaJungraithmayr.pdfhttp://www.journalofwestafricanlanguages.org/Files/pdf/18-1/JWAL-18-1-AminMangaJungraithmayr.pdfhttp://www.jstor.org/stable/10.2307/586660http://elanguage.net/journals/sal/article/view/1001/1063http://elanguage.net/journals/sal/article/view/1001/1063http://elanguage.net/journals/sal/article/view/1001/1063http://hdl.handle.net/%202142/26482
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    3/81

    2

    Ajello, Roberto

    1981. La funzione del raddoppiamento nel sistema verbale somalo.Labisaccia dello Sheikh: Omaggio ad Alessandro Bausani islamista nel

    sessantesimo compleno.Red. R. Ajello. Venezia: Universit degli studidi Venezia. 369-378.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1984. Substantives as Predicates in Somali.Proceedings of the secondinternational congress of Somali studies. Vol. I: Linguistics and

    Literature.Ed. T. Labahn. Hamburg: Helmut Buske. 83-100.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1984. Il focus nellidioma degli Ashraaf di Shingaani.Aspetti morfologici,lessicali e della focalizzazione. Studi somali 5.Ed. A. Puglielli. Roma:

    Ministero degli afari esteri - Dipartimento per la cooperazione allosviluppo. 135-146.PDF:http://host.uniroma3.it/centri/CentroStudiSomali/ar_testi.php

    1985. Nota su una coppia lessicale deittica in somalo: Sokayn shishayn.Scritti in onore di Riccardo Ambrosini.Red. E. Campanile, R. Lazzeroni& R. Peroni. Pisa: Giardini. 25-30.

    1988. & A. Puglielli. More on "Hybrid Verbs" and Other GrammaticalCategories in Somali. Cushitic-Omotic. Papers from the InternationalSymposium on Cushitic and Omotic Languages, Cologne, January 6-9,

    1986.Eds. M. Bechhaus-Gerst & F. Serzisko. Hamburg: Buske. 537-554.1988. Theme construction in Af Ashraaf and Standard Somali.

    Proceedings of the Third International Congress of Somali Studies.Ed.A. Puglielli. Il Pensiero Scientifico Editore . 78-89.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1989. L'allocuzione inversa in Af Ashraaf e in Standard Somali.Crisi ecostruzione delle conoscenze.Red. R. Raimondi et al.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1994. Logica categoriale di un settore del lessico somalo.Giornata distudio sul tema: Lingua, pensiero scientifico e interculturalit:l'esperienza dell'interazione universitaria in Somalia.AccademiaNazionale dei Lincei. 45-52.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1995. La focalizzazione in Somalo.Scritti Linguistici e Filologici. In Onoredi Tristano Bolelli.Ed. R. Ajello & S. Sani. Pisa: Pacini editore. 1-28.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1998. Sullo stato attuale degli studi somali in Italia.Africa: RivistaTrimestrale di Studi e Documentazione dell'Istituto Italo-Africano53:4.

    http://hdl.handle.net/2307/2592http://hdl.handle.net/2307/2592http://hdl.handle.net/2307/2839http://hdl.handle.net/2307/2839http://host.uniroma3.it/centri/CentroStudiSomali/ar_testi.phphttp://host.uniroma3.it/centri/CentroStudiSomali/ar_testi.phphttp://host.uniroma3.it/centri/CentroStudiSomali/ar_testi.phphttp://hdl.handle.net/2307/962http://hdl.handle.net/2307/962http://hdl.handle.net/2307/1534http://hdl.handle.net/2307/1534http://hdl.handle.net/2307/964http://hdl.handle.net/2307/964http://hdl.handle.net/2307/2510http://hdl.handle.net/2307/2510http://hdl.handle.net/2307/2510http://hdl.handle.net/2307/964http://hdl.handle.net/2307/1534http://hdl.handle.net/2307/962http://host.uniroma3.it/centri/CentroStudiSomali/ar_testi.phphttp://hdl.handle.net/2307/2839http://hdl.handle.net/2307/2592
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    4/81

    3

    577-586.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    Ali Idaajaa, Ahmed F.

    SINE ANNO. Shire Jama Ahmed. A pioneer of the development ofSomalias national orthography and collection of its oral literature.Manuscript.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    Ali, I.H.

    1979. & M.N. Ali & M.S. Gees. The Somali language in science context.Somalia and the world. Ed. Hussein M. Adan. Mogadishu: Madbacadda

    Qaranka. 84-94.

    Ali, Mohamed Nuuh

    1979. & I.H. Ali & M.S. Gees. The Somali language in science context.Somalia and the world. Ed. H.M. Adan. Mogadishu: MadbacaddaQaranka. 84-94.

    1983. A linguistic Outline of Early Somali History.Ufahamu 12(3). 234-242.

    1984. & C. Ehret. Soomaali Classification.Proceedings of the secondinternational congress of Somali studies (Hamburg, 1983). Volume I:

    Linguistics and Literature.Ed. T. Labahn. Hamburg: Helmut Buske.201-270.PDF1,PDF2AT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1985. & L. Arvanites. The Place of Jiiddu in Proto-Soomaali.Studies inAfrican Linguistics. Suppl. 9. Los Angeles. 6-10.

    Amato, A.

    1975. A Vehicular Course in the Italian Language for Somali Students;Corso di lingua italiana veicolare per studenti somali.Rassegna

    Italiana di Linguistica Applicata7:2-3. 169-172.1979-80. Vehicular Languages and the Learning of Scientific Languages:

    Analysis of the First "Italian Project for Somali UniversityStudents"; Veicolarita e linguaggio scientifico: analisi del primo"progetto italiano per studenti universitari somali".Rassegna

    Italiana di Linguistica Applicata 11:3-12:1. 61-115.

    http://hdl.handle.net/2307/2570http://hdl.handle.net/2307/2570http://hdl.handle.net/2307/2584http://hdl.handle.net/2307/2584http://hdl.handle.net/2307/2847http://hdl.handle.net/2307/2847http://hdl.handle.net/2307/2556http://hdl.handle.net/2307/2556http://hdl.handle.net/2307/2556http://hdl.handle.net/2307/2556http://hdl.handle.net/2307/2847http://hdl.handle.net/2307/2584http://hdl.handle.net/2307/2570
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    5/81

    4

    Anderson, Stephen R.

    2006. & L. Brown & A. Gaby & J. Lecarme. Life on the Edge: There'sMorphology There after All!Lingue e Linguaggio5:1. 33-47.

    Andrzejewski, Bogumil W.

    An exhaustive bibliography can be found in the Introductionby R. J.Hayward & I. M. Lewis to Voice and Power: the Culture of Language in

    North-East Africa. Essays in Honour of B. W. Andrzejewski. AfricanLanguages and Cultures.Supplement 3. London: School of Oriental andAfrican Studies, University of London, 1996.PDF:http://www.jstor.org/stable/586649

    1954.Is Somali a Tone Language?

    Proceedings of the Twenty-Third

    International Congress of Orientalists. Cambridge: Royal AsiaticSociety. 367-368.

    1954. Some Problems of Somali Orthography.The Somaliland Journal. 34-47.

    1955. The Problem of Vowel Representation in the Isaaq Dialect ofSomali.Bulletin of the School of Oriental and African Studies17:3.London. 567-580.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1956. Accentual Patterns in Verbal Forms in the Isaaq Dialect of Somali.Bulletin of the School of Oriental and African Studies18:1. London.103-129.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1956. Grammatical Introduction.Hikmad Soomaali. M.H.I. Galaal.London: Oxford University Press. 1-30.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1960. Pronominal and Prepositional Particles in Northern Somali.AfricanLanguage Studies. Vol. I. London. 96-108.

    PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE1961. Notes on the Substantive Pronouns in Somali.African Language

    Studies. Vol. II. London. 80-99.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1963. Transcription of Place Names in the Somali Republic.VII congressointernazionale di scienza onomastiche. Atti del congresso. Vol. IV.Firenze: Ist. di glottologia dell'Universit degli studi. 47-51.

    1964. Speech and writing dichotomy as the pattern of bilingualism in theSomali Republic.Colloque sur le multilinguisme : 2e runion du

    http://www.jstor.org/stable/586649http://www.jstor.org/stable/586649http://www.jstor.org/stable/586649http://hdl.handle.net/2307/2579http://hdl.handle.net/2307/2579http://hdl.handle.net/2307/2543http://hdl.handle.net/2307/2543http://hdl.handle.net/2307/2059http://hdl.handle.net/2307/2059http://hdl.handle.net/2307/747http://hdl.handle.net/2307/747http://hdl.handle.net/2307/1638http://hdl.handle.net/2307/1638http://hdl.handle.net/2307/1638http://hdl.handle.net/2307/747http://hdl.handle.net/2307/2059http://hdl.handle.net/2307/2543http://hdl.handle.net/2307/2579http://www.jstor.org/stable/586649
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    6/81

    5

    Comit interafricain de linguistique. 1962/07/16-21. London:CCTA/CSA Publications Bureau. 177-181.

    1966. The Art of the Verbal Message in Somali Society.Neue-Afrikanistische Studien. Ed. J. Lucas. Hamburg: Deutsches Institut fur

    Afrika-Forschung. 29-39.1967. Plural and Sub-Plural Forms of Somali NounsUnpublished

    manuscript, School of Oriental and African Studies, University ofLondon.

    1968. Inflectional Characteristics of the So-called Weak Verbs inSomali.African Language Studies9. London. 1-51.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1969. & S. Strelcyn & J. Tubiana Somalia: the writing of Somali.Antologiastorico-culturale. Vol. 7-8. Paris: UNESCO. 214-234.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1969. Some Observations on Hybrid Verbs in Somali.African LanguageStudies10. London. 47-89.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1971. The Role of Broadcasting in the Adaptation of the SomaliLanguage to Modern Needs.Language Use and Social Change:Problems of Multilinguilism with Special Reference to Eastern Africa.Ed. W.H. Whiteley. London: Oxford University Press. 262-273.COPY AT GOTHENBURG UNIVERSITY

    1974. The Introduction of a National Orthography for Somalia.AfricanLanguage Studies15. London. 199-203.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1974. Note on the Linguistic Situation of the Somali and the Galla inKenya.Language in Kenya.Ed. W.H. Whiteley. Nairobi: Oxford UP.65-68.

    1975. Verbs with Vocalic Mutation in Somali and Their Significance forHamito-Semitic Comparative Studies.Proceedings of a Colloquium

    Held by the Hist. Sect. of the Ling. Assn. (Great Britain) at the School ofOriental & African Studies, Univ. of London, on the 18th, 19th, & 20thof March, 1970. Hamito-Semitica.Eds. J. Bynon, T. Bynon, R.A.Crossland & I.M. Diakonoff. Bloominton & The Hague: Mouton. 361-376.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1975. The Rise of Written Somali Literature.Afr. Res. and Documentation.8-9. 7-14.

    1975. The Role of Indicator Particles in Somali.Afroasiatic Linguistics1:6.

    123-191.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    http://hdl.handle.net/2307/1639http://hdl.handle.net/2307/1639http://hdl.handle.net/2307/1517http://hdl.handle.net/2307/1517http://hdl.handle.net/2307/1516http://hdl.handle.net/2307/1516http://hdl.handle.net/2307/2550http://hdl.handle.net/2307/2550http://hdl.handle.net/2307/2160http://hdl.handle.net/2307/2160http://hdl.handle.net/2307/2044http://hdl.handle.net/2307/2044http://hdl.handle.net/2307/2044http://hdl.handle.net/2307/2160http://hdl.handle.net/2307/2550http://hdl.handle.net/2307/1516http://hdl.handle.net/2307/1517http://hdl.handle.net/2307/1639
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    7/81

    6

    1977. Five Years of Written Somali: A Report on Progress and Prospects.International African Institute Bulletin 47. Supplement to Africa 4:4.London. 4-5.

    1978. The Development of a National Orthography in Somalia and the

    Modernization of the Somali Language.Horn of Africa 1:3. 39-45.1978. The Dichotomy between Extensive and Restrictive Verbal

    Paradigms in Somali and Its Parallels in Oromo.Atti del secondocongresso internazionale di linguistica camito-semitica, Firenze, 16-19aprile 1974.Ed. P. Fronzaroli & S. Moscati. Firenze: Inst. di Ling. e diLingue Orientali. 347-354.COPY AT GOTHENBURG UNIVERSITY

    1979. The Case System in Somali.Mimeo, School of Oriental & AfricanStudies, University of London.

    PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE1979. The Development of Somali as National Medium of Education and

    Literature.African Languages. Langues Africaines 5:2. 1-9.1980. The Implementation of Language Planning in Somalia: A Record

    of Achievement.Language Planning Newsletter 6:1. London: SchoolOriental & African Studies, University of London. 4-5.

    1980. The Use of Somali in Mathematics and Science.Afrika und bersee:Sprachen-Kulturen63:1. 103-117.COPY AT GOTHENBURG UNIVERSITY

    1981. Traditional media of communicaton in Somalia.Northeast AfricanStudies3:2. 39-48.

    1983. Language Reform in Somalia and the Modernization of the SomaliVocabulary.Language Reform; History and Future. Ed. I. Fodor & C.Hagge. Hamburg: Helmut Buske Verlag. 69-84.COPY AT GOTHENBURG UNIVERSITY

    1984. The Role of Accentual Patterns in Subject/Object Differentiation inSomali and Its Parallels in Paranilotic Languages.Current Progress

    in Afro-Asiatic Linguistics. Papers from 3rd Internat. Hamito-SemitcCong. Ed. J. Bynon. Amsterdam: Benjamins. 11-15.1987. In Defence of Improbable Lemmas in Somali Lexicography.

    Afrikanistische Arbeitspapiere 9. Universitt zu Kln. 103-112.1988. Infills: Nouns and Verbs without Lexical Meanings in Somali Oral

    Poetry.African Languages and Cultures 1:1. 1-14.PDF:http://www.jstor.org/stable/1771820

    1990. Biblical Translations and Other Christian Writings in Somali: ASurvey.Afrikanistische Arbeitspapiere 21. 105-121.

    1992. Reflections on R.C. Abrahams Somali-English Dictionary.Papersin Honour of R.C. Abraham (1890-1963). African Languages and

    http://hdl.handle.net/2307/1357http://hdl.handle.net/2307/1357http://www.jstor.org/stable/1771820http://www.jstor.org/stable/1771820http://www.jstor.org/stable/1771820http://www.jstor.org/stable/1771820http://hdl.handle.net/2307/1357
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    8/81

    7

    Cultures.Supplement 1. Ed. Jaggar, P.J. London: School of Oriental andAfrican Studies, University of London. 99-109.PDF:http://www.jstor.org/stable/586680

    1992. The History of Somali Studies in Language and Literature Before

    1972. Proceedings of the First International Congress of Somali Studies.Eds. H.M. Adam & C.L. Geshekter. 315-323.1993-94. Lilias Eveline Armstrong: The Founder of Somali Language

    Studies at the University of London.Hal Abuur: Journal of SomaliLiterature and Culture - Wargeys xilliyeedka Suugaanta iyo DhaqankaSoomaalida 1:2-3. London. 47-49.

    Angoujard, J.-P.

    1989. (D)voisement en somali central.Current Approaches to AfricanLinguisticsVI. Eds. I. Hak & L. Tuller. Dordrecht: Foris. 1-181991. & M.M. Hassan. Qualit vocalique, rythme et genre grammatical en

    somali.Linguistique-Africaine 6. 11-49.

    Antinucci, Francesco

    1980. The Syntax of Indicator Particles in Somali. Part Two: TheConstruction of Interrogative, Negative and Negative-Interrogative

    Clauses.Studies in African Linguistics11.1. 1-37.1980. & A. Puglielli. The Syntax of Indicator Particles in Somali: RelativeClause Constructions.Afroasiatic Linguistics 7:3. 85-102.

    1984. & A. Puglielli. Relative Clause Construction in Somali: AComparison between the Northern and the Coastal Dialects.CurrentProgress in Afro-Asiatic Linguistics. Ed. J. Bynon. Amsterdam:Benjamins. 17-31.

    Appleyard, David L.

    1984. Possessive Pronoun Suffixes in Somali and Their Cognates in OtherCushitic Languages.Proceedings of the second international congressof Somali studies. Vol. I. Linguistics and Literature. Ed. T. Labahn.Hamburg: Helmut Buske. 115-134.

    1990. Prepositional Particles in Somali and Their Cognates in OtherCushitic Languages.African Languages and Cultures3:1. 15-31.PDF:http://www.jstor.org/stable/1771740

    1991. The Role of Tone in Some Cushitic Languages.York Papers in

    Linguistics 15. 5-32.

    http://www.jstor.org/stable/586680http://www.jstor.org/stable/586680http://www.jstor.org/stable/586680http://www.jstor.org/stable/1771740http://www.jstor.org/stable/1771740http://www.jstor.org/stable/1771740http://www.jstor.org/stable/1771740http://www.jstor.org/stable/586680
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    9/81

    8

    1992. Prepositional Particles in Somali and Their Cognates in OtherCushitic Languages.Proceedings of the First International Congress ofSomali Studies. Eds. H.M. Adam & C.L. Geshekter. Atlanta, Georgia:Scholars Press. 385-397.

    Armstrong, Lilias Eveline

    1934. The Phonetic Structure of Somali.Mitteilungen des Seminar furOrientalische Sprachen zu Berlin 37:3. 116-161. Monographic reprint:Farnborough: Gregg International Publishers Ltd, 1964.

    Arthur, Jo

    2003. 'Baro Afkaaga Hooyo!': A Case Study of Somali Literacy Teachingin Liverpool.International Journal of Bilingual Education and

    Bilingualism6:3-4. 253-266.

    Arvanites, Linda

    1985. & M.N. Ali The Place of Jiiddu in Proto-Soomaali.Studies in AfricanLinguistics. Suppl. 9. Los Angeles. 6-10.

    Axmed, Axmed Cabdullaahi

    1977. & D. Faarax & C.C.M.C.M. Siyaad & Y.M. Yaslam & D. Bertocchi &G. Warsame & E. Lugarini. La classe dei determinanti in somalo e initaliano.Rassegna Italiana di Linguistica Applicata9:1-2. 75-110.

    Balford Gragg, Gen

    ??? 1991. ??????Lexicography of the Cushitic Languages.Vol. 3. 24612469.

    Banti, Giorgio

    PERSONAL WEBSITE1979-80. Problemi di lessicografia somala.Atti del Sodalizio Glottologico

    Milanese. 21. Brescia. 34-571984. Possessive Affixes in the Somali Area.Proceedings of the 2nd

    international congress of Somali studies. Vol I. Linguistics andLiterature.Ed. T. Labahn. Hamburg: Helmut Buske. 135-154.

    1984. The Morphology of the Nominative Case in Somali.DiscussionPapers for the Fifth International Phonology Meeting. Wiener

    http://docenti2.unior.it/index2.php?user_id=gibanti&content_id_start=1&parLingua=ITAhttp://docenti2.unior.it/index2.php?user_id=gibanti&content_id_start=1&parLingua=ITAhttp://docenti2.unior.it/index2.php?user_id=gibanti&content_id_start=1&parLingua=ITA
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    10/81

    9

    Linguistische Gazette. Supplement3. Eds. Dressler, Pfeiffer & Rennison.27-31.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1988. Two Cushitic Systems: Somali and Oromo Nouns.Autosegmental

    Studies on Pitch Accent.Vol. 11. Eds. H. van der Hulst & N. Smith.Dordrecht: Foris. 11-49.PDF:http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/aalled/Univ_ete/3LCourseMaterial/African%20%28Cushitic%29%20topics%20-%20M.%20Mous/cushTone/Banti%20Two%20Cushitic%20systems.pdf

    1988. Adjectives in East Cushitic. Cushitic-Omotic. Papers from theInternational Symposium on Cushitic and Omotic Languages, Cologne,January 6-9, 1986.Eds. M. Bechhaus-Gerst & F. Serzisko. Hamburg:

    Buske. 203-259.1994. Parti del Discorso Controverse.Atti dei Convegni Lincei 107.Roma:

    Academia Nazionale dei Lincei. 53-82.

    Barillot, Xavier

    2005. & S. Bendjaballah. Contraintes gabaritiques en somali.Faits deLangues: Revue de Linguistique26. 23-40, 318.

    Bendjaballah, Sabrina2005. & X. Barillot. Contraintes gabaritiques en somali.Faits de Langues:

    Revue de Linguistique26. 23-40, 318.

    Berghold, K.

    1899. Somali Studien.Wiener Zeitschrift fur die Kunde des Morgenlandes,vol. 13. 123-198.

    Bertocchi, Daniela

    1973. & E. Lugarini & F. Carboni. La classe dei sostantivi nelle lingueSomala e Italiana: Saggio di analisi contrastiva.Rassegna Italiana di

    Linguistica Applicata 5:2. 165-183.1974. & G. Mauro & E. Lugarini. Relazione sul programma del corso

    intensivo di lingua italiana presso l'Universita Nazionale dellaSomalia.Rassegna-Italiana-di-Linguistica-Applicata 6. Roma. 127-139.

    1977. & D. Faarax & A.C. Axmed & C.C.M.C.M. Siyaad & Y.M. Yaslam &

    G. Warsame & E. Lugarini. La classe dei determinanti in somalo e initaliano.Rassegna Italiana di Linguistica Applicata9:1-2. 75-110.

    http://hdl.handle.net/2307/2167http://hdl.handle.net/2307/2167http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/aalled/Univ_ete/3LCourseMaterial/African%20%28Cushitic%29%20topics%20-%20M.%20Mous/cushTone/Banti%20Two%20Cushitic%20systems.pdfhttp://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/aalled/Univ_ete/3LCourseMaterial/African%20%28Cushitic%29%20topics%20-%20M.%20Mous/cushTone/Banti%20Two%20Cushitic%20systems.pdfhttp://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/aalled/Univ_ete/3LCourseMaterial/African%20%28Cushitic%29%20topics%20-%20M.%20Mous/cushTone/Banti%20Two%20Cushitic%20systems.pdfhttp://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/aalled/Univ_ete/3LCourseMaterial/African%20%28Cushitic%29%20topics%20-%20M.%20Mous/cushTone/Banti%20Two%20Cushitic%20systems.pdfhttp://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/aalled/Univ_ete/3LCourseMaterial/African%20%28Cushitic%29%20topics%20-%20M.%20Mous/cushTone/Banti%20Two%20Cushitic%20systems.pdfhttp://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/aalled/Univ_ete/3LCourseMaterial/African%20%28Cushitic%29%20topics%20-%20M.%20Mous/cushTone/Banti%20Two%20Cushitic%20systems.pdfhttp://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/aalled/Univ_ete/3LCourseMaterial/African%20%28Cushitic%29%20topics%20-%20M.%20Mous/cushTone/Banti%20Two%20Cushitic%20systems.pdfhttp://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/aalled/Univ_ete/3LCourseMaterial/African%20%28Cushitic%29%20topics%20-%20M.%20Mous/cushTone/Banti%20Two%20Cushitic%20systems.pdfhttp://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/aalled/Univ_ete/3LCourseMaterial/African%20%28Cushitic%29%20topics%20-%20M.%20Mous/cushTone/Banti%20Two%20Cushitic%20systems.pdfhttp://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr/aalled/Univ_ete/3LCourseMaterial/African%20%28Cushitic%29%20topics%20-%20M.%20Mous/cushTone/Banti%20Two%20Cushitic%20systems.pdfhttp://hdl.handle.net/2307/2167
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    11/81

    10

    1982. & E. Lugarini. L'insegnamento della lingua straniera per scopispeciali: Proposte per un syllabus funzionale.Rassegna-Italiana-di-

    Linguistica-Applicata 14:1.Roma: RILA. 1-50.

    Bertrand, C.1990. Quatre atouts linguistiques.Franais dans le Monde 29, suppl. 14.

    46-48. [About the use of Afar, Somali, French and Arabic in Djibouti.]1991. Djibouti: Enseigner en franais. Franais dans le Monde, suppl. 17.

    34-36.

    Biber, Douglas

    1982. Accent in the Central Somali Nominal System.Studies in AfricanLinguistics13:1. 1-10.

    1983. Differential Competence in Somali: Evidence from the Acquisitionof Noun Definitization.Journal of Psycholinguistic Research12:3. 275-295.

    1984. Pragmatic Roles in Central Somali Narrative Discourse.Studies inAfrican Linguistics 15:1. 1-26.

    1984. The Diachronic Development of Preverbal Case Markers in Somali.Journal of African Languages and Linguistics6:1. 47-61.

    1991. & M. Hared. Literacy in Somali: Linguistic Consequences.AnnualReview of Applied Linguistics 12. 260-282.1992. & M. Hared. Dimensions of Register Variation in Somali.Language

    Variation and Change4:1. 41-75.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1992. The Multi-Dimensional Approach to Linguistics Analyses of GenreVariation: An Overview of Methodology and Findings.Computersand the Humanities26:5-6. 331-345.

    1992. Experimental Evidence Concerning the Acquisition of a SomaliDiscourse Rule. Proceedings of the First International Congress ofSomali Studies. Eds. H.M. Adam & C.L. Geshekter. Atlanta: ScholarsPress. 398-423.

    1994. & M. Hared. Linguistic Correlates of the Transition to Literacy inSomali: Language Adaptation in Six Press Registers.SociolinguisticPerspectives on Register. Eds. D. Biber & E. Finegan. New York:Oxford University Press. 182-216.

    http://hdl.handle.net/2307/2711http://hdl.handle.net/2307/2711http://hdl.handle.net/2307/2711
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    12/81

    11

    Bourdin, Philippe

    2005. The Marking of Directional Deixis in Somali: How TypologicalIdiosyncratic Is It?Studies in African Linguistic Typology.Typological

    Studies in Language. Vol.64. Ed. F.K. Erhard Voeltz. Amsterdam:Benjamins. 13-41.2005. 'Aller' et 'venir' en somali: Mise en perspective gnalogique et

    typologique.Faits de Langues: Revue de Linguistique26. 247-258, 326-327.

    Brown, Lea

    2006. & S.R. Anderson & A. Gaby & J. Lecarme. Life on the Edge: There'sMorphology There after All!

    Lingue e Linguaggio

    5:1. 33-47.Bruno, Biancamaria

    1984. Notes on Denominal Verbal Derivation in Somali.Proceedings ofthe 2nd international congress of Somali studies. Volume I: Linguisticsand Literature.Ed. T. Labahn. Hamburg: Helmut Buske. 69-82.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1984. Note sui verbi de derivazione nominale in somalo.Aspettimorfologici, lessicali e della focalizzazione. Studi somali5. Ed. A.Puglielli. Roma: Ministero degli afari esteri - Dipartiemnto per lacooperazione allo sviluppo. 115-131.PDF AT UNIVERSIT DI ROMA TRE:http://host.uniroma3.it/centri/CentroStudiSomali/ar_testi.php

    1988. & A. Puglielli. Middle Voice in Somali.Cushitic-Omotic. Papers fromthe International Symposium on Cushitic and Omotic Languages,Cologne, January 6-9, 1986.Eds. M. Bechhaus-Gerst & F. Serzisko.Hamburg: Buske. 515-536.

    Cali Idaajaa, Axmed F.

    2002. Afsoomaaliga & Warfaafinta Maanta.Msc. 35 pp.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    Caney, J.

    1984. The Role of the Newspaper and the School Text Book in theModernisation of Somali Vocabulary. Proceedings of the second

    international congress of Somali studies. Volume I. Linguistics andLiterature. Ed. T. Labahn. Hamburg: Helmut Buske. 373-378.

    http://hdl.handle.net/2307/2838http://hdl.handle.net/2307/2838http://host.uniroma3.it/centri/CentroStudiSomali/ar_testi.phphttp://host.uniroma3.it/centri/CentroStudiSomali/ar_testi.phphttp://hdl.handle.net/2307/2942http://hdl.handle.net/2307/2942http://hdl.handle.net/2307/2942http://host.uniroma3.it/centri/CentroStudiSomali/ar_testi.phphttp://hdl.handle.net/2307/2838
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    13/81

    12

    Carboni, F.

    1973. & D. Bertocchi & E. Lugarini. La classe dei sostantivi nelle lingueSomala e Italiana: Saggio di analisi contrastiva.Rassegna Italiana di

    Linguistica Applicata 5:2. 165-183.Cardona, Giorgio Riamondo

    1981. Profilo fonologico del somalo.Studi somali 1. Fonologia e lessico.Red. G.R. Cardona & F. Agostini. Roma: Dipartimento per laCooperazione allo Sviluppo; Comitato Tecnico Linguistico perl'Universit Nazionale Somala, Ministero degli Affari Esteri. 3-26.PDF AT UNIVERSIT DI ROMA TRE:http://host.uniroma3.it/centri/CentroStudiSomali/ar_testi.php

    Carlson, R.

    1993. 22nd Colloquium on African Languages and Linguistics.Notes onLinguistics 61. 40-42.

    Castellino, G. R.

    1978. The case system of Cushitic in relation to Semitic.Atti del secondo

    congresso internazionale di linguistica camito-semitica, Firenze, 16-19aprile 1974.Ed. P. Fronzaroli & S. Moscati. Firenze: Inst. di Ling. e diLingue Orientali. 31-42.COPY AT GOTHENBURG UNIVERSITY

    Cerulli, E.

    ????. Somalia. Scritti editi ed inediti (3 vol.).Roma: Istituto Poligrafico dellaStato. 957-964.

    1918. Di alcune presente consonanti nei dialetti somali.Rivista degli StudiOrientali 18. Roma. 877-883.1921. Nota sul dialetti somali.Rivista degli Studi Orientali VIII:4. Roma.

    693-699.1931. Per la Toponomastica della Somalia. Oriente Moderno VI. Roma.

    460-467.1932. Tentativo Indigeno di formare un alfabeto somalo.Oriente

    Modernno VII. Roma. 212-213.1947. Quelques notes sur la phonologie somalie. Comptes rendues du

    groupe linguistique d'tudes chamito-smitiques IV. Paris: colePratiques des Hautes tudes la Sorbonne. 53-57.

    http://host.uniroma3.it/centri/CentroStudiSomali/ar_testi.phphttp://host.uniroma3.it/centri/CentroStudiSomali/ar_testi.php
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    14/81

    13

    Chedeville, E.

    1966. La transcription des noms propres locaux et sa ralisation en Ctefranaise des Somalis.Revue Pount1. Djibouti: La socit d'tudes de

    l'Afrique orientale.Chiarini, G.

    1897. Raccolta di vocabulario dei Somali-Isa.Memoria Societa GeograficaItaliana 1. Roma. 209-215.

    Comfort, Jade

    2009. & M. Paster. Notes on Lower Jubba Maay.Selected Proceedings ofthe 38th Annual Conference on African Linguistics. Ed. M. Matondo, F.McLaughlin & E. Potsdam. Somerville, MA: Cascadilla ProceedingsProject. 204-216.

    Contini, Jeanne

    1964. The Somalis: A Nation of Poets in Search of an Alphabet.AHandbook of African Affairs. Ed. H. Kitchen. New York: Praeger. 301-311.

    Crevatin, Franco

    1984. Studi di etnolinguistica africana.Incontri Linguistici 9. 177-185.1984. Scrittura sulla sabbia' in Somalia.Incontri Linguistici9. 167-176.

    Cust, R.N.

    1898. Language of the Somali Land.Royal Asiatic Society. Bombay. 95-

    100.Czermak, W.

    1924. Zur Phonetik des Somalis.Zeitschrift fr die Kunde desMorgenlandes XXXI. Wien. 82-102.

    1924. Somali Texte in Dialekt der Habr-Ja'lo.Zeitschrift fr die Kunde desMorgenlandesXXXI. Wien. 113-136.

    1929. Zum Gebrauch des Infinitives als 'Futurm' in Somali.Donum

    Natalicium Schrijnen. Ultrecht: Nijmegen. 182-189.

  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    15/81

    14

    Dhoorre, Cabdulqaadir Salaad

    1998. & M. Tosco. 111 Somali Ideophones.Journal of African CulturalStudies11:2. 125-156.

    Di Giacomo, S.

    1964. La lingua italiana in Somalia.Lingua Nostra 25. Padova. 116-122.

    Dolgoposkij, A.B. = , . .

    1991. . . 4. 2. :. 3-147.

    Dobrin, Lise M.

    1995. Theoretical Consequences of Literal Alliterative Concord.Papersfrom the Regional Meetings. Chicago Linguistic Society31:1. 127-142.

    Duaale, Axmed Cabdullahi

    2010. Somali (Nick)names and their meanings.Peace and milk, droughtand war. Somali culture, society, and politics. Essays in honour of I.M.

    Lewis.M. V. de Hoehne & V. Luling. London: Hurst & Company. ISBN9781849040440.

    Dubnova, Hellena

    PERSONAL WEBSITE1986. Forms and Functions of the Article in Somali Language.Moscow.1988. Attributive Verbs as Special Word Class in Somali Language.

    Moscow.

    1988. Peculiarities of Nouns Word Building in Somali Language.Vienna.1991. Arabic Words in Somali Language and Types of its Conversion.

    Irano-Afroasiatic Language Contacts.Moscow. 30-38.

    Ehret, Christopher

    1984. & M.N. Ali. Soomaali Classification.Proceedings of the secondinternational congress of Somali studies (Hamburg, 1983). Volume I:

    Linguistics and Literature.Ed. T. Labahn. Hamburg: Helmut Buske.

    201-269.

    http://www.tau.ac.il/humanities/african/dubnova.htmhttp://www.tau.ac.il/humanities/african/dubnova.htmhttp://www.tau.ac.il/humanities/african/dubnova.htm
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    16/81

    15

    El-Solami Mewis, Catherine Solami Mewis, Catherine El-

    Faarax, Debaho

    1977. & A.C. Axmed & C.C.M.C.M. Siyaad & Y.M. Yaslam & D. Bertocchi& G. Warsame & E. Lugarini. La classe dei determinanti in somalo ein italiano.Rassegna Italiana di Linguistica Applicata9:1-2. 75-110.

    Farnetani, Edda

    1981. Dai tratti ai parametri: introduzione all'analisi strumentale dellalingua somala.Studi somali 1. Fonologia e lessico.Ed. G.R. Cardona &F. Agostini. Roma. 27-108.PDF AT UNIVERSIT DI ROMA TRE:http://host.uniroma3.it/centri/CentroStudiSomali/ar_testi.php

    Fellman, Jack

    1977. Linguistic Problems and Linguistic Politics in DevelopingCountries: The Example of Somalia; Problemi linguistici e politichelinguistiche nei paesi in via di sviluppo: L'esempio della Somalia.

    Monda Lingvo Problemo6:18. 149-152.

    Ferrario, B.

    1914-15. L'accento in Somalo.Rivista degli Studi Orientali.Vol. XI. Roma.961-967.

    1916-18. Note di fonologia somala.Rivista degli Studi Orientali.Vol. XII,no. 1. Roma. 199-217.

    Frascarelli, Mara

    PERSONAL WEBSITE1999. Subject, Nominative Case, Agreement and Focus.Boundaries of

    Morphology and Syntax.Ed. L. Mereu. Amsterdam: Benjamins. 195-215.

    2007. & A. Puglielli. Focus in the Force-Fin System: InformationStructure in Cushitic Languages.Focus Strategies in African

    Languages: The Interaction of Focus and Grammar in Niger-Congo andAfro-Asiatic.Ed. E.O. Aboh, K. Hartmann & M. Zimmermann. Berlin:

    Mouton de Gruyter. 161-184.

    http://host.uniroma3.it/centri/CentroStudiSomali/ar_testi.phphttp://lingueletteratureculturestraniere.uniroma3.it/docente/mfrascarelli/http://lingueletteratureculturestraniere.uniroma3.it/docente/mfrascarelli/http://lingueletteratureculturestraniere.uniroma3.it/docente/mfrascarelli/http://host.uniroma3.it/centri/CentroStudiSomali/ar_testi.php
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    17/81

    16

    2009. & A. Puglielli. Information structure in Somali: Evidence from thesyntax-phonology interface.Brills Annual of Afroasiatic Languagesand Linguistics1. 146-175.COPY AT GOTHENBURG UNIVERSITY

    2009. & A. Puglielli. Position, Function and Interpretation of Topics inSomali.Information Structure and Its Interfaces. Ed. L. Mereu. Berlin:Mouton de Gruyter. 325-348.

    2010. Narrow Focus, Clefting and Predicate Inversion.Lingua:International Review of General Linguistics120:9. 2121-2147.

    Gaby, Alice

    2006. & S.R. Anderson & L. Brown & J. Lecarme. Life on the Edge:

    There's Morphology There after All!Lingue e Linguaggio5:1. 33-47.Galaal, M.H.I.

    1954. Arabic script for Somali'.Islamic Quarterly I:2. 114-118.

    Galeb, Mohamed Hassan

    1979. Brief reflections on the modernization of the Somali language.Somalia and the world.Ed. H.M. Adam. Mogadishu: Madbacadda

    Qaranka. 53-56.1992. On the Modernizations of the Somali Language.Proceedings of the

    First International Congress of Somali Studies[Held in 1980]. Eds.H.M. Adam & C.L. Geshekter. Atlanta, Georgia: Scholars Press. 424-427.

    Gebert, Lucyne (Lucina)

    PERSONAL WEBSITE 1,PERSONAL WEBSITE 2

    1984. Absolute Constructions in Somali.Proceedings of the secondinternational congress of Somali studies (2nd : Hamburg : 1983).Volume I: Linguistics and Literature.T. Labahn. Hamburg: HelmutBuske.23-36.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1985. Focus and word order in Somali.Afrikanistische Arbeitspapiere 5.Universitt zu Kln. 43-96.

    1988. Notes on Somali Verbal Aspect.Proceedings of the ThirdInternational Congress of Somali Studies.Ed. A. Puglielli. Il Pensiero

    http://www.lettere.uniroma1.it/users/lucyna-geberthttp://www.lettere.uniroma1.it/users/lucyna-geberthttp://www.lettere.uniroma1.it/users/lucyna-geberthttp://seai.uniroma1.it/?q=persone/gebert-lucynahttp://seai.uniroma1.it/?q=persone/gebert-lucynahttp://seai.uniroma1.it/?q=persone/gebert-lucynahttp://seai.uniroma1.it/?q=persone/gebert-lucynahttp://hdl.handle.net/2307/2840http://hdl.handle.net/2307/2840http://hdl.handle.net/2307/2840http://seai.uniroma1.it/?q=persone/gebert-lucynahttp://www.lettere.uniroma1.it/users/lucyna-gebert
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    18/81

    17

    Scientifico. 60-68.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1988. Universal Hierarchy of Topicality and Somali Syntax.Cushitic-Omotic. Papers from the International Symposium on Cushitic and

    Omotic Languages, Cologne, January 6-9, 1986.Eds. M. Bechhaus-Gerst & F. Serzisko. Hamburg: Buske. 591-606.1992. System of Coordination in Somali.Proceedings of the First

    International Congress of Somali Studies[Held in 1980]. Eds. H. M.Adam & C. L. Geshekter . Atlanta, Georgia: Scholars Press. 428-441.

    Gees, M.S.

    1979. & M.N. Ali & I.H. Ali. The Somali language in science context.

    Somalia and the world. Ed. H. M. Adan. Mogadishu: MadbacaddaQaranka. 84-94.

    Geshekter, Charles L.

    1978. Language, politics, and university teaching in Somalia.Horn ofAfrica1. 11-17.

    Haji, Abdullahi

    1999. & M. Orwin. Somali Invents Itself.Linguist38:2. 38.

    Hared, Mohamed Farah

    1991. & D. Biber. Literacy in Somali: Linguistic Consequences.AnnualReview of Applied Linguistics 12. 260-282.

    1992. & D. Biber. Dimensions of Register Variation in Somali.LanguageVariation and Change4:1. 41-75.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1994. & D. Biber. Linguistic Correlates of the Transition to Literacy inSomali: Language Adaptation in Six Press Registers.SociolinguisticPerspectives on Register. Eds. D. Biber & E. Finegan. New York:Oxford University Press. 182-216.

    Hassan, M.M.

    1991. & J.-P. Angoujard. Qualit vocalique, rythme et genre grammaticalen somali.Linguistique-Africaine 6. 11-49.

    http://hdl.handle.net/2307/982http://hdl.handle.net/2307/982http://hdl.handle.net/2307/2711http://hdl.handle.net/2307/2711http://hdl.handle.net/2307/2711http://hdl.handle.net/2307/982
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    19/81

    18

    Hayward, Dick

    1984. & J. Saeed. NP Focus in Somali and Dirayta: A Comparison of Baaand Pa.Proceedings of the second international congress of Somali

    studies. Vol. I: Linguistics and Literature.Ed. Th. Labahn. Hamburg:Helmut Buske. 1-22.

    Hayward, R.J.

    1976. & R. Hetzron. An Archaism in the Cushitic Verbal Conjugation.Afroasiatic Linguistics2:10. 55-56.

    2005. The OHO Constraint.Studies in African Linguistic Typology.Typological Studies in Language 64. Ed. F.K. Erhard Voeltz. 155-169.

    Hebert, Julie

    1995. & C. Howell. Intergenerational Literacy: Somali Parents andChildren Working Together.Australian Language Matters3 (1).

    Heine, Bernd

    1978. The Sam Languages. A History of Rendille, Boni and Somali.Afroasiatic Linguistics6:2. 1-93.

    1981. Some Cultural Evidence on the Early Sam-Speaking People ofEastern Africa.SUGIA: Sprache und Geschichte in Afrika3, pp. 169-200.

    Herbstein, Denis

    1991. The Alphabet War.Africa Report36:3. Denville. 67-69.

    Hetzron, Robert

    1965. The Particle baa in Northern Somali.Journal of African Languages4:2. 118-130.

    1972. Phonology in syntax.Journal of Linguistics8 (2). 251-265.1976. & R.J. Hayward. An Archaism in the Cushitic Verbal Conjugation.

    Afroasiatic Linguistics2:10. 55-56.1980. The limits of Cushitic. Sprache und Geschichte in Afrika 2:7--126.1989. Typological Peculiarities in Somali.Folia Linguistica. Acta Societatis

    Linguisticae Europeae23:1. 7-26.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    http://hdl.handle.net/2307/2161http://hdl.handle.net/2307/2161http://hdl.handle.net/2307/2161
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    20/81

    19

    Howell, Chris

    1995. & J. Hebert. Intergenerational Literacy: Somali Parents andChildren Working Together.Australian Language Matters 3 (1).

    Hyman, Larry M.

    1981. Tonal Accent in Somali.Studies in African Linguistics12:2. 169-203.1981. L'accento tonale in somalo.Studi somali 1. Fonologia e lessico.Ed.

    G.R. Cardona & F. Agostini. 109-139.PDF AT UNIVERSIT DI ROMA TRE:http://host.uniroma3.it/centri/CentroStudiSomali/ar_testi.php

    2006. Word-prosodic typology.Phonology23:2. 225-257.

    2009. How (not) to do phonological typology: the case of pitch-accent.Language Sciences31. 213-238.

    Ismail, Abdel A.

    1970. The Language Problem in Somalia.Afro-Asian-Writings1:4. Cairo:U.A.R. 260-61.

    Iverson, Gregory K.

    2006. & J.C. Salmons. On the typology of final laryngeal neutralization:Evolutionary Phonology and laryngeal realism.Theoretical

    Linguistics 32:2. 205-216.

    Jama, Virginia.

    1981. The English language in Somalia.English Around the World25.1-8.

    Johnson, John William.

    1979. Somali Prosodic Systems.Horn of Africa2:3. 46-54.1984. Recent Researches into the Scansion of Somali Oral Poetry.

    Proceedings of the second international congress of Somali studies. Vol.I: Linguistics and Literature.Ed. Th. Labahn. Hamburg: Helmut Buske.313-332.

    1996. Musico-Moro-Syllabic Relationships in the Scansion of Somali OralPoetry.Voice and Power - The culture of language in North-East Africa- Essays in honour of B. W. Andrzejewski. African languages and

    http://host.uniroma3.it/centri/CentroStudiSomali/ar_testi.phphttp://host.uniroma3.it/centri/CentroStudiSomali/ar_testi.phphttp://host.uniroma3.it/centri/CentroStudiSomali/ar_testi.php
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    21/81

    20

    cultures.Supplement 3. Ed. R.J. Hayward & I.M. Lewis. London:SOAS. 73-82.PDF AT UNIVERSIT DI ROMA TRE:http://www.jstor.org/stable/10.2307/586654

    Jungraithmayr, H.

    1988. & A.-A. Abu-Manga. On the Middle Voice in African Languages:Fulfulde and Somali.Journal of West African Languages 18:1. 65-72.pdf:http://www.journalofwestafricanlanguages.org/Files/pdf/18-1/JWAL-18-1-AminMangaJungraithmayr.pdf

    Kapchits, Georgi = ,

    SITE:http://kapchits.narod.ru/main_en.htm2004. Paremias without sentence particles. Proceedings of the 7th

    International Semitohamitic Congress. Berlin.PDF:http://kapchits.narod.ru/main_ru.htm

    2007. . . " ". .. :

    . .

    PDF:http://kapchits.narod.ru/books_ru.htm#FN01

    2008. Variants and Variations of Somali Proverbs.Proverbium: Yearbookof International Proverb Scholarship25. 199-205.

    Kirk, J.W.C.

    1905. The Midgans and Yibirs of Somaliland, Their Traditions andDialects.Journal of African Society4. 91-108.

    Kisseberth, Charles W.

    1974. & M.I. Abasheikh. The Perfect Stem in Chi-Mwi:ni.Studies in theLinguistic Sciences4:2. 123-138.PDF:http://hdl.handle.net/ 2142/26482

    1975. & M.I. Abasheikh.The Perfect Stem in Chi-Mwi:ni and GlobalRules.Studies in African Linguistics6:3. 249-266.PDF:http://elanguage.net/journals/sal/article/view/1001/1063

    Klingenheben, A.

    1949. Ist das Somali eine Ton-Sprache?Zeitschrift fur Phonetik5(6). 289-303.

    http://www.jstor.org/stable/10.2307/586654http://www.jstor.org/stable/10.2307/586654http://www.journalofwestafricanlanguages.org/Files/pdf/18-1/JWAL-18-1-AminMangaJungraithmayr.pdfhttp://www.journalofwestafricanlanguages.org/Files/pdf/18-1/JWAL-18-1-AminMangaJungraithmayr.pdfhttp://www.journalofwestafricanlanguages.org/Files/pdf/18-1/JWAL-18-1-AminMangaJungraithmayr.pdfhttp://www.journalofwestafricanlanguages.org/Files/pdf/18-1/JWAL-18-1-AminMangaJungraithmayr.pdfhttp://kapchits.narod.ru/main_en.htmhttp://kapchits.narod.ru/main_en.htmhttp://kapchits.narod.ru/main_en.htmhttp://kapchits.narod.ru/main_ru.htmhttp://kapchits.narod.ru/main_ru.htmhttp://kapchits.narod.ru/main_ru.htmhttp://kapchits.narod.ru/books_ru.htm#FN01http://kapchits.narod.ru/books_ru.htm#FN01http://kapchits.narod.ru/books_ru.htm#FN01http://hdl.handle.net/%202142/26482http://hdl.handle.net/%202142/26482http://hdl.handle.net/%202142/26482http://elanguage.net/journals/sal/article/view/1001/1063http://elanguage.net/journals/sal/article/view/1001/1063http://elanguage.net/journals/sal/article/view/1001/1063http://elanguage.net/journals/sal/article/view/1001/1063http://elanguage.net/journals/sal/article/view/1001/1063http://elanguage.net/journals/sal/article/view/1001/1063http://elanguage.net/journals/sal/article/view/1001/1063http://elanguage.net/journals/sal/article/view/1001/1063http://elanguage.net/journals/sal/article/view/1001/1063http://elanguage.net/journals/sal/article/view/1001/1063http://hdl.handle.net/%202142/26482http://kapchits.narod.ru/books_ru.htm#FN01http://kapchits.narod.ru/main_ru.htmhttp://kapchits.narod.ru/main_en.htmhttp://www.journalofwestafricanlanguages.org/Files/pdf/18-1/JWAL-18-1-AminMangaJungraithmayr.pdfhttp://www.journalofwestafricanlanguages.org/Files/pdf/18-1/JWAL-18-1-AminMangaJungraithmayr.pdfhttp://www.jstor.org/stable/10.2307/586654
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    22/81

    21

    Kraska(-Szlenk), Iwona

    PERSONAL WEBSITE1992. From Verb to Clitic and Nominal Suffix: The Somali -e, -o Nouns.

    Afrikanistische Arbeitspapiere 30. Universitt zu Kln. 5-34.1992. From Verb to Clitic and Nominal Suffix: The Somali -e, -o Nouns.

    Studies in the Linguistic Sciences22:1. University of Illinois. 89-106.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    Lahne, Antje

    2007.On Deriving Polarity Effects.1-2-many. One-to-many relations ingrammar. Linguistische Arbeitsberichte 85. Eds. J. Trommer & A. Opitz.

    Leipzig: Universitt Leipzig. 1-22.Lamberti, Marcello

    1984. The Origin of the Focus Particles in Somali.Geschichte und Kulturin Afrika. Vortrge gehalten auf dem III Afrikanistentag, Kln, 14./15.Oktober 1982. Eds. Rainer Vossen und Ulrike Claudi. Helmut BuskeVerlag. Hamburg. 57-112.

    1984. The Linguistic Situation in the Somali Democratic Republic.

    Proceedings of the Second International Congress of Somali Studies,University of Hamburg, August 1-6, 1983. VolumeI: Linguistics andLiterature.Ed. Thomas Labahn. Helmut Buske Verlag, Hamburg. 155-200.

    1988. The Origin of the Jiiddu of Somalia.Proceedings of the ThirdInternational Congress of Somali Studies.Ed. A. Puglielli. Roma: IlPensiero Scientifico. 3-10.

    1988. The Correspondence "Labial-Velar-Glottal" in Cushitic.Cushitic-Omotic. Papers from the International Symposium on Cushitic and

    Omotic Languages, Cologne, January 6-9, 1986.Eds. M. Bechhaus-Gerst & F. Serzisko. Hamburg: Buske. 303-310.1991. Cushitic and Its Classifications.Anthropos86. 552-561.

    Lampitelli, Nikola

    PERSONAL WEBSITEto appear. Diminutives and augmentatives in Somali.The Edinburgh

    Handbook of Evaluative Morphology.Eds. N. Grandi & L. Krtvlyessy.

    Edinburgh: Edinburgh University Press.PDFOF DRAFT VERSION ON PERSONAL WEBSITE

    http://www.afrykanistyka.uw.edu.pl/pracownicy/iwona-kraska-szlenkhttp://www.afrykanistyka.uw.edu.pl/pracownicy/iwona-kraska-szlenkhttp://hdl.handle.net/2307/2580http://hdl.handle.net/2307/2580http://www.uni-leipzig.de/~asw/lab/lab85/lab85_03_lahne.pdfhttp://www.uni-leipzig.de/~asw/lab/lab85/lab85_03_lahne.pdfhttp://www.uni-leipzig.de/~asw/lab/lab85/lab85_03_lahne.pdfhttp://www.linguist.univ-paris-diderot.fr/~nlampitelli/http://www.linguist.univ-paris-diderot.fr/~nlampitelli/http://www.linguist.univ-paris-diderot.fr/~nlampitelli/somali_lampitelli_V10.pdfhttp://www.linguist.univ-paris-diderot.fr/~nlampitelli/somali_lampitelli_V10.pdfhttp://www.linguist.univ-paris-diderot.fr/~nlampitelli/somali_lampitelli_V10.pdfhttp://www.linguist.univ-paris-diderot.fr/~nlampitelli/http://www.uni-leipzig.de/~asw/lab/lab85/lab85_03_lahne.pdfhttp://hdl.handle.net/2307/2580http://www.afrykanistyka.uw.edu.pl/pracownicy/iwona-kraska-szlenk
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    23/81

    22

    ????.Evaluative morphology in Somali.PDF:http://www.linguist.univ-paris-diderot.fr/~nlampitelli/somali_lampitelli_V6.pdf

    2013.The decomposition of Somali nouns.Brill's Journal of Afroasiatic

    Languages and Linguistics5:1. 117-158.PDFOF DRAF VERSION ON PESONAL WEBSITE2009. (Draft) On the abstractness of the phonological component in a

    piece-based morphological theory.Universit Paris 7.

    Lang, C.

    1925. Repetition, Reduplication und Lautmalerei in der Somali-Sprache.Biblioteca Africana1-2. 98-104.

    Lazard, Gilbert

    1996-7. The Function of Verb-Actant Agreement.Fonction de l'accordverbe-actant.Faits de Langues8. Paris: IVeme section Ecole pratiquehautes etudes. 151-160.

    Le Gac, David

    2003. Tonal Alternations in Somali.Research in Afroasiatic GrammarII.Selected papers from the Fifth Conference on Afro-Asiatic Languages,Paris, 2000. Ed. J. Lecarme. Amsterdam: John Benjamins. 287-304.

    Lecarme, Jacqueline

    PERSONAL WEBSITE1984. On Somali Complement Constructions.Proceedings of the 2nd

    international congress of Somali studies. Volume I: Linguistics andLiterature. T. Labahn (ed.). Hamburg: Helmut Buske. 37-54.

    PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE1987. & C. Maury. A Software Tool for Research in Linguistics and

    Lexicography: Application to Somali.Computers and Translation2:1.21-36.

    1991. Focus en somali: syntaxe et interpretation.Linguistique Africaine7.33-63.

    1994. Focus et effets 'verbe second' en somali.Rescherches Linguistiquesde Vincennes23. 25-44.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    http://www.linguist.univ-paris-diderot.fr/~nlampitelli/somali_lampitelli_V6.pdfhttp://www.linguist.univ-paris-diderot.fr/~nlampitelli/somali_lampitelli_V6.pdfhttp://www.linguist.univ-paris-diderot.fr/~nlampitelli/somali_lampitelli_V6.pdfhttp://www.linguist.univ-paris-diderot.fr/~nlampitelli/somali_lampitelli_V6.pdfhttp://www.linguist.univ-paris-diderot.fr/~nlampitelli/somali_lampitelli_V6.pdfhttp://www.linguist.univ-paris-diderot.fr/~nlampitelli/somali_lampitelli_V6.pdfhttp://www.linguist.univ-paris-diderot.fr/~nlampitelli/somali_lampitelli_V6.pdfhttp://www.linguist.univ-paris-diderot.fr/~nlampitelli/Lampitelli-SomaliNouns.pdfhttp://www.linguist.univ-paris-diderot.fr/~nlampitelli/Lampitelli-SomaliNouns.pdfhttp://www.llf.cnrs.fr/Gens/Lecarme/index-fr.phphttp://www.llf.cnrs.fr/Gens/Lecarme/index-fr.phphttp://hdl.handle.net/2307/2835http://hdl.handle.net/2307/2835http://hdl.handle.net/2307/2512http://hdl.handle.net/2307/2512http://hdl.handle.net/2307/2512http://hdl.handle.net/2307/2835http://www.llf.cnrs.fr/Gens/Lecarme/index-fr.phphttp://www.linguist.univ-paris-diderot.fr/~nlampitelli/Lampitelli-SomaliNouns.pdfhttp://www.linguist.univ-paris-diderot.fr/~nlampitelli/somali_lampitelli_V6.pdfhttp://www.linguist.univ-paris-diderot.fr/~nlampitelli/somali_lampitelli_V6.pdfhttp://www.linguist.univ-paris-diderot.fr/~nlampitelli/somali_lampitelli_V6.pdf
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    24/81

    23

    1995. L'accord restrictive en somali.Langues orientales anciennes -philologie et linguistique 5-6. 133-152.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1996. Tense in the Nominal System: the Somali DP.Studies in Afroasiatic

    Grammar. Papers from the Second Conference of AfroasiaticLanguages. Sophia Antipolis, 1994. J. Lecarme, J. Lowenstamm & U.Shlonsky (eds.). The Hague: Holland Academic Graphics. 159-178.PDFON PERSONAL WEBSITE

    1999. Nominal Tense and Tense Theory.Empirical Issues in Formal Syntaxand Semantics 2, Selected papers from the Colloque de Syntaxe etSmantique Paris (CSSP 1997). Ed. F. Corblin, J.-M. Marandin and C.Sorin. The Hague: Holland Academic Graphics. 333-354.PDFON PERSONAL WEBSITE

    1999. Focus in Somali.The Grammar of Focus.Eds. G. Rebuschi & L.Tuller. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. 275-309.

    2002. Gender "Polarity": Theoretical Aspects of Somali NominalMorphology.Many Morphologies. Ed. P. Boucher & M. Plnat.Somerville: Cascadilla Press. 109-141.PDFON PERSONAL WEBSITE

    2003. Nominal Tense and Evidentiality.Tense and Point of View. Ed. J.Guron & L. Tasmowski. Paris: Presses de l'Universit Paris X-Nanterre.277-299.PDFON PERSONAL WEBSITE

    2004. Tense in Nominals.The Syntax of Time.Ed. J. Guron & J. Lecarme.Cambridge, MA: MIT. 441-475.PDFON PERSONAL WEBSITE

    2006. & S.R. Anderson & L. Brown & A. Gaby. Life on the Edge: There'sMorphology There after All!Lingue e Linguaggio5:1. 33-47.

    2008. Tense and Modality in Nominals.Time and Modality.Ed. J. Guron& J. Lecarme. Springer. 195-225.PDFON PERSONAL WEBSITE

    2012. Nominal tense.The Oxford Handbook of Tense and Aspect.Ed. R.Binnick. Oxford: Oxford University Press.PDFON PERSONAL WEBSITE

    Lewis, I. M.

    1958. The Gadabursi Somali Script.Bulletin of the School of Oriental andAfrican Studies21:1-3. London: University of London.134-156.

    http://hdl.handle.net/2307/2511http://hdl.handle.net/2307/2511http://www.llf.cnrs.fr/Gens/Lecarme/SAG-temps.pdfhttp://www.llf.cnrs.fr/Gens/Lecarme/SAG-temps.pdfhttp://www.llf.cnrs.fr/Gens/Lecarme/CSSP-temps.pdfhttp://www.llf.cnrs.fr/Gens/Lecarme/CSSP-temps.pdfhttp://www.llf.cnrs.fr/Gens/Lecarme/genre.pdfhttp://www.llf.cnrs.fr/Gens/Lecarme/genre.pdfhttp://www.llf.cnrs.fr/Gens/Lecarme/EV-article-final.pdfhttp://www.llf.cnrs.fr/Gens/Lecarme/EV-article-final.pdfhttp://www.llf.cnrs.fr/Gens/Lecarme/TA-article.pdfhttp://www.llf.cnrs.fr/Gens/Lecarme/TA-article.pdfhttp://www.llf.cnrs.fr/Gens/Lecarme/tense_and_modality.pdfhttp://www.llf.cnrs.fr/Gens/Lecarme/tense_and_modality.pdfhttp://www.llf.cnrs.fr/Gens/Lecarme/Binnick_9780195381979-c24.pdfhttp://www.llf.cnrs.fr/Gens/Lecarme/Binnick_9780195381979-c24.pdfhttp://www.llf.cnrs.fr/Gens/Lecarme/Binnick_9780195381979-c24.pdfhttp://www.llf.cnrs.fr/Gens/Lecarme/tense_and_modality.pdfhttp://www.llf.cnrs.fr/Gens/Lecarme/TA-article.pdfhttp://www.llf.cnrs.fr/Gens/Lecarme/EV-article-final.pdfhttp://www.llf.cnrs.fr/Gens/Lecarme/genre.pdfhttp://www.llf.cnrs.fr/Gens/Lecarme/CSSP-temps.pdfhttp://www.llf.cnrs.fr/Gens/Lecarme/SAG-temps.pdfhttp://hdl.handle.net/2307/2511
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    25/81

    24

    1959. Notes and Communications: The Names of God in NorthernSomali.Bulletin of the School of Oriental and African Studies22:1-3.134-140.

    1968. Literacy in a nomadic society: The Somali case.Literacy in

    traditional societies.Ed. J. Goody. Cambridge: Cambridge UniversityPress. 265-276.

    Livnat, Michal Allon

    1983. The Indicator Particle baa in Somali.Studies in the LinguisticSciences13:1. 89-132.

    Lugarini, Edoardo

    1973. & D. Bertocchi & F. Carboni. La classe dei sostantivi nelle lingueSomala e Italiana: Saggio di analisi contrastiva.Rassegna Italiana di

    Linguistica Applicata 5:2. 165-183.1974. & G. Mauro & D. Bertocchi. Relazione sul programma del corso

    intensivo di lingua italiana presso l'Universita Nazionale dellaSomalia.Rassegna Italiana di Linguistica Applicata 6. Roma. 127-139.

    1977. & D. Faarax & A.C. Axmed & C.C.M.C.M. Siyaad & Y.M. Yaslam &D. Bertocchi & G. Warsame. La classe dei determinanti in somalo e in

    italiano.Rassegna Italiana di Linguistica Applicata9:1-2. 75-110.1982. & D. Bertocchi. L'insegnamento della lingua straniera per scopispeciali: Proposte per un syllabus funzionale.Rassegna-Italiana-di-

    Linguistica-Applicata 14:1.Roma: RILA. 1-50.

    Maffi, Luisa

    1984. Somali Colour Terminology.Proceedings of the second internationalcongress of Somali studies. Volume I: Linguistics and Literature.Ed. T.Labahn. Hamburg: Helmut Buske. 299-312.

    1990. Somali Color Term Evolution: Grammatical and SemanticEvidence.Anthropological Linguistics32:3-4. 316-334.

    Maino, M. (= Mario, M. ??)

    Mansuur, Cabdalla C. = Mansur, Abdalla Omar

    1984. Some Traces of Somali History in Maay Dialect.Proceedings of theSecond International Congress of Somali Studies(Hamburg 1983).Volume I: Linguistics and Literature.Ed. T. Labahn. Hamburg: Helmut

  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    26/81

    25

    Buske. 271-277.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1986. La storia antica della Somalia e la sua cultura.Settimana Italo-Somala.Roma: Ministero dell'Istruzione Superiore e Cultura. 10 pp.

    PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE1988. A Lexical Aspect of Somali and East Cushitic Languages.xxx. 11-

    18PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    Mario, M. (Maino??)

    1951. I Somali e la loro lingua.Africa2. 49-50.1951. L'alfabeto 'Osmania' in Somalia.Rivista degli Studi Orientali.Vol.

    X. Roma. 108-121.1957. Breve storia della lingua somala.Somalia d'Oggi.Giugno.

    Mogadiscio.

    Mauro, Gianni

    1974. & D. Bertocchi & E. Lugarini. Relazione sul programma del corsointensivo di lingua italiana presso l'Universita Nazionale dellaSomalia.Rassegna-Italiana-di-Linguistica-Applicata 6. Roma. 127-139.

    Maury, C.

    1987. & J. Lecarme. A Software Tool for Research in Linguistics andLexicography: Application to Somali.Computers and Translation 2:1.21-36.

    Mathews, William R.

    1992. The Interaction of Semantic, Syntactic and Phonological Factors inthe Somali baa Sentence.Proceedings of the First InternationalCongress of Somali Studies[Held in 1980]. Eds. Hussein M. Adam &Charles L. Geshekter. Atlanta, Georgia: Scholars Press. Pp.443-56.

    Mereu, Lunella

    1995. & A. Puglielli. Considerazioni sui clitici: confronto fra linguetipologicamente diverse.Lingua e Stile. 527-549.

    1995. & M. Svolacchia A. Puglielli. Aspects of Discourse

    Configurationality in Somali.Discourse Configurational Languages.Ed. K. Kiss. New York: Oxford University Press. 65-98.

    http://hdl.handle.net/2307/2848http://hdl.handle.net/2307/2848http://hdl.handle.net/2307/2617http://hdl.handle.net/2307/2617http://hdl.handle.net/2307/1015http://hdl.handle.net/2307/1015http://hdl.handle.net/2307/1015http://hdl.handle.net/2307/2617http://hdl.handle.net/2307/2848
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    27/81

    26

    1999. Agreement, Pronominalization and Word Order in Pragmatically-Oriented Languages.Boundaries of Morphology and Syntax.Ed. L.Mereu. Amsterdam: Benjamins. 231-250.

    Mewis, CatherineSolami Mewis, Catherine El-

    Mezei, Regina

    1989. Somali Language and Literacy.Language Problems and LanguagePlanning13:3. 211-223.

    Milanese, Ernesto

    1996. & M. Tosco. A Note on Somali Geographic Vocabulary.AnnaliIstituto Universitario Orientale, Napoli: Rivista del Dipartimento diStudi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi

    Arabi56:1. 105-118.

    Moreno, M.M.

    1951. Brevi nozioni di Giddu.Rassegna Studi Etiopici 5:10. 99-107.1952. La modernisation et l'unification des langues en Somalie.

    Civilisation10:1. 61-66.1953. Il dialetto degli Asraf di Mogadiscio.Rassegna Studi Etiopici12.

    107-39.

    Morin, D.

    1984. A propos des emprunts: l'arabe et au franais en afar et en somali Djibout.Proceedings of the second international congress of Somalistudies. Volume I: Linguistics and Literature. Ed. T. Labah. Hamburg:

    Helmut Buske. 277-286.1991. Marques et relations en somali: le probleme des "declinaisons".

    Linguistique Africaine 6. 75-102.1992. Utterances in Somali: A Typology.Proceedings of the First

    International Congress of Somali Studies. Eds. H.M. Adam & C.L.Geshekter. Atlanta, Georgia: Scholars Press. 457-464.

    1995. Le constituant nominal Somali dans une perspective typologique.Comptes rendus du GLECS31 (1987-1994). 109-115.

  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    28/81

    27

    Mous, M.

    2005. Selectors in Cushitic.Studies in African Linguistic Typology.Typological Studies in Language 64. Ed. F.K. Erhard Voeltz. 303325.

    Muller, Walter W.

    1981. Einige Wrter fr Katze im Semitischen.Mnchener Studien zurSprachwissenschaft40. 139-141.

    Mumin, Meikal

    PERSONAL WEBSITE

    Murtonen, A.

    1974. Hebrew, Harai, and Somali Statistically Compared.Actes dupremier congres international de linguistique semitique et chamito-semitique, Paris, 16-19 juillet 1969.Eds. A. Caquot & D. Cohen. TheHague: Mouton. 68-75.

    Nurse, Derek ???

    1994. Historical Texts from the Swahili Coast.AfrikanistischeArbeitspapiere37. 47-85.1985. Dentality, Areal Features, and Phonological Change in

    Northeastern Bantu.Studies in African Linguistics16: 3, Dec, 243-279.

    Oomen, Antoinette

    1981. Gender and Plurality in Rendille.Afroasiatic Linguistics8:1. 35-75.

    Orel, Vladimir1992. & O. Stolbova. Reconstruction of the Afrasian Vocalism: Cushitic

    and Chadic.Nostratic, Dene-caucasian, Austric And Amerind:Materials From The First International Interdisciplinary Symposium onLanguage And Prehistory.Ed. V. Shevoroshkin. Ann Arbor. 225-236.

    Orwin, Martin

    PERSONAL WEBSITE

    http://www.afrikanistik.phil-fak.uni-koeln.de/mumin.htmlhttp://www.afrikanistik.phil-fak.uni-koeln.de/mumin.htmlhttp://www.soas.ac.uk/staff/staff31566.phphttp://www.soas.ac.uk/staff/staff31566.phphttp://www.soas.ac.uk/staff/staff31566.phphttp://www.afrikanistik.phil-fak.uni-koeln.de/mumin.html
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    29/81

    28

    1992. Somali textbook.Bulletin of the School of Oriental and African Studies55:2. 390-391.

    1993. Phonation in Somali Phonology.Anthropologie Somalienne: actes duIIe Colloque des tudes somaliennes.Ed. M.M. Abdi. Besanon:

    Universit de Besanon. 251-257.1996. A moraic model of the prosodic phonology of Somali.Voice and

    Power - The culture of language in North-East Africa - Essays in honourof B. W. Andrzejewski. African languages and cultures.Supplement 3.Ed. R.J. Hayward & I.M. Lewis. London: SOAS. 51-71.PDF:http://www.jstor.org/stable/10.2307/586653PDFOF DRAFT VERSION AT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1996. Professor BogumiWitalis Andrzejewski 1922-1994.Bulletin of theSchool of Oriental and African Studies 59:1. 125-128.

    1997. & M. C. Riiraash. An Approach to Relationships between SomaliMetre Types.African Languages and Cultures10:1. 83-100.PDF:http://www.jstor.org/stable/1771816

    1999. & A. Haji. Somali Invents Itself.Linguist38:2. 38.2001. On Consonants in Somali Metrics.Afrikanistische Arbeitspapiere 65.

    Universitt zu Kln.2006. Somalia: Language Situation. Encyclopedia of Language and

    Linguistics.2nd edition. 509-510.

    Osman, B.

    1966. To Be or Not to Be: The Somali Language.Dalka1:12. Mogadishu.8-9.

    Paster, Mary

    2006. Aspects of Maay phonology and morphology.Studies in AfricanLinguistics35:1 . 73-120.

    2009. & Comfort. Notes on Lower Jubba Maay.Selected Proceedings ofthe 38th Annual Conference on African Linguistics. M. Matondo, F.McLaughlin & E. Potsdam.Somerville, MA: Cascadilla ProceedingsProject. 204-216.

    Pennacchietti, Fabrizio A.

    1987. Topicalizzazione e focalizzazione: Note sull'articolazione internadella frase dichiarativa in somalo.Proceedings of the Fourth

    International Hamito-Semitic Congress: Marburg, 20-22 September,

    http://www.jstor.org/stable/10.2307/586653http://www.jstor.org/stable/10.2307/586653http://www.jstor.org/stable/10.2307/586653http://hdl.handle.net/2307/2169http://hdl.handle.net/2307/2169http://www.jstor.org/stable/1771816http://www.jstor.org/stable/1771816http://www.jstor.org/stable/1771816http://www.jstor.org/stable/1771816http://hdl.handle.net/2307/2169http://www.jstor.org/stable/10.2307/586653
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    30/81

    29

    1983.H. Jungraithmayr & W.W. Mller. Amsterdam: Benjamins. 233-247.

    Pia, John Joseph

    1970. Two Principles of Phonology and a Somali Sandhi Rule.Journal ofAfrican Languages 9. 77-82.

    1966. Language in Somalia.Linguistic Reporter: A Newsletter in AppliedLinguistics8:3. Washington, DC. 1-2.

    Praetorius, Franz

    1870. Ueber die Somalisprache.Zeitschrift der Deutschen Morgen-lndischen Gesellschaft24. Wiesbaden: Harrassowitz. 145-171.PDF:http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/structure/19731

    Puglielli, Annarita

    PERSONAL WEBSITE

    1979. Rilevanza della formalizzazione nella descrizione linguistica.Linguae Stile: Trimestrale di Linguistica e Critica Letteraria 14:2-3. 285-303.

    1980. & F. Antinucci. The Syntax of Indicator Particles in Somali:Relative Clause Construction.Afroasiatic Linguistics 7:3. 2-18.

    1984. La derivazione nominale in Somalo.Aspetti morfologici, lessicali edella focalizzazione. Studi somali5. Ed. A. Puglielli. Roma: MAE.

    1984. & C. M. Siyaad. La flessione del nome.Aspetti morfologici, lessicali edella focalizzazione. Studi somali5. Ed. A. Puglielli. Roma: MAE.

    1984. Derived Nouns in Somali; Part 1.Proceedings of the secondinternational congress of Somali studies (2nd : Hamburg : 1983).Volume I: Linguistics and Literature. Labahn, Thomas (ed.). Hamburg :

    Helmut Buske. 55-68.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE1984. & F. Antinucci. Relative Clause Construction in Somali: A

    Comparison between the Northern and the Coastal Dialects.CurrentProgress in Afro-Asiatic Linguistics. Ed. J. Bynon. Amsterdam:Benjamins. 17-31.

    1988. & B. Bruno. Middle Voice in Somali.Cushitic-Omotic. Papers fromthe International Symposium on Cushitic and Omotic Languages,Cologne, January 6-9, 1986. Eds. M. Bechhaus-Gerst & F. Serzisko.

    Hamburg: Buske. 515-536.

    http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/structure/19731http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/structure/19731http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/structure/19731http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/structure/19731http://www.uniroma3.it/persona.php?persona=v5IzPeUymih5jpwIW5m7RItwox3wdoLGwJ/gVRhC8uM&tab=1http://www.uniroma3.it/persona.php?persona=v5IzPeUymih5jpwIW5m7RItwox3wdoLGwJ/gVRhC8uM&tab=1http://hdl.handle.net/2307/2837http://hdl.handle.net/2307/2837http://hdl.handle.net/2307/2837http://www.uniroma3.it/persona.php?persona=v5IzPeUymih5jpwIW5m7RItwox3wdoLGwJ/gVRhC8uM&tab=1http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/structure/19731http://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/dmg/periodical/structure/19731
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    31/81

    30

    1988. & R. Ajello. More on Hybrid Verbs and Other GrammaticalCategories in Somali. Cushitic-Omotic. Papers from the InternationalSymposium on Cushitic and Omotic Languages, Cologne, January 6-9,1986.Eds. M. Bechhaus-Gerst & F. Serzisko. Hamburg: Buske. 537-

    554.1992. Report on the Somali Language Research Project.Proceedings ofthe First International Congress of Somali Studies[Held in 1980]. Ed.Hussein M. Adam & Charles L. Geshekter. Atlanta, Georgia: ScholarsPress. 491-496.

    1995. The Somali Language Lexical Project: Aims and Methods.Discrimination Through Language in Africa? Perspectives on theNamibian Experience.Ed. Putz, Martin. Berlin: Mouton de Gruyter.123-137.

    1995. & L. Mereu. Considerazioni sui clitici: confronto fra linguetipologicamente diverse.Lingua e Stile. 527-549.

    1995. & M. Svolacchia & L. Mereu. Aspects of DiscourseConfigurationality in Somali.Discourse Configurational Languages.Ed. K. Kiss. New York: Oxford University Press. 65-98.

    1997. Somali Phonology. In: Phonologies of Asia and Africa. Volume I. Ed.A. S. Kaye & P. T. Daniels. Winona Lake: Eisenbrauns. 521-535.

    1999. & Marco Svolacchia. Somali as a Polysynthetic Language.Boundaries of Morphology and Syntax.L. Mereu (ed.) Amsterdam: J.Benjamins. 97-120.

    2004. More on categories and interfaces. The Linguistic Review. Vol. 21: 3-4. 277292.

    2007. & M. Frascarelli. Focus in the Force-Fin System: InformationStructure in Cushitic Languages.Focus Strategies in African

    Languages: The Interaction of Focus and Grammar in Niger-Congo andAfro-Asiatic.Ed. E.O. Aboh, K. Hartmann & M. Zimmermann. Berlin:Mouton de Gruyter. 161-184.

    2009. & M. Frascarelli. Position, Function and Interpretation of Topics inSomali.Information Structure and Its Interfaces. Ed. L. Mereu. Berlin:Mouton de Gruyter. 325-348.

    2009. & M. Frascarelli. Information structure in Somali: Evidence fromthe syntax-phonology interface.Brills Annual of Afroasiatic

    Languages and Linguistics1. 146-175.2010. The structure of coordination in Somali.Peace and milk, drought

    and war. Somali culture, society, and politics. Essays in honour of I.M.Lewis.M. V. de Hoehne & V. Luling. London: Hurst & Company. ISBN

    9781849040440.

  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    32/81

    31

    2010. & S. Scalise. Readjustment rules in Somali plural formation.Grammar in Progress.Ed. J. Mascar & M. Nespor. De Gruyter. 343350.

    Pullum, Geoffrey K.

    1983. & A.M. Zwicky. Phonology in Syntax: The Somali OptionalAgreement Rule.Natural Language and Linguistic Theory 1:3. 385-402.PDFON PERSONAL WEBSITE

    1984. How complex could an agreement system be?Proceedings of theFirst Eastern States Conference on Linguistics. Eds. G. Alvarez, B.Brodie & T. McCoy. Columbus: Department of Linguistics, Ohio State

    University. 79-103.1985. Logic, Syntax, and Grammatical Agreement.Proceedings of '84Matsuyama Workshop on Formal Grammar. Ed. Susumu Kubo. Logico-Linguistic Society of Japan, Tokyo University of Science. 125-152.PDF:http://dspace.wul.waseda.ac.jp/dspace/bitstream/2065/11763/1/MATSUYAMA84-125-152.pdf

    Rabi, Mohamed Haji.

    1992. Some Aspects of Somali Word-Formation.Proceedings of the FirstInternational Congress of Somali Studies[Held in 1980]. Eds. H. M.Adam & C. L. Geshekter. Atlanta, Georgia: Scholars Press. 496-507.

    Rank, Lois

    1989. Cushitic: Somali.Kenyan Pots and Potters.Ed. J. Barbour & S.Wandibba. Nairobi: Oxford UP. 116-117.

    Ricci, Lanfranco

    1959.Corrispondenza epistolare in Osmania.Rassegna Studi Etiopici.Vol.XIV. Roma. 108-150.

    Ricci, Lanfranco. 1992. Lexicalities: "Old" and "New" Somali.Proceedings of the First International Congress of Somali Studies[Heldin 1980]. Eds. H. M. Adam & C. L. Geshekter. Atlanta, Georgia:Scholars Press. 508-512.

    http://www.stanford.edu/~zwicky/SomaliOptional.pdfhttp://www.stanford.edu/~zwicky/SomaliOptional.pdfhttp://dspace.wul.waseda.ac.jp/dspace/bitstream/2065/11763/1/MATSUYAMA84-125-152.pdfhttp://dspace.wul.waseda.ac.jp/dspace/bitstream/2065/11763/1/MATSUYAMA84-125-152.pdfhttp://dspace.wul.waseda.ac.jp/dspace/bitstream/2065/11763/1/MATSUYAMA84-125-152.pdfhttp://dspace.wul.waseda.ac.jp/dspace/bitstream/2065/11763/1/MATSUYAMA84-125-152.pdfhttp://dspace.wul.waseda.ac.jp/dspace/bitstream/2065/11763/1/MATSUYAMA84-125-152.pdfhttp://www.stanford.edu/~zwicky/SomaliOptional.pdf
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    33/81

    32

    Rigby, C.P.

    1849. On the Somali Language.Transactions of the Bombay GeographicalSociety.Vol. IX. Bombay.

    Riiraash, Maxamed Cabdullaahi

    1997. & M. Orwin.An Approach to Relationships between Somali MetreTypes.African Languages and Cultures10:1. 83-100.PDF:http://www.jstor.org/stable/1771816

    Robecchi-Bricchetti, L.

    1882. La grammatica somala del Ferrandi.Bollettino Societ GeograficaItaliano.Roma. 12 s.

    1890. Lingua parlate somali, galla et harrari.Bollettino Reale SocietGeografica Italiano. Roma.

    1895-7. Note sulle lingue parlare somali, galla e harrari raccolte edordinate nell'Harrar.Bollettino Societ Africana d'Italia.Vol. XIV,Napoli.

    Roberts, Louis

    1987. Das Sonderproblem des Passivs bei reflexiven Verben: Einfluss desdynamischen Medio-Passivs auf das Somali.Proceedings of theFourth International Hamito-Semitic Congress: Marburg, 20-22September, 1983.Ed. H. Jungraithmayr & W. Mller. Amsterdam:Benjamins. 249-264.

    Sabbadini, E.

    1954. Studi recenti di Lingua Somala in Italia.Africa. Vol. IX, no. 2.

    Roma. 56-57.

    Sacconi.

    1878. Vocabulary and Sentences in Somali.L'Esploratore. Napoli.

    Saeed, John Ibrahim

    PERSONAL WEBSITE

    1982. The syntactic status of quantifiers in Somali.Bulletin of the Schoolof Oriental and African Studies45:3. 525-545.

    http://www.jstor.org/stable/1771816http://www.jstor.org/stable/1771816http://www.jstor.org/stable/1771816http://tcdlocalportal.tcd.ie/pls/public/staff.detail?p_unit=clcs&p_name=jsaeedhttp://tcdlocalportal.tcd.ie/pls/public/staff.detail?p_unit=clcs&p_name=jsaeedhttp://tcdlocalportal.tcd.ie/pls/public/staff.detail?p_unit=clcs&p_name=jsaeedhttp://www.jstor.org/stable/1771816
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    34/81

    33

    1982. An Argument for the Category Adjective in Somali.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1984. & Dick Hayward. NP Focus in Somali and Dirayta: A Comparisonof Baa and Pa.Proceedings of the second international congress of

    Somali studies. Vol. I: Linguistics and Literature.Ed. Th. Labahn.Hamburg: Helmut Buske. 1-22.1987. Central Somali A Grammatical Outline.Afroasiatic Linguistics

    8:2. 143.1988. An Argument for the Category Adjectives in Somali.Cushitic-

    Omotic. Papers from the International Symposium on Cushitic andOmotic Languages, Cologne, January 6-9, 1986.Eds. M. Bechhaus-Gerst & F. Serzisko. Hamburg: Buske. 567-582.

    1991. Proceedings of the third International Congress of Somali Studies.

    Bulletin of the School of Oriental and African Studies54:1. 224-226.1991. Die Nordsomali-Dialekte: eine synchronische Beschreibung.

    Bulletin of the School of Oriental and African Studies54:1. 223-224.1992. R.C. Abraham and Somali Grammar: Tone, Derivational

    Morphology and Information Structure.Papers in Honour ofR.C.Abraham. African Languages and Cultures.Supplement 1. Ed.Philip J. Jaggar. London: University of London, School of Oriental &African Studies. 111-123.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1992. Dialect Variation in Somali.Proceedings of the First InternationalCongress of Somali Studies[Held in 1980]. Ed. Hussein M. Adam &Charles L. Geshekter. Atlanta, Georgia: Scholars Press. 464-90.

    1993. Adpositional Clitics and Word Order in Somali. Transactions of thePhilological Society91:1. 63-93.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1994. Syntactic typology and 'free word order' in Cushitic.Teanga(Journal of the Irish Association of Applied Linguistics)14. 58-75.

    1995. The Semantics of Middle Voice in Somali.African Languages andCultures 8:1. 61-85.PDF:http://www.jstor.org/stable/1771735

    1996. Head-marking and pronominal clitics in Somali.Voice and Power:The Culture of Language in North-East Africa. Essays in Honour of

    B.W. Andrzejewski. African languages and cultures.Supplement 3. Ed.R. J. Hayward & I. M. Lewis. London: School of Oriental and AfricanStudies. 37-49.PDF:http://www.jstor.org/stable/586652

    2000. The funtions of focus in Somali.Lingua Posnaniensis42. 133-143.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    http://hdl.handle.net/2307/2555http://hdl.handle.net/2307/2555http://hdl.handle.net/2307/2162http://hdl.handle.net/2307/2162http://hdl.handle.net/2307/2542http://hdl.handle.net/2307/2542http://www.jstor.org/stable/1771735http://www.jstor.org/stable/1771735http://www.jstor.org/stable/1771735http://www.jstor.org/stable/586652http://www.jstor.org/stable/586652http://www.jstor.org/stable/586652http://hdl.handle.net/2307/2709http://hdl.handle.net/2307/2709http://hdl.handle.net/2307/2709http://www.jstor.org/stable/586652http://www.jstor.org/stable/1771735http://hdl.handle.net/2307/2542http://hdl.handle.net/2307/2162http://hdl.handle.net/2307/2555
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    35/81

    34

    2004. The focus structure of Somali.RRG2004 Book of Proceedings.Institute of Technology Blanchardstown. 258-279.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    Salmons, Joseph C.2006. & G. K. Iverson. On the typology of final laryngeal neutralization:

    Evolutionary Phonology and laryngeal realism.TheoreticalLinguistics32:2. 205-216.

    Sampson, Kweku A.

    1995. The Linguistic Role of French and English in the Expression ofTechnical and Semi-Technical Concepts in African Languages; Le

    Role linguistique du francais et de l'anglais dans l'expression desconcepts techniques et semi-techniques dans les langues.Meta40:1.73-80.

    Scalise, S.

    2010. & A. Puglielli. Readjustment rules in Somali plural formation.Grammar in Progress.Ed. J. Mascar & M. Nespor. De Gruyter. 343-350.

    Scheer, Tobias

    2001. & P. Sgral. Abstractness in Phonology: The Case of VirtualGeminates.Constraints and Preferences.Ed. K. Dziubalska-Koaczyk.Berlin: Mouton de Gruyter. 311-337.

    Schlee, Gunther.

    1983. Somaloid History: Oral Tradition, Kulturgeschichte and HistoricalLinguistics in an Area of Oromo/Somaloid Interaction.Proceedingsof the Fourth International Hamito-Semitic Congress: Marburg, 20-22September. Eds. Jungraithmayr-Herrmann & W. Muller-Walter.Amsterdam: Benjamins.

    Sgral, Philippe

    2001. & T. Scheer. Abstractness in Phonology: The Case of VirtualGeminates.Constraints and Preferences.Ed. K. Dziubalska-Koaczyk.

    Berlin: Mouton de Gruyter. 311-337.

    http://hdl.handle.net/2307/2225http://hdl.handle.net/2307/2225http://hdl.handle.net/2307/2225
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    36/81

    35

    Serzisko, Fritz

    1982. Numerus/Genus-Kongruenz und das Phnomen der Polaritt amBaispiel einiger ostkuschitischer Sprachen.Apprehension: Das

    sprachlische Erfassen von Gegenstnden. II: Die Techniken und ihrZusammenhang in Einzelsprachen. Eds. H. Seiler & F. I. Stachowiak.Tbingen: Gunter Narr. 179-200.

    1984. Possession in Somali.Proceedings of the second internationalcongress of Somali studies. Volume I: Linguistics and Literature.Ed. T.Labahn. Hamburg: Helmut Buske. 101-114.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    1985.Reciprocal constructions and symmetric predicates in Somali.Afrikanistische Arbeitspapiere 1. Universitt zu Kln.

    1985. Central Somali A grammatical outline.Lingua66:1. 110-113.1992. Collective and Transnumeral Nouns in Somali.Proceedings of the

    First International Congress of Somali Studies. Eds. H.M. Adam & C.L.Geshekter. Atlanta: Scholars Press. 513-525.

    Siyaad, Ciise Mahamed

    1977. & D. Faarax & A. C. Axmed & Y. M. Yaslam & D. Bertocchi & G.Warsame & E. Lugarini. La classe dei determinanti in somalo e in

    italiano.Rassegna Italiana di Linguistica Applicata9:1-2. 75-110.1984. & A. Puglielli. La flessione del nome.Aspetti morfologici, lessicali e

    della focalizzazione. Studi somali5. Ed. A. Puglielli. Roma: MAE.

    Siyad, Isse Mohamed.

    1994. A Semantic Field: The Camel.Proceedings of the secondinternational congress of Somali studies (2nd : Hamburg : 1983).Volume I: Linguistics and Literature.Ed. T. Labahn. Hamburg: Helmut

    Buske. 287-298.Solami Mewis, Catherine El-

    1975. Bemerkungen zur Sprachpolitik in der Republik Somalia.Zeitschrift fr Phonetik, Sprachwissenschaft undKommunikationsforschung28:3-4. 234-330.

    1980. Zur Rolle der Satzpartikeln beim Ausdruck des logischenPrdikats im affirmativen Somalisatz.Zeitschrift fr Phonetik,Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung

    33. 185-196.

    http://hdl.handle.net/2307/2834http://hdl.handle.net/2307/2834http://hdl.handle.net/2307/2834
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    37/81

    36

    1981. Zum Stand der Diskussion ber die Rolle der Satzpartikeln imSomali.Zeitschrift fr Phonetik, Sprachwissenschaft undKommunikationsforschung34:1. 10-16.

    1987. Zur Rolle und Behandlung arabischer Fremdworter im Somali.

    Zeitschrift fr Phonetik, Sprachwissenschaft undKommunikationsforschung40:5. 676-683.1988. On Classifying Somali Nouns by Their Plural Forms. Cushitic-

    Omotic: Papers from the Interantional Symposium on Cushitic andOmotic Languages: Cologne, January 69, 1986. Eds. M. Bechhaus-Gerst & F. Serzisko. Hamburg: Buske. 555-566.

    Soravia, Giulio.

    1898. Una nota sulla terminologia nautica bagiuni.Archivio Glottologico-Italiano 74:2. 193-199.

    Speiser, E. A.

    1938. The pitfalls of polarity.Language14:3. 187-202.PDF AT UNIVERSIT DI ROMA TRE:http://www.jstor.org/stable/10.2307/409444

    Solbova, Olga

    1992. & V. Orel. Reconstruction of the Afrasian Vocalism: Cushitic andChadic.Nostratic, Dene-caucasian, Austric And Amerind: MaterialsFrom The First International Interdisciplinary Symposium on Language

    And Prehistory.Ed. V. Shevoroshkin. Ann Arbor. 225-236.

    Strelcyn, S.

    1969. & B. W. Andrzejewski & J. Tubiana. Somalia: the writing of Somali.

    Antologia storico-culturale. Vol. 7-8. Paris: UNESCO. 214-234.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    Svolacchia, Marco

    1995. & L. Mereu & A. Puglielli. Aspects of Discourse Configurationalityin Somali.Discourse Configurational Languages.Ed. K. Kiss. NewYork: Oxford University Press. 65-98.

    1999. Dalla grammatica tradizionale alla sintassi generativa: La nozione

    di soggetto e la specificit della sintassi.Studi Italiani di LinguisticaTeorica ed Applicata28:1. 85-117.

    http://www.jstor.org/stable/10.2307/409444http://www.jstor.org/stable/10.2307/409444http://hdl.handle.net/2307/1517http://hdl.handle.net/2307/1517http://hdl.handle.net/2307/1517http://www.jstor.org/stable/10.2307/409444
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    38/81

    37

    1999. & A. Puglielli. Somali as a Polysynthetic Language.Boundaries ofMorphology and Syntax.L. Mereu (ed.) Amsterdam: J. Benjamins. 97-120.

    2008. Insights into Somali place names.Trent'anni di Studi SomaliEd.

    Annarita Puglielli.

    Tiling, M. von

    1918-19. Die Vokale des bestimmten Artikels im Somali.Zeitschrift fr dieKolonialsprachen (Zeitschrift fr Eingeborenen Sprachen). Jahrgang IX.Berlin. 132-66.

    1919-20. Adjektiv-Endungen im Somali.Zeitschrift fr die Kolonial-sprachen(Zeitschrift fr Eingeborenen Sprachen). Jahrgang X. Berlin.

    208-240.1904. Die Sprache der Jabarti mit besonderer Berecksichtigung derVerwandtschaft von Jabarti und Somali.Zeitschrift fr EingeborenenSprachen. 17-162.

    Tonhauser, Judith

    2008. Defining crosslinguistic categories: The case of nominal tense.(Reply to Nordlinger and Sadler)Language84:2. 332-342.

    Tosco, Mauro

    1988. The Phoneme D and the Marker of Reflexive-Middle Voice inEastern Cushitic.Cushitic-Omotic. Papers from the InternationalSymposium on Cushitic and Omotic Languages, Cologne, January 6-9,1986.Eds. M. Bechhaus-Gerst & F. Serzisko. Hamburg: Buske. 311-336

    1993. Copula, Focus, Cleft, etc. in Southern Somali.AfrikanistischeArbeitspapiere36. 77-96.

    1993. The Preverbal Particles of a Southern Somali Dialect.AfricanLanguages and Cultures6:2. 161-178.PDF:http://www.jstor.org/stable/1771772

    1993. Boni, karre, digil: Uno sguardo comparativo.Studi Italiani diLinguistica Teorica ed Applicata22:1. Padua. 89-125.

    1996. & E. Milanese. A Note on Somali Geographic Vocabulary.AnnaliIstituto Universitario Orientale, Napoli: Rivista del Dipartimento diStudi Asiatici e del Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi

    Arabi56:1. 105-118.

    1998. & C.S. Dhoorre. 111 Somali Ideophones.Journal of African CulturalStudies11:2. 125-156.

    http://www.jstor.org/stable/1771772http://www.jstor.org/stable/1771772http://www.jstor.org/stable/1771772http://www.jstor.org/stable/1771772
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    39/81

    38

    2002. A whole lotta focusin' goin' on: information packaging in Somalitexts.Studies in African Linguistics31:1/2. 27-53.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    2004. Between Zero and Nothing: Transitivity and Noun Incorporation

    in Somali.Studies in Language28:1. John Benjamins. 83-104.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    Tubiana, J.

    1969. & B. W. Andrzejewski & S. Strelcyn. Somalia: the writing of Somali.Antologia storico-culturale. Vol. 7-8. Paris: UNESCO. 214-234.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    Ullendorff, Edward1958. Somalia: scritti vari editi ed inediti.Bulletin of the School of Oriental

    and African Studies21:2. 431-432.

    Vycichl, W.

    1956. Zur Tonologie des Somali.Rivista degli Studi Orientali XXXI, Roma.1928. Zur Tonologie des Somali.Rivista degli Studi Orientali XVIII, Heft 3.

    Berlin. 231-3.

    Waasuge, A. M.

    1987. Prestiti italiani nel somalo.Manuscript.PDFAT UNIVERSIT DI ROMA TRE

    Warsame, Gabriella

    1977. & D. Faarax & A.C. Axmed & C.C.M.C.M. Siyaad & Y.M. Yaslam &

    D. Bertocchi & E. Lugarini. La classe dei determinanti in somalo e initaliano.Rassegna Italiana di Linguistica Applicata9:1-2. 75-110.

    Wunderlich, Dieter

    2009. Polarity and constraints on paradigmatic distinctness.PDF:http://www.zas.gwz-berlin.de/fileadmin/mitarbeiter/wunderlich/Polarity-revised.pdf

    http://hdl.handle.net/2307/2572http://hdl.handle.net/2307/2572http://hdl.handle.net/2307/3133http://hdl.handle.net/2307/3133http://hdl.handle.net/2307/1517http://hdl.handle.net/2307/1517http://hdl.handle.net/2307/2140http://hdl.handle.net/2307/2140http://www.zas.gwz-berlin.de/fileadmin/mitarbeiter/wunderlich/Polarity-revised.pdfhttp://www.zas.gwz-berlin.de/fileadmin/mitarbeiter/wunderlich/Polarity-revised.pdfhttp://www.zas.gwz-berlin.de/fileadmin/mitarbeiter/wunderlich/Polarity-revised.pdfhttp://www.zas.gwz-berlin.de/fileadmin/mitarbeiter/wunderlich/Polarity-revised.pdfhttp://www.zas.gwz-berlin.de/fileadmin/mitarbeiter/wunderlich/Polarity-revised.pdfhttp://www.zas.gwz-berlin.de/fileadmin/mitarbeiter/wunderlich/Polarity-revised.pdfhttp://hdl.handle.net/2307/2140http://hdl.handle.net/2307/1517http://hdl.handle.net/2307/3133http://hdl.handle.net/2307/2572
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    40/81

    39

    Xuseen, M.-C.

    1984. Note su alcuni prestiti nel somalo.Incontri Linguistici 9. 197-199.

    Yaslam, Yaslam Maxamed1977. & D. Faarax & A.C. Axmed & C.C.M.C.M. Siyaad & D. Bertocchi &

    G. Warsame & E. Lugarini. La classe dei determinanti in somalo e initaliano.Rassegna Italiana di Linguistica Applicata9:1-2. 75-110.

    Zaborski, Andrzej

    1967. Arabic loan words in Somali; Preliminary Survey.Folia Orientalia8. 125-175.

    1975. Materials for a Comparative Dictionary of Cushitic Languages:Somali-Galla Comparisons.Hamito-Semitica. Proceedings of aColloquium Held by the Hist. Sect. of the Ling. Assn. at the School ofOriental & African Studies, Univ. of London, March, 1970. Ed. J. Bynon& T. Bynon, R.A. Crossland & I.M. Diakonoff. (eds.). Bloominton &The Hague: Mouton. 321-332.

    1978. Some internal plurals in Cushitic.Atti del secondo congressointernazionale di linguistica camito-semitica, Firenze, 16-19 aprile1974.Ed. P. Fronzaroli & S. Moscati. Firenze: Inst. di Ling. e di LingueOrientali. 369-378.COPY AT GOTHENBURG UNIVERSITY

    Zholkovskij, A. K. = , ..

    1966. . : , . .

    .. . : . . 143-166.1967. -

    . 1. 93-102.1970. (

    ). XXIX/5. .427-439.

    1972. . .:. 217-239.

    1974. - . . . .. .

    :

    . 171-194.

  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    41/81

    40

    1974. Materials for a Russian-Somali DictionaryMachine Translation andApplied Linguistics.Vol. II. Ed. V.J. Rozencvejg. Frankfurt am Main:Athenaion. 53-86.

    Zwicky, Arnold M.1983. & G.K. Pullum. Phonology in Syntax: The Somali Optional

    Agreement Rule.Natural Language and Linguistic Theory; 1:3. 385-402.pdf:http://www.stanford.edu/~zwicky/SomaliOptional.pdf

    http://www.stanford.edu/~zwicky/SomaliOptional.pdfhttp://www.stanford.edu/~zwicky/SomaliOptional.pdfhttp://www.stanford.edu/~zwicky/SomaliOptional.pdfhttp://www.stanford.edu/~zwicky/SomaliOptional.pdf
  • 7/25/2019 Somali Bibliography

    42/81

    41

    Conference Papers

    Gebert, Lucyne

    Padova

    Green, Christopher

    2014. & M. E. Morrison. One tone per word is not enough: Revisitingdiagnostics for Somali wordhood.45th Annual Conference for AfricanLinguistics. University of Kansas. 17-19 April 2014.

    Lampitelli, Nikola

    2011. Morpho-phonology of Somali nouns.Paper presented at 14th ItalianMeeting of Afroasiatic Linguistics, Universit di Torino. June 16th,2011.PDFON PERSONAL WEBSITE

    2012. La flexion nominale en somali. Constatations empiriques etimplications thoriques.Invited talk given