Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
THE NATION
Some of govts reforms worry foreign investors forum hears plCHAYA CHANGSORN THE NATION
FOREIGN investors are concerned about many reforms being pursued in Thailand especially amendments tothe Foreign BusinessAct(FBA) and the excise-tax regime said a German economic counsellor
Dr Christine Falken -Grosser ecoshynomic and commercial counsellor at the German Embassy in Bangkok told the Asean Business Forum held by the Thailand Management Association yesterday that many reforms had been initiated since May bythe government and some ofthem needed to be reconsidered
Investors will compare [Thailand] with Other countries From th is perspective Thailand needs to reconsider whether its policies are relevant to investments Because there are certain aspects that make investors think twice she said
Falken-Grosser told The Nation on the sidelines ofthe conference that the planned change offoreign-ownshyership rules under the FBA and excise-tax reform were the two major concerns offoreign investors
She said foreign investors espeshycially alcoholic-beverage and autoshy
motive companies were worrying about the planned change in how excise tax is calculated with a one [formula] for everything regime to be introduced
Predictability is the most imporshytant th ing for investors she said notshying that the new excise system would have dramatic effects on many indusshytries The question is how it will affect
investments that have already been here
The Excise Department has announced a plan to change its tax base across the board to state-recomshymended retail prices from ex-factory prices which it claims is an attempt to foster transparency and fairness
However Alok~Labia group chief executive officer of Indorama Ventures told the conference that as a long-time investor in Thailand he thought the current military governshyment could maintain stability and take the country into the next phase
Dr Roger van Hoesel managing director of Dutch company Food Valley said the Asean Economic Community would encourage small and large companies to consolidate their operations in Asean and thus each country in the region must be able to comm unicate to the rest 6fthe world whatitispositioned to bein the trade bloc
He said Thailand thanks to its strong agricultural base could profile itself as a source of food and other agricultural products which is a promising industry for the future Nevertheless the country would need to invest more in such areas as genomics and information technoloshygy and look beyond its home and neigh bouring markets
Aswin Techajareonvikul president of Berli Jucker said competition would get fiercer because ofmore willshyingness ofcompanies to take control a larger part of their supply chain
There is a strong tendency for one who owns part of a supply chain to own it all he said
Bangkok Post 14
FOREIGN INVESTMENT
Law firms want FBA
obstacles removed POST REPORTERS
Big law firms are urging the government to facilitate investment by multinational cdrshyporations that help to develop businesses in Thailand and to reduce obstacles to forshyeign involvement
They are also calling for clarity from the government about proposals to alter the Foreign Business Act (FBA)
The proposed changes by the Busishyness Development Department are uriclear particularly the definition of a foreigner voting rights and shareholding structure Rungtip Sathienrapabayut an associate at International Legal Counsellors Thaishyland Ltd told yesterdayS final hearing held by the Commerce Ministryabollt amendshyments to the controversial PBA
A working panel will summarise the
hearings and hammer out a first draft which is expected next month
As far as weve discussed with foreign firmS that have invested in Thailand they don t want the government to get deep into management control Ms Rungtip said
She also caJled on the government to ~evise PBA rules that prohibit foreign mvolvement as foreign companies believe
they restrict their investment oppornmities particularly in service sectors such as loan guarantees lending and leaSing services Services that dont affect the countrys
national security or harm the economy should be opened freely to foreign involveshyment Ms Rungtip said
For instance lots of difficulties remain particularly when foreign parent firm extend interest-free loans to local subsidishyaries and affiliates The existing law req~ires
them to ask for permission from authorities and pay a permission fee of a maximummiddot 250000 baht
It takes three or four months for authorshyities to grant permission
She said foreign firms that signed agreements to invest in infrastructure
with the government should be granted a licence automatically
Kitipong middotUrapeepatanapong chairshyman of the local office of law firm Baker amp McKenzie said the definition of foreign under the planned FBA amendment in which voting rights were accounted for in addition to the proportion of shareholdshyings capital and management control were too broad
The annexes on List 3 should be revised to clarify which specific industries need further protection he said
Mr Kitipong said th~ service Sector should be Iiberalised with minimum conditions for capital and the nwnber of Thai employees
True Corporation vice-chairman Athueck Asvanont said PBA amendments were in an early stage but he would prefer to see amendments that offered clear defshyinitions of the types of business that the government wanted to control
Duenden Nikomborirak research direcshytor at the Thailand Development and Research Institute said if the government adopted a stricter definition of foreign in the PBA restrictions for foreign investment in service businesses should be eased
Service businesses thatwould cause no harm to the country or national secutity such as telecoms should be liberalised for foreign investment she said
td
unF1gtIUWIF1~
~ FjUH5)poundiIFlSljRnvlla~Snv sUlmslnpoundiWlrUljH
naBnsuVllv
uJusfnFlGen Y u
65fl01V1t1r1111r1r111lJ()1V1run~lJ Generation Y (Gen Y)
~ii~I~l niJ iiVlnVHnll wleJlilfl1IileJtftJl~1J11n1Pi1lJth ~VII Gen Y ~nV1lll 1 D 1981 -2000 iJ 19 ~llJlPilJ ~iieJU 1 1lJ 3 lJeJllh~Vlln~lJt1iJ11t11tl
~eJlJ-iil1(ll~~iJeJtl1lJlmllilJ(lll 15-34 D ~~flUlH~1t1w1eJ11t11tl(llillV1
~~mVitlu~~~lJmilJrieJlJ~lhlll1eJlt1l~tllnlJ ~Inl1tTlJ Gen vt~tI 1111m1lJtlIPiHlllJiilJ~VleJ1~j11l~w111oJJtlfliJ ~~rj ~~W~VIfllt1 vb1r1i11lJh
1eJVi Ufl ~ V1w1 eJ ~eJilll1eJ eJlJ1m1 ~1 ~Wwl eJYi IVI 11 nl1(J] fl1V1fl1 1Pi~1 n~ ~1Pi ~~vlfl liliillV1 Gen Y ~I~lJlJ~I1eJn1(lUflr1l1lJVilV11t1lJeJI~1n~~lJh mJ1nlPiu11nlPilV1 tI
~It1 ~VieJ1Vifi1n~nll1hnlJ ~~lil-rrlJYiIil ~~eJV1 t1ieJlVl1r1l1lJ ~-iilh
~mlru~~lJ Ge~ Y ~VimHullJ~V1fl~1n~1Vi~VImiIIlJ 8V15WfllJeJI
~YIlPillJIflvuiil iilJ~Y1eJ1~jIilVl11Vi Gen Y wll1~lm~~lJm1ilJrieJlJVIih
lJruYirJfldl1l~~U11n1Pi1lJ1Y1t1 B1aoJJ Wu~~ru~~lJ 5 lhn11
lJeJI Gen Y ~eJ 1IPi~eJllih~hlJ~YIlPillJIflv~lJlJYllJ~llJ 2 lJeJUiJffllPilJ
ChlJn11 ~~1JhJ1 iIIU nl 1 ru ~~eJlYi iIIlJhYl1 I eJ eJlJ1iill1~Vi mLillV11l1ll(J]lJYi
LLl1Inwll1 311lV1~lJ1~ulJiieJlJiillV1t1Hl1eJlJfl eJ eJlJ1iill1 L tJ~tl1JLVi tlU1il11~iII eJU
1r1LLlJ1~rieJlJl1lV1~lJhffeJ~lJAl 4lil1L~eJn m11l1~llJ~I ~11iJYll1L~eJn BnlJln~l nl1eJlJflUlJliilneJ eJlJ1fl11 ~IrmtJ1J1_LVitl1JJl A1Ufl ~rufl1W
~lJ nl1 L~eJl1ll L~eJ n~YiillV1 5iJmllJ1Y11I n11L~lJ uiJeJl~Uli1 eJJLLlii~iE U1V111 L~lJ1r11eJ mltl U~11iL~lJLril LL~tlieJln11(l111lPil1lJarlIilL11Yi ~ V1
r1ru~n1lru 5 tJ1 nl1iJ bblJl1i1lJamplV1l1ll~U1ln lPi n~lJt1Vlnlil1eJ1~ fi1n~lPil1l11niiltlYleuroLVi b VIm iIIWVl1 ntlieJln11~U n 1lwt11 tI till blllJ
L~~lJlieJlVl11lJl tI ~lJ~11r1vllJiIIrtl fllVllJlieJlYI11 eJeJ~1flU~llJiJeJ ~eJ bvilJ
tJti fflJ~lJampfl n~ln ~lJt1 eJeJ n UUU~lJA1Yi~IV1V11Vifl n~llLl11nlJYll1 eJeJlJ1fl11 Vl1~iillV1U~U1JeJ nwleJYll1eJ eJlJ1flULVieJ1~tJ1jtll111~1 nnl1l1eJU
iJffllPilJlJeJln~lJ Gen Y 1llJ~ln11LtJ1t11JlVitlu~U~1lJeJll1IW1U~lllil 1r1l1lJVV1 lPieJtll1IYl~illeJul1mJfl~ileJeJlJ1m 1VilPil1lJ~V1Li4lJeJ~1lJlvl 1J1 n lVi eJ~IV1V1fl nmiddot~l n ~lJi1 lW nl1 bLlJ LL lJ1Y111lLtJ ~I ~lJ~llUlJ
~lJYI-rWrJiII111~iileJU llYl~Yi~tl ~rV1h Gen Y YiJllPil1lJ~Vll1n11~~lJ bUlJUllJ
lJ ru l~tllnlJ LVieJ ill 11 I IPil1lJlV1V1 b~lJlVIi1eJ~ bLlil ~1n~lmtJ-ru llJlV1flfi1n~ 3 iiampj 1tii lLn 1eJ~mLUUt-J~(J]nrui IPil1tll~m~lJ LYllPillJl~v LUlJ~V1lJlt1 Li1lJ~hl1 Yl~wi1lJ1ViLVIi1eJWl1lJIPi1V1V1lJ1t1 Gen
Y U~11IPill~eJ~~I 2 iII111UU1lJlllliilvlll11iilllil r1n11i~eJlieJlYll11V1lJ ~11~1 LiII1lJ ~eJlieJlYI11 b~lJ Ufl 3 eJ eJn uuulieJIV111~V1~1V1111 tIlLiil
U1nl1V1~lnl1lJlt1 Al1rillJlt1lPil1lJiIImn~nv1i1 Gen Y UUU
LVIi1eJlPilV1 lW11 Gen Y lil1l~eJn LtJ~tllJ1tJVI1V1ll~eJnEilJll1ivllJVi VI1nhJWeJhL~ni1eJtI ~ltTlJIt1ieN(l111mllJtJ1vl1JhlPilU1n lileJnJl
1VitJ1vlUhwlmiieJI~llJ1J1n11V1~In11lJlt1 shy
bull
fll5dJ~th1llllWfl1L-liEJululJ 2558 lh1YiVI~lEJ lh LYlI~1l~ntlil1~u~sllsm~~ LiilWl~IYlULviS1Ubull fJ~tb1EJ1ll1~lniisllln~lnTJ~hL~~ ~VI1lm-J~mLSI ~S LiJu 1li LYlI1V1l11v1 LUU ri~llJSlfl1L-liEJUW1S UllEJl1
U1U LL~~u~sllsm~1unTJUnlll~1111S1LiiEJUL~Wbull L~WLllUL~EJJnU
vpoundl~v poundlummi I1l~1llJl~TWS1IlUllln illlJl U~rIlJ-rl n~ LL~ihmJtli l1t1J LYlI lYlEJ1~EJLL~ni
LJ~LLvilWVI11YlEJ1~EJ-liJ1~htf usn1l 1USU11l1ll
fl1L-liEJuihLU1luw~ LtJun~wtlJLYlrrv1~jjJn~Ln~1V1lJ
Wlnv1~~lJsl1~n nTJ1oE~1~lJSlLnSUYln~JLYl11 [jm1u~lYl1t1UlLiliul111ffu1~~nWln ~~iT~LtJU 1Snl~llSlLS~L5wii~ ln~1l~n J1wfiJ~rI-r~mw~m
Vi~ LiilW1L~11ll~1111S1 L-liEJU
idE7tifJnTitrrlRnil3J tifJn1lIriRTuTlVii utwJi3Jiu wLvuTfJn1HJ1fJmi3J15lfi9ifju
II bull bull
iPlnll3J LWl19iJn1l1ftJLLlVW(lJU1LfilRiu
3J1n3J1lflW7iJI11Ra SUSULU n~11 l l II bull tII~ V ltU
YlJU w 3 LJSJYlJJU]~~rIJllllSJ~UUil4U
LviSll1EJLVI~mS~L5w~ 1~LLri 1 ipoundl~iiI U~-YlL~n1 msm~mJLiilfiliimj~EJlnn11U~-V11r1qj1 oJrl~ I
LIl~SJi1EJ -r~~Ul~~Sl1YiflllWll1EJLrI~S Lvis1Yiu~-Yl L~n1 LrI~lUU~-iiSW~ Yf~SWWl~IYlU 201jL~U L~U YlU~UU~Uu~sLuu-iishn~~l~rulJSlU~-YllJWl~L~n
I
ijnlJ~LilIU1r1~lEJ~1WLnVlffu1Ufl1LiiEJU l~mlWl 1l1IlmJfJ~ III LLtliVIlmS~ L5w~v1~WlthlYlU iJJ~iis I
(I ltV 0a ~ln~mJLlUnEJI~lUln
3Jililnj~ 1~~1 ~LJWtlfSI~LJUWl(9l nllwv1LnVlVln
nlJl~EJ Lb~~(IlJU1ffU~I LLtliLiJuullllnJJwv1111SUhYlEJ lll~lVl eu~1nrl J1wfilil~~EJLL1Vl~Sw5u1
~lU fl~~~Ul LfljEJU v1t11nH1N1EJlI1J~ln~ ~ cnu LSn eJfIJJl1lClll ~rI-r~mw~mtlJ~lt1J LYl11YlEJ
n~111uJ1UamprwwU1 ASEAN Business Forum
2014 ~Vl1~EJ~I-J1f1wmJ~~n1J~Jn~LLviJth LYlI11lEJ
11 Ul1n 1SUll-J1 tIJjjlUlliu~~rI-rlmw~m-~u1EJUl EJ 1i ~l1f111WiiWVl~JrI11JS1L-1iEJU- ~rI-r~
Liil1-J1~I~U1Ufl1L-liEJU lVlEJll11 5 ilv1wlUWl iiVI1l
Lihl-J1~I~UWS1 nuvtlQi~ULL~ LnlVIlfLal
LLliiil~~uu1uEJrlv1nTJ~11~ nijfl11WLtI~EJU LLtI~Ihi 1uY111v1i~oEsuw~nffW vtlilVI-rlmw~mLL~1h LYl11
Iiil11 ~lU1Ul-J1n J1wfilSlL-liEJULSI tlil1tJ1SlnlJ
tIJ lEJ1ll1~lnnulLtlnu fl1L-liuuLSlalsldlLLn1lJ
n nrlW1EJv1UlfIlLiJus11ilJJlltliSnlJ~lmJtllYlU nlJJ bull bull
~inlJillrIills111iu jjJJw1jhJ1~ LL~~UlEJulEJ
(i)lU E-commerce v1i~L~U L~mjlU1EJrl11W~(inn nlJ~i11YiLLri11JLYll1tlil11 Wlnffu LjSI~lnVI~lEJ U~-Yl1VlEJLlWln~WLs~L5W~Sl~ul1lJ~uhVIlnUlIll
ijilOJVI1v11n~11 = ~ltII A
YllU Sl Ll1EJULL~ ilrIJlmmm~l1-J1JClWfl11W
~1w~snu1lii LllU mdl~JIlf11lW(i)n~lYiUiihuEJYlfi 11il(i)LI1J~~n~Lm-liEJ-LL11-1iVln VI~S TPP v1VLtJU
nlJJ1wn~wnUlJSln1l 10 11JLYl11 oJrlij~ampifh1wnu
n11 40 lJslhn ilVI1~mW~n1LSllifslmJL~J~1 L~Slv11mh11YiL~1v1~~
l11nH3J1iin TPP Uila1ffJlRnlVn1iR1iYl11bull t7U 1llmfTY11uvUH3J1iinn9Miim1JnlPllPiuin
p7
U00CJ10tUllPiiJRtrJflU U~WIJJ~13J1V1l1UfIeuroN ~1euroJJtrrRJjuiotrrfl1tJiiufhfiR3J1iin TPP M
II
mlif11f9R~U~iJuiiRl3J1nju ll11fJW mhJ lJru~ ~f)~ vJ YlWltilWEl111(l iiWl(llfl~lWiWllW~
llfl~blllfl~ Wl~Vl~f1(lU1Jnl~ rnPlU~nTl1W El1l1ifJWiJ llWl1WJlampiUl(1lmnllW(IllJnTll~u1llJ1JI
J~~lnl~~l u~n~nl1U~nl1(llJnlW u1n~nl~~nBl lJ q q
n1~-WIilJWlr11~II1W ~l~ul(1l-nlJnljrnl1 Wflmnnd
lil~iJn111lJVlWln~zjW-nlJnljrnl1lliWtlW
vYld 1tm~1~1Jll1ifJW111ai1JI(lrU(l~WJl(1l1nl1 ~111 vYlVll1~1WVl1WFJ~Wrl11i1111 11Jfil-n1J
r11YlWlllfll1smm_h lVl~1n~l~fJlailfJ YllnIJn11
uniJfII~lI~VlB~~1lW~lhtJ(lru(lWW1Ylu~n~ln~1mJI ffifln1(l(ll1lW ~Ill1~~f1J~~vh1vh~WVlW1Yl~llfJW lfll n1~~IVlWJYll11 tlW
01ijmmuu1 TWt9~l~UTiIltJlJ11 l1
iJupif1nuiJ~f)liu1 NJJrtiJ119iJmlvieuroJiioJ middot II _ II bull
iJnnwFJJu1Yi~iu tumlm1URJUfl11JJ~~JJ bull 9 bull
mlif1 mli~nnJtJu u~mw~mmwJJiu
YIW1hW fI111(lv11Y11 fJ bull
P2
tJ~U~fll1 ~lu]jl~ ) j~n~l~rulfl1jn~lu5~1Cln2llf11~UJ~1~llJ~11fifm
t Hl1mm n~fJlmUr-lW~W1IfllllJtJ~UW lJW111 lJtl~ lHIfUl ~
IU~lJfhJ)~ 11~1ilJ1U j tl~ rJUlllU~ lW rJtlflUVl1l ~ j q c cv~ Q
1 l jUlJiltJ~l1 lHUl ~111~1l iVlUll1i HU llJl11 W IUlnl filllJ1il i U1l ~ ~Il~ fiVlJ Unl llu~ulllW urluuDuifll i middotnih-l
1I11nJ i 11111111 (j 114v 1IllV~Vh Un 1I lJ l~ nll VllKfj fj yh v v ~ I ~ q Q c _ I ~ 1 ~l v lt1 ~1tJfl1lAl l1111~uj 111 f19f~ JjU~[fmulll1l l~ lIull1 f111m1J1~ tJji H1V CITES
1Jlf1UfjHl i1 UUUU Cl ~VU~r1Uf1 ~l1lJllt ~ilv~lUUll~UU U~hJiIllJllflrilnU~II11nljfhnih~iilU nlifllUfllJf1llfllU1l nllmtlumv~nih~IIVj1nl Ui1 11f11VltJ~~rllllu~v~urUUJ~
v~ q 1 JJnnJffUDUn t Uj~JU(Jum JIjJJJJYi1V1 JI(J jfJJ wnnfJf)n
n)nj~mJJQtYu111vdn1YiUVl11fhJ1I fJ l11n 11 UUtflfl HhffJJf1jf)J
J11fJufJJnu iJ 111li1t1lf1llh Inn tlfilflnOJl1 flJuf lJJnnph IJij~n1J 21 4 v c V v
flfJ UfIJ fJJJ1 liN HJf)tltJlflf7tll J7J11f1JU1U
i 1 lJVYJ1J V ~ nlj f1 1 j Kf11lvmlll eli 1 n ih ~II V1~1nl ill1lll lJl
IIuJiU IVU eJl~ tIwih~l uUnl J fhnilHLhu l~lJu i ~l1fim1~
UnlJfllUfJlJ~ 1I 1I ~ lh~iilU1ll1ul tJ~llJf1fJl1JJltJmJ1~ 1 11l ~flr~
ItJtlfllJw1 lJ[fhJmllJlullil l~U1f)Unih-l1111Jl~lllj f1iru 1I11-lVU ~UJJl CIT ES
bull u u
1HlfllllJ hlJilV11Ufh~1 ih~ihuhJlJlu nih~MnUWf1vlV middotl ~tn ~ l J1il~ II ~JI ~ Vlj lUnvlVJ1 ~tJ1~1J9fl ~ lu l 11Jf1fJl1lJlunih~ lJtl~UJ ll1f1111U l~(bJcnv tIl nih~Il1l rJlIlnhj911Jlf1Jlul~tlVn UVf1UJ 1Vlfl
11fJJ1If1JnTJnVlVll-Jrlhln)HJJ1(Jf)JudnunTJUf)f)J1JJhJJiJfJ
~ 1I l VI UlIlJ flU i ~ lJ V~ 1MWVll JVV f1 1 Unllll ill Uufjl1l
c11 rlUJlI V ~ lI1 ~ lllJiIufiKUJrul C lTES yb 1 lVlf1ihuilAlllJ1ulh -
Ufj lll~1IVl1l1J II ill lJf1jl1lJltJllfj UClj 11l t~~f1~~ 11I~~ l1111UU ttJU1U1l1-l~JlJ)~r~Ul1lUfilifln~laquoUf1THrmWu
o V t IJ e(U ~ I tv
Wli lJ1Ufj 1J 111 til tJJ llil ~l l lJ ClU ii1Irurul CIT ES 1~tl I1V f1Uf1l iw _ ~
~f1nIl IlUU 11i f1119f J11l ~n YiflllJOJ Ll 11 U UI1n~ lfjf1
lluUIJWu ijlWl f1li fIlU ~f1JVUYjf1 f1 1f)~lW
lh tJf)uyh1~vuJ l tJli UlJa-llil~
2J
bbLJ1ViLJ1 14
middotihwallrtrfuflTI1J1llmrufil-llm-l Q Q
YH~~t1l~lJl0tJ101 rt~11lJlU le1j
11(Jffl~ qthUl(JnmhunnuilfllnU
tt(l~m1JfllJlyhJ1 VUlDtli~(l1Jllifl
Vl rDlJ 1J (l ~ 1J n tl 11 (l Vl rDlJ n1 al ampI vd 0 v V IV
11111111111 (lUllf1l(lJlJnlIJ1Vli111flW
1 0 d~IOf)l(J UilU~UIli(JJ 5 fill l5lluUi1U
~l1Ul(JlJDJ~middothnD~J1JDJ lIjUVl
~lDU1Jjl1rul1hrfln(11l(l~UVl nuu ~
n1lfljlu 1l1WlJDl DliiDJ 11jUVl
1I(1~ll~Uflm)1J~lJ 1ntnJYIliliU1mU
tliRVltllJ D1~ 21 1J UU1U(J
Q
11r~6lJlfl flltJ 39 it 1L(1~ Ul(JUUJ
niU Hl1JlflUll 40 lflJ mm 36 91lJ
It(l~ (J1l 157 l5lJ IffUi01JlflW1
40 l5J nClll 37 lilJ lJ(lfl1 2300000
1JlVl
1Uflflif I~Dll1lnnliiY1JVlil1Jltil l1~ii nli ~DlJl (Jlllfll~lhjliD1J ~l (J
nlJI1lJl(J ~l11lIl~UIl1f1liciDcfDlt(l U(lfIlIlUIIil]1J~lJl~Dll1l nhjiimrn~lU lJ1U(lfIlf1liMlJl
Q
nafIa103Y41m~J
~1JVil1-l~eJ~UcWtIi~cijTrURni~ 14 ~qR~n1fJU 2557 q
41VltJ1W1ii
5 1 W1iiVl b~~ J
8bbW1VlWl
9 lil11~ QJ d
101lJJ lJ~ ~fl
l11tJlJJ-r~ v 12UlWbJJeJI
131W1iiVlb~~J
15 bbW1VlWl
161VlfJlW(1ii
17JJ~lJU
18 mlbVlW61n~
~~ 6
2U~~Wl1
22~bbW1VlUl
23JJ~lJU
241VltJ-r~
25 UlU bWeJI
26h~1iiVlb~~J
ra 6cf i QI df iI ~ iI
- WlrulJtJ~lVll11UIlWm~blJl1W1l1
- WlrulJ~~lVlul~mihl ~11~bvJJm~bilmVl~
- WlrulJ~ ~lJJlJltJm~bilVlJJ~eJ1tJ
- WlrulJ~~Ufl 40 11tJ~~~U~i1mVl~
- llJJb-iJJJm~bilmVl~
- -r~b~I tJfl~U-rlUeJ1Vll1 1Vl tJ61 b~llvlU fl~l1 illuW dt V
- -rlUU1Wb~eJflU~l1Vl1~UW l~-rubll~eJlVlJJltJ1VltJ~b~llvlJ
- ~utb~b~W II ~1W lVltJ ~b~llvl bvl~l1Vl11U~uU J
- ~eJtJlil1b~1~~n~ II 1VltJ61b~llvlbvl~l1amptJW
- 1llaquoI tJ~uqJ~ ~hUlvl1 51 ~Ilaquofl~rubbtl~lbtJ~ll~
~ tJ~uru~ ~ihulul1 lJl~VlU~U 7 bb1W~ 1i(tJ u b~IJJlfl~1~v q U q
QJ OJ
- 1l~lb~tJ(Jl~VlU(Jl1 682 bb1W~
- b~tJ ~Ilaquofl~ru eJl~JJlbtJ~ll~beJI
- u ~mb~lIl~(1eJ~(1vUbeJIJ
~ VliieJJJeitJ~W1~UltJvl1hJ~ltJ UlJUtrv 11~1 b~(J 6lJ i
- b~I 5 bb1UmU
- tJ~lJl~VlWihLhvl1 1lU1VltJ~JJVldrrl~i~ v
- UllllmbW1VlUl
3U~~tn61
32 m~~VlW6jnll OJ 33UlUUJv~
34f1~~~VlWlpn~ OJ
35UlU~~v~
OJ 36UlU~~v~
37THE NATION
38BANGKOK POST
40THE NATION
41THE IJATION
2
~tJtJ fll1Jlm~~U~~v~1Vru1~Vlm~v~ ~~~-rfj~~ ~61~~UU6l~Vn~Uf1 1amp1 a(A
v cv I ~ 4 ~QJ I
- 61v Vl~~f1~~vll 1 ~~jv~1Jm~WVltJ~U61~vvf1 q bullbull
- J-rU~~tJU61~1~ SME ~~n~~
- f1TvlUM~YW~fjnIl1VltJ~Uf1m~tJ 5837 JJ
- Bt 682 Bn Lost to rice scheme
- Rice b 680bn in the hole
- Prayut must resist pressure over TPP
- Govt unveils themes for digital economy plan
1 2557
bulld
litH 1)1 bull tV ~
itnDll 1middot IIi QI
V QI l cI ~ 21 1~1f11Ul~jjUlQl11)1)nLWfJl 1 L~1)~lh-bifl ~(9l1~tJ V91 b1~ 61 bfl1J6JJ11 1~Lnuil1~1~Lmlllu~lQl1 LL~wuil~Ql1
lJl1U11il1~I~tJVllfJlthU1UlnhVh1~~U1tJ
~ I~q 16Xl 1Q 11 bcflql~l~~6Xlm EJlmlhlLwtJW1)IUdJih~lUllln VhLI1 VI L1S tJcN lJ d L1S LJ L1S d d __ lJ VI ~Lll~1)n~lnULMmvl1)lhMlhl~~lvhLI1
q mnil11JhiiJuu~un L~tm1117l1J1fl dlVll
1f111nfJnmiddotU~a11~ l~lt~Ufl~VI11R1~~-ii11tiJU11a~1f1~ a~~ hl~LL~~If)~fil1)uil1nfll1 L~1)1~1JTIUlhi 1f11U1~1U1VlqJ Ull~iVlt1tJ~ni11ll3-r~~13J lw1~1J~nlVI~13l 1-ELLflUl-irn~1i~lLnulllu~lQl1lJ1)lllU~1) ~U1~3J1~an1ab1l~~iJfl1ifw t1~vlu1)13lWfluu~Vl1hl~ll~~ middot 11l mU11)fl~ 1-2 111 TlltJ7l1J1fl~l1U~~U
bull ~ lulll~mru ~lfllmlrt~Ihl~ ~Vlnlnr U1~fl)E1Jih1n~111~~1~ O1lLnlltlll Vl11)7~1~I1n~~W ~lLWllfl1ll
~
nm111L1fll UltJntl~lf)~Lf)~fl1ilti LLllnwuillJl1Ultbu111qJl~ii~v11Ul1l71 nflilLLlll~mwil111l~1)nLWil1~1l
1l11~111ltl LtJ~L~tll11U1U~ 14 WC)(P1~01tJU llfl LWll1J1il~11l1llnfluflliiY-l1lil LLIlU liluudLLrfl~1ulil1~uC)~LnuLMtJl LIlli
if 5 n~~~lLLIlUlJl1Ul vLJillll~1i~~~ LWj1~UIhljjf)11~l1~ L~U~l L~fl~01l~lill11 ~lni1rul11L~ElllJi1fllulinn VlQl1lJl1Ul
nu wfl flQml1t1 ~11nWtl~~U~11101l ~uQW1J~U~~LVI~l~~~ll~n1)h LnULMtil L~ElmLfuill~llUltiflfJ vh1~il1Lll~1)nbull I
mIlll1WlrulJU LW1)~~lll~flmU01lnr nU1)~l1h l1~fill11lilfll~l~Ult1~fl~~lil Ul8rin~llfllllTllfJlJru~dl1nil1LllwflnLtl
JiiiLLfl~fl~~tllJil1 LllWfl nU1U 255758 LLfl~UI~lilLUt~fllnll~lm~UlJlil Llm1~il lJlfJhiUfl~ 6500-6700 1J11l ~f)11~ffU ~fh~lfl fl n~lil fll~ v~lvln~nl~Illl1 1000 1J11l LLflmlVil~l1lJl1Ul1ifl~ 25-27 lJru~~Jil1LllwflnVl1)~llYJ~fni1 middot lrulfvlhn1flnUn~~1l11U1LLfliJfltJ VI~fl~-hlllU~~lJuJuMI~llhH~fl101l~ll ~Ufl 7200-7500 1J11l LLflJil1Lll(1)n
I1~1t111111l~lilvil LLU11l11~LLflJil1 Llil tJ01l fJI LWj1~vlfll1iLf)~1)I~nlLLfl~m~l~1i Vl1)~~~~Ufl g500~1 0000 U1Vl ~ln11 JllJ~f)ld n~mf)1Elli~tJlJl1U111ltJ~ LLllllU1f11J1T~tJlilll LWl1lJTIUlIhu1V1Cl dJl11~lfJ7l1J1flfhViull11 15000-16000
LNUfl~Ilii(P11~ll1ml~ LL~lJl1U1El~l1~I~U i1m~~ln ~lU1UtiEltJ~~7ufJI ~Ilth LUU 1J11lmn Jru~hlflUlllilf)11~ffutill ~ijfl LLflWUflt~-r~1J1flrilV1Ulil LUU11lm411l1~ ~Ell LW11l ~ nJil1~ fJ11l ~IJJ rudn Lll1t1~ mhl1)~lil vh1~~rhf)-il~ffU~~1 j1rl1nl1
lffJl~LL~UllU1til~lLilun1l~m~EllLLrl1 1JJ~ll~U~LVi1)n1lIWl1l~nLu1l11 3-4 LtiiflU ~lJltJMriflUml~l ~lmVlll1WlrulJulill Vi1iillLli~fiu-riui~ i ilVIlflLLih - ~~ d~7ll1V1liL~~fl~1llf)li~11u1~Wlrivf~~
U1EJl1n~11111U~Iliilil~lil1lEJampu ulilhnw1111 uflnvlniWltliL~ufl tilfJl1n~11 LLpoundl11 1U1UL~tllnud~~~ 1m~1J1fl dlflfln~llillmTIJ1)lnUI1~fl21M~ L~Ul1l111I17~1J1fl L~I~lliVJifl~fllill~Vffll ~I~m~Ulj~mf)~lJl1Ul11ltl L~tln1lll~
1l11Ul~lLilU01llil1~uTtJ1J1t11~I~Lwl1l~n iiu filflmuVi01l~~Lnuin LWj1LL~-rllnfl 5 fl1rlnl1l11U111tilt1nu ~li1ult1ilwu5
mlJ11l71lflU1V1~1u1l1f)nfll1 27 ~lVll~~~nliluUfllhtlLl1WfJL~uMlilll~l 3 tlltJ
bull cHHCll-JCl 3 ~WJl~lJl~YlWI1Wf)11 bulld _ 11 IJ I
jmiddotmJLrltJlltlUl-Wl mULLfl1 ~lflmtl-1 ~
tl~mlU~cJlfJfJ ~VlllYlmAfJ1iJnOJu(W~1i18
LDIilL~wl1141uTIi~Iilih~lmmelli1l1rwl Liulli1lJ8-1LfJl1JiSnOJ mfitl 15-16 OJlm~~ 3 LV1l1~lmnllm~ULfJ~nOJ[llVl-yen~ii-1 l~R-1(J~~tlmmGlULfJ~nOJLL~rilA-1~tl 1UuLY1fJiiJ1~~U~~ ~n-1mR-1tltln i1il~U RlUU 2558 Vlln-yenjUl~Slmmliiu Lm1YliinOJLL~L~J-rlilnlLUn-JlmtJU~lm
1411i11~LL(JU m(j)11LfJl1JiSnOJOJ~U~f1nm-1 UdLL~lJmtJ~f1141 3-4 ~-1OJlnmR1TIOJ
~untltJmllJUl(j)mmLL~lJU1(j)tlm (Ltl~
L~d-IB) V1tJl1L8m5~5~SlJUllil1ilAOJ~LnU 5
flU iilUlUnl1 3 LL~Ul1J 1U~OJvlil-1L~Jl hJLL~ ~l~~nLL~~lR-1 OJ1hfltJUrtVI1
ll11il11U ()-1UU ~~l~mt-J~n()ULLt-JUlilfJ d G _J Gd
LVI~m8~md-lmuUlllLLVIJlflli1 ~-1Ltl~md-ltl
i GltlJm~-1YlUL~)Jfln1il1~411~LYlVllUl~ltIf11RULYlfJ LLIILm8-1d-1ltlLmtlJilnl
bull ilfllViIl~nWhnlnlW lU1 rl 1( d d I
UlfJrnJfllffJ Ewmmm ijd-lUml1nll
n~~1l1JV1 ~-1-11U LiJ (j) Lt-J fJl1 mY1ll-1
~~-1JlUmhV11-1Y1OJ lrn1LLUlYll-1mWW ~
lm-1R11JlfllV1~-1-11UYlnlfUIil rltlUL~Utl 1xfirn~md-InlulfJul~V1~JJlULLviJlf1~ (nV1lf) Y1OJ1rn1141mfJ1uLampitlUV1r]fJ~mfJu
d 1 ~ ~ 2557 il-1OJd-It-J~1i18l1mlJlfJulln LVid-IJllfJ LU
uLY1fJ~JLL~LampitlUITUl1fld-l 2557 LUU41U
lu filUmiU-yentJmf1iTIi~l~llm~1~U ~1nlfUIil OJufu1xtlfJ1u~u~lmjL~fJ-1nu l~fJ~jul ~irJL~umsintl-1YlU~l~Wltllu
td~ID VH] f1~ f11lJW 2557
L~8~nlrll1ml~siL(111lJiJllV1 lL~LIi11fJd-IU~tJ ~~fJJill i1UR1UVI~J ~1~UU1~d-J LL1
~Uilmn1ilLL8~Y~VlU1liJLLfJnnlil ~iJOJOJUU elmJ n~1111 d-Jampi~Uilf~LvUlfutJmi~(j)vil 8U~ 330 LVl1mVRvI-yen~~tlilu L~81x(1uIilVl~tlJ LL(JUtjYlilf1lRIi14Yll~-1 4 ~UIilL~tl1I1L~1-J11d-I ~
ntJl1mli1mlill~n~ufu~ULtJUnl1 600 LVl1Jrt 1i11d-lLLt-Ju-WilJI1miLfJl1JiSnOJLLfl~if~~~~U1JYi
1VI-yen~~tlilULL1il 13 Vl1811lfJ11111 2569 Y1Jmif1flJRd-Jif)~lJu~ mmrnmld-J1ii8~miLLfllfJd-Jlrn~md-JiiltlJnli
QJ ~ ~I I QJ~ ~ 1 I II
bull ~llWfl11l-J~lJiX-JuWuJg1IlfllJtU lJlm~LVld-I1~~ nli~m11LilUU-1iu~uYimi 11 1fJ15U1li15U Yl1I~HffJ itl~tlTInlU~ LV11UJnlJ8JYlfLL~IIlfU(j) m~IilYi1-11Ul~tJ
d-JVlllYlm~m8m~11 YlfJ LUIi1L~fJl1 (J1 YlfLLvi~lfu(j)L~myj~d-Iwi11~ntJ~lfLL~L~d-I ~
t1l1OJ~lfUmld-lLgu~U~1J51nVlL~tlUlm~d-J umiddotdlYl~fm~m(J~1i1 l1d-1Y1-1mrlilri1 LLt-JU
2557 LfitltJYlmlfJmW~~ill(jJ~UOJ1~L~mj l~Litld-llfJ-1ntJmiLU(j)lhlflfld-lmLmt (LtlB
nUfJlfJU 2557 LV1l1V1tlh~tld-llli1imni~u ) 11 2558 mlill-LL(Juil5u~nli6(j)LOJu11111
LfJimnOJlJtlJ~ull11ulmd-JlR 4 lJL~U 36 2558 middotUl~8-1111il~U~u~n-iill~Ud-I1Ul1neltlfJ LLRUi11UU1Yl LL~thd-Ilrnmiltil1L~lJlJ fJl fJill OJln 1007 ~lUl~ LU~ 1607 1ilUl~L~d-I YllJLfJimnOJU 2558 Llull 41 LL~ilm ~U~U~nUl~d-I~l~ULUU 714 ~lUl-i ~U ~li1UlJlfJu~n1UujmfJ~Ii1~JiilmctEl~ l1lJnJ R1U~~-1LjjU 8 ~luh -iill1Y1(j)L~fJJifllOJ mJultilllJtlJnliffJtl8n1ULampiuUnumfJULUU ~m~1i-~U~U~LV11Ulln 7 ~lul~LL~LuU i
~
mn 32 l(j)fJ()lf~~m~JLimiwlltl-1~tJj1nfl L~d-I~~t-J~Ii1LUU 710 ~lu()uvitlU lJir1JOJln 79 2LUU 801 vIT(j)Ii1L~U~tl~ll~
~ I) ltV Ofl m1d-l1J1Um~~lLUU~1lL~~OJln 92 LiJu bull YlCl-JYl~1 Al1tJ ~iUu tn1 I t 967 ~U8n 3 LampitlWnlJVlU1 LYld-lOJln 1021 11Yl li1myen11V1 Lmj~1TIm 81l1Jlilmd-J
LUU 1046 ~lLUUj~tJ~R~~IilLuuuit1lnml1 mmtlJL~m LUIilLt-J~11 L~tlUil~l~d-J~~lU ~
d d cld
LllULlilmn1Jd-IuJmL~8-1Ii1lJULV11(j)lfULV1~ d-Il iiTI-nuUnvltl-1LYimvil-1lnG1Yh~uY1lJd-I1
OJln 918 bUU 957 ~tlJnliUjtl-l5n 3 bampitlU
-n1-1V1Ul b~d-IOJ1n 1023 LUU 1039 ~U~lf~ fmfi1m8JgV1Mf1Ii1LU8tJ 101 LampitlU Yil1~ ~Uhl1uVlu1Lm~n-O]~lOJ1lt11M 4-5 1111
~U~lUm~-1tlunlJfJlJ()13-5 ml1Jj1n~ lJfJfJltill 25-4 LLl1~~illi1~IilL~Ul1~ulfJU1EJ
1 bull fl(lCl~j-IWfYl1iYll~Ili 4 Vill Ylf)
V1~ tl ~m-6fJ f11jn~fJ -yen~~UIi1111mi
mYll1-1V11 rullJ 1U~1UJ1l1Ufi m
vmiddot bull to 8Uniid-lnli i1d-1OJ1i1Yl1fJYl1lfJ1RIi1i~umLnlrlili
~ti~l1fJYlfLf1~nOJ 4 ~U~1 MLLrl -ii1l1V11i1
L~mlYlfJ 8~~ 2180601 fIU LltJlli1 614
OJlnlilJL~mnUlJtl-1iJrltlU DmUUmiLG1Ulli1
~~JLLn1Unlu 10 LampiuU OJlnmU~-1~miL~U YllJvl8JL~mltlulilJ1UVlfJlillUlflG1lJtlJlfll~U LLIILVIlmmmiL~tl-1~lfJLUUiLI1fJ~L~d-I ~JU DmtJuifruru-lrn~~iilmiitlJ1iJu 2558
llil fJ fl1 (j)11~-1 LL~ L~ tlUV1blfJ~n 1 fJU~OJunJu VlUli1U1uUnvluJ L~ mvilJlflG1L~Ul1i11uL11
Yll-11nn
1~ VHlff5n1fJW 2557
Ultl1illUrJYlTI n~1111 ltilv1~UmlJJ~U v1UlrmsVlvhlm~nllfl (i)filmEl~~W lJEl~lJlru nlVlJJ11thlflllulultllUlJEl~mYl1~wlrulfJ VllJJUltiUlti wflEl ~mitJ ll11nfltl ~~JJUVl1 11mlhiYJl1~W1rullU mJJ114ii1mlVll~El11JJ nUl~ e~~Vl Cihnllunll lllJJlll 30-40
lltJ ~~J~VlJJVl~1ilJJl1mlJJ11iJ~illUnll~VImiddot hTtJ~k~uf1~~lfn~li~v~~tJiJnji~-j1l1LYjfi JJlnnl1Ylnfl~~~tJ1UJJl lVltllUltllUlJEl~11~ltJ flVlfilfillJJL~tJJJ~l Vh1mlLnUltJln ~~~Vl llU~l II ruYiCt-JftVl~ullnltJflmlfll~U~l vhl1llmllu~rlVlfl~MJJlnnl1tJn~
l-illtJL~JJlm~mlMY1~~v1ii~lJEl~L~ilU fi f1~S7 ~)~U~l~1-ilJJlflVlllmltJ~mElUY1 rlJJ
~nh~~~U~~~~lL~uoiElnllmil~~W 1~11~
~lru~tJ~~b~~nl~b~liJ1Vi~ djmfl~El)litlWWl L~m~l LfI~ll~LLoi~m~ LLfl q ~U~lEltJlnY1U1TnY1 tVltJ1lU~1~1-il~lflVlilY11
ASTV~~~m~~ltJlH vmUlfu LVl1mJltl~VliIftEllJElmlJJmiddothJJ~m1N 1JJ1li~~~1lf1ftVlJJ(i)illUv11tl1~i1mwllw LLGl shyllim~~~l 11~~ltJftn~1ltl~11JJ1-il~H~1Gl~~ruJllW lnftVlJJ~m~ UTIl LtJU~UI11~~iilv1l-iltJlU~l~LtJinJn~1lEjLLftl
bull ~ ~
mL-hl W~ElJJlJeuroll1~u~u~ll~ l1nWU11~U~1hj~ ltllulm~miM1f Ultl1if1W lltlunmll1 mm U~JJLL~UtI
mll~VILWlJeurollJlrunlVl~~u J~11~ C~~Vl LnElU 40 ll~ W1eurolJJ~Vlv1i1n J~fl(i)filmEl~ml1nutJlII1lfultiiilUWLYlflnlrl ~VlLtilJJ flVlllm~uiJ~tJlLYlflJJlnnllln~ mVlL~JJv1ii~ fiY1djutifulll ulv1~ lVltIltJ~Vllm~nllfi~yhLtlflmrlulv1~J
Ul~lJ(W f) Y1t nflmll~ltiil eurolfiu~mJJml~lIn~lULDV1LtWl ~Vliv11NluYi 11-15 fi Y12SS7 YiaJJLLWfI mJJ1 ltJrilv11X~~euroln~11~lllTIll1U~1LLlt1~1~~11l~miltl~lJU1Vllmli L~eurol LS1El~Y1El~Ulit lVlUJ1-il~UltllllI1f1U1lI1f1
1lUt11ltlYlmJ JJ1ii1v1l-iltllul1~lnrin11YfEl)8Uc1C)nlll [E] - Vllt1lVl L~Ell~tb~II1llit11lL~Eln~m~il1-illtJli t
JJilULUUlJEl~lJlqjnlv1~
lltllWlhlltJlnniYJll~W1rullU LL~~11 lulil~LYlflmrltJlv1li lh~IIUltJJJilUm~Lh~El LUWlJtl~lJlqj1~LLf-nuLuuiilU1UJJln ~~mL-hl
middot lJElml~JhJJ~EllUnllLtJ~1Jullu~l~sVllrlu 1l1v11lmUeurol) LLlt11l1v1llLL1~ltJMWmlJJU~~ Ll1it~Lflb LllllLnU11t~U1U LLoi~tJ1UJJl i1mlmL-hlftlv1Wli1Wlh~LYlflnllt1Ulmi n~u
11~U~1~1l1iJl~~Y1ruJll~ v1JJVl1l1tJ LV-lllC 1il~L1t1UJJliJ)mJJml~lI11UlULLfl~ llflU ~El
U1ln~l~al~linVl ~1ltJllllUiltJlt1L5VVllJeurol~ Mm~L-hllJEl)lJlruYiGJ~flruJllW 1JJ1~JJ1Vl~U ~Il~~Vl11tUnl~Lh1~Vl1J~Vl1ni(nlWlJUk ~ullVlJJVlm1JLL1n~VI~Vl1llU ~~tifEl~v11~Ul ~~u ~)nmWmlrlrumlmfulltJl1LLrieMTnfl IThlUil)rlU LfEllJJ11~u1TnY1l~ULillLmUU
--------_ _--- shylun1lu~UI1111lJJUULtJUlJEl~lJlruUl~~ J~d luml~ullu~lnlii~Yl~m~111ltJ~
middot nlv1UmUnlt11luml~U)ULljHnm LthlVl
LY-lllnlL-hl~~El1tJ ltllUlv1qjltJ~11tJJJElULUU lJll~lJlrul1nuc5u nl1C~W11lltiVll1ltJllElU WU11l1~~1Gl~~ruJllW ~1l1ltJl-hnmU1U
uElnltJlndlUnlWTIltJmL-hl nlJJ11~ lIllmlJJ-iiJJ~1l1JJ111-i11lu~1~lnftVlJJVl1l1tJJJl UliltJ lmJltJtifEl~~mULVlftElGlWl1Jnl1 6 L~~U
middot th l tJ Vl11l11JJ1-il~~~1~~~1l1WllillJJUlcl
LlIU l1U~lUlJ U1JJ JJ1UTIJ LLfl4iti~UVlblU LLrlVl~llY11~1JflL~UVllJEl~~~~lYln-nUVI~ 1i1umLil~U~1 llJJn~~lni~L-hl L~Ell1~ u1Tn~1~fVl~uh1unilL~Eln~Elnl~Li1nlVlJ
~th~hnVllJJ VllnCu~lnY1Wu111JJ1~w mlJJLUUnlJJlilnli~El~lLii1llUll lllUtlflmiddot
1El~L18UJJ11~~mJJml~11l1t11U LLfl~~lWmt y)runllJJmlJJ~lEl~CU1ln~ (ClflU) ~c lJ~ln~rllJJ1ln~El~L1tJUt~x~ 2 El~1nl L~Ell~ L-trlluVlLLlt1 1~
2557
UUI1lJ1 bull vnrulHJlJ81ll1W lthwJjmhJIIJ~YI~ulh 1111~1
u~nAlltl 111wt11~UA11~Jj
I1ru1l1Y1 Ln~1WV181tJ lJJJV mLjjl J~8WlmL11fiu~UAl
1tlf 11nYllJl1~uAl1ai1ii
bullUltJlIrutJ~Vl~ nmnru
~(i1J 8BlJliinJwnlJAlnltJLU
LilV1LvJtJl1 mlJVviTvl1ll~8
nl~l1I1JJ~~UAlua~l1
A1U~n~lrtllJU1Vl(1CJj Lvl8
lJ8mllJ11lJJj8LumJ Lll~tJu (qu Al~~V111LunJ Ljjl ~1 WrlJHLUlll1 LVHlm aiJL 1ai
rnn~lJ middoth~UA1~-E81111aiJj I1ru1l1Y1 Y1WVl810 LYIJ1ci ~
lJ 1LnIll ai Ill ~1J rI VlJlVlJ
J1tJiilL~[JV1lJ81~UA1~~V1lj
Lum Ljjl1ailVl [J 11 m n1ln L u
lJru~-E8 ~I~mUUnlJ1I~11 IIl1lJ~ULVL11nu~u11nllLu n1J-E8 (qu Al111lJ81JLUUlJ81
lJ1OJiJL1ai
laquoli1Lum~u(qWfhril~I ~V1J ru111V n1Y1U VlJ [J
L 1 iil1L U n1J-ru~u LUWL 1 fl1
LvhLV1 L~J1mLjj1~-B81u rtlULI1CJjVtl11UlJ8lJ LlJ UlJ81
lJlruL~nu~~u nl1~~-rlJ111 U ~
V (I Jl V 11 8UlIU11(qU A11aiJj
~ruIl1l1 n81Vt-HLliil1U1U
U8nVln~ lun1JlJJJ~ mLjj1 mw1ailJ8Al1lJ11lJ
Jj81aiL~t11~uri1~1n~1lJV1 81tJlJ1lJJJV LV1tJVtiiBlJj81[J
iJ 1118~1Jjt11~Ufh~Jj 1fIl1Y11lJmJllHU LlJU ~u~h
lJUlJlWlJ1lJJJVUfl~81i1(1 Ul tJ LL 1IV1 I JlI11J1 tJ fl dl[J Vl
lJ 81 ~u ri1VJ nlfwV1~mJ~11
LumLjj1~uh JlwnlAl
mL-ih Lvl8Ll1~u11nI11aivlV1 (qWhlWn1JL~8~-E8mL-ihr( LY1ai
mhlhnmw 11n~U1 ~~ lnl1~lJl11ai1ai-rUI111lJ dJu
ilJJ lJL un1J-E8nJ L-ih~UIh 111 W1l rI~ 8 I L1[J UW11 ai~nJlJ
nlJA11l1[Jlu LLiillil1lnllU
11 ru nJllJ n1J~W 11J 81 ~U1
Lnl1 (1I11lJ ~I~11n111f1lJlJrI ~81L~tJU1tiilaquoI 2 81flm Lvl8
llh-ih111tJua1tlf
~ ct QJ~ 9J
1AJl Wlf~ al~ul ilfl111J 1
m~1lt) Loff3Jfl~~LcHiul~aj I [WrHlt]lmigt vnrumJ iauYI11j~a Yllj m1~bi)JnaLiliJ111j ltJYI)JV1a1V ~ajVpound))J~tJ11nfl~U
U1V1ruVlYl~ rl~V1ru~m eJ5U~m-l nlihmv1u LilvlL~vil m~1~LgtI~V-l vlT111 ~El ClYil1 fJllvV ~ui1 LLrlhu~ n
fllfl 111[11 ~1r1 qj L ri EllJEl flll-l11-liiEl1 u
mruviNu11nfl-BeJnl LillJeJIlrlru 1ulill ~
LYl11 nlrlu1r1iJ fJlmlfltl1 ~U film LU ~VU rluYiljlllll~Ufll1~ vnn ~Ufll1Unl LilUljllVnllhWHUml r1-l~El1V nliJeJlvitJiWeJ1111lUl)J LLrl uu
UeJnvlnnlllJeJflll-l11-l~eJnu
NUi neJunllLL~l 1Ulill1n~LYll1mrl il1r1iJv1Yi L~lY1Ulvi eJ El n1u ~llv ~ eJU
fJfI1Unll runll~TYIt11V~UflT~11u LLrl
m LillJElllJl ruu1r1iJ L tieJ 1-l1Yi~u~1nfl flmeJ1LU~tJU 1~V~UfhvitJilv1UniLih ~ UU~eJliiElltJ rieJUr1)J~ eJ1ri1iJueJv nil 6 L~eJU-1 iJ~u1u ll)JCltiieJltJ~iJlmLlI(iII llfll~UfhLLflLLvllltJ~ L5vVl~ufhYi middot eJ~1umLil1Yili~LvU
mlLU~tJU~Ufll1Unl L -nl1fu Yil1
eJlvrilr1U~lvn~l 7-14 lu nLL~l
LL~~ LLvII LrieJ1Yi~U~Lnfl1~fJ1J1V1v1U nll-BeJ ~U fh LIl1 (iJeJU L~ eJ n-BeJlJeJI1U
nl L-ih~llvllVrl L5v~ ~Ufll-iil11U1~
lt
~l1J1n UltJUCUtJlYl5 n~11 ~111-rUr1t11 tJllU vi iil1U 1 Yir1 ~n 1 U
nll(iJllVUnlbillJeJIlJ1CJiJ1l1iJ ~eJ nl~ nllfllI11 tJ 1 U Url hunl 1 Ufl ru
nll3Jnll A-l fll eJI Nu~1nfl ~I Nus1n fl
lIl~1lfl1Ell L~tJU~llIEllEll~nl1UnliLih
1U~LL~1t1i 111n1iJ1~-ruml-lLlJUlm-lvln
11 El-l rlUdnl -llLrlYil1 1iIlll~U~1 vllUlLYl11 ll-lCil~ulneJunllliw~rllV
LElEl1llfJ1Y1qi1h-llLU 30-40 llV 1~ Ulll3Jh~rlU Lvi ElYl1~ElClflll-l~UYIUl 1Urill~v1Vh1fll I mlrl~filfllEll1il lJEll
lJlruUll11llU ~1-lU1utJltJ vV~El ~~---)(iJlllU lIl~rl~tJ l-llnrullV ampJm11l
zt 0lI ll 1 lI U Ill VI n LLYI I 1 l El ~ 1 v v ~ Yl1
1Ul1-l-5U rlvi1fll ~ui111 -l rlU nl Yllll
llrullUmnnl1V1nfllyj~1Um hw liwI Ill U LEl El1v ~~ l1 fll ~ Ufll LLrlYill
lIlilf(lu~lvl~filfill-lLUU-lt1iltJ
lJruL~tJlnu nl-lnvii1flllnll
filYll L 111 nl rlu1YIlJ1U YIrll U~Uvi LliUrlU
1Vl VllU1Y1qinJ jjnll~VlVh~EllVIElltnu
lYIil11UYi 11-15 Ii fl ~lvjjn1l UleurolUfllElULnflUSUfl LLrlf(lUfll1ElVlElUbull -l1~1Y1t11U1YiUlll1llUl1fl1f1nnlTV1Ell
b
1J1Ull[lU911pound TlClUlilllm OiiU)rliJJn 11fllJllU111111mrlo 11 rl11illnfu 1I fI~d11Yn~1lf1urlijlJn l)~JJrlHWJJjrnf1 (emu) ll~O111l ill 1 Ullln lff
_muluj)11111T~~0(1~111JmwdhIYh lil 1middoth~~hu~rlXlrinJ1n01111nJlliD1JDf1l11J 14 lUl1JWQ11 i nRllmiddoth fil llrU A lllJfiu 11i) lrlli il01 111 Tf1 i ~ n1) (101
~lJlJ Olu~uuRwh1iil01 111 uml ~lrilllru1Jii1~ Jllltlnlt1lJ1mlii11ln AlA 10 ~111 l1~Ol tlml OW)CUtJll11JH1u) lfllfuJ4 1~1l~ Ed 1lJnuh ~ lIUll~1Jfh~r~U1Tnfl910luhb1f1fllf)l1~ 11lJA01U 11~11tiu1Tlill11lllmfl ff111lflUfh 1hJfhj~fl rJrJ~~ (Ju)nouflll rill 30-40 ilU ~~1rJl11J01
II bull 1 11
01i 1j) (10u)lrmlDUvlJO~~Ufh114n ilihif laquo~IfJ lO~C11jl Jf111JJJl11 iJ 1 11 1lj(1)) 13JlJ OilVi Tj) T1J~W01i111l hjfhlJlrlrll l 1nf1fJl1rhulJl IVlU1h J
rJu1Tnf11Hflli~Clfiufh 1jlJOULtlHUO~ 1JJIJiJ11ilJ Ti1UrU~IRJfillf41111fhilJ j) flAAWj)JH iiumii ~ C] i11 jum ~u1l1f)f1(J~f1 R14fh Urui1f~r~~1i1ufhn Y1illmnll~nlHuVljumnrUAlllil t01 L~mm l 1hi19Jo ltJdllhqiJ1Jl 1) (1 Ai 111 1R14fll lil H111f1l fi14yenllflAfI~l~lJlnnlljn~ lAUf1Ufl 1i1illJ 1
lUlJ1JULLl14U0~U1LlJnil~rU1JIlll~C11J U1~UhlUA1hJil~t)j[nl~ f1i4illfn14ll E1111 lf111JJilli1UAll n~l1lJ VI tJlt lljO ll1ij~rufllY1 11 9L ]U~Wll~ijlflmj lU
uaflJlnd u~l~UomllJhlJlJo1Hrll j 1m~ml1il il 1ljJ1-h i1wll1~ [wi 11L tl1Jtjn AoQu~1
lJDlQL1i~o hHluunll 6 lA014(i~ 1 tJ 11101hJ1l1f11JAl~fhlm1~bJ flJJl(l1 UfJ1R1VlA lrl)Ol~~11middothh~lfllJmhi)~L~lJ1~f1~ mil~ lI0 lL~tJU nf1
LIlU ljU UllJ lJlUjj~ UCl~ ~ 1J~UllthuLLCfVlnlufl~LOUVIUO lRl~1ill1n1iill1 1LCl~lh~~1JUrUL1flrllfltJ1mJ ~lll~~Vl 1m ~rlwfi~fhLl~flm(luhnJ 11J~ 1~Uli~ tlhjf)j14h1114fh llh )lm Jll1Wl lllJ~~Alf)j~Lih Ll~01lirJU1Tflf1 11-15 ~f157 ~ a lJLL11 f1 dJO~Y10~i111 TVlUJ~14l~14fhQjTJlflu ~ Tflf1
1~91VlR14lJL~Cln91orlldhtJ111lJ Ocll~llnflllJ 111nr~U1TflmluHhJHlru l1ufll TO1ou lJl1lll1tllul14llmQnnllYlO~I1nl1 L~1JHjj1illl14ljLaon
m llH tl14i ~ )lJl14rllj910f)j L1h~14fllE1llJllfl~01L~UUJJl lfilimlJrlllfhlllUt 14 91m 1~OlJll tJHlJOullJ14U0~U1LlJtlimJ
0 I a( I ~ vV
-
U
emiddotHiJ3-I3-I1111HUiJdHJl91iJ1Q 02- 91 ~ II- ~
e Uln~=tllJ1i11U601i111middot1I Q U1fJllrufJ(]l1i OOfJ1ruiJm uiiJ~i)ilJf)liTilfllfJlu tiJ~IH~ ilfJflIVfJ~iruTi1u1-llul~n1Ulfl ~
i1 11l~fJlJli1i1-W-lffUii-lhlffiiWiruTi11lil~lU~flfhff~UU1~1 i1m IVlv -ff1l1~Ui1111fJ-l1U~ihlU1~i1fl 1 1 Uflli91illlflClum 1li1
IClfl11lJhlJllu 1 umiUVi~u~1f)fl~Dm llilUU-lllru 1 Ulfl-l1l1ftf)lfl U U-l 1J1ruillmHi D fl ilJ fl1 iTi1f) 1 til Ull fl -ff1-Wfl-l1Ufl ru fl iilJ fl1 i lI u middot ~ ~Ad VA tJ ot ~ ~ ~
illi1li flllJ1ifllhi1uTillJ1IU~fJUou11wI~11lfliYuTi1uNlum 1li1 fllJfliU-lNUi1f)flli~HUi1f)flflllJ1imCl-lIifJUl1-l 2 U-lflm 1 Uf)lil U1Ij
UNi1fJnlilliiiflruml~ rIlJ~DlfJ mdlCl-l~uiiIlDli1liU1lJ llflUU 11fl1~i1~fllliI~~U~1lJl1JUliiilHllflf)li~DiruTi1 V cf t r
~ii IUD-lIII fllmrii~Il1ftfllfllliif11iU1m1 li1UD-lU1f1jlJ11N1li1ll1fJ UlfJllrufJ(jl1li flfllll1 UruUmlJlll fl11l-ll11Ui ll1ft illJ
1UmlJ1rulJlfl 1~fJlllWlD111liUii~mdlCl~ mlU-l II flUl~ llm ii-l~Ui flUUf)li~WYlci1fJlDU~ i1~UU~~l1~~11liruTilllflU~f11i111
IfluI1l~U1U 119i~u~1f)fllliflllJlifl9lilllflDUi1fJflIVfJ~I~fl9l1fl oU~inll~u 1 ilfJlm111hlJ1ru30-4o i1fJ iifll1lJftUi1UJlJlfllu
~-l~UD fl lflllUDfI11lJillJllfJ ~UiOfJUfllil11ftui1uTil~ 0 1 i~~1 fli-l0 lifl~ThmD-lw 1JfJ-lllf1j UilIllfU911lJU 1 [J U1 fJ
Illi~lJl91i~lUll~l 1 ulfl-l1nmJl i1liflllfl1il11I~1i1u1~tlfJOI11 WflD ~91iifJ fll~Ofl[J ilJlW10h6191fJ11WI Y1f)lIl1-lW~fJlJ11l~1l~ II illlflfJ UflfIlUf)liruf)li)1i1111fJiruTi1111 lUI rei m Ili1U u-lU1f)jil ~mi11Ui 1lJliUfl9lilflliruTi 1ilJOU ml1il-lW 1~lI6lJ1001111 Ofl yen-l
1 rIt1~fJI 11111~u~1mliJf)lD1lllifJu 1~uiruTi1~Uii~1 um IlI1~Umiddot ~fl1UlJllwm1uil~liwWmfJl DfJ~Ilfl~i1flli1UTi11lfl111-llfl~fl91 I ~I 11 ~I ~fJ-llJDl~ODUi1lJ~Dl~ lJUUfJfl116 l~fJU-l UUUlU illJfI-l91fJ-lu~ fllliiilJIUfJlJ9l1fJ
ilflli1uTilll fl I 11l-lilfJfl I v[J~iYuTilViD rJfllfJ 1 umllI1 Olifl~flyen-l~Il I~Ufllifl91 2 i~-l1l10UO~Il 11JU~OMruflli ~ ~d IV ~ d ~ 61 J ~ dI
llJUlJi)1l10lJl1mlJI ~tl fJ09lilllflfJ UflfllUf)lirui1Ufll fl~fl1liiilJIUfJlJI ~Wl11l-ll i1if)l lWlI~NliWWfllfJlUfJili-lffi4flll1
II flm I liwD-lU1f1j I ~Ullil111 n~ilf11l0~iUllfJ-l~nl-lIl~i1~~ UllJlilJ1~-lf)liflyen-l~Il~1l1liffuTillmri1lJ~D1~ 119iIl ~UffuTil~ Dl ~ I i1)j ClU1UfJ~91lJl)1i1111fJ riUf)li1u~ fJuffuTill um I lI1UU iiflrumwYi~uUlfJlu111-l111 I U rilU1 mUll 11JuiruTi11fl5Cl-ltilyj-Wl
11NI Dlllnli1U9lifJI1fl17-141uRmhl9ifl1ll1-lI~fll11~u~1ml 1~~~1Ifl1tl-lLI9i-lfllfJ 1lfiYuTilflll1f)flu11nmtIUUlllL~lJ1m~f)li I 99 l(~ l( 9 middot1 ~ oX~flU1fJ llllUflliliflflUTllI Wil II flUI flflfllifJ1Jfl-ll iJm I lflll illl Ylm-li1fl-llCl-lI~flU li fl U
fushy
-l tJlu l~fnoUl U-ff1UU1NmlJfl1lrllmtllUfl ~inm~fl1iMYJl
1Yl ffm (l1i1 11111 lJI11l1 tI~~~ 1liUOU11I ~~l Ul11fljfl 1) iJ f)1l~~~ d d I ltI d I ~ 0 = v _Ii IlJil~Y1il~linJ lI111~1UYl 11-15 li fIlf~1)lJfl1limnJmCllJ Ififl
U51flfll Wifurll1vYl vUlJ11l111l1 [J111Uili1JiUjlfl1 fI f)flhi1Cl~~(l1~ Q ~ r
l1 tJ-31UU11l1 f) m Y1l1-3Wlrulltl II1)-311 lJ5llJ1f11fffl1llfClU1t1
m Il1l~il~lJl~1fll1~lU1Jilfl1~i1~ulm)1Jfl1l-ff1Ul11ru1ltJlifurll CI ~ ~ ~ JlUff~ ilf) ClCl f)lJ1IJ1t11 tIllfll lJJ-3lJlf)Uf) I Uil-31l1f)YlH1UlJlfffl1W
lfflll~fil li~ Yl1111iJU rl1111~Clv cllUff~ Cl f) 1~tI-ff1Ul11ru l I ~U j) d d-=t ci d ltS
il1111l1l11~ ll(l I fIw-3milv-3 YllJllf1llJJ-3lJlf1l191ff-3YlU1f1-31(l flv
bull A Ii Cl 1 1llJfllJi f)il1Jf11l1JNllt1UlffU fIlY1 lJlJ fI rum YilJ1 l111U1 [J l~ tI ~ ~ ~ d iI ~CLI I
1llW1l1Ufl1m U Yl-3UUl-3Cl[J1f)l11f1ulf)il1Jfl1i 1 I1f111lJl1lJlJCl~ II11 A A 1 ~ I J A 11] A ~lJ5If)flIW111f)f1JlIf)fIl1[J ~W1J11llJillfClfftlfl1lullmWlJ11fft1f11
liiJflrumWflff1lJ1lfill~-3 mY1l1-3W1 ulli6l~nUii X V IV I X 4
Yl-3U111 f) l~Clm I lIlU Cl-3IJ1qjf)f)U1 (lv f)lfil m I I11Ul 1f)Yl I il ampI 4 I
Imv-3m~ f)-3Ylf)m-3~Cl-3ff-3lfWll fliil-311lJ1t1 il[JlI11 V1U~(llf)lJN I ~ ~J I bull FshyA A
milil-3YllJlIvffmUYlfl(l~ 1U LViilUul1f1(ll1lll(lI1lJVlf)lt1 lIf)ullJ1ru
1I1lfll~tl1jU1 Ufl1111i J111Uf)ffYln 1l(lclmltjrumilCl-3~~Nli1J1lJ ili~1Jilll~UffUlJ l1lJn-3I1lI~~milu-39iil-3iliiJliltlllVlf)~1
d II d ltV CLI dmiddotr ff1Um1 lI1111Jli~V1111illmIL(l1iqjillil1lil-3ff-31f)11l1llJllIv
I d J ~ i1uUlUvUl1iCl IlJ If-3ffllJlifllJil-3l11UVl1[Jm lu(lll Viil 1lIf)llllJ
tif)1ltjruI~Ufli11J~h~hn 111~tNiil 111f)lJl1 t1l~lJ~ljjf)iUI1~UV1J f1 IlIJd JJ CLlal d QJQ
luUI1lU f)tlN 1if)I1l~lJ Vl111i1l11-3 1I(lliqjYlllm-3 1 I11f)lJmll~II1litllJ d ~pl d 1 J or A 11)1 A I
1111 If) Ul1UlU l1iCl If)U Ufff11W11 lJT111 lJliUI f)Ulul1iviUUlf)UIU
f)ruf)lWlib-wll1linVlllI~illJM~ lJqjliftlf)rufilYll-3f)l~lm(l ri illl1lnmiUI1ll1[J II ri ~1J11f)fI~-3l1f1l~ml1JfIyj ~tl111m~ill1
--
Q ~
1l~~Vl~1lVn ru~t1
(l+ VHlr1~nltJU 2557
e l1~tfllf)~ middot nI 1- 1- cJUl~ ~ ~ c bull bull ~ g g bull g e llm~HUfllGl~tH~l1flTIU
llllJlpiwqld OtHl1ruiJlnJ fllhJ~m~ 11~HU1U9i1~fl~~ flml1m (J1U flri11 ~~fll5~~1UUtl~U-rqJJ I~ flUl1 ]U tl~ 1i fl
ampI A ggJ ~ VIililQllQAh fn ~~~llm j1mfl1~Vi~1Ul mlllJUtlU
mlitifiUm1lJl~1Mhl51l5U ~dJUflWhlJ iifl flf] 1l1(litfr]IlIl~W1fllJ nUvr1h lll ff1l
UruQYI1] flllJfl1lrl1J)1(JlU 11Jii~l5tl1J]1U ~flri11~llJU1(J1Jlm~(lL()n ~mli(J ffl~niW llJ1~1 tUllV hiiiflll1111fli1lJ O1J q N ~~ Nlljflfl1Jfllj 111]ffllWffUrll lllJU~f)i1 30-40 J1(J 1~(J1v1iifl1ruflf)~]1~QllJff]r1
nlJr~~lU 1111lJtlml)J51lJilfl11lrJ~ ~l~(J1l1tl] vf~fllJUtlll1q N~~ (I~l1 m ffU rl1111iiJ1 m
~1~VllUli1]flllIl~]lU 1 Vl (J III W 1 ffU r11q 111 j) fl1J ~111 fl
n1l~tl1l1c 111]Cl5~ffUrll 1I~llfmi1liiilJIU(JlJ
01511] ffU r11 el] llel111Y11] 111] CiiWffUr11
)lVUfl m1lJ51lJiifl fl ~lJ1JNfi ~11111 Vll1 m
ffurl1il]1Uli1~JUv11(J ill ffUr11Iflifl]
lil~~l IffflNl lfl]Iv11 IUU~U 1~ili1 J ~vhlMll m ffUrll1Uli1]~ r~]luiill m t] fl
fl1mmUfl~lJl n 1Ulrlfl]~UM0111U 11 11
v VI de 2557 ll~mUflfl111
ii fl1l1111J 111 ~ (JU111
iifl11lJ Il1lJ 1 fflJ
flflflf] OflUlhfl1ft
~]lU~i~ll1U~fll1
J1 (J (I I V(J ~ f) 1 l J v ~ ljOltltrlli nfW101lNIr
r~ ~ 1U 0] 1ti M ~ fm(l1~1ltili~Jl(Jfl1lffUrl1 ~~~fl]i101l 111iflOUV fl 1- 2 flf]1l11nVl m1lJli~ lilU
0flU~l1 11l fll ftflfl fl111 tl V1] IUUYI1] fll l
luli)] 1 tfUmlloflUfll5Vl]lullllJlru
Il~ fll tiMfl l YI1J ~ tl f) llU 1 (J ffU rl1 U fl]
qllJf)fl1J flll 111] 11U~1] 1 lrlfl]~U nl~fllil]fi]l~ mm1]WltUlIV m~l1r] 11111laquo 1l(llflrJ1(Jn(ju~111mllJi1lJiifl l~lJ~ 111lffUr11~ J~ (lVlll m 1U flf]ifil IUU
~Ur11Yiilflrum~ lleliillm fJf) fl1101lel~
UtlmllflU mln1]W1tUl5rJllii
fllj~~1UlJl1m5lJ1i]w1fiUmllJlUiJ1l1ti
1I11hli1l5U~U 1m111WrU~ 11-15 Dfl
2557 ~liifl]YIfl]1i1U tfr]IUU]1UlJl1m5lJ
li]W1 ri]v1l(JU ii fll5~111h(JffUfl1qll1j)fl
1J~1j)fl llelffUr111flY1ilJlJ1~111th(Jh1
11 Jl51l5U 51 m fJ fl fli1v1tl]~ (l1~ liiJfllh (J
el~ ri1mfl]~WhrllJl51l5U OflUllii]lUel ~
51 m ffU r11 flf]111qjvr1151YI ft
U fl fl 111 flifYl1] fl jlJ fllHllm (J1U
0] Mrhi1J11J ~~ l~fl]Ufl] fll 1l11Jfl~~1l1
~]l1(JflllffUrl1m(JlUmIl11flriWVllilU
ffU r11~fl ylU fl J 1l11 ~fl]iifl1 q1li ~1 fl11
6-12 l~ flU l1ifl~ f)l]l1m (J 0111U~ tfr]
IUUlJ1 mfllJ~ ~ fll~ fl~lJ1111 fliJ~ ~lUlJ1 111 f)YI1] mlJ 11imhtTfl]lU fl ru mllJ O1l
~lJmfl]q1J~1j)fl ilfllJ~llilW1J1l1timvh
m lJ 0111 U ~1111iH YI1lm lJ fl l]l1lJ 1 (J fl 1 l
01 O1J~1l(l11l~lJmfl] q1J~1j)fl flll1liiJ~ ih(JllffVl~llml1tlf)l1f1J1tilnu 100001J1Y1
ll(lf1llJ 0]MI~~(JlJUflm1lJjlJiitl1U flllll1~ (JUffU rl1~1li1~m~ l~1U1U mIl11
ffUr11111O1J q1J~1j)flv11(J
2557 q ~(jJ b~(jJ n1~ b~liJlViaJ q Wl(JLJUWqll~ fi(1(JlruiilJ~ ~~U~fl~lJfli5rll1)lQ1W O511J1-l
~ltUlI6 flciwll 1Wli1-l1miIVlfffll(1tJl1ni ~lJml~tHfll54tl mlilUtl-lUlqJYimJtlu 1 rllrifiW~ lU 1W inmlu mlJUtll~tlU1r ~I ~ ~ 1~ ~ ~U~fltlUfll5 1ll11W 1(J mIlIlUtl -lUlty 1J11W W fl~J 11UfllJ tl-llJllJ
IV Q iI Q d II d Q
fl~11lJl(J Y~J Ullm(J~lfllffWfllllUifln Il1llJtl-llJfll51J1J
tJ 1(J1I fflJ-lJ lfll 05 1i1Utl-lII lqJ 5llJf-l II Il flll1H J 1(J(lV (JIJII tl-l Q V I Q
5 lfllffUfllUIJalIW
11lflhi~lJl~hrHdjhnjuiu 10000 Ul1 11J(Jfl~11lJl(J
vlflcill~~aU-lr1um tlUfl~lJf-lrNrlllHiflllW11J lmu 1I(1I~fl j llJ hHi-l flo hn-h(J~ ~~tl-lUilU~lil1lJ fltl11lJ1(J~1(J ~
W tl flil1 flifi)-l nlJllJ 1 fll5 ~1UU ~ It15 ltOIJ fl n ~tl fll illtlm llJ ~lJ JmUNU5fltlUfll1 ltOlJm 1ilffml1 11J(Jr1lJtl1ffUrl1~ltlJlJmQ
11581fl~~ltlJlJ tl1QlJlltOIJ1lJ 01 1i1 ~-ltlumrtlcJffUrl11umIi1
mjil~tl-lijm(J115tltlu 6 l~iJuii 1 lJ middot mlJlI~U5lfIIl~f)-lffUA1
111fl(1 flrl1~cif) ~j 1~11~1I~lYiU~ l~U rllfl1(J1Ulff(JItlllff11Jn ~ h1Jlu~(JW1~1)l(Jlm(Jna1~nl11W~ 115tl1)l(Jlu 7-15ltJ
I~ W~r15n1~tI 2557
liiHuril1i1f1n~~luli11HuHuli1rl~n bull Y11runJL~CltJf1~fh~~n-hl-btJ UltJmLlttlliJ
tmi tila~~~th(JllM~ilAl ~iih~1J~f1Jii~ 1 r1ritJ
tJ1tJ1JC1W9Y15 nfltJlruilm Cl51J~m~niiAl
fl1VtW mYIi1~Yl1ru156 LlJ~l~wil lwli1~tn~ LYlflf11fliJtr1)] 4~iJWA11~~Cl~n1i91Clm l-ii1U Cl~ J1ruL~Cl~Cl1JtntJiiltJ1tJmn m~~~L~ClW1M~N
lhna1J f11itl1lPil(iJtJf11im~n~r1mtJ W J 1Ji1
~1lJJ1A1~tJA1lLfl1J~f11i ~iJ~fl~Wf11J~~tJ1V ~
lL~(q~ l1A1ml-ii1Ua~U1C1ji1~Yl1LL iln LL iJ1 I 1tJ
fl l~V(qU Cl~J1A1 ~iJA1llfifl~W ~~m nl)]~~ihtJ iJiltV11J1H1J 10000 lJ1Y1 l~tJn~r1~ltJil~n~T W(J mr~A1JAJ Cl1J Afl~~~l~fi1tJ ~nUWl~ l~ri Ll (1 UW 1(qtr1(U n41tJ1i~~1Wl l11i1v
~
W Cl n ill ntl1T~ ii~l ~in1lU fl A11 ~ ~1 ~ iie 011 ~ tJina1Jf11i 111~U1~WA1~r1~~elqr11etn~r1~(q
Q
Cll~mi~ttJn~ Llttll Ji~Clcil~wCl tJ ~W fl1 ltJm~ Llttl1iJ
~Cl~iiCllqlYl~Cl 6 L~CltJ~~ 1 iJ ~lWL~i1hlilVlJCl~
~tJfh LLflmn fln fh91Clnrlcjjl1~ lL~1Y11rjl~Wfh fl1 tJttj L~tJr11 tJ 11 ~m (1tl11~ L~ ~ (JWl~fl1 tJttJ1 v
L1fl1 7-151W ll~~1J~lf1ALCl~n~Cl~Wn1i(jW1TtJlti1
ilLtJtJ~tJA1MCl~iJ1mLr1~~1i1r1jltJil~n~11iJ~ ~ mYIi1~ lV~tJ milr1t1~ ~e 011 ~l1iJW~tJA1
LlflAltJ~nA1~~UtJl~tmli L~aUefl11~51~Wfll~e~
il~ n ~11 LWi1 tn~li1~ LYlfln1(1iJlr1)]iJ iif11lU1
m Ljil~111~ihml1tJiilW1WJ1 n Viltfl nAl~l1iJ ~WA1~e~mtJltJmLlttl11~ci11J1n W1~ljrutJ9V1i n~11llfli1 ri1tJfm~A1Jr1ii1IAJ 1f11lUe~U1C1jmr1)]
l~eAWA11~~Utl1tJl151lMrtJ Al~11iJi~~tJttJ li1~A~~r1(j~Ue~l~etJljW11A~tr t~(tiJ1nf11lr111Clfl1J ~tJln e1Jf11l1~A1tJ~n LLfl N(J~ iiWA1l1Vlr1l vil~tA11)J51~iiClttJf11JU1~tJA1~11il~nlltJClmlA1
I111hLVlr
11
_ __ _ imiddot ~~ - _shy
8TIU~mwn~~~lf)~~lu dJu1JJ~TIlubu~nlJt1Ji1dJflwdJUl b~m ~~1~ 4 - I
~J-3l-ntlnUn1-aoW()JUl~h-b~l bm~-a rlel~Ul1b~~Ii~Jl3J6fl b~~ 21
~lmh~3JCU13JU3Jl b~ b~~ Y1V18Jbbw~n 3 lJJLbJwi1Jlb~ft bbmu~
flElUnU-6U bullbull shy
Awards) lh~~liJ 2557 T~8ii am ~llh ~ nll~ nller~01nllLLltl~lh~l1L~lVn1~lJ11i
U1~(J Li1~~1(Jmh~niOl ~ln~ (~1~) ~ o 1~ ~ S1L~tJ1 ~~~i~U 1tl-l L~lmll~lltl lJ~lh11hn~~1GJ~~0ljlJmm14
il Ii nli1J~cmiddotl1 UU1111i m111(J Ul fi Ui1lIifD IliLiil~ ~~lJ 1 lh~ltJ 2557 Yimiiimu lt11lilV11 djmh~l11u~jjLiJ~nlitJnil1Ji~ 1J~ 8 lln d14n~114~tun~~3Jn1middotHi1nlJlLil ~ mlnf1lti1l 1lW nlllJI1l0ll L~14nll Aoi~ ~Wf~3JOlnJjnillJliln~lhn~iitJ (mJll)
TI~ 3 ~~T~u 3Jm111m~U~1lfJilJ6fl~6f414111 0lilnJlflliul1~mGJi114nliU1mrnu1Iii J
ILl dod c
~ ilMltu~~it h~LL~3Jjiliil~Llll (J3Jml~~fl~Lil ltIniil~lIlUlltl LLIJ~LLnl~I (lt3
lunm 14 ~ u57 nm OBOO LLltl~~~1J1nlJ~LUL~~ L~illti1ilUf1il~YJn o lJlfl1 lJnlllJj3JLLla3J3J141ij~3JtGi ml~Iiiil~nlJlIil~Nmh~nu rn ~~vmjllf3J
~ln~ ~~~ltJnilUJlmfin~lti1l Update LL~lflGiil~n~ ufJn4~ 14 ~857 L1~1 nlll3JltJ1l1it1l1n~ 2557-2558 CI il~3J~nlti1 1000
1j~1Lj3J1i Lil3JL3Jil~l~ lun4~ 14 VW57 0 lJm~qJ ~ltVLriWlill141~tJ iJ 2515
nm 0830 u LLltl~ ~ltVLriwlil~nltl iJ 2516 1- ~I1tivtil o ljClu~I1i nmnnUiVjj ilfuJ~rn~nmil I1il~~hol1 LI1wtim~ ij14116f1l1~ il~1l1l
IllUt LUU~i~ilLU~nlru~~~ii~~l L~il~ hti~un~ ~ilil~3JWi ~~lin~ll~
lti1llOlal~IIUlnlJn1jW(iJ~lmjil~~lLnlfVl~ ~ jIlUll1~itJ ~l~LlJ(I (NI1 L~3JLS141 ~mru ilGJlJI1LtJ~Al13JilL~lfllh~3JJ1~~ 361l14ll4 lwtjilv ~l~La~ GJ~lhlIlfil~~LLf j 3J1LilL~tJ ~~ ~8 ih4n~lu~tunlj3Jn1jrhnlJ middot tJdtJlf( LntJ~lif1aGJ ~tnJfl~f1TIf1 jl~61
n1~~lllJlvil~iilLnlfGJjaWL-nrl (AFTci A~~il~nlfl ~~vimfilum~LLfi~lil~~wn1i1~
~ 1i1JlLL3J~n 3 [~~LL~IJJjm~il LLn34~ ~1J14Lld4 TmOB-1954-462B LLltl OBc5007-3870 Vlunu I bull I
lumrm 14 ~857 nen 0930middotU rn [~~LLj3J6fl31JtlLlilnll~~II~tll~lU
0 3J~ltJ~tJllij bt17~ilJil~lun lUf)n~ 14 YUJ57 nm 0800 u
i]~lti1~ L1J1li~in1illilUll~lfi1l~nM8~L
mu~ i (Prime Ministers Insurance
Dtshy -- - --shy
-_ _-- ~- - - -- ----- ---- ~ - - --- shy
2557 1J
anSt5111I1a1 00 (afwn) 130-135 nn 1ri~dWodb i~iiJFigOblu) - to~75 -r r ri~ -
lulri (IUOS 3) 32-33 middot Woo
~i1~6Q(JAoSi oj OOio ~ ~ 3359733$o ~s~abiJQcr H8~ UlJU1J 100 1440-1450 nsaou 100 nn
~~Qhgf((ifqi~middot- ~-~ --- 7 ~- 4q~4~ ~ - ~ -=6n~~i~gt
wnuwu (Fio) 22-25 nn ~~j~p)5Oil- (tcirT- c ~ 7 )(~~-~~~ ~1Ril~ ~(- wsnUfiU -iuOl) 4-5 va
~~~qi5]iQIl~(ilib~j5) ~~~~t$l30~t~ - ~Qkyenpound~ c nUl nsumsAlnlfllli nsn5Jowuui1Ei
WJC~
uanOlmnOl 30-35 umnn
+1IC10fuilu5
naJflnDunDoll1c1i Ii
-j- naJflUlJl
naJfllull1c1i
-- WSOilUQ (Fla)
UUJOUlaDnluqn IUDS 0
-- UUJOIUfIJ18JflOU IUDS ()
ffiJLJsaf15S1(jl IUDS 1
middot middot26-30 umnn
65-75 umwa
30-35 umYi5
50-55 umYi5
35-40 ulnlnn YiuanQma
YiuanQmamiddot
20-25 uln1nn
4 1AJllA~f)ltJW 2557
I rWrlrll]l[1Ugt hu lmJ -7ha~lYl L~l I11lllj(l1UU wlruJjvdlnl-rUlii~lU
IJ
E11l1lln1l1UpjllLLVlULYi~~flIi1 UllUJYI1i1V rlnUVlUlll 1li5lJ~niJJ
~JLrI~JJnTJfili~YIilJlh~L Ylrl LUVlL(Hrl1
illUnJlU~J LrI~JJnl1fiTJ~IlilJ1JJLYlrl
ru LiifllvJn1fln~ lh~LYlAciitJU 1~)JfllJ LIl~fl~YIJJ~-r1lifll1Ylll 1iL~~~Yi (Thai
SELECT) 1rin1l11U1J1ULVlfl1 (Sander)
~LuVl1rilJ1mirlll11Uflll1UrilJ rIilVi~Ufil ~11(]~lI~ (Iwataya) ~lLtJUrill1~vllJ 1ltlLflUvlvYlfl tJlULiifll~n1Eln~
~Ji ~iiEllVl~1UEllY11iYil~-rlJ LIl~flJYIJJ1l1111iflJ1Ylll 1iL~IlYi ~ll1Vl L~~l1~1~oJl LrIUElLJJUfllY1111YltJUUVliJtm 1~LLri LLnlLvlllY111U1ri ~JJthnJ -Dl1aJU 1ri ill111ri 1riUll trVl1YltJ LLiI~hlUL~U L~fltiil Vl(il iI n fil LLiI ~ rl11J1l11JJ LL(] n t1l1l
lJ
vlnrillrlJJ~~U~l~U 1 m~ ~l Lrl1~nlJFllJ~YIilllh~ LYl rl
1~~L~JJ1f1Jln1J1Ylll middot 1iLaIlYi L~mh~lJl ff~VrUpoundLLll~~lLrl1 ~fllmiddotYI1J1YlllvYl1U LLll ~ pjlJlh~LYlA 1(il1l1iLII~flJYIJJ1tJ-rmfll Thai SELECT 1Unli~lJifll1l11JJLtJU ~1nvll~m1fl1Y1Ti1YllluVi UlJUUYllllV
Uflnvlnil
~
n1~YlilJTl)Jflll L1l1flJ
YIJJl111YltJ zL~IlYi dlY111J(J~(]JlruyjmYl1l
1 Yllllll L 1v1UvYl LLlJlIVi1a JJU1 l LLll LLlJ lJ v
~1flJJ-rlJU1~YllU L~a~~nvlU1rifllY111 1YlJ1U LLlJlJlUlJ 1 Ylll LL Vi LtJU~1~n flUl l
LL~1Y1i11l1 tJm~vlllj)inv1l1mJfllY111 1YlllLW~llrummaJ~~lilJlru-nfllY11i1Ylll 1un~)J~1J~1flfllJl1vilJlJl(ii ~lIUhL-iil
lJ
11JJ1I1Jlm11(ii~filUnlIUIilLlI1l-inlJFll 1~YIhlU1~LYlrlnll 60 LLril~11lln bull
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
Bangkok Post 14
FOREIGN INVESTMENT
Law firms want FBA
obstacles removed POST REPORTERS
Big law firms are urging the government to facilitate investment by multinational cdrshyporations that help to develop businesses in Thailand and to reduce obstacles to forshyeign involvement
They are also calling for clarity from the government about proposals to alter the Foreign Business Act (FBA)
The proposed changes by the Busishyness Development Department are uriclear particularly the definition of a foreigner voting rights and shareholding structure Rungtip Sathienrapabayut an associate at International Legal Counsellors Thaishyland Ltd told yesterdayS final hearing held by the Commerce Ministryabollt amendshyments to the controversial PBA
A working panel will summarise the
hearings and hammer out a first draft which is expected next month
As far as weve discussed with foreign firmS that have invested in Thailand they don t want the government to get deep into management control Ms Rungtip said
She also caJled on the government to ~evise PBA rules that prohibit foreign mvolvement as foreign companies believe
they restrict their investment oppornmities particularly in service sectors such as loan guarantees lending and leaSing services Services that dont affect the countrys
national security or harm the economy should be opened freely to foreign involveshyment Ms Rungtip said
For instance lots of difficulties remain particularly when foreign parent firm extend interest-free loans to local subsidishyaries and affiliates The existing law req~ires
them to ask for permission from authorities and pay a permission fee of a maximummiddot 250000 baht
It takes three or four months for authorshyities to grant permission
She said foreign firms that signed agreements to invest in infrastructure
with the government should be granted a licence automatically
Kitipong middotUrapeepatanapong chairshyman of the local office of law firm Baker amp McKenzie said the definition of foreign under the planned FBA amendment in which voting rights were accounted for in addition to the proportion of shareholdshyings capital and management control were too broad
The annexes on List 3 should be revised to clarify which specific industries need further protection he said
Mr Kitipong said th~ service Sector should be Iiberalised with minimum conditions for capital and the nwnber of Thai employees
True Corporation vice-chairman Athueck Asvanont said PBA amendments were in an early stage but he would prefer to see amendments that offered clear defshyinitions of the types of business that the government wanted to control
Duenden Nikomborirak research direcshytor at the Thailand Development and Research Institute said if the government adopted a stricter definition of foreign in the PBA restrictions for foreign investment in service businesses should be eased
Service businesses thatwould cause no harm to the country or national secutity such as telecoms should be liberalised for foreign investment she said
td
unF1gtIUWIF1~
~ FjUH5)poundiIFlSljRnvlla~Snv sUlmslnpoundiWlrUljH
naBnsuVllv
uJusfnFlGen Y u
65fl01V1t1r1111r1r111lJ()1V1run~lJ Generation Y (Gen Y)
~ii~I~l niJ iiVlnVHnll wleJlilfl1IileJtftJl~1J11n1Pi1lJth ~VII Gen Y ~nV1lll 1 D 1981 -2000 iJ 19 ~llJlPilJ ~iieJU 1 1lJ 3 lJeJllh~Vlln~lJt1iJ11t11tl
~eJlJ-iil1(ll~~iJeJtl1lJlmllilJ(lll 15-34 D ~~flUlH~1t1w1eJ11t11tl(llillV1
~~mVitlu~~~lJmilJrieJlJ~lhlll1eJlt1l~tllnlJ ~Inl1tTlJ Gen vt~tI 1111m1lJtlIPiHlllJiilJ~VleJ1~j11l~w111oJJtlfliJ ~~rj ~~W~VIfllt1 vb1r1i11lJh
1eJVi Ufl ~ V1w1 eJ ~eJilll1eJ eJlJ1m1 ~1 ~Wwl eJYi IVI 11 nl1(J] fl1V1fl1 1Pi~1 n~ ~1Pi ~~vlfl liliillV1 Gen Y ~I~lJlJ~I1eJn1(lUflr1l1lJVilV11t1lJeJI~1n~~lJh mJ1nlPiu11nlPilV1 tI
~It1 ~VieJ1Vifi1n~nll1hnlJ ~~lil-rrlJYiIil ~~eJV1 t1ieJlVl1r1l1lJ ~-iilh
~mlru~~lJ Ge~ Y ~VimHullJ~V1fl~1n~1Vi~VImiIIlJ 8V15WfllJeJI
~YIlPillJIflvuiil iilJ~Y1eJ1~jIilVl11Vi Gen Y wll1~lm~~lJm1ilJrieJlJVIih
lJruYirJfldl1l~~U11n1Pi1lJ1Y1t1 B1aoJJ Wu~~ru~~lJ 5 lhn11
lJeJI Gen Y ~eJ 1IPi~eJllih~hlJ~YIlPillJIflv~lJlJYllJ~llJ 2 lJeJUiJffllPilJ
ChlJn11 ~~1JhJ1 iIIU nl 1 ru ~~eJlYi iIIlJhYl1 I eJ eJlJ1iill1~Vi mLillV11l1ll(J]lJYi
LLl1Inwll1 311lV1~lJ1~ulJiieJlJiillV1t1Hl1eJlJfl eJ eJlJ1iill1 L tJ~tl1JLVi tlU1il11~iII eJU
1r1LLlJ1~rieJlJl1lV1~lJhffeJ~lJAl 4lil1L~eJn m11l1~llJ~I ~11iJYll1L~eJn BnlJln~l nl1eJlJflUlJliilneJ eJlJ1fl11 ~IrmtJ1J1_LVitl1JJl A1Ufl ~rufl1W
~lJ nl1 L~eJl1ll L~eJ n~YiillV1 5iJmllJ1Y11I n11L~lJ uiJeJl~Uli1 eJJLLlii~iE U1V111 L~lJ1r11eJ mltl U~11iL~lJLril LL~tlieJln11(l111lPil1lJarlIilL11Yi ~ V1
r1ru~n1lru 5 tJ1 nl1iJ bblJl1i1lJamplV1l1ll~U1ln lPi n~lJt1Vlnlil1eJ1~ fi1n~lPil1l11niiltlYleuroLVi b VIm iIIWVl1 ntlieJln11~U n 1lwt11 tI till blllJ
L~~lJlieJlVl11lJl tI ~lJ~11r1vllJiIIrtl fllVllJlieJlYI11 eJeJ~1flU~llJiJeJ ~eJ bvilJ
tJti fflJ~lJampfl n~ln ~lJt1 eJeJ n UUU~lJA1Yi~IV1V11Vifl n~llLl11nlJYll1 eJeJlJ1fl11 Vl1~iillV1U~U1JeJ nwleJYll1eJ eJlJ1flULVieJ1~tJ1jtll111~1 nnl1l1eJU
iJffllPilJlJeJln~lJ Gen Y 1llJ~ln11LtJ1t11JlVitlu~U~1lJeJll1IW1U~lllil 1r1l1lJVV1 lPieJtll1IYl~illeJul1mJfl~ileJeJlJ1m 1VilPil1lJ~V1Li4lJeJ~1lJlvl 1J1 n lVi eJ~IV1V1fl nmiddot~l n ~lJi1 lW nl1 bLlJ LL lJ1Y111lLtJ ~I ~lJ~llUlJ
~lJYI-rWrJiII111~iileJU llYl~Yi~tl ~rV1h Gen Y YiJllPil1lJ~Vll1n11~~lJ bUlJUllJ
lJ ru l~tllnlJ LVieJ ill 11 I IPil1lJlV1V1 b~lJlVIi1eJ~ bLlil ~1n~lmtJ-ru llJlV1flfi1n~ 3 iiampj 1tii lLn 1eJ~mLUUt-J~(J]nrui IPil1tll~m~lJ LYllPillJl~v LUlJ~V1lJlt1 Li1lJ~hl1 Yl~wi1lJ1ViLVIi1eJWl1lJIPi1V1V1lJ1t1 Gen
Y U~11IPill~eJ~~I 2 iII111UU1lJlllliilvlll11iilllil r1n11i~eJlieJlYll11V1lJ ~11~1 LiII1lJ ~eJlieJlYI11 b~lJ Ufl 3 eJ eJn uuulieJIV111~V1~1V1111 tIlLiil
U1nl1V1~lnl1lJlt1 Al1rillJlt1lPil1lJiIImn~nv1i1 Gen Y UUU
LVIi1eJlPilV1 lW11 Gen Y lil1l~eJn LtJ~tllJ1tJVI1V1ll~eJnEilJll1ivllJVi VI1nhJWeJhL~ni1eJtI ~ltTlJIt1ieN(l111mllJtJ1vl1JhlPilU1n lileJnJl
1VitJ1vlUhwlmiieJI~llJ1J1n11V1~In11lJlt1 shy
bull
fll5dJ~th1llllWfl1L-liEJululJ 2558 lh1YiVI~lEJ lh LYlI~1l~ntlil1~u~sllsm~~ LiilWl~IYlULviS1Ubull fJ~tb1EJ1ll1~lniisllln~lnTJ~hL~~ ~VI1lm-J~mLSI ~S LiJu 1li LYlI1V1l11v1 LUU ri~llJSlfl1L-liEJUW1S UllEJl1
U1U LL~~u~sllsm~1unTJUnlll~1111S1LiiEJUL~Wbull L~WLllUL~EJJnU
vpoundl~v poundlummi I1l~1llJl~TWS1IlUllln illlJl U~rIlJ-rl n~ LL~ihmJtli l1t1J LYlI lYlEJ1~EJLL~ni
LJ~LLvilWVI11YlEJ1~EJ-liJ1~htf usn1l 1USU11l1ll
fl1L-liEJuihLU1luw~ LtJun~wtlJLYlrrv1~jjJn~Ln~1V1lJ
Wlnv1~~lJsl1~n nTJ1oE~1~lJSlLnSUYln~JLYl11 [jm1u~lYl1t1UlLiliul111ffu1~~nWln ~~iT~LtJU 1Snl~llSlLS~L5wii~ ln~1l~n J1wfiJ~rI-r~mw~m
Vi~ LiilW1L~11ll~1111S1 L-liEJU
idE7tifJnTitrrlRnil3J tifJn1lIriRTuTlVii utwJi3Jiu wLvuTfJn1HJ1fJmi3J15lfi9ifju
II bull bull
iPlnll3J LWl19iJn1l1ftJLLlVW(lJU1LfilRiu
3J1n3J1lflW7iJI11Ra SUSULU n~11 l l II bull tII~ V ltU
YlJU w 3 LJSJYlJJU]~~rIJllllSJ~UUil4U
LviSll1EJLVI~mS~L5w~ 1~LLri 1 ipoundl~iiI U~-YlL~n1 msm~mJLiilfiliimj~EJlnn11U~-V11r1qj1 oJrl~ I
LIl~SJi1EJ -r~~Ul~~Sl1YiflllWll1EJLrI~S Lvis1Yiu~-Yl L~n1 LrI~lUU~-iiSW~ Yf~SWWl~IYlU 201jL~U L~U YlU~UU~Uu~sLuu-iishn~~l~rulJSlU~-YllJWl~L~n
I
ijnlJ~LilIU1r1~lEJ~1WLnVlffu1Ufl1LiiEJU l~mlWl 1l1IlmJfJ~ III LLtliVIlmS~ L5w~v1~WlthlYlU iJJ~iis I
(I ltV 0a ~ln~mJLlUnEJI~lUln
3Jililnj~ 1~~1 ~LJWtlfSI~LJUWl(9l nllwv1LnVlVln
nlJl~EJ Lb~~(IlJU1ffU~I LLtliLiJuullllnJJwv1111SUhYlEJ lll~lVl eu~1nrl J1wfilil~~EJLL1Vl~Sw5u1
~lU fl~~~Ul LfljEJU v1t11nH1N1EJlI1J~ln~ ~ cnu LSn eJfIJJl1lClll ~rI-r~mw~mtlJ~lt1J LYl11YlEJ
n~111uJ1UamprwwU1 ASEAN Business Forum
2014 ~Vl1~EJ~I-J1f1wmJ~~n1J~Jn~LLviJth LYlI11lEJ
11 Ul1n 1SUll-J1 tIJjjlUlliu~~rI-rlmw~m-~u1EJUl EJ 1i ~l1f111WiiWVl~JrI11JS1L-1iEJU- ~rI-r~
Liil1-J1~I~U1Ufl1L-liEJU lVlEJll11 5 ilv1wlUWl iiVI1l
Lihl-J1~I~UWS1 nuvtlQi~ULL~ LnlVIlfLal
LLliiil~~uu1uEJrlv1nTJ~11~ nijfl11WLtI~EJU LLtI~Ihi 1uY111v1i~oEsuw~nffW vtlilVI-rlmw~mLL~1h LYl11
Iiil11 ~lU1Ul-J1n J1wfilSlL-liEJULSI tlil1tJ1SlnlJ
tIJ lEJ1ll1~lnnulLtlnu fl1L-liuuLSlalsldlLLn1lJ
n nrlW1EJv1UlfIlLiJus11ilJJlltliSnlJ~lmJtllYlU nlJJ bull bull
~inlJillrIills111iu jjJJw1jhJ1~ LL~~UlEJulEJ
(i)lU E-commerce v1i~L~U L~mjlU1EJrl11W~(inn nlJ~i11YiLLri11JLYll1tlil11 Wlnffu LjSI~lnVI~lEJ U~-Yl1VlEJLlWln~WLs~L5W~Sl~ul1lJ~uhVIlnUlIll
ijilOJVI1v11n~11 = ~ltII A
YllU Sl Ll1EJULL~ ilrIJlmmm~l1-J1JClWfl11W
~1w~snu1lii LllU mdl~JIlf11lW(i)n~lYiUiihuEJYlfi 11il(i)LI1J~~n~Lm-liEJ-LL11-1iVln VI~S TPP v1VLtJU
nlJJ1wn~wnUlJSln1l 10 11JLYl11 oJrlij~ampifh1wnu
n11 40 lJslhn ilVI1~mW~n1LSllifslmJL~J~1 L~Slv11mh11YiL~1v1~~
l11nH3J1iin TPP Uila1ffJlRnlVn1iR1iYl11bull t7U 1llmfTY11uvUH3J1iinn9Miim1JnlPllPiuin
p7
U00CJ10tUllPiiJRtrJflU U~WIJJ~13J1V1l1UfIeuroN ~1euroJJtrrRJjuiotrrfl1tJiiufhfiR3J1iin TPP M
II
mlif11f9R~U~iJuiiRl3J1nju ll11fJW mhJ lJru~ ~f)~ vJ YlWltilWEl111(l iiWl(llfl~lWiWllW~
llfl~blllfl~ Wl~Vl~f1(lU1Jnl~ rnPlU~nTl1W El1l1ifJWiJ llWl1WJlampiUl(1lmnllW(IllJnTll~u1llJ1JI
J~~lnl~~l u~n~nl1U~nl1(llJnlW u1n~nl~~nBl lJ q q
n1~-WIilJWlr11~II1W ~l~ul(1l-nlJnljrnl1 Wflmnnd
lil~iJn111lJVlWln~zjW-nlJnljrnl1lliWtlW
vYld 1tm~1~1Jll1ifJW111ai1JI(lrU(l~WJl(1l1nl1 ~111 vYlVll1~1WVl1WFJ~Wrl11i1111 11Jfil-n1J
r11YlWlllfll1smm_h lVl~1n~l~fJlailfJ YllnIJn11
uniJfII~lI~VlB~~1lW~lhtJ(lru(lWW1Ylu~n~ln~1mJI ffifln1(l(ll1lW ~Ill1~~f1J~~vh1vh~WVlW1Yl~llfJW lfll n1~~IVlWJYll11 tlW
01ijmmuu1 TWt9~l~UTiIltJlJ11 l1
iJupif1nuiJ~f)liu1 NJJrtiJ119iJmlvieuroJiioJ middot II _ II bull
iJnnwFJJu1Yi~iu tumlm1URJUfl11JJ~~JJ bull 9 bull
mlif1 mli~nnJtJu u~mw~mmwJJiu
YIW1hW fI111(lv11Y11 fJ bull
P2
tJ~U~fll1 ~lu]jl~ ) j~n~l~rulfl1jn~lu5~1Cln2llf11~UJ~1~llJ~11fifm
t Hl1mm n~fJlmUr-lW~W1IfllllJtJ~UW lJW111 lJtl~ lHIfUl ~
IU~lJfhJ)~ 11~1ilJ1U j tl~ rJUlllU~ lW rJtlflUVl1l ~ j q c cv~ Q
1 l jUlJiltJ~l1 lHUl ~111~1l iVlUll1i HU llJl11 W IUlnl filllJ1il i U1l ~ ~Il~ fiVlJ Unl llu~ulllW urluuDuifll i middotnih-l
1I11nJ i 11111111 (j 114v 1IllV~Vh Un 1I lJ l~ nll VllKfj fj yh v v ~ I ~ q Q c _ I ~ 1 ~l v lt1 ~1tJfl1lAl l1111~uj 111 f19f~ JjU~[fmulll1l l~ lIull1 f111m1J1~ tJji H1V CITES
1Jlf1UfjHl i1 UUUU Cl ~VU~r1Uf1 ~l1lJllt ~ilv~lUUll~UU U~hJiIllJllflrilnU~II11nljfhnih~iilU nlifllUfllJf1llfllU1l nllmtlumv~nih~IIVj1nl Ui1 11f11VltJ~~rllllu~v~urUUJ~
v~ q 1 JJnnJffUDUn t Uj~JU(Jum JIjJJJJYi1V1 JI(J jfJJ wnnfJf)n
n)nj~mJJQtYu111vdn1YiUVl11fhJ1I fJ l11n 11 UUtflfl HhffJJf1jf)J
J11fJufJJnu iJ 111li1t1lf1llh Inn tlfilflnOJl1 flJuf lJJnnph IJij~n1J 21 4 v c V v
flfJ UfIJ fJJJ1 liN HJf)tltJlflf7tll J7J11f1JU1U
i 1 lJVYJ1J V ~ nlj f1 1 j Kf11lvmlll eli 1 n ih ~II V1~1nl ill1lll lJl
IIuJiU IVU eJl~ tIwih~l uUnl J fhnilHLhu l~lJu i ~l1fim1~
UnlJfllUfJlJ~ 1I 1I ~ lh~iilU1ll1ul tJ~llJf1fJl1JJltJmJ1~ 1 11l ~flr~
ItJtlfllJw1 lJ[fhJmllJlullil l~U1f)Unih-l1111Jl~lllj f1iru 1I11-lVU ~UJJl CIT ES
bull u u
1HlfllllJ hlJilV11Ufh~1 ih~ihuhJlJlu nih~MnUWf1vlV middotl ~tn ~ l J1il~ II ~JI ~ Vlj lUnvlVJ1 ~tJ1~1J9fl ~ lu l 11Jf1fJl1lJlunih~ lJtl~UJ ll1f1111U l~(bJcnv tIl nih~Il1l rJlIlnhj911Jlf1Jlul~tlVn UVf1UJ 1Vlfl
11fJJ1If1JnTJnVlVll-Jrlhln)HJJ1(Jf)JudnunTJUf)f)J1JJhJJiJfJ
~ 1I l VI UlIlJ flU i ~ lJ V~ 1MWVll JVV f1 1 Unllll ill Uufjl1l
c11 rlUJlI V ~ lI1 ~ lllJiIufiKUJrul C lTES yb 1 lVlf1ihuilAlllJ1ulh -
Ufj lll~1IVl1l1J II ill lJf1jl1lJltJllfj UClj 11l t~~f1~~ 11I~~ l1111UU ttJU1U1l1-l~JlJ)~r~Ul1lUfilifln~laquoUf1THrmWu
o V t IJ e(U ~ I tv
Wli lJ1Ufj 1J 111 til tJJ llil ~l l lJ ClU ii1Irurul CIT ES 1~tl I1V f1Uf1l iw _ ~
~f1nIl IlUU 11i f1119f J11l ~n YiflllJOJ Ll 11 U UI1n~ lfjf1
lluUIJWu ijlWl f1li fIlU ~f1JVUYjf1 f1 1f)~lW
lh tJf)uyh1~vuJ l tJli UlJa-llil~
2J
bbLJ1ViLJ1 14
middotihwallrtrfuflTI1J1llmrufil-llm-l Q Q
YH~~t1l~lJl0tJ101 rt~11lJlU le1j
11(Jffl~ qthUl(JnmhunnuilfllnU
tt(l~m1JfllJlyhJ1 VUlDtli~(l1Jllifl
Vl rDlJ 1J (l ~ 1J n tl 11 (l Vl rDlJ n1 al ampI vd 0 v V IV
11111111111 (lUllf1l(lJlJnlIJ1Vli111flW
1 0 d~IOf)l(J UilU~UIli(JJ 5 fill l5lluUi1U
~l1Ul(JlJDJ~middothnD~J1JDJ lIjUVl
~lDU1Jjl1rul1hrfln(11l(l~UVl nuu ~
n1lfljlu 1l1WlJDl DliiDJ 11jUVl
1I(1~ll~Uflm)1J~lJ 1ntnJYIliliU1mU
tliRVltllJ D1~ 21 1J UU1U(J
Q
11r~6lJlfl flltJ 39 it 1L(1~ Ul(JUUJ
niU Hl1JlflUll 40 lflJ mm 36 91lJ
It(l~ (J1l 157 l5lJ IffUi01JlflW1
40 l5J nClll 37 lilJ lJ(lfl1 2300000
1JlVl
1Uflflif I~Dll1lnnliiY1JVlil1Jltil l1~ii nli ~DlJl (Jlllfll~lhjliD1J ~l (J
nlJI1lJl(J ~l11lIl~UIl1f1liciDcfDlt(l U(lfIlIlUIIil]1J~lJl~Dll1l nhjiimrn~lU lJ1U(lfIlf1liMlJl
Q
nafIa103Y41m~J
~1JVil1-l~eJ~UcWtIi~cijTrURni~ 14 ~qR~n1fJU 2557 q
41VltJ1W1ii
5 1 W1iiVl b~~ J
8bbW1VlWl
9 lil11~ QJ d
101lJJ lJ~ ~fl
l11tJlJJ-r~ v 12UlWbJJeJI
131W1iiVlb~~J
15 bbW1VlWl
161VlfJlW(1ii
17JJ~lJU
18 mlbVlW61n~
~~ 6
2U~~Wl1
22~bbW1VlUl
23JJ~lJU
241VltJ-r~
25 UlU bWeJI
26h~1iiVlb~~J
ra 6cf i QI df iI ~ iI
- WlrulJtJ~lVll11UIlWm~blJl1W1l1
- WlrulJ~~lVlul~mihl ~11~bvJJm~bilmVl~
- WlrulJ~ ~lJJlJltJm~bilVlJJ~eJ1tJ
- WlrulJ~~Ufl 40 11tJ~~~U~i1mVl~
- llJJb-iJJJm~bilmVl~
- -r~b~I tJfl~U-rlUeJ1Vll1 1Vl tJ61 b~llvlU fl~l1 illuW dt V
- -rlUU1Wb~eJflU~l1Vl1~UW l~-rubll~eJlVlJJltJ1VltJ~b~llvlJ
- ~utb~b~W II ~1W lVltJ ~b~llvl bvl~l1Vl11U~uU J
- ~eJtJlil1b~1~~n~ II 1VltJ61b~llvlbvl~l1amptJW
- 1llaquoI tJ~uqJ~ ~hUlvl1 51 ~Ilaquofl~rubbtl~lbtJ~ll~
~ tJ~uru~ ~ihulul1 lJl~VlU~U 7 bb1W~ 1i(tJ u b~IJJlfl~1~v q U q
QJ OJ
- 1l~lb~tJ(Jl~VlU(Jl1 682 bb1W~
- b~tJ ~Ilaquofl~ru eJl~JJlbtJ~ll~beJI
- u ~mb~lIl~(1eJ~(1vUbeJIJ
~ VliieJJJeitJ~W1~UltJvl1hJ~ltJ UlJUtrv 11~1 b~(J 6lJ i
- b~I 5 bb1UmU
- tJ~lJl~VlWihLhvl1 1lU1VltJ~JJVldrrl~i~ v
- UllllmbW1VlUl
3U~~tn61
32 m~~VlW6jnll OJ 33UlUUJv~
34f1~~~VlWlpn~ OJ
35UlU~~v~
OJ 36UlU~~v~
37THE NATION
38BANGKOK POST
40THE NATION
41THE IJATION
2
~tJtJ fll1Jlm~~U~~v~1Vru1~Vlm~v~ ~~~-rfj~~ ~61~~UU6l~Vn~Uf1 1amp1 a(A
v cv I ~ 4 ~QJ I
- 61v Vl~~f1~~vll 1 ~~jv~1Jm~WVltJ~U61~vvf1 q bullbull
- J-rU~~tJU61~1~ SME ~~n~~
- f1TvlUM~YW~fjnIl1VltJ~Uf1m~tJ 5837 JJ
- Bt 682 Bn Lost to rice scheme
- Rice b 680bn in the hole
- Prayut must resist pressure over TPP
- Govt unveils themes for digital economy plan
1 2557
bulld
litH 1)1 bull tV ~
itnDll 1middot IIi QI
V QI l cI ~ 21 1~1f11Ul~jjUlQl11)1)nLWfJl 1 L~1)~lh-bifl ~(9l1~tJ V91 b1~ 61 bfl1J6JJ11 1~Lnuil1~1~Lmlllu~lQl1 LL~wuil~Ql1
lJl1U11il1~I~tJVllfJlthU1UlnhVh1~~U1tJ
~ I~q 16Xl 1Q 11 bcflql~l~~6Xlm EJlmlhlLwtJW1)IUdJih~lUllln VhLI1 VI L1S tJcN lJ d L1S LJ L1S d d __ lJ VI ~Lll~1)n~lnULMmvl1)lhMlhl~~lvhLI1
q mnil11JhiiJuu~un L~tm1117l1J1fl dlVll
1f111nfJnmiddotU~a11~ l~lt~Ufl~VI11R1~~-ii11tiJU11a~1f1~ a~~ hl~LL~~If)~fil1)uil1nfll1 L~1)1~1JTIUlhi 1f11U1~1U1VlqJ Ull~iVlt1tJ~ni11ll3-r~~13J lw1~1J~nlVI~13l 1-ELLflUl-irn~1i~lLnulllu~lQl1lJ1)lllU~1) ~U1~3J1~an1ab1l~~iJfl1ifw t1~vlu1)13lWfluu~Vl1hl~ll~~ middot 11l mU11)fl~ 1-2 111 TlltJ7l1J1fl~l1U~~U
bull ~ lulll~mru ~lfllmlrt~Ihl~ ~Vlnlnr U1~fl)E1Jih1n~111~~1~ O1lLnlltlll Vl11)7~1~I1n~~W ~lLWllfl1ll
~
nm111L1fll UltJntl~lf)~Lf)~fl1ilti LLllnwuillJl1Ultbu111qJl~ii~v11Ul1l71 nflilLLlll~mwil111l~1)nLWil1~1l
1l11~111ltl LtJ~L~tll11U1U~ 14 WC)(P1~01tJU llfl LWll1J1il~11l1llnfluflliiY-l1lil LLIlU liluudLLrfl~1ulil1~uC)~LnuLMtJl LIlli
if 5 n~~~lLLIlUlJl1Ul vLJillll~1i~~~ LWj1~UIhljjf)11~l1~ L~U~l L~fl~01l~lill11 ~lni1rul11L~ElllJi1fllulinn VlQl1lJl1Ul
nu wfl flQml1t1 ~11nWtl~~U~11101l ~uQW1J~U~~LVI~l~~~ll~n1)h LnULMtil L~ElmLfuill~llUltiflfJ vh1~il1Lll~1)nbull I
mIlll1WlrulJU LW1)~~lll~flmU01lnr nU1)~l1h l1~fill11lilfll~l~Ult1~fl~~lil Ul8rin~llfllllTllfJlJru~dl1nil1LllwflnLtl
JiiiLLfl~fl~~tllJil1 LllWfl nU1U 255758 LLfl~UI~lilLUt~fllnll~lm~UlJlil Llm1~il lJlfJhiUfl~ 6500-6700 1J11l ~f)11~ffU ~fh~lfl fl n~lil fll~ v~lvln~nl~Illl1 1000 1J11l LLflmlVil~l1lJl1Ul1ifl~ 25-27 lJru~~Jil1LllwflnVl1)~llYJ~fni1 middot lrulfvlhn1flnUn~~1l11U1LLfliJfltJ VI~fl~-hlllU~~lJuJuMI~llhH~fl101l~ll ~Ufl 7200-7500 1J11l LLflJil1Lll(1)n
I1~1t111111l~lilvil LLU11l11~LLflJil1 Llil tJ01l fJI LWj1~vlfll1iLf)~1)I~nlLLfl~m~l~1i Vl1)~~~~Ufl g500~1 0000 U1Vl ~ln11 JllJ~f)ld n~mf)1Elli~tJlJl1U111ltJ~ LLllllU1f11J1T~tJlilll LWl1lJTIUlIhu1V1Cl dJl11~lfJ7l1J1flfhViull11 15000-16000
LNUfl~Ilii(P11~ll1ml~ LL~lJl1U1El~l1~I~U i1m~~ln ~lU1UtiEltJ~~7ufJI ~Ilth LUU 1J11lmn Jru~hlflUlllilf)11~ffutill ~ijfl LLflWUflt~-r~1J1flrilV1Ulil LUU11lm411l1~ ~Ell LW11l ~ nJil1~ fJ11l ~IJJ rudn Lll1t1~ mhl1)~lil vh1~~rhf)-il~ffU~~1 j1rl1nl1
lffJl~LL~UllU1til~lLilun1l~m~EllLLrl1 1JJ~ll~U~LVi1)n1lIWl1l~nLu1l11 3-4 LtiiflU ~lJltJMriflUml~l ~lmVlll1WlrulJulill Vi1iillLli~fiu-riui~ i ilVIlflLLih - ~~ d~7ll1V1liL~~fl~1llf)li~11u1~Wlrivf~~
U1EJl1n~11111U~Iliilil~lil1lEJampu ulilhnw1111 uflnvlniWltliL~ufl tilfJl1n~11 LLpoundl11 1U1UL~tllnud~~~ 1m~1J1fl dlflfln~llillmTIJ1)lnUI1~fl21M~ L~Ul1l111I17~1J1fl L~I~lliVJifl~fllill~Vffll ~I~m~Ulj~mf)~lJl1Ul11ltl L~tln1lll~
1l11Ul~lLilU01llil1~uTtJ1J1t11~I~Lwl1l~n iiu filflmuVi01l~~Lnuin LWj1LL~-rllnfl 5 fl1rlnl1l11U111tilt1nu ~li1ult1ilwu5
mlJ11l71lflU1V1~1u1l1f)nfll1 27 ~lVll~~~nliluUfllhtlLl1WfJL~uMlilll~l 3 tlltJ
bull cHHCll-JCl 3 ~WJl~lJl~YlWI1Wf)11 bulld _ 11 IJ I
jmiddotmJLrltJlltlUl-Wl mULLfl1 ~lflmtl-1 ~
tl~mlU~cJlfJfJ ~VlllYlmAfJ1iJnOJu(W~1i18
LDIilL~wl1141uTIi~Iilih~lmmelli1l1rwl Liulli1lJ8-1LfJl1JiSnOJ mfitl 15-16 OJlm~~ 3 LV1l1~lmnllm~ULfJ~nOJ[llVl-yen~ii-1 l~R-1(J~~tlmmGlULfJ~nOJLL~rilA-1~tl 1UuLY1fJiiJ1~~U~~ ~n-1mR-1tltln i1il~U RlUU 2558 Vlln-yenjUl~Slmmliiu Lm1YliinOJLL~L~J-rlilnlLUn-JlmtJU~lm
1411i11~LL(JU m(j)11LfJl1JiSnOJOJ~U~f1nm-1 UdLL~lJmtJ~f1141 3-4 ~-1OJlnmR1TIOJ
~untltJmllJUl(j)mmLL~lJU1(j)tlm (Ltl~
L~d-IB) V1tJl1L8m5~5~SlJUllil1ilAOJ~LnU 5
flU iilUlUnl1 3 LL~Ul1J 1U~OJvlil-1L~Jl hJLL~ ~l~~nLL~~lR-1 OJ1hfltJUrtVI1
ll11il11U ()-1UU ~~l~mt-J~n()ULLt-JUlilfJ d G _J Gd
LVI~m8~md-lmuUlllLLVIJlflli1 ~-1Ltl~md-ltl
i GltlJm~-1YlUL~)Jfln1il1~411~LYlVllUl~ltIf11RULYlfJ LLIILm8-1d-1ltlLmtlJilnl
bull ilfllViIl~nWhnlnlW lU1 rl 1( d d I
UlfJrnJfllffJ Ewmmm ijd-lUml1nll
n~~1l1JV1 ~-1-11U LiJ (j) Lt-J fJl1 mY1ll-1
~~-1JlUmhV11-1Y1OJ lrn1LLUlYll-1mWW ~
lm-1R11JlfllV1~-1-11UYlnlfUIil rltlUL~Utl 1xfirn~md-InlulfJul~V1~JJlULLviJlf1~ (nV1lf) Y1OJ1rn1141mfJ1uLampitlUV1r]fJ~mfJu
d 1 ~ ~ 2557 il-1OJd-It-J~1i18l1mlJlfJulln LVid-IJllfJ LU
uLY1fJ~JLL~LampitlUITUl1fld-l 2557 LUU41U
lu filUmiU-yentJmf1iTIi~l~llm~1~U ~1nlfUIil OJufu1xtlfJ1u~u~lmjL~fJ-1nu l~fJ~jul ~irJL~umsintl-1YlU~l~Wltllu
td~ID VH] f1~ f11lJW 2557
L~8~nlrll1ml~siL(111lJiJllV1 lL~LIi11fJd-IU~tJ ~~fJJill i1UR1UVI~J ~1~UU1~d-J LL1
~Uilmn1ilLL8~Y~VlU1liJLLfJnnlil ~iJOJOJUU elmJ n~1111 d-Jampi~Uilf~LvUlfutJmi~(j)vil 8U~ 330 LVl1mVRvI-yen~~tlilu L~81x(1uIilVl~tlJ LL(JUtjYlilf1lRIi14Yll~-1 4 ~UIilL~tl1I1L~1-J11d-I ~
ntJl1mli1mlill~n~ufu~ULtJUnl1 600 LVl1Jrt 1i11d-lLLt-Ju-WilJI1miLfJl1JiSnOJLLfl~if~~~~U1JYi
1VI-yen~~tlilULL1il 13 Vl1811lfJ11111 2569 Y1Jmif1flJRd-Jif)~lJu~ mmrnmld-J1ii8~miLLfllfJd-Jlrn~md-JiiltlJnli
QJ ~ ~I I QJ~ ~ 1 I II
bull ~llWfl11l-J~lJiX-JuWuJg1IlfllJtU lJlm~LVld-I1~~ nli~m11LilUU-1iu~uYimi 11 1fJ15U1li15U Yl1I~HffJ itl~tlTInlU~ LV11UJnlJ8JYlfLL~IIlfU(j) m~IilYi1-11Ul~tJ
d-JVlllYlm~m8m~11 YlfJ LUIi1L~fJl1 (J1 YlfLLvi~lfu(j)L~myj~d-Iwi11~ntJ~lfLL~L~d-I ~
t1l1OJ~lfUmld-lLgu~U~1J51nVlL~tlUlm~d-J umiddotdlYl~fm~m(J~1i1 l1d-1Y1-1mrlilri1 LLt-JU
2557 LfitltJYlmlfJmW~~ill(jJ~UOJ1~L~mj l~Litld-llfJ-1ntJmiLU(j)lhlflfld-lmLmt (LtlB
nUfJlfJU 2557 LV1l1V1tlh~tld-llli1imni~u ) 11 2558 mlill-LL(Juil5u~nli6(j)LOJu11111
LfJimnOJlJtlJ~ull11ulmd-JlR 4 lJL~U 36 2558 middotUl~8-1111il~U~u~n-iill~Ud-I1Ul1neltlfJ LLRUi11UU1Yl LL~thd-Ilrnmiltil1L~lJlJ fJl fJill OJln 1007 ~lUl~ LU~ 1607 1ilUl~L~d-I YllJLfJimnOJU 2558 Llull 41 LL~ilm ~U~U~nUl~d-I~l~ULUU 714 ~lUl-i ~U ~li1UlJlfJu~n1UujmfJ~Ii1~JiilmctEl~ l1lJnJ R1U~~-1LjjU 8 ~luh -iill1Y1(j)L~fJJifllOJ mJultilllJtlJnliffJtl8n1ULampiuUnumfJULUU ~m~1i-~U~U~LV11Ulln 7 ~lul~LL~LuU i
~
mn 32 l(j)fJ()lf~~m~JLimiwlltl-1~tJj1nfl L~d-I~~t-J~Ii1LUU 710 ~lu()uvitlU lJir1JOJln 79 2LUU 801 vIT(j)Ii1L~U~tl~ll~
~ I) ltV Ofl m1d-l1J1Um~~lLUU~1lL~~OJln 92 LiJu bull YlCl-JYl~1 Al1tJ ~iUu tn1 I t 967 ~U8n 3 LampitlWnlJVlU1 LYld-lOJln 1021 11Yl li1myen11V1 Lmj~1TIm 81l1Jlilmd-J
LUU 1046 ~lLUUj~tJ~R~~IilLuuuit1lnml1 mmtlJL~m LUIilLt-J~11 L~tlUil~l~d-J~~lU ~
d d cld
LllULlilmn1Jd-IuJmL~8-1Ii1lJULV11(j)lfULV1~ d-Il iiTI-nuUnvltl-1LYimvil-1lnG1Yh~uY1lJd-I1
OJln 918 bUU 957 ~tlJnliUjtl-l5n 3 bampitlU
-n1-1V1Ul b~d-IOJ1n 1023 LUU 1039 ~U~lf~ fmfi1m8JgV1Mf1Ii1LU8tJ 101 LampitlU Yil1~ ~Uhl1uVlu1Lm~n-O]~lOJ1lt11M 4-5 1111
~U~lUm~-1tlunlJfJlJ()13-5 ml1Jj1n~ lJfJfJltill 25-4 LLl1~~illi1~IilL~Ul1~ulfJU1EJ
1 bull fl(lCl~j-IWfYl1iYll~Ili 4 Vill Ylf)
V1~ tl ~m-6fJ f11jn~fJ -yen~~UIi1111mi
mYll1-1V11 rullJ 1U~1UJ1l1Ufi m
vmiddot bull to 8Uniid-lnli i1d-1OJ1i1Yl1fJYl1lfJ1RIi1i~umLnlrlili
~ti~l1fJYlfLf1~nOJ 4 ~U~1 MLLrl -ii1l1V11i1
L~mlYlfJ 8~~ 2180601 fIU LltJlli1 614
OJlnlilJL~mnUlJtl-1iJrltlU DmUUmiLG1Ulli1
~~JLLn1Unlu 10 LampiuU OJlnmU~-1~miL~U YllJvl8JL~mltlulilJ1UVlfJlillUlflG1lJtlJlfll~U LLIILVIlmmmiL~tl-1~lfJLUUiLI1fJ~L~d-I ~JU DmtJuifruru-lrn~~iilmiitlJ1iJu 2558
llil fJ fl1 (j)11~-1 LL~ L~ tlUV1blfJ~n 1 fJU~OJunJu VlUli1U1uUnvluJ L~ mvilJlflG1L~Ul1i11uL11
Yll-11nn
1~ VHlff5n1fJW 2557
Ultl1illUrJYlTI n~1111 ltilv1~UmlJJ~U v1UlrmsVlvhlm~nllfl (i)filmEl~~W lJEl~lJlru nlVlJJ11thlflllulultllUlJEl~mYl1~wlrulfJ VllJJUltiUlti wflEl ~mitJ ll11nfltl ~~JJUVl1 11mlhiYJl1~W1rullU mJJ114ii1mlVll~El11JJ nUl~ e~~Vl Cihnllunll lllJJlll 30-40
lltJ ~~J~VlJJVl~1ilJJl1mlJJ11iJ~illUnll~VImiddot hTtJ~k~uf1~~lfn~li~v~~tJiJnji~-j1l1LYjfi JJlnnl1Ylnfl~~~tJ1UJJl lVltllUltllUlJEl~11~ltJ flVlfilfillJJL~tJJJ~l Vh1mlLnUltJln ~~~Vl llU~l II ruYiCt-JftVl~ullnltJflmlfll~U~l vhl1llmllu~rlVlfl~MJJlnnl1tJn~
l-illtJL~JJlm~mlMY1~~v1ii~lJEl~L~ilU fi f1~S7 ~)~U~l~1-ilJJlflVlllmltJ~mElUY1 rlJJ
~nh~~~U~~~~lL~uoiElnllmil~~W 1~11~
~lru~tJ~~b~~nl~b~liJ1Vi~ djmfl~El)litlWWl L~m~l LfI~ll~LLoi~m~ LLfl q ~U~lEltJlnY1U1TnY1 tVltJ1lU~1~1-il~lflVlilY11
ASTV~~~m~~ltJlH vmUlfu LVl1mJltl~VliIftEllJElmlJJmiddothJJ~m1N 1JJ1li~~~1lf1ftVlJJ(i)illUv11tl1~i1mwllw LLGl shyllim~~~l 11~~ltJftn~1ltl~11JJ1-il~H~1Gl~~ruJllW lnftVlJJ~m~ UTIl LtJU~UI11~~iilv1l-iltJlU~l~LtJinJn~1lEjLLftl
bull ~ ~
mL-hl W~ElJJlJeuroll1~u~u~ll~ l1nWU11~U~1hj~ ltllulm~miM1f Ultl1if1W lltlunmll1 mm U~JJLL~UtI
mll~VILWlJeurollJlrunlVl~~u J~11~ C~~Vl LnElU 40 ll~ W1eurolJJ~Vlv1i1n J~fl(i)filmEl~ml1nutJlII1lfultiiilUWLYlflnlrl ~VlLtilJJ flVlllm~uiJ~tJlLYlflJJlnnllln~ mVlL~JJv1ii~ fiY1djutifulll ulv1~ lVltIltJ~Vllm~nllfi~yhLtlflmrlulv1~J
Ul~lJ(W f) Y1t nflmll~ltiil eurolfiu~mJJml~lIn~lULDV1LtWl ~Vliv11NluYi 11-15 fi Y12SS7 YiaJJLLWfI mJJ1 ltJrilv11X~~euroln~11~lllTIll1U~1LLlt1~1~~11l~miltl~lJU1Vllmli L~eurol LS1El~Y1El~Ulit lVlUJ1-il~UltllllI1f1U1lI1f1
1lUt11ltlYlmJ JJ1ii1v1l-iltllul1~lnrin11YfEl)8Uc1C)nlll [E] - Vllt1lVl L~Ell~tb~II1llit11lL~Eln~m~il1-illtJli t
JJilULUUlJEl~lJlqjnlv1~
lltllWlhlltJlnniYJll~W1rullU LL~~11 lulil~LYlflmrltJlv1li lh~IIUltJJJilUm~Lh~El LUWlJtl~lJlqj1~LLf-nuLuuiilU1UJJln ~~mL-hl
middot lJElml~JhJJ~EllUnllLtJ~1Jullu~l~sVllrlu 1l1v11lmUeurol) LLlt11l1v1llLL1~ltJMWmlJJU~~ Ll1it~Lflb LllllLnU11t~U1U LLoi~tJ1UJJl i1mlmL-hlftlv1Wli1Wlh~LYlflnllt1Ulmi n~u
11~U~1~1l1iJl~~Y1ruJll~ v1JJVl1l1tJ LV-lllC 1il~L1t1UJJliJ)mJJml~lI11UlULLfl~ llflU ~El
U1ln~l~al~linVl ~1ltJllllUiltJlt1L5VVllJeurol~ Mm~L-hllJEl)lJlruYiGJ~flruJllW 1JJ1~JJ1Vl~U ~Il~~Vl11tUnl~Lh1~Vl1J~Vl1ni(nlWlJUk ~ullVlJJVlm1JLL1n~VI~Vl1llU ~~tifEl~v11~Ul ~~u ~)nmWmlrlrumlmfulltJl1LLrieMTnfl IThlUil)rlU LfEllJJ11~u1TnY1l~ULillLmUU
--------_ _--- shylun1lu~UI1111lJJUULtJUlJEl~lJlruUl~~ J~d luml~ullu~lnlii~Yl~m~111ltJ~
middot nlv1UmUnlt11luml~U)ULljHnm LthlVl
LY-lllnlL-hl~~El1tJ ltllUlv1qjltJ~11tJJJElULUU lJll~lJlrul1nuc5u nl1C~W11lltiVll1ltJllElU WU11l1~~1Gl~~ruJllW ~1l1ltJl-hnmU1U
uElnltJlndlUnlWTIltJmL-hl nlJJ11~ lIllmlJJ-iiJJ~1l1JJ111-i11lu~1~lnftVlJJVl1l1tJJJl UliltJ lmJltJtifEl~~mULVlftElGlWl1Jnl1 6 L~~U
middot th l tJ Vl11l11JJ1-il~~~1~~~1l1WllillJJUlcl
LlIU l1U~lUlJ U1JJ JJ1UTIJ LLfl4iti~UVlblU LLrlVl~llY11~1JflL~UVllJEl~~~~lYln-nUVI~ 1i1umLil~U~1 llJJn~~lni~L-hl L~Ell1~ u1Tn~1~fVl~uh1unilL~Eln~Elnl~Li1nlVlJ
~th~hnVllJJ VllnCu~lnY1Wu111JJ1~w mlJJLUUnlJJlilnli~El~lLii1llUll lllUtlflmiddot
1El~L18UJJ11~~mJJml~11l1t11U LLfl~~lWmt y)runllJJmlJJ~lEl~CU1ln~ (ClflU) ~c lJ~ln~rllJJ1ln~El~L1tJUt~x~ 2 El~1nl L~Ell~ L-trlluVlLLlt1 1~
2557
UUI1lJ1 bull vnrulHJlJ81ll1W lthwJjmhJIIJ~YI~ulh 1111~1
u~nAlltl 111wt11~UA11~Jj
I1ru1l1Y1 Ln~1WV181tJ lJJJV mLjjl J~8WlmL11fiu~UAl
1tlf 11nYllJl1~uAl1ai1ii
bullUltJlIrutJ~Vl~ nmnru
~(i1J 8BlJliinJwnlJAlnltJLU
LilV1LvJtJl1 mlJVviTvl1ll~8
nl~l1I1JJ~~UAlua~l1
A1U~n~lrtllJU1Vl(1CJj Lvl8
lJ8mllJ11lJJj8LumJ Lll~tJu (qu Al~~V111LunJ Ljjl ~1 WrlJHLUlll1 LVHlm aiJL 1ai
rnn~lJ middoth~UA1~-E81111aiJj I1ru1l1Y1 Y1WVl810 LYIJ1ci ~
lJ 1LnIll ai Ill ~1J rI VlJlVlJ
J1tJiilL~[JV1lJ81~UA1~~V1lj
Lum Ljjl1ailVl [J 11 m n1ln L u
lJru~-E8 ~I~mUUnlJ1I~11 IIl1lJ~ULVL11nu~u11nllLu n1J-E8 (qu Al111lJ81JLUUlJ81
lJ1OJiJL1ai
laquoli1Lum~u(qWfhril~I ~V1J ru111V n1Y1U VlJ [J
L 1 iil1L U n1J-ru~u LUWL 1 fl1
LvhLV1 L~J1mLjj1~-B81u rtlULI1CJjVtl11UlJ8lJ LlJ UlJ81
lJlruL~nu~~u nl1~~-rlJ111 U ~
V (I Jl V 11 8UlIU11(qU A11aiJj
~ruIl1l1 n81Vt-HLliil1U1U
U8nVln~ lun1JlJJJ~ mLjj1 mw1ailJ8Al1lJ11lJ
Jj81aiL~t11~uri1~1n~1lJV1 81tJlJ1lJJJV LV1tJVtiiBlJj81[J
iJ 1118~1Jjt11~Ufh~Jj 1fIl1Y11lJmJllHU LlJU ~u~h
lJUlJlWlJ1lJJJVUfl~81i1(1 Ul tJ LL 1IV1 I JlI11J1 tJ fl dl[J Vl
lJ 81 ~u ri1VJ nlfwV1~mJ~11
LumLjj1~uh JlwnlAl
mL-ih Lvl8Ll1~u11nI11aivlV1 (qWhlWn1JL~8~-E8mL-ihr( LY1ai
mhlhnmw 11n~U1 ~~ lnl1~lJl11ai1ai-rUI111lJ dJu
ilJJ lJL un1J-E8nJ L-ih~UIh 111 W1l rI~ 8 I L1[J UW11 ai~nJlJ
nlJA11l1[Jlu LLiillil1lnllU
11 ru nJllJ n1J~W 11J 81 ~U1
Lnl1 (1I11lJ ~I~11n111f1lJlJrI ~81L~tJU1tiilaquoI 2 81flm Lvl8
llh-ih111tJua1tlf
~ ct QJ~ 9J
1AJl Wlf~ al~ul ilfl111J 1
m~1lt) Loff3Jfl~~LcHiul~aj I [WrHlt]lmigt vnrumJ iauYI11j~a Yllj m1~bi)JnaLiliJ111j ltJYI)JV1a1V ~ajVpound))J~tJ11nfl~U
U1V1ruVlYl~ rl~V1ru~m eJ5U~m-l nlihmv1u LilvlL~vil m~1~LgtI~V-l vlT111 ~El ClYil1 fJllvV ~ui1 LLrlhu~ n
fllfl 111[11 ~1r1 qj L ri EllJEl flll-l11-liiEl1 u
mruviNu11nfl-BeJnl LillJeJIlrlru 1ulill ~
LYl11 nlrlu1r1iJ fJlmlfltl1 ~U film LU ~VU rluYiljlllll~Ufll1~ vnn ~Ufll1Unl LilUljllVnllhWHUml r1-l~El1V nliJeJlvitJiWeJ1111lUl)J LLrl uu
UeJnvlnnlllJeJflll-l11-l~eJnu
NUi neJunllLL~l 1Ulill1n~LYll1mrl il1r1iJv1Yi L~lY1Ulvi eJ El n1u ~llv ~ eJU
fJfI1Unll runll~TYIt11V~UflT~11u LLrl
m LillJElllJl ruu1r1iJ L tieJ 1-l1Yi~u~1nfl flmeJ1LU~tJU 1~V~UfhvitJilv1UniLih ~ UU~eJliiElltJ rieJUr1)J~ eJ1ri1iJueJv nil 6 L~eJU-1 iJ~u1u ll)JCltiieJltJ~iJlmLlI(iII llfll~UfhLLflLLvllltJ~ L5vVl~ufhYi middot eJ~1umLil1Yili~LvU
mlLU~tJU~Ufll1Unl L -nl1fu Yil1
eJlvrilr1U~lvn~l 7-14 lu nLL~l
LL~~ LLvII LrieJ1Yi~U~Lnfl1~fJ1J1V1v1U nll-BeJ ~U fh LIl1 (iJeJU L~ eJ n-BeJlJeJI1U
nl L-ih~llvllVrl L5v~ ~Ufll-iil11U1~
lt
~l1J1n UltJUCUtJlYl5 n~11 ~111-rUr1t11 tJllU vi iil1U 1 Yir1 ~n 1 U
nll(iJllVUnlbillJeJIlJ1CJiJ1l1iJ ~eJ nl~ nllfllI11 tJ 1 U Url hunl 1 Ufl ru
nll3Jnll A-l fll eJI Nu~1nfl ~I Nus1n fl
lIl~1lfl1Ell L~tJU~llIEllEll~nl1UnliLih
1U~LL~1t1i 111n1iJ1~-ruml-lLlJUlm-lvln
11 El-l rlUdnl -llLrlYil1 1iIlll~U~1 vllUlLYl11 ll-lCil~ulneJunllliw~rllV
LElEl1llfJ1Y1qi1h-llLU 30-40 llV 1~ Ulll3Jh~rlU Lvi ElYl1~ElClflll-l~UYIUl 1Urill~v1Vh1fll I mlrl~filfllEll1il lJEll
lJlruUll11llU ~1-lU1utJltJ vV~El ~~---)(iJlllU lIl~rl~tJ l-llnrullV ampJm11l
zt 0lI ll 1 lI U Ill VI n LLYI I 1 l El ~ 1 v v ~ Yl1
1Ul1-l-5U rlvi1fll ~ui111 -l rlU nl Yllll
llrullUmnnl1V1nfllyj~1Um hw liwI Ill U LEl El1v ~~ l1 fll ~ Ufll LLrlYill
lIlilf(lu~lvl~filfill-lLUU-lt1iltJ
lJruL~tJlnu nl-lnvii1flllnll
filYll L 111 nl rlu1YIlJ1U YIrll U~Uvi LliUrlU
1Vl VllU1Y1qinJ jjnll~VlVh~EllVIElltnu
lYIil11UYi 11-15 Ii fl ~lvjjn1l UleurolUfllElULnflUSUfl LLrlf(lUfll1ElVlElUbull -l1~1Y1t11U1YiUlll1llUl1fl1f1nnlTV1Ell
b
1J1Ull[lU911pound TlClUlilllm OiiU)rliJJn 11fllJllU111111mrlo 11 rl11illnfu 1I fI~d11Yn~1lf1urlijlJn l)~JJrlHWJJjrnf1 (emu) ll~O111l ill 1 Ullln lff
_muluj)11111T~~0(1~111JmwdhIYh lil 1middoth~~hu~rlXlrinJ1n01111nJlliD1JDf1l11J 14 lUl1JWQ11 i nRllmiddoth fil llrU A lllJfiu 11i) lrlli il01 111 Tf1 i ~ n1) (101
~lJlJ Olu~uuRwh1iil01 111 uml ~lrilllru1Jii1~ Jllltlnlt1lJ1mlii11ln AlA 10 ~111 l1~Ol tlml OW)CUtJll11JH1u) lfllfuJ4 1~1l~ Ed 1lJnuh ~ lIUll~1Jfh~r~U1Tnfl910luhb1f1fllf)l1~ 11lJA01U 11~11tiu1Tlill11lllmfl ff111lflUfh 1hJfhj~fl rJrJ~~ (Ju)nouflll rill 30-40 ilU ~~1rJl11J01
II bull 1 11
01i 1j) (10u)lrmlDUvlJO~~Ufh114n ilihif laquo~IfJ lO~C11jl Jf111JJJl11 iJ 1 11 1lj(1)) 13JlJ OilVi Tj) T1J~W01i111l hjfhlJlrlrll l 1nf1fJl1rhulJl IVlU1h J
rJu1Tnf11Hflli~Clfiufh 1jlJOULtlHUO~ 1JJIJiJ11ilJ Ti1UrU~IRJfillf41111fhilJ j) flAAWj)JH iiumii ~ C] i11 jum ~u1l1f)f1(J~f1 R14fh Urui1f~r~~1i1ufhn Y1illmnll~nlHuVljumnrUAlllil t01 L~mm l 1hi19Jo ltJdllhqiJ1Jl 1) (1 Ai 111 1R14fll lil H111f1l fi14yenllflAfI~l~lJlnnlljn~ lAUf1Ufl 1i1illJ 1
lUlJ1JULLl14U0~U1LlJnil~rU1JIlll~C11J U1~UhlUA1hJil~t)j[nl~ f1i4illfn14ll E1111 lf111JJilli1UAll n~l1lJ VI tJlt lljO ll1ij~rufllY1 11 9L ]U~Wll~ijlflmj lU
uaflJlnd u~l~UomllJhlJlJo1Hrll j 1m~ml1il il 1ljJ1-h i1wll1~ [wi 11L tl1Jtjn AoQu~1
lJDlQL1i~o hHluunll 6 lA014(i~ 1 tJ 11101hJ1l1f11JAl~fhlm1~bJ flJJl(l1 UfJ1R1VlA lrl)Ol~~11middothh~lfllJmhi)~L~lJ1~f1~ mil~ lI0 lL~tJU nf1
LIlU ljU UllJ lJlUjj~ UCl~ ~ 1J~UllthuLLCfVlnlufl~LOUVIUO lRl~1ill1n1iill1 1LCl~lh~~1JUrUL1flrllfltJ1mJ ~lll~~Vl 1m ~rlwfi~fhLl~flm(luhnJ 11J~ 1~Uli~ tlhjf)j14h1114fh llh )lm Jll1Wl lllJ~~Alf)j~Lih Ll~01lirJU1Tflf1 11-15 ~f157 ~ a lJLL11 f1 dJO~Y10~i111 TVlUJ~14l~14fhQjTJlflu ~ Tflf1
1~91VlR14lJL~Cln91orlldhtJ111lJ Ocll~llnflllJ 111nr~U1TflmluHhJHlru l1ufll TO1ou lJl1lll1tllul14llmQnnllYlO~I1nl1 L~1JHjj1illl14ljLaon
m llH tl14i ~ )lJl14rllj910f)j L1h~14fllE1llJllfl~01L~UUJJl lfilimlJrlllfhlllUt 14 91m 1~OlJll tJHlJOullJ14U0~U1LlJtlimJ
0 I a( I ~ vV
-
U
emiddotHiJ3-I3-I1111HUiJdHJl91iJ1Q 02- 91 ~ II- ~
e Uln~=tllJ1i11U601i111middot1I Q U1fJllrufJ(]l1i OOfJ1ruiJm uiiJ~i)ilJf)liTilfllfJlu tiJ~IH~ ilfJflIVfJ~iruTi1u1-llul~n1Ulfl ~
i1 11l~fJlJli1i1-W-lffUii-lhlffiiWiruTi11lil~lU~flfhff~UU1~1 i1m IVlv -ff1l1~Ui1111fJ-l1U~ihlU1~i1fl 1 1 Uflli91illlflClum 1li1
IClfl11lJhlJllu 1 umiUVi~u~1f)fl~Dm llilUU-lllru 1 Ulfl-l1l1ftf)lfl U U-l 1J1ruillmHi D fl ilJ fl1 iTi1f) 1 til Ull fl -ff1-Wfl-l1Ufl ru fl iilJ fl1 i lI u middot ~ ~Ad VA tJ ot ~ ~ ~
illi1li flllJ1ifllhi1uTillJ1IU~fJUou11wI~11lfliYuTi1uNlum 1li1 fllJfliU-lNUi1f)flli~HUi1f)flflllJ1imCl-lIifJUl1-l 2 U-lflm 1 Uf)lil U1Ij
UNi1fJnlilliiiflruml~ rIlJ~DlfJ mdlCl-l~uiiIlDli1liU1lJ llflUU 11fl1~i1~fllliI~~U~1lJl1JUliiilHllflf)li~DiruTi1 V cf t r
~ii IUD-lIII fllmrii~Il1ftfllfllliif11iU1m1 li1UD-lU1f1jlJ11N1li1ll1fJ UlfJllrufJ(jl1li flfllll1 UruUmlJlll fl11l-ll11Ui ll1ft illJ
1UmlJ1rulJlfl 1~fJlllWlD111liUii~mdlCl~ mlU-l II flUl~ llm ii-l~Ui flUUf)li~WYlci1fJlDU~ i1~UU~~l1~~11liruTilllflU~f11i111
IfluI1l~U1U 119i~u~1f)fllliflllJlifl9lilllflDUi1fJflIVfJ~I~fl9l1fl oU~inll~u 1 ilfJlm111hlJ1ru30-4o i1fJ iifll1lJftUi1UJlJlfllu
~-l~UD fl lflllUDfI11lJillJllfJ ~UiOfJUfllil11ftui1uTil~ 0 1 i~~1 fli-l0 lifl~ThmD-lw 1JfJ-lllf1j UilIllfU911lJU 1 [J U1 fJ
Illi~lJl91i~lUll~l 1 ulfl-l1nmJl i1liflllfl1il11I~1i1u1~tlfJOI11 WflD ~91iifJ fll~Ofl[J ilJlW10h6191fJ11WI Y1f)lIl1-lW~fJlJ11l~1l~ II illlflfJ UflfIlUf)liruf)li)1i1111fJiruTi1111 lUI rei m Ili1U u-lU1f)jil ~mi11Ui 1lJliUfl9lilflliruTi 1ilJOU ml1il-lW 1~lI6lJ1001111 Ofl yen-l
1 rIt1~fJI 11111~u~1mliJf)lD1lllifJu 1~uiruTi1~Uii~1 um IlI1~Umiddot ~fl1UlJllwm1uil~liwWmfJl DfJ~Ilfl~i1flli1UTi11lfl111-llfl~fl91 I ~I 11 ~I ~fJ-llJDl~ODUi1lJ~Dl~ lJUUfJfl116 l~fJU-l UUUlU illJfI-l91fJ-lu~ fllliiilJIUfJlJ9l1fJ
ilflli1uTilll fl I 11l-lilfJfl I v[J~iYuTilViD rJfllfJ 1 umllI1 Olifl~flyen-l~Il I~Ufllifl91 2 i~-l1l10UO~Il 11JU~OMruflli ~ ~d IV ~ d ~ 61 J ~ dI
llJUlJi)1l10lJl1mlJI ~tl fJ09lilllflfJ UflfllUf)lirui1Ufll fl~fl1liiilJIUfJlJI ~Wl11l-ll i1if)l lWlI~NliWWfllfJlUfJili-lffi4flll1
II flm I liwD-lU1f1j I ~Ullil111 n~ilf11l0~iUllfJ-l~nl-lIl~i1~~ UllJlilJ1~-lf)liflyen-l~Il~1l1liffuTillmri1lJ~D1~ 119iIl ~UffuTil~ Dl ~ I i1)j ClU1UfJ~91lJl)1i1111fJ riUf)li1u~ fJuffuTill um I lI1UU iiflrumwYi~uUlfJlu111-l111 I U rilU1 mUll 11JuiruTi11fl5Cl-ltilyj-Wl
11NI Dlllnli1U9lifJI1fl17-141uRmhl9ifl1ll1-lI~fll11~u~1ml 1~~~1Ifl1tl-lLI9i-lfllfJ 1lfiYuTilflll1f)flu11nmtIUUlllL~lJ1m~f)li I 99 l(~ l( 9 middot1 ~ oX~flU1fJ llllUflliliflflUTllI Wil II flUI flflfllifJ1Jfl-ll iJm I lflll illl Ylm-li1fl-llCl-lI~flU li fl U
fushy
-l tJlu l~fnoUl U-ff1UU1NmlJfl1lrllmtllUfl ~inm~fl1iMYJl
1Yl ffm (l1i1 11111 lJI11l1 tI~~~ 1liUOU11I ~~l Ul11fljfl 1) iJ f)1l~~~ d d I ltI d I ~ 0 = v _Ii IlJil~Y1il~linJ lI111~1UYl 11-15 li fIlf~1)lJfl1limnJmCllJ Ififl
U51flfll Wifurll1vYl vUlJ11l111l1 [J111Uili1JiUjlfl1 fI f)flhi1Cl~~(l1~ Q ~ r
l1 tJ-31UU11l1 f) m Y1l1-3Wlrulltl II1)-311 lJ5llJ1f11fffl1llfClU1t1
m Il1l~il~lJl~1fll1~lU1Jilfl1~i1~ulm)1Jfl1l-ff1Ul11ru1ltJlifurll CI ~ ~ ~ JlUff~ ilf) ClCl f)lJ1IJ1t11 tIllfll lJJ-3lJlf)Uf) I Uil-31l1f)YlH1UlJlfffl1W
lfflll~fil li~ Yl1111iJU rl1111~Clv cllUff~ Cl f) 1~tI-ff1Ul11ru l I ~U j) d d-=t ci d ltS
il1111l1l11~ ll(l I fIw-3milv-3 YllJllf1llJJ-3lJlf1l191ff-3YlU1f1-31(l flv
bull A Ii Cl 1 1llJfllJi f)il1Jf11l1JNllt1UlffU fIlY1 lJlJ fI rum YilJ1 l111U1 [J l~ tI ~ ~ ~ d iI ~CLI I
1llW1l1Ufl1m U Yl-3UUl-3Cl[J1f)l11f1ulf)il1Jfl1i 1 I1f111lJl1lJlJCl~ II11 A A 1 ~ I J A 11] A ~lJ5If)flIW111f)f1JlIf)fIl1[J ~W1J11llJillfClfftlfl1lullmWlJ11fft1f11
liiJflrumWflff1lJ1lfill~-3 mY1l1-3W1 ulli6l~nUii X V IV I X 4
Yl-3U111 f) l~Clm I lIlU Cl-3IJ1qjf)f)U1 (lv f)lfil m I I11Ul 1f)Yl I il ampI 4 I
Imv-3m~ f)-3Ylf)m-3~Cl-3ff-3lfWll fliil-311lJ1t1 il[JlI11 V1U~(llf)lJN I ~ ~J I bull FshyA A
milil-3YllJlIvffmUYlfl(l~ 1U LViilUul1f1(ll1lll(lI1lJVlf)lt1 lIf)ullJ1ru
1I1lfll~tl1jU1 Ufl1111i J111Uf)ffYln 1l(lclmltjrumilCl-3~~Nli1J1lJ ili~1Jilll~UffUlJ l1lJn-3I1lI~~milu-39iil-3iliiJliltlllVlf)~1
d II d ltV CLI dmiddotr ff1Um1 lI1111Jli~V1111illmIL(l1iqjillil1lil-3ff-31f)11l1llJllIv
I d J ~ i1uUlUvUl1iCl IlJ If-3ffllJlifllJil-3l11UVl1[Jm lu(lll Viil 1lIf)llllJ
tif)1ltjruI~Ufli11J~h~hn 111~tNiil 111f)lJl1 t1l~lJ~ljjf)iUI1~UV1J f1 IlIJd JJ CLlal d QJQ
luUI1lU f)tlN 1if)I1l~lJ Vl111i1l11-3 1I(lliqjYlllm-3 1 I11f)lJmll~II1litllJ d ~pl d 1 J or A 11)1 A I
1111 If) Ul1UlU l1iCl If)U Ufff11W11 lJT111 lJliUI f)Ulul1iviUUlf)UIU
f)ruf)lWlib-wll1linVlllI~illJM~ lJqjliftlf)rufilYll-3f)l~lm(l ri illl1lnmiUI1ll1[J II ri ~1J11f)fI~-3l1f1l~ml1JfIyj ~tl111m~ill1
--
Q ~
1l~~Vl~1lVn ru~t1
(l+ VHlr1~nltJU 2557
e l1~tfllf)~ middot nI 1- 1- cJUl~ ~ ~ c bull bull ~ g g bull g e llm~HUfllGl~tH~l1flTIU
llllJlpiwqld OtHl1ruiJlnJ fllhJ~m~ 11~HU1U9i1~fl~~ flml1m (J1U flri11 ~~fll5~~1UUtl~U-rqJJ I~ flUl1 ]U tl~ 1i fl
ampI A ggJ ~ VIililQllQAh fn ~~~llm j1mfl1~Vi~1Ul mlllJUtlU
mlitifiUm1lJl~1Mhl51l5U ~dJUflWhlJ iifl flf] 1l1(litfr]IlIl~W1fllJ nUvr1h lll ff1l
UruQYI1] flllJfl1lrl1J)1(JlU 11Jii~l5tl1J]1U ~flri11~llJU1(J1Jlm~(lL()n ~mli(J ffl~niW llJ1~1 tUllV hiiiflll1111fli1lJ O1J q N ~~ Nlljflfl1Jfllj 111]ffllWffUrll lllJU~f)i1 30-40 J1(J 1~(J1v1iifl1ruflf)~]1~QllJff]r1
nlJr~~lU 1111lJtlml)J51lJilfl11lrJ~ ~l~(J1l1tl] vf~fllJUtlll1q N~~ (I~l1 m ffU rl1111iiJ1 m
~1~VllUli1]flllIl~]lU 1 Vl (J III W 1 ffU r11q 111 j) fl1J ~111 fl
n1l~tl1l1c 111]Cl5~ffUrll 1I~llfmi1liiilJIU(JlJ
01511] ffU r11 el] llel111Y11] 111] CiiWffUr11
)lVUfl m1lJ51lJiifl fl ~lJ1JNfi ~11111 Vll1 m
ffurl1il]1Uli1~JUv11(J ill ffUr11Iflifl]
lil~~l IffflNl lfl]Iv11 IUU~U 1~ili1 J ~vhlMll m ffUrll1Uli1]~ r~]luiill m t] fl
fl1mmUfl~lJl n 1Ulrlfl]~UM0111U 11 11
v VI de 2557 ll~mUflfl111
ii fl1l1111J 111 ~ (JU111
iifl11lJ Il1lJ 1 fflJ
flflflf] OflUlhfl1ft
~]lU~i~ll1U~fll1
J1 (J (I I V(J ~ f) 1 l J v ~ ljOltltrlli nfW101lNIr
r~ ~ 1U 0] 1ti M ~ fm(l1~1ltili~Jl(Jfl1lffUrl1 ~~~fl]i101l 111iflOUV fl 1- 2 flf]1l11nVl m1lJli~ lilU
0flU~l1 11l fll ftflfl fl111 tl V1] IUUYI1] fll l
luli)] 1 tfUmlloflUfll5Vl]lullllJlru
Il~ fll tiMfl l YI1J ~ tl f) llU 1 (J ffU rl1 U fl]
qllJf)fl1J flll 111] 11U~1] 1 lrlfl]~U nl~fllil]fi]l~ mm1]WltUlIV m~l1r] 11111laquo 1l(llflrJ1(Jn(ju~111mllJi1lJiifl l~lJ~ 111lffUr11~ J~ (lVlll m 1U flf]ifil IUU
~Ur11Yiilflrum~ lleliillm fJf) fl1101lel~
UtlmllflU mln1]W1tUl5rJllii
fllj~~1UlJl1m5lJ1i]w1fiUmllJlUiJ1l1ti
1I11hli1l5U~U 1m111WrU~ 11-15 Dfl
2557 ~liifl]YIfl]1i1U tfr]IUU]1UlJl1m5lJ
li]W1 ri]v1l(JU ii fll5~111h(JffUfl1qll1j)fl
1J~1j)fl llelffUr111flY1ilJlJ1~111th(Jh1
11 Jl51l5U 51 m fJ fl fli1v1tl]~ (l1~ liiJfllh (J
el~ ri1mfl]~WhrllJl51l5U OflUllii]lUel ~
51 m ffU r11 flf]111qjvr1151YI ft
U fl fl 111 flifYl1] fl jlJ fllHllm (J1U
0] Mrhi1J11J ~~ l~fl]Ufl] fll 1l11Jfl~~1l1
~]l1(JflllffUrl1m(JlUmIl11flriWVllilU
ffU r11~fl ylU fl J 1l11 ~fl]iifl1 q1li ~1 fl11
6-12 l~ flU l1ifl~ f)l]l1m (J 0111U~ tfr]
IUUlJ1 mfllJ~ ~ fll~ fl~lJ1111 fliJ~ ~lUlJ1 111 f)YI1] mlJ 11imhtTfl]lU fl ru mllJ O1l
~lJmfl]q1J~1j)fl ilfllJ~llilW1J1l1timvh
m lJ 0111 U ~1111iH YI1lm lJ fl l]l1lJ 1 (J fl 1 l
01 O1J~1l(l11l~lJmfl] q1J~1j)fl flll1liiJ~ ih(JllffVl~llml1tlf)l1f1J1tilnu 100001J1Y1
ll(lf1llJ 0]MI~~(JlJUflm1lJjlJiitl1U flllll1~ (JUffU rl1~1li1~m~ l~1U1U mIl11
ffUr11111O1J q1J~1j)flv11(J
2557 q ~(jJ b~(jJ n1~ b~liJlViaJ q Wl(JLJUWqll~ fi(1(JlruiilJ~ ~~U~fl~lJfli5rll1)lQ1W O511J1-l
~ltUlI6 flciwll 1Wli1-l1miIVlfffll(1tJl1ni ~lJml~tHfll54tl mlilUtl-lUlqJYimJtlu 1 rllrifiW~ lU 1W inmlu mlJUtll~tlU1r ~I ~ ~ 1~ ~ ~U~fltlUfll5 1ll11W 1(J mIlIlUtl -lUlty 1J11W W fl~J 11UfllJ tl-llJllJ
IV Q iI Q d II d Q
fl~11lJl(J Y~J Ullm(J~lfllffWfllllUifln Il1llJtl-llJfll51J1J
tJ 1(J1I fflJ-lJ lfll 05 1i1Utl-lII lqJ 5llJf-l II Il flll1H J 1(J(lV (JIJII tl-l Q V I Q
5 lfllffUfllUIJalIW
11lflhi~lJl~hrHdjhnjuiu 10000 Ul1 11J(Jfl~11lJl(J
vlflcill~~aU-lr1um tlUfl~lJf-lrNrlllHiflllW11J lmu 1I(1I~fl j llJ hHi-l flo hn-h(J~ ~~tl-lUilU~lil1lJ fltl11lJ1(J~1(J ~
W tl flil1 flifi)-l nlJllJ 1 fll5 ~1UU ~ It15 ltOIJ fl n ~tl fll illtlm llJ ~lJ JmUNU5fltlUfll1 ltOlJm 1ilffml1 11J(Jr1lJtl1ffUrl1~ltlJlJmQ
11581fl~~ltlJlJ tl1QlJlltOIJ1lJ 01 1i1 ~-ltlumrtlcJffUrl11umIi1
mjil~tl-lijm(J115tltlu 6 l~iJuii 1 lJ middot mlJlI~U5lfIIl~f)-lffUA1
111fl(1 flrl1~cif) ~j 1~11~1I~lYiU~ l~U rllfl1(J1Ulff(JItlllff11Jn ~ h1Jlu~(JW1~1)l(Jlm(Jna1~nl11W~ 115tl1)l(Jlu 7-15ltJ
I~ W~r15n1~tI 2557
liiHuril1i1f1n~~luli11HuHuli1rl~n bull Y11runJL~CltJf1~fh~~n-hl-btJ UltJmLlttlliJ
tmi tila~~~th(JllM~ilAl ~iih~1J~f1Jii~ 1 r1ritJ
tJ1tJ1JC1W9Y15 nfltJlruilm Cl51J~m~niiAl
fl1VtW mYIi1~Yl1ru156 LlJ~l~wil lwli1~tn~ LYlflf11fliJtr1)] 4~iJWA11~~Cl~n1i91Clm l-ii1U Cl~ J1ruL~Cl~Cl1JtntJiiltJ1tJmn m~~~L~ClW1M~N
lhna1J f11itl1lPil(iJtJf11im~n~r1mtJ W J 1Ji1
~1lJJ1A1~tJA1lLfl1J~f11i ~iJ~fl~Wf11J~~tJ1V ~
lL~(q~ l1A1ml-ii1Ua~U1C1ji1~Yl1LL iln LL iJ1 I 1tJ
fl l~V(qU Cl~J1A1 ~iJA1llfifl~W ~~m nl)]~~ihtJ iJiltV11J1H1J 10000 lJ1Y1 l~tJn~r1~ltJil~n~T W(J mr~A1JAJ Cl1J Afl~~~l~fi1tJ ~nUWl~ l~ri Ll (1 UW 1(qtr1(U n41tJ1i~~1Wl l11i1v
~
W Cl n ill ntl1T~ ii~l ~in1lU fl A11 ~ ~1 ~ iie 011 ~ tJina1Jf11i 111~U1~WA1~r1~~elqr11etn~r1~(q
Q
Cll~mi~ttJn~ Llttll Ji~Clcil~wCl tJ ~W fl1 ltJm~ Llttl1iJ
~Cl~iiCllqlYl~Cl 6 L~CltJ~~ 1 iJ ~lWL~i1hlilVlJCl~
~tJfh LLflmn fln fh91Clnrlcjjl1~ lL~1Y11rjl~Wfh fl1 tJttj L~tJr11 tJ 11 ~m (1tl11~ L~ ~ (JWl~fl1 tJttJ1 v
L1fl1 7-151W ll~~1J~lf1ALCl~n~Cl~Wn1i(jW1TtJlti1
ilLtJtJ~tJA1MCl~iJ1mLr1~~1i1r1jltJil~n~11iJ~ ~ mYIi1~ lV~tJ milr1t1~ ~e 011 ~l1iJW~tJA1
LlflAltJ~nA1~~UtJl~tmli L~aUefl11~51~Wfll~e~
il~ n ~11 LWi1 tn~li1~ LYlfln1(1iJlr1)]iJ iif11lU1
m Ljil~111~ihml1tJiilW1WJ1 n Viltfl nAl~l1iJ ~WA1~e~mtJltJmLlttl11~ci11J1n W1~ljrutJ9V1i n~11llfli1 ri1tJfm~A1Jr1ii1IAJ 1f11lUe~U1C1jmr1)]
l~eAWA11~~Utl1tJl151lMrtJ Al~11iJi~~tJttJ li1~A~~r1(j~Ue~l~etJljW11A~tr t~(tiJ1nf11lr111Clfl1J ~tJln e1Jf11l1~A1tJ~n LLfl N(J~ iiWA1l1Vlr1l vil~tA11)J51~iiClttJf11JU1~tJA1~11il~nlltJClmlA1
I111hLVlr
11
_ __ _ imiddot ~~ - _shy
8TIU~mwn~~~lf)~~lu dJu1JJ~TIlubu~nlJt1Ji1dJflwdJUl b~m ~~1~ 4 - I
~J-3l-ntlnUn1-aoW()JUl~h-b~l bm~-a rlel~Ul1b~~Ii~Jl3J6fl b~~ 21
~lmh~3JCU13JU3Jl b~ b~~ Y1V18Jbbw~n 3 lJJLbJwi1Jlb~ft bbmu~
flElUnU-6U bullbull shy
Awards) lh~~liJ 2557 T~8ii am ~llh ~ nll~ nller~01nllLLltl~lh~l1L~lVn1~lJ11i
U1~(J Li1~~1(Jmh~niOl ~ln~ (~1~) ~ o 1~ ~ S1L~tJ1 ~~~i~U 1tl-l L~lmll~lltl lJ~lh11hn~~1GJ~~0ljlJmm14
il Ii nli1J~cmiddotl1 UU1111i m111(J Ul fi Ui1lIifD IliLiil~ ~~lJ 1 lh~ltJ 2557 Yimiiimu lt11lilV11 djmh~l11u~jjLiJ~nlitJnil1Ji~ 1J~ 8 lln d14n~114~tun~~3Jn1middotHi1nlJlLil ~ mlnf1lti1l 1lW nlllJI1l0ll L~14nll Aoi~ ~Wf~3JOlnJjnillJliln~lhn~iitJ (mJll)
TI~ 3 ~~T~u 3Jm111m~U~1lfJilJ6fl~6f414111 0lilnJlflliul1~mGJi114nliU1mrnu1Iii J
ILl dod c
~ ilMltu~~it h~LL~3Jjiliil~Llll (J3Jml~~fl~Lil ltIniil~lIlUlltl LLIJ~LLnl~I (lt3
lunm 14 ~ u57 nm OBOO LLltl~~~1J1nlJ~LUL~~ L~illti1ilUf1il~YJn o lJlfl1 lJnlllJj3JLLla3J3J141ij~3JtGi ml~Iiiil~nlJlIil~Nmh~nu rn ~~vmjllf3J
~ln~ ~~~ltJnilUJlmfin~lti1l Update LL~lflGiil~n~ ufJn4~ 14 ~857 L1~1 nlll3JltJ1l1it1l1n~ 2557-2558 CI il~3J~nlti1 1000
1j~1Lj3J1i Lil3JL3Jil~l~ lun4~ 14 VW57 0 lJm~qJ ~ltVLriWlill141~tJ iJ 2515
nm 0830 u LLltl~ ~ltVLriwlil~nltl iJ 2516 1- ~I1tivtil o ljClu~I1i nmnnUiVjj ilfuJ~rn~nmil I1il~~hol1 LI1wtim~ ij14116f1l1~ il~1l1l
IllUt LUU~i~ilLU~nlru~~~ii~~l L~il~ hti~un~ ~ilil~3JWi ~~lin~ll~
lti1llOlal~IIUlnlJn1jW(iJ~lmjil~~lLnlfVl~ ~ jIlUll1~itJ ~l~LlJ(I (NI1 L~3JLS141 ~mru ilGJlJI1LtJ~Al13JilL~lfllh~3JJ1~~ 361l14ll4 lwtjilv ~l~La~ GJ~lhlIlfil~~LLf j 3J1LilL~tJ ~~ ~8 ih4n~lu~tunlj3Jn1jrhnlJ middot tJdtJlf( LntJ~lif1aGJ ~tnJfl~f1TIf1 jl~61
n1~~lllJlvil~iilLnlfGJjaWL-nrl (AFTci A~~il~nlfl ~~vimfilum~LLfi~lil~~wn1i1~
~ 1i1JlLL3J~n 3 [~~LL~IJJjm~il LLn34~ ~1J14Lld4 TmOB-1954-462B LLltl OBc5007-3870 Vlunu I bull I
lumrm 14 ~857 nen 0930middotU rn [~~LLj3J6fl31JtlLlilnll~~II~tll~lU
0 3J~ltJ~tJllij bt17~ilJil~lun lUf)n~ 14 YUJ57 nm 0800 u
i]~lti1~ L1J1li~in1illilUll~lfi1l~nM8~L
mu~ i (Prime Ministers Insurance
Dtshy -- - --shy
-_ _-- ~- - - -- ----- ---- ~ - - --- shy
2557 1J
anSt5111I1a1 00 (afwn) 130-135 nn 1ri~dWodb i~iiJFigOblu) - to~75 -r r ri~ -
lulri (IUOS 3) 32-33 middot Woo
~i1~6Q(JAoSi oj OOio ~ ~ 3359733$o ~s~abiJQcr H8~ UlJU1J 100 1440-1450 nsaou 100 nn
~~Qhgf((ifqi~middot- ~-~ --- 7 ~- 4q~4~ ~ - ~ -=6n~~i~gt
wnuwu (Fio) 22-25 nn ~~j~p)5Oil- (tcirT- c ~ 7 )(~~-~~~ ~1Ril~ ~(- wsnUfiU -iuOl) 4-5 va
~~~qi5]iQIl~(ilib~j5) ~~~~t$l30~t~ - ~Qkyenpound~ c nUl nsumsAlnlfllli nsn5Jowuui1Ei
WJC~
uanOlmnOl 30-35 umnn
+1IC10fuilu5
naJflnDunDoll1c1i Ii
-j- naJflUlJl
naJfllull1c1i
-- WSOilUQ (Fla)
UUJOUlaDnluqn IUDS 0
-- UUJOIUfIJ18JflOU IUDS ()
ffiJLJsaf15S1(jl IUDS 1
middot middot26-30 umnn
65-75 umwa
30-35 umYi5
50-55 umYi5
35-40 ulnlnn YiuanQma
YiuanQmamiddot
20-25 uln1nn
4 1AJllA~f)ltJW 2557
I rWrlrll]l[1Ugt hu lmJ -7ha~lYl L~l I11lllj(l1UU wlruJjvdlnl-rUlii~lU
IJ
E11l1lln1l1UpjllLLVlULYi~~flIi1 UllUJYI1i1V rlnUVlUlll 1li5lJ~niJJ
~JLrI~JJnTJfili~YIilJlh~L Ylrl LUVlL(Hrl1
illUnJlU~J LrI~JJnl1fiTJ~IlilJ1JJLYlrl
ru LiifllvJn1fln~ lh~LYlAciitJU 1~)JfllJ LIl~fl~YIJJ~-r1lifll1Ylll 1iL~~~Yi (Thai
SELECT) 1rin1l11U1J1ULVlfl1 (Sander)
~LuVl1rilJ1mirlll11Uflll1UrilJ rIilVi~Ufil ~11(]~lI~ (Iwataya) ~lLtJUrill1~vllJ 1ltlLflUvlvYlfl tJlULiifll~n1Eln~
~Ji ~iiEllVl~1UEllY11iYil~-rlJ LIl~flJYIJJ1l1111iflJ1Ylll 1iL~IlYi ~ll1Vl L~~l1~1~oJl LrIUElLJJUfllY1111YltJUUVliJtm 1~LLri LLnlLvlllY111U1ri ~JJthnJ -Dl1aJU 1ri ill111ri 1riUll trVl1YltJ LLiI~hlUL~U L~fltiil Vl(il iI n fil LLiI ~ rl11J1l11JJ LL(] n t1l1l
lJ
vlnrillrlJJ~~U~l~U 1 m~ ~l Lrl1~nlJFllJ~YIilllh~ LYl rl
1~~L~JJ1f1Jln1J1Ylll middot 1iLaIlYi L~mh~lJl ff~VrUpoundLLll~~lLrl1 ~fllmiddotYI1J1YlllvYl1U LLll ~ pjlJlh~LYlA 1(il1l1iLII~flJYIJJ1tJ-rmfll Thai SELECT 1Unli~lJifll1l11JJLtJU ~1nvll~m1fl1Y1Ti1YllluVi UlJUUYllllV
Uflnvlnil
~
n1~YlilJTl)Jflll L1l1flJ
YIJJl111YltJ zL~IlYi dlY111J(J~(]JlruyjmYl1l
1 Yllllll L 1v1UvYl LLlJlIVi1a JJU1 l LLll LLlJ lJ v
~1flJJ-rlJU1~YllU L~a~~nvlU1rifllY111 1YlJ1U LLlJlJlUlJ 1 Ylll LL Vi LtJU~1~n flUl l
LL~1Y1i11l1 tJm~vlllj)inv1l1mJfllY111 1YlllLW~llrummaJ~~lilJlru-nfllY11i1Ylll 1un~)J~1J~1flfllJl1vilJlJl(ii ~lIUhL-iil
lJ
11JJ1I1Jlm11(ii~filUnlIUIilLlI1l-inlJFll 1~YIhlU1~LYlrlnll 60 LLril~11lln bull
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
td
unF1gtIUWIF1~
~ FjUH5)poundiIFlSljRnvlla~Snv sUlmslnpoundiWlrUljH
naBnsuVllv
uJusfnFlGen Y u
65fl01V1t1r1111r1r111lJ()1V1run~lJ Generation Y (Gen Y)
~ii~I~l niJ iiVlnVHnll wleJlilfl1IileJtftJl~1J11n1Pi1lJth ~VII Gen Y ~nV1lll 1 D 1981 -2000 iJ 19 ~llJlPilJ ~iieJU 1 1lJ 3 lJeJllh~Vlln~lJt1iJ11t11tl
~eJlJ-iil1(ll~~iJeJtl1lJlmllilJ(lll 15-34 D ~~flUlH~1t1w1eJ11t11tl(llillV1
~~mVitlu~~~lJmilJrieJlJ~lhlll1eJlt1l~tllnlJ ~Inl1tTlJ Gen vt~tI 1111m1lJtlIPiHlllJiilJ~VleJ1~j11l~w111oJJtlfliJ ~~rj ~~W~VIfllt1 vb1r1i11lJh
1eJVi Ufl ~ V1w1 eJ ~eJilll1eJ eJlJ1m1 ~1 ~Wwl eJYi IVI 11 nl1(J] fl1V1fl1 1Pi~1 n~ ~1Pi ~~vlfl liliillV1 Gen Y ~I~lJlJ~I1eJn1(lUflr1l1lJVilV11t1lJeJI~1n~~lJh mJ1nlPiu11nlPilV1 tI
~It1 ~VieJ1Vifi1n~nll1hnlJ ~~lil-rrlJYiIil ~~eJV1 t1ieJlVl1r1l1lJ ~-iilh
~mlru~~lJ Ge~ Y ~VimHullJ~V1fl~1n~1Vi~VImiIIlJ 8V15WfllJeJI
~YIlPillJIflvuiil iilJ~Y1eJ1~jIilVl11Vi Gen Y wll1~lm~~lJm1ilJrieJlJVIih
lJruYirJfldl1l~~U11n1Pi1lJ1Y1t1 B1aoJJ Wu~~ru~~lJ 5 lhn11
lJeJI Gen Y ~eJ 1IPi~eJllih~hlJ~YIlPillJIflv~lJlJYllJ~llJ 2 lJeJUiJffllPilJ
ChlJn11 ~~1JhJ1 iIIU nl 1 ru ~~eJlYi iIIlJhYl1 I eJ eJlJ1iill1~Vi mLillV11l1ll(J]lJYi
LLl1Inwll1 311lV1~lJ1~ulJiieJlJiillV1t1Hl1eJlJfl eJ eJlJ1iill1 L tJ~tl1JLVi tlU1il11~iII eJU
1r1LLlJ1~rieJlJl1lV1~lJhffeJ~lJAl 4lil1L~eJn m11l1~llJ~I ~11iJYll1L~eJn BnlJln~l nl1eJlJflUlJliilneJ eJlJ1fl11 ~IrmtJ1J1_LVitl1JJl A1Ufl ~rufl1W
~lJ nl1 L~eJl1ll L~eJ n~YiillV1 5iJmllJ1Y11I n11L~lJ uiJeJl~Uli1 eJJLLlii~iE U1V111 L~lJ1r11eJ mltl U~11iL~lJLril LL~tlieJln11(l111lPil1lJarlIilL11Yi ~ V1
r1ru~n1lru 5 tJ1 nl1iJ bblJl1i1lJamplV1l1ll~U1ln lPi n~lJt1Vlnlil1eJ1~ fi1n~lPil1l11niiltlYleuroLVi b VIm iIIWVl1 ntlieJln11~U n 1lwt11 tI till blllJ
L~~lJlieJlVl11lJl tI ~lJ~11r1vllJiIIrtl fllVllJlieJlYI11 eJeJ~1flU~llJiJeJ ~eJ bvilJ
tJti fflJ~lJampfl n~ln ~lJt1 eJeJ n UUU~lJA1Yi~IV1V11Vifl n~llLl11nlJYll1 eJeJlJ1fl11 Vl1~iillV1U~U1JeJ nwleJYll1eJ eJlJ1flULVieJ1~tJ1jtll111~1 nnl1l1eJU
iJffllPilJlJeJln~lJ Gen Y 1llJ~ln11LtJ1t11JlVitlu~U~1lJeJll1IW1U~lllil 1r1l1lJVV1 lPieJtll1IYl~illeJul1mJfl~ileJeJlJ1m 1VilPil1lJ~V1Li4lJeJ~1lJlvl 1J1 n lVi eJ~IV1V1fl nmiddot~l n ~lJi1 lW nl1 bLlJ LL lJ1Y111lLtJ ~I ~lJ~llUlJ
~lJYI-rWrJiII111~iileJU llYl~Yi~tl ~rV1h Gen Y YiJllPil1lJ~Vll1n11~~lJ bUlJUllJ
lJ ru l~tllnlJ LVieJ ill 11 I IPil1lJlV1V1 b~lJlVIi1eJ~ bLlil ~1n~lmtJ-ru llJlV1flfi1n~ 3 iiampj 1tii lLn 1eJ~mLUUt-J~(J]nrui IPil1tll~m~lJ LYllPillJl~v LUlJ~V1lJlt1 Li1lJ~hl1 Yl~wi1lJ1ViLVIi1eJWl1lJIPi1V1V1lJ1t1 Gen
Y U~11IPill~eJ~~I 2 iII111UU1lJlllliilvlll11iilllil r1n11i~eJlieJlYll11V1lJ ~11~1 LiII1lJ ~eJlieJlYI11 b~lJ Ufl 3 eJ eJn uuulieJIV111~V1~1V1111 tIlLiil
U1nl1V1~lnl1lJlt1 Al1rillJlt1lPil1lJiIImn~nv1i1 Gen Y UUU
LVIi1eJlPilV1 lW11 Gen Y lil1l~eJn LtJ~tllJ1tJVI1V1ll~eJnEilJll1ivllJVi VI1nhJWeJhL~ni1eJtI ~ltTlJIt1ieN(l111mllJtJ1vl1JhlPilU1n lileJnJl
1VitJ1vlUhwlmiieJI~llJ1J1n11V1~In11lJlt1 shy
bull
fll5dJ~th1llllWfl1L-liEJululJ 2558 lh1YiVI~lEJ lh LYlI~1l~ntlil1~u~sllsm~~ LiilWl~IYlULviS1Ubull fJ~tb1EJ1ll1~lniisllln~lnTJ~hL~~ ~VI1lm-J~mLSI ~S LiJu 1li LYlI1V1l11v1 LUU ri~llJSlfl1L-liEJUW1S UllEJl1
U1U LL~~u~sllsm~1unTJUnlll~1111S1LiiEJUL~Wbull L~WLllUL~EJJnU
vpoundl~v poundlummi I1l~1llJl~TWS1IlUllln illlJl U~rIlJ-rl n~ LL~ihmJtli l1t1J LYlI lYlEJ1~EJLL~ni
LJ~LLvilWVI11YlEJ1~EJ-liJ1~htf usn1l 1USU11l1ll
fl1L-liEJuihLU1luw~ LtJun~wtlJLYlrrv1~jjJn~Ln~1V1lJ
Wlnv1~~lJsl1~n nTJ1oE~1~lJSlLnSUYln~JLYl11 [jm1u~lYl1t1UlLiliul111ffu1~~nWln ~~iT~LtJU 1Snl~llSlLS~L5wii~ ln~1l~n J1wfiJ~rI-r~mw~m
Vi~ LiilW1L~11ll~1111S1 L-liEJU
idE7tifJnTitrrlRnil3J tifJn1lIriRTuTlVii utwJi3Jiu wLvuTfJn1HJ1fJmi3J15lfi9ifju
II bull bull
iPlnll3J LWl19iJn1l1ftJLLlVW(lJU1LfilRiu
3J1n3J1lflW7iJI11Ra SUSULU n~11 l l II bull tII~ V ltU
YlJU w 3 LJSJYlJJU]~~rIJllllSJ~UUil4U
LviSll1EJLVI~mS~L5w~ 1~LLri 1 ipoundl~iiI U~-YlL~n1 msm~mJLiilfiliimj~EJlnn11U~-V11r1qj1 oJrl~ I
LIl~SJi1EJ -r~~Ul~~Sl1YiflllWll1EJLrI~S Lvis1Yiu~-Yl L~n1 LrI~lUU~-iiSW~ Yf~SWWl~IYlU 201jL~U L~U YlU~UU~Uu~sLuu-iishn~~l~rulJSlU~-YllJWl~L~n
I
ijnlJ~LilIU1r1~lEJ~1WLnVlffu1Ufl1LiiEJU l~mlWl 1l1IlmJfJ~ III LLtliVIlmS~ L5w~v1~WlthlYlU iJJ~iis I
(I ltV 0a ~ln~mJLlUnEJI~lUln
3Jililnj~ 1~~1 ~LJWtlfSI~LJUWl(9l nllwv1LnVlVln
nlJl~EJ Lb~~(IlJU1ffU~I LLtliLiJuullllnJJwv1111SUhYlEJ lll~lVl eu~1nrl J1wfilil~~EJLL1Vl~Sw5u1
~lU fl~~~Ul LfljEJU v1t11nH1N1EJlI1J~ln~ ~ cnu LSn eJfIJJl1lClll ~rI-r~mw~mtlJ~lt1J LYl11YlEJ
n~111uJ1UamprwwU1 ASEAN Business Forum
2014 ~Vl1~EJ~I-J1f1wmJ~~n1J~Jn~LLviJth LYlI11lEJ
11 Ul1n 1SUll-J1 tIJjjlUlliu~~rI-rlmw~m-~u1EJUl EJ 1i ~l1f111WiiWVl~JrI11JS1L-1iEJU- ~rI-r~
Liil1-J1~I~U1Ufl1L-liEJU lVlEJll11 5 ilv1wlUWl iiVI1l
Lihl-J1~I~UWS1 nuvtlQi~ULL~ LnlVIlfLal
LLliiil~~uu1uEJrlv1nTJ~11~ nijfl11WLtI~EJU LLtI~Ihi 1uY111v1i~oEsuw~nffW vtlilVI-rlmw~mLL~1h LYl11
Iiil11 ~lU1Ul-J1n J1wfilSlL-liEJULSI tlil1tJ1SlnlJ
tIJ lEJ1ll1~lnnulLtlnu fl1L-liuuLSlalsldlLLn1lJ
n nrlW1EJv1UlfIlLiJus11ilJJlltliSnlJ~lmJtllYlU nlJJ bull bull
~inlJillrIills111iu jjJJw1jhJ1~ LL~~UlEJulEJ
(i)lU E-commerce v1i~L~U L~mjlU1EJrl11W~(inn nlJ~i11YiLLri11JLYll1tlil11 Wlnffu LjSI~lnVI~lEJ U~-Yl1VlEJLlWln~WLs~L5W~Sl~ul1lJ~uhVIlnUlIll
ijilOJVI1v11n~11 = ~ltII A
YllU Sl Ll1EJULL~ ilrIJlmmm~l1-J1JClWfl11W
~1w~snu1lii LllU mdl~JIlf11lW(i)n~lYiUiihuEJYlfi 11il(i)LI1J~~n~Lm-liEJ-LL11-1iVln VI~S TPP v1VLtJU
nlJJ1wn~wnUlJSln1l 10 11JLYl11 oJrlij~ampifh1wnu
n11 40 lJslhn ilVI1~mW~n1LSllifslmJL~J~1 L~Slv11mh11YiL~1v1~~
l11nH3J1iin TPP Uila1ffJlRnlVn1iR1iYl11bull t7U 1llmfTY11uvUH3J1iinn9Miim1JnlPllPiuin
p7
U00CJ10tUllPiiJRtrJflU U~WIJJ~13J1V1l1UfIeuroN ~1euroJJtrrRJjuiotrrfl1tJiiufhfiR3J1iin TPP M
II
mlif11f9R~U~iJuiiRl3J1nju ll11fJW mhJ lJru~ ~f)~ vJ YlWltilWEl111(l iiWl(llfl~lWiWllW~
llfl~blllfl~ Wl~Vl~f1(lU1Jnl~ rnPlU~nTl1W El1l1ifJWiJ llWl1WJlampiUl(1lmnllW(IllJnTll~u1llJ1JI
J~~lnl~~l u~n~nl1U~nl1(llJnlW u1n~nl~~nBl lJ q q
n1~-WIilJWlr11~II1W ~l~ul(1l-nlJnljrnl1 Wflmnnd
lil~iJn111lJVlWln~zjW-nlJnljrnl1lliWtlW
vYld 1tm~1~1Jll1ifJW111ai1JI(lrU(l~WJl(1l1nl1 ~111 vYlVll1~1WVl1WFJ~Wrl11i1111 11Jfil-n1J
r11YlWlllfll1smm_h lVl~1n~l~fJlailfJ YllnIJn11
uniJfII~lI~VlB~~1lW~lhtJ(lru(lWW1Ylu~n~ln~1mJI ffifln1(l(ll1lW ~Ill1~~f1J~~vh1vh~WVlW1Yl~llfJW lfll n1~~IVlWJYll11 tlW
01ijmmuu1 TWt9~l~UTiIltJlJ11 l1
iJupif1nuiJ~f)liu1 NJJrtiJ119iJmlvieuroJiioJ middot II _ II bull
iJnnwFJJu1Yi~iu tumlm1URJUfl11JJ~~JJ bull 9 bull
mlif1 mli~nnJtJu u~mw~mmwJJiu
YIW1hW fI111(lv11Y11 fJ bull
P2
tJ~U~fll1 ~lu]jl~ ) j~n~l~rulfl1jn~lu5~1Cln2llf11~UJ~1~llJ~11fifm
t Hl1mm n~fJlmUr-lW~W1IfllllJtJ~UW lJW111 lJtl~ lHIfUl ~
IU~lJfhJ)~ 11~1ilJ1U j tl~ rJUlllU~ lW rJtlflUVl1l ~ j q c cv~ Q
1 l jUlJiltJ~l1 lHUl ~111~1l iVlUll1i HU llJl11 W IUlnl filllJ1il i U1l ~ ~Il~ fiVlJ Unl llu~ulllW urluuDuifll i middotnih-l
1I11nJ i 11111111 (j 114v 1IllV~Vh Un 1I lJ l~ nll VllKfj fj yh v v ~ I ~ q Q c _ I ~ 1 ~l v lt1 ~1tJfl1lAl l1111~uj 111 f19f~ JjU~[fmulll1l l~ lIull1 f111m1J1~ tJji H1V CITES
1Jlf1UfjHl i1 UUUU Cl ~VU~r1Uf1 ~l1lJllt ~ilv~lUUll~UU U~hJiIllJllflrilnU~II11nljfhnih~iilU nlifllUfllJf1llfllU1l nllmtlumv~nih~IIVj1nl Ui1 11f11VltJ~~rllllu~v~urUUJ~
v~ q 1 JJnnJffUDUn t Uj~JU(Jum JIjJJJJYi1V1 JI(J jfJJ wnnfJf)n
n)nj~mJJQtYu111vdn1YiUVl11fhJ1I fJ l11n 11 UUtflfl HhffJJf1jf)J
J11fJufJJnu iJ 111li1t1lf1llh Inn tlfilflnOJl1 flJuf lJJnnph IJij~n1J 21 4 v c V v
flfJ UfIJ fJJJ1 liN HJf)tltJlflf7tll J7J11f1JU1U
i 1 lJVYJ1J V ~ nlj f1 1 j Kf11lvmlll eli 1 n ih ~II V1~1nl ill1lll lJl
IIuJiU IVU eJl~ tIwih~l uUnl J fhnilHLhu l~lJu i ~l1fim1~
UnlJfllUfJlJ~ 1I 1I ~ lh~iilU1ll1ul tJ~llJf1fJl1JJltJmJ1~ 1 11l ~flr~
ItJtlfllJw1 lJ[fhJmllJlullil l~U1f)Unih-l1111Jl~lllj f1iru 1I11-lVU ~UJJl CIT ES
bull u u
1HlfllllJ hlJilV11Ufh~1 ih~ihuhJlJlu nih~MnUWf1vlV middotl ~tn ~ l J1il~ II ~JI ~ Vlj lUnvlVJ1 ~tJ1~1J9fl ~ lu l 11Jf1fJl1lJlunih~ lJtl~UJ ll1f1111U l~(bJcnv tIl nih~Il1l rJlIlnhj911Jlf1Jlul~tlVn UVf1UJ 1Vlfl
11fJJ1If1JnTJnVlVll-Jrlhln)HJJ1(Jf)JudnunTJUf)f)J1JJhJJiJfJ
~ 1I l VI UlIlJ flU i ~ lJ V~ 1MWVll JVV f1 1 Unllll ill Uufjl1l
c11 rlUJlI V ~ lI1 ~ lllJiIufiKUJrul C lTES yb 1 lVlf1ihuilAlllJ1ulh -
Ufj lll~1IVl1l1J II ill lJf1jl1lJltJllfj UClj 11l t~~f1~~ 11I~~ l1111UU ttJU1U1l1-l~JlJ)~r~Ul1lUfilifln~laquoUf1THrmWu
o V t IJ e(U ~ I tv
Wli lJ1Ufj 1J 111 til tJJ llil ~l l lJ ClU ii1Irurul CIT ES 1~tl I1V f1Uf1l iw _ ~
~f1nIl IlUU 11i f1119f J11l ~n YiflllJOJ Ll 11 U UI1n~ lfjf1
lluUIJWu ijlWl f1li fIlU ~f1JVUYjf1 f1 1f)~lW
lh tJf)uyh1~vuJ l tJli UlJa-llil~
2J
bbLJ1ViLJ1 14
middotihwallrtrfuflTI1J1llmrufil-llm-l Q Q
YH~~t1l~lJl0tJ101 rt~11lJlU le1j
11(Jffl~ qthUl(JnmhunnuilfllnU
tt(l~m1JfllJlyhJ1 VUlDtli~(l1Jllifl
Vl rDlJ 1J (l ~ 1J n tl 11 (l Vl rDlJ n1 al ampI vd 0 v V IV
11111111111 (lUllf1l(lJlJnlIJ1Vli111flW
1 0 d~IOf)l(J UilU~UIli(JJ 5 fill l5lluUi1U
~l1Ul(JlJDJ~middothnD~J1JDJ lIjUVl
~lDU1Jjl1rul1hrfln(11l(l~UVl nuu ~
n1lfljlu 1l1WlJDl DliiDJ 11jUVl
1I(1~ll~Uflm)1J~lJ 1ntnJYIliliU1mU
tliRVltllJ D1~ 21 1J UU1U(J
Q
11r~6lJlfl flltJ 39 it 1L(1~ Ul(JUUJ
niU Hl1JlflUll 40 lflJ mm 36 91lJ
It(l~ (J1l 157 l5lJ IffUi01JlflW1
40 l5J nClll 37 lilJ lJ(lfl1 2300000
1JlVl
1Uflflif I~Dll1lnnliiY1JVlil1Jltil l1~ii nli ~DlJl (Jlllfll~lhjliD1J ~l (J
nlJI1lJl(J ~l11lIl~UIl1f1liciDcfDlt(l U(lfIlIlUIIil]1J~lJl~Dll1l nhjiimrn~lU lJ1U(lfIlf1liMlJl
Q
nafIa103Y41m~J
~1JVil1-l~eJ~UcWtIi~cijTrURni~ 14 ~qR~n1fJU 2557 q
41VltJ1W1ii
5 1 W1iiVl b~~ J
8bbW1VlWl
9 lil11~ QJ d
101lJJ lJ~ ~fl
l11tJlJJ-r~ v 12UlWbJJeJI
131W1iiVlb~~J
15 bbW1VlWl
161VlfJlW(1ii
17JJ~lJU
18 mlbVlW61n~
~~ 6
2U~~Wl1
22~bbW1VlUl
23JJ~lJU
241VltJ-r~
25 UlU bWeJI
26h~1iiVlb~~J
ra 6cf i QI df iI ~ iI
- WlrulJtJ~lVll11UIlWm~blJl1W1l1
- WlrulJ~~lVlul~mihl ~11~bvJJm~bilmVl~
- WlrulJ~ ~lJJlJltJm~bilVlJJ~eJ1tJ
- WlrulJ~~Ufl 40 11tJ~~~U~i1mVl~
- llJJb-iJJJm~bilmVl~
- -r~b~I tJfl~U-rlUeJ1Vll1 1Vl tJ61 b~llvlU fl~l1 illuW dt V
- -rlUU1Wb~eJflU~l1Vl1~UW l~-rubll~eJlVlJJltJ1VltJ~b~llvlJ
- ~utb~b~W II ~1W lVltJ ~b~llvl bvl~l1Vl11U~uU J
- ~eJtJlil1b~1~~n~ II 1VltJ61b~llvlbvl~l1amptJW
- 1llaquoI tJ~uqJ~ ~hUlvl1 51 ~Ilaquofl~rubbtl~lbtJ~ll~
~ tJ~uru~ ~ihulul1 lJl~VlU~U 7 bb1W~ 1i(tJ u b~IJJlfl~1~v q U q
QJ OJ
- 1l~lb~tJ(Jl~VlU(Jl1 682 bb1W~
- b~tJ ~Ilaquofl~ru eJl~JJlbtJ~ll~beJI
- u ~mb~lIl~(1eJ~(1vUbeJIJ
~ VliieJJJeitJ~W1~UltJvl1hJ~ltJ UlJUtrv 11~1 b~(J 6lJ i
- b~I 5 bb1UmU
- tJ~lJl~VlWihLhvl1 1lU1VltJ~JJVldrrl~i~ v
- UllllmbW1VlUl
3U~~tn61
32 m~~VlW6jnll OJ 33UlUUJv~
34f1~~~VlWlpn~ OJ
35UlU~~v~
OJ 36UlU~~v~
37THE NATION
38BANGKOK POST
40THE NATION
41THE IJATION
2
~tJtJ fll1Jlm~~U~~v~1Vru1~Vlm~v~ ~~~-rfj~~ ~61~~UU6l~Vn~Uf1 1amp1 a(A
v cv I ~ 4 ~QJ I
- 61v Vl~~f1~~vll 1 ~~jv~1Jm~WVltJ~U61~vvf1 q bullbull
- J-rU~~tJU61~1~ SME ~~n~~
- f1TvlUM~YW~fjnIl1VltJ~Uf1m~tJ 5837 JJ
- Bt 682 Bn Lost to rice scheme
- Rice b 680bn in the hole
- Prayut must resist pressure over TPP
- Govt unveils themes for digital economy plan
1 2557
bulld
litH 1)1 bull tV ~
itnDll 1middot IIi QI
V QI l cI ~ 21 1~1f11Ul~jjUlQl11)1)nLWfJl 1 L~1)~lh-bifl ~(9l1~tJ V91 b1~ 61 bfl1J6JJ11 1~Lnuil1~1~Lmlllu~lQl1 LL~wuil~Ql1
lJl1U11il1~I~tJVllfJlthU1UlnhVh1~~U1tJ
~ I~q 16Xl 1Q 11 bcflql~l~~6Xlm EJlmlhlLwtJW1)IUdJih~lUllln VhLI1 VI L1S tJcN lJ d L1S LJ L1S d d __ lJ VI ~Lll~1)n~lnULMmvl1)lhMlhl~~lvhLI1
q mnil11JhiiJuu~un L~tm1117l1J1fl dlVll
1f111nfJnmiddotU~a11~ l~lt~Ufl~VI11R1~~-ii11tiJU11a~1f1~ a~~ hl~LL~~If)~fil1)uil1nfll1 L~1)1~1JTIUlhi 1f11U1~1U1VlqJ Ull~iVlt1tJ~ni11ll3-r~~13J lw1~1J~nlVI~13l 1-ELLflUl-irn~1i~lLnulllu~lQl1lJ1)lllU~1) ~U1~3J1~an1ab1l~~iJfl1ifw t1~vlu1)13lWfluu~Vl1hl~ll~~ middot 11l mU11)fl~ 1-2 111 TlltJ7l1J1fl~l1U~~U
bull ~ lulll~mru ~lfllmlrt~Ihl~ ~Vlnlnr U1~fl)E1Jih1n~111~~1~ O1lLnlltlll Vl11)7~1~I1n~~W ~lLWllfl1ll
~
nm111L1fll UltJntl~lf)~Lf)~fl1ilti LLllnwuillJl1Ultbu111qJl~ii~v11Ul1l71 nflilLLlll~mwil111l~1)nLWil1~1l
1l11~111ltl LtJ~L~tll11U1U~ 14 WC)(P1~01tJU llfl LWll1J1il~11l1llnfluflliiY-l1lil LLIlU liluudLLrfl~1ulil1~uC)~LnuLMtJl LIlli
if 5 n~~~lLLIlUlJl1Ul vLJillll~1i~~~ LWj1~UIhljjf)11~l1~ L~U~l L~fl~01l~lill11 ~lni1rul11L~ElllJi1fllulinn VlQl1lJl1Ul
nu wfl flQml1t1 ~11nWtl~~U~11101l ~uQW1J~U~~LVI~l~~~ll~n1)h LnULMtil L~ElmLfuill~llUltiflfJ vh1~il1Lll~1)nbull I
mIlll1WlrulJU LW1)~~lll~flmU01lnr nU1)~l1h l1~fill11lilfll~l~Ult1~fl~~lil Ul8rin~llfllllTllfJlJru~dl1nil1LllwflnLtl
JiiiLLfl~fl~~tllJil1 LllWfl nU1U 255758 LLfl~UI~lilLUt~fllnll~lm~UlJlil Llm1~il lJlfJhiUfl~ 6500-6700 1J11l ~f)11~ffU ~fh~lfl fl n~lil fll~ v~lvln~nl~Illl1 1000 1J11l LLflmlVil~l1lJl1Ul1ifl~ 25-27 lJru~~Jil1LllwflnVl1)~llYJ~fni1 middot lrulfvlhn1flnUn~~1l11U1LLfliJfltJ VI~fl~-hlllU~~lJuJuMI~llhH~fl101l~ll ~Ufl 7200-7500 1J11l LLflJil1Lll(1)n
I1~1t111111l~lilvil LLU11l11~LLflJil1 Llil tJ01l fJI LWj1~vlfll1iLf)~1)I~nlLLfl~m~l~1i Vl1)~~~~Ufl g500~1 0000 U1Vl ~ln11 JllJ~f)ld n~mf)1Elli~tJlJl1U111ltJ~ LLllllU1f11J1T~tJlilll LWl1lJTIUlIhu1V1Cl dJl11~lfJ7l1J1flfhViull11 15000-16000
LNUfl~Ilii(P11~ll1ml~ LL~lJl1U1El~l1~I~U i1m~~ln ~lU1UtiEltJ~~7ufJI ~Ilth LUU 1J11lmn Jru~hlflUlllilf)11~ffutill ~ijfl LLflWUflt~-r~1J1flrilV1Ulil LUU11lm411l1~ ~Ell LW11l ~ nJil1~ fJ11l ~IJJ rudn Lll1t1~ mhl1)~lil vh1~~rhf)-il~ffU~~1 j1rl1nl1
lffJl~LL~UllU1til~lLilun1l~m~EllLLrl1 1JJ~ll~U~LVi1)n1lIWl1l~nLu1l11 3-4 LtiiflU ~lJltJMriflUml~l ~lmVlll1WlrulJulill Vi1iillLli~fiu-riui~ i ilVIlflLLih - ~~ d~7ll1V1liL~~fl~1llf)li~11u1~Wlrivf~~
U1EJl1n~11111U~Iliilil~lil1lEJampu ulilhnw1111 uflnvlniWltliL~ufl tilfJl1n~11 LLpoundl11 1U1UL~tllnud~~~ 1m~1J1fl dlflfln~llillmTIJ1)lnUI1~fl21M~ L~Ul1l111I17~1J1fl L~I~lliVJifl~fllill~Vffll ~I~m~Ulj~mf)~lJl1Ul11ltl L~tln1lll~
1l11Ul~lLilU01llil1~uTtJ1J1t11~I~Lwl1l~n iiu filflmuVi01l~~Lnuin LWj1LL~-rllnfl 5 fl1rlnl1l11U111tilt1nu ~li1ult1ilwu5
mlJ11l71lflU1V1~1u1l1f)nfll1 27 ~lVll~~~nliluUfllhtlLl1WfJL~uMlilll~l 3 tlltJ
bull cHHCll-JCl 3 ~WJl~lJl~YlWI1Wf)11 bulld _ 11 IJ I
jmiddotmJLrltJlltlUl-Wl mULLfl1 ~lflmtl-1 ~
tl~mlU~cJlfJfJ ~VlllYlmAfJ1iJnOJu(W~1i18
LDIilL~wl1141uTIi~Iilih~lmmelli1l1rwl Liulli1lJ8-1LfJl1JiSnOJ mfitl 15-16 OJlm~~ 3 LV1l1~lmnllm~ULfJ~nOJ[llVl-yen~ii-1 l~R-1(J~~tlmmGlULfJ~nOJLL~rilA-1~tl 1UuLY1fJiiJ1~~U~~ ~n-1mR-1tltln i1il~U RlUU 2558 Vlln-yenjUl~Slmmliiu Lm1YliinOJLL~L~J-rlilnlLUn-JlmtJU~lm
1411i11~LL(JU m(j)11LfJl1JiSnOJOJ~U~f1nm-1 UdLL~lJmtJ~f1141 3-4 ~-1OJlnmR1TIOJ
~untltJmllJUl(j)mmLL~lJU1(j)tlm (Ltl~
L~d-IB) V1tJl1L8m5~5~SlJUllil1ilAOJ~LnU 5
flU iilUlUnl1 3 LL~Ul1J 1U~OJvlil-1L~Jl hJLL~ ~l~~nLL~~lR-1 OJ1hfltJUrtVI1
ll11il11U ()-1UU ~~l~mt-J~n()ULLt-JUlilfJ d G _J Gd
LVI~m8~md-lmuUlllLLVIJlflli1 ~-1Ltl~md-ltl
i GltlJm~-1YlUL~)Jfln1il1~411~LYlVllUl~ltIf11RULYlfJ LLIILm8-1d-1ltlLmtlJilnl
bull ilfllViIl~nWhnlnlW lU1 rl 1( d d I
UlfJrnJfllffJ Ewmmm ijd-lUml1nll
n~~1l1JV1 ~-1-11U LiJ (j) Lt-J fJl1 mY1ll-1
~~-1JlUmhV11-1Y1OJ lrn1LLUlYll-1mWW ~
lm-1R11JlfllV1~-1-11UYlnlfUIil rltlUL~Utl 1xfirn~md-InlulfJul~V1~JJlULLviJlf1~ (nV1lf) Y1OJ1rn1141mfJ1uLampitlUV1r]fJ~mfJu
d 1 ~ ~ 2557 il-1OJd-It-J~1i18l1mlJlfJulln LVid-IJllfJ LU
uLY1fJ~JLL~LampitlUITUl1fld-l 2557 LUU41U
lu filUmiU-yentJmf1iTIi~l~llm~1~U ~1nlfUIil OJufu1xtlfJ1u~u~lmjL~fJ-1nu l~fJ~jul ~irJL~umsintl-1YlU~l~Wltllu
td~ID VH] f1~ f11lJW 2557
L~8~nlrll1ml~siL(111lJiJllV1 lL~LIi11fJd-IU~tJ ~~fJJill i1UR1UVI~J ~1~UU1~d-J LL1
~Uilmn1ilLL8~Y~VlU1liJLLfJnnlil ~iJOJOJUU elmJ n~1111 d-Jampi~Uilf~LvUlfutJmi~(j)vil 8U~ 330 LVl1mVRvI-yen~~tlilu L~81x(1uIilVl~tlJ LL(JUtjYlilf1lRIi14Yll~-1 4 ~UIilL~tl1I1L~1-J11d-I ~
ntJl1mli1mlill~n~ufu~ULtJUnl1 600 LVl1Jrt 1i11d-lLLt-Ju-WilJI1miLfJl1JiSnOJLLfl~if~~~~U1JYi
1VI-yen~~tlilULL1il 13 Vl1811lfJ11111 2569 Y1Jmif1flJRd-Jif)~lJu~ mmrnmld-J1ii8~miLLfllfJd-Jlrn~md-JiiltlJnli
QJ ~ ~I I QJ~ ~ 1 I II
bull ~llWfl11l-J~lJiX-JuWuJg1IlfllJtU lJlm~LVld-I1~~ nli~m11LilUU-1iu~uYimi 11 1fJ15U1li15U Yl1I~HffJ itl~tlTInlU~ LV11UJnlJ8JYlfLL~IIlfU(j) m~IilYi1-11Ul~tJ
d-JVlllYlm~m8m~11 YlfJ LUIi1L~fJl1 (J1 YlfLLvi~lfu(j)L~myj~d-Iwi11~ntJ~lfLL~L~d-I ~
t1l1OJ~lfUmld-lLgu~U~1J51nVlL~tlUlm~d-J umiddotdlYl~fm~m(J~1i1 l1d-1Y1-1mrlilri1 LLt-JU
2557 LfitltJYlmlfJmW~~ill(jJ~UOJ1~L~mj l~Litld-llfJ-1ntJmiLU(j)lhlflfld-lmLmt (LtlB
nUfJlfJU 2557 LV1l1V1tlh~tld-llli1imni~u ) 11 2558 mlill-LL(Juil5u~nli6(j)LOJu11111
LfJimnOJlJtlJ~ull11ulmd-JlR 4 lJL~U 36 2558 middotUl~8-1111il~U~u~n-iill~Ud-I1Ul1neltlfJ LLRUi11UU1Yl LL~thd-Ilrnmiltil1L~lJlJ fJl fJill OJln 1007 ~lUl~ LU~ 1607 1ilUl~L~d-I YllJLfJimnOJU 2558 Llull 41 LL~ilm ~U~U~nUl~d-I~l~ULUU 714 ~lUl-i ~U ~li1UlJlfJu~n1UujmfJ~Ii1~JiilmctEl~ l1lJnJ R1U~~-1LjjU 8 ~luh -iill1Y1(j)L~fJJifllOJ mJultilllJtlJnliffJtl8n1ULampiuUnumfJULUU ~m~1i-~U~U~LV11Ulln 7 ~lul~LL~LuU i
~
mn 32 l(j)fJ()lf~~m~JLimiwlltl-1~tJj1nfl L~d-I~~t-J~Ii1LUU 710 ~lu()uvitlU lJir1JOJln 79 2LUU 801 vIT(j)Ii1L~U~tl~ll~
~ I) ltV Ofl m1d-l1J1Um~~lLUU~1lL~~OJln 92 LiJu bull YlCl-JYl~1 Al1tJ ~iUu tn1 I t 967 ~U8n 3 LampitlWnlJVlU1 LYld-lOJln 1021 11Yl li1myen11V1 Lmj~1TIm 81l1Jlilmd-J
LUU 1046 ~lLUUj~tJ~R~~IilLuuuit1lnml1 mmtlJL~m LUIilLt-J~11 L~tlUil~l~d-J~~lU ~
d d cld
LllULlilmn1Jd-IuJmL~8-1Ii1lJULV11(j)lfULV1~ d-Il iiTI-nuUnvltl-1LYimvil-1lnG1Yh~uY1lJd-I1
OJln 918 bUU 957 ~tlJnliUjtl-l5n 3 bampitlU
-n1-1V1Ul b~d-IOJ1n 1023 LUU 1039 ~U~lf~ fmfi1m8JgV1Mf1Ii1LU8tJ 101 LampitlU Yil1~ ~Uhl1uVlu1Lm~n-O]~lOJ1lt11M 4-5 1111
~U~lUm~-1tlunlJfJlJ()13-5 ml1Jj1n~ lJfJfJltill 25-4 LLl1~~illi1~IilL~Ul1~ulfJU1EJ
1 bull fl(lCl~j-IWfYl1iYll~Ili 4 Vill Ylf)
V1~ tl ~m-6fJ f11jn~fJ -yen~~UIi1111mi
mYll1-1V11 rullJ 1U~1UJ1l1Ufi m
vmiddot bull to 8Uniid-lnli i1d-1OJ1i1Yl1fJYl1lfJ1RIi1i~umLnlrlili
~ti~l1fJYlfLf1~nOJ 4 ~U~1 MLLrl -ii1l1V11i1
L~mlYlfJ 8~~ 2180601 fIU LltJlli1 614
OJlnlilJL~mnUlJtl-1iJrltlU DmUUmiLG1Ulli1
~~JLLn1Unlu 10 LampiuU OJlnmU~-1~miL~U YllJvl8JL~mltlulilJ1UVlfJlillUlflG1lJtlJlfll~U LLIILVIlmmmiL~tl-1~lfJLUUiLI1fJ~L~d-I ~JU DmtJuifruru-lrn~~iilmiitlJ1iJu 2558
llil fJ fl1 (j)11~-1 LL~ L~ tlUV1blfJ~n 1 fJU~OJunJu VlUli1U1uUnvluJ L~ mvilJlflG1L~Ul1i11uL11
Yll-11nn
1~ VHlff5n1fJW 2557
Ultl1illUrJYlTI n~1111 ltilv1~UmlJJ~U v1UlrmsVlvhlm~nllfl (i)filmEl~~W lJEl~lJlru nlVlJJ11thlflllulultllUlJEl~mYl1~wlrulfJ VllJJUltiUlti wflEl ~mitJ ll11nfltl ~~JJUVl1 11mlhiYJl1~W1rullU mJJ114ii1mlVll~El11JJ nUl~ e~~Vl Cihnllunll lllJJlll 30-40
lltJ ~~J~VlJJVl~1ilJJl1mlJJ11iJ~illUnll~VImiddot hTtJ~k~uf1~~lfn~li~v~~tJiJnji~-j1l1LYjfi JJlnnl1Ylnfl~~~tJ1UJJl lVltllUltllUlJEl~11~ltJ flVlfilfillJJL~tJJJ~l Vh1mlLnUltJln ~~~Vl llU~l II ruYiCt-JftVl~ullnltJflmlfll~U~l vhl1llmllu~rlVlfl~MJJlnnl1tJn~
l-illtJL~JJlm~mlMY1~~v1ii~lJEl~L~ilU fi f1~S7 ~)~U~l~1-ilJJlflVlllmltJ~mElUY1 rlJJ
~nh~~~U~~~~lL~uoiElnllmil~~W 1~11~
~lru~tJ~~b~~nl~b~liJ1Vi~ djmfl~El)litlWWl L~m~l LfI~ll~LLoi~m~ LLfl q ~U~lEltJlnY1U1TnY1 tVltJ1lU~1~1-il~lflVlilY11
ASTV~~~m~~ltJlH vmUlfu LVl1mJltl~VliIftEllJElmlJJmiddothJJ~m1N 1JJ1li~~~1lf1ftVlJJ(i)illUv11tl1~i1mwllw LLGl shyllim~~~l 11~~ltJftn~1ltl~11JJ1-il~H~1Gl~~ruJllW lnftVlJJ~m~ UTIl LtJU~UI11~~iilv1l-iltJlU~l~LtJinJn~1lEjLLftl
bull ~ ~
mL-hl W~ElJJlJeuroll1~u~u~ll~ l1nWU11~U~1hj~ ltllulm~miM1f Ultl1if1W lltlunmll1 mm U~JJLL~UtI
mll~VILWlJeurollJlrunlVl~~u J~11~ C~~Vl LnElU 40 ll~ W1eurolJJ~Vlv1i1n J~fl(i)filmEl~ml1nutJlII1lfultiiilUWLYlflnlrl ~VlLtilJJ flVlllm~uiJ~tJlLYlflJJlnnllln~ mVlL~JJv1ii~ fiY1djutifulll ulv1~ lVltIltJ~Vllm~nllfi~yhLtlflmrlulv1~J
Ul~lJ(W f) Y1t nflmll~ltiil eurolfiu~mJJml~lIn~lULDV1LtWl ~Vliv11NluYi 11-15 fi Y12SS7 YiaJJLLWfI mJJ1 ltJrilv11X~~euroln~11~lllTIll1U~1LLlt1~1~~11l~miltl~lJU1Vllmli L~eurol LS1El~Y1El~Ulit lVlUJ1-il~UltllllI1f1U1lI1f1
1lUt11ltlYlmJ JJ1ii1v1l-iltllul1~lnrin11YfEl)8Uc1C)nlll [E] - Vllt1lVl L~Ell~tb~II1llit11lL~Eln~m~il1-illtJli t
JJilULUUlJEl~lJlqjnlv1~
lltllWlhlltJlnniYJll~W1rullU LL~~11 lulil~LYlflmrltJlv1li lh~IIUltJJJilUm~Lh~El LUWlJtl~lJlqj1~LLf-nuLuuiilU1UJJln ~~mL-hl
middot lJElml~JhJJ~EllUnllLtJ~1Jullu~l~sVllrlu 1l1v11lmUeurol) LLlt11l1v1llLL1~ltJMWmlJJU~~ Ll1it~Lflb LllllLnU11t~U1U LLoi~tJ1UJJl i1mlmL-hlftlv1Wli1Wlh~LYlflnllt1Ulmi n~u
11~U~1~1l1iJl~~Y1ruJll~ v1JJVl1l1tJ LV-lllC 1il~L1t1UJJliJ)mJJml~lI11UlULLfl~ llflU ~El
U1ln~l~al~linVl ~1ltJllllUiltJlt1L5VVllJeurol~ Mm~L-hllJEl)lJlruYiGJ~flruJllW 1JJ1~JJ1Vl~U ~Il~~Vl11tUnl~Lh1~Vl1J~Vl1ni(nlWlJUk ~ullVlJJVlm1JLL1n~VI~Vl1llU ~~tifEl~v11~Ul ~~u ~)nmWmlrlrumlmfulltJl1LLrieMTnfl IThlUil)rlU LfEllJJ11~u1TnY1l~ULillLmUU
--------_ _--- shylun1lu~UI1111lJJUULtJUlJEl~lJlruUl~~ J~d luml~ullu~lnlii~Yl~m~111ltJ~
middot nlv1UmUnlt11luml~U)ULljHnm LthlVl
LY-lllnlL-hl~~El1tJ ltllUlv1qjltJ~11tJJJElULUU lJll~lJlrul1nuc5u nl1C~W11lltiVll1ltJllElU WU11l1~~1Gl~~ruJllW ~1l1ltJl-hnmU1U
uElnltJlndlUnlWTIltJmL-hl nlJJ11~ lIllmlJJ-iiJJ~1l1JJ111-i11lu~1~lnftVlJJVl1l1tJJJl UliltJ lmJltJtifEl~~mULVlftElGlWl1Jnl1 6 L~~U
middot th l tJ Vl11l11JJ1-il~~~1~~~1l1WllillJJUlcl
LlIU l1U~lUlJ U1JJ JJ1UTIJ LLfl4iti~UVlblU LLrlVl~llY11~1JflL~UVllJEl~~~~lYln-nUVI~ 1i1umLil~U~1 llJJn~~lni~L-hl L~Ell1~ u1Tn~1~fVl~uh1unilL~Eln~Elnl~Li1nlVlJ
~th~hnVllJJ VllnCu~lnY1Wu111JJ1~w mlJJLUUnlJJlilnli~El~lLii1llUll lllUtlflmiddot
1El~L18UJJ11~~mJJml~11l1t11U LLfl~~lWmt y)runllJJmlJJ~lEl~CU1ln~ (ClflU) ~c lJ~ln~rllJJ1ln~El~L1tJUt~x~ 2 El~1nl L~Ell~ L-trlluVlLLlt1 1~
2557
UUI1lJ1 bull vnrulHJlJ81ll1W lthwJjmhJIIJ~YI~ulh 1111~1
u~nAlltl 111wt11~UA11~Jj
I1ru1l1Y1 Ln~1WV181tJ lJJJV mLjjl J~8WlmL11fiu~UAl
1tlf 11nYllJl1~uAl1ai1ii
bullUltJlIrutJ~Vl~ nmnru
~(i1J 8BlJliinJwnlJAlnltJLU
LilV1LvJtJl1 mlJVviTvl1ll~8
nl~l1I1JJ~~UAlua~l1
A1U~n~lrtllJU1Vl(1CJj Lvl8
lJ8mllJ11lJJj8LumJ Lll~tJu (qu Al~~V111LunJ Ljjl ~1 WrlJHLUlll1 LVHlm aiJL 1ai
rnn~lJ middoth~UA1~-E81111aiJj I1ru1l1Y1 Y1WVl810 LYIJ1ci ~
lJ 1LnIll ai Ill ~1J rI VlJlVlJ
J1tJiilL~[JV1lJ81~UA1~~V1lj
Lum Ljjl1ailVl [J 11 m n1ln L u
lJru~-E8 ~I~mUUnlJ1I~11 IIl1lJ~ULVL11nu~u11nllLu n1J-E8 (qu Al111lJ81JLUUlJ81
lJ1OJiJL1ai
laquoli1Lum~u(qWfhril~I ~V1J ru111V n1Y1U VlJ [J
L 1 iil1L U n1J-ru~u LUWL 1 fl1
LvhLV1 L~J1mLjj1~-B81u rtlULI1CJjVtl11UlJ8lJ LlJ UlJ81
lJlruL~nu~~u nl1~~-rlJ111 U ~
V (I Jl V 11 8UlIU11(qU A11aiJj
~ruIl1l1 n81Vt-HLliil1U1U
U8nVln~ lun1JlJJJ~ mLjj1 mw1ailJ8Al1lJ11lJ
Jj81aiL~t11~uri1~1n~1lJV1 81tJlJ1lJJJV LV1tJVtiiBlJj81[J
iJ 1118~1Jjt11~Ufh~Jj 1fIl1Y11lJmJllHU LlJU ~u~h
lJUlJlWlJ1lJJJVUfl~81i1(1 Ul tJ LL 1IV1 I JlI11J1 tJ fl dl[J Vl
lJ 81 ~u ri1VJ nlfwV1~mJ~11
LumLjj1~uh JlwnlAl
mL-ih Lvl8Ll1~u11nI11aivlV1 (qWhlWn1JL~8~-E8mL-ihr( LY1ai
mhlhnmw 11n~U1 ~~ lnl1~lJl11ai1ai-rUI111lJ dJu
ilJJ lJL un1J-E8nJ L-ih~UIh 111 W1l rI~ 8 I L1[J UW11 ai~nJlJ
nlJA11l1[Jlu LLiillil1lnllU
11 ru nJllJ n1J~W 11J 81 ~U1
Lnl1 (1I11lJ ~I~11n111f1lJlJrI ~81L~tJU1tiilaquoI 2 81flm Lvl8
llh-ih111tJua1tlf
~ ct QJ~ 9J
1AJl Wlf~ al~ul ilfl111J 1
m~1lt) Loff3Jfl~~LcHiul~aj I [WrHlt]lmigt vnrumJ iauYI11j~a Yllj m1~bi)JnaLiliJ111j ltJYI)JV1a1V ~ajVpound))J~tJ11nfl~U
U1V1ruVlYl~ rl~V1ru~m eJ5U~m-l nlihmv1u LilvlL~vil m~1~LgtI~V-l vlT111 ~El ClYil1 fJllvV ~ui1 LLrlhu~ n
fllfl 111[11 ~1r1 qj L ri EllJEl flll-l11-liiEl1 u
mruviNu11nfl-BeJnl LillJeJIlrlru 1ulill ~
LYl11 nlrlu1r1iJ fJlmlfltl1 ~U film LU ~VU rluYiljlllll~Ufll1~ vnn ~Ufll1Unl LilUljllVnllhWHUml r1-l~El1V nliJeJlvitJiWeJ1111lUl)J LLrl uu
UeJnvlnnlllJeJflll-l11-l~eJnu
NUi neJunllLL~l 1Ulill1n~LYll1mrl il1r1iJv1Yi L~lY1Ulvi eJ El n1u ~llv ~ eJU
fJfI1Unll runll~TYIt11V~UflT~11u LLrl
m LillJElllJl ruu1r1iJ L tieJ 1-l1Yi~u~1nfl flmeJ1LU~tJU 1~V~UfhvitJilv1UniLih ~ UU~eJliiElltJ rieJUr1)J~ eJ1ri1iJueJv nil 6 L~eJU-1 iJ~u1u ll)JCltiieJltJ~iJlmLlI(iII llfll~UfhLLflLLvllltJ~ L5vVl~ufhYi middot eJ~1umLil1Yili~LvU
mlLU~tJU~Ufll1Unl L -nl1fu Yil1
eJlvrilr1U~lvn~l 7-14 lu nLL~l
LL~~ LLvII LrieJ1Yi~U~Lnfl1~fJ1J1V1v1U nll-BeJ ~U fh LIl1 (iJeJU L~ eJ n-BeJlJeJI1U
nl L-ih~llvllVrl L5v~ ~Ufll-iil11U1~
lt
~l1J1n UltJUCUtJlYl5 n~11 ~111-rUr1t11 tJllU vi iil1U 1 Yir1 ~n 1 U
nll(iJllVUnlbillJeJIlJ1CJiJ1l1iJ ~eJ nl~ nllfllI11 tJ 1 U Url hunl 1 Ufl ru
nll3Jnll A-l fll eJI Nu~1nfl ~I Nus1n fl
lIl~1lfl1Ell L~tJU~llIEllEll~nl1UnliLih
1U~LL~1t1i 111n1iJ1~-ruml-lLlJUlm-lvln
11 El-l rlUdnl -llLrlYil1 1iIlll~U~1 vllUlLYl11 ll-lCil~ulneJunllliw~rllV
LElEl1llfJ1Y1qi1h-llLU 30-40 llV 1~ Ulll3Jh~rlU Lvi ElYl1~ElClflll-l~UYIUl 1Urill~v1Vh1fll I mlrl~filfllEll1il lJEll
lJlruUll11llU ~1-lU1utJltJ vV~El ~~---)(iJlllU lIl~rl~tJ l-llnrullV ampJm11l
zt 0lI ll 1 lI U Ill VI n LLYI I 1 l El ~ 1 v v ~ Yl1
1Ul1-l-5U rlvi1fll ~ui111 -l rlU nl Yllll
llrullUmnnl1V1nfllyj~1Um hw liwI Ill U LEl El1v ~~ l1 fll ~ Ufll LLrlYill
lIlilf(lu~lvl~filfill-lLUU-lt1iltJ
lJruL~tJlnu nl-lnvii1flllnll
filYll L 111 nl rlu1YIlJ1U YIrll U~Uvi LliUrlU
1Vl VllU1Y1qinJ jjnll~VlVh~EllVIElltnu
lYIil11UYi 11-15 Ii fl ~lvjjn1l UleurolUfllElULnflUSUfl LLrlf(lUfll1ElVlElUbull -l1~1Y1t11U1YiUlll1llUl1fl1f1nnlTV1Ell
b
1J1Ull[lU911pound TlClUlilllm OiiU)rliJJn 11fllJllU111111mrlo 11 rl11illnfu 1I fI~d11Yn~1lf1urlijlJn l)~JJrlHWJJjrnf1 (emu) ll~O111l ill 1 Ullln lff
_muluj)11111T~~0(1~111JmwdhIYh lil 1middoth~~hu~rlXlrinJ1n01111nJlliD1JDf1l11J 14 lUl1JWQ11 i nRllmiddoth fil llrU A lllJfiu 11i) lrlli il01 111 Tf1 i ~ n1) (101
~lJlJ Olu~uuRwh1iil01 111 uml ~lrilllru1Jii1~ Jllltlnlt1lJ1mlii11ln AlA 10 ~111 l1~Ol tlml OW)CUtJll11JH1u) lfllfuJ4 1~1l~ Ed 1lJnuh ~ lIUll~1Jfh~r~U1Tnfl910luhb1f1fllf)l1~ 11lJA01U 11~11tiu1Tlill11lllmfl ff111lflUfh 1hJfhj~fl rJrJ~~ (Ju)nouflll rill 30-40 ilU ~~1rJl11J01
II bull 1 11
01i 1j) (10u)lrmlDUvlJO~~Ufh114n ilihif laquo~IfJ lO~C11jl Jf111JJJl11 iJ 1 11 1lj(1)) 13JlJ OilVi Tj) T1J~W01i111l hjfhlJlrlrll l 1nf1fJl1rhulJl IVlU1h J
rJu1Tnf11Hflli~Clfiufh 1jlJOULtlHUO~ 1JJIJiJ11ilJ Ti1UrU~IRJfillf41111fhilJ j) flAAWj)JH iiumii ~ C] i11 jum ~u1l1f)f1(J~f1 R14fh Urui1f~r~~1i1ufhn Y1illmnll~nlHuVljumnrUAlllil t01 L~mm l 1hi19Jo ltJdllhqiJ1Jl 1) (1 Ai 111 1R14fll lil H111f1l fi14yenllflAfI~l~lJlnnlljn~ lAUf1Ufl 1i1illJ 1
lUlJ1JULLl14U0~U1LlJnil~rU1JIlll~C11J U1~UhlUA1hJil~t)j[nl~ f1i4illfn14ll E1111 lf111JJilli1UAll n~l1lJ VI tJlt lljO ll1ij~rufllY1 11 9L ]U~Wll~ijlflmj lU
uaflJlnd u~l~UomllJhlJlJo1Hrll j 1m~ml1il il 1ljJ1-h i1wll1~ [wi 11L tl1Jtjn AoQu~1
lJDlQL1i~o hHluunll 6 lA014(i~ 1 tJ 11101hJ1l1f11JAl~fhlm1~bJ flJJl(l1 UfJ1R1VlA lrl)Ol~~11middothh~lfllJmhi)~L~lJ1~f1~ mil~ lI0 lL~tJU nf1
LIlU ljU UllJ lJlUjj~ UCl~ ~ 1J~UllthuLLCfVlnlufl~LOUVIUO lRl~1ill1n1iill1 1LCl~lh~~1JUrUL1flrllfltJ1mJ ~lll~~Vl 1m ~rlwfi~fhLl~flm(luhnJ 11J~ 1~Uli~ tlhjf)j14h1114fh llh )lm Jll1Wl lllJ~~Alf)j~Lih Ll~01lirJU1Tflf1 11-15 ~f157 ~ a lJLL11 f1 dJO~Y10~i111 TVlUJ~14l~14fhQjTJlflu ~ Tflf1
1~91VlR14lJL~Cln91orlldhtJ111lJ Ocll~llnflllJ 111nr~U1TflmluHhJHlru l1ufll TO1ou lJl1lll1tllul14llmQnnllYlO~I1nl1 L~1JHjj1illl14ljLaon
m llH tl14i ~ )lJl14rllj910f)j L1h~14fllE1llJllfl~01L~UUJJl lfilimlJrlllfhlllUt 14 91m 1~OlJll tJHlJOullJ14U0~U1LlJtlimJ
0 I a( I ~ vV
-
U
emiddotHiJ3-I3-I1111HUiJdHJl91iJ1Q 02- 91 ~ II- ~
e Uln~=tllJ1i11U601i111middot1I Q U1fJllrufJ(]l1i OOfJ1ruiJm uiiJ~i)ilJf)liTilfllfJlu tiJ~IH~ ilfJflIVfJ~iruTi1u1-llul~n1Ulfl ~
i1 11l~fJlJli1i1-W-lffUii-lhlffiiWiruTi11lil~lU~flfhff~UU1~1 i1m IVlv -ff1l1~Ui1111fJ-l1U~ihlU1~i1fl 1 1 Uflli91illlflClum 1li1
IClfl11lJhlJllu 1 umiUVi~u~1f)fl~Dm llilUU-lllru 1 Ulfl-l1l1ftf)lfl U U-l 1J1ruillmHi D fl ilJ fl1 iTi1f) 1 til Ull fl -ff1-Wfl-l1Ufl ru fl iilJ fl1 i lI u middot ~ ~Ad VA tJ ot ~ ~ ~
illi1li flllJ1ifllhi1uTillJ1IU~fJUou11wI~11lfliYuTi1uNlum 1li1 fllJfliU-lNUi1f)flli~HUi1f)flflllJ1imCl-lIifJUl1-l 2 U-lflm 1 Uf)lil U1Ij
UNi1fJnlilliiiflruml~ rIlJ~DlfJ mdlCl-l~uiiIlDli1liU1lJ llflUU 11fl1~i1~fllliI~~U~1lJl1JUliiilHllflf)li~DiruTi1 V cf t r
~ii IUD-lIII fllmrii~Il1ftfllfllliif11iU1m1 li1UD-lU1f1jlJ11N1li1ll1fJ UlfJllrufJ(jl1li flfllll1 UruUmlJlll fl11l-ll11Ui ll1ft illJ
1UmlJ1rulJlfl 1~fJlllWlD111liUii~mdlCl~ mlU-l II flUl~ llm ii-l~Ui flUUf)li~WYlci1fJlDU~ i1~UU~~l1~~11liruTilllflU~f11i111
IfluI1l~U1U 119i~u~1f)fllliflllJlifl9lilllflDUi1fJflIVfJ~I~fl9l1fl oU~inll~u 1 ilfJlm111hlJ1ru30-4o i1fJ iifll1lJftUi1UJlJlfllu
~-l~UD fl lflllUDfI11lJillJllfJ ~UiOfJUfllil11ftui1uTil~ 0 1 i~~1 fli-l0 lifl~ThmD-lw 1JfJ-lllf1j UilIllfU911lJU 1 [J U1 fJ
Illi~lJl91i~lUll~l 1 ulfl-l1nmJl i1liflllfl1il11I~1i1u1~tlfJOI11 WflD ~91iifJ fll~Ofl[J ilJlW10h6191fJ11WI Y1f)lIl1-lW~fJlJ11l~1l~ II illlflfJ UflfIlUf)liruf)li)1i1111fJiruTi1111 lUI rei m Ili1U u-lU1f)jil ~mi11Ui 1lJliUfl9lilflliruTi 1ilJOU ml1il-lW 1~lI6lJ1001111 Ofl yen-l
1 rIt1~fJI 11111~u~1mliJf)lD1lllifJu 1~uiruTi1~Uii~1 um IlI1~Umiddot ~fl1UlJllwm1uil~liwWmfJl DfJ~Ilfl~i1flli1UTi11lfl111-llfl~fl91 I ~I 11 ~I ~fJ-llJDl~ODUi1lJ~Dl~ lJUUfJfl116 l~fJU-l UUUlU illJfI-l91fJ-lu~ fllliiilJIUfJlJ9l1fJ
ilflli1uTilll fl I 11l-lilfJfl I v[J~iYuTilViD rJfllfJ 1 umllI1 Olifl~flyen-l~Il I~Ufllifl91 2 i~-l1l10UO~Il 11JU~OMruflli ~ ~d IV ~ d ~ 61 J ~ dI
llJUlJi)1l10lJl1mlJI ~tl fJ09lilllflfJ UflfllUf)lirui1Ufll fl~fl1liiilJIUfJlJI ~Wl11l-ll i1if)l lWlI~NliWWfllfJlUfJili-lffi4flll1
II flm I liwD-lU1f1j I ~Ullil111 n~ilf11l0~iUllfJ-l~nl-lIl~i1~~ UllJlilJ1~-lf)liflyen-l~Il~1l1liffuTillmri1lJ~D1~ 119iIl ~UffuTil~ Dl ~ I i1)j ClU1UfJ~91lJl)1i1111fJ riUf)li1u~ fJuffuTill um I lI1UU iiflrumwYi~uUlfJlu111-l111 I U rilU1 mUll 11JuiruTi11fl5Cl-ltilyj-Wl
11NI Dlllnli1U9lifJI1fl17-141uRmhl9ifl1ll1-lI~fll11~u~1ml 1~~~1Ifl1tl-lLI9i-lfllfJ 1lfiYuTilflll1f)flu11nmtIUUlllL~lJ1m~f)li I 99 l(~ l( 9 middot1 ~ oX~flU1fJ llllUflliliflflUTllI Wil II flUI flflfllifJ1Jfl-ll iJm I lflll illl Ylm-li1fl-llCl-lI~flU li fl U
fushy
-l tJlu l~fnoUl U-ff1UU1NmlJfl1lrllmtllUfl ~inm~fl1iMYJl
1Yl ffm (l1i1 11111 lJI11l1 tI~~~ 1liUOU11I ~~l Ul11fljfl 1) iJ f)1l~~~ d d I ltI d I ~ 0 = v _Ii IlJil~Y1il~linJ lI111~1UYl 11-15 li fIlf~1)lJfl1limnJmCllJ Ififl
U51flfll Wifurll1vYl vUlJ11l111l1 [J111Uili1JiUjlfl1 fI f)flhi1Cl~~(l1~ Q ~ r
l1 tJ-31UU11l1 f) m Y1l1-3Wlrulltl II1)-311 lJ5llJ1f11fffl1llfClU1t1
m Il1l~il~lJl~1fll1~lU1Jilfl1~i1~ulm)1Jfl1l-ff1Ul11ru1ltJlifurll CI ~ ~ ~ JlUff~ ilf) ClCl f)lJ1IJ1t11 tIllfll lJJ-3lJlf)Uf) I Uil-31l1f)YlH1UlJlfffl1W
lfflll~fil li~ Yl1111iJU rl1111~Clv cllUff~ Cl f) 1~tI-ff1Ul11ru l I ~U j) d d-=t ci d ltS
il1111l1l11~ ll(l I fIw-3milv-3 YllJllf1llJJ-3lJlf1l191ff-3YlU1f1-31(l flv
bull A Ii Cl 1 1llJfllJi f)il1Jf11l1JNllt1UlffU fIlY1 lJlJ fI rum YilJ1 l111U1 [J l~ tI ~ ~ ~ d iI ~CLI I
1llW1l1Ufl1m U Yl-3UUl-3Cl[J1f)l11f1ulf)il1Jfl1i 1 I1f111lJl1lJlJCl~ II11 A A 1 ~ I J A 11] A ~lJ5If)flIW111f)f1JlIf)fIl1[J ~W1J11llJillfClfftlfl1lullmWlJ11fft1f11
liiJflrumWflff1lJ1lfill~-3 mY1l1-3W1 ulli6l~nUii X V IV I X 4
Yl-3U111 f) l~Clm I lIlU Cl-3IJ1qjf)f)U1 (lv f)lfil m I I11Ul 1f)Yl I il ampI 4 I
Imv-3m~ f)-3Ylf)m-3~Cl-3ff-3lfWll fliil-311lJ1t1 il[JlI11 V1U~(llf)lJN I ~ ~J I bull FshyA A
milil-3YllJlIvffmUYlfl(l~ 1U LViilUul1f1(ll1lll(lI1lJVlf)lt1 lIf)ullJ1ru
1I1lfll~tl1jU1 Ufl1111i J111Uf)ffYln 1l(lclmltjrumilCl-3~~Nli1J1lJ ili~1Jilll~UffUlJ l1lJn-3I1lI~~milu-39iil-3iliiJliltlllVlf)~1
d II d ltV CLI dmiddotr ff1Um1 lI1111Jli~V1111illmIL(l1iqjillil1lil-3ff-31f)11l1llJllIv
I d J ~ i1uUlUvUl1iCl IlJ If-3ffllJlifllJil-3l11UVl1[Jm lu(lll Viil 1lIf)llllJ
tif)1ltjruI~Ufli11J~h~hn 111~tNiil 111f)lJl1 t1l~lJ~ljjf)iUI1~UV1J f1 IlIJd JJ CLlal d QJQ
luUI1lU f)tlN 1if)I1l~lJ Vl111i1l11-3 1I(lliqjYlllm-3 1 I11f)lJmll~II1litllJ d ~pl d 1 J or A 11)1 A I
1111 If) Ul1UlU l1iCl If)U Ufff11W11 lJT111 lJliUI f)Ulul1iviUUlf)UIU
f)ruf)lWlib-wll1linVlllI~illJM~ lJqjliftlf)rufilYll-3f)l~lm(l ri illl1lnmiUI1ll1[J II ri ~1J11f)fI~-3l1f1l~ml1JfIyj ~tl111m~ill1
--
Q ~
1l~~Vl~1lVn ru~t1
(l+ VHlr1~nltJU 2557
e l1~tfllf)~ middot nI 1- 1- cJUl~ ~ ~ c bull bull ~ g g bull g e llm~HUfllGl~tH~l1flTIU
llllJlpiwqld OtHl1ruiJlnJ fllhJ~m~ 11~HU1U9i1~fl~~ flml1m (J1U flri11 ~~fll5~~1UUtl~U-rqJJ I~ flUl1 ]U tl~ 1i fl
ampI A ggJ ~ VIililQllQAh fn ~~~llm j1mfl1~Vi~1Ul mlllJUtlU
mlitifiUm1lJl~1Mhl51l5U ~dJUflWhlJ iifl flf] 1l1(litfr]IlIl~W1fllJ nUvr1h lll ff1l
UruQYI1] flllJfl1lrl1J)1(JlU 11Jii~l5tl1J]1U ~flri11~llJU1(J1Jlm~(lL()n ~mli(J ffl~niW llJ1~1 tUllV hiiiflll1111fli1lJ O1J q N ~~ Nlljflfl1Jfllj 111]ffllWffUrll lllJU~f)i1 30-40 J1(J 1~(J1v1iifl1ruflf)~]1~QllJff]r1
nlJr~~lU 1111lJtlml)J51lJilfl11lrJ~ ~l~(J1l1tl] vf~fllJUtlll1q N~~ (I~l1 m ffU rl1111iiJ1 m
~1~VllUli1]flllIl~]lU 1 Vl (J III W 1 ffU r11q 111 j) fl1J ~111 fl
n1l~tl1l1c 111]Cl5~ffUrll 1I~llfmi1liiilJIU(JlJ
01511] ffU r11 el] llel111Y11] 111] CiiWffUr11
)lVUfl m1lJ51lJiifl fl ~lJ1JNfi ~11111 Vll1 m
ffurl1il]1Uli1~JUv11(J ill ffUr11Iflifl]
lil~~l IffflNl lfl]Iv11 IUU~U 1~ili1 J ~vhlMll m ffUrll1Uli1]~ r~]luiill m t] fl
fl1mmUfl~lJl n 1Ulrlfl]~UM0111U 11 11
v VI de 2557 ll~mUflfl111
ii fl1l1111J 111 ~ (JU111
iifl11lJ Il1lJ 1 fflJ
flflflf] OflUlhfl1ft
~]lU~i~ll1U~fll1
J1 (J (I I V(J ~ f) 1 l J v ~ ljOltltrlli nfW101lNIr
r~ ~ 1U 0] 1ti M ~ fm(l1~1ltili~Jl(Jfl1lffUrl1 ~~~fl]i101l 111iflOUV fl 1- 2 flf]1l11nVl m1lJli~ lilU
0flU~l1 11l fll ftflfl fl111 tl V1] IUUYI1] fll l
luli)] 1 tfUmlloflUfll5Vl]lullllJlru
Il~ fll tiMfl l YI1J ~ tl f) llU 1 (J ffU rl1 U fl]
qllJf)fl1J flll 111] 11U~1] 1 lrlfl]~U nl~fllil]fi]l~ mm1]WltUlIV m~l1r] 11111laquo 1l(llflrJ1(Jn(ju~111mllJi1lJiifl l~lJ~ 111lffUr11~ J~ (lVlll m 1U flf]ifil IUU
~Ur11Yiilflrum~ lleliillm fJf) fl1101lel~
UtlmllflU mln1]W1tUl5rJllii
fllj~~1UlJl1m5lJ1i]w1fiUmllJlUiJ1l1ti
1I11hli1l5U~U 1m111WrU~ 11-15 Dfl
2557 ~liifl]YIfl]1i1U tfr]IUU]1UlJl1m5lJ
li]W1 ri]v1l(JU ii fll5~111h(JffUfl1qll1j)fl
1J~1j)fl llelffUr111flY1ilJlJ1~111th(Jh1
11 Jl51l5U 51 m fJ fl fli1v1tl]~ (l1~ liiJfllh (J
el~ ri1mfl]~WhrllJl51l5U OflUllii]lUel ~
51 m ffU r11 flf]111qjvr1151YI ft
U fl fl 111 flifYl1] fl jlJ fllHllm (J1U
0] Mrhi1J11J ~~ l~fl]Ufl] fll 1l11Jfl~~1l1
~]l1(JflllffUrl1m(JlUmIl11flriWVllilU
ffU r11~fl ylU fl J 1l11 ~fl]iifl1 q1li ~1 fl11
6-12 l~ flU l1ifl~ f)l]l1m (J 0111U~ tfr]
IUUlJ1 mfllJ~ ~ fll~ fl~lJ1111 fliJ~ ~lUlJ1 111 f)YI1] mlJ 11imhtTfl]lU fl ru mllJ O1l
~lJmfl]q1J~1j)fl ilfllJ~llilW1J1l1timvh
m lJ 0111 U ~1111iH YI1lm lJ fl l]l1lJ 1 (J fl 1 l
01 O1J~1l(l11l~lJmfl] q1J~1j)fl flll1liiJ~ ih(JllffVl~llml1tlf)l1f1J1tilnu 100001J1Y1
ll(lf1llJ 0]MI~~(JlJUflm1lJjlJiitl1U flllll1~ (JUffU rl1~1li1~m~ l~1U1U mIl11
ffUr11111O1J q1J~1j)flv11(J
2557 q ~(jJ b~(jJ n1~ b~liJlViaJ q Wl(JLJUWqll~ fi(1(JlruiilJ~ ~~U~fl~lJfli5rll1)lQ1W O511J1-l
~ltUlI6 flciwll 1Wli1-l1miIVlfffll(1tJl1ni ~lJml~tHfll54tl mlilUtl-lUlqJYimJtlu 1 rllrifiW~ lU 1W inmlu mlJUtll~tlU1r ~I ~ ~ 1~ ~ ~U~fltlUfll5 1ll11W 1(J mIlIlUtl -lUlty 1J11W W fl~J 11UfllJ tl-llJllJ
IV Q iI Q d II d Q
fl~11lJl(J Y~J Ullm(J~lfllffWfllllUifln Il1llJtl-llJfll51J1J
tJ 1(J1I fflJ-lJ lfll 05 1i1Utl-lII lqJ 5llJf-l II Il flll1H J 1(J(lV (JIJII tl-l Q V I Q
5 lfllffUfllUIJalIW
11lflhi~lJl~hrHdjhnjuiu 10000 Ul1 11J(Jfl~11lJl(J
vlflcill~~aU-lr1um tlUfl~lJf-lrNrlllHiflllW11J lmu 1I(1I~fl j llJ hHi-l flo hn-h(J~ ~~tl-lUilU~lil1lJ fltl11lJ1(J~1(J ~
W tl flil1 flifi)-l nlJllJ 1 fll5 ~1UU ~ It15 ltOIJ fl n ~tl fll illtlm llJ ~lJ JmUNU5fltlUfll1 ltOlJm 1ilffml1 11J(Jr1lJtl1ffUrl1~ltlJlJmQ
11581fl~~ltlJlJ tl1QlJlltOIJ1lJ 01 1i1 ~-ltlumrtlcJffUrl11umIi1
mjil~tl-lijm(J115tltlu 6 l~iJuii 1 lJ middot mlJlI~U5lfIIl~f)-lffUA1
111fl(1 flrl1~cif) ~j 1~11~1I~lYiU~ l~U rllfl1(J1Ulff(JItlllff11Jn ~ h1Jlu~(JW1~1)l(Jlm(Jna1~nl11W~ 115tl1)l(Jlu 7-15ltJ
I~ W~r15n1~tI 2557
liiHuril1i1f1n~~luli11HuHuli1rl~n bull Y11runJL~CltJf1~fh~~n-hl-btJ UltJmLlttlliJ
tmi tila~~~th(JllM~ilAl ~iih~1J~f1Jii~ 1 r1ritJ
tJ1tJ1JC1W9Y15 nfltJlruilm Cl51J~m~niiAl
fl1VtW mYIi1~Yl1ru156 LlJ~l~wil lwli1~tn~ LYlflf11fliJtr1)] 4~iJWA11~~Cl~n1i91Clm l-ii1U Cl~ J1ruL~Cl~Cl1JtntJiiltJ1tJmn m~~~L~ClW1M~N
lhna1J f11itl1lPil(iJtJf11im~n~r1mtJ W J 1Ji1
~1lJJ1A1~tJA1lLfl1J~f11i ~iJ~fl~Wf11J~~tJ1V ~
lL~(q~ l1A1ml-ii1Ua~U1C1ji1~Yl1LL iln LL iJ1 I 1tJ
fl l~V(qU Cl~J1A1 ~iJA1llfifl~W ~~m nl)]~~ihtJ iJiltV11J1H1J 10000 lJ1Y1 l~tJn~r1~ltJil~n~T W(J mr~A1JAJ Cl1J Afl~~~l~fi1tJ ~nUWl~ l~ri Ll (1 UW 1(qtr1(U n41tJ1i~~1Wl l11i1v
~
W Cl n ill ntl1T~ ii~l ~in1lU fl A11 ~ ~1 ~ iie 011 ~ tJina1Jf11i 111~U1~WA1~r1~~elqr11etn~r1~(q
Q
Cll~mi~ttJn~ Llttll Ji~Clcil~wCl tJ ~W fl1 ltJm~ Llttl1iJ
~Cl~iiCllqlYl~Cl 6 L~CltJ~~ 1 iJ ~lWL~i1hlilVlJCl~
~tJfh LLflmn fln fh91Clnrlcjjl1~ lL~1Y11rjl~Wfh fl1 tJttj L~tJr11 tJ 11 ~m (1tl11~ L~ ~ (JWl~fl1 tJttJ1 v
L1fl1 7-151W ll~~1J~lf1ALCl~n~Cl~Wn1i(jW1TtJlti1
ilLtJtJ~tJA1MCl~iJ1mLr1~~1i1r1jltJil~n~11iJ~ ~ mYIi1~ lV~tJ milr1t1~ ~e 011 ~l1iJW~tJA1
LlflAltJ~nA1~~UtJl~tmli L~aUefl11~51~Wfll~e~
il~ n ~11 LWi1 tn~li1~ LYlfln1(1iJlr1)]iJ iif11lU1
m Ljil~111~ihml1tJiilW1WJ1 n Viltfl nAl~l1iJ ~WA1~e~mtJltJmLlttl11~ci11J1n W1~ljrutJ9V1i n~11llfli1 ri1tJfm~A1Jr1ii1IAJ 1f11lUe~U1C1jmr1)]
l~eAWA11~~Utl1tJl151lMrtJ Al~11iJi~~tJttJ li1~A~~r1(j~Ue~l~etJljW11A~tr t~(tiJ1nf11lr111Clfl1J ~tJln e1Jf11l1~A1tJ~n LLfl N(J~ iiWA1l1Vlr1l vil~tA11)J51~iiClttJf11JU1~tJA1~11il~nlltJClmlA1
I111hLVlr
11
_ __ _ imiddot ~~ - _shy
8TIU~mwn~~~lf)~~lu dJu1JJ~TIlubu~nlJt1Ji1dJflwdJUl b~m ~~1~ 4 - I
~J-3l-ntlnUn1-aoW()JUl~h-b~l bm~-a rlel~Ul1b~~Ii~Jl3J6fl b~~ 21
~lmh~3JCU13JU3Jl b~ b~~ Y1V18Jbbw~n 3 lJJLbJwi1Jlb~ft bbmu~
flElUnU-6U bullbull shy
Awards) lh~~liJ 2557 T~8ii am ~llh ~ nll~ nller~01nllLLltl~lh~l1L~lVn1~lJ11i
U1~(J Li1~~1(Jmh~niOl ~ln~ (~1~) ~ o 1~ ~ S1L~tJ1 ~~~i~U 1tl-l L~lmll~lltl lJ~lh11hn~~1GJ~~0ljlJmm14
il Ii nli1J~cmiddotl1 UU1111i m111(J Ul fi Ui1lIifD IliLiil~ ~~lJ 1 lh~ltJ 2557 Yimiiimu lt11lilV11 djmh~l11u~jjLiJ~nlitJnil1Ji~ 1J~ 8 lln d14n~114~tun~~3Jn1middotHi1nlJlLil ~ mlnf1lti1l 1lW nlllJI1l0ll L~14nll Aoi~ ~Wf~3JOlnJjnillJliln~lhn~iitJ (mJll)
TI~ 3 ~~T~u 3Jm111m~U~1lfJilJ6fl~6f414111 0lilnJlflliul1~mGJi114nliU1mrnu1Iii J
ILl dod c
~ ilMltu~~it h~LL~3Jjiliil~Llll (J3Jml~~fl~Lil ltIniil~lIlUlltl LLIJ~LLnl~I (lt3
lunm 14 ~ u57 nm OBOO LLltl~~~1J1nlJ~LUL~~ L~illti1ilUf1il~YJn o lJlfl1 lJnlllJj3JLLla3J3J141ij~3JtGi ml~Iiiil~nlJlIil~Nmh~nu rn ~~vmjllf3J
~ln~ ~~~ltJnilUJlmfin~lti1l Update LL~lflGiil~n~ ufJn4~ 14 ~857 L1~1 nlll3JltJ1l1it1l1n~ 2557-2558 CI il~3J~nlti1 1000
1j~1Lj3J1i Lil3JL3Jil~l~ lun4~ 14 VW57 0 lJm~qJ ~ltVLriWlill141~tJ iJ 2515
nm 0830 u LLltl~ ~ltVLriwlil~nltl iJ 2516 1- ~I1tivtil o ljClu~I1i nmnnUiVjj ilfuJ~rn~nmil I1il~~hol1 LI1wtim~ ij14116f1l1~ il~1l1l
IllUt LUU~i~ilLU~nlru~~~ii~~l L~il~ hti~un~ ~ilil~3JWi ~~lin~ll~
lti1llOlal~IIUlnlJn1jW(iJ~lmjil~~lLnlfVl~ ~ jIlUll1~itJ ~l~LlJ(I (NI1 L~3JLS141 ~mru ilGJlJI1LtJ~Al13JilL~lfllh~3JJ1~~ 361l14ll4 lwtjilv ~l~La~ GJ~lhlIlfil~~LLf j 3J1LilL~tJ ~~ ~8 ih4n~lu~tunlj3Jn1jrhnlJ middot tJdtJlf( LntJ~lif1aGJ ~tnJfl~f1TIf1 jl~61
n1~~lllJlvil~iilLnlfGJjaWL-nrl (AFTci A~~il~nlfl ~~vimfilum~LLfi~lil~~wn1i1~
~ 1i1JlLL3J~n 3 [~~LL~IJJjm~il LLn34~ ~1J14Lld4 TmOB-1954-462B LLltl OBc5007-3870 Vlunu I bull I
lumrm 14 ~857 nen 0930middotU rn [~~LLj3J6fl31JtlLlilnll~~II~tll~lU
0 3J~ltJ~tJllij bt17~ilJil~lun lUf)n~ 14 YUJ57 nm 0800 u
i]~lti1~ L1J1li~in1illilUll~lfi1l~nM8~L
mu~ i (Prime Ministers Insurance
Dtshy -- - --shy
-_ _-- ~- - - -- ----- ---- ~ - - --- shy
2557 1J
anSt5111I1a1 00 (afwn) 130-135 nn 1ri~dWodb i~iiJFigOblu) - to~75 -r r ri~ -
lulri (IUOS 3) 32-33 middot Woo
~i1~6Q(JAoSi oj OOio ~ ~ 3359733$o ~s~abiJQcr H8~ UlJU1J 100 1440-1450 nsaou 100 nn
~~Qhgf((ifqi~middot- ~-~ --- 7 ~- 4q~4~ ~ - ~ -=6n~~i~gt
wnuwu (Fio) 22-25 nn ~~j~p)5Oil- (tcirT- c ~ 7 )(~~-~~~ ~1Ril~ ~(- wsnUfiU -iuOl) 4-5 va
~~~qi5]iQIl~(ilib~j5) ~~~~t$l30~t~ - ~Qkyenpound~ c nUl nsumsAlnlfllli nsn5Jowuui1Ei
WJC~
uanOlmnOl 30-35 umnn
+1IC10fuilu5
naJflnDunDoll1c1i Ii
-j- naJflUlJl
naJfllull1c1i
-- WSOilUQ (Fla)
UUJOUlaDnluqn IUDS 0
-- UUJOIUfIJ18JflOU IUDS ()
ffiJLJsaf15S1(jl IUDS 1
middot middot26-30 umnn
65-75 umwa
30-35 umYi5
50-55 umYi5
35-40 ulnlnn YiuanQma
YiuanQmamiddot
20-25 uln1nn
4 1AJllA~f)ltJW 2557
I rWrlrll]l[1Ugt hu lmJ -7ha~lYl L~l I11lllj(l1UU wlruJjvdlnl-rUlii~lU
IJ
E11l1lln1l1UpjllLLVlULYi~~flIi1 UllUJYI1i1V rlnUVlUlll 1li5lJ~niJJ
~JLrI~JJnTJfili~YIilJlh~L Ylrl LUVlL(Hrl1
illUnJlU~J LrI~JJnl1fiTJ~IlilJ1JJLYlrl
ru LiifllvJn1fln~ lh~LYlAciitJU 1~)JfllJ LIl~fl~YIJJ~-r1lifll1Ylll 1iL~~~Yi (Thai
SELECT) 1rin1l11U1J1ULVlfl1 (Sander)
~LuVl1rilJ1mirlll11Uflll1UrilJ rIilVi~Ufil ~11(]~lI~ (Iwataya) ~lLtJUrill1~vllJ 1ltlLflUvlvYlfl tJlULiifll~n1Eln~
~Ji ~iiEllVl~1UEllY11iYil~-rlJ LIl~flJYIJJ1l1111iflJ1Ylll 1iL~IlYi ~ll1Vl L~~l1~1~oJl LrIUElLJJUfllY1111YltJUUVliJtm 1~LLri LLnlLvlllY111U1ri ~JJthnJ -Dl1aJU 1ri ill111ri 1riUll trVl1YltJ LLiI~hlUL~U L~fltiil Vl(il iI n fil LLiI ~ rl11J1l11JJ LL(] n t1l1l
lJ
vlnrillrlJJ~~U~l~U 1 m~ ~l Lrl1~nlJFllJ~YIilllh~ LYl rl
1~~L~JJ1f1Jln1J1Ylll middot 1iLaIlYi L~mh~lJl ff~VrUpoundLLll~~lLrl1 ~fllmiddotYI1J1YlllvYl1U LLll ~ pjlJlh~LYlA 1(il1l1iLII~flJYIJJ1tJ-rmfll Thai SELECT 1Unli~lJifll1l11JJLtJU ~1nvll~m1fl1Y1Ti1YllluVi UlJUUYllllV
Uflnvlnil
~
n1~YlilJTl)Jflll L1l1flJ
YIJJl111YltJ zL~IlYi dlY111J(J~(]JlruyjmYl1l
1 Yllllll L 1v1UvYl LLlJlIVi1a JJU1 l LLll LLlJ lJ v
~1flJJ-rlJU1~YllU L~a~~nvlU1rifllY111 1YlJ1U LLlJlJlUlJ 1 Ylll LL Vi LtJU~1~n flUl l
LL~1Y1i11l1 tJm~vlllj)inv1l1mJfllY111 1YlllLW~llrummaJ~~lilJlru-nfllY11i1Ylll 1un~)J~1J~1flfllJl1vilJlJl(ii ~lIUhL-iil
lJ
11JJ1I1Jlm11(ii~filUnlIUIilLlI1l-inlJFll 1~YIhlU1~LYlrlnll 60 LLril~11lln bull
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
bull
fll5dJ~th1llllWfl1L-liEJululJ 2558 lh1YiVI~lEJ lh LYlI~1l~ntlil1~u~sllsm~~ LiilWl~IYlULviS1Ubull fJ~tb1EJ1ll1~lniisllln~lnTJ~hL~~ ~VI1lm-J~mLSI ~S LiJu 1li LYlI1V1l11v1 LUU ri~llJSlfl1L-liEJUW1S UllEJl1
U1U LL~~u~sllsm~1unTJUnlll~1111S1LiiEJUL~Wbull L~WLllUL~EJJnU
vpoundl~v poundlummi I1l~1llJl~TWS1IlUllln illlJl U~rIlJ-rl n~ LL~ihmJtli l1t1J LYlI lYlEJ1~EJLL~ni
LJ~LLvilWVI11YlEJ1~EJ-liJ1~htf usn1l 1USU11l1ll
fl1L-liEJuihLU1luw~ LtJun~wtlJLYlrrv1~jjJn~Ln~1V1lJ
Wlnv1~~lJsl1~n nTJ1oE~1~lJSlLnSUYln~JLYl11 [jm1u~lYl1t1UlLiliul111ffu1~~nWln ~~iT~LtJU 1Snl~llSlLS~L5wii~ ln~1l~n J1wfiJ~rI-r~mw~m
Vi~ LiilW1L~11ll~1111S1 L-liEJU
idE7tifJnTitrrlRnil3J tifJn1lIriRTuTlVii utwJi3Jiu wLvuTfJn1HJ1fJmi3J15lfi9ifju
II bull bull
iPlnll3J LWl19iJn1l1ftJLLlVW(lJU1LfilRiu
3J1n3J1lflW7iJI11Ra SUSULU n~11 l l II bull tII~ V ltU
YlJU w 3 LJSJYlJJU]~~rIJllllSJ~UUil4U
LviSll1EJLVI~mS~L5w~ 1~LLri 1 ipoundl~iiI U~-YlL~n1 msm~mJLiilfiliimj~EJlnn11U~-V11r1qj1 oJrl~ I
LIl~SJi1EJ -r~~Ul~~Sl1YiflllWll1EJLrI~S Lvis1Yiu~-Yl L~n1 LrI~lUU~-iiSW~ Yf~SWWl~IYlU 201jL~U L~U YlU~UU~Uu~sLuu-iishn~~l~rulJSlU~-YllJWl~L~n
I
ijnlJ~LilIU1r1~lEJ~1WLnVlffu1Ufl1LiiEJU l~mlWl 1l1IlmJfJ~ III LLtliVIlmS~ L5w~v1~WlthlYlU iJJ~iis I
(I ltV 0a ~ln~mJLlUnEJI~lUln
3Jililnj~ 1~~1 ~LJWtlfSI~LJUWl(9l nllwv1LnVlVln
nlJl~EJ Lb~~(IlJU1ffU~I LLtliLiJuullllnJJwv1111SUhYlEJ lll~lVl eu~1nrl J1wfilil~~EJLL1Vl~Sw5u1
~lU fl~~~Ul LfljEJU v1t11nH1N1EJlI1J~ln~ ~ cnu LSn eJfIJJl1lClll ~rI-r~mw~mtlJ~lt1J LYl11YlEJ
n~111uJ1UamprwwU1 ASEAN Business Forum
2014 ~Vl1~EJ~I-J1f1wmJ~~n1J~Jn~LLviJth LYlI11lEJ
11 Ul1n 1SUll-J1 tIJjjlUlliu~~rI-rlmw~m-~u1EJUl EJ 1i ~l1f111WiiWVl~JrI11JS1L-1iEJU- ~rI-r~
Liil1-J1~I~U1Ufl1L-liEJU lVlEJll11 5 ilv1wlUWl iiVI1l
Lihl-J1~I~UWS1 nuvtlQi~ULL~ LnlVIlfLal
LLliiil~~uu1uEJrlv1nTJ~11~ nijfl11WLtI~EJU LLtI~Ihi 1uY111v1i~oEsuw~nffW vtlilVI-rlmw~mLL~1h LYl11
Iiil11 ~lU1Ul-J1n J1wfilSlL-liEJULSI tlil1tJ1SlnlJ
tIJ lEJ1ll1~lnnulLtlnu fl1L-liuuLSlalsldlLLn1lJ
n nrlW1EJv1UlfIlLiJus11ilJJlltliSnlJ~lmJtllYlU nlJJ bull bull
~inlJillrIills111iu jjJJw1jhJ1~ LL~~UlEJulEJ
(i)lU E-commerce v1i~L~U L~mjlU1EJrl11W~(inn nlJ~i11YiLLri11JLYll1tlil11 Wlnffu LjSI~lnVI~lEJ U~-Yl1VlEJLlWln~WLs~L5W~Sl~ul1lJ~uhVIlnUlIll
ijilOJVI1v11n~11 = ~ltII A
YllU Sl Ll1EJULL~ ilrIJlmmm~l1-J1JClWfl11W
~1w~snu1lii LllU mdl~JIlf11lW(i)n~lYiUiihuEJYlfi 11il(i)LI1J~~n~Lm-liEJ-LL11-1iVln VI~S TPP v1VLtJU
nlJJ1wn~wnUlJSln1l 10 11JLYl11 oJrlij~ampifh1wnu
n11 40 lJslhn ilVI1~mW~n1LSllifslmJL~J~1 L~Slv11mh11YiL~1v1~~
l11nH3J1iin TPP Uila1ffJlRnlVn1iR1iYl11bull t7U 1llmfTY11uvUH3J1iinn9Miim1JnlPllPiuin
p7
U00CJ10tUllPiiJRtrJflU U~WIJJ~13J1V1l1UfIeuroN ~1euroJJtrrRJjuiotrrfl1tJiiufhfiR3J1iin TPP M
II
mlif11f9R~U~iJuiiRl3J1nju ll11fJW mhJ lJru~ ~f)~ vJ YlWltilWEl111(l iiWl(llfl~lWiWllW~
llfl~blllfl~ Wl~Vl~f1(lU1Jnl~ rnPlU~nTl1W El1l1ifJWiJ llWl1WJlampiUl(1lmnllW(IllJnTll~u1llJ1JI
J~~lnl~~l u~n~nl1U~nl1(llJnlW u1n~nl~~nBl lJ q q
n1~-WIilJWlr11~II1W ~l~ul(1l-nlJnljrnl1 Wflmnnd
lil~iJn111lJVlWln~zjW-nlJnljrnl1lliWtlW
vYld 1tm~1~1Jll1ifJW111ai1JI(lrU(l~WJl(1l1nl1 ~111 vYlVll1~1WVl1WFJ~Wrl11i1111 11Jfil-n1J
r11YlWlllfll1smm_h lVl~1n~l~fJlailfJ YllnIJn11
uniJfII~lI~VlB~~1lW~lhtJ(lru(lWW1Ylu~n~ln~1mJI ffifln1(l(ll1lW ~Ill1~~f1J~~vh1vh~WVlW1Yl~llfJW lfll n1~~IVlWJYll11 tlW
01ijmmuu1 TWt9~l~UTiIltJlJ11 l1
iJupif1nuiJ~f)liu1 NJJrtiJ119iJmlvieuroJiioJ middot II _ II bull
iJnnwFJJu1Yi~iu tumlm1URJUfl11JJ~~JJ bull 9 bull
mlif1 mli~nnJtJu u~mw~mmwJJiu
YIW1hW fI111(lv11Y11 fJ bull
P2
tJ~U~fll1 ~lu]jl~ ) j~n~l~rulfl1jn~lu5~1Cln2llf11~UJ~1~llJ~11fifm
t Hl1mm n~fJlmUr-lW~W1IfllllJtJ~UW lJW111 lJtl~ lHIfUl ~
IU~lJfhJ)~ 11~1ilJ1U j tl~ rJUlllU~ lW rJtlflUVl1l ~ j q c cv~ Q
1 l jUlJiltJ~l1 lHUl ~111~1l iVlUll1i HU llJl11 W IUlnl filllJ1il i U1l ~ ~Il~ fiVlJ Unl llu~ulllW urluuDuifll i middotnih-l
1I11nJ i 11111111 (j 114v 1IllV~Vh Un 1I lJ l~ nll VllKfj fj yh v v ~ I ~ q Q c _ I ~ 1 ~l v lt1 ~1tJfl1lAl l1111~uj 111 f19f~ JjU~[fmulll1l l~ lIull1 f111m1J1~ tJji H1V CITES
1Jlf1UfjHl i1 UUUU Cl ~VU~r1Uf1 ~l1lJllt ~ilv~lUUll~UU U~hJiIllJllflrilnU~II11nljfhnih~iilU nlifllUfllJf1llfllU1l nllmtlumv~nih~IIVj1nl Ui1 11f11VltJ~~rllllu~v~urUUJ~
v~ q 1 JJnnJffUDUn t Uj~JU(Jum JIjJJJJYi1V1 JI(J jfJJ wnnfJf)n
n)nj~mJJQtYu111vdn1YiUVl11fhJ1I fJ l11n 11 UUtflfl HhffJJf1jf)J
J11fJufJJnu iJ 111li1t1lf1llh Inn tlfilflnOJl1 flJuf lJJnnph IJij~n1J 21 4 v c V v
flfJ UfIJ fJJJ1 liN HJf)tltJlflf7tll J7J11f1JU1U
i 1 lJVYJ1J V ~ nlj f1 1 j Kf11lvmlll eli 1 n ih ~II V1~1nl ill1lll lJl
IIuJiU IVU eJl~ tIwih~l uUnl J fhnilHLhu l~lJu i ~l1fim1~
UnlJfllUfJlJ~ 1I 1I ~ lh~iilU1ll1ul tJ~llJf1fJl1JJltJmJ1~ 1 11l ~flr~
ItJtlfllJw1 lJ[fhJmllJlullil l~U1f)Unih-l1111Jl~lllj f1iru 1I11-lVU ~UJJl CIT ES
bull u u
1HlfllllJ hlJilV11Ufh~1 ih~ihuhJlJlu nih~MnUWf1vlV middotl ~tn ~ l J1il~ II ~JI ~ Vlj lUnvlVJ1 ~tJ1~1J9fl ~ lu l 11Jf1fJl1lJlunih~ lJtl~UJ ll1f1111U l~(bJcnv tIl nih~Il1l rJlIlnhj911Jlf1Jlul~tlVn UVf1UJ 1Vlfl
11fJJ1If1JnTJnVlVll-Jrlhln)HJJ1(Jf)JudnunTJUf)f)J1JJhJJiJfJ
~ 1I l VI UlIlJ flU i ~ lJ V~ 1MWVll JVV f1 1 Unllll ill Uufjl1l
c11 rlUJlI V ~ lI1 ~ lllJiIufiKUJrul C lTES yb 1 lVlf1ihuilAlllJ1ulh -
Ufj lll~1IVl1l1J II ill lJf1jl1lJltJllfj UClj 11l t~~f1~~ 11I~~ l1111UU ttJU1U1l1-l~JlJ)~r~Ul1lUfilifln~laquoUf1THrmWu
o V t IJ e(U ~ I tv
Wli lJ1Ufj 1J 111 til tJJ llil ~l l lJ ClU ii1Irurul CIT ES 1~tl I1V f1Uf1l iw _ ~
~f1nIl IlUU 11i f1119f J11l ~n YiflllJOJ Ll 11 U UI1n~ lfjf1
lluUIJWu ijlWl f1li fIlU ~f1JVUYjf1 f1 1f)~lW
lh tJf)uyh1~vuJ l tJli UlJa-llil~
2J
bbLJ1ViLJ1 14
middotihwallrtrfuflTI1J1llmrufil-llm-l Q Q
YH~~t1l~lJl0tJ101 rt~11lJlU le1j
11(Jffl~ qthUl(JnmhunnuilfllnU
tt(l~m1JfllJlyhJ1 VUlDtli~(l1Jllifl
Vl rDlJ 1J (l ~ 1J n tl 11 (l Vl rDlJ n1 al ampI vd 0 v V IV
11111111111 (lUllf1l(lJlJnlIJ1Vli111flW
1 0 d~IOf)l(J UilU~UIli(JJ 5 fill l5lluUi1U
~l1Ul(JlJDJ~middothnD~J1JDJ lIjUVl
~lDU1Jjl1rul1hrfln(11l(l~UVl nuu ~
n1lfljlu 1l1WlJDl DliiDJ 11jUVl
1I(1~ll~Uflm)1J~lJ 1ntnJYIliliU1mU
tliRVltllJ D1~ 21 1J UU1U(J
Q
11r~6lJlfl flltJ 39 it 1L(1~ Ul(JUUJ
niU Hl1JlflUll 40 lflJ mm 36 91lJ
It(l~ (J1l 157 l5lJ IffUi01JlflW1
40 l5J nClll 37 lilJ lJ(lfl1 2300000
1JlVl
1Uflflif I~Dll1lnnliiY1JVlil1Jltil l1~ii nli ~DlJl (Jlllfll~lhjliD1J ~l (J
nlJI1lJl(J ~l11lIl~UIl1f1liciDcfDlt(l U(lfIlIlUIIil]1J~lJl~Dll1l nhjiimrn~lU lJ1U(lfIlf1liMlJl
Q
nafIa103Y41m~J
~1JVil1-l~eJ~UcWtIi~cijTrURni~ 14 ~qR~n1fJU 2557 q
41VltJ1W1ii
5 1 W1iiVl b~~ J
8bbW1VlWl
9 lil11~ QJ d
101lJJ lJ~ ~fl
l11tJlJJ-r~ v 12UlWbJJeJI
131W1iiVlb~~J
15 bbW1VlWl
161VlfJlW(1ii
17JJ~lJU
18 mlbVlW61n~
~~ 6
2U~~Wl1
22~bbW1VlUl
23JJ~lJU
241VltJ-r~
25 UlU bWeJI
26h~1iiVlb~~J
ra 6cf i QI df iI ~ iI
- WlrulJtJ~lVll11UIlWm~blJl1W1l1
- WlrulJ~~lVlul~mihl ~11~bvJJm~bilmVl~
- WlrulJ~ ~lJJlJltJm~bilVlJJ~eJ1tJ
- WlrulJ~~Ufl 40 11tJ~~~U~i1mVl~
- llJJb-iJJJm~bilmVl~
- -r~b~I tJfl~U-rlUeJ1Vll1 1Vl tJ61 b~llvlU fl~l1 illuW dt V
- -rlUU1Wb~eJflU~l1Vl1~UW l~-rubll~eJlVlJJltJ1VltJ~b~llvlJ
- ~utb~b~W II ~1W lVltJ ~b~llvl bvl~l1Vl11U~uU J
- ~eJtJlil1b~1~~n~ II 1VltJ61b~llvlbvl~l1amptJW
- 1llaquoI tJ~uqJ~ ~hUlvl1 51 ~Ilaquofl~rubbtl~lbtJ~ll~
~ tJ~uru~ ~ihulul1 lJl~VlU~U 7 bb1W~ 1i(tJ u b~IJJlfl~1~v q U q
QJ OJ
- 1l~lb~tJ(Jl~VlU(Jl1 682 bb1W~
- b~tJ ~Ilaquofl~ru eJl~JJlbtJ~ll~beJI
- u ~mb~lIl~(1eJ~(1vUbeJIJ
~ VliieJJJeitJ~W1~UltJvl1hJ~ltJ UlJUtrv 11~1 b~(J 6lJ i
- b~I 5 bb1UmU
- tJ~lJl~VlWihLhvl1 1lU1VltJ~JJVldrrl~i~ v
- UllllmbW1VlUl
3U~~tn61
32 m~~VlW6jnll OJ 33UlUUJv~
34f1~~~VlWlpn~ OJ
35UlU~~v~
OJ 36UlU~~v~
37THE NATION
38BANGKOK POST
40THE NATION
41THE IJATION
2
~tJtJ fll1Jlm~~U~~v~1Vru1~Vlm~v~ ~~~-rfj~~ ~61~~UU6l~Vn~Uf1 1amp1 a(A
v cv I ~ 4 ~QJ I
- 61v Vl~~f1~~vll 1 ~~jv~1Jm~WVltJ~U61~vvf1 q bullbull
- J-rU~~tJU61~1~ SME ~~n~~
- f1TvlUM~YW~fjnIl1VltJ~Uf1m~tJ 5837 JJ
- Bt 682 Bn Lost to rice scheme
- Rice b 680bn in the hole
- Prayut must resist pressure over TPP
- Govt unveils themes for digital economy plan
1 2557
bulld
litH 1)1 bull tV ~
itnDll 1middot IIi QI
V QI l cI ~ 21 1~1f11Ul~jjUlQl11)1)nLWfJl 1 L~1)~lh-bifl ~(9l1~tJ V91 b1~ 61 bfl1J6JJ11 1~Lnuil1~1~Lmlllu~lQl1 LL~wuil~Ql1
lJl1U11il1~I~tJVllfJlthU1UlnhVh1~~U1tJ
~ I~q 16Xl 1Q 11 bcflql~l~~6Xlm EJlmlhlLwtJW1)IUdJih~lUllln VhLI1 VI L1S tJcN lJ d L1S LJ L1S d d __ lJ VI ~Lll~1)n~lnULMmvl1)lhMlhl~~lvhLI1
q mnil11JhiiJuu~un L~tm1117l1J1fl dlVll
1f111nfJnmiddotU~a11~ l~lt~Ufl~VI11R1~~-ii11tiJU11a~1f1~ a~~ hl~LL~~If)~fil1)uil1nfll1 L~1)1~1JTIUlhi 1f11U1~1U1VlqJ Ull~iVlt1tJ~ni11ll3-r~~13J lw1~1J~nlVI~13l 1-ELLflUl-irn~1i~lLnulllu~lQl1lJ1)lllU~1) ~U1~3J1~an1ab1l~~iJfl1ifw t1~vlu1)13lWfluu~Vl1hl~ll~~ middot 11l mU11)fl~ 1-2 111 TlltJ7l1J1fl~l1U~~U
bull ~ lulll~mru ~lfllmlrt~Ihl~ ~Vlnlnr U1~fl)E1Jih1n~111~~1~ O1lLnlltlll Vl11)7~1~I1n~~W ~lLWllfl1ll
~
nm111L1fll UltJntl~lf)~Lf)~fl1ilti LLllnwuillJl1Ultbu111qJl~ii~v11Ul1l71 nflilLLlll~mwil111l~1)nLWil1~1l
1l11~111ltl LtJ~L~tll11U1U~ 14 WC)(P1~01tJU llfl LWll1J1il~11l1llnfluflliiY-l1lil LLIlU liluudLLrfl~1ulil1~uC)~LnuLMtJl LIlli
if 5 n~~~lLLIlUlJl1Ul vLJillll~1i~~~ LWj1~UIhljjf)11~l1~ L~U~l L~fl~01l~lill11 ~lni1rul11L~ElllJi1fllulinn VlQl1lJl1Ul
nu wfl flQml1t1 ~11nWtl~~U~11101l ~uQW1J~U~~LVI~l~~~ll~n1)h LnULMtil L~ElmLfuill~llUltiflfJ vh1~il1Lll~1)nbull I
mIlll1WlrulJU LW1)~~lll~flmU01lnr nU1)~l1h l1~fill11lilfll~l~Ult1~fl~~lil Ul8rin~llfllllTllfJlJru~dl1nil1LllwflnLtl
JiiiLLfl~fl~~tllJil1 LllWfl nU1U 255758 LLfl~UI~lilLUt~fllnll~lm~UlJlil Llm1~il lJlfJhiUfl~ 6500-6700 1J11l ~f)11~ffU ~fh~lfl fl n~lil fll~ v~lvln~nl~Illl1 1000 1J11l LLflmlVil~l1lJl1Ul1ifl~ 25-27 lJru~~Jil1LllwflnVl1)~llYJ~fni1 middot lrulfvlhn1flnUn~~1l11U1LLfliJfltJ VI~fl~-hlllU~~lJuJuMI~llhH~fl101l~ll ~Ufl 7200-7500 1J11l LLflJil1Lll(1)n
I1~1t111111l~lilvil LLU11l11~LLflJil1 Llil tJ01l fJI LWj1~vlfll1iLf)~1)I~nlLLfl~m~l~1i Vl1)~~~~Ufl g500~1 0000 U1Vl ~ln11 JllJ~f)ld n~mf)1Elli~tJlJl1U111ltJ~ LLllllU1f11J1T~tJlilll LWl1lJTIUlIhu1V1Cl dJl11~lfJ7l1J1flfhViull11 15000-16000
LNUfl~Ilii(P11~ll1ml~ LL~lJl1U1El~l1~I~U i1m~~ln ~lU1UtiEltJ~~7ufJI ~Ilth LUU 1J11lmn Jru~hlflUlllilf)11~ffutill ~ijfl LLflWUflt~-r~1J1flrilV1Ulil LUU11lm411l1~ ~Ell LW11l ~ nJil1~ fJ11l ~IJJ rudn Lll1t1~ mhl1)~lil vh1~~rhf)-il~ffU~~1 j1rl1nl1
lffJl~LL~UllU1til~lLilun1l~m~EllLLrl1 1JJ~ll~U~LVi1)n1lIWl1l~nLu1l11 3-4 LtiiflU ~lJltJMriflUml~l ~lmVlll1WlrulJulill Vi1iillLli~fiu-riui~ i ilVIlflLLih - ~~ d~7ll1V1liL~~fl~1llf)li~11u1~Wlrivf~~
U1EJl1n~11111U~Iliilil~lil1lEJampu ulilhnw1111 uflnvlniWltliL~ufl tilfJl1n~11 LLpoundl11 1U1UL~tllnud~~~ 1m~1J1fl dlflfln~llillmTIJ1)lnUI1~fl21M~ L~Ul1l111I17~1J1fl L~I~lliVJifl~fllill~Vffll ~I~m~Ulj~mf)~lJl1Ul11ltl L~tln1lll~
1l11Ul~lLilU01llil1~uTtJ1J1t11~I~Lwl1l~n iiu filflmuVi01l~~Lnuin LWj1LL~-rllnfl 5 fl1rlnl1l11U111tilt1nu ~li1ult1ilwu5
mlJ11l71lflU1V1~1u1l1f)nfll1 27 ~lVll~~~nliluUfllhtlLl1WfJL~uMlilll~l 3 tlltJ
bull cHHCll-JCl 3 ~WJl~lJl~YlWI1Wf)11 bulld _ 11 IJ I
jmiddotmJLrltJlltlUl-Wl mULLfl1 ~lflmtl-1 ~
tl~mlU~cJlfJfJ ~VlllYlmAfJ1iJnOJu(W~1i18
LDIilL~wl1141uTIi~Iilih~lmmelli1l1rwl Liulli1lJ8-1LfJl1JiSnOJ mfitl 15-16 OJlm~~ 3 LV1l1~lmnllm~ULfJ~nOJ[llVl-yen~ii-1 l~R-1(J~~tlmmGlULfJ~nOJLL~rilA-1~tl 1UuLY1fJiiJ1~~U~~ ~n-1mR-1tltln i1il~U RlUU 2558 Vlln-yenjUl~Slmmliiu Lm1YliinOJLL~L~J-rlilnlLUn-JlmtJU~lm
1411i11~LL(JU m(j)11LfJl1JiSnOJOJ~U~f1nm-1 UdLL~lJmtJ~f1141 3-4 ~-1OJlnmR1TIOJ
~untltJmllJUl(j)mmLL~lJU1(j)tlm (Ltl~
L~d-IB) V1tJl1L8m5~5~SlJUllil1ilAOJ~LnU 5
flU iilUlUnl1 3 LL~Ul1J 1U~OJvlil-1L~Jl hJLL~ ~l~~nLL~~lR-1 OJ1hfltJUrtVI1
ll11il11U ()-1UU ~~l~mt-J~n()ULLt-JUlilfJ d G _J Gd
LVI~m8~md-lmuUlllLLVIJlflli1 ~-1Ltl~md-ltl
i GltlJm~-1YlUL~)Jfln1il1~411~LYlVllUl~ltIf11RULYlfJ LLIILm8-1d-1ltlLmtlJilnl
bull ilfllViIl~nWhnlnlW lU1 rl 1( d d I
UlfJrnJfllffJ Ewmmm ijd-lUml1nll
n~~1l1JV1 ~-1-11U LiJ (j) Lt-J fJl1 mY1ll-1
~~-1JlUmhV11-1Y1OJ lrn1LLUlYll-1mWW ~
lm-1R11JlfllV1~-1-11UYlnlfUIil rltlUL~Utl 1xfirn~md-InlulfJul~V1~JJlULLviJlf1~ (nV1lf) Y1OJ1rn1141mfJ1uLampitlUV1r]fJ~mfJu
d 1 ~ ~ 2557 il-1OJd-It-J~1i18l1mlJlfJulln LVid-IJllfJ LU
uLY1fJ~JLL~LampitlUITUl1fld-l 2557 LUU41U
lu filUmiU-yentJmf1iTIi~l~llm~1~U ~1nlfUIil OJufu1xtlfJ1u~u~lmjL~fJ-1nu l~fJ~jul ~irJL~umsintl-1YlU~l~Wltllu
td~ID VH] f1~ f11lJW 2557
L~8~nlrll1ml~siL(111lJiJllV1 lL~LIi11fJd-IU~tJ ~~fJJill i1UR1UVI~J ~1~UU1~d-J LL1
~Uilmn1ilLL8~Y~VlU1liJLLfJnnlil ~iJOJOJUU elmJ n~1111 d-Jampi~Uilf~LvUlfutJmi~(j)vil 8U~ 330 LVl1mVRvI-yen~~tlilu L~81x(1uIilVl~tlJ LL(JUtjYlilf1lRIi14Yll~-1 4 ~UIilL~tl1I1L~1-J11d-I ~
ntJl1mli1mlill~n~ufu~ULtJUnl1 600 LVl1Jrt 1i11d-lLLt-Ju-WilJI1miLfJl1JiSnOJLLfl~if~~~~U1JYi
1VI-yen~~tlilULL1il 13 Vl1811lfJ11111 2569 Y1Jmif1flJRd-Jif)~lJu~ mmrnmld-J1ii8~miLLfllfJd-Jlrn~md-JiiltlJnli
QJ ~ ~I I QJ~ ~ 1 I II
bull ~llWfl11l-J~lJiX-JuWuJg1IlfllJtU lJlm~LVld-I1~~ nli~m11LilUU-1iu~uYimi 11 1fJ15U1li15U Yl1I~HffJ itl~tlTInlU~ LV11UJnlJ8JYlfLL~IIlfU(j) m~IilYi1-11Ul~tJ
d-JVlllYlm~m8m~11 YlfJ LUIi1L~fJl1 (J1 YlfLLvi~lfu(j)L~myj~d-Iwi11~ntJ~lfLL~L~d-I ~
t1l1OJ~lfUmld-lLgu~U~1J51nVlL~tlUlm~d-J umiddotdlYl~fm~m(J~1i1 l1d-1Y1-1mrlilri1 LLt-JU
2557 LfitltJYlmlfJmW~~ill(jJ~UOJ1~L~mj l~Litld-llfJ-1ntJmiLU(j)lhlflfld-lmLmt (LtlB
nUfJlfJU 2557 LV1l1V1tlh~tld-llli1imni~u ) 11 2558 mlill-LL(Juil5u~nli6(j)LOJu11111
LfJimnOJlJtlJ~ull11ulmd-JlR 4 lJL~U 36 2558 middotUl~8-1111il~U~u~n-iill~Ud-I1Ul1neltlfJ LLRUi11UU1Yl LL~thd-Ilrnmiltil1L~lJlJ fJl fJill OJln 1007 ~lUl~ LU~ 1607 1ilUl~L~d-I YllJLfJimnOJU 2558 Llull 41 LL~ilm ~U~U~nUl~d-I~l~ULUU 714 ~lUl-i ~U ~li1UlJlfJu~n1UujmfJ~Ii1~JiilmctEl~ l1lJnJ R1U~~-1LjjU 8 ~luh -iill1Y1(j)L~fJJifllOJ mJultilllJtlJnliffJtl8n1ULampiuUnumfJULUU ~m~1i-~U~U~LV11Ulln 7 ~lul~LL~LuU i
~
mn 32 l(j)fJ()lf~~m~JLimiwlltl-1~tJj1nfl L~d-I~~t-J~Ii1LUU 710 ~lu()uvitlU lJir1JOJln 79 2LUU 801 vIT(j)Ii1L~U~tl~ll~
~ I) ltV Ofl m1d-l1J1Um~~lLUU~1lL~~OJln 92 LiJu bull YlCl-JYl~1 Al1tJ ~iUu tn1 I t 967 ~U8n 3 LampitlWnlJVlU1 LYld-lOJln 1021 11Yl li1myen11V1 Lmj~1TIm 81l1Jlilmd-J
LUU 1046 ~lLUUj~tJ~R~~IilLuuuit1lnml1 mmtlJL~m LUIilLt-J~11 L~tlUil~l~d-J~~lU ~
d d cld
LllULlilmn1Jd-IuJmL~8-1Ii1lJULV11(j)lfULV1~ d-Il iiTI-nuUnvltl-1LYimvil-1lnG1Yh~uY1lJd-I1
OJln 918 bUU 957 ~tlJnliUjtl-l5n 3 bampitlU
-n1-1V1Ul b~d-IOJ1n 1023 LUU 1039 ~U~lf~ fmfi1m8JgV1Mf1Ii1LU8tJ 101 LampitlU Yil1~ ~Uhl1uVlu1Lm~n-O]~lOJ1lt11M 4-5 1111
~U~lUm~-1tlunlJfJlJ()13-5 ml1Jj1n~ lJfJfJltill 25-4 LLl1~~illi1~IilL~Ul1~ulfJU1EJ
1 bull fl(lCl~j-IWfYl1iYll~Ili 4 Vill Ylf)
V1~ tl ~m-6fJ f11jn~fJ -yen~~UIi1111mi
mYll1-1V11 rullJ 1U~1UJ1l1Ufi m
vmiddot bull to 8Uniid-lnli i1d-1OJ1i1Yl1fJYl1lfJ1RIi1i~umLnlrlili
~ti~l1fJYlfLf1~nOJ 4 ~U~1 MLLrl -ii1l1V11i1
L~mlYlfJ 8~~ 2180601 fIU LltJlli1 614
OJlnlilJL~mnUlJtl-1iJrltlU DmUUmiLG1Ulli1
~~JLLn1Unlu 10 LampiuU OJlnmU~-1~miL~U YllJvl8JL~mltlulilJ1UVlfJlillUlflG1lJtlJlfll~U LLIILVIlmmmiL~tl-1~lfJLUUiLI1fJ~L~d-I ~JU DmtJuifruru-lrn~~iilmiitlJ1iJu 2558
llil fJ fl1 (j)11~-1 LL~ L~ tlUV1blfJ~n 1 fJU~OJunJu VlUli1U1uUnvluJ L~ mvilJlflG1L~Ul1i11uL11
Yll-11nn
1~ VHlff5n1fJW 2557
Ultl1illUrJYlTI n~1111 ltilv1~UmlJJ~U v1UlrmsVlvhlm~nllfl (i)filmEl~~W lJEl~lJlru nlVlJJ11thlflllulultllUlJEl~mYl1~wlrulfJ VllJJUltiUlti wflEl ~mitJ ll11nfltl ~~JJUVl1 11mlhiYJl1~W1rullU mJJ114ii1mlVll~El11JJ nUl~ e~~Vl Cihnllunll lllJJlll 30-40
lltJ ~~J~VlJJVl~1ilJJl1mlJJ11iJ~illUnll~VImiddot hTtJ~k~uf1~~lfn~li~v~~tJiJnji~-j1l1LYjfi JJlnnl1Ylnfl~~~tJ1UJJl lVltllUltllUlJEl~11~ltJ flVlfilfillJJL~tJJJ~l Vh1mlLnUltJln ~~~Vl llU~l II ruYiCt-JftVl~ullnltJflmlfll~U~l vhl1llmllu~rlVlfl~MJJlnnl1tJn~
l-illtJL~JJlm~mlMY1~~v1ii~lJEl~L~ilU fi f1~S7 ~)~U~l~1-ilJJlflVlllmltJ~mElUY1 rlJJ
~nh~~~U~~~~lL~uoiElnllmil~~W 1~11~
~lru~tJ~~b~~nl~b~liJ1Vi~ djmfl~El)litlWWl L~m~l LfI~ll~LLoi~m~ LLfl q ~U~lEltJlnY1U1TnY1 tVltJ1lU~1~1-il~lflVlilY11
ASTV~~~m~~ltJlH vmUlfu LVl1mJltl~VliIftEllJElmlJJmiddothJJ~m1N 1JJ1li~~~1lf1ftVlJJ(i)illUv11tl1~i1mwllw LLGl shyllim~~~l 11~~ltJftn~1ltl~11JJ1-il~H~1Gl~~ruJllW lnftVlJJ~m~ UTIl LtJU~UI11~~iilv1l-iltJlU~l~LtJinJn~1lEjLLftl
bull ~ ~
mL-hl W~ElJJlJeuroll1~u~u~ll~ l1nWU11~U~1hj~ ltllulm~miM1f Ultl1if1W lltlunmll1 mm U~JJLL~UtI
mll~VILWlJeurollJlrunlVl~~u J~11~ C~~Vl LnElU 40 ll~ W1eurolJJ~Vlv1i1n J~fl(i)filmEl~ml1nutJlII1lfultiiilUWLYlflnlrl ~VlLtilJJ flVlllm~uiJ~tJlLYlflJJlnnllln~ mVlL~JJv1ii~ fiY1djutifulll ulv1~ lVltIltJ~Vllm~nllfi~yhLtlflmrlulv1~J
Ul~lJ(W f) Y1t nflmll~ltiil eurolfiu~mJJml~lIn~lULDV1LtWl ~Vliv11NluYi 11-15 fi Y12SS7 YiaJJLLWfI mJJ1 ltJrilv11X~~euroln~11~lllTIll1U~1LLlt1~1~~11l~miltl~lJU1Vllmli L~eurol LS1El~Y1El~Ulit lVlUJ1-il~UltllllI1f1U1lI1f1
1lUt11ltlYlmJ JJ1ii1v1l-iltllul1~lnrin11YfEl)8Uc1C)nlll [E] - Vllt1lVl L~Ell~tb~II1llit11lL~Eln~m~il1-illtJli t
JJilULUUlJEl~lJlqjnlv1~
lltllWlhlltJlnniYJll~W1rullU LL~~11 lulil~LYlflmrltJlv1li lh~IIUltJJJilUm~Lh~El LUWlJtl~lJlqj1~LLf-nuLuuiilU1UJJln ~~mL-hl
middot lJElml~JhJJ~EllUnllLtJ~1Jullu~l~sVllrlu 1l1v11lmUeurol) LLlt11l1v1llLL1~ltJMWmlJJU~~ Ll1it~Lflb LllllLnU11t~U1U LLoi~tJ1UJJl i1mlmL-hlftlv1Wli1Wlh~LYlflnllt1Ulmi n~u
11~U~1~1l1iJl~~Y1ruJll~ v1JJVl1l1tJ LV-lllC 1il~L1t1UJJliJ)mJJml~lI11UlULLfl~ llflU ~El
U1ln~l~al~linVl ~1ltJllllUiltJlt1L5VVllJeurol~ Mm~L-hllJEl)lJlruYiGJ~flruJllW 1JJ1~JJ1Vl~U ~Il~~Vl11tUnl~Lh1~Vl1J~Vl1ni(nlWlJUk ~ullVlJJVlm1JLL1n~VI~Vl1llU ~~tifEl~v11~Ul ~~u ~)nmWmlrlrumlmfulltJl1LLrieMTnfl IThlUil)rlU LfEllJJ11~u1TnY1l~ULillLmUU
--------_ _--- shylun1lu~UI1111lJJUULtJUlJEl~lJlruUl~~ J~d luml~ullu~lnlii~Yl~m~111ltJ~
middot nlv1UmUnlt11luml~U)ULljHnm LthlVl
LY-lllnlL-hl~~El1tJ ltllUlv1qjltJ~11tJJJElULUU lJll~lJlrul1nuc5u nl1C~W11lltiVll1ltJllElU WU11l1~~1Gl~~ruJllW ~1l1ltJl-hnmU1U
uElnltJlndlUnlWTIltJmL-hl nlJJ11~ lIllmlJJ-iiJJ~1l1JJ111-i11lu~1~lnftVlJJVl1l1tJJJl UliltJ lmJltJtifEl~~mULVlftElGlWl1Jnl1 6 L~~U
middot th l tJ Vl11l11JJ1-il~~~1~~~1l1WllillJJUlcl
LlIU l1U~lUlJ U1JJ JJ1UTIJ LLfl4iti~UVlblU LLrlVl~llY11~1JflL~UVllJEl~~~~lYln-nUVI~ 1i1umLil~U~1 llJJn~~lni~L-hl L~Ell1~ u1Tn~1~fVl~uh1unilL~Eln~Elnl~Li1nlVlJ
~th~hnVllJJ VllnCu~lnY1Wu111JJ1~w mlJJLUUnlJJlilnli~El~lLii1llUll lllUtlflmiddot
1El~L18UJJ11~~mJJml~11l1t11U LLfl~~lWmt y)runllJJmlJJ~lEl~CU1ln~ (ClflU) ~c lJ~ln~rllJJ1ln~El~L1tJUt~x~ 2 El~1nl L~Ell~ L-trlluVlLLlt1 1~
2557
UUI1lJ1 bull vnrulHJlJ81ll1W lthwJjmhJIIJ~YI~ulh 1111~1
u~nAlltl 111wt11~UA11~Jj
I1ru1l1Y1 Ln~1WV181tJ lJJJV mLjjl J~8WlmL11fiu~UAl
1tlf 11nYllJl1~uAl1ai1ii
bullUltJlIrutJ~Vl~ nmnru
~(i1J 8BlJliinJwnlJAlnltJLU
LilV1LvJtJl1 mlJVviTvl1ll~8
nl~l1I1JJ~~UAlua~l1
A1U~n~lrtllJU1Vl(1CJj Lvl8
lJ8mllJ11lJJj8LumJ Lll~tJu (qu Al~~V111LunJ Ljjl ~1 WrlJHLUlll1 LVHlm aiJL 1ai
rnn~lJ middoth~UA1~-E81111aiJj I1ru1l1Y1 Y1WVl810 LYIJ1ci ~
lJ 1LnIll ai Ill ~1J rI VlJlVlJ
J1tJiilL~[JV1lJ81~UA1~~V1lj
Lum Ljjl1ailVl [J 11 m n1ln L u
lJru~-E8 ~I~mUUnlJ1I~11 IIl1lJ~ULVL11nu~u11nllLu n1J-E8 (qu Al111lJ81JLUUlJ81
lJ1OJiJL1ai
laquoli1Lum~u(qWfhril~I ~V1J ru111V n1Y1U VlJ [J
L 1 iil1L U n1J-ru~u LUWL 1 fl1
LvhLV1 L~J1mLjj1~-B81u rtlULI1CJjVtl11UlJ8lJ LlJ UlJ81
lJlruL~nu~~u nl1~~-rlJ111 U ~
V (I Jl V 11 8UlIU11(qU A11aiJj
~ruIl1l1 n81Vt-HLliil1U1U
U8nVln~ lun1JlJJJ~ mLjj1 mw1ailJ8Al1lJ11lJ
Jj81aiL~t11~uri1~1n~1lJV1 81tJlJ1lJJJV LV1tJVtiiBlJj81[J
iJ 1118~1Jjt11~Ufh~Jj 1fIl1Y11lJmJllHU LlJU ~u~h
lJUlJlWlJ1lJJJVUfl~81i1(1 Ul tJ LL 1IV1 I JlI11J1 tJ fl dl[J Vl
lJ 81 ~u ri1VJ nlfwV1~mJ~11
LumLjj1~uh JlwnlAl
mL-ih Lvl8Ll1~u11nI11aivlV1 (qWhlWn1JL~8~-E8mL-ihr( LY1ai
mhlhnmw 11n~U1 ~~ lnl1~lJl11ai1ai-rUI111lJ dJu
ilJJ lJL un1J-E8nJ L-ih~UIh 111 W1l rI~ 8 I L1[J UW11 ai~nJlJ
nlJA11l1[Jlu LLiillil1lnllU
11 ru nJllJ n1J~W 11J 81 ~U1
Lnl1 (1I11lJ ~I~11n111f1lJlJrI ~81L~tJU1tiilaquoI 2 81flm Lvl8
llh-ih111tJua1tlf
~ ct QJ~ 9J
1AJl Wlf~ al~ul ilfl111J 1
m~1lt) Loff3Jfl~~LcHiul~aj I [WrHlt]lmigt vnrumJ iauYI11j~a Yllj m1~bi)JnaLiliJ111j ltJYI)JV1a1V ~ajVpound))J~tJ11nfl~U
U1V1ruVlYl~ rl~V1ru~m eJ5U~m-l nlihmv1u LilvlL~vil m~1~LgtI~V-l vlT111 ~El ClYil1 fJllvV ~ui1 LLrlhu~ n
fllfl 111[11 ~1r1 qj L ri EllJEl flll-l11-liiEl1 u
mruviNu11nfl-BeJnl LillJeJIlrlru 1ulill ~
LYl11 nlrlu1r1iJ fJlmlfltl1 ~U film LU ~VU rluYiljlllll~Ufll1~ vnn ~Ufll1Unl LilUljllVnllhWHUml r1-l~El1V nliJeJlvitJiWeJ1111lUl)J LLrl uu
UeJnvlnnlllJeJflll-l11-l~eJnu
NUi neJunllLL~l 1Ulill1n~LYll1mrl il1r1iJv1Yi L~lY1Ulvi eJ El n1u ~llv ~ eJU
fJfI1Unll runll~TYIt11V~UflT~11u LLrl
m LillJElllJl ruu1r1iJ L tieJ 1-l1Yi~u~1nfl flmeJ1LU~tJU 1~V~UfhvitJilv1UniLih ~ UU~eJliiElltJ rieJUr1)J~ eJ1ri1iJueJv nil 6 L~eJU-1 iJ~u1u ll)JCltiieJltJ~iJlmLlI(iII llfll~UfhLLflLLvllltJ~ L5vVl~ufhYi middot eJ~1umLil1Yili~LvU
mlLU~tJU~Ufll1Unl L -nl1fu Yil1
eJlvrilr1U~lvn~l 7-14 lu nLL~l
LL~~ LLvII LrieJ1Yi~U~Lnfl1~fJ1J1V1v1U nll-BeJ ~U fh LIl1 (iJeJU L~ eJ n-BeJlJeJI1U
nl L-ih~llvllVrl L5v~ ~Ufll-iil11U1~
lt
~l1J1n UltJUCUtJlYl5 n~11 ~111-rUr1t11 tJllU vi iil1U 1 Yir1 ~n 1 U
nll(iJllVUnlbillJeJIlJ1CJiJ1l1iJ ~eJ nl~ nllfllI11 tJ 1 U Url hunl 1 Ufl ru
nll3Jnll A-l fll eJI Nu~1nfl ~I Nus1n fl
lIl~1lfl1Ell L~tJU~llIEllEll~nl1UnliLih
1U~LL~1t1i 111n1iJ1~-ruml-lLlJUlm-lvln
11 El-l rlUdnl -llLrlYil1 1iIlll~U~1 vllUlLYl11 ll-lCil~ulneJunllliw~rllV
LElEl1llfJ1Y1qi1h-llLU 30-40 llV 1~ Ulll3Jh~rlU Lvi ElYl1~ElClflll-l~UYIUl 1Urill~v1Vh1fll I mlrl~filfllEll1il lJEll
lJlruUll11llU ~1-lU1utJltJ vV~El ~~---)(iJlllU lIl~rl~tJ l-llnrullV ampJm11l
zt 0lI ll 1 lI U Ill VI n LLYI I 1 l El ~ 1 v v ~ Yl1
1Ul1-l-5U rlvi1fll ~ui111 -l rlU nl Yllll
llrullUmnnl1V1nfllyj~1Um hw liwI Ill U LEl El1v ~~ l1 fll ~ Ufll LLrlYill
lIlilf(lu~lvl~filfill-lLUU-lt1iltJ
lJruL~tJlnu nl-lnvii1flllnll
filYll L 111 nl rlu1YIlJ1U YIrll U~Uvi LliUrlU
1Vl VllU1Y1qinJ jjnll~VlVh~EllVIElltnu
lYIil11UYi 11-15 Ii fl ~lvjjn1l UleurolUfllElULnflUSUfl LLrlf(lUfll1ElVlElUbull -l1~1Y1t11U1YiUlll1llUl1fl1f1nnlTV1Ell
b
1J1Ull[lU911pound TlClUlilllm OiiU)rliJJn 11fllJllU111111mrlo 11 rl11illnfu 1I fI~d11Yn~1lf1urlijlJn l)~JJrlHWJJjrnf1 (emu) ll~O111l ill 1 Ullln lff
_muluj)11111T~~0(1~111JmwdhIYh lil 1middoth~~hu~rlXlrinJ1n01111nJlliD1JDf1l11J 14 lUl1JWQ11 i nRllmiddoth fil llrU A lllJfiu 11i) lrlli il01 111 Tf1 i ~ n1) (101
~lJlJ Olu~uuRwh1iil01 111 uml ~lrilllru1Jii1~ Jllltlnlt1lJ1mlii11ln AlA 10 ~111 l1~Ol tlml OW)CUtJll11JH1u) lfllfuJ4 1~1l~ Ed 1lJnuh ~ lIUll~1Jfh~r~U1Tnfl910luhb1f1fllf)l1~ 11lJA01U 11~11tiu1Tlill11lllmfl ff111lflUfh 1hJfhj~fl rJrJ~~ (Ju)nouflll rill 30-40 ilU ~~1rJl11J01
II bull 1 11
01i 1j) (10u)lrmlDUvlJO~~Ufh114n ilihif laquo~IfJ lO~C11jl Jf111JJJl11 iJ 1 11 1lj(1)) 13JlJ OilVi Tj) T1J~W01i111l hjfhlJlrlrll l 1nf1fJl1rhulJl IVlU1h J
rJu1Tnf11Hflli~Clfiufh 1jlJOULtlHUO~ 1JJIJiJ11ilJ Ti1UrU~IRJfillf41111fhilJ j) flAAWj)JH iiumii ~ C] i11 jum ~u1l1f)f1(J~f1 R14fh Urui1f~r~~1i1ufhn Y1illmnll~nlHuVljumnrUAlllil t01 L~mm l 1hi19Jo ltJdllhqiJ1Jl 1) (1 Ai 111 1R14fll lil H111f1l fi14yenllflAfI~l~lJlnnlljn~ lAUf1Ufl 1i1illJ 1
lUlJ1JULLl14U0~U1LlJnil~rU1JIlll~C11J U1~UhlUA1hJil~t)j[nl~ f1i4illfn14ll E1111 lf111JJilli1UAll n~l1lJ VI tJlt lljO ll1ij~rufllY1 11 9L ]U~Wll~ijlflmj lU
uaflJlnd u~l~UomllJhlJlJo1Hrll j 1m~ml1il il 1ljJ1-h i1wll1~ [wi 11L tl1Jtjn AoQu~1
lJDlQL1i~o hHluunll 6 lA014(i~ 1 tJ 11101hJ1l1f11JAl~fhlm1~bJ flJJl(l1 UfJ1R1VlA lrl)Ol~~11middothh~lfllJmhi)~L~lJ1~f1~ mil~ lI0 lL~tJU nf1
LIlU ljU UllJ lJlUjj~ UCl~ ~ 1J~UllthuLLCfVlnlufl~LOUVIUO lRl~1ill1n1iill1 1LCl~lh~~1JUrUL1flrllfltJ1mJ ~lll~~Vl 1m ~rlwfi~fhLl~flm(luhnJ 11J~ 1~Uli~ tlhjf)j14h1114fh llh )lm Jll1Wl lllJ~~Alf)j~Lih Ll~01lirJU1Tflf1 11-15 ~f157 ~ a lJLL11 f1 dJO~Y10~i111 TVlUJ~14l~14fhQjTJlflu ~ Tflf1
1~91VlR14lJL~Cln91orlldhtJ111lJ Ocll~llnflllJ 111nr~U1TflmluHhJHlru l1ufll TO1ou lJl1lll1tllul14llmQnnllYlO~I1nl1 L~1JHjj1illl14ljLaon
m llH tl14i ~ )lJl14rllj910f)j L1h~14fllE1llJllfl~01L~UUJJl lfilimlJrlllfhlllUt 14 91m 1~OlJll tJHlJOullJ14U0~U1LlJtlimJ
0 I a( I ~ vV
-
U
emiddotHiJ3-I3-I1111HUiJdHJl91iJ1Q 02- 91 ~ II- ~
e Uln~=tllJ1i11U601i111middot1I Q U1fJllrufJ(]l1i OOfJ1ruiJm uiiJ~i)ilJf)liTilfllfJlu tiJ~IH~ ilfJflIVfJ~iruTi1u1-llul~n1Ulfl ~
i1 11l~fJlJli1i1-W-lffUii-lhlffiiWiruTi11lil~lU~flfhff~UU1~1 i1m IVlv -ff1l1~Ui1111fJ-l1U~ihlU1~i1fl 1 1 Uflli91illlflClum 1li1
IClfl11lJhlJllu 1 umiUVi~u~1f)fl~Dm llilUU-lllru 1 Ulfl-l1l1ftf)lfl U U-l 1J1ruillmHi D fl ilJ fl1 iTi1f) 1 til Ull fl -ff1-Wfl-l1Ufl ru fl iilJ fl1 i lI u middot ~ ~Ad VA tJ ot ~ ~ ~
illi1li flllJ1ifllhi1uTillJ1IU~fJUou11wI~11lfliYuTi1uNlum 1li1 fllJfliU-lNUi1f)flli~HUi1f)flflllJ1imCl-lIifJUl1-l 2 U-lflm 1 Uf)lil U1Ij
UNi1fJnlilliiiflruml~ rIlJ~DlfJ mdlCl-l~uiiIlDli1liU1lJ llflUU 11fl1~i1~fllliI~~U~1lJl1JUliiilHllflf)li~DiruTi1 V cf t r
~ii IUD-lIII fllmrii~Il1ftfllfllliif11iU1m1 li1UD-lU1f1jlJ11N1li1ll1fJ UlfJllrufJ(jl1li flfllll1 UruUmlJlll fl11l-ll11Ui ll1ft illJ
1UmlJ1rulJlfl 1~fJlllWlD111liUii~mdlCl~ mlU-l II flUl~ llm ii-l~Ui flUUf)li~WYlci1fJlDU~ i1~UU~~l1~~11liruTilllflU~f11i111
IfluI1l~U1U 119i~u~1f)fllliflllJlifl9lilllflDUi1fJflIVfJ~I~fl9l1fl oU~inll~u 1 ilfJlm111hlJ1ru30-4o i1fJ iifll1lJftUi1UJlJlfllu
~-l~UD fl lflllUDfI11lJillJllfJ ~UiOfJUfllil11ftui1uTil~ 0 1 i~~1 fli-l0 lifl~ThmD-lw 1JfJ-lllf1j UilIllfU911lJU 1 [J U1 fJ
Illi~lJl91i~lUll~l 1 ulfl-l1nmJl i1liflllfl1il11I~1i1u1~tlfJOI11 WflD ~91iifJ fll~Ofl[J ilJlW10h6191fJ11WI Y1f)lIl1-lW~fJlJ11l~1l~ II illlflfJ UflfIlUf)liruf)li)1i1111fJiruTi1111 lUI rei m Ili1U u-lU1f)jil ~mi11Ui 1lJliUfl9lilflliruTi 1ilJOU ml1il-lW 1~lI6lJ1001111 Ofl yen-l
1 rIt1~fJI 11111~u~1mliJf)lD1lllifJu 1~uiruTi1~Uii~1 um IlI1~Umiddot ~fl1UlJllwm1uil~liwWmfJl DfJ~Ilfl~i1flli1UTi11lfl111-llfl~fl91 I ~I 11 ~I ~fJ-llJDl~ODUi1lJ~Dl~ lJUUfJfl116 l~fJU-l UUUlU illJfI-l91fJ-lu~ fllliiilJIUfJlJ9l1fJ
ilflli1uTilll fl I 11l-lilfJfl I v[J~iYuTilViD rJfllfJ 1 umllI1 Olifl~flyen-l~Il I~Ufllifl91 2 i~-l1l10UO~Il 11JU~OMruflli ~ ~d IV ~ d ~ 61 J ~ dI
llJUlJi)1l10lJl1mlJI ~tl fJ09lilllflfJ UflfllUf)lirui1Ufll fl~fl1liiilJIUfJlJI ~Wl11l-ll i1if)l lWlI~NliWWfllfJlUfJili-lffi4flll1
II flm I liwD-lU1f1j I ~Ullil111 n~ilf11l0~iUllfJ-l~nl-lIl~i1~~ UllJlilJ1~-lf)liflyen-l~Il~1l1liffuTillmri1lJ~D1~ 119iIl ~UffuTil~ Dl ~ I i1)j ClU1UfJ~91lJl)1i1111fJ riUf)li1u~ fJuffuTill um I lI1UU iiflrumwYi~uUlfJlu111-l111 I U rilU1 mUll 11JuiruTi11fl5Cl-ltilyj-Wl
11NI Dlllnli1U9lifJI1fl17-141uRmhl9ifl1ll1-lI~fll11~u~1ml 1~~~1Ifl1tl-lLI9i-lfllfJ 1lfiYuTilflll1f)flu11nmtIUUlllL~lJ1m~f)li I 99 l(~ l( 9 middot1 ~ oX~flU1fJ llllUflliliflflUTllI Wil II flUI flflfllifJ1Jfl-ll iJm I lflll illl Ylm-li1fl-llCl-lI~flU li fl U
fushy
-l tJlu l~fnoUl U-ff1UU1NmlJfl1lrllmtllUfl ~inm~fl1iMYJl
1Yl ffm (l1i1 11111 lJI11l1 tI~~~ 1liUOU11I ~~l Ul11fljfl 1) iJ f)1l~~~ d d I ltI d I ~ 0 = v _Ii IlJil~Y1il~linJ lI111~1UYl 11-15 li fIlf~1)lJfl1limnJmCllJ Ififl
U51flfll Wifurll1vYl vUlJ11l111l1 [J111Uili1JiUjlfl1 fI f)flhi1Cl~~(l1~ Q ~ r
l1 tJ-31UU11l1 f) m Y1l1-3Wlrulltl II1)-311 lJ5llJ1f11fffl1llfClU1t1
m Il1l~il~lJl~1fll1~lU1Jilfl1~i1~ulm)1Jfl1l-ff1Ul11ru1ltJlifurll CI ~ ~ ~ JlUff~ ilf) ClCl f)lJ1IJ1t11 tIllfll lJJ-3lJlf)Uf) I Uil-31l1f)YlH1UlJlfffl1W
lfflll~fil li~ Yl1111iJU rl1111~Clv cllUff~ Cl f) 1~tI-ff1Ul11ru l I ~U j) d d-=t ci d ltS
il1111l1l11~ ll(l I fIw-3milv-3 YllJllf1llJJ-3lJlf1l191ff-3YlU1f1-31(l flv
bull A Ii Cl 1 1llJfllJi f)il1Jf11l1JNllt1UlffU fIlY1 lJlJ fI rum YilJ1 l111U1 [J l~ tI ~ ~ ~ d iI ~CLI I
1llW1l1Ufl1m U Yl-3UUl-3Cl[J1f)l11f1ulf)il1Jfl1i 1 I1f111lJl1lJlJCl~ II11 A A 1 ~ I J A 11] A ~lJ5If)flIW111f)f1JlIf)fIl1[J ~W1J11llJillfClfftlfl1lullmWlJ11fft1f11
liiJflrumWflff1lJ1lfill~-3 mY1l1-3W1 ulli6l~nUii X V IV I X 4
Yl-3U111 f) l~Clm I lIlU Cl-3IJ1qjf)f)U1 (lv f)lfil m I I11Ul 1f)Yl I il ampI 4 I
Imv-3m~ f)-3Ylf)m-3~Cl-3ff-3lfWll fliil-311lJ1t1 il[JlI11 V1U~(llf)lJN I ~ ~J I bull FshyA A
milil-3YllJlIvffmUYlfl(l~ 1U LViilUul1f1(ll1lll(lI1lJVlf)lt1 lIf)ullJ1ru
1I1lfll~tl1jU1 Ufl1111i J111Uf)ffYln 1l(lclmltjrumilCl-3~~Nli1J1lJ ili~1Jilll~UffUlJ l1lJn-3I1lI~~milu-39iil-3iliiJliltlllVlf)~1
d II d ltV CLI dmiddotr ff1Um1 lI1111Jli~V1111illmIL(l1iqjillil1lil-3ff-31f)11l1llJllIv
I d J ~ i1uUlUvUl1iCl IlJ If-3ffllJlifllJil-3l11UVl1[Jm lu(lll Viil 1lIf)llllJ
tif)1ltjruI~Ufli11J~h~hn 111~tNiil 111f)lJl1 t1l~lJ~ljjf)iUI1~UV1J f1 IlIJd JJ CLlal d QJQ
luUI1lU f)tlN 1if)I1l~lJ Vl111i1l11-3 1I(lliqjYlllm-3 1 I11f)lJmll~II1litllJ d ~pl d 1 J or A 11)1 A I
1111 If) Ul1UlU l1iCl If)U Ufff11W11 lJT111 lJliUI f)Ulul1iviUUlf)UIU
f)ruf)lWlib-wll1linVlllI~illJM~ lJqjliftlf)rufilYll-3f)l~lm(l ri illl1lnmiUI1ll1[J II ri ~1J11f)fI~-3l1f1l~ml1JfIyj ~tl111m~ill1
--
Q ~
1l~~Vl~1lVn ru~t1
(l+ VHlr1~nltJU 2557
e l1~tfllf)~ middot nI 1- 1- cJUl~ ~ ~ c bull bull ~ g g bull g e llm~HUfllGl~tH~l1flTIU
llllJlpiwqld OtHl1ruiJlnJ fllhJ~m~ 11~HU1U9i1~fl~~ flml1m (J1U flri11 ~~fll5~~1UUtl~U-rqJJ I~ flUl1 ]U tl~ 1i fl
ampI A ggJ ~ VIililQllQAh fn ~~~llm j1mfl1~Vi~1Ul mlllJUtlU
mlitifiUm1lJl~1Mhl51l5U ~dJUflWhlJ iifl flf] 1l1(litfr]IlIl~W1fllJ nUvr1h lll ff1l
UruQYI1] flllJfl1lrl1J)1(JlU 11Jii~l5tl1J]1U ~flri11~llJU1(J1Jlm~(lL()n ~mli(J ffl~niW llJ1~1 tUllV hiiiflll1111fli1lJ O1J q N ~~ Nlljflfl1Jfllj 111]ffllWffUrll lllJU~f)i1 30-40 J1(J 1~(J1v1iifl1ruflf)~]1~QllJff]r1
nlJr~~lU 1111lJtlml)J51lJilfl11lrJ~ ~l~(J1l1tl] vf~fllJUtlll1q N~~ (I~l1 m ffU rl1111iiJ1 m
~1~VllUli1]flllIl~]lU 1 Vl (J III W 1 ffU r11q 111 j) fl1J ~111 fl
n1l~tl1l1c 111]Cl5~ffUrll 1I~llfmi1liiilJIU(JlJ
01511] ffU r11 el] llel111Y11] 111] CiiWffUr11
)lVUfl m1lJ51lJiifl fl ~lJ1JNfi ~11111 Vll1 m
ffurl1il]1Uli1~JUv11(J ill ffUr11Iflifl]
lil~~l IffflNl lfl]Iv11 IUU~U 1~ili1 J ~vhlMll m ffUrll1Uli1]~ r~]luiill m t] fl
fl1mmUfl~lJl n 1Ulrlfl]~UM0111U 11 11
v VI de 2557 ll~mUflfl111
ii fl1l1111J 111 ~ (JU111
iifl11lJ Il1lJ 1 fflJ
flflflf] OflUlhfl1ft
~]lU~i~ll1U~fll1
J1 (J (I I V(J ~ f) 1 l J v ~ ljOltltrlli nfW101lNIr
r~ ~ 1U 0] 1ti M ~ fm(l1~1ltili~Jl(Jfl1lffUrl1 ~~~fl]i101l 111iflOUV fl 1- 2 flf]1l11nVl m1lJli~ lilU
0flU~l1 11l fll ftflfl fl111 tl V1] IUUYI1] fll l
luli)] 1 tfUmlloflUfll5Vl]lullllJlru
Il~ fll tiMfl l YI1J ~ tl f) llU 1 (J ffU rl1 U fl]
qllJf)fl1J flll 111] 11U~1] 1 lrlfl]~U nl~fllil]fi]l~ mm1]WltUlIV m~l1r] 11111laquo 1l(llflrJ1(Jn(ju~111mllJi1lJiifl l~lJ~ 111lffUr11~ J~ (lVlll m 1U flf]ifil IUU
~Ur11Yiilflrum~ lleliillm fJf) fl1101lel~
UtlmllflU mln1]W1tUl5rJllii
fllj~~1UlJl1m5lJ1i]w1fiUmllJlUiJ1l1ti
1I11hli1l5U~U 1m111WrU~ 11-15 Dfl
2557 ~liifl]YIfl]1i1U tfr]IUU]1UlJl1m5lJ
li]W1 ri]v1l(JU ii fll5~111h(JffUfl1qll1j)fl
1J~1j)fl llelffUr111flY1ilJlJ1~111th(Jh1
11 Jl51l5U 51 m fJ fl fli1v1tl]~ (l1~ liiJfllh (J
el~ ri1mfl]~WhrllJl51l5U OflUllii]lUel ~
51 m ffU r11 flf]111qjvr1151YI ft
U fl fl 111 flifYl1] fl jlJ fllHllm (J1U
0] Mrhi1J11J ~~ l~fl]Ufl] fll 1l11Jfl~~1l1
~]l1(JflllffUrl1m(JlUmIl11flriWVllilU
ffU r11~fl ylU fl J 1l11 ~fl]iifl1 q1li ~1 fl11
6-12 l~ flU l1ifl~ f)l]l1m (J 0111U~ tfr]
IUUlJ1 mfllJ~ ~ fll~ fl~lJ1111 fliJ~ ~lUlJ1 111 f)YI1] mlJ 11imhtTfl]lU fl ru mllJ O1l
~lJmfl]q1J~1j)fl ilfllJ~llilW1J1l1timvh
m lJ 0111 U ~1111iH YI1lm lJ fl l]l1lJ 1 (J fl 1 l
01 O1J~1l(l11l~lJmfl] q1J~1j)fl flll1liiJ~ ih(JllffVl~llml1tlf)l1f1J1tilnu 100001J1Y1
ll(lf1llJ 0]MI~~(JlJUflm1lJjlJiitl1U flllll1~ (JUffU rl1~1li1~m~ l~1U1U mIl11
ffUr11111O1J q1J~1j)flv11(J
2557 q ~(jJ b~(jJ n1~ b~liJlViaJ q Wl(JLJUWqll~ fi(1(JlruiilJ~ ~~U~fl~lJfli5rll1)lQ1W O511J1-l
~ltUlI6 flciwll 1Wli1-l1miIVlfffll(1tJl1ni ~lJml~tHfll54tl mlilUtl-lUlqJYimJtlu 1 rllrifiW~ lU 1W inmlu mlJUtll~tlU1r ~I ~ ~ 1~ ~ ~U~fltlUfll5 1ll11W 1(J mIlIlUtl -lUlty 1J11W W fl~J 11UfllJ tl-llJllJ
IV Q iI Q d II d Q
fl~11lJl(J Y~J Ullm(J~lfllffWfllllUifln Il1llJtl-llJfll51J1J
tJ 1(J1I fflJ-lJ lfll 05 1i1Utl-lII lqJ 5llJf-l II Il flll1H J 1(J(lV (JIJII tl-l Q V I Q
5 lfllffUfllUIJalIW
11lflhi~lJl~hrHdjhnjuiu 10000 Ul1 11J(Jfl~11lJl(J
vlflcill~~aU-lr1um tlUfl~lJf-lrNrlllHiflllW11J lmu 1I(1I~fl j llJ hHi-l flo hn-h(J~ ~~tl-lUilU~lil1lJ fltl11lJ1(J~1(J ~
W tl flil1 flifi)-l nlJllJ 1 fll5 ~1UU ~ It15 ltOIJ fl n ~tl fll illtlm llJ ~lJ JmUNU5fltlUfll1 ltOlJm 1ilffml1 11J(Jr1lJtl1ffUrl1~ltlJlJmQ
11581fl~~ltlJlJ tl1QlJlltOIJ1lJ 01 1i1 ~-ltlumrtlcJffUrl11umIi1
mjil~tl-lijm(J115tltlu 6 l~iJuii 1 lJ middot mlJlI~U5lfIIl~f)-lffUA1
111fl(1 flrl1~cif) ~j 1~11~1I~lYiU~ l~U rllfl1(J1Ulff(JItlllff11Jn ~ h1Jlu~(JW1~1)l(Jlm(Jna1~nl11W~ 115tl1)l(Jlu 7-15ltJ
I~ W~r15n1~tI 2557
liiHuril1i1f1n~~luli11HuHuli1rl~n bull Y11runJL~CltJf1~fh~~n-hl-btJ UltJmLlttlliJ
tmi tila~~~th(JllM~ilAl ~iih~1J~f1Jii~ 1 r1ritJ
tJ1tJ1JC1W9Y15 nfltJlruilm Cl51J~m~niiAl
fl1VtW mYIi1~Yl1ru156 LlJ~l~wil lwli1~tn~ LYlflf11fliJtr1)] 4~iJWA11~~Cl~n1i91Clm l-ii1U Cl~ J1ruL~Cl~Cl1JtntJiiltJ1tJmn m~~~L~ClW1M~N
lhna1J f11itl1lPil(iJtJf11im~n~r1mtJ W J 1Ji1
~1lJJ1A1~tJA1lLfl1J~f11i ~iJ~fl~Wf11J~~tJ1V ~
lL~(q~ l1A1ml-ii1Ua~U1C1ji1~Yl1LL iln LL iJ1 I 1tJ
fl l~V(qU Cl~J1A1 ~iJA1llfifl~W ~~m nl)]~~ihtJ iJiltV11J1H1J 10000 lJ1Y1 l~tJn~r1~ltJil~n~T W(J mr~A1JAJ Cl1J Afl~~~l~fi1tJ ~nUWl~ l~ri Ll (1 UW 1(qtr1(U n41tJ1i~~1Wl l11i1v
~
W Cl n ill ntl1T~ ii~l ~in1lU fl A11 ~ ~1 ~ iie 011 ~ tJina1Jf11i 111~U1~WA1~r1~~elqr11etn~r1~(q
Q
Cll~mi~ttJn~ Llttll Ji~Clcil~wCl tJ ~W fl1 ltJm~ Llttl1iJ
~Cl~iiCllqlYl~Cl 6 L~CltJ~~ 1 iJ ~lWL~i1hlilVlJCl~
~tJfh LLflmn fln fh91Clnrlcjjl1~ lL~1Y11rjl~Wfh fl1 tJttj L~tJr11 tJ 11 ~m (1tl11~ L~ ~ (JWl~fl1 tJttJ1 v
L1fl1 7-151W ll~~1J~lf1ALCl~n~Cl~Wn1i(jW1TtJlti1
ilLtJtJ~tJA1MCl~iJ1mLr1~~1i1r1jltJil~n~11iJ~ ~ mYIi1~ lV~tJ milr1t1~ ~e 011 ~l1iJW~tJA1
LlflAltJ~nA1~~UtJl~tmli L~aUefl11~51~Wfll~e~
il~ n ~11 LWi1 tn~li1~ LYlfln1(1iJlr1)]iJ iif11lU1
m Ljil~111~ihml1tJiilW1WJ1 n Viltfl nAl~l1iJ ~WA1~e~mtJltJmLlttl11~ci11J1n W1~ljrutJ9V1i n~11llfli1 ri1tJfm~A1Jr1ii1IAJ 1f11lUe~U1C1jmr1)]
l~eAWA11~~Utl1tJl151lMrtJ Al~11iJi~~tJttJ li1~A~~r1(j~Ue~l~etJljW11A~tr t~(tiJ1nf11lr111Clfl1J ~tJln e1Jf11l1~A1tJ~n LLfl N(J~ iiWA1l1Vlr1l vil~tA11)J51~iiClttJf11JU1~tJA1~11il~nlltJClmlA1
I111hLVlr
11
_ __ _ imiddot ~~ - _shy
8TIU~mwn~~~lf)~~lu dJu1JJ~TIlubu~nlJt1Ji1dJflwdJUl b~m ~~1~ 4 - I
~J-3l-ntlnUn1-aoW()JUl~h-b~l bm~-a rlel~Ul1b~~Ii~Jl3J6fl b~~ 21
~lmh~3JCU13JU3Jl b~ b~~ Y1V18Jbbw~n 3 lJJLbJwi1Jlb~ft bbmu~
flElUnU-6U bullbull shy
Awards) lh~~liJ 2557 T~8ii am ~llh ~ nll~ nller~01nllLLltl~lh~l1L~lVn1~lJ11i
U1~(J Li1~~1(Jmh~niOl ~ln~ (~1~) ~ o 1~ ~ S1L~tJ1 ~~~i~U 1tl-l L~lmll~lltl lJ~lh11hn~~1GJ~~0ljlJmm14
il Ii nli1J~cmiddotl1 UU1111i m111(J Ul fi Ui1lIifD IliLiil~ ~~lJ 1 lh~ltJ 2557 Yimiiimu lt11lilV11 djmh~l11u~jjLiJ~nlitJnil1Ji~ 1J~ 8 lln d14n~114~tun~~3Jn1middotHi1nlJlLil ~ mlnf1lti1l 1lW nlllJI1l0ll L~14nll Aoi~ ~Wf~3JOlnJjnillJliln~lhn~iitJ (mJll)
TI~ 3 ~~T~u 3Jm111m~U~1lfJilJ6fl~6f414111 0lilnJlflliul1~mGJi114nliU1mrnu1Iii J
ILl dod c
~ ilMltu~~it h~LL~3Jjiliil~Llll (J3Jml~~fl~Lil ltIniil~lIlUlltl LLIJ~LLnl~I (lt3
lunm 14 ~ u57 nm OBOO LLltl~~~1J1nlJ~LUL~~ L~illti1ilUf1il~YJn o lJlfl1 lJnlllJj3JLLla3J3J141ij~3JtGi ml~Iiiil~nlJlIil~Nmh~nu rn ~~vmjllf3J
~ln~ ~~~ltJnilUJlmfin~lti1l Update LL~lflGiil~n~ ufJn4~ 14 ~857 L1~1 nlll3JltJ1l1it1l1n~ 2557-2558 CI il~3J~nlti1 1000
1j~1Lj3J1i Lil3JL3Jil~l~ lun4~ 14 VW57 0 lJm~qJ ~ltVLriWlill141~tJ iJ 2515
nm 0830 u LLltl~ ~ltVLriwlil~nltl iJ 2516 1- ~I1tivtil o ljClu~I1i nmnnUiVjj ilfuJ~rn~nmil I1il~~hol1 LI1wtim~ ij14116f1l1~ il~1l1l
IllUt LUU~i~ilLU~nlru~~~ii~~l L~il~ hti~un~ ~ilil~3JWi ~~lin~ll~
lti1llOlal~IIUlnlJn1jW(iJ~lmjil~~lLnlfVl~ ~ jIlUll1~itJ ~l~LlJ(I (NI1 L~3JLS141 ~mru ilGJlJI1LtJ~Al13JilL~lfllh~3JJ1~~ 361l14ll4 lwtjilv ~l~La~ GJ~lhlIlfil~~LLf j 3J1LilL~tJ ~~ ~8 ih4n~lu~tunlj3Jn1jrhnlJ middot tJdtJlf( LntJ~lif1aGJ ~tnJfl~f1TIf1 jl~61
n1~~lllJlvil~iilLnlfGJjaWL-nrl (AFTci A~~il~nlfl ~~vimfilum~LLfi~lil~~wn1i1~
~ 1i1JlLL3J~n 3 [~~LL~IJJjm~il LLn34~ ~1J14Lld4 TmOB-1954-462B LLltl OBc5007-3870 Vlunu I bull I
lumrm 14 ~857 nen 0930middotU rn [~~LLj3J6fl31JtlLlilnll~~II~tll~lU
0 3J~ltJ~tJllij bt17~ilJil~lun lUf)n~ 14 YUJ57 nm 0800 u
i]~lti1~ L1J1li~in1illilUll~lfi1l~nM8~L
mu~ i (Prime Ministers Insurance
Dtshy -- - --shy
-_ _-- ~- - - -- ----- ---- ~ - - --- shy
2557 1J
anSt5111I1a1 00 (afwn) 130-135 nn 1ri~dWodb i~iiJFigOblu) - to~75 -r r ri~ -
lulri (IUOS 3) 32-33 middot Woo
~i1~6Q(JAoSi oj OOio ~ ~ 3359733$o ~s~abiJQcr H8~ UlJU1J 100 1440-1450 nsaou 100 nn
~~Qhgf((ifqi~middot- ~-~ --- 7 ~- 4q~4~ ~ - ~ -=6n~~i~gt
wnuwu (Fio) 22-25 nn ~~j~p)5Oil- (tcirT- c ~ 7 )(~~-~~~ ~1Ril~ ~(- wsnUfiU -iuOl) 4-5 va
~~~qi5]iQIl~(ilib~j5) ~~~~t$l30~t~ - ~Qkyenpound~ c nUl nsumsAlnlfllli nsn5Jowuui1Ei
WJC~
uanOlmnOl 30-35 umnn
+1IC10fuilu5
naJflnDunDoll1c1i Ii
-j- naJflUlJl
naJfllull1c1i
-- WSOilUQ (Fla)
UUJOUlaDnluqn IUDS 0
-- UUJOIUfIJ18JflOU IUDS ()
ffiJLJsaf15S1(jl IUDS 1
middot middot26-30 umnn
65-75 umwa
30-35 umYi5
50-55 umYi5
35-40 ulnlnn YiuanQma
YiuanQmamiddot
20-25 uln1nn
4 1AJllA~f)ltJW 2557
I rWrlrll]l[1Ugt hu lmJ -7ha~lYl L~l I11lllj(l1UU wlruJjvdlnl-rUlii~lU
IJ
E11l1lln1l1UpjllLLVlULYi~~flIi1 UllUJYI1i1V rlnUVlUlll 1li5lJ~niJJ
~JLrI~JJnTJfili~YIilJlh~L Ylrl LUVlL(Hrl1
illUnJlU~J LrI~JJnl1fiTJ~IlilJ1JJLYlrl
ru LiifllvJn1fln~ lh~LYlAciitJU 1~)JfllJ LIl~fl~YIJJ~-r1lifll1Ylll 1iL~~~Yi (Thai
SELECT) 1rin1l11U1J1ULVlfl1 (Sander)
~LuVl1rilJ1mirlll11Uflll1UrilJ rIilVi~Ufil ~11(]~lI~ (Iwataya) ~lLtJUrill1~vllJ 1ltlLflUvlvYlfl tJlULiifll~n1Eln~
~Ji ~iiEllVl~1UEllY11iYil~-rlJ LIl~flJYIJJ1l1111iflJ1Ylll 1iL~IlYi ~ll1Vl L~~l1~1~oJl LrIUElLJJUfllY1111YltJUUVliJtm 1~LLri LLnlLvlllY111U1ri ~JJthnJ -Dl1aJU 1ri ill111ri 1riUll trVl1YltJ LLiI~hlUL~U L~fltiil Vl(il iI n fil LLiI ~ rl11J1l11JJ LL(] n t1l1l
lJ
vlnrillrlJJ~~U~l~U 1 m~ ~l Lrl1~nlJFllJ~YIilllh~ LYl rl
1~~L~JJ1f1Jln1J1Ylll middot 1iLaIlYi L~mh~lJl ff~VrUpoundLLll~~lLrl1 ~fllmiddotYI1J1YlllvYl1U LLll ~ pjlJlh~LYlA 1(il1l1iLII~flJYIJJ1tJ-rmfll Thai SELECT 1Unli~lJifll1l11JJLtJU ~1nvll~m1fl1Y1Ti1YllluVi UlJUUYllllV
Uflnvlnil
~
n1~YlilJTl)Jflll L1l1flJ
YIJJl111YltJ zL~IlYi dlY111J(J~(]JlruyjmYl1l
1 Yllllll L 1v1UvYl LLlJlIVi1a JJU1 l LLll LLlJ lJ v
~1flJJ-rlJU1~YllU L~a~~nvlU1rifllY111 1YlJ1U LLlJlJlUlJ 1 Ylll LL Vi LtJU~1~n flUl l
LL~1Y1i11l1 tJm~vlllj)inv1l1mJfllY111 1YlllLW~llrummaJ~~lilJlru-nfllY11i1Ylll 1un~)J~1J~1flfllJl1vilJlJl(ii ~lIUhL-iil
lJ
11JJ1I1Jlm11(ii~filUnlIUIilLlI1l-inlJFll 1~YIhlU1~LYlrlnll 60 LLril~11lln bull
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
U00CJ10tUllPiiJRtrJflU U~WIJJ~13J1V1l1UfIeuroN ~1euroJJtrrRJjuiotrrfl1tJiiufhfiR3J1iin TPP M
II
mlif11f9R~U~iJuiiRl3J1nju ll11fJW mhJ lJru~ ~f)~ vJ YlWltilWEl111(l iiWl(llfl~lWiWllW~
llfl~blllfl~ Wl~Vl~f1(lU1Jnl~ rnPlU~nTl1W El1l1ifJWiJ llWl1WJlampiUl(1lmnllW(IllJnTll~u1llJ1JI
J~~lnl~~l u~n~nl1U~nl1(llJnlW u1n~nl~~nBl lJ q q
n1~-WIilJWlr11~II1W ~l~ul(1l-nlJnljrnl1 Wflmnnd
lil~iJn111lJVlWln~zjW-nlJnljrnl1lliWtlW
vYld 1tm~1~1Jll1ifJW111ai1JI(lrU(l~WJl(1l1nl1 ~111 vYlVll1~1WVl1WFJ~Wrl11i1111 11Jfil-n1J
r11YlWlllfll1smm_h lVl~1n~l~fJlailfJ YllnIJn11
uniJfII~lI~VlB~~1lW~lhtJ(lru(lWW1Ylu~n~ln~1mJI ffifln1(l(ll1lW ~Ill1~~f1J~~vh1vh~WVlW1Yl~llfJW lfll n1~~IVlWJYll11 tlW
01ijmmuu1 TWt9~l~UTiIltJlJ11 l1
iJupif1nuiJ~f)liu1 NJJrtiJ119iJmlvieuroJiioJ middot II _ II bull
iJnnwFJJu1Yi~iu tumlm1URJUfl11JJ~~JJ bull 9 bull
mlif1 mli~nnJtJu u~mw~mmwJJiu
YIW1hW fI111(lv11Y11 fJ bull
P2
tJ~U~fll1 ~lu]jl~ ) j~n~l~rulfl1jn~lu5~1Cln2llf11~UJ~1~llJ~11fifm
t Hl1mm n~fJlmUr-lW~W1IfllllJtJ~UW lJW111 lJtl~ lHIfUl ~
IU~lJfhJ)~ 11~1ilJ1U j tl~ rJUlllU~ lW rJtlflUVl1l ~ j q c cv~ Q
1 l jUlJiltJ~l1 lHUl ~111~1l iVlUll1i HU llJl11 W IUlnl filllJ1il i U1l ~ ~Il~ fiVlJ Unl llu~ulllW urluuDuifll i middotnih-l
1I11nJ i 11111111 (j 114v 1IllV~Vh Un 1I lJ l~ nll VllKfj fj yh v v ~ I ~ q Q c _ I ~ 1 ~l v lt1 ~1tJfl1lAl l1111~uj 111 f19f~ JjU~[fmulll1l l~ lIull1 f111m1J1~ tJji H1V CITES
1Jlf1UfjHl i1 UUUU Cl ~VU~r1Uf1 ~l1lJllt ~ilv~lUUll~UU U~hJiIllJllflrilnU~II11nljfhnih~iilU nlifllUfllJf1llfllU1l nllmtlumv~nih~IIVj1nl Ui1 11f11VltJ~~rllllu~v~urUUJ~
v~ q 1 JJnnJffUDUn t Uj~JU(Jum JIjJJJJYi1V1 JI(J jfJJ wnnfJf)n
n)nj~mJJQtYu111vdn1YiUVl11fhJ1I fJ l11n 11 UUtflfl HhffJJf1jf)J
J11fJufJJnu iJ 111li1t1lf1llh Inn tlfilflnOJl1 flJuf lJJnnph IJij~n1J 21 4 v c V v
flfJ UfIJ fJJJ1 liN HJf)tltJlflf7tll J7J11f1JU1U
i 1 lJVYJ1J V ~ nlj f1 1 j Kf11lvmlll eli 1 n ih ~II V1~1nl ill1lll lJl
IIuJiU IVU eJl~ tIwih~l uUnl J fhnilHLhu l~lJu i ~l1fim1~
UnlJfllUfJlJ~ 1I 1I ~ lh~iilU1ll1ul tJ~llJf1fJl1JJltJmJ1~ 1 11l ~flr~
ItJtlfllJw1 lJ[fhJmllJlullil l~U1f)Unih-l1111Jl~lllj f1iru 1I11-lVU ~UJJl CIT ES
bull u u
1HlfllllJ hlJilV11Ufh~1 ih~ihuhJlJlu nih~MnUWf1vlV middotl ~tn ~ l J1il~ II ~JI ~ Vlj lUnvlVJ1 ~tJ1~1J9fl ~ lu l 11Jf1fJl1lJlunih~ lJtl~UJ ll1f1111U l~(bJcnv tIl nih~Il1l rJlIlnhj911Jlf1Jlul~tlVn UVf1UJ 1Vlfl
11fJJ1If1JnTJnVlVll-Jrlhln)HJJ1(Jf)JudnunTJUf)f)J1JJhJJiJfJ
~ 1I l VI UlIlJ flU i ~ lJ V~ 1MWVll JVV f1 1 Unllll ill Uufjl1l
c11 rlUJlI V ~ lI1 ~ lllJiIufiKUJrul C lTES yb 1 lVlf1ihuilAlllJ1ulh -
Ufj lll~1IVl1l1J II ill lJf1jl1lJltJllfj UClj 11l t~~f1~~ 11I~~ l1111UU ttJU1U1l1-l~JlJ)~r~Ul1lUfilifln~laquoUf1THrmWu
o V t IJ e(U ~ I tv
Wli lJ1Ufj 1J 111 til tJJ llil ~l l lJ ClU ii1Irurul CIT ES 1~tl I1V f1Uf1l iw _ ~
~f1nIl IlUU 11i f1119f J11l ~n YiflllJOJ Ll 11 U UI1n~ lfjf1
lluUIJWu ijlWl f1li fIlU ~f1JVUYjf1 f1 1f)~lW
lh tJf)uyh1~vuJ l tJli UlJa-llil~
2J
bbLJ1ViLJ1 14
middotihwallrtrfuflTI1J1llmrufil-llm-l Q Q
YH~~t1l~lJl0tJ101 rt~11lJlU le1j
11(Jffl~ qthUl(JnmhunnuilfllnU
tt(l~m1JfllJlyhJ1 VUlDtli~(l1Jllifl
Vl rDlJ 1J (l ~ 1J n tl 11 (l Vl rDlJ n1 al ampI vd 0 v V IV
11111111111 (lUllf1l(lJlJnlIJ1Vli111flW
1 0 d~IOf)l(J UilU~UIli(JJ 5 fill l5lluUi1U
~l1Ul(JlJDJ~middothnD~J1JDJ lIjUVl
~lDU1Jjl1rul1hrfln(11l(l~UVl nuu ~
n1lfljlu 1l1WlJDl DliiDJ 11jUVl
1I(1~ll~Uflm)1J~lJ 1ntnJYIliliU1mU
tliRVltllJ D1~ 21 1J UU1U(J
Q
11r~6lJlfl flltJ 39 it 1L(1~ Ul(JUUJ
niU Hl1JlflUll 40 lflJ mm 36 91lJ
It(l~ (J1l 157 l5lJ IffUi01JlflW1
40 l5J nClll 37 lilJ lJ(lfl1 2300000
1JlVl
1Uflflif I~Dll1lnnliiY1JVlil1Jltil l1~ii nli ~DlJl (Jlllfll~lhjliD1J ~l (J
nlJI1lJl(J ~l11lIl~UIl1f1liciDcfDlt(l U(lfIlIlUIIil]1J~lJl~Dll1l nhjiimrn~lU lJ1U(lfIlf1liMlJl
Q
nafIa103Y41m~J
~1JVil1-l~eJ~UcWtIi~cijTrURni~ 14 ~qR~n1fJU 2557 q
41VltJ1W1ii
5 1 W1iiVl b~~ J
8bbW1VlWl
9 lil11~ QJ d
101lJJ lJ~ ~fl
l11tJlJJ-r~ v 12UlWbJJeJI
131W1iiVlb~~J
15 bbW1VlWl
161VlfJlW(1ii
17JJ~lJU
18 mlbVlW61n~
~~ 6
2U~~Wl1
22~bbW1VlUl
23JJ~lJU
241VltJ-r~
25 UlU bWeJI
26h~1iiVlb~~J
ra 6cf i QI df iI ~ iI
- WlrulJtJ~lVll11UIlWm~blJl1W1l1
- WlrulJ~~lVlul~mihl ~11~bvJJm~bilmVl~
- WlrulJ~ ~lJJlJltJm~bilVlJJ~eJ1tJ
- WlrulJ~~Ufl 40 11tJ~~~U~i1mVl~
- llJJb-iJJJm~bilmVl~
- -r~b~I tJfl~U-rlUeJ1Vll1 1Vl tJ61 b~llvlU fl~l1 illuW dt V
- -rlUU1Wb~eJflU~l1Vl1~UW l~-rubll~eJlVlJJltJ1VltJ~b~llvlJ
- ~utb~b~W II ~1W lVltJ ~b~llvl bvl~l1Vl11U~uU J
- ~eJtJlil1b~1~~n~ II 1VltJ61b~llvlbvl~l1amptJW
- 1llaquoI tJ~uqJ~ ~hUlvl1 51 ~Ilaquofl~rubbtl~lbtJ~ll~
~ tJ~uru~ ~ihulul1 lJl~VlU~U 7 bb1W~ 1i(tJ u b~IJJlfl~1~v q U q
QJ OJ
- 1l~lb~tJ(Jl~VlU(Jl1 682 bb1W~
- b~tJ ~Ilaquofl~ru eJl~JJlbtJ~ll~beJI
- u ~mb~lIl~(1eJ~(1vUbeJIJ
~ VliieJJJeitJ~W1~UltJvl1hJ~ltJ UlJUtrv 11~1 b~(J 6lJ i
- b~I 5 bb1UmU
- tJ~lJl~VlWihLhvl1 1lU1VltJ~JJVldrrl~i~ v
- UllllmbW1VlUl
3U~~tn61
32 m~~VlW6jnll OJ 33UlUUJv~
34f1~~~VlWlpn~ OJ
35UlU~~v~
OJ 36UlU~~v~
37THE NATION
38BANGKOK POST
40THE NATION
41THE IJATION
2
~tJtJ fll1Jlm~~U~~v~1Vru1~Vlm~v~ ~~~-rfj~~ ~61~~UU6l~Vn~Uf1 1amp1 a(A
v cv I ~ 4 ~QJ I
- 61v Vl~~f1~~vll 1 ~~jv~1Jm~WVltJ~U61~vvf1 q bullbull
- J-rU~~tJU61~1~ SME ~~n~~
- f1TvlUM~YW~fjnIl1VltJ~Uf1m~tJ 5837 JJ
- Bt 682 Bn Lost to rice scheme
- Rice b 680bn in the hole
- Prayut must resist pressure over TPP
- Govt unveils themes for digital economy plan
1 2557
bulld
litH 1)1 bull tV ~
itnDll 1middot IIi QI
V QI l cI ~ 21 1~1f11Ul~jjUlQl11)1)nLWfJl 1 L~1)~lh-bifl ~(9l1~tJ V91 b1~ 61 bfl1J6JJ11 1~Lnuil1~1~Lmlllu~lQl1 LL~wuil~Ql1
lJl1U11il1~I~tJVllfJlthU1UlnhVh1~~U1tJ
~ I~q 16Xl 1Q 11 bcflql~l~~6Xlm EJlmlhlLwtJW1)IUdJih~lUllln VhLI1 VI L1S tJcN lJ d L1S LJ L1S d d __ lJ VI ~Lll~1)n~lnULMmvl1)lhMlhl~~lvhLI1
q mnil11JhiiJuu~un L~tm1117l1J1fl dlVll
1f111nfJnmiddotU~a11~ l~lt~Ufl~VI11R1~~-ii11tiJU11a~1f1~ a~~ hl~LL~~If)~fil1)uil1nfll1 L~1)1~1JTIUlhi 1f11U1~1U1VlqJ Ull~iVlt1tJ~ni11ll3-r~~13J lw1~1J~nlVI~13l 1-ELLflUl-irn~1i~lLnulllu~lQl1lJ1)lllU~1) ~U1~3J1~an1ab1l~~iJfl1ifw t1~vlu1)13lWfluu~Vl1hl~ll~~ middot 11l mU11)fl~ 1-2 111 TlltJ7l1J1fl~l1U~~U
bull ~ lulll~mru ~lfllmlrt~Ihl~ ~Vlnlnr U1~fl)E1Jih1n~111~~1~ O1lLnlltlll Vl11)7~1~I1n~~W ~lLWllfl1ll
~
nm111L1fll UltJntl~lf)~Lf)~fl1ilti LLllnwuillJl1Ultbu111qJl~ii~v11Ul1l71 nflilLLlll~mwil111l~1)nLWil1~1l
1l11~111ltl LtJ~L~tll11U1U~ 14 WC)(P1~01tJU llfl LWll1J1il~11l1llnfluflliiY-l1lil LLIlU liluudLLrfl~1ulil1~uC)~LnuLMtJl LIlli
if 5 n~~~lLLIlUlJl1Ul vLJillll~1i~~~ LWj1~UIhljjf)11~l1~ L~U~l L~fl~01l~lill11 ~lni1rul11L~ElllJi1fllulinn VlQl1lJl1Ul
nu wfl flQml1t1 ~11nWtl~~U~11101l ~uQW1J~U~~LVI~l~~~ll~n1)h LnULMtil L~ElmLfuill~llUltiflfJ vh1~il1Lll~1)nbull I
mIlll1WlrulJU LW1)~~lll~flmU01lnr nU1)~l1h l1~fill11lilfll~l~Ult1~fl~~lil Ul8rin~llfllllTllfJlJru~dl1nil1LllwflnLtl
JiiiLLfl~fl~~tllJil1 LllWfl nU1U 255758 LLfl~UI~lilLUt~fllnll~lm~UlJlil Llm1~il lJlfJhiUfl~ 6500-6700 1J11l ~f)11~ffU ~fh~lfl fl n~lil fll~ v~lvln~nl~Illl1 1000 1J11l LLflmlVil~l1lJl1Ul1ifl~ 25-27 lJru~~Jil1LllwflnVl1)~llYJ~fni1 middot lrulfvlhn1flnUn~~1l11U1LLfliJfltJ VI~fl~-hlllU~~lJuJuMI~llhH~fl101l~ll ~Ufl 7200-7500 1J11l LLflJil1Lll(1)n
I1~1t111111l~lilvil LLU11l11~LLflJil1 Llil tJ01l fJI LWj1~vlfll1iLf)~1)I~nlLLfl~m~l~1i Vl1)~~~~Ufl g500~1 0000 U1Vl ~ln11 JllJ~f)ld n~mf)1Elli~tJlJl1U111ltJ~ LLllllU1f11J1T~tJlilll LWl1lJTIUlIhu1V1Cl dJl11~lfJ7l1J1flfhViull11 15000-16000
LNUfl~Ilii(P11~ll1ml~ LL~lJl1U1El~l1~I~U i1m~~ln ~lU1UtiEltJ~~7ufJI ~Ilth LUU 1J11lmn Jru~hlflUlllilf)11~ffutill ~ijfl LLflWUflt~-r~1J1flrilV1Ulil LUU11lm411l1~ ~Ell LW11l ~ nJil1~ fJ11l ~IJJ rudn Lll1t1~ mhl1)~lil vh1~~rhf)-il~ffU~~1 j1rl1nl1
lffJl~LL~UllU1til~lLilun1l~m~EllLLrl1 1JJ~ll~U~LVi1)n1lIWl1l~nLu1l11 3-4 LtiiflU ~lJltJMriflUml~l ~lmVlll1WlrulJulill Vi1iillLli~fiu-riui~ i ilVIlflLLih - ~~ d~7ll1V1liL~~fl~1llf)li~11u1~Wlrivf~~
U1EJl1n~11111U~Iliilil~lil1lEJampu ulilhnw1111 uflnvlniWltliL~ufl tilfJl1n~11 LLpoundl11 1U1UL~tllnud~~~ 1m~1J1fl dlflfln~llillmTIJ1)lnUI1~fl21M~ L~Ul1l111I17~1J1fl L~I~lliVJifl~fllill~Vffll ~I~m~Ulj~mf)~lJl1Ul11ltl L~tln1lll~
1l11Ul~lLilU01llil1~uTtJ1J1t11~I~Lwl1l~n iiu filflmuVi01l~~Lnuin LWj1LL~-rllnfl 5 fl1rlnl1l11U111tilt1nu ~li1ult1ilwu5
mlJ11l71lflU1V1~1u1l1f)nfll1 27 ~lVll~~~nliluUfllhtlLl1WfJL~uMlilll~l 3 tlltJ
bull cHHCll-JCl 3 ~WJl~lJl~YlWI1Wf)11 bulld _ 11 IJ I
jmiddotmJLrltJlltlUl-Wl mULLfl1 ~lflmtl-1 ~
tl~mlU~cJlfJfJ ~VlllYlmAfJ1iJnOJu(W~1i18
LDIilL~wl1141uTIi~Iilih~lmmelli1l1rwl Liulli1lJ8-1LfJl1JiSnOJ mfitl 15-16 OJlm~~ 3 LV1l1~lmnllm~ULfJ~nOJ[llVl-yen~ii-1 l~R-1(J~~tlmmGlULfJ~nOJLL~rilA-1~tl 1UuLY1fJiiJ1~~U~~ ~n-1mR-1tltln i1il~U RlUU 2558 Vlln-yenjUl~Slmmliiu Lm1YliinOJLL~L~J-rlilnlLUn-JlmtJU~lm
1411i11~LL(JU m(j)11LfJl1JiSnOJOJ~U~f1nm-1 UdLL~lJmtJ~f1141 3-4 ~-1OJlnmR1TIOJ
~untltJmllJUl(j)mmLL~lJU1(j)tlm (Ltl~
L~d-IB) V1tJl1L8m5~5~SlJUllil1ilAOJ~LnU 5
flU iilUlUnl1 3 LL~Ul1J 1U~OJvlil-1L~Jl hJLL~ ~l~~nLL~~lR-1 OJ1hfltJUrtVI1
ll11il11U ()-1UU ~~l~mt-J~n()ULLt-JUlilfJ d G _J Gd
LVI~m8~md-lmuUlllLLVIJlflli1 ~-1Ltl~md-ltl
i GltlJm~-1YlUL~)Jfln1il1~411~LYlVllUl~ltIf11RULYlfJ LLIILm8-1d-1ltlLmtlJilnl
bull ilfllViIl~nWhnlnlW lU1 rl 1( d d I
UlfJrnJfllffJ Ewmmm ijd-lUml1nll
n~~1l1JV1 ~-1-11U LiJ (j) Lt-J fJl1 mY1ll-1
~~-1JlUmhV11-1Y1OJ lrn1LLUlYll-1mWW ~
lm-1R11JlfllV1~-1-11UYlnlfUIil rltlUL~Utl 1xfirn~md-InlulfJul~V1~JJlULLviJlf1~ (nV1lf) Y1OJ1rn1141mfJ1uLampitlUV1r]fJ~mfJu
d 1 ~ ~ 2557 il-1OJd-It-J~1i18l1mlJlfJulln LVid-IJllfJ LU
uLY1fJ~JLL~LampitlUITUl1fld-l 2557 LUU41U
lu filUmiU-yentJmf1iTIi~l~llm~1~U ~1nlfUIil OJufu1xtlfJ1u~u~lmjL~fJ-1nu l~fJ~jul ~irJL~umsintl-1YlU~l~Wltllu
td~ID VH] f1~ f11lJW 2557
L~8~nlrll1ml~siL(111lJiJllV1 lL~LIi11fJd-IU~tJ ~~fJJill i1UR1UVI~J ~1~UU1~d-J LL1
~Uilmn1ilLL8~Y~VlU1liJLLfJnnlil ~iJOJOJUU elmJ n~1111 d-Jampi~Uilf~LvUlfutJmi~(j)vil 8U~ 330 LVl1mVRvI-yen~~tlilu L~81x(1uIilVl~tlJ LL(JUtjYlilf1lRIi14Yll~-1 4 ~UIilL~tl1I1L~1-J11d-I ~
ntJl1mli1mlill~n~ufu~ULtJUnl1 600 LVl1Jrt 1i11d-lLLt-Ju-WilJI1miLfJl1JiSnOJLLfl~if~~~~U1JYi
1VI-yen~~tlilULL1il 13 Vl1811lfJ11111 2569 Y1Jmif1flJRd-Jif)~lJu~ mmrnmld-J1ii8~miLLfllfJd-Jlrn~md-JiiltlJnli
QJ ~ ~I I QJ~ ~ 1 I II
bull ~llWfl11l-J~lJiX-JuWuJg1IlfllJtU lJlm~LVld-I1~~ nli~m11LilUU-1iu~uYimi 11 1fJ15U1li15U Yl1I~HffJ itl~tlTInlU~ LV11UJnlJ8JYlfLL~IIlfU(j) m~IilYi1-11Ul~tJ
d-JVlllYlm~m8m~11 YlfJ LUIi1L~fJl1 (J1 YlfLLvi~lfu(j)L~myj~d-Iwi11~ntJ~lfLL~L~d-I ~
t1l1OJ~lfUmld-lLgu~U~1J51nVlL~tlUlm~d-J umiddotdlYl~fm~m(J~1i1 l1d-1Y1-1mrlilri1 LLt-JU
2557 LfitltJYlmlfJmW~~ill(jJ~UOJ1~L~mj l~Litld-llfJ-1ntJmiLU(j)lhlflfld-lmLmt (LtlB
nUfJlfJU 2557 LV1l1V1tlh~tld-llli1imni~u ) 11 2558 mlill-LL(Juil5u~nli6(j)LOJu11111
LfJimnOJlJtlJ~ull11ulmd-JlR 4 lJL~U 36 2558 middotUl~8-1111il~U~u~n-iill~Ud-I1Ul1neltlfJ LLRUi11UU1Yl LL~thd-Ilrnmiltil1L~lJlJ fJl fJill OJln 1007 ~lUl~ LU~ 1607 1ilUl~L~d-I YllJLfJimnOJU 2558 Llull 41 LL~ilm ~U~U~nUl~d-I~l~ULUU 714 ~lUl-i ~U ~li1UlJlfJu~n1UujmfJ~Ii1~JiilmctEl~ l1lJnJ R1U~~-1LjjU 8 ~luh -iill1Y1(j)L~fJJifllOJ mJultilllJtlJnliffJtl8n1ULampiuUnumfJULUU ~m~1i-~U~U~LV11Ulln 7 ~lul~LL~LuU i
~
mn 32 l(j)fJ()lf~~m~JLimiwlltl-1~tJj1nfl L~d-I~~t-J~Ii1LUU 710 ~lu()uvitlU lJir1JOJln 79 2LUU 801 vIT(j)Ii1L~U~tl~ll~
~ I) ltV Ofl m1d-l1J1Um~~lLUU~1lL~~OJln 92 LiJu bull YlCl-JYl~1 Al1tJ ~iUu tn1 I t 967 ~U8n 3 LampitlWnlJVlU1 LYld-lOJln 1021 11Yl li1myen11V1 Lmj~1TIm 81l1Jlilmd-J
LUU 1046 ~lLUUj~tJ~R~~IilLuuuit1lnml1 mmtlJL~m LUIilLt-J~11 L~tlUil~l~d-J~~lU ~
d d cld
LllULlilmn1Jd-IuJmL~8-1Ii1lJULV11(j)lfULV1~ d-Il iiTI-nuUnvltl-1LYimvil-1lnG1Yh~uY1lJd-I1
OJln 918 bUU 957 ~tlJnliUjtl-l5n 3 bampitlU
-n1-1V1Ul b~d-IOJ1n 1023 LUU 1039 ~U~lf~ fmfi1m8JgV1Mf1Ii1LU8tJ 101 LampitlU Yil1~ ~Uhl1uVlu1Lm~n-O]~lOJ1lt11M 4-5 1111
~U~lUm~-1tlunlJfJlJ()13-5 ml1Jj1n~ lJfJfJltill 25-4 LLl1~~illi1~IilL~Ul1~ulfJU1EJ
1 bull fl(lCl~j-IWfYl1iYll~Ili 4 Vill Ylf)
V1~ tl ~m-6fJ f11jn~fJ -yen~~UIi1111mi
mYll1-1V11 rullJ 1U~1UJ1l1Ufi m
vmiddot bull to 8Uniid-lnli i1d-1OJ1i1Yl1fJYl1lfJ1RIi1i~umLnlrlili
~ti~l1fJYlfLf1~nOJ 4 ~U~1 MLLrl -ii1l1V11i1
L~mlYlfJ 8~~ 2180601 fIU LltJlli1 614
OJlnlilJL~mnUlJtl-1iJrltlU DmUUmiLG1Ulli1
~~JLLn1Unlu 10 LampiuU OJlnmU~-1~miL~U YllJvl8JL~mltlulilJ1UVlfJlillUlflG1lJtlJlfll~U LLIILVIlmmmiL~tl-1~lfJLUUiLI1fJ~L~d-I ~JU DmtJuifruru-lrn~~iilmiitlJ1iJu 2558
llil fJ fl1 (j)11~-1 LL~ L~ tlUV1blfJ~n 1 fJU~OJunJu VlUli1U1uUnvluJ L~ mvilJlflG1L~Ul1i11uL11
Yll-11nn
1~ VHlff5n1fJW 2557
Ultl1illUrJYlTI n~1111 ltilv1~UmlJJ~U v1UlrmsVlvhlm~nllfl (i)filmEl~~W lJEl~lJlru nlVlJJ11thlflllulultllUlJEl~mYl1~wlrulfJ VllJJUltiUlti wflEl ~mitJ ll11nfltl ~~JJUVl1 11mlhiYJl1~W1rullU mJJ114ii1mlVll~El11JJ nUl~ e~~Vl Cihnllunll lllJJlll 30-40
lltJ ~~J~VlJJVl~1ilJJl1mlJJ11iJ~illUnll~VImiddot hTtJ~k~uf1~~lfn~li~v~~tJiJnji~-j1l1LYjfi JJlnnl1Ylnfl~~~tJ1UJJl lVltllUltllUlJEl~11~ltJ flVlfilfillJJL~tJJJ~l Vh1mlLnUltJln ~~~Vl llU~l II ruYiCt-JftVl~ullnltJflmlfll~U~l vhl1llmllu~rlVlfl~MJJlnnl1tJn~
l-illtJL~JJlm~mlMY1~~v1ii~lJEl~L~ilU fi f1~S7 ~)~U~l~1-ilJJlflVlllmltJ~mElUY1 rlJJ
~nh~~~U~~~~lL~uoiElnllmil~~W 1~11~
~lru~tJ~~b~~nl~b~liJ1Vi~ djmfl~El)litlWWl L~m~l LfI~ll~LLoi~m~ LLfl q ~U~lEltJlnY1U1TnY1 tVltJ1lU~1~1-il~lflVlilY11
ASTV~~~m~~ltJlH vmUlfu LVl1mJltl~VliIftEllJElmlJJmiddothJJ~m1N 1JJ1li~~~1lf1ftVlJJ(i)illUv11tl1~i1mwllw LLGl shyllim~~~l 11~~ltJftn~1ltl~11JJ1-il~H~1Gl~~ruJllW lnftVlJJ~m~ UTIl LtJU~UI11~~iilv1l-iltJlU~l~LtJinJn~1lEjLLftl
bull ~ ~
mL-hl W~ElJJlJeuroll1~u~u~ll~ l1nWU11~U~1hj~ ltllulm~miM1f Ultl1if1W lltlunmll1 mm U~JJLL~UtI
mll~VILWlJeurollJlrunlVl~~u J~11~ C~~Vl LnElU 40 ll~ W1eurolJJ~Vlv1i1n J~fl(i)filmEl~ml1nutJlII1lfultiiilUWLYlflnlrl ~VlLtilJJ flVlllm~uiJ~tJlLYlflJJlnnllln~ mVlL~JJv1ii~ fiY1djutifulll ulv1~ lVltIltJ~Vllm~nllfi~yhLtlflmrlulv1~J
Ul~lJ(W f) Y1t nflmll~ltiil eurolfiu~mJJml~lIn~lULDV1LtWl ~Vliv11NluYi 11-15 fi Y12SS7 YiaJJLLWfI mJJ1 ltJrilv11X~~euroln~11~lllTIll1U~1LLlt1~1~~11l~miltl~lJU1Vllmli L~eurol LS1El~Y1El~Ulit lVlUJ1-il~UltllllI1f1U1lI1f1
1lUt11ltlYlmJ JJ1ii1v1l-iltllul1~lnrin11YfEl)8Uc1C)nlll [E] - Vllt1lVl L~Ell~tb~II1llit11lL~Eln~m~il1-illtJli t
JJilULUUlJEl~lJlqjnlv1~
lltllWlhlltJlnniYJll~W1rullU LL~~11 lulil~LYlflmrltJlv1li lh~IIUltJJJilUm~Lh~El LUWlJtl~lJlqj1~LLf-nuLuuiilU1UJJln ~~mL-hl
middot lJElml~JhJJ~EllUnllLtJ~1Jullu~l~sVllrlu 1l1v11lmUeurol) LLlt11l1v1llLL1~ltJMWmlJJU~~ Ll1it~Lflb LllllLnU11t~U1U LLoi~tJ1UJJl i1mlmL-hlftlv1Wli1Wlh~LYlflnllt1Ulmi n~u
11~U~1~1l1iJl~~Y1ruJll~ v1JJVl1l1tJ LV-lllC 1il~L1t1UJJliJ)mJJml~lI11UlULLfl~ llflU ~El
U1ln~l~al~linVl ~1ltJllllUiltJlt1L5VVllJeurol~ Mm~L-hllJEl)lJlruYiGJ~flruJllW 1JJ1~JJ1Vl~U ~Il~~Vl11tUnl~Lh1~Vl1J~Vl1ni(nlWlJUk ~ullVlJJVlm1JLL1n~VI~Vl1llU ~~tifEl~v11~Ul ~~u ~)nmWmlrlrumlmfulltJl1LLrieMTnfl IThlUil)rlU LfEllJJ11~u1TnY1l~ULillLmUU
--------_ _--- shylun1lu~UI1111lJJUULtJUlJEl~lJlruUl~~ J~d luml~ullu~lnlii~Yl~m~111ltJ~
middot nlv1UmUnlt11luml~U)ULljHnm LthlVl
LY-lllnlL-hl~~El1tJ ltllUlv1qjltJ~11tJJJElULUU lJll~lJlrul1nuc5u nl1C~W11lltiVll1ltJllElU WU11l1~~1Gl~~ruJllW ~1l1ltJl-hnmU1U
uElnltJlndlUnlWTIltJmL-hl nlJJ11~ lIllmlJJ-iiJJ~1l1JJ111-i11lu~1~lnftVlJJVl1l1tJJJl UliltJ lmJltJtifEl~~mULVlftElGlWl1Jnl1 6 L~~U
middot th l tJ Vl11l11JJ1-il~~~1~~~1l1WllillJJUlcl
LlIU l1U~lUlJ U1JJ JJ1UTIJ LLfl4iti~UVlblU LLrlVl~llY11~1JflL~UVllJEl~~~~lYln-nUVI~ 1i1umLil~U~1 llJJn~~lni~L-hl L~Ell1~ u1Tn~1~fVl~uh1unilL~Eln~Elnl~Li1nlVlJ
~th~hnVllJJ VllnCu~lnY1Wu111JJ1~w mlJJLUUnlJJlilnli~El~lLii1llUll lllUtlflmiddot
1El~L18UJJ11~~mJJml~11l1t11U LLfl~~lWmt y)runllJJmlJJ~lEl~CU1ln~ (ClflU) ~c lJ~ln~rllJJ1ln~El~L1tJUt~x~ 2 El~1nl L~Ell~ L-trlluVlLLlt1 1~
2557
UUI1lJ1 bull vnrulHJlJ81ll1W lthwJjmhJIIJ~YI~ulh 1111~1
u~nAlltl 111wt11~UA11~Jj
I1ru1l1Y1 Ln~1WV181tJ lJJJV mLjjl J~8WlmL11fiu~UAl
1tlf 11nYllJl1~uAl1ai1ii
bullUltJlIrutJ~Vl~ nmnru
~(i1J 8BlJliinJwnlJAlnltJLU
LilV1LvJtJl1 mlJVviTvl1ll~8
nl~l1I1JJ~~UAlua~l1
A1U~n~lrtllJU1Vl(1CJj Lvl8
lJ8mllJ11lJJj8LumJ Lll~tJu (qu Al~~V111LunJ Ljjl ~1 WrlJHLUlll1 LVHlm aiJL 1ai
rnn~lJ middoth~UA1~-E81111aiJj I1ru1l1Y1 Y1WVl810 LYIJ1ci ~
lJ 1LnIll ai Ill ~1J rI VlJlVlJ
J1tJiilL~[JV1lJ81~UA1~~V1lj
Lum Ljjl1ailVl [J 11 m n1ln L u
lJru~-E8 ~I~mUUnlJ1I~11 IIl1lJ~ULVL11nu~u11nllLu n1J-E8 (qu Al111lJ81JLUUlJ81
lJ1OJiJL1ai
laquoli1Lum~u(qWfhril~I ~V1J ru111V n1Y1U VlJ [J
L 1 iil1L U n1J-ru~u LUWL 1 fl1
LvhLV1 L~J1mLjj1~-B81u rtlULI1CJjVtl11UlJ8lJ LlJ UlJ81
lJlruL~nu~~u nl1~~-rlJ111 U ~
V (I Jl V 11 8UlIU11(qU A11aiJj
~ruIl1l1 n81Vt-HLliil1U1U
U8nVln~ lun1JlJJJ~ mLjj1 mw1ailJ8Al1lJ11lJ
Jj81aiL~t11~uri1~1n~1lJV1 81tJlJ1lJJJV LV1tJVtiiBlJj81[J
iJ 1118~1Jjt11~Ufh~Jj 1fIl1Y11lJmJllHU LlJU ~u~h
lJUlJlWlJ1lJJJVUfl~81i1(1 Ul tJ LL 1IV1 I JlI11J1 tJ fl dl[J Vl
lJ 81 ~u ri1VJ nlfwV1~mJ~11
LumLjj1~uh JlwnlAl
mL-ih Lvl8Ll1~u11nI11aivlV1 (qWhlWn1JL~8~-E8mL-ihr( LY1ai
mhlhnmw 11n~U1 ~~ lnl1~lJl11ai1ai-rUI111lJ dJu
ilJJ lJL un1J-E8nJ L-ih~UIh 111 W1l rI~ 8 I L1[J UW11 ai~nJlJ
nlJA11l1[Jlu LLiillil1lnllU
11 ru nJllJ n1J~W 11J 81 ~U1
Lnl1 (1I11lJ ~I~11n111f1lJlJrI ~81L~tJU1tiilaquoI 2 81flm Lvl8
llh-ih111tJua1tlf
~ ct QJ~ 9J
1AJl Wlf~ al~ul ilfl111J 1
m~1lt) Loff3Jfl~~LcHiul~aj I [WrHlt]lmigt vnrumJ iauYI11j~a Yllj m1~bi)JnaLiliJ111j ltJYI)JV1a1V ~ajVpound))J~tJ11nfl~U
U1V1ruVlYl~ rl~V1ru~m eJ5U~m-l nlihmv1u LilvlL~vil m~1~LgtI~V-l vlT111 ~El ClYil1 fJllvV ~ui1 LLrlhu~ n
fllfl 111[11 ~1r1 qj L ri EllJEl flll-l11-liiEl1 u
mruviNu11nfl-BeJnl LillJeJIlrlru 1ulill ~
LYl11 nlrlu1r1iJ fJlmlfltl1 ~U film LU ~VU rluYiljlllll~Ufll1~ vnn ~Ufll1Unl LilUljllVnllhWHUml r1-l~El1V nliJeJlvitJiWeJ1111lUl)J LLrl uu
UeJnvlnnlllJeJflll-l11-l~eJnu
NUi neJunllLL~l 1Ulill1n~LYll1mrl il1r1iJv1Yi L~lY1Ulvi eJ El n1u ~llv ~ eJU
fJfI1Unll runll~TYIt11V~UflT~11u LLrl
m LillJElllJl ruu1r1iJ L tieJ 1-l1Yi~u~1nfl flmeJ1LU~tJU 1~V~UfhvitJilv1UniLih ~ UU~eJliiElltJ rieJUr1)J~ eJ1ri1iJueJv nil 6 L~eJU-1 iJ~u1u ll)JCltiieJltJ~iJlmLlI(iII llfll~UfhLLflLLvllltJ~ L5vVl~ufhYi middot eJ~1umLil1Yili~LvU
mlLU~tJU~Ufll1Unl L -nl1fu Yil1
eJlvrilr1U~lvn~l 7-14 lu nLL~l
LL~~ LLvII LrieJ1Yi~U~Lnfl1~fJ1J1V1v1U nll-BeJ ~U fh LIl1 (iJeJU L~ eJ n-BeJlJeJI1U
nl L-ih~llvllVrl L5v~ ~Ufll-iil11U1~
lt
~l1J1n UltJUCUtJlYl5 n~11 ~111-rUr1t11 tJllU vi iil1U 1 Yir1 ~n 1 U
nll(iJllVUnlbillJeJIlJ1CJiJ1l1iJ ~eJ nl~ nllfllI11 tJ 1 U Url hunl 1 Ufl ru
nll3Jnll A-l fll eJI Nu~1nfl ~I Nus1n fl
lIl~1lfl1Ell L~tJU~llIEllEll~nl1UnliLih
1U~LL~1t1i 111n1iJ1~-ruml-lLlJUlm-lvln
11 El-l rlUdnl -llLrlYil1 1iIlll~U~1 vllUlLYl11 ll-lCil~ulneJunllliw~rllV
LElEl1llfJ1Y1qi1h-llLU 30-40 llV 1~ Ulll3Jh~rlU Lvi ElYl1~ElClflll-l~UYIUl 1Urill~v1Vh1fll I mlrl~filfllEll1il lJEll
lJlruUll11llU ~1-lU1utJltJ vV~El ~~---)(iJlllU lIl~rl~tJ l-llnrullV ampJm11l
zt 0lI ll 1 lI U Ill VI n LLYI I 1 l El ~ 1 v v ~ Yl1
1Ul1-l-5U rlvi1fll ~ui111 -l rlU nl Yllll
llrullUmnnl1V1nfllyj~1Um hw liwI Ill U LEl El1v ~~ l1 fll ~ Ufll LLrlYill
lIlilf(lu~lvl~filfill-lLUU-lt1iltJ
lJruL~tJlnu nl-lnvii1flllnll
filYll L 111 nl rlu1YIlJ1U YIrll U~Uvi LliUrlU
1Vl VllU1Y1qinJ jjnll~VlVh~EllVIElltnu
lYIil11UYi 11-15 Ii fl ~lvjjn1l UleurolUfllElULnflUSUfl LLrlf(lUfll1ElVlElUbull -l1~1Y1t11U1YiUlll1llUl1fl1f1nnlTV1Ell
b
1J1Ull[lU911pound TlClUlilllm OiiU)rliJJn 11fllJllU111111mrlo 11 rl11illnfu 1I fI~d11Yn~1lf1urlijlJn l)~JJrlHWJJjrnf1 (emu) ll~O111l ill 1 Ullln lff
_muluj)11111T~~0(1~111JmwdhIYh lil 1middoth~~hu~rlXlrinJ1n01111nJlliD1JDf1l11J 14 lUl1JWQ11 i nRllmiddoth fil llrU A lllJfiu 11i) lrlli il01 111 Tf1 i ~ n1) (101
~lJlJ Olu~uuRwh1iil01 111 uml ~lrilllru1Jii1~ Jllltlnlt1lJ1mlii11ln AlA 10 ~111 l1~Ol tlml OW)CUtJll11JH1u) lfllfuJ4 1~1l~ Ed 1lJnuh ~ lIUll~1Jfh~r~U1Tnfl910luhb1f1fllf)l1~ 11lJA01U 11~11tiu1Tlill11lllmfl ff111lflUfh 1hJfhj~fl rJrJ~~ (Ju)nouflll rill 30-40 ilU ~~1rJl11J01
II bull 1 11
01i 1j) (10u)lrmlDUvlJO~~Ufh114n ilihif laquo~IfJ lO~C11jl Jf111JJJl11 iJ 1 11 1lj(1)) 13JlJ OilVi Tj) T1J~W01i111l hjfhlJlrlrll l 1nf1fJl1rhulJl IVlU1h J
rJu1Tnf11Hflli~Clfiufh 1jlJOULtlHUO~ 1JJIJiJ11ilJ Ti1UrU~IRJfillf41111fhilJ j) flAAWj)JH iiumii ~ C] i11 jum ~u1l1f)f1(J~f1 R14fh Urui1f~r~~1i1ufhn Y1illmnll~nlHuVljumnrUAlllil t01 L~mm l 1hi19Jo ltJdllhqiJ1Jl 1) (1 Ai 111 1R14fll lil H111f1l fi14yenllflAfI~l~lJlnnlljn~ lAUf1Ufl 1i1illJ 1
lUlJ1JULLl14U0~U1LlJnil~rU1JIlll~C11J U1~UhlUA1hJil~t)j[nl~ f1i4illfn14ll E1111 lf111JJilli1UAll n~l1lJ VI tJlt lljO ll1ij~rufllY1 11 9L ]U~Wll~ijlflmj lU
uaflJlnd u~l~UomllJhlJlJo1Hrll j 1m~ml1il il 1ljJ1-h i1wll1~ [wi 11L tl1Jtjn AoQu~1
lJDlQL1i~o hHluunll 6 lA014(i~ 1 tJ 11101hJ1l1f11JAl~fhlm1~bJ flJJl(l1 UfJ1R1VlA lrl)Ol~~11middothh~lfllJmhi)~L~lJ1~f1~ mil~ lI0 lL~tJU nf1
LIlU ljU UllJ lJlUjj~ UCl~ ~ 1J~UllthuLLCfVlnlufl~LOUVIUO lRl~1ill1n1iill1 1LCl~lh~~1JUrUL1flrllfltJ1mJ ~lll~~Vl 1m ~rlwfi~fhLl~flm(luhnJ 11J~ 1~Uli~ tlhjf)j14h1114fh llh )lm Jll1Wl lllJ~~Alf)j~Lih Ll~01lirJU1Tflf1 11-15 ~f157 ~ a lJLL11 f1 dJO~Y10~i111 TVlUJ~14l~14fhQjTJlflu ~ Tflf1
1~91VlR14lJL~Cln91orlldhtJ111lJ Ocll~llnflllJ 111nr~U1TflmluHhJHlru l1ufll TO1ou lJl1lll1tllul14llmQnnllYlO~I1nl1 L~1JHjj1illl14ljLaon
m llH tl14i ~ )lJl14rllj910f)j L1h~14fllE1llJllfl~01L~UUJJl lfilimlJrlllfhlllUt 14 91m 1~OlJll tJHlJOullJ14U0~U1LlJtlimJ
0 I a( I ~ vV
-
U
emiddotHiJ3-I3-I1111HUiJdHJl91iJ1Q 02- 91 ~ II- ~
e Uln~=tllJ1i11U601i111middot1I Q U1fJllrufJ(]l1i OOfJ1ruiJm uiiJ~i)ilJf)liTilfllfJlu tiJ~IH~ ilfJflIVfJ~iruTi1u1-llul~n1Ulfl ~
i1 11l~fJlJli1i1-W-lffUii-lhlffiiWiruTi11lil~lU~flfhff~UU1~1 i1m IVlv -ff1l1~Ui1111fJ-l1U~ihlU1~i1fl 1 1 Uflli91illlflClum 1li1
IClfl11lJhlJllu 1 umiUVi~u~1f)fl~Dm llilUU-lllru 1 Ulfl-l1l1ftf)lfl U U-l 1J1ruillmHi D fl ilJ fl1 iTi1f) 1 til Ull fl -ff1-Wfl-l1Ufl ru fl iilJ fl1 i lI u middot ~ ~Ad VA tJ ot ~ ~ ~
illi1li flllJ1ifllhi1uTillJ1IU~fJUou11wI~11lfliYuTi1uNlum 1li1 fllJfliU-lNUi1f)flli~HUi1f)flflllJ1imCl-lIifJUl1-l 2 U-lflm 1 Uf)lil U1Ij
UNi1fJnlilliiiflruml~ rIlJ~DlfJ mdlCl-l~uiiIlDli1liU1lJ llflUU 11fl1~i1~fllliI~~U~1lJl1JUliiilHllflf)li~DiruTi1 V cf t r
~ii IUD-lIII fllmrii~Il1ftfllfllliif11iU1m1 li1UD-lU1f1jlJ11N1li1ll1fJ UlfJllrufJ(jl1li flfllll1 UruUmlJlll fl11l-ll11Ui ll1ft illJ
1UmlJ1rulJlfl 1~fJlllWlD111liUii~mdlCl~ mlU-l II flUl~ llm ii-l~Ui flUUf)li~WYlci1fJlDU~ i1~UU~~l1~~11liruTilllflU~f11i111
IfluI1l~U1U 119i~u~1f)fllliflllJlifl9lilllflDUi1fJflIVfJ~I~fl9l1fl oU~inll~u 1 ilfJlm111hlJ1ru30-4o i1fJ iifll1lJftUi1UJlJlfllu
~-l~UD fl lflllUDfI11lJillJllfJ ~UiOfJUfllil11ftui1uTil~ 0 1 i~~1 fli-l0 lifl~ThmD-lw 1JfJ-lllf1j UilIllfU911lJU 1 [J U1 fJ
Illi~lJl91i~lUll~l 1 ulfl-l1nmJl i1liflllfl1il11I~1i1u1~tlfJOI11 WflD ~91iifJ fll~Ofl[J ilJlW10h6191fJ11WI Y1f)lIl1-lW~fJlJ11l~1l~ II illlflfJ UflfIlUf)liruf)li)1i1111fJiruTi1111 lUI rei m Ili1U u-lU1f)jil ~mi11Ui 1lJliUfl9lilflliruTi 1ilJOU ml1il-lW 1~lI6lJ1001111 Ofl yen-l
1 rIt1~fJI 11111~u~1mliJf)lD1lllifJu 1~uiruTi1~Uii~1 um IlI1~Umiddot ~fl1UlJllwm1uil~liwWmfJl DfJ~Ilfl~i1flli1UTi11lfl111-llfl~fl91 I ~I 11 ~I ~fJ-llJDl~ODUi1lJ~Dl~ lJUUfJfl116 l~fJU-l UUUlU illJfI-l91fJ-lu~ fllliiilJIUfJlJ9l1fJ
ilflli1uTilll fl I 11l-lilfJfl I v[J~iYuTilViD rJfllfJ 1 umllI1 Olifl~flyen-l~Il I~Ufllifl91 2 i~-l1l10UO~Il 11JU~OMruflli ~ ~d IV ~ d ~ 61 J ~ dI
llJUlJi)1l10lJl1mlJI ~tl fJ09lilllflfJ UflfllUf)lirui1Ufll fl~fl1liiilJIUfJlJI ~Wl11l-ll i1if)l lWlI~NliWWfllfJlUfJili-lffi4flll1
II flm I liwD-lU1f1j I ~Ullil111 n~ilf11l0~iUllfJ-l~nl-lIl~i1~~ UllJlilJ1~-lf)liflyen-l~Il~1l1liffuTillmri1lJ~D1~ 119iIl ~UffuTil~ Dl ~ I i1)j ClU1UfJ~91lJl)1i1111fJ riUf)li1u~ fJuffuTill um I lI1UU iiflrumwYi~uUlfJlu111-l111 I U rilU1 mUll 11JuiruTi11fl5Cl-ltilyj-Wl
11NI Dlllnli1U9lifJI1fl17-141uRmhl9ifl1ll1-lI~fll11~u~1ml 1~~~1Ifl1tl-lLI9i-lfllfJ 1lfiYuTilflll1f)flu11nmtIUUlllL~lJ1m~f)li I 99 l(~ l( 9 middot1 ~ oX~flU1fJ llllUflliliflflUTllI Wil II flUI flflfllifJ1Jfl-ll iJm I lflll illl Ylm-li1fl-llCl-lI~flU li fl U
fushy
-l tJlu l~fnoUl U-ff1UU1NmlJfl1lrllmtllUfl ~inm~fl1iMYJl
1Yl ffm (l1i1 11111 lJI11l1 tI~~~ 1liUOU11I ~~l Ul11fljfl 1) iJ f)1l~~~ d d I ltI d I ~ 0 = v _Ii IlJil~Y1il~linJ lI111~1UYl 11-15 li fIlf~1)lJfl1limnJmCllJ Ififl
U51flfll Wifurll1vYl vUlJ11l111l1 [J111Uili1JiUjlfl1 fI f)flhi1Cl~~(l1~ Q ~ r
l1 tJ-31UU11l1 f) m Y1l1-3Wlrulltl II1)-311 lJ5llJ1f11fffl1llfClU1t1
m Il1l~il~lJl~1fll1~lU1Jilfl1~i1~ulm)1Jfl1l-ff1Ul11ru1ltJlifurll CI ~ ~ ~ JlUff~ ilf) ClCl f)lJ1IJ1t11 tIllfll lJJ-3lJlf)Uf) I Uil-31l1f)YlH1UlJlfffl1W
lfflll~fil li~ Yl1111iJU rl1111~Clv cllUff~ Cl f) 1~tI-ff1Ul11ru l I ~U j) d d-=t ci d ltS
il1111l1l11~ ll(l I fIw-3milv-3 YllJllf1llJJ-3lJlf1l191ff-3YlU1f1-31(l flv
bull A Ii Cl 1 1llJfllJi f)il1Jf11l1JNllt1UlffU fIlY1 lJlJ fI rum YilJ1 l111U1 [J l~ tI ~ ~ ~ d iI ~CLI I
1llW1l1Ufl1m U Yl-3UUl-3Cl[J1f)l11f1ulf)il1Jfl1i 1 I1f111lJl1lJlJCl~ II11 A A 1 ~ I J A 11] A ~lJ5If)flIW111f)f1JlIf)fIl1[J ~W1J11llJillfClfftlfl1lullmWlJ11fft1f11
liiJflrumWflff1lJ1lfill~-3 mY1l1-3W1 ulli6l~nUii X V IV I X 4
Yl-3U111 f) l~Clm I lIlU Cl-3IJ1qjf)f)U1 (lv f)lfil m I I11Ul 1f)Yl I il ampI 4 I
Imv-3m~ f)-3Ylf)m-3~Cl-3ff-3lfWll fliil-311lJ1t1 il[JlI11 V1U~(llf)lJN I ~ ~J I bull FshyA A
milil-3YllJlIvffmUYlfl(l~ 1U LViilUul1f1(ll1lll(lI1lJVlf)lt1 lIf)ullJ1ru
1I1lfll~tl1jU1 Ufl1111i J111Uf)ffYln 1l(lclmltjrumilCl-3~~Nli1J1lJ ili~1Jilll~UffUlJ l1lJn-3I1lI~~milu-39iil-3iliiJliltlllVlf)~1
d II d ltV CLI dmiddotr ff1Um1 lI1111Jli~V1111illmIL(l1iqjillil1lil-3ff-31f)11l1llJllIv
I d J ~ i1uUlUvUl1iCl IlJ If-3ffllJlifllJil-3l11UVl1[Jm lu(lll Viil 1lIf)llllJ
tif)1ltjruI~Ufli11J~h~hn 111~tNiil 111f)lJl1 t1l~lJ~ljjf)iUI1~UV1J f1 IlIJd JJ CLlal d QJQ
luUI1lU f)tlN 1if)I1l~lJ Vl111i1l11-3 1I(lliqjYlllm-3 1 I11f)lJmll~II1litllJ d ~pl d 1 J or A 11)1 A I
1111 If) Ul1UlU l1iCl If)U Ufff11W11 lJT111 lJliUI f)Ulul1iviUUlf)UIU
f)ruf)lWlib-wll1linVlllI~illJM~ lJqjliftlf)rufilYll-3f)l~lm(l ri illl1lnmiUI1ll1[J II ri ~1J11f)fI~-3l1f1l~ml1JfIyj ~tl111m~ill1
--
Q ~
1l~~Vl~1lVn ru~t1
(l+ VHlr1~nltJU 2557
e l1~tfllf)~ middot nI 1- 1- cJUl~ ~ ~ c bull bull ~ g g bull g e llm~HUfllGl~tH~l1flTIU
llllJlpiwqld OtHl1ruiJlnJ fllhJ~m~ 11~HU1U9i1~fl~~ flml1m (J1U flri11 ~~fll5~~1UUtl~U-rqJJ I~ flUl1 ]U tl~ 1i fl
ampI A ggJ ~ VIililQllQAh fn ~~~llm j1mfl1~Vi~1Ul mlllJUtlU
mlitifiUm1lJl~1Mhl51l5U ~dJUflWhlJ iifl flf] 1l1(litfr]IlIl~W1fllJ nUvr1h lll ff1l
UruQYI1] flllJfl1lrl1J)1(JlU 11Jii~l5tl1J]1U ~flri11~llJU1(J1Jlm~(lL()n ~mli(J ffl~niW llJ1~1 tUllV hiiiflll1111fli1lJ O1J q N ~~ Nlljflfl1Jfllj 111]ffllWffUrll lllJU~f)i1 30-40 J1(J 1~(J1v1iifl1ruflf)~]1~QllJff]r1
nlJr~~lU 1111lJtlml)J51lJilfl11lrJ~ ~l~(J1l1tl] vf~fllJUtlll1q N~~ (I~l1 m ffU rl1111iiJ1 m
~1~VllUli1]flllIl~]lU 1 Vl (J III W 1 ffU r11q 111 j) fl1J ~111 fl
n1l~tl1l1c 111]Cl5~ffUrll 1I~llfmi1liiilJIU(JlJ
01511] ffU r11 el] llel111Y11] 111] CiiWffUr11
)lVUfl m1lJ51lJiifl fl ~lJ1JNfi ~11111 Vll1 m
ffurl1il]1Uli1~JUv11(J ill ffUr11Iflifl]
lil~~l IffflNl lfl]Iv11 IUU~U 1~ili1 J ~vhlMll m ffUrll1Uli1]~ r~]luiill m t] fl
fl1mmUfl~lJl n 1Ulrlfl]~UM0111U 11 11
v VI de 2557 ll~mUflfl111
ii fl1l1111J 111 ~ (JU111
iifl11lJ Il1lJ 1 fflJ
flflflf] OflUlhfl1ft
~]lU~i~ll1U~fll1
J1 (J (I I V(J ~ f) 1 l J v ~ ljOltltrlli nfW101lNIr
r~ ~ 1U 0] 1ti M ~ fm(l1~1ltili~Jl(Jfl1lffUrl1 ~~~fl]i101l 111iflOUV fl 1- 2 flf]1l11nVl m1lJli~ lilU
0flU~l1 11l fll ftflfl fl111 tl V1] IUUYI1] fll l
luli)] 1 tfUmlloflUfll5Vl]lullllJlru
Il~ fll tiMfl l YI1J ~ tl f) llU 1 (J ffU rl1 U fl]
qllJf)fl1J flll 111] 11U~1] 1 lrlfl]~U nl~fllil]fi]l~ mm1]WltUlIV m~l1r] 11111laquo 1l(llflrJ1(Jn(ju~111mllJi1lJiifl l~lJ~ 111lffUr11~ J~ (lVlll m 1U flf]ifil IUU
~Ur11Yiilflrum~ lleliillm fJf) fl1101lel~
UtlmllflU mln1]W1tUl5rJllii
fllj~~1UlJl1m5lJ1i]w1fiUmllJlUiJ1l1ti
1I11hli1l5U~U 1m111WrU~ 11-15 Dfl
2557 ~liifl]YIfl]1i1U tfr]IUU]1UlJl1m5lJ
li]W1 ri]v1l(JU ii fll5~111h(JffUfl1qll1j)fl
1J~1j)fl llelffUr111flY1ilJlJ1~111th(Jh1
11 Jl51l5U 51 m fJ fl fli1v1tl]~ (l1~ liiJfllh (J
el~ ri1mfl]~WhrllJl51l5U OflUllii]lUel ~
51 m ffU r11 flf]111qjvr1151YI ft
U fl fl 111 flifYl1] fl jlJ fllHllm (J1U
0] Mrhi1J11J ~~ l~fl]Ufl] fll 1l11Jfl~~1l1
~]l1(JflllffUrl1m(JlUmIl11flriWVllilU
ffU r11~fl ylU fl J 1l11 ~fl]iifl1 q1li ~1 fl11
6-12 l~ flU l1ifl~ f)l]l1m (J 0111U~ tfr]
IUUlJ1 mfllJ~ ~ fll~ fl~lJ1111 fliJ~ ~lUlJ1 111 f)YI1] mlJ 11imhtTfl]lU fl ru mllJ O1l
~lJmfl]q1J~1j)fl ilfllJ~llilW1J1l1timvh
m lJ 0111 U ~1111iH YI1lm lJ fl l]l1lJ 1 (J fl 1 l
01 O1J~1l(l11l~lJmfl] q1J~1j)fl flll1liiJ~ ih(JllffVl~llml1tlf)l1f1J1tilnu 100001J1Y1
ll(lf1llJ 0]MI~~(JlJUflm1lJjlJiitl1U flllll1~ (JUffU rl1~1li1~m~ l~1U1U mIl11
ffUr11111O1J q1J~1j)flv11(J
2557 q ~(jJ b~(jJ n1~ b~liJlViaJ q Wl(JLJUWqll~ fi(1(JlruiilJ~ ~~U~fl~lJfli5rll1)lQ1W O511J1-l
~ltUlI6 flciwll 1Wli1-l1miIVlfffll(1tJl1ni ~lJml~tHfll54tl mlilUtl-lUlqJYimJtlu 1 rllrifiW~ lU 1W inmlu mlJUtll~tlU1r ~I ~ ~ 1~ ~ ~U~fltlUfll5 1ll11W 1(J mIlIlUtl -lUlty 1J11W W fl~J 11UfllJ tl-llJllJ
IV Q iI Q d II d Q
fl~11lJl(J Y~J Ullm(J~lfllffWfllllUifln Il1llJtl-llJfll51J1J
tJ 1(J1I fflJ-lJ lfll 05 1i1Utl-lII lqJ 5llJf-l II Il flll1H J 1(J(lV (JIJII tl-l Q V I Q
5 lfllffUfllUIJalIW
11lflhi~lJl~hrHdjhnjuiu 10000 Ul1 11J(Jfl~11lJl(J
vlflcill~~aU-lr1um tlUfl~lJf-lrNrlllHiflllW11J lmu 1I(1I~fl j llJ hHi-l flo hn-h(J~ ~~tl-lUilU~lil1lJ fltl11lJ1(J~1(J ~
W tl flil1 flifi)-l nlJllJ 1 fll5 ~1UU ~ It15 ltOIJ fl n ~tl fll illtlm llJ ~lJ JmUNU5fltlUfll1 ltOlJm 1ilffml1 11J(Jr1lJtl1ffUrl1~ltlJlJmQ
11581fl~~ltlJlJ tl1QlJlltOIJ1lJ 01 1i1 ~-ltlumrtlcJffUrl11umIi1
mjil~tl-lijm(J115tltlu 6 l~iJuii 1 lJ middot mlJlI~U5lfIIl~f)-lffUA1
111fl(1 flrl1~cif) ~j 1~11~1I~lYiU~ l~U rllfl1(J1Ulff(JItlllff11Jn ~ h1Jlu~(JW1~1)l(Jlm(Jna1~nl11W~ 115tl1)l(Jlu 7-15ltJ
I~ W~r15n1~tI 2557
liiHuril1i1f1n~~luli11HuHuli1rl~n bull Y11runJL~CltJf1~fh~~n-hl-btJ UltJmLlttlliJ
tmi tila~~~th(JllM~ilAl ~iih~1J~f1Jii~ 1 r1ritJ
tJ1tJ1JC1W9Y15 nfltJlruilm Cl51J~m~niiAl
fl1VtW mYIi1~Yl1ru156 LlJ~l~wil lwli1~tn~ LYlflf11fliJtr1)] 4~iJWA11~~Cl~n1i91Clm l-ii1U Cl~ J1ruL~Cl~Cl1JtntJiiltJ1tJmn m~~~L~ClW1M~N
lhna1J f11itl1lPil(iJtJf11im~n~r1mtJ W J 1Ji1
~1lJJ1A1~tJA1lLfl1J~f11i ~iJ~fl~Wf11J~~tJ1V ~
lL~(q~ l1A1ml-ii1Ua~U1C1ji1~Yl1LL iln LL iJ1 I 1tJ
fl l~V(qU Cl~J1A1 ~iJA1llfifl~W ~~m nl)]~~ihtJ iJiltV11J1H1J 10000 lJ1Y1 l~tJn~r1~ltJil~n~T W(J mr~A1JAJ Cl1J Afl~~~l~fi1tJ ~nUWl~ l~ri Ll (1 UW 1(qtr1(U n41tJ1i~~1Wl l11i1v
~
W Cl n ill ntl1T~ ii~l ~in1lU fl A11 ~ ~1 ~ iie 011 ~ tJina1Jf11i 111~U1~WA1~r1~~elqr11etn~r1~(q
Q
Cll~mi~ttJn~ Llttll Ji~Clcil~wCl tJ ~W fl1 ltJm~ Llttl1iJ
~Cl~iiCllqlYl~Cl 6 L~CltJ~~ 1 iJ ~lWL~i1hlilVlJCl~
~tJfh LLflmn fln fh91Clnrlcjjl1~ lL~1Y11rjl~Wfh fl1 tJttj L~tJr11 tJ 11 ~m (1tl11~ L~ ~ (JWl~fl1 tJttJ1 v
L1fl1 7-151W ll~~1J~lf1ALCl~n~Cl~Wn1i(jW1TtJlti1
ilLtJtJ~tJA1MCl~iJ1mLr1~~1i1r1jltJil~n~11iJ~ ~ mYIi1~ lV~tJ milr1t1~ ~e 011 ~l1iJW~tJA1
LlflAltJ~nA1~~UtJl~tmli L~aUefl11~51~Wfll~e~
il~ n ~11 LWi1 tn~li1~ LYlfln1(1iJlr1)]iJ iif11lU1
m Ljil~111~ihml1tJiilW1WJ1 n Viltfl nAl~l1iJ ~WA1~e~mtJltJmLlttl11~ci11J1n W1~ljrutJ9V1i n~11llfli1 ri1tJfm~A1Jr1ii1IAJ 1f11lUe~U1C1jmr1)]
l~eAWA11~~Utl1tJl151lMrtJ Al~11iJi~~tJttJ li1~A~~r1(j~Ue~l~etJljW11A~tr t~(tiJ1nf11lr111Clfl1J ~tJln e1Jf11l1~A1tJ~n LLfl N(J~ iiWA1l1Vlr1l vil~tA11)J51~iiClttJf11JU1~tJA1~11il~nlltJClmlA1
I111hLVlr
11
_ __ _ imiddot ~~ - _shy
8TIU~mwn~~~lf)~~lu dJu1JJ~TIlubu~nlJt1Ji1dJflwdJUl b~m ~~1~ 4 - I
~J-3l-ntlnUn1-aoW()JUl~h-b~l bm~-a rlel~Ul1b~~Ii~Jl3J6fl b~~ 21
~lmh~3JCU13JU3Jl b~ b~~ Y1V18Jbbw~n 3 lJJLbJwi1Jlb~ft bbmu~
flElUnU-6U bullbull shy
Awards) lh~~liJ 2557 T~8ii am ~llh ~ nll~ nller~01nllLLltl~lh~l1L~lVn1~lJ11i
U1~(J Li1~~1(Jmh~niOl ~ln~ (~1~) ~ o 1~ ~ S1L~tJ1 ~~~i~U 1tl-l L~lmll~lltl lJ~lh11hn~~1GJ~~0ljlJmm14
il Ii nli1J~cmiddotl1 UU1111i m111(J Ul fi Ui1lIifD IliLiil~ ~~lJ 1 lh~ltJ 2557 Yimiiimu lt11lilV11 djmh~l11u~jjLiJ~nlitJnil1Ji~ 1J~ 8 lln d14n~114~tun~~3Jn1middotHi1nlJlLil ~ mlnf1lti1l 1lW nlllJI1l0ll L~14nll Aoi~ ~Wf~3JOlnJjnillJliln~lhn~iitJ (mJll)
TI~ 3 ~~T~u 3Jm111m~U~1lfJilJ6fl~6f414111 0lilnJlflliul1~mGJi114nliU1mrnu1Iii J
ILl dod c
~ ilMltu~~it h~LL~3Jjiliil~Llll (J3Jml~~fl~Lil ltIniil~lIlUlltl LLIJ~LLnl~I (lt3
lunm 14 ~ u57 nm OBOO LLltl~~~1J1nlJ~LUL~~ L~illti1ilUf1il~YJn o lJlfl1 lJnlllJj3JLLla3J3J141ij~3JtGi ml~Iiiil~nlJlIil~Nmh~nu rn ~~vmjllf3J
~ln~ ~~~ltJnilUJlmfin~lti1l Update LL~lflGiil~n~ ufJn4~ 14 ~857 L1~1 nlll3JltJ1l1it1l1n~ 2557-2558 CI il~3J~nlti1 1000
1j~1Lj3J1i Lil3JL3Jil~l~ lun4~ 14 VW57 0 lJm~qJ ~ltVLriWlill141~tJ iJ 2515
nm 0830 u LLltl~ ~ltVLriwlil~nltl iJ 2516 1- ~I1tivtil o ljClu~I1i nmnnUiVjj ilfuJ~rn~nmil I1il~~hol1 LI1wtim~ ij14116f1l1~ il~1l1l
IllUt LUU~i~ilLU~nlru~~~ii~~l L~il~ hti~un~ ~ilil~3JWi ~~lin~ll~
lti1llOlal~IIUlnlJn1jW(iJ~lmjil~~lLnlfVl~ ~ jIlUll1~itJ ~l~LlJ(I (NI1 L~3JLS141 ~mru ilGJlJI1LtJ~Al13JilL~lfllh~3JJ1~~ 361l14ll4 lwtjilv ~l~La~ GJ~lhlIlfil~~LLf j 3J1LilL~tJ ~~ ~8 ih4n~lu~tunlj3Jn1jrhnlJ middot tJdtJlf( LntJ~lif1aGJ ~tnJfl~f1TIf1 jl~61
n1~~lllJlvil~iilLnlfGJjaWL-nrl (AFTci A~~il~nlfl ~~vimfilum~LLfi~lil~~wn1i1~
~ 1i1JlLL3J~n 3 [~~LL~IJJjm~il LLn34~ ~1J14Lld4 TmOB-1954-462B LLltl OBc5007-3870 Vlunu I bull I
lumrm 14 ~857 nen 0930middotU rn [~~LLj3J6fl31JtlLlilnll~~II~tll~lU
0 3J~ltJ~tJllij bt17~ilJil~lun lUf)n~ 14 YUJ57 nm 0800 u
i]~lti1~ L1J1li~in1illilUll~lfi1l~nM8~L
mu~ i (Prime Ministers Insurance
Dtshy -- - --shy
-_ _-- ~- - - -- ----- ---- ~ - - --- shy
2557 1J
anSt5111I1a1 00 (afwn) 130-135 nn 1ri~dWodb i~iiJFigOblu) - to~75 -r r ri~ -
lulri (IUOS 3) 32-33 middot Woo
~i1~6Q(JAoSi oj OOio ~ ~ 3359733$o ~s~abiJQcr H8~ UlJU1J 100 1440-1450 nsaou 100 nn
~~Qhgf((ifqi~middot- ~-~ --- 7 ~- 4q~4~ ~ - ~ -=6n~~i~gt
wnuwu (Fio) 22-25 nn ~~j~p)5Oil- (tcirT- c ~ 7 )(~~-~~~ ~1Ril~ ~(- wsnUfiU -iuOl) 4-5 va
~~~qi5]iQIl~(ilib~j5) ~~~~t$l30~t~ - ~Qkyenpound~ c nUl nsumsAlnlfllli nsn5Jowuui1Ei
WJC~
uanOlmnOl 30-35 umnn
+1IC10fuilu5
naJflnDunDoll1c1i Ii
-j- naJflUlJl
naJfllull1c1i
-- WSOilUQ (Fla)
UUJOUlaDnluqn IUDS 0
-- UUJOIUfIJ18JflOU IUDS ()
ffiJLJsaf15S1(jl IUDS 1
middot middot26-30 umnn
65-75 umwa
30-35 umYi5
50-55 umYi5
35-40 ulnlnn YiuanQma
YiuanQmamiddot
20-25 uln1nn
4 1AJllA~f)ltJW 2557
I rWrlrll]l[1Ugt hu lmJ -7ha~lYl L~l I11lllj(l1UU wlruJjvdlnl-rUlii~lU
IJ
E11l1lln1l1UpjllLLVlULYi~~flIi1 UllUJYI1i1V rlnUVlUlll 1li5lJ~niJJ
~JLrI~JJnTJfili~YIilJlh~L Ylrl LUVlL(Hrl1
illUnJlU~J LrI~JJnl1fiTJ~IlilJ1JJLYlrl
ru LiifllvJn1fln~ lh~LYlAciitJU 1~)JfllJ LIl~fl~YIJJ~-r1lifll1Ylll 1iL~~~Yi (Thai
SELECT) 1rin1l11U1J1ULVlfl1 (Sander)
~LuVl1rilJ1mirlll11Uflll1UrilJ rIilVi~Ufil ~11(]~lI~ (Iwataya) ~lLtJUrill1~vllJ 1ltlLflUvlvYlfl tJlULiifll~n1Eln~
~Ji ~iiEllVl~1UEllY11iYil~-rlJ LIl~flJYIJJ1l1111iflJ1Ylll 1iL~IlYi ~ll1Vl L~~l1~1~oJl LrIUElLJJUfllY1111YltJUUVliJtm 1~LLri LLnlLvlllY111U1ri ~JJthnJ -Dl1aJU 1ri ill111ri 1riUll trVl1YltJ LLiI~hlUL~U L~fltiil Vl(il iI n fil LLiI ~ rl11J1l11JJ LL(] n t1l1l
lJ
vlnrillrlJJ~~U~l~U 1 m~ ~l Lrl1~nlJFllJ~YIilllh~ LYl rl
1~~L~JJ1f1Jln1J1Ylll middot 1iLaIlYi L~mh~lJl ff~VrUpoundLLll~~lLrl1 ~fllmiddotYI1J1YlllvYl1U LLll ~ pjlJlh~LYlA 1(il1l1iLII~flJYIJJ1tJ-rmfll Thai SELECT 1Unli~lJifll1l11JJLtJU ~1nvll~m1fl1Y1Ti1YllluVi UlJUUYllllV
Uflnvlnil
~
n1~YlilJTl)Jflll L1l1flJ
YIJJl111YltJ zL~IlYi dlY111J(J~(]JlruyjmYl1l
1 Yllllll L 1v1UvYl LLlJlIVi1a JJU1 l LLll LLlJ lJ v
~1flJJ-rlJU1~YllU L~a~~nvlU1rifllY111 1YlJ1U LLlJlJlUlJ 1 Ylll LL Vi LtJU~1~n flUl l
LL~1Y1i11l1 tJm~vlllj)inv1l1mJfllY111 1YlllLW~llrummaJ~~lilJlru-nfllY11i1Ylll 1un~)J~1J~1flfllJl1vilJlJl(ii ~lIUhL-iil
lJ
11JJ1I1Jlm11(ii~filUnlIUIilLlI1l-inlJFll 1~YIhlU1~LYlrlnll 60 LLril~11lln bull
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
tJ~U~fll1 ~lu]jl~ ) j~n~l~rulfl1jn~lu5~1Cln2llf11~UJ~1~llJ~11fifm
t Hl1mm n~fJlmUr-lW~W1IfllllJtJ~UW lJW111 lJtl~ lHIfUl ~
IU~lJfhJ)~ 11~1ilJ1U j tl~ rJUlllU~ lW rJtlflUVl1l ~ j q c cv~ Q
1 l jUlJiltJ~l1 lHUl ~111~1l iVlUll1i HU llJl11 W IUlnl filllJ1il i U1l ~ ~Il~ fiVlJ Unl llu~ulllW urluuDuifll i middotnih-l
1I11nJ i 11111111 (j 114v 1IllV~Vh Un 1I lJ l~ nll VllKfj fj yh v v ~ I ~ q Q c _ I ~ 1 ~l v lt1 ~1tJfl1lAl l1111~uj 111 f19f~ JjU~[fmulll1l l~ lIull1 f111m1J1~ tJji H1V CITES
1Jlf1UfjHl i1 UUUU Cl ~VU~r1Uf1 ~l1lJllt ~ilv~lUUll~UU U~hJiIllJllflrilnU~II11nljfhnih~iilU nlifllUfllJf1llfllU1l nllmtlumv~nih~IIVj1nl Ui1 11f11VltJ~~rllllu~v~urUUJ~
v~ q 1 JJnnJffUDUn t Uj~JU(Jum JIjJJJJYi1V1 JI(J jfJJ wnnfJf)n
n)nj~mJJQtYu111vdn1YiUVl11fhJ1I fJ l11n 11 UUtflfl HhffJJf1jf)J
J11fJufJJnu iJ 111li1t1lf1llh Inn tlfilflnOJl1 flJuf lJJnnph IJij~n1J 21 4 v c V v
flfJ UfIJ fJJJ1 liN HJf)tltJlflf7tll J7J11f1JU1U
i 1 lJVYJ1J V ~ nlj f1 1 j Kf11lvmlll eli 1 n ih ~II V1~1nl ill1lll lJl
IIuJiU IVU eJl~ tIwih~l uUnl J fhnilHLhu l~lJu i ~l1fim1~
UnlJfllUfJlJ~ 1I 1I ~ lh~iilU1ll1ul tJ~llJf1fJl1JJltJmJ1~ 1 11l ~flr~
ItJtlfllJw1 lJ[fhJmllJlullil l~U1f)Unih-l1111Jl~lllj f1iru 1I11-lVU ~UJJl CIT ES
bull u u
1HlfllllJ hlJilV11Ufh~1 ih~ihuhJlJlu nih~MnUWf1vlV middotl ~tn ~ l J1il~ II ~JI ~ Vlj lUnvlVJ1 ~tJ1~1J9fl ~ lu l 11Jf1fJl1lJlunih~ lJtl~UJ ll1f1111U l~(bJcnv tIl nih~Il1l rJlIlnhj911Jlf1Jlul~tlVn UVf1UJ 1Vlfl
11fJJ1If1JnTJnVlVll-Jrlhln)HJJ1(Jf)JudnunTJUf)f)J1JJhJJiJfJ
~ 1I l VI UlIlJ flU i ~ lJ V~ 1MWVll JVV f1 1 Unllll ill Uufjl1l
c11 rlUJlI V ~ lI1 ~ lllJiIufiKUJrul C lTES yb 1 lVlf1ihuilAlllJ1ulh -
Ufj lll~1IVl1l1J II ill lJf1jl1lJltJllfj UClj 11l t~~f1~~ 11I~~ l1111UU ttJU1U1l1-l~JlJ)~r~Ul1lUfilifln~laquoUf1THrmWu
o V t IJ e(U ~ I tv
Wli lJ1Ufj 1J 111 til tJJ llil ~l l lJ ClU ii1Irurul CIT ES 1~tl I1V f1Uf1l iw _ ~
~f1nIl IlUU 11i f1119f J11l ~n YiflllJOJ Ll 11 U UI1n~ lfjf1
lluUIJWu ijlWl f1li fIlU ~f1JVUYjf1 f1 1f)~lW
lh tJf)uyh1~vuJ l tJli UlJa-llil~
2J
bbLJ1ViLJ1 14
middotihwallrtrfuflTI1J1llmrufil-llm-l Q Q
YH~~t1l~lJl0tJ101 rt~11lJlU le1j
11(Jffl~ qthUl(JnmhunnuilfllnU
tt(l~m1JfllJlyhJ1 VUlDtli~(l1Jllifl
Vl rDlJ 1J (l ~ 1J n tl 11 (l Vl rDlJ n1 al ampI vd 0 v V IV
11111111111 (lUllf1l(lJlJnlIJ1Vli111flW
1 0 d~IOf)l(J UilU~UIli(JJ 5 fill l5lluUi1U
~l1Ul(JlJDJ~middothnD~J1JDJ lIjUVl
~lDU1Jjl1rul1hrfln(11l(l~UVl nuu ~
n1lfljlu 1l1WlJDl DliiDJ 11jUVl
1I(1~ll~Uflm)1J~lJ 1ntnJYIliliU1mU
tliRVltllJ D1~ 21 1J UU1U(J
Q
11r~6lJlfl flltJ 39 it 1L(1~ Ul(JUUJ
niU Hl1JlflUll 40 lflJ mm 36 91lJ
It(l~ (J1l 157 l5lJ IffUi01JlflW1
40 l5J nClll 37 lilJ lJ(lfl1 2300000
1JlVl
1Uflflif I~Dll1lnnliiY1JVlil1Jltil l1~ii nli ~DlJl (Jlllfll~lhjliD1J ~l (J
nlJI1lJl(J ~l11lIl~UIl1f1liciDcfDlt(l U(lfIlIlUIIil]1J~lJl~Dll1l nhjiimrn~lU lJ1U(lfIlf1liMlJl
Q
nafIa103Y41m~J
~1JVil1-l~eJ~UcWtIi~cijTrURni~ 14 ~qR~n1fJU 2557 q
41VltJ1W1ii
5 1 W1iiVl b~~ J
8bbW1VlWl
9 lil11~ QJ d
101lJJ lJ~ ~fl
l11tJlJJ-r~ v 12UlWbJJeJI
131W1iiVlb~~J
15 bbW1VlWl
161VlfJlW(1ii
17JJ~lJU
18 mlbVlW61n~
~~ 6
2U~~Wl1
22~bbW1VlUl
23JJ~lJU
241VltJ-r~
25 UlU bWeJI
26h~1iiVlb~~J
ra 6cf i QI df iI ~ iI
- WlrulJtJ~lVll11UIlWm~blJl1W1l1
- WlrulJ~~lVlul~mihl ~11~bvJJm~bilmVl~
- WlrulJ~ ~lJJlJltJm~bilVlJJ~eJ1tJ
- WlrulJ~~Ufl 40 11tJ~~~U~i1mVl~
- llJJb-iJJJm~bilmVl~
- -r~b~I tJfl~U-rlUeJ1Vll1 1Vl tJ61 b~llvlU fl~l1 illuW dt V
- -rlUU1Wb~eJflU~l1Vl1~UW l~-rubll~eJlVlJJltJ1VltJ~b~llvlJ
- ~utb~b~W II ~1W lVltJ ~b~llvl bvl~l1Vl11U~uU J
- ~eJtJlil1b~1~~n~ II 1VltJ61b~llvlbvl~l1amptJW
- 1llaquoI tJ~uqJ~ ~hUlvl1 51 ~Ilaquofl~rubbtl~lbtJ~ll~
~ tJ~uru~ ~ihulul1 lJl~VlU~U 7 bb1W~ 1i(tJ u b~IJJlfl~1~v q U q
QJ OJ
- 1l~lb~tJ(Jl~VlU(Jl1 682 bb1W~
- b~tJ ~Ilaquofl~ru eJl~JJlbtJ~ll~beJI
- u ~mb~lIl~(1eJ~(1vUbeJIJ
~ VliieJJJeitJ~W1~UltJvl1hJ~ltJ UlJUtrv 11~1 b~(J 6lJ i
- b~I 5 bb1UmU
- tJ~lJl~VlWihLhvl1 1lU1VltJ~JJVldrrl~i~ v
- UllllmbW1VlUl
3U~~tn61
32 m~~VlW6jnll OJ 33UlUUJv~
34f1~~~VlWlpn~ OJ
35UlU~~v~
OJ 36UlU~~v~
37THE NATION
38BANGKOK POST
40THE NATION
41THE IJATION
2
~tJtJ fll1Jlm~~U~~v~1Vru1~Vlm~v~ ~~~-rfj~~ ~61~~UU6l~Vn~Uf1 1amp1 a(A
v cv I ~ 4 ~QJ I
- 61v Vl~~f1~~vll 1 ~~jv~1Jm~WVltJ~U61~vvf1 q bullbull
- J-rU~~tJU61~1~ SME ~~n~~
- f1TvlUM~YW~fjnIl1VltJ~Uf1m~tJ 5837 JJ
- Bt 682 Bn Lost to rice scheme
- Rice b 680bn in the hole
- Prayut must resist pressure over TPP
- Govt unveils themes for digital economy plan
1 2557
bulld
litH 1)1 bull tV ~
itnDll 1middot IIi QI
V QI l cI ~ 21 1~1f11Ul~jjUlQl11)1)nLWfJl 1 L~1)~lh-bifl ~(9l1~tJ V91 b1~ 61 bfl1J6JJ11 1~Lnuil1~1~Lmlllu~lQl1 LL~wuil~Ql1
lJl1U11il1~I~tJVllfJlthU1UlnhVh1~~U1tJ
~ I~q 16Xl 1Q 11 bcflql~l~~6Xlm EJlmlhlLwtJW1)IUdJih~lUllln VhLI1 VI L1S tJcN lJ d L1S LJ L1S d d __ lJ VI ~Lll~1)n~lnULMmvl1)lhMlhl~~lvhLI1
q mnil11JhiiJuu~un L~tm1117l1J1fl dlVll
1f111nfJnmiddotU~a11~ l~lt~Ufl~VI11R1~~-ii11tiJU11a~1f1~ a~~ hl~LL~~If)~fil1)uil1nfll1 L~1)1~1JTIUlhi 1f11U1~1U1VlqJ Ull~iVlt1tJ~ni11ll3-r~~13J lw1~1J~nlVI~13l 1-ELLflUl-irn~1i~lLnulllu~lQl1lJ1)lllU~1) ~U1~3J1~an1ab1l~~iJfl1ifw t1~vlu1)13lWfluu~Vl1hl~ll~~ middot 11l mU11)fl~ 1-2 111 TlltJ7l1J1fl~l1U~~U
bull ~ lulll~mru ~lfllmlrt~Ihl~ ~Vlnlnr U1~fl)E1Jih1n~111~~1~ O1lLnlltlll Vl11)7~1~I1n~~W ~lLWllfl1ll
~
nm111L1fll UltJntl~lf)~Lf)~fl1ilti LLllnwuillJl1Ultbu111qJl~ii~v11Ul1l71 nflilLLlll~mwil111l~1)nLWil1~1l
1l11~111ltl LtJ~L~tll11U1U~ 14 WC)(P1~01tJU llfl LWll1J1il~11l1llnfluflliiY-l1lil LLIlU liluudLLrfl~1ulil1~uC)~LnuLMtJl LIlli
if 5 n~~~lLLIlUlJl1Ul vLJillll~1i~~~ LWj1~UIhljjf)11~l1~ L~U~l L~fl~01l~lill11 ~lni1rul11L~ElllJi1fllulinn VlQl1lJl1Ul
nu wfl flQml1t1 ~11nWtl~~U~11101l ~uQW1J~U~~LVI~l~~~ll~n1)h LnULMtil L~ElmLfuill~llUltiflfJ vh1~il1Lll~1)nbull I
mIlll1WlrulJU LW1)~~lll~flmU01lnr nU1)~l1h l1~fill11lilfll~l~Ult1~fl~~lil Ul8rin~llfllllTllfJlJru~dl1nil1LllwflnLtl
JiiiLLfl~fl~~tllJil1 LllWfl nU1U 255758 LLfl~UI~lilLUt~fllnll~lm~UlJlil Llm1~il lJlfJhiUfl~ 6500-6700 1J11l ~f)11~ffU ~fh~lfl fl n~lil fll~ v~lvln~nl~Illl1 1000 1J11l LLflmlVil~l1lJl1Ul1ifl~ 25-27 lJru~~Jil1LllwflnVl1)~llYJ~fni1 middot lrulfvlhn1flnUn~~1l11U1LLfliJfltJ VI~fl~-hlllU~~lJuJuMI~llhH~fl101l~ll ~Ufl 7200-7500 1J11l LLflJil1Lll(1)n
I1~1t111111l~lilvil LLU11l11~LLflJil1 Llil tJ01l fJI LWj1~vlfll1iLf)~1)I~nlLLfl~m~l~1i Vl1)~~~~Ufl g500~1 0000 U1Vl ~ln11 JllJ~f)ld n~mf)1Elli~tJlJl1U111ltJ~ LLllllU1f11J1T~tJlilll LWl1lJTIUlIhu1V1Cl dJl11~lfJ7l1J1flfhViull11 15000-16000
LNUfl~Ilii(P11~ll1ml~ LL~lJl1U1El~l1~I~U i1m~~ln ~lU1UtiEltJ~~7ufJI ~Ilth LUU 1J11lmn Jru~hlflUlllilf)11~ffutill ~ijfl LLflWUflt~-r~1J1flrilV1Ulil LUU11lm411l1~ ~Ell LW11l ~ nJil1~ fJ11l ~IJJ rudn Lll1t1~ mhl1)~lil vh1~~rhf)-il~ffU~~1 j1rl1nl1
lffJl~LL~UllU1til~lLilun1l~m~EllLLrl1 1JJ~ll~U~LVi1)n1lIWl1l~nLu1l11 3-4 LtiiflU ~lJltJMriflUml~l ~lmVlll1WlrulJulill Vi1iillLli~fiu-riui~ i ilVIlflLLih - ~~ d~7ll1V1liL~~fl~1llf)li~11u1~Wlrivf~~
U1EJl1n~11111U~Iliilil~lil1lEJampu ulilhnw1111 uflnvlniWltliL~ufl tilfJl1n~11 LLpoundl11 1U1UL~tllnud~~~ 1m~1J1fl dlflfln~llillmTIJ1)lnUI1~fl21M~ L~Ul1l111I17~1J1fl L~I~lliVJifl~fllill~Vffll ~I~m~Ulj~mf)~lJl1Ul11ltl L~tln1lll~
1l11Ul~lLilU01llil1~uTtJ1J1t11~I~Lwl1l~n iiu filflmuVi01l~~Lnuin LWj1LL~-rllnfl 5 fl1rlnl1l11U111tilt1nu ~li1ult1ilwu5
mlJ11l71lflU1V1~1u1l1f)nfll1 27 ~lVll~~~nliluUfllhtlLl1WfJL~uMlilll~l 3 tlltJ
bull cHHCll-JCl 3 ~WJl~lJl~YlWI1Wf)11 bulld _ 11 IJ I
jmiddotmJLrltJlltlUl-Wl mULLfl1 ~lflmtl-1 ~
tl~mlU~cJlfJfJ ~VlllYlmAfJ1iJnOJu(W~1i18
LDIilL~wl1141uTIi~Iilih~lmmelli1l1rwl Liulli1lJ8-1LfJl1JiSnOJ mfitl 15-16 OJlm~~ 3 LV1l1~lmnllm~ULfJ~nOJ[llVl-yen~ii-1 l~R-1(J~~tlmmGlULfJ~nOJLL~rilA-1~tl 1UuLY1fJiiJ1~~U~~ ~n-1mR-1tltln i1il~U RlUU 2558 Vlln-yenjUl~Slmmliiu Lm1YliinOJLL~L~J-rlilnlLUn-JlmtJU~lm
1411i11~LL(JU m(j)11LfJl1JiSnOJOJ~U~f1nm-1 UdLL~lJmtJ~f1141 3-4 ~-1OJlnmR1TIOJ
~untltJmllJUl(j)mmLL~lJU1(j)tlm (Ltl~
L~d-IB) V1tJl1L8m5~5~SlJUllil1ilAOJ~LnU 5
flU iilUlUnl1 3 LL~Ul1J 1U~OJvlil-1L~Jl hJLL~ ~l~~nLL~~lR-1 OJ1hfltJUrtVI1
ll11il11U ()-1UU ~~l~mt-J~n()ULLt-JUlilfJ d G _J Gd
LVI~m8~md-lmuUlllLLVIJlflli1 ~-1Ltl~md-ltl
i GltlJm~-1YlUL~)Jfln1il1~411~LYlVllUl~ltIf11RULYlfJ LLIILm8-1d-1ltlLmtlJilnl
bull ilfllViIl~nWhnlnlW lU1 rl 1( d d I
UlfJrnJfllffJ Ewmmm ijd-lUml1nll
n~~1l1JV1 ~-1-11U LiJ (j) Lt-J fJl1 mY1ll-1
~~-1JlUmhV11-1Y1OJ lrn1LLUlYll-1mWW ~
lm-1R11JlfllV1~-1-11UYlnlfUIil rltlUL~Utl 1xfirn~md-InlulfJul~V1~JJlULLviJlf1~ (nV1lf) Y1OJ1rn1141mfJ1uLampitlUV1r]fJ~mfJu
d 1 ~ ~ 2557 il-1OJd-It-J~1i18l1mlJlfJulln LVid-IJllfJ LU
uLY1fJ~JLL~LampitlUITUl1fld-l 2557 LUU41U
lu filUmiU-yentJmf1iTIi~l~llm~1~U ~1nlfUIil OJufu1xtlfJ1u~u~lmjL~fJ-1nu l~fJ~jul ~irJL~umsintl-1YlU~l~Wltllu
td~ID VH] f1~ f11lJW 2557
L~8~nlrll1ml~siL(111lJiJllV1 lL~LIi11fJd-IU~tJ ~~fJJill i1UR1UVI~J ~1~UU1~d-J LL1
~Uilmn1ilLL8~Y~VlU1liJLLfJnnlil ~iJOJOJUU elmJ n~1111 d-Jampi~Uilf~LvUlfutJmi~(j)vil 8U~ 330 LVl1mVRvI-yen~~tlilu L~81x(1uIilVl~tlJ LL(JUtjYlilf1lRIi14Yll~-1 4 ~UIilL~tl1I1L~1-J11d-I ~
ntJl1mli1mlill~n~ufu~ULtJUnl1 600 LVl1Jrt 1i11d-lLLt-Ju-WilJI1miLfJl1JiSnOJLLfl~if~~~~U1JYi
1VI-yen~~tlilULL1il 13 Vl1811lfJ11111 2569 Y1Jmif1flJRd-Jif)~lJu~ mmrnmld-J1ii8~miLLfllfJd-Jlrn~md-JiiltlJnli
QJ ~ ~I I QJ~ ~ 1 I II
bull ~llWfl11l-J~lJiX-JuWuJg1IlfllJtU lJlm~LVld-I1~~ nli~m11LilUU-1iu~uYimi 11 1fJ15U1li15U Yl1I~HffJ itl~tlTInlU~ LV11UJnlJ8JYlfLL~IIlfU(j) m~IilYi1-11Ul~tJ
d-JVlllYlm~m8m~11 YlfJ LUIi1L~fJl1 (J1 YlfLLvi~lfu(j)L~myj~d-Iwi11~ntJ~lfLL~L~d-I ~
t1l1OJ~lfUmld-lLgu~U~1J51nVlL~tlUlm~d-J umiddotdlYl~fm~m(J~1i1 l1d-1Y1-1mrlilri1 LLt-JU
2557 LfitltJYlmlfJmW~~ill(jJ~UOJ1~L~mj l~Litld-llfJ-1ntJmiLU(j)lhlflfld-lmLmt (LtlB
nUfJlfJU 2557 LV1l1V1tlh~tld-llli1imni~u ) 11 2558 mlill-LL(Juil5u~nli6(j)LOJu11111
LfJimnOJlJtlJ~ull11ulmd-JlR 4 lJL~U 36 2558 middotUl~8-1111il~U~u~n-iill~Ud-I1Ul1neltlfJ LLRUi11UU1Yl LL~thd-Ilrnmiltil1L~lJlJ fJl fJill OJln 1007 ~lUl~ LU~ 1607 1ilUl~L~d-I YllJLfJimnOJU 2558 Llull 41 LL~ilm ~U~U~nUl~d-I~l~ULUU 714 ~lUl-i ~U ~li1UlJlfJu~n1UujmfJ~Ii1~JiilmctEl~ l1lJnJ R1U~~-1LjjU 8 ~luh -iill1Y1(j)L~fJJifllOJ mJultilllJtlJnliffJtl8n1ULampiuUnumfJULUU ~m~1i-~U~U~LV11Ulln 7 ~lul~LL~LuU i
~
mn 32 l(j)fJ()lf~~m~JLimiwlltl-1~tJj1nfl L~d-I~~t-J~Ii1LUU 710 ~lu()uvitlU lJir1JOJln 79 2LUU 801 vIT(j)Ii1L~U~tl~ll~
~ I) ltV Ofl m1d-l1J1Um~~lLUU~1lL~~OJln 92 LiJu bull YlCl-JYl~1 Al1tJ ~iUu tn1 I t 967 ~U8n 3 LampitlWnlJVlU1 LYld-lOJln 1021 11Yl li1myen11V1 Lmj~1TIm 81l1Jlilmd-J
LUU 1046 ~lLUUj~tJ~R~~IilLuuuit1lnml1 mmtlJL~m LUIilLt-J~11 L~tlUil~l~d-J~~lU ~
d d cld
LllULlilmn1Jd-IuJmL~8-1Ii1lJULV11(j)lfULV1~ d-Il iiTI-nuUnvltl-1LYimvil-1lnG1Yh~uY1lJd-I1
OJln 918 bUU 957 ~tlJnliUjtl-l5n 3 bampitlU
-n1-1V1Ul b~d-IOJ1n 1023 LUU 1039 ~U~lf~ fmfi1m8JgV1Mf1Ii1LU8tJ 101 LampitlU Yil1~ ~Uhl1uVlu1Lm~n-O]~lOJ1lt11M 4-5 1111
~U~lUm~-1tlunlJfJlJ()13-5 ml1Jj1n~ lJfJfJltill 25-4 LLl1~~illi1~IilL~Ul1~ulfJU1EJ
1 bull fl(lCl~j-IWfYl1iYll~Ili 4 Vill Ylf)
V1~ tl ~m-6fJ f11jn~fJ -yen~~UIi1111mi
mYll1-1V11 rullJ 1U~1UJ1l1Ufi m
vmiddot bull to 8Uniid-lnli i1d-1OJ1i1Yl1fJYl1lfJ1RIi1i~umLnlrlili
~ti~l1fJYlfLf1~nOJ 4 ~U~1 MLLrl -ii1l1V11i1
L~mlYlfJ 8~~ 2180601 fIU LltJlli1 614
OJlnlilJL~mnUlJtl-1iJrltlU DmUUmiLG1Ulli1
~~JLLn1Unlu 10 LampiuU OJlnmU~-1~miL~U YllJvl8JL~mltlulilJ1UVlfJlillUlflG1lJtlJlfll~U LLIILVIlmmmiL~tl-1~lfJLUUiLI1fJ~L~d-I ~JU DmtJuifruru-lrn~~iilmiitlJ1iJu 2558
llil fJ fl1 (j)11~-1 LL~ L~ tlUV1blfJ~n 1 fJU~OJunJu VlUli1U1uUnvluJ L~ mvilJlflG1L~Ul1i11uL11
Yll-11nn
1~ VHlff5n1fJW 2557
Ultl1illUrJYlTI n~1111 ltilv1~UmlJJ~U v1UlrmsVlvhlm~nllfl (i)filmEl~~W lJEl~lJlru nlVlJJ11thlflllulultllUlJEl~mYl1~wlrulfJ VllJJUltiUlti wflEl ~mitJ ll11nfltl ~~JJUVl1 11mlhiYJl1~W1rullU mJJ114ii1mlVll~El11JJ nUl~ e~~Vl Cihnllunll lllJJlll 30-40
lltJ ~~J~VlJJVl~1ilJJl1mlJJ11iJ~illUnll~VImiddot hTtJ~k~uf1~~lfn~li~v~~tJiJnji~-j1l1LYjfi JJlnnl1Ylnfl~~~tJ1UJJl lVltllUltllUlJEl~11~ltJ flVlfilfillJJL~tJJJ~l Vh1mlLnUltJln ~~~Vl llU~l II ruYiCt-JftVl~ullnltJflmlfll~U~l vhl1llmllu~rlVlfl~MJJlnnl1tJn~
l-illtJL~JJlm~mlMY1~~v1ii~lJEl~L~ilU fi f1~S7 ~)~U~l~1-ilJJlflVlllmltJ~mElUY1 rlJJ
~nh~~~U~~~~lL~uoiElnllmil~~W 1~11~
~lru~tJ~~b~~nl~b~liJ1Vi~ djmfl~El)litlWWl L~m~l LfI~ll~LLoi~m~ LLfl q ~U~lEltJlnY1U1TnY1 tVltJ1lU~1~1-il~lflVlilY11
ASTV~~~m~~ltJlH vmUlfu LVl1mJltl~VliIftEllJElmlJJmiddothJJ~m1N 1JJ1li~~~1lf1ftVlJJ(i)illUv11tl1~i1mwllw LLGl shyllim~~~l 11~~ltJftn~1ltl~11JJ1-il~H~1Gl~~ruJllW lnftVlJJ~m~ UTIl LtJU~UI11~~iilv1l-iltJlU~l~LtJinJn~1lEjLLftl
bull ~ ~
mL-hl W~ElJJlJeuroll1~u~u~ll~ l1nWU11~U~1hj~ ltllulm~miM1f Ultl1if1W lltlunmll1 mm U~JJLL~UtI
mll~VILWlJeurollJlrunlVl~~u J~11~ C~~Vl LnElU 40 ll~ W1eurolJJ~Vlv1i1n J~fl(i)filmEl~ml1nutJlII1lfultiiilUWLYlflnlrl ~VlLtilJJ flVlllm~uiJ~tJlLYlflJJlnnllln~ mVlL~JJv1ii~ fiY1djutifulll ulv1~ lVltIltJ~Vllm~nllfi~yhLtlflmrlulv1~J
Ul~lJ(W f) Y1t nflmll~ltiil eurolfiu~mJJml~lIn~lULDV1LtWl ~Vliv11NluYi 11-15 fi Y12SS7 YiaJJLLWfI mJJ1 ltJrilv11X~~euroln~11~lllTIll1U~1LLlt1~1~~11l~miltl~lJU1Vllmli L~eurol LS1El~Y1El~Ulit lVlUJ1-il~UltllllI1f1U1lI1f1
1lUt11ltlYlmJ JJ1ii1v1l-iltllul1~lnrin11YfEl)8Uc1C)nlll [E] - Vllt1lVl L~Ell~tb~II1llit11lL~Eln~m~il1-illtJli t
JJilULUUlJEl~lJlqjnlv1~
lltllWlhlltJlnniYJll~W1rullU LL~~11 lulil~LYlflmrltJlv1li lh~IIUltJJJilUm~Lh~El LUWlJtl~lJlqj1~LLf-nuLuuiilU1UJJln ~~mL-hl
middot lJElml~JhJJ~EllUnllLtJ~1Jullu~l~sVllrlu 1l1v11lmUeurol) LLlt11l1v1llLL1~ltJMWmlJJU~~ Ll1it~Lflb LllllLnU11t~U1U LLoi~tJ1UJJl i1mlmL-hlftlv1Wli1Wlh~LYlflnllt1Ulmi n~u
11~U~1~1l1iJl~~Y1ruJll~ v1JJVl1l1tJ LV-lllC 1il~L1t1UJJliJ)mJJml~lI11UlULLfl~ llflU ~El
U1ln~l~al~linVl ~1ltJllllUiltJlt1L5VVllJeurol~ Mm~L-hllJEl)lJlruYiGJ~flruJllW 1JJ1~JJ1Vl~U ~Il~~Vl11tUnl~Lh1~Vl1J~Vl1ni(nlWlJUk ~ullVlJJVlm1JLL1n~VI~Vl1llU ~~tifEl~v11~Ul ~~u ~)nmWmlrlrumlmfulltJl1LLrieMTnfl IThlUil)rlU LfEllJJ11~u1TnY1l~ULillLmUU
--------_ _--- shylun1lu~UI1111lJJUULtJUlJEl~lJlruUl~~ J~d luml~ullu~lnlii~Yl~m~111ltJ~
middot nlv1UmUnlt11luml~U)ULljHnm LthlVl
LY-lllnlL-hl~~El1tJ ltllUlv1qjltJ~11tJJJElULUU lJll~lJlrul1nuc5u nl1C~W11lltiVll1ltJllElU WU11l1~~1Gl~~ruJllW ~1l1ltJl-hnmU1U
uElnltJlndlUnlWTIltJmL-hl nlJJ11~ lIllmlJJ-iiJJ~1l1JJ111-i11lu~1~lnftVlJJVl1l1tJJJl UliltJ lmJltJtifEl~~mULVlftElGlWl1Jnl1 6 L~~U
middot th l tJ Vl11l11JJ1-il~~~1~~~1l1WllillJJUlcl
LlIU l1U~lUlJ U1JJ JJ1UTIJ LLfl4iti~UVlblU LLrlVl~llY11~1JflL~UVllJEl~~~~lYln-nUVI~ 1i1umLil~U~1 llJJn~~lni~L-hl L~Ell1~ u1Tn~1~fVl~uh1unilL~Eln~Elnl~Li1nlVlJ
~th~hnVllJJ VllnCu~lnY1Wu111JJ1~w mlJJLUUnlJJlilnli~El~lLii1llUll lllUtlflmiddot
1El~L18UJJ11~~mJJml~11l1t11U LLfl~~lWmt y)runllJJmlJJ~lEl~CU1ln~ (ClflU) ~c lJ~ln~rllJJ1ln~El~L1tJUt~x~ 2 El~1nl L~Ell~ L-trlluVlLLlt1 1~
2557
UUI1lJ1 bull vnrulHJlJ81ll1W lthwJjmhJIIJ~YI~ulh 1111~1
u~nAlltl 111wt11~UA11~Jj
I1ru1l1Y1 Ln~1WV181tJ lJJJV mLjjl J~8WlmL11fiu~UAl
1tlf 11nYllJl1~uAl1ai1ii
bullUltJlIrutJ~Vl~ nmnru
~(i1J 8BlJliinJwnlJAlnltJLU
LilV1LvJtJl1 mlJVviTvl1ll~8
nl~l1I1JJ~~UAlua~l1
A1U~n~lrtllJU1Vl(1CJj Lvl8
lJ8mllJ11lJJj8LumJ Lll~tJu (qu Al~~V111LunJ Ljjl ~1 WrlJHLUlll1 LVHlm aiJL 1ai
rnn~lJ middoth~UA1~-E81111aiJj I1ru1l1Y1 Y1WVl810 LYIJ1ci ~
lJ 1LnIll ai Ill ~1J rI VlJlVlJ
J1tJiilL~[JV1lJ81~UA1~~V1lj
Lum Ljjl1ailVl [J 11 m n1ln L u
lJru~-E8 ~I~mUUnlJ1I~11 IIl1lJ~ULVL11nu~u11nllLu n1J-E8 (qu Al111lJ81JLUUlJ81
lJ1OJiJL1ai
laquoli1Lum~u(qWfhril~I ~V1J ru111V n1Y1U VlJ [J
L 1 iil1L U n1J-ru~u LUWL 1 fl1
LvhLV1 L~J1mLjj1~-B81u rtlULI1CJjVtl11UlJ8lJ LlJ UlJ81
lJlruL~nu~~u nl1~~-rlJ111 U ~
V (I Jl V 11 8UlIU11(qU A11aiJj
~ruIl1l1 n81Vt-HLliil1U1U
U8nVln~ lun1JlJJJ~ mLjj1 mw1ailJ8Al1lJ11lJ
Jj81aiL~t11~uri1~1n~1lJV1 81tJlJ1lJJJV LV1tJVtiiBlJj81[J
iJ 1118~1Jjt11~Ufh~Jj 1fIl1Y11lJmJllHU LlJU ~u~h
lJUlJlWlJ1lJJJVUfl~81i1(1 Ul tJ LL 1IV1 I JlI11J1 tJ fl dl[J Vl
lJ 81 ~u ri1VJ nlfwV1~mJ~11
LumLjj1~uh JlwnlAl
mL-ih Lvl8Ll1~u11nI11aivlV1 (qWhlWn1JL~8~-E8mL-ihr( LY1ai
mhlhnmw 11n~U1 ~~ lnl1~lJl11ai1ai-rUI111lJ dJu
ilJJ lJL un1J-E8nJ L-ih~UIh 111 W1l rI~ 8 I L1[J UW11 ai~nJlJ
nlJA11l1[Jlu LLiillil1lnllU
11 ru nJllJ n1J~W 11J 81 ~U1
Lnl1 (1I11lJ ~I~11n111f1lJlJrI ~81L~tJU1tiilaquoI 2 81flm Lvl8
llh-ih111tJua1tlf
~ ct QJ~ 9J
1AJl Wlf~ al~ul ilfl111J 1
m~1lt) Loff3Jfl~~LcHiul~aj I [WrHlt]lmigt vnrumJ iauYI11j~a Yllj m1~bi)JnaLiliJ111j ltJYI)JV1a1V ~ajVpound))J~tJ11nfl~U
U1V1ruVlYl~ rl~V1ru~m eJ5U~m-l nlihmv1u LilvlL~vil m~1~LgtI~V-l vlT111 ~El ClYil1 fJllvV ~ui1 LLrlhu~ n
fllfl 111[11 ~1r1 qj L ri EllJEl flll-l11-liiEl1 u
mruviNu11nfl-BeJnl LillJeJIlrlru 1ulill ~
LYl11 nlrlu1r1iJ fJlmlfltl1 ~U film LU ~VU rluYiljlllll~Ufll1~ vnn ~Ufll1Unl LilUljllVnllhWHUml r1-l~El1V nliJeJlvitJiWeJ1111lUl)J LLrl uu
UeJnvlnnlllJeJflll-l11-l~eJnu
NUi neJunllLL~l 1Ulill1n~LYll1mrl il1r1iJv1Yi L~lY1Ulvi eJ El n1u ~llv ~ eJU
fJfI1Unll runll~TYIt11V~UflT~11u LLrl
m LillJElllJl ruu1r1iJ L tieJ 1-l1Yi~u~1nfl flmeJ1LU~tJU 1~V~UfhvitJilv1UniLih ~ UU~eJliiElltJ rieJUr1)J~ eJ1ri1iJueJv nil 6 L~eJU-1 iJ~u1u ll)JCltiieJltJ~iJlmLlI(iII llfll~UfhLLflLLvllltJ~ L5vVl~ufhYi middot eJ~1umLil1Yili~LvU
mlLU~tJU~Ufll1Unl L -nl1fu Yil1
eJlvrilr1U~lvn~l 7-14 lu nLL~l
LL~~ LLvII LrieJ1Yi~U~Lnfl1~fJ1J1V1v1U nll-BeJ ~U fh LIl1 (iJeJU L~ eJ n-BeJlJeJI1U
nl L-ih~llvllVrl L5v~ ~Ufll-iil11U1~
lt
~l1J1n UltJUCUtJlYl5 n~11 ~111-rUr1t11 tJllU vi iil1U 1 Yir1 ~n 1 U
nll(iJllVUnlbillJeJIlJ1CJiJ1l1iJ ~eJ nl~ nllfllI11 tJ 1 U Url hunl 1 Ufl ru
nll3Jnll A-l fll eJI Nu~1nfl ~I Nus1n fl
lIl~1lfl1Ell L~tJU~llIEllEll~nl1UnliLih
1U~LL~1t1i 111n1iJ1~-ruml-lLlJUlm-lvln
11 El-l rlUdnl -llLrlYil1 1iIlll~U~1 vllUlLYl11 ll-lCil~ulneJunllliw~rllV
LElEl1llfJ1Y1qi1h-llLU 30-40 llV 1~ Ulll3Jh~rlU Lvi ElYl1~ElClflll-l~UYIUl 1Urill~v1Vh1fll I mlrl~filfllEll1il lJEll
lJlruUll11llU ~1-lU1utJltJ vV~El ~~---)(iJlllU lIl~rl~tJ l-llnrullV ampJm11l
zt 0lI ll 1 lI U Ill VI n LLYI I 1 l El ~ 1 v v ~ Yl1
1Ul1-l-5U rlvi1fll ~ui111 -l rlU nl Yllll
llrullUmnnl1V1nfllyj~1Um hw liwI Ill U LEl El1v ~~ l1 fll ~ Ufll LLrlYill
lIlilf(lu~lvl~filfill-lLUU-lt1iltJ
lJruL~tJlnu nl-lnvii1flllnll
filYll L 111 nl rlu1YIlJ1U YIrll U~Uvi LliUrlU
1Vl VllU1Y1qinJ jjnll~VlVh~EllVIElltnu
lYIil11UYi 11-15 Ii fl ~lvjjn1l UleurolUfllElULnflUSUfl LLrlf(lUfll1ElVlElUbull -l1~1Y1t11U1YiUlll1llUl1fl1f1nnlTV1Ell
b
1J1Ull[lU911pound TlClUlilllm OiiU)rliJJn 11fllJllU111111mrlo 11 rl11illnfu 1I fI~d11Yn~1lf1urlijlJn l)~JJrlHWJJjrnf1 (emu) ll~O111l ill 1 Ullln lff
_muluj)11111T~~0(1~111JmwdhIYh lil 1middoth~~hu~rlXlrinJ1n01111nJlliD1JDf1l11J 14 lUl1JWQ11 i nRllmiddoth fil llrU A lllJfiu 11i) lrlli il01 111 Tf1 i ~ n1) (101
~lJlJ Olu~uuRwh1iil01 111 uml ~lrilllru1Jii1~ Jllltlnlt1lJ1mlii11ln AlA 10 ~111 l1~Ol tlml OW)CUtJll11JH1u) lfllfuJ4 1~1l~ Ed 1lJnuh ~ lIUll~1Jfh~r~U1Tnfl910luhb1f1fllf)l1~ 11lJA01U 11~11tiu1Tlill11lllmfl ff111lflUfh 1hJfhj~fl rJrJ~~ (Ju)nouflll rill 30-40 ilU ~~1rJl11J01
II bull 1 11
01i 1j) (10u)lrmlDUvlJO~~Ufh114n ilihif laquo~IfJ lO~C11jl Jf111JJJl11 iJ 1 11 1lj(1)) 13JlJ OilVi Tj) T1J~W01i111l hjfhlJlrlrll l 1nf1fJl1rhulJl IVlU1h J
rJu1Tnf11Hflli~Clfiufh 1jlJOULtlHUO~ 1JJIJiJ11ilJ Ti1UrU~IRJfillf41111fhilJ j) flAAWj)JH iiumii ~ C] i11 jum ~u1l1f)f1(J~f1 R14fh Urui1f~r~~1i1ufhn Y1illmnll~nlHuVljumnrUAlllil t01 L~mm l 1hi19Jo ltJdllhqiJ1Jl 1) (1 Ai 111 1R14fll lil H111f1l fi14yenllflAfI~l~lJlnnlljn~ lAUf1Ufl 1i1illJ 1
lUlJ1JULLl14U0~U1LlJnil~rU1JIlll~C11J U1~UhlUA1hJil~t)j[nl~ f1i4illfn14ll E1111 lf111JJilli1UAll n~l1lJ VI tJlt lljO ll1ij~rufllY1 11 9L ]U~Wll~ijlflmj lU
uaflJlnd u~l~UomllJhlJlJo1Hrll j 1m~ml1il il 1ljJ1-h i1wll1~ [wi 11L tl1Jtjn AoQu~1
lJDlQL1i~o hHluunll 6 lA014(i~ 1 tJ 11101hJ1l1f11JAl~fhlm1~bJ flJJl(l1 UfJ1R1VlA lrl)Ol~~11middothh~lfllJmhi)~L~lJ1~f1~ mil~ lI0 lL~tJU nf1
LIlU ljU UllJ lJlUjj~ UCl~ ~ 1J~UllthuLLCfVlnlufl~LOUVIUO lRl~1ill1n1iill1 1LCl~lh~~1JUrUL1flrllfltJ1mJ ~lll~~Vl 1m ~rlwfi~fhLl~flm(luhnJ 11J~ 1~Uli~ tlhjf)j14h1114fh llh )lm Jll1Wl lllJ~~Alf)j~Lih Ll~01lirJU1Tflf1 11-15 ~f157 ~ a lJLL11 f1 dJO~Y10~i111 TVlUJ~14l~14fhQjTJlflu ~ Tflf1
1~91VlR14lJL~Cln91orlldhtJ111lJ Ocll~llnflllJ 111nr~U1TflmluHhJHlru l1ufll TO1ou lJl1lll1tllul14llmQnnllYlO~I1nl1 L~1JHjj1illl14ljLaon
m llH tl14i ~ )lJl14rllj910f)j L1h~14fllE1llJllfl~01L~UUJJl lfilimlJrlllfhlllUt 14 91m 1~OlJll tJHlJOullJ14U0~U1LlJtlimJ
0 I a( I ~ vV
-
U
emiddotHiJ3-I3-I1111HUiJdHJl91iJ1Q 02- 91 ~ II- ~
e Uln~=tllJ1i11U601i111middot1I Q U1fJllrufJ(]l1i OOfJ1ruiJm uiiJ~i)ilJf)liTilfllfJlu tiJ~IH~ ilfJflIVfJ~iruTi1u1-llul~n1Ulfl ~
i1 11l~fJlJli1i1-W-lffUii-lhlffiiWiruTi11lil~lU~flfhff~UU1~1 i1m IVlv -ff1l1~Ui1111fJ-l1U~ihlU1~i1fl 1 1 Uflli91illlflClum 1li1
IClfl11lJhlJllu 1 umiUVi~u~1f)fl~Dm llilUU-lllru 1 Ulfl-l1l1ftf)lfl U U-l 1J1ruillmHi D fl ilJ fl1 iTi1f) 1 til Ull fl -ff1-Wfl-l1Ufl ru fl iilJ fl1 i lI u middot ~ ~Ad VA tJ ot ~ ~ ~
illi1li flllJ1ifllhi1uTillJ1IU~fJUou11wI~11lfliYuTi1uNlum 1li1 fllJfliU-lNUi1f)flli~HUi1f)flflllJ1imCl-lIifJUl1-l 2 U-lflm 1 Uf)lil U1Ij
UNi1fJnlilliiiflruml~ rIlJ~DlfJ mdlCl-l~uiiIlDli1liU1lJ llflUU 11fl1~i1~fllliI~~U~1lJl1JUliiilHllflf)li~DiruTi1 V cf t r
~ii IUD-lIII fllmrii~Il1ftfllfllliif11iU1m1 li1UD-lU1f1jlJ11N1li1ll1fJ UlfJllrufJ(jl1li flfllll1 UruUmlJlll fl11l-ll11Ui ll1ft illJ
1UmlJ1rulJlfl 1~fJlllWlD111liUii~mdlCl~ mlU-l II flUl~ llm ii-l~Ui flUUf)li~WYlci1fJlDU~ i1~UU~~l1~~11liruTilllflU~f11i111
IfluI1l~U1U 119i~u~1f)fllliflllJlifl9lilllflDUi1fJflIVfJ~I~fl9l1fl oU~inll~u 1 ilfJlm111hlJ1ru30-4o i1fJ iifll1lJftUi1UJlJlfllu
~-l~UD fl lflllUDfI11lJillJllfJ ~UiOfJUfllil11ftui1uTil~ 0 1 i~~1 fli-l0 lifl~ThmD-lw 1JfJ-lllf1j UilIllfU911lJU 1 [J U1 fJ
Illi~lJl91i~lUll~l 1 ulfl-l1nmJl i1liflllfl1il11I~1i1u1~tlfJOI11 WflD ~91iifJ fll~Ofl[J ilJlW10h6191fJ11WI Y1f)lIl1-lW~fJlJ11l~1l~ II illlflfJ UflfIlUf)liruf)li)1i1111fJiruTi1111 lUI rei m Ili1U u-lU1f)jil ~mi11Ui 1lJliUfl9lilflliruTi 1ilJOU ml1il-lW 1~lI6lJ1001111 Ofl yen-l
1 rIt1~fJI 11111~u~1mliJf)lD1lllifJu 1~uiruTi1~Uii~1 um IlI1~Umiddot ~fl1UlJllwm1uil~liwWmfJl DfJ~Ilfl~i1flli1UTi11lfl111-llfl~fl91 I ~I 11 ~I ~fJ-llJDl~ODUi1lJ~Dl~ lJUUfJfl116 l~fJU-l UUUlU illJfI-l91fJ-lu~ fllliiilJIUfJlJ9l1fJ
ilflli1uTilll fl I 11l-lilfJfl I v[J~iYuTilViD rJfllfJ 1 umllI1 Olifl~flyen-l~Il I~Ufllifl91 2 i~-l1l10UO~Il 11JU~OMruflli ~ ~d IV ~ d ~ 61 J ~ dI
llJUlJi)1l10lJl1mlJI ~tl fJ09lilllflfJ UflfllUf)lirui1Ufll fl~fl1liiilJIUfJlJI ~Wl11l-ll i1if)l lWlI~NliWWfllfJlUfJili-lffi4flll1
II flm I liwD-lU1f1j I ~Ullil111 n~ilf11l0~iUllfJ-l~nl-lIl~i1~~ UllJlilJ1~-lf)liflyen-l~Il~1l1liffuTillmri1lJ~D1~ 119iIl ~UffuTil~ Dl ~ I i1)j ClU1UfJ~91lJl)1i1111fJ riUf)li1u~ fJuffuTill um I lI1UU iiflrumwYi~uUlfJlu111-l111 I U rilU1 mUll 11JuiruTi11fl5Cl-ltilyj-Wl
11NI Dlllnli1U9lifJI1fl17-141uRmhl9ifl1ll1-lI~fll11~u~1ml 1~~~1Ifl1tl-lLI9i-lfllfJ 1lfiYuTilflll1f)flu11nmtIUUlllL~lJ1m~f)li I 99 l(~ l( 9 middot1 ~ oX~flU1fJ llllUflliliflflUTllI Wil II flUI flflfllifJ1Jfl-ll iJm I lflll illl Ylm-li1fl-llCl-lI~flU li fl U
fushy
-l tJlu l~fnoUl U-ff1UU1NmlJfl1lrllmtllUfl ~inm~fl1iMYJl
1Yl ffm (l1i1 11111 lJI11l1 tI~~~ 1liUOU11I ~~l Ul11fljfl 1) iJ f)1l~~~ d d I ltI d I ~ 0 = v _Ii IlJil~Y1il~linJ lI111~1UYl 11-15 li fIlf~1)lJfl1limnJmCllJ Ififl
U51flfll Wifurll1vYl vUlJ11l111l1 [J111Uili1JiUjlfl1 fI f)flhi1Cl~~(l1~ Q ~ r
l1 tJ-31UU11l1 f) m Y1l1-3Wlrulltl II1)-311 lJ5llJ1f11fffl1llfClU1t1
m Il1l~il~lJl~1fll1~lU1Jilfl1~i1~ulm)1Jfl1l-ff1Ul11ru1ltJlifurll CI ~ ~ ~ JlUff~ ilf) ClCl f)lJ1IJ1t11 tIllfll lJJ-3lJlf)Uf) I Uil-31l1f)YlH1UlJlfffl1W
lfflll~fil li~ Yl1111iJU rl1111~Clv cllUff~ Cl f) 1~tI-ff1Ul11ru l I ~U j) d d-=t ci d ltS
il1111l1l11~ ll(l I fIw-3milv-3 YllJllf1llJJ-3lJlf1l191ff-3YlU1f1-31(l flv
bull A Ii Cl 1 1llJfllJi f)il1Jf11l1JNllt1UlffU fIlY1 lJlJ fI rum YilJ1 l111U1 [J l~ tI ~ ~ ~ d iI ~CLI I
1llW1l1Ufl1m U Yl-3UUl-3Cl[J1f)l11f1ulf)il1Jfl1i 1 I1f111lJl1lJlJCl~ II11 A A 1 ~ I J A 11] A ~lJ5If)flIW111f)f1JlIf)fIl1[J ~W1J11llJillfClfftlfl1lullmWlJ11fft1f11
liiJflrumWflff1lJ1lfill~-3 mY1l1-3W1 ulli6l~nUii X V IV I X 4
Yl-3U111 f) l~Clm I lIlU Cl-3IJ1qjf)f)U1 (lv f)lfil m I I11Ul 1f)Yl I il ampI 4 I
Imv-3m~ f)-3Ylf)m-3~Cl-3ff-3lfWll fliil-311lJ1t1 il[JlI11 V1U~(llf)lJN I ~ ~J I bull FshyA A
milil-3YllJlIvffmUYlfl(l~ 1U LViilUul1f1(ll1lll(lI1lJVlf)lt1 lIf)ullJ1ru
1I1lfll~tl1jU1 Ufl1111i J111Uf)ffYln 1l(lclmltjrumilCl-3~~Nli1J1lJ ili~1Jilll~UffUlJ l1lJn-3I1lI~~milu-39iil-3iliiJliltlllVlf)~1
d II d ltV CLI dmiddotr ff1Um1 lI1111Jli~V1111illmIL(l1iqjillil1lil-3ff-31f)11l1llJllIv
I d J ~ i1uUlUvUl1iCl IlJ If-3ffllJlifllJil-3l11UVl1[Jm lu(lll Viil 1lIf)llllJ
tif)1ltjruI~Ufli11J~h~hn 111~tNiil 111f)lJl1 t1l~lJ~ljjf)iUI1~UV1J f1 IlIJd JJ CLlal d QJQ
luUI1lU f)tlN 1if)I1l~lJ Vl111i1l11-3 1I(lliqjYlllm-3 1 I11f)lJmll~II1litllJ d ~pl d 1 J or A 11)1 A I
1111 If) Ul1UlU l1iCl If)U Ufff11W11 lJT111 lJliUI f)Ulul1iviUUlf)UIU
f)ruf)lWlib-wll1linVlllI~illJM~ lJqjliftlf)rufilYll-3f)l~lm(l ri illl1lnmiUI1ll1[J II ri ~1J11f)fI~-3l1f1l~ml1JfIyj ~tl111m~ill1
--
Q ~
1l~~Vl~1lVn ru~t1
(l+ VHlr1~nltJU 2557
e l1~tfllf)~ middot nI 1- 1- cJUl~ ~ ~ c bull bull ~ g g bull g e llm~HUfllGl~tH~l1flTIU
llllJlpiwqld OtHl1ruiJlnJ fllhJ~m~ 11~HU1U9i1~fl~~ flml1m (J1U flri11 ~~fll5~~1UUtl~U-rqJJ I~ flUl1 ]U tl~ 1i fl
ampI A ggJ ~ VIililQllQAh fn ~~~llm j1mfl1~Vi~1Ul mlllJUtlU
mlitifiUm1lJl~1Mhl51l5U ~dJUflWhlJ iifl flf] 1l1(litfr]IlIl~W1fllJ nUvr1h lll ff1l
UruQYI1] flllJfl1lrl1J)1(JlU 11Jii~l5tl1J]1U ~flri11~llJU1(J1Jlm~(lL()n ~mli(J ffl~niW llJ1~1 tUllV hiiiflll1111fli1lJ O1J q N ~~ Nlljflfl1Jfllj 111]ffllWffUrll lllJU~f)i1 30-40 J1(J 1~(J1v1iifl1ruflf)~]1~QllJff]r1
nlJr~~lU 1111lJtlml)J51lJilfl11lrJ~ ~l~(J1l1tl] vf~fllJUtlll1q N~~ (I~l1 m ffU rl1111iiJ1 m
~1~VllUli1]flllIl~]lU 1 Vl (J III W 1 ffU r11q 111 j) fl1J ~111 fl
n1l~tl1l1c 111]Cl5~ffUrll 1I~llfmi1liiilJIU(JlJ
01511] ffU r11 el] llel111Y11] 111] CiiWffUr11
)lVUfl m1lJ51lJiifl fl ~lJ1JNfi ~11111 Vll1 m
ffurl1il]1Uli1~JUv11(J ill ffUr11Iflifl]
lil~~l IffflNl lfl]Iv11 IUU~U 1~ili1 J ~vhlMll m ffUrll1Uli1]~ r~]luiill m t] fl
fl1mmUfl~lJl n 1Ulrlfl]~UM0111U 11 11
v VI de 2557 ll~mUflfl111
ii fl1l1111J 111 ~ (JU111
iifl11lJ Il1lJ 1 fflJ
flflflf] OflUlhfl1ft
~]lU~i~ll1U~fll1
J1 (J (I I V(J ~ f) 1 l J v ~ ljOltltrlli nfW101lNIr
r~ ~ 1U 0] 1ti M ~ fm(l1~1ltili~Jl(Jfl1lffUrl1 ~~~fl]i101l 111iflOUV fl 1- 2 flf]1l11nVl m1lJli~ lilU
0flU~l1 11l fll ftflfl fl111 tl V1] IUUYI1] fll l
luli)] 1 tfUmlloflUfll5Vl]lullllJlru
Il~ fll tiMfl l YI1J ~ tl f) llU 1 (J ffU rl1 U fl]
qllJf)fl1J flll 111] 11U~1] 1 lrlfl]~U nl~fllil]fi]l~ mm1]WltUlIV m~l1r] 11111laquo 1l(llflrJ1(Jn(ju~111mllJi1lJiifl l~lJ~ 111lffUr11~ J~ (lVlll m 1U flf]ifil IUU
~Ur11Yiilflrum~ lleliillm fJf) fl1101lel~
UtlmllflU mln1]W1tUl5rJllii
fllj~~1UlJl1m5lJ1i]w1fiUmllJlUiJ1l1ti
1I11hli1l5U~U 1m111WrU~ 11-15 Dfl
2557 ~liifl]YIfl]1i1U tfr]IUU]1UlJl1m5lJ
li]W1 ri]v1l(JU ii fll5~111h(JffUfl1qll1j)fl
1J~1j)fl llelffUr111flY1ilJlJ1~111th(Jh1
11 Jl51l5U 51 m fJ fl fli1v1tl]~ (l1~ liiJfllh (J
el~ ri1mfl]~WhrllJl51l5U OflUllii]lUel ~
51 m ffU r11 flf]111qjvr1151YI ft
U fl fl 111 flifYl1] fl jlJ fllHllm (J1U
0] Mrhi1J11J ~~ l~fl]Ufl] fll 1l11Jfl~~1l1
~]l1(JflllffUrl1m(JlUmIl11flriWVllilU
ffU r11~fl ylU fl J 1l11 ~fl]iifl1 q1li ~1 fl11
6-12 l~ flU l1ifl~ f)l]l1m (J 0111U~ tfr]
IUUlJ1 mfllJ~ ~ fll~ fl~lJ1111 fliJ~ ~lUlJ1 111 f)YI1] mlJ 11imhtTfl]lU fl ru mllJ O1l
~lJmfl]q1J~1j)fl ilfllJ~llilW1J1l1timvh
m lJ 0111 U ~1111iH YI1lm lJ fl l]l1lJ 1 (J fl 1 l
01 O1J~1l(l11l~lJmfl] q1J~1j)fl flll1liiJ~ ih(JllffVl~llml1tlf)l1f1J1tilnu 100001J1Y1
ll(lf1llJ 0]MI~~(JlJUflm1lJjlJiitl1U flllll1~ (JUffU rl1~1li1~m~ l~1U1U mIl11
ffUr11111O1J q1J~1j)flv11(J
2557 q ~(jJ b~(jJ n1~ b~liJlViaJ q Wl(JLJUWqll~ fi(1(JlruiilJ~ ~~U~fl~lJfli5rll1)lQ1W O511J1-l
~ltUlI6 flciwll 1Wli1-l1miIVlfffll(1tJl1ni ~lJml~tHfll54tl mlilUtl-lUlqJYimJtlu 1 rllrifiW~ lU 1W inmlu mlJUtll~tlU1r ~I ~ ~ 1~ ~ ~U~fltlUfll5 1ll11W 1(J mIlIlUtl -lUlty 1J11W W fl~J 11UfllJ tl-llJllJ
IV Q iI Q d II d Q
fl~11lJl(J Y~J Ullm(J~lfllffWfllllUifln Il1llJtl-llJfll51J1J
tJ 1(J1I fflJ-lJ lfll 05 1i1Utl-lII lqJ 5llJf-l II Il flll1H J 1(J(lV (JIJII tl-l Q V I Q
5 lfllffUfllUIJalIW
11lflhi~lJl~hrHdjhnjuiu 10000 Ul1 11J(Jfl~11lJl(J
vlflcill~~aU-lr1um tlUfl~lJf-lrNrlllHiflllW11J lmu 1I(1I~fl j llJ hHi-l flo hn-h(J~ ~~tl-lUilU~lil1lJ fltl11lJ1(J~1(J ~
W tl flil1 flifi)-l nlJllJ 1 fll5 ~1UU ~ It15 ltOIJ fl n ~tl fll illtlm llJ ~lJ JmUNU5fltlUfll1 ltOlJm 1ilffml1 11J(Jr1lJtl1ffUrl1~ltlJlJmQ
11581fl~~ltlJlJ tl1QlJlltOIJ1lJ 01 1i1 ~-ltlumrtlcJffUrl11umIi1
mjil~tl-lijm(J115tltlu 6 l~iJuii 1 lJ middot mlJlI~U5lfIIl~f)-lffUA1
111fl(1 flrl1~cif) ~j 1~11~1I~lYiU~ l~U rllfl1(J1Ulff(JItlllff11Jn ~ h1Jlu~(JW1~1)l(Jlm(Jna1~nl11W~ 115tl1)l(Jlu 7-15ltJ
I~ W~r15n1~tI 2557
liiHuril1i1f1n~~luli11HuHuli1rl~n bull Y11runJL~CltJf1~fh~~n-hl-btJ UltJmLlttlliJ
tmi tila~~~th(JllM~ilAl ~iih~1J~f1Jii~ 1 r1ritJ
tJ1tJ1JC1W9Y15 nfltJlruilm Cl51J~m~niiAl
fl1VtW mYIi1~Yl1ru156 LlJ~l~wil lwli1~tn~ LYlflf11fliJtr1)] 4~iJWA11~~Cl~n1i91Clm l-ii1U Cl~ J1ruL~Cl~Cl1JtntJiiltJ1tJmn m~~~L~ClW1M~N
lhna1J f11itl1lPil(iJtJf11im~n~r1mtJ W J 1Ji1
~1lJJ1A1~tJA1lLfl1J~f11i ~iJ~fl~Wf11J~~tJ1V ~
lL~(q~ l1A1ml-ii1Ua~U1C1ji1~Yl1LL iln LL iJ1 I 1tJ
fl l~V(qU Cl~J1A1 ~iJA1llfifl~W ~~m nl)]~~ihtJ iJiltV11J1H1J 10000 lJ1Y1 l~tJn~r1~ltJil~n~T W(J mr~A1JAJ Cl1J Afl~~~l~fi1tJ ~nUWl~ l~ri Ll (1 UW 1(qtr1(U n41tJ1i~~1Wl l11i1v
~
W Cl n ill ntl1T~ ii~l ~in1lU fl A11 ~ ~1 ~ iie 011 ~ tJina1Jf11i 111~U1~WA1~r1~~elqr11etn~r1~(q
Q
Cll~mi~ttJn~ Llttll Ji~Clcil~wCl tJ ~W fl1 ltJm~ Llttl1iJ
~Cl~iiCllqlYl~Cl 6 L~CltJ~~ 1 iJ ~lWL~i1hlilVlJCl~
~tJfh LLflmn fln fh91Clnrlcjjl1~ lL~1Y11rjl~Wfh fl1 tJttj L~tJr11 tJ 11 ~m (1tl11~ L~ ~ (JWl~fl1 tJttJ1 v
L1fl1 7-151W ll~~1J~lf1ALCl~n~Cl~Wn1i(jW1TtJlti1
ilLtJtJ~tJA1MCl~iJ1mLr1~~1i1r1jltJil~n~11iJ~ ~ mYIi1~ lV~tJ milr1t1~ ~e 011 ~l1iJW~tJA1
LlflAltJ~nA1~~UtJl~tmli L~aUefl11~51~Wfll~e~
il~ n ~11 LWi1 tn~li1~ LYlfln1(1iJlr1)]iJ iif11lU1
m Ljil~111~ihml1tJiilW1WJ1 n Viltfl nAl~l1iJ ~WA1~e~mtJltJmLlttl11~ci11J1n W1~ljrutJ9V1i n~11llfli1 ri1tJfm~A1Jr1ii1IAJ 1f11lUe~U1C1jmr1)]
l~eAWA11~~Utl1tJl151lMrtJ Al~11iJi~~tJttJ li1~A~~r1(j~Ue~l~etJljW11A~tr t~(tiJ1nf11lr111Clfl1J ~tJln e1Jf11l1~A1tJ~n LLfl N(J~ iiWA1l1Vlr1l vil~tA11)J51~iiClttJf11JU1~tJA1~11il~nlltJClmlA1
I111hLVlr
11
_ __ _ imiddot ~~ - _shy
8TIU~mwn~~~lf)~~lu dJu1JJ~TIlubu~nlJt1Ji1dJflwdJUl b~m ~~1~ 4 - I
~J-3l-ntlnUn1-aoW()JUl~h-b~l bm~-a rlel~Ul1b~~Ii~Jl3J6fl b~~ 21
~lmh~3JCU13JU3Jl b~ b~~ Y1V18Jbbw~n 3 lJJLbJwi1Jlb~ft bbmu~
flElUnU-6U bullbull shy
Awards) lh~~liJ 2557 T~8ii am ~llh ~ nll~ nller~01nllLLltl~lh~l1L~lVn1~lJ11i
U1~(J Li1~~1(Jmh~niOl ~ln~ (~1~) ~ o 1~ ~ S1L~tJ1 ~~~i~U 1tl-l L~lmll~lltl lJ~lh11hn~~1GJ~~0ljlJmm14
il Ii nli1J~cmiddotl1 UU1111i m111(J Ul fi Ui1lIifD IliLiil~ ~~lJ 1 lh~ltJ 2557 Yimiiimu lt11lilV11 djmh~l11u~jjLiJ~nlitJnil1Ji~ 1J~ 8 lln d14n~114~tun~~3Jn1middotHi1nlJlLil ~ mlnf1lti1l 1lW nlllJI1l0ll L~14nll Aoi~ ~Wf~3JOlnJjnillJliln~lhn~iitJ (mJll)
TI~ 3 ~~T~u 3Jm111m~U~1lfJilJ6fl~6f414111 0lilnJlflliul1~mGJi114nliU1mrnu1Iii J
ILl dod c
~ ilMltu~~it h~LL~3Jjiliil~Llll (J3Jml~~fl~Lil ltIniil~lIlUlltl LLIJ~LLnl~I (lt3
lunm 14 ~ u57 nm OBOO LLltl~~~1J1nlJ~LUL~~ L~illti1ilUf1il~YJn o lJlfl1 lJnlllJj3JLLla3J3J141ij~3JtGi ml~Iiiil~nlJlIil~Nmh~nu rn ~~vmjllf3J
~ln~ ~~~ltJnilUJlmfin~lti1l Update LL~lflGiil~n~ ufJn4~ 14 ~857 L1~1 nlll3JltJ1l1it1l1n~ 2557-2558 CI il~3J~nlti1 1000
1j~1Lj3J1i Lil3JL3Jil~l~ lun4~ 14 VW57 0 lJm~qJ ~ltVLriWlill141~tJ iJ 2515
nm 0830 u LLltl~ ~ltVLriwlil~nltl iJ 2516 1- ~I1tivtil o ljClu~I1i nmnnUiVjj ilfuJ~rn~nmil I1il~~hol1 LI1wtim~ ij14116f1l1~ il~1l1l
IllUt LUU~i~ilLU~nlru~~~ii~~l L~il~ hti~un~ ~ilil~3JWi ~~lin~ll~
lti1llOlal~IIUlnlJn1jW(iJ~lmjil~~lLnlfVl~ ~ jIlUll1~itJ ~l~LlJ(I (NI1 L~3JLS141 ~mru ilGJlJI1LtJ~Al13JilL~lfllh~3JJ1~~ 361l14ll4 lwtjilv ~l~La~ GJ~lhlIlfil~~LLf j 3J1LilL~tJ ~~ ~8 ih4n~lu~tunlj3Jn1jrhnlJ middot tJdtJlf( LntJ~lif1aGJ ~tnJfl~f1TIf1 jl~61
n1~~lllJlvil~iilLnlfGJjaWL-nrl (AFTci A~~il~nlfl ~~vimfilum~LLfi~lil~~wn1i1~
~ 1i1JlLL3J~n 3 [~~LL~IJJjm~il LLn34~ ~1J14Lld4 TmOB-1954-462B LLltl OBc5007-3870 Vlunu I bull I
lumrm 14 ~857 nen 0930middotU rn [~~LLj3J6fl31JtlLlilnll~~II~tll~lU
0 3J~ltJ~tJllij bt17~ilJil~lun lUf)n~ 14 YUJ57 nm 0800 u
i]~lti1~ L1J1li~in1illilUll~lfi1l~nM8~L
mu~ i (Prime Ministers Insurance
Dtshy -- - --shy
-_ _-- ~- - - -- ----- ---- ~ - - --- shy
2557 1J
anSt5111I1a1 00 (afwn) 130-135 nn 1ri~dWodb i~iiJFigOblu) - to~75 -r r ri~ -
lulri (IUOS 3) 32-33 middot Woo
~i1~6Q(JAoSi oj OOio ~ ~ 3359733$o ~s~abiJQcr H8~ UlJU1J 100 1440-1450 nsaou 100 nn
~~Qhgf((ifqi~middot- ~-~ --- 7 ~- 4q~4~ ~ - ~ -=6n~~i~gt
wnuwu (Fio) 22-25 nn ~~j~p)5Oil- (tcirT- c ~ 7 )(~~-~~~ ~1Ril~ ~(- wsnUfiU -iuOl) 4-5 va
~~~qi5]iQIl~(ilib~j5) ~~~~t$l30~t~ - ~Qkyenpound~ c nUl nsumsAlnlfllli nsn5Jowuui1Ei
WJC~
uanOlmnOl 30-35 umnn
+1IC10fuilu5
naJflnDunDoll1c1i Ii
-j- naJflUlJl
naJfllull1c1i
-- WSOilUQ (Fla)
UUJOUlaDnluqn IUDS 0
-- UUJOIUfIJ18JflOU IUDS ()
ffiJLJsaf15S1(jl IUDS 1
middot middot26-30 umnn
65-75 umwa
30-35 umYi5
50-55 umYi5
35-40 ulnlnn YiuanQma
YiuanQmamiddot
20-25 uln1nn
4 1AJllA~f)ltJW 2557
I rWrlrll]l[1Ugt hu lmJ -7ha~lYl L~l I11lllj(l1UU wlruJjvdlnl-rUlii~lU
IJ
E11l1lln1l1UpjllLLVlULYi~~flIi1 UllUJYI1i1V rlnUVlUlll 1li5lJ~niJJ
~JLrI~JJnTJfili~YIilJlh~L Ylrl LUVlL(Hrl1
illUnJlU~J LrI~JJnl1fiTJ~IlilJ1JJLYlrl
ru LiifllvJn1fln~ lh~LYlAciitJU 1~)JfllJ LIl~fl~YIJJ~-r1lifll1Ylll 1iL~~~Yi (Thai
SELECT) 1rin1l11U1J1ULVlfl1 (Sander)
~LuVl1rilJ1mirlll11Uflll1UrilJ rIilVi~Ufil ~11(]~lI~ (Iwataya) ~lLtJUrill1~vllJ 1ltlLflUvlvYlfl tJlULiifll~n1Eln~
~Ji ~iiEllVl~1UEllY11iYil~-rlJ LIl~flJYIJJ1l1111iflJ1Ylll 1iL~IlYi ~ll1Vl L~~l1~1~oJl LrIUElLJJUfllY1111YltJUUVliJtm 1~LLri LLnlLvlllY111U1ri ~JJthnJ -Dl1aJU 1ri ill111ri 1riUll trVl1YltJ LLiI~hlUL~U L~fltiil Vl(il iI n fil LLiI ~ rl11J1l11JJ LL(] n t1l1l
lJ
vlnrillrlJJ~~U~l~U 1 m~ ~l Lrl1~nlJFllJ~YIilllh~ LYl rl
1~~L~JJ1f1Jln1J1Ylll middot 1iLaIlYi L~mh~lJl ff~VrUpoundLLll~~lLrl1 ~fllmiddotYI1J1YlllvYl1U LLll ~ pjlJlh~LYlA 1(il1l1iLII~flJYIJJ1tJ-rmfll Thai SELECT 1Unli~lJifll1l11JJLtJU ~1nvll~m1fl1Y1Ti1YllluVi UlJUUYllllV
Uflnvlnil
~
n1~YlilJTl)Jflll L1l1flJ
YIJJl111YltJ zL~IlYi dlY111J(J~(]JlruyjmYl1l
1 Yllllll L 1v1UvYl LLlJlIVi1a JJU1 l LLll LLlJ lJ v
~1flJJ-rlJU1~YllU L~a~~nvlU1rifllY111 1YlJ1U LLlJlJlUlJ 1 Ylll LL Vi LtJU~1~n flUl l
LL~1Y1i11l1 tJm~vlllj)inv1l1mJfllY111 1YlllLW~llrummaJ~~lilJlru-nfllY11i1Ylll 1un~)J~1J~1flfllJl1vilJlJl(ii ~lIUhL-iil
lJ
11JJ1I1Jlm11(ii~filUnlIUIilLlI1l-inlJFll 1~YIhlU1~LYlrlnll 60 LLril~11lln bull
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
2J
bbLJ1ViLJ1 14
middotihwallrtrfuflTI1J1llmrufil-llm-l Q Q
YH~~t1l~lJl0tJ101 rt~11lJlU le1j
11(Jffl~ qthUl(JnmhunnuilfllnU
tt(l~m1JfllJlyhJ1 VUlDtli~(l1Jllifl
Vl rDlJ 1J (l ~ 1J n tl 11 (l Vl rDlJ n1 al ampI vd 0 v V IV
11111111111 (lUllf1l(lJlJnlIJ1Vli111flW
1 0 d~IOf)l(J UilU~UIli(JJ 5 fill l5lluUi1U
~l1Ul(JlJDJ~middothnD~J1JDJ lIjUVl
~lDU1Jjl1rul1hrfln(11l(l~UVl nuu ~
n1lfljlu 1l1WlJDl DliiDJ 11jUVl
1I(1~ll~Uflm)1J~lJ 1ntnJYIliliU1mU
tliRVltllJ D1~ 21 1J UU1U(J
Q
11r~6lJlfl flltJ 39 it 1L(1~ Ul(JUUJ
niU Hl1JlflUll 40 lflJ mm 36 91lJ
It(l~ (J1l 157 l5lJ IffUi01JlflW1
40 l5J nClll 37 lilJ lJ(lfl1 2300000
1JlVl
1Uflflif I~Dll1lnnliiY1JVlil1Jltil l1~ii nli ~DlJl (Jlllfll~lhjliD1J ~l (J
nlJI1lJl(J ~l11lIl~UIl1f1liciDcfDlt(l U(lfIlIlUIIil]1J~lJl~Dll1l nhjiimrn~lU lJ1U(lfIlf1liMlJl
Q
nafIa103Y41m~J
~1JVil1-l~eJ~UcWtIi~cijTrURni~ 14 ~qR~n1fJU 2557 q
41VltJ1W1ii
5 1 W1iiVl b~~ J
8bbW1VlWl
9 lil11~ QJ d
101lJJ lJ~ ~fl
l11tJlJJ-r~ v 12UlWbJJeJI
131W1iiVlb~~J
15 bbW1VlWl
161VlfJlW(1ii
17JJ~lJU
18 mlbVlW61n~
~~ 6
2U~~Wl1
22~bbW1VlUl
23JJ~lJU
241VltJ-r~
25 UlU bWeJI
26h~1iiVlb~~J
ra 6cf i QI df iI ~ iI
- WlrulJtJ~lVll11UIlWm~blJl1W1l1
- WlrulJ~~lVlul~mihl ~11~bvJJm~bilmVl~
- WlrulJ~ ~lJJlJltJm~bilVlJJ~eJ1tJ
- WlrulJ~~Ufl 40 11tJ~~~U~i1mVl~
- llJJb-iJJJm~bilmVl~
- -r~b~I tJfl~U-rlUeJ1Vll1 1Vl tJ61 b~llvlU fl~l1 illuW dt V
- -rlUU1Wb~eJflU~l1Vl1~UW l~-rubll~eJlVlJJltJ1VltJ~b~llvlJ
- ~utb~b~W II ~1W lVltJ ~b~llvl bvl~l1Vl11U~uU J
- ~eJtJlil1b~1~~n~ II 1VltJ61b~llvlbvl~l1amptJW
- 1llaquoI tJ~uqJ~ ~hUlvl1 51 ~Ilaquofl~rubbtl~lbtJ~ll~
~ tJ~uru~ ~ihulul1 lJl~VlU~U 7 bb1W~ 1i(tJ u b~IJJlfl~1~v q U q
QJ OJ
- 1l~lb~tJ(Jl~VlU(Jl1 682 bb1W~
- b~tJ ~Ilaquofl~ru eJl~JJlbtJ~ll~beJI
- u ~mb~lIl~(1eJ~(1vUbeJIJ
~ VliieJJJeitJ~W1~UltJvl1hJ~ltJ UlJUtrv 11~1 b~(J 6lJ i
- b~I 5 bb1UmU
- tJ~lJl~VlWihLhvl1 1lU1VltJ~JJVldrrl~i~ v
- UllllmbW1VlUl
3U~~tn61
32 m~~VlW6jnll OJ 33UlUUJv~
34f1~~~VlWlpn~ OJ
35UlU~~v~
OJ 36UlU~~v~
37THE NATION
38BANGKOK POST
40THE NATION
41THE IJATION
2
~tJtJ fll1Jlm~~U~~v~1Vru1~Vlm~v~ ~~~-rfj~~ ~61~~UU6l~Vn~Uf1 1amp1 a(A
v cv I ~ 4 ~QJ I
- 61v Vl~~f1~~vll 1 ~~jv~1Jm~WVltJ~U61~vvf1 q bullbull
- J-rU~~tJU61~1~ SME ~~n~~
- f1TvlUM~YW~fjnIl1VltJ~Uf1m~tJ 5837 JJ
- Bt 682 Bn Lost to rice scheme
- Rice b 680bn in the hole
- Prayut must resist pressure over TPP
- Govt unveils themes for digital economy plan
1 2557
bulld
litH 1)1 bull tV ~
itnDll 1middot IIi QI
V QI l cI ~ 21 1~1f11Ul~jjUlQl11)1)nLWfJl 1 L~1)~lh-bifl ~(9l1~tJ V91 b1~ 61 bfl1J6JJ11 1~Lnuil1~1~Lmlllu~lQl1 LL~wuil~Ql1
lJl1U11il1~I~tJVllfJlthU1UlnhVh1~~U1tJ
~ I~q 16Xl 1Q 11 bcflql~l~~6Xlm EJlmlhlLwtJW1)IUdJih~lUllln VhLI1 VI L1S tJcN lJ d L1S LJ L1S d d __ lJ VI ~Lll~1)n~lnULMmvl1)lhMlhl~~lvhLI1
q mnil11JhiiJuu~un L~tm1117l1J1fl dlVll
1f111nfJnmiddotU~a11~ l~lt~Ufl~VI11R1~~-ii11tiJU11a~1f1~ a~~ hl~LL~~If)~fil1)uil1nfll1 L~1)1~1JTIUlhi 1f11U1~1U1VlqJ Ull~iVlt1tJ~ni11ll3-r~~13J lw1~1J~nlVI~13l 1-ELLflUl-irn~1i~lLnulllu~lQl1lJ1)lllU~1) ~U1~3J1~an1ab1l~~iJfl1ifw t1~vlu1)13lWfluu~Vl1hl~ll~~ middot 11l mU11)fl~ 1-2 111 TlltJ7l1J1fl~l1U~~U
bull ~ lulll~mru ~lfllmlrt~Ihl~ ~Vlnlnr U1~fl)E1Jih1n~111~~1~ O1lLnlltlll Vl11)7~1~I1n~~W ~lLWllfl1ll
~
nm111L1fll UltJntl~lf)~Lf)~fl1ilti LLllnwuillJl1Ultbu111qJl~ii~v11Ul1l71 nflilLLlll~mwil111l~1)nLWil1~1l
1l11~111ltl LtJ~L~tll11U1U~ 14 WC)(P1~01tJU llfl LWll1J1il~11l1llnfluflliiY-l1lil LLIlU liluudLLrfl~1ulil1~uC)~LnuLMtJl LIlli
if 5 n~~~lLLIlUlJl1Ul vLJillll~1i~~~ LWj1~UIhljjf)11~l1~ L~U~l L~fl~01l~lill11 ~lni1rul11L~ElllJi1fllulinn VlQl1lJl1Ul
nu wfl flQml1t1 ~11nWtl~~U~11101l ~uQW1J~U~~LVI~l~~~ll~n1)h LnULMtil L~ElmLfuill~llUltiflfJ vh1~il1Lll~1)nbull I
mIlll1WlrulJU LW1)~~lll~flmU01lnr nU1)~l1h l1~fill11lilfll~l~Ult1~fl~~lil Ul8rin~llfllllTllfJlJru~dl1nil1LllwflnLtl
JiiiLLfl~fl~~tllJil1 LllWfl nU1U 255758 LLfl~UI~lilLUt~fllnll~lm~UlJlil Llm1~il lJlfJhiUfl~ 6500-6700 1J11l ~f)11~ffU ~fh~lfl fl n~lil fll~ v~lvln~nl~Illl1 1000 1J11l LLflmlVil~l1lJl1Ul1ifl~ 25-27 lJru~~Jil1LllwflnVl1)~llYJ~fni1 middot lrulfvlhn1flnUn~~1l11U1LLfliJfltJ VI~fl~-hlllU~~lJuJuMI~llhH~fl101l~ll ~Ufl 7200-7500 1J11l LLflJil1Lll(1)n
I1~1t111111l~lilvil LLU11l11~LLflJil1 Llil tJ01l fJI LWj1~vlfll1iLf)~1)I~nlLLfl~m~l~1i Vl1)~~~~Ufl g500~1 0000 U1Vl ~ln11 JllJ~f)ld n~mf)1Elli~tJlJl1U111ltJ~ LLllllU1f11J1T~tJlilll LWl1lJTIUlIhu1V1Cl dJl11~lfJ7l1J1flfhViull11 15000-16000
LNUfl~Ilii(P11~ll1ml~ LL~lJl1U1El~l1~I~U i1m~~ln ~lU1UtiEltJ~~7ufJI ~Ilth LUU 1J11lmn Jru~hlflUlllilf)11~ffutill ~ijfl LLflWUflt~-r~1J1flrilV1Ulil LUU11lm411l1~ ~Ell LW11l ~ nJil1~ fJ11l ~IJJ rudn Lll1t1~ mhl1)~lil vh1~~rhf)-il~ffU~~1 j1rl1nl1
lffJl~LL~UllU1til~lLilun1l~m~EllLLrl1 1JJ~ll~U~LVi1)n1lIWl1l~nLu1l11 3-4 LtiiflU ~lJltJMriflUml~l ~lmVlll1WlrulJulill Vi1iillLli~fiu-riui~ i ilVIlflLLih - ~~ d~7ll1V1liL~~fl~1llf)li~11u1~Wlrivf~~
U1EJl1n~11111U~Iliilil~lil1lEJampu ulilhnw1111 uflnvlniWltliL~ufl tilfJl1n~11 LLpoundl11 1U1UL~tllnud~~~ 1m~1J1fl dlflfln~llillmTIJ1)lnUI1~fl21M~ L~Ul1l111I17~1J1fl L~I~lliVJifl~fllill~Vffll ~I~m~Ulj~mf)~lJl1Ul11ltl L~tln1lll~
1l11Ul~lLilU01llil1~uTtJ1J1t11~I~Lwl1l~n iiu filflmuVi01l~~Lnuin LWj1LL~-rllnfl 5 fl1rlnl1l11U111tilt1nu ~li1ult1ilwu5
mlJ11l71lflU1V1~1u1l1f)nfll1 27 ~lVll~~~nliluUfllhtlLl1WfJL~uMlilll~l 3 tlltJ
bull cHHCll-JCl 3 ~WJl~lJl~YlWI1Wf)11 bulld _ 11 IJ I
jmiddotmJLrltJlltlUl-Wl mULLfl1 ~lflmtl-1 ~
tl~mlU~cJlfJfJ ~VlllYlmAfJ1iJnOJu(W~1i18
LDIilL~wl1141uTIi~Iilih~lmmelli1l1rwl Liulli1lJ8-1LfJl1JiSnOJ mfitl 15-16 OJlm~~ 3 LV1l1~lmnllm~ULfJ~nOJ[llVl-yen~ii-1 l~R-1(J~~tlmmGlULfJ~nOJLL~rilA-1~tl 1UuLY1fJiiJ1~~U~~ ~n-1mR-1tltln i1il~U RlUU 2558 Vlln-yenjUl~Slmmliiu Lm1YliinOJLL~L~J-rlilnlLUn-JlmtJU~lm
1411i11~LL(JU m(j)11LfJl1JiSnOJOJ~U~f1nm-1 UdLL~lJmtJ~f1141 3-4 ~-1OJlnmR1TIOJ
~untltJmllJUl(j)mmLL~lJU1(j)tlm (Ltl~
L~d-IB) V1tJl1L8m5~5~SlJUllil1ilAOJ~LnU 5
flU iilUlUnl1 3 LL~Ul1J 1U~OJvlil-1L~Jl hJLL~ ~l~~nLL~~lR-1 OJ1hfltJUrtVI1
ll11il11U ()-1UU ~~l~mt-J~n()ULLt-JUlilfJ d G _J Gd
LVI~m8~md-lmuUlllLLVIJlflli1 ~-1Ltl~md-ltl
i GltlJm~-1YlUL~)Jfln1il1~411~LYlVllUl~ltIf11RULYlfJ LLIILm8-1d-1ltlLmtlJilnl
bull ilfllViIl~nWhnlnlW lU1 rl 1( d d I
UlfJrnJfllffJ Ewmmm ijd-lUml1nll
n~~1l1JV1 ~-1-11U LiJ (j) Lt-J fJl1 mY1ll-1
~~-1JlUmhV11-1Y1OJ lrn1LLUlYll-1mWW ~
lm-1R11JlfllV1~-1-11UYlnlfUIil rltlUL~Utl 1xfirn~md-InlulfJul~V1~JJlULLviJlf1~ (nV1lf) Y1OJ1rn1141mfJ1uLampitlUV1r]fJ~mfJu
d 1 ~ ~ 2557 il-1OJd-It-J~1i18l1mlJlfJulln LVid-IJllfJ LU
uLY1fJ~JLL~LampitlUITUl1fld-l 2557 LUU41U
lu filUmiU-yentJmf1iTIi~l~llm~1~U ~1nlfUIil OJufu1xtlfJ1u~u~lmjL~fJ-1nu l~fJ~jul ~irJL~umsintl-1YlU~l~Wltllu
td~ID VH] f1~ f11lJW 2557
L~8~nlrll1ml~siL(111lJiJllV1 lL~LIi11fJd-IU~tJ ~~fJJill i1UR1UVI~J ~1~UU1~d-J LL1
~Uilmn1ilLL8~Y~VlU1liJLLfJnnlil ~iJOJOJUU elmJ n~1111 d-Jampi~Uilf~LvUlfutJmi~(j)vil 8U~ 330 LVl1mVRvI-yen~~tlilu L~81x(1uIilVl~tlJ LL(JUtjYlilf1lRIi14Yll~-1 4 ~UIilL~tl1I1L~1-J11d-I ~
ntJl1mli1mlill~n~ufu~ULtJUnl1 600 LVl1Jrt 1i11d-lLLt-Ju-WilJI1miLfJl1JiSnOJLLfl~if~~~~U1JYi
1VI-yen~~tlilULL1il 13 Vl1811lfJ11111 2569 Y1Jmif1flJRd-Jif)~lJu~ mmrnmld-J1ii8~miLLfllfJd-Jlrn~md-JiiltlJnli
QJ ~ ~I I QJ~ ~ 1 I II
bull ~llWfl11l-J~lJiX-JuWuJg1IlfllJtU lJlm~LVld-I1~~ nli~m11LilUU-1iu~uYimi 11 1fJ15U1li15U Yl1I~HffJ itl~tlTInlU~ LV11UJnlJ8JYlfLL~IIlfU(j) m~IilYi1-11Ul~tJ
d-JVlllYlm~m8m~11 YlfJ LUIi1L~fJl1 (J1 YlfLLvi~lfu(j)L~myj~d-Iwi11~ntJ~lfLL~L~d-I ~
t1l1OJ~lfUmld-lLgu~U~1J51nVlL~tlUlm~d-J umiddotdlYl~fm~m(J~1i1 l1d-1Y1-1mrlilri1 LLt-JU
2557 LfitltJYlmlfJmW~~ill(jJ~UOJ1~L~mj l~Litld-llfJ-1ntJmiLU(j)lhlflfld-lmLmt (LtlB
nUfJlfJU 2557 LV1l1V1tlh~tld-llli1imni~u ) 11 2558 mlill-LL(Juil5u~nli6(j)LOJu11111
LfJimnOJlJtlJ~ull11ulmd-JlR 4 lJL~U 36 2558 middotUl~8-1111il~U~u~n-iill~Ud-I1Ul1neltlfJ LLRUi11UU1Yl LL~thd-Ilrnmiltil1L~lJlJ fJl fJill OJln 1007 ~lUl~ LU~ 1607 1ilUl~L~d-I YllJLfJimnOJU 2558 Llull 41 LL~ilm ~U~U~nUl~d-I~l~ULUU 714 ~lUl-i ~U ~li1UlJlfJu~n1UujmfJ~Ii1~JiilmctEl~ l1lJnJ R1U~~-1LjjU 8 ~luh -iill1Y1(j)L~fJJifllOJ mJultilllJtlJnliffJtl8n1ULampiuUnumfJULUU ~m~1i-~U~U~LV11Ulln 7 ~lul~LL~LuU i
~
mn 32 l(j)fJ()lf~~m~JLimiwlltl-1~tJj1nfl L~d-I~~t-J~Ii1LUU 710 ~lu()uvitlU lJir1JOJln 79 2LUU 801 vIT(j)Ii1L~U~tl~ll~
~ I) ltV Ofl m1d-l1J1Um~~lLUU~1lL~~OJln 92 LiJu bull YlCl-JYl~1 Al1tJ ~iUu tn1 I t 967 ~U8n 3 LampitlWnlJVlU1 LYld-lOJln 1021 11Yl li1myen11V1 Lmj~1TIm 81l1Jlilmd-J
LUU 1046 ~lLUUj~tJ~R~~IilLuuuit1lnml1 mmtlJL~m LUIilLt-J~11 L~tlUil~l~d-J~~lU ~
d d cld
LllULlilmn1Jd-IuJmL~8-1Ii1lJULV11(j)lfULV1~ d-Il iiTI-nuUnvltl-1LYimvil-1lnG1Yh~uY1lJd-I1
OJln 918 bUU 957 ~tlJnliUjtl-l5n 3 bampitlU
-n1-1V1Ul b~d-IOJ1n 1023 LUU 1039 ~U~lf~ fmfi1m8JgV1Mf1Ii1LU8tJ 101 LampitlU Yil1~ ~Uhl1uVlu1Lm~n-O]~lOJ1lt11M 4-5 1111
~U~lUm~-1tlunlJfJlJ()13-5 ml1Jj1n~ lJfJfJltill 25-4 LLl1~~illi1~IilL~Ul1~ulfJU1EJ
1 bull fl(lCl~j-IWfYl1iYll~Ili 4 Vill Ylf)
V1~ tl ~m-6fJ f11jn~fJ -yen~~UIi1111mi
mYll1-1V11 rullJ 1U~1UJ1l1Ufi m
vmiddot bull to 8Uniid-lnli i1d-1OJ1i1Yl1fJYl1lfJ1RIi1i~umLnlrlili
~ti~l1fJYlfLf1~nOJ 4 ~U~1 MLLrl -ii1l1V11i1
L~mlYlfJ 8~~ 2180601 fIU LltJlli1 614
OJlnlilJL~mnUlJtl-1iJrltlU DmUUmiLG1Ulli1
~~JLLn1Unlu 10 LampiuU OJlnmU~-1~miL~U YllJvl8JL~mltlulilJ1UVlfJlillUlflG1lJtlJlfll~U LLIILVIlmmmiL~tl-1~lfJLUUiLI1fJ~L~d-I ~JU DmtJuifruru-lrn~~iilmiitlJ1iJu 2558
llil fJ fl1 (j)11~-1 LL~ L~ tlUV1blfJ~n 1 fJU~OJunJu VlUli1U1uUnvluJ L~ mvilJlflG1L~Ul1i11uL11
Yll-11nn
1~ VHlff5n1fJW 2557
Ultl1illUrJYlTI n~1111 ltilv1~UmlJJ~U v1UlrmsVlvhlm~nllfl (i)filmEl~~W lJEl~lJlru nlVlJJ11thlflllulultllUlJEl~mYl1~wlrulfJ VllJJUltiUlti wflEl ~mitJ ll11nfltl ~~JJUVl1 11mlhiYJl1~W1rullU mJJ114ii1mlVll~El11JJ nUl~ e~~Vl Cihnllunll lllJJlll 30-40
lltJ ~~J~VlJJVl~1ilJJl1mlJJ11iJ~illUnll~VImiddot hTtJ~k~uf1~~lfn~li~v~~tJiJnji~-j1l1LYjfi JJlnnl1Ylnfl~~~tJ1UJJl lVltllUltllUlJEl~11~ltJ flVlfilfillJJL~tJJJ~l Vh1mlLnUltJln ~~~Vl llU~l II ruYiCt-JftVl~ullnltJflmlfll~U~l vhl1llmllu~rlVlfl~MJJlnnl1tJn~
l-illtJL~JJlm~mlMY1~~v1ii~lJEl~L~ilU fi f1~S7 ~)~U~l~1-ilJJlflVlllmltJ~mElUY1 rlJJ
~nh~~~U~~~~lL~uoiElnllmil~~W 1~11~
~lru~tJ~~b~~nl~b~liJ1Vi~ djmfl~El)litlWWl L~m~l LfI~ll~LLoi~m~ LLfl q ~U~lEltJlnY1U1TnY1 tVltJ1lU~1~1-il~lflVlilY11
ASTV~~~m~~ltJlH vmUlfu LVl1mJltl~VliIftEllJElmlJJmiddothJJ~m1N 1JJ1li~~~1lf1ftVlJJ(i)illUv11tl1~i1mwllw LLGl shyllim~~~l 11~~ltJftn~1ltl~11JJ1-il~H~1Gl~~ruJllW lnftVlJJ~m~ UTIl LtJU~UI11~~iilv1l-iltJlU~l~LtJinJn~1lEjLLftl
bull ~ ~
mL-hl W~ElJJlJeuroll1~u~u~ll~ l1nWU11~U~1hj~ ltllulm~miM1f Ultl1if1W lltlunmll1 mm U~JJLL~UtI
mll~VILWlJeurollJlrunlVl~~u J~11~ C~~Vl LnElU 40 ll~ W1eurolJJ~Vlv1i1n J~fl(i)filmEl~ml1nutJlII1lfultiiilUWLYlflnlrl ~VlLtilJJ flVlllm~uiJ~tJlLYlflJJlnnllln~ mVlL~JJv1ii~ fiY1djutifulll ulv1~ lVltIltJ~Vllm~nllfi~yhLtlflmrlulv1~J
Ul~lJ(W f) Y1t nflmll~ltiil eurolfiu~mJJml~lIn~lULDV1LtWl ~Vliv11NluYi 11-15 fi Y12SS7 YiaJJLLWfI mJJ1 ltJrilv11X~~euroln~11~lllTIll1U~1LLlt1~1~~11l~miltl~lJU1Vllmli L~eurol LS1El~Y1El~Ulit lVlUJ1-il~UltllllI1f1U1lI1f1
1lUt11ltlYlmJ JJ1ii1v1l-iltllul1~lnrin11YfEl)8Uc1C)nlll [E] - Vllt1lVl L~Ell~tb~II1llit11lL~Eln~m~il1-illtJli t
JJilULUUlJEl~lJlqjnlv1~
lltllWlhlltJlnniYJll~W1rullU LL~~11 lulil~LYlflmrltJlv1li lh~IIUltJJJilUm~Lh~El LUWlJtl~lJlqj1~LLf-nuLuuiilU1UJJln ~~mL-hl
middot lJElml~JhJJ~EllUnllLtJ~1Jullu~l~sVllrlu 1l1v11lmUeurol) LLlt11l1v1llLL1~ltJMWmlJJU~~ Ll1it~Lflb LllllLnU11t~U1U LLoi~tJ1UJJl i1mlmL-hlftlv1Wli1Wlh~LYlflnllt1Ulmi n~u
11~U~1~1l1iJl~~Y1ruJll~ v1JJVl1l1tJ LV-lllC 1il~L1t1UJJliJ)mJJml~lI11UlULLfl~ llflU ~El
U1ln~l~al~linVl ~1ltJllllUiltJlt1L5VVllJeurol~ Mm~L-hllJEl)lJlruYiGJ~flruJllW 1JJ1~JJ1Vl~U ~Il~~Vl11tUnl~Lh1~Vl1J~Vl1ni(nlWlJUk ~ullVlJJVlm1JLL1n~VI~Vl1llU ~~tifEl~v11~Ul ~~u ~)nmWmlrlrumlmfulltJl1LLrieMTnfl IThlUil)rlU LfEllJJ11~u1TnY1l~ULillLmUU
--------_ _--- shylun1lu~UI1111lJJUULtJUlJEl~lJlruUl~~ J~d luml~ullu~lnlii~Yl~m~111ltJ~
middot nlv1UmUnlt11luml~U)ULljHnm LthlVl
LY-lllnlL-hl~~El1tJ ltllUlv1qjltJ~11tJJJElULUU lJll~lJlrul1nuc5u nl1C~W11lltiVll1ltJllElU WU11l1~~1Gl~~ruJllW ~1l1ltJl-hnmU1U
uElnltJlndlUnlWTIltJmL-hl nlJJ11~ lIllmlJJ-iiJJ~1l1JJ111-i11lu~1~lnftVlJJVl1l1tJJJl UliltJ lmJltJtifEl~~mULVlftElGlWl1Jnl1 6 L~~U
middot th l tJ Vl11l11JJ1-il~~~1~~~1l1WllillJJUlcl
LlIU l1U~lUlJ U1JJ JJ1UTIJ LLfl4iti~UVlblU LLrlVl~llY11~1JflL~UVllJEl~~~~lYln-nUVI~ 1i1umLil~U~1 llJJn~~lni~L-hl L~Ell1~ u1Tn~1~fVl~uh1unilL~Eln~Elnl~Li1nlVlJ
~th~hnVllJJ VllnCu~lnY1Wu111JJ1~w mlJJLUUnlJJlilnli~El~lLii1llUll lllUtlflmiddot
1El~L18UJJ11~~mJJml~11l1t11U LLfl~~lWmt y)runllJJmlJJ~lEl~CU1ln~ (ClflU) ~c lJ~ln~rllJJ1ln~El~L1tJUt~x~ 2 El~1nl L~Ell~ L-trlluVlLLlt1 1~
2557
UUI1lJ1 bull vnrulHJlJ81ll1W lthwJjmhJIIJ~YI~ulh 1111~1
u~nAlltl 111wt11~UA11~Jj
I1ru1l1Y1 Ln~1WV181tJ lJJJV mLjjl J~8WlmL11fiu~UAl
1tlf 11nYllJl1~uAl1ai1ii
bullUltJlIrutJ~Vl~ nmnru
~(i1J 8BlJliinJwnlJAlnltJLU
LilV1LvJtJl1 mlJVviTvl1ll~8
nl~l1I1JJ~~UAlua~l1
A1U~n~lrtllJU1Vl(1CJj Lvl8
lJ8mllJ11lJJj8LumJ Lll~tJu (qu Al~~V111LunJ Ljjl ~1 WrlJHLUlll1 LVHlm aiJL 1ai
rnn~lJ middoth~UA1~-E81111aiJj I1ru1l1Y1 Y1WVl810 LYIJ1ci ~
lJ 1LnIll ai Ill ~1J rI VlJlVlJ
J1tJiilL~[JV1lJ81~UA1~~V1lj
Lum Ljjl1ailVl [J 11 m n1ln L u
lJru~-E8 ~I~mUUnlJ1I~11 IIl1lJ~ULVL11nu~u11nllLu n1J-E8 (qu Al111lJ81JLUUlJ81
lJ1OJiJL1ai
laquoli1Lum~u(qWfhril~I ~V1J ru111V n1Y1U VlJ [J
L 1 iil1L U n1J-ru~u LUWL 1 fl1
LvhLV1 L~J1mLjj1~-B81u rtlULI1CJjVtl11UlJ8lJ LlJ UlJ81
lJlruL~nu~~u nl1~~-rlJ111 U ~
V (I Jl V 11 8UlIU11(qU A11aiJj
~ruIl1l1 n81Vt-HLliil1U1U
U8nVln~ lun1JlJJJ~ mLjj1 mw1ailJ8Al1lJ11lJ
Jj81aiL~t11~uri1~1n~1lJV1 81tJlJ1lJJJV LV1tJVtiiBlJj81[J
iJ 1118~1Jjt11~Ufh~Jj 1fIl1Y11lJmJllHU LlJU ~u~h
lJUlJlWlJ1lJJJVUfl~81i1(1 Ul tJ LL 1IV1 I JlI11J1 tJ fl dl[J Vl
lJ 81 ~u ri1VJ nlfwV1~mJ~11
LumLjj1~uh JlwnlAl
mL-ih Lvl8Ll1~u11nI11aivlV1 (qWhlWn1JL~8~-E8mL-ihr( LY1ai
mhlhnmw 11n~U1 ~~ lnl1~lJl11ai1ai-rUI111lJ dJu
ilJJ lJL un1J-E8nJ L-ih~UIh 111 W1l rI~ 8 I L1[J UW11 ai~nJlJ
nlJA11l1[Jlu LLiillil1lnllU
11 ru nJllJ n1J~W 11J 81 ~U1
Lnl1 (1I11lJ ~I~11n111f1lJlJrI ~81L~tJU1tiilaquoI 2 81flm Lvl8
llh-ih111tJua1tlf
~ ct QJ~ 9J
1AJl Wlf~ al~ul ilfl111J 1
m~1lt) Loff3Jfl~~LcHiul~aj I [WrHlt]lmigt vnrumJ iauYI11j~a Yllj m1~bi)JnaLiliJ111j ltJYI)JV1a1V ~ajVpound))J~tJ11nfl~U
U1V1ruVlYl~ rl~V1ru~m eJ5U~m-l nlihmv1u LilvlL~vil m~1~LgtI~V-l vlT111 ~El ClYil1 fJllvV ~ui1 LLrlhu~ n
fllfl 111[11 ~1r1 qj L ri EllJEl flll-l11-liiEl1 u
mruviNu11nfl-BeJnl LillJeJIlrlru 1ulill ~
LYl11 nlrlu1r1iJ fJlmlfltl1 ~U film LU ~VU rluYiljlllll~Ufll1~ vnn ~Ufll1Unl LilUljllVnllhWHUml r1-l~El1V nliJeJlvitJiWeJ1111lUl)J LLrl uu
UeJnvlnnlllJeJflll-l11-l~eJnu
NUi neJunllLL~l 1Ulill1n~LYll1mrl il1r1iJv1Yi L~lY1Ulvi eJ El n1u ~llv ~ eJU
fJfI1Unll runll~TYIt11V~UflT~11u LLrl
m LillJElllJl ruu1r1iJ L tieJ 1-l1Yi~u~1nfl flmeJ1LU~tJU 1~V~UfhvitJilv1UniLih ~ UU~eJliiElltJ rieJUr1)J~ eJ1ri1iJueJv nil 6 L~eJU-1 iJ~u1u ll)JCltiieJltJ~iJlmLlI(iII llfll~UfhLLflLLvllltJ~ L5vVl~ufhYi middot eJ~1umLil1Yili~LvU
mlLU~tJU~Ufll1Unl L -nl1fu Yil1
eJlvrilr1U~lvn~l 7-14 lu nLL~l
LL~~ LLvII LrieJ1Yi~U~Lnfl1~fJ1J1V1v1U nll-BeJ ~U fh LIl1 (iJeJU L~ eJ n-BeJlJeJI1U
nl L-ih~llvllVrl L5v~ ~Ufll-iil11U1~
lt
~l1J1n UltJUCUtJlYl5 n~11 ~111-rUr1t11 tJllU vi iil1U 1 Yir1 ~n 1 U
nll(iJllVUnlbillJeJIlJ1CJiJ1l1iJ ~eJ nl~ nllfllI11 tJ 1 U Url hunl 1 Ufl ru
nll3Jnll A-l fll eJI Nu~1nfl ~I Nus1n fl
lIl~1lfl1Ell L~tJU~llIEllEll~nl1UnliLih
1U~LL~1t1i 111n1iJ1~-ruml-lLlJUlm-lvln
11 El-l rlUdnl -llLrlYil1 1iIlll~U~1 vllUlLYl11 ll-lCil~ulneJunllliw~rllV
LElEl1llfJ1Y1qi1h-llLU 30-40 llV 1~ Ulll3Jh~rlU Lvi ElYl1~ElClflll-l~UYIUl 1Urill~v1Vh1fll I mlrl~filfllEll1il lJEll
lJlruUll11llU ~1-lU1utJltJ vV~El ~~---)(iJlllU lIl~rl~tJ l-llnrullV ampJm11l
zt 0lI ll 1 lI U Ill VI n LLYI I 1 l El ~ 1 v v ~ Yl1
1Ul1-l-5U rlvi1fll ~ui111 -l rlU nl Yllll
llrullUmnnl1V1nfllyj~1Um hw liwI Ill U LEl El1v ~~ l1 fll ~ Ufll LLrlYill
lIlilf(lu~lvl~filfill-lLUU-lt1iltJ
lJruL~tJlnu nl-lnvii1flllnll
filYll L 111 nl rlu1YIlJ1U YIrll U~Uvi LliUrlU
1Vl VllU1Y1qinJ jjnll~VlVh~EllVIElltnu
lYIil11UYi 11-15 Ii fl ~lvjjn1l UleurolUfllElULnflUSUfl LLrlf(lUfll1ElVlElUbull -l1~1Y1t11U1YiUlll1llUl1fl1f1nnlTV1Ell
b
1J1Ull[lU911pound TlClUlilllm OiiU)rliJJn 11fllJllU111111mrlo 11 rl11illnfu 1I fI~d11Yn~1lf1urlijlJn l)~JJrlHWJJjrnf1 (emu) ll~O111l ill 1 Ullln lff
_muluj)11111T~~0(1~111JmwdhIYh lil 1middoth~~hu~rlXlrinJ1n01111nJlliD1JDf1l11J 14 lUl1JWQ11 i nRllmiddoth fil llrU A lllJfiu 11i) lrlli il01 111 Tf1 i ~ n1) (101
~lJlJ Olu~uuRwh1iil01 111 uml ~lrilllru1Jii1~ Jllltlnlt1lJ1mlii11ln AlA 10 ~111 l1~Ol tlml OW)CUtJll11JH1u) lfllfuJ4 1~1l~ Ed 1lJnuh ~ lIUll~1Jfh~r~U1Tnfl910luhb1f1fllf)l1~ 11lJA01U 11~11tiu1Tlill11lllmfl ff111lflUfh 1hJfhj~fl rJrJ~~ (Ju)nouflll rill 30-40 ilU ~~1rJl11J01
II bull 1 11
01i 1j) (10u)lrmlDUvlJO~~Ufh114n ilihif laquo~IfJ lO~C11jl Jf111JJJl11 iJ 1 11 1lj(1)) 13JlJ OilVi Tj) T1J~W01i111l hjfhlJlrlrll l 1nf1fJl1rhulJl IVlU1h J
rJu1Tnf11Hflli~Clfiufh 1jlJOULtlHUO~ 1JJIJiJ11ilJ Ti1UrU~IRJfillf41111fhilJ j) flAAWj)JH iiumii ~ C] i11 jum ~u1l1f)f1(J~f1 R14fh Urui1f~r~~1i1ufhn Y1illmnll~nlHuVljumnrUAlllil t01 L~mm l 1hi19Jo ltJdllhqiJ1Jl 1) (1 Ai 111 1R14fll lil H111f1l fi14yenllflAfI~l~lJlnnlljn~ lAUf1Ufl 1i1illJ 1
lUlJ1JULLl14U0~U1LlJnil~rU1JIlll~C11J U1~UhlUA1hJil~t)j[nl~ f1i4illfn14ll E1111 lf111JJilli1UAll n~l1lJ VI tJlt lljO ll1ij~rufllY1 11 9L ]U~Wll~ijlflmj lU
uaflJlnd u~l~UomllJhlJlJo1Hrll j 1m~ml1il il 1ljJ1-h i1wll1~ [wi 11L tl1Jtjn AoQu~1
lJDlQL1i~o hHluunll 6 lA014(i~ 1 tJ 11101hJ1l1f11JAl~fhlm1~bJ flJJl(l1 UfJ1R1VlA lrl)Ol~~11middothh~lfllJmhi)~L~lJ1~f1~ mil~ lI0 lL~tJU nf1
LIlU ljU UllJ lJlUjj~ UCl~ ~ 1J~UllthuLLCfVlnlufl~LOUVIUO lRl~1ill1n1iill1 1LCl~lh~~1JUrUL1flrllfltJ1mJ ~lll~~Vl 1m ~rlwfi~fhLl~flm(luhnJ 11J~ 1~Uli~ tlhjf)j14h1114fh llh )lm Jll1Wl lllJ~~Alf)j~Lih Ll~01lirJU1Tflf1 11-15 ~f157 ~ a lJLL11 f1 dJO~Y10~i111 TVlUJ~14l~14fhQjTJlflu ~ Tflf1
1~91VlR14lJL~Cln91orlldhtJ111lJ Ocll~llnflllJ 111nr~U1TflmluHhJHlru l1ufll TO1ou lJl1lll1tllul14llmQnnllYlO~I1nl1 L~1JHjj1illl14ljLaon
m llH tl14i ~ )lJl14rllj910f)j L1h~14fllE1llJllfl~01L~UUJJl lfilimlJrlllfhlllUt 14 91m 1~OlJll tJHlJOullJ14U0~U1LlJtlimJ
0 I a( I ~ vV
-
U
emiddotHiJ3-I3-I1111HUiJdHJl91iJ1Q 02- 91 ~ II- ~
e Uln~=tllJ1i11U601i111middot1I Q U1fJllrufJ(]l1i OOfJ1ruiJm uiiJ~i)ilJf)liTilfllfJlu tiJ~IH~ ilfJflIVfJ~iruTi1u1-llul~n1Ulfl ~
i1 11l~fJlJli1i1-W-lffUii-lhlffiiWiruTi11lil~lU~flfhff~UU1~1 i1m IVlv -ff1l1~Ui1111fJ-l1U~ihlU1~i1fl 1 1 Uflli91illlflClum 1li1
IClfl11lJhlJllu 1 umiUVi~u~1f)fl~Dm llilUU-lllru 1 Ulfl-l1l1ftf)lfl U U-l 1J1ruillmHi D fl ilJ fl1 iTi1f) 1 til Ull fl -ff1-Wfl-l1Ufl ru fl iilJ fl1 i lI u middot ~ ~Ad VA tJ ot ~ ~ ~
illi1li flllJ1ifllhi1uTillJ1IU~fJUou11wI~11lfliYuTi1uNlum 1li1 fllJfliU-lNUi1f)flli~HUi1f)flflllJ1imCl-lIifJUl1-l 2 U-lflm 1 Uf)lil U1Ij
UNi1fJnlilliiiflruml~ rIlJ~DlfJ mdlCl-l~uiiIlDli1liU1lJ llflUU 11fl1~i1~fllliI~~U~1lJl1JUliiilHllflf)li~DiruTi1 V cf t r
~ii IUD-lIII fllmrii~Il1ftfllfllliif11iU1m1 li1UD-lU1f1jlJ11N1li1ll1fJ UlfJllrufJ(jl1li flfllll1 UruUmlJlll fl11l-ll11Ui ll1ft illJ
1UmlJ1rulJlfl 1~fJlllWlD111liUii~mdlCl~ mlU-l II flUl~ llm ii-l~Ui flUUf)li~WYlci1fJlDU~ i1~UU~~l1~~11liruTilllflU~f11i111
IfluI1l~U1U 119i~u~1f)fllliflllJlifl9lilllflDUi1fJflIVfJ~I~fl9l1fl oU~inll~u 1 ilfJlm111hlJ1ru30-4o i1fJ iifll1lJftUi1UJlJlfllu
~-l~UD fl lflllUDfI11lJillJllfJ ~UiOfJUfllil11ftui1uTil~ 0 1 i~~1 fli-l0 lifl~ThmD-lw 1JfJ-lllf1j UilIllfU911lJU 1 [J U1 fJ
Illi~lJl91i~lUll~l 1 ulfl-l1nmJl i1liflllfl1il11I~1i1u1~tlfJOI11 WflD ~91iifJ fll~Ofl[J ilJlW10h6191fJ11WI Y1f)lIl1-lW~fJlJ11l~1l~ II illlflfJ UflfIlUf)liruf)li)1i1111fJiruTi1111 lUI rei m Ili1U u-lU1f)jil ~mi11Ui 1lJliUfl9lilflliruTi 1ilJOU ml1il-lW 1~lI6lJ1001111 Ofl yen-l
1 rIt1~fJI 11111~u~1mliJf)lD1lllifJu 1~uiruTi1~Uii~1 um IlI1~Umiddot ~fl1UlJllwm1uil~liwWmfJl DfJ~Ilfl~i1flli1UTi11lfl111-llfl~fl91 I ~I 11 ~I ~fJ-llJDl~ODUi1lJ~Dl~ lJUUfJfl116 l~fJU-l UUUlU illJfI-l91fJ-lu~ fllliiilJIUfJlJ9l1fJ
ilflli1uTilll fl I 11l-lilfJfl I v[J~iYuTilViD rJfllfJ 1 umllI1 Olifl~flyen-l~Il I~Ufllifl91 2 i~-l1l10UO~Il 11JU~OMruflli ~ ~d IV ~ d ~ 61 J ~ dI
llJUlJi)1l10lJl1mlJI ~tl fJ09lilllflfJ UflfllUf)lirui1Ufll fl~fl1liiilJIUfJlJI ~Wl11l-ll i1if)l lWlI~NliWWfllfJlUfJili-lffi4flll1
II flm I liwD-lU1f1j I ~Ullil111 n~ilf11l0~iUllfJ-l~nl-lIl~i1~~ UllJlilJ1~-lf)liflyen-l~Il~1l1liffuTillmri1lJ~D1~ 119iIl ~UffuTil~ Dl ~ I i1)j ClU1UfJ~91lJl)1i1111fJ riUf)li1u~ fJuffuTill um I lI1UU iiflrumwYi~uUlfJlu111-l111 I U rilU1 mUll 11JuiruTi11fl5Cl-ltilyj-Wl
11NI Dlllnli1U9lifJI1fl17-141uRmhl9ifl1ll1-lI~fll11~u~1ml 1~~~1Ifl1tl-lLI9i-lfllfJ 1lfiYuTilflll1f)flu11nmtIUUlllL~lJ1m~f)li I 99 l(~ l( 9 middot1 ~ oX~flU1fJ llllUflliliflflUTllI Wil II flUI flflfllifJ1Jfl-ll iJm I lflll illl Ylm-li1fl-llCl-lI~flU li fl U
fushy
-l tJlu l~fnoUl U-ff1UU1NmlJfl1lrllmtllUfl ~inm~fl1iMYJl
1Yl ffm (l1i1 11111 lJI11l1 tI~~~ 1liUOU11I ~~l Ul11fljfl 1) iJ f)1l~~~ d d I ltI d I ~ 0 = v _Ii IlJil~Y1il~linJ lI111~1UYl 11-15 li fIlf~1)lJfl1limnJmCllJ Ififl
U51flfll Wifurll1vYl vUlJ11l111l1 [J111Uili1JiUjlfl1 fI f)flhi1Cl~~(l1~ Q ~ r
l1 tJ-31UU11l1 f) m Y1l1-3Wlrulltl II1)-311 lJ5llJ1f11fffl1llfClU1t1
m Il1l~il~lJl~1fll1~lU1Jilfl1~i1~ulm)1Jfl1l-ff1Ul11ru1ltJlifurll CI ~ ~ ~ JlUff~ ilf) ClCl f)lJ1IJ1t11 tIllfll lJJ-3lJlf)Uf) I Uil-31l1f)YlH1UlJlfffl1W
lfflll~fil li~ Yl1111iJU rl1111~Clv cllUff~ Cl f) 1~tI-ff1Ul11ru l I ~U j) d d-=t ci d ltS
il1111l1l11~ ll(l I fIw-3milv-3 YllJllf1llJJ-3lJlf1l191ff-3YlU1f1-31(l flv
bull A Ii Cl 1 1llJfllJi f)il1Jf11l1JNllt1UlffU fIlY1 lJlJ fI rum YilJ1 l111U1 [J l~ tI ~ ~ ~ d iI ~CLI I
1llW1l1Ufl1m U Yl-3UUl-3Cl[J1f)l11f1ulf)il1Jfl1i 1 I1f111lJl1lJlJCl~ II11 A A 1 ~ I J A 11] A ~lJ5If)flIW111f)f1JlIf)fIl1[J ~W1J11llJillfClfftlfl1lullmWlJ11fft1f11
liiJflrumWflff1lJ1lfill~-3 mY1l1-3W1 ulli6l~nUii X V IV I X 4
Yl-3U111 f) l~Clm I lIlU Cl-3IJ1qjf)f)U1 (lv f)lfil m I I11Ul 1f)Yl I il ampI 4 I
Imv-3m~ f)-3Ylf)m-3~Cl-3ff-3lfWll fliil-311lJ1t1 il[JlI11 V1U~(llf)lJN I ~ ~J I bull FshyA A
milil-3YllJlIvffmUYlfl(l~ 1U LViilUul1f1(ll1lll(lI1lJVlf)lt1 lIf)ullJ1ru
1I1lfll~tl1jU1 Ufl1111i J111Uf)ffYln 1l(lclmltjrumilCl-3~~Nli1J1lJ ili~1Jilll~UffUlJ l1lJn-3I1lI~~milu-39iil-3iliiJliltlllVlf)~1
d II d ltV CLI dmiddotr ff1Um1 lI1111Jli~V1111illmIL(l1iqjillil1lil-3ff-31f)11l1llJllIv
I d J ~ i1uUlUvUl1iCl IlJ If-3ffllJlifllJil-3l11UVl1[Jm lu(lll Viil 1lIf)llllJ
tif)1ltjruI~Ufli11J~h~hn 111~tNiil 111f)lJl1 t1l~lJ~ljjf)iUI1~UV1J f1 IlIJd JJ CLlal d QJQ
luUI1lU f)tlN 1if)I1l~lJ Vl111i1l11-3 1I(lliqjYlllm-3 1 I11f)lJmll~II1litllJ d ~pl d 1 J or A 11)1 A I
1111 If) Ul1UlU l1iCl If)U Ufff11W11 lJT111 lJliUI f)Ulul1iviUUlf)UIU
f)ruf)lWlib-wll1linVlllI~illJM~ lJqjliftlf)rufilYll-3f)l~lm(l ri illl1lnmiUI1ll1[J II ri ~1J11f)fI~-3l1f1l~ml1JfIyj ~tl111m~ill1
--
Q ~
1l~~Vl~1lVn ru~t1
(l+ VHlr1~nltJU 2557
e l1~tfllf)~ middot nI 1- 1- cJUl~ ~ ~ c bull bull ~ g g bull g e llm~HUfllGl~tH~l1flTIU
llllJlpiwqld OtHl1ruiJlnJ fllhJ~m~ 11~HU1U9i1~fl~~ flml1m (J1U flri11 ~~fll5~~1UUtl~U-rqJJ I~ flUl1 ]U tl~ 1i fl
ampI A ggJ ~ VIililQllQAh fn ~~~llm j1mfl1~Vi~1Ul mlllJUtlU
mlitifiUm1lJl~1Mhl51l5U ~dJUflWhlJ iifl flf] 1l1(litfr]IlIl~W1fllJ nUvr1h lll ff1l
UruQYI1] flllJfl1lrl1J)1(JlU 11Jii~l5tl1J]1U ~flri11~llJU1(J1Jlm~(lL()n ~mli(J ffl~niW llJ1~1 tUllV hiiiflll1111fli1lJ O1J q N ~~ Nlljflfl1Jfllj 111]ffllWffUrll lllJU~f)i1 30-40 J1(J 1~(J1v1iifl1ruflf)~]1~QllJff]r1
nlJr~~lU 1111lJtlml)J51lJilfl11lrJ~ ~l~(J1l1tl] vf~fllJUtlll1q N~~ (I~l1 m ffU rl1111iiJ1 m
~1~VllUli1]flllIl~]lU 1 Vl (J III W 1 ffU r11q 111 j) fl1J ~111 fl
n1l~tl1l1c 111]Cl5~ffUrll 1I~llfmi1liiilJIU(JlJ
01511] ffU r11 el] llel111Y11] 111] CiiWffUr11
)lVUfl m1lJ51lJiifl fl ~lJ1JNfi ~11111 Vll1 m
ffurl1il]1Uli1~JUv11(J ill ffUr11Iflifl]
lil~~l IffflNl lfl]Iv11 IUU~U 1~ili1 J ~vhlMll m ffUrll1Uli1]~ r~]luiill m t] fl
fl1mmUfl~lJl n 1Ulrlfl]~UM0111U 11 11
v VI de 2557 ll~mUflfl111
ii fl1l1111J 111 ~ (JU111
iifl11lJ Il1lJ 1 fflJ
flflflf] OflUlhfl1ft
~]lU~i~ll1U~fll1
J1 (J (I I V(J ~ f) 1 l J v ~ ljOltltrlli nfW101lNIr
r~ ~ 1U 0] 1ti M ~ fm(l1~1ltili~Jl(Jfl1lffUrl1 ~~~fl]i101l 111iflOUV fl 1- 2 flf]1l11nVl m1lJli~ lilU
0flU~l1 11l fll ftflfl fl111 tl V1] IUUYI1] fll l
luli)] 1 tfUmlloflUfll5Vl]lullllJlru
Il~ fll tiMfl l YI1J ~ tl f) llU 1 (J ffU rl1 U fl]
qllJf)fl1J flll 111] 11U~1] 1 lrlfl]~U nl~fllil]fi]l~ mm1]WltUlIV m~l1r] 11111laquo 1l(llflrJ1(Jn(ju~111mllJi1lJiifl l~lJ~ 111lffUr11~ J~ (lVlll m 1U flf]ifil IUU
~Ur11Yiilflrum~ lleliillm fJf) fl1101lel~
UtlmllflU mln1]W1tUl5rJllii
fllj~~1UlJl1m5lJ1i]w1fiUmllJlUiJ1l1ti
1I11hli1l5U~U 1m111WrU~ 11-15 Dfl
2557 ~liifl]YIfl]1i1U tfr]IUU]1UlJl1m5lJ
li]W1 ri]v1l(JU ii fll5~111h(JffUfl1qll1j)fl
1J~1j)fl llelffUr111flY1ilJlJ1~111th(Jh1
11 Jl51l5U 51 m fJ fl fli1v1tl]~ (l1~ liiJfllh (J
el~ ri1mfl]~WhrllJl51l5U OflUllii]lUel ~
51 m ffU r11 flf]111qjvr1151YI ft
U fl fl 111 flifYl1] fl jlJ fllHllm (J1U
0] Mrhi1J11J ~~ l~fl]Ufl] fll 1l11Jfl~~1l1
~]l1(JflllffUrl1m(JlUmIl11flriWVllilU
ffU r11~fl ylU fl J 1l11 ~fl]iifl1 q1li ~1 fl11
6-12 l~ flU l1ifl~ f)l]l1m (J 0111U~ tfr]
IUUlJ1 mfllJ~ ~ fll~ fl~lJ1111 fliJ~ ~lUlJ1 111 f)YI1] mlJ 11imhtTfl]lU fl ru mllJ O1l
~lJmfl]q1J~1j)fl ilfllJ~llilW1J1l1timvh
m lJ 0111 U ~1111iH YI1lm lJ fl l]l1lJ 1 (J fl 1 l
01 O1J~1l(l11l~lJmfl] q1J~1j)fl flll1liiJ~ ih(JllffVl~llml1tlf)l1f1J1tilnu 100001J1Y1
ll(lf1llJ 0]MI~~(JlJUflm1lJjlJiitl1U flllll1~ (JUffU rl1~1li1~m~ l~1U1U mIl11
ffUr11111O1J q1J~1j)flv11(J
2557 q ~(jJ b~(jJ n1~ b~liJlViaJ q Wl(JLJUWqll~ fi(1(JlruiilJ~ ~~U~fl~lJfli5rll1)lQ1W O511J1-l
~ltUlI6 flciwll 1Wli1-l1miIVlfffll(1tJl1ni ~lJml~tHfll54tl mlilUtl-lUlqJYimJtlu 1 rllrifiW~ lU 1W inmlu mlJUtll~tlU1r ~I ~ ~ 1~ ~ ~U~fltlUfll5 1ll11W 1(J mIlIlUtl -lUlty 1J11W W fl~J 11UfllJ tl-llJllJ
IV Q iI Q d II d Q
fl~11lJl(J Y~J Ullm(J~lfllffWfllllUifln Il1llJtl-llJfll51J1J
tJ 1(J1I fflJ-lJ lfll 05 1i1Utl-lII lqJ 5llJf-l II Il flll1H J 1(J(lV (JIJII tl-l Q V I Q
5 lfllffUfllUIJalIW
11lflhi~lJl~hrHdjhnjuiu 10000 Ul1 11J(Jfl~11lJl(J
vlflcill~~aU-lr1um tlUfl~lJf-lrNrlllHiflllW11J lmu 1I(1I~fl j llJ hHi-l flo hn-h(J~ ~~tl-lUilU~lil1lJ fltl11lJ1(J~1(J ~
W tl flil1 flifi)-l nlJllJ 1 fll5 ~1UU ~ It15 ltOIJ fl n ~tl fll illtlm llJ ~lJ JmUNU5fltlUfll1 ltOlJm 1ilffml1 11J(Jr1lJtl1ffUrl1~ltlJlJmQ
11581fl~~ltlJlJ tl1QlJlltOIJ1lJ 01 1i1 ~-ltlumrtlcJffUrl11umIi1
mjil~tl-lijm(J115tltlu 6 l~iJuii 1 lJ middot mlJlI~U5lfIIl~f)-lffUA1
111fl(1 flrl1~cif) ~j 1~11~1I~lYiU~ l~U rllfl1(J1Ulff(JItlllff11Jn ~ h1Jlu~(JW1~1)l(Jlm(Jna1~nl11W~ 115tl1)l(Jlu 7-15ltJ
I~ W~r15n1~tI 2557
liiHuril1i1f1n~~luli11HuHuli1rl~n bull Y11runJL~CltJf1~fh~~n-hl-btJ UltJmLlttlliJ
tmi tila~~~th(JllM~ilAl ~iih~1J~f1Jii~ 1 r1ritJ
tJ1tJ1JC1W9Y15 nfltJlruilm Cl51J~m~niiAl
fl1VtW mYIi1~Yl1ru156 LlJ~l~wil lwli1~tn~ LYlflf11fliJtr1)] 4~iJWA11~~Cl~n1i91Clm l-ii1U Cl~ J1ruL~Cl~Cl1JtntJiiltJ1tJmn m~~~L~ClW1M~N
lhna1J f11itl1lPil(iJtJf11im~n~r1mtJ W J 1Ji1
~1lJJ1A1~tJA1lLfl1J~f11i ~iJ~fl~Wf11J~~tJ1V ~
lL~(q~ l1A1ml-ii1Ua~U1C1ji1~Yl1LL iln LL iJ1 I 1tJ
fl l~V(qU Cl~J1A1 ~iJA1llfifl~W ~~m nl)]~~ihtJ iJiltV11J1H1J 10000 lJ1Y1 l~tJn~r1~ltJil~n~T W(J mr~A1JAJ Cl1J Afl~~~l~fi1tJ ~nUWl~ l~ri Ll (1 UW 1(qtr1(U n41tJ1i~~1Wl l11i1v
~
W Cl n ill ntl1T~ ii~l ~in1lU fl A11 ~ ~1 ~ iie 011 ~ tJina1Jf11i 111~U1~WA1~r1~~elqr11etn~r1~(q
Q
Cll~mi~ttJn~ Llttll Ji~Clcil~wCl tJ ~W fl1 ltJm~ Llttl1iJ
~Cl~iiCllqlYl~Cl 6 L~CltJ~~ 1 iJ ~lWL~i1hlilVlJCl~
~tJfh LLflmn fln fh91Clnrlcjjl1~ lL~1Y11rjl~Wfh fl1 tJttj L~tJr11 tJ 11 ~m (1tl11~ L~ ~ (JWl~fl1 tJttJ1 v
L1fl1 7-151W ll~~1J~lf1ALCl~n~Cl~Wn1i(jW1TtJlti1
ilLtJtJ~tJA1MCl~iJ1mLr1~~1i1r1jltJil~n~11iJ~ ~ mYIi1~ lV~tJ milr1t1~ ~e 011 ~l1iJW~tJA1
LlflAltJ~nA1~~UtJl~tmli L~aUefl11~51~Wfll~e~
il~ n ~11 LWi1 tn~li1~ LYlfln1(1iJlr1)]iJ iif11lU1
m Ljil~111~ihml1tJiilW1WJ1 n Viltfl nAl~l1iJ ~WA1~e~mtJltJmLlttl11~ci11J1n W1~ljrutJ9V1i n~11llfli1 ri1tJfm~A1Jr1ii1IAJ 1f11lUe~U1C1jmr1)]
l~eAWA11~~Utl1tJl151lMrtJ Al~11iJi~~tJttJ li1~A~~r1(j~Ue~l~etJljW11A~tr t~(tiJ1nf11lr111Clfl1J ~tJln e1Jf11l1~A1tJ~n LLfl N(J~ iiWA1l1Vlr1l vil~tA11)J51~iiClttJf11JU1~tJA1~11il~nlltJClmlA1
I111hLVlr
11
_ __ _ imiddot ~~ - _shy
8TIU~mwn~~~lf)~~lu dJu1JJ~TIlubu~nlJt1Ji1dJflwdJUl b~m ~~1~ 4 - I
~J-3l-ntlnUn1-aoW()JUl~h-b~l bm~-a rlel~Ul1b~~Ii~Jl3J6fl b~~ 21
~lmh~3JCU13JU3Jl b~ b~~ Y1V18Jbbw~n 3 lJJLbJwi1Jlb~ft bbmu~
flElUnU-6U bullbull shy
Awards) lh~~liJ 2557 T~8ii am ~llh ~ nll~ nller~01nllLLltl~lh~l1L~lVn1~lJ11i
U1~(J Li1~~1(Jmh~niOl ~ln~ (~1~) ~ o 1~ ~ S1L~tJ1 ~~~i~U 1tl-l L~lmll~lltl lJ~lh11hn~~1GJ~~0ljlJmm14
il Ii nli1J~cmiddotl1 UU1111i m111(J Ul fi Ui1lIifD IliLiil~ ~~lJ 1 lh~ltJ 2557 Yimiiimu lt11lilV11 djmh~l11u~jjLiJ~nlitJnil1Ji~ 1J~ 8 lln d14n~114~tun~~3Jn1middotHi1nlJlLil ~ mlnf1lti1l 1lW nlllJI1l0ll L~14nll Aoi~ ~Wf~3JOlnJjnillJliln~lhn~iitJ (mJll)
TI~ 3 ~~T~u 3Jm111m~U~1lfJilJ6fl~6f414111 0lilnJlflliul1~mGJi114nliU1mrnu1Iii J
ILl dod c
~ ilMltu~~it h~LL~3Jjiliil~Llll (J3Jml~~fl~Lil ltIniil~lIlUlltl LLIJ~LLnl~I (lt3
lunm 14 ~ u57 nm OBOO LLltl~~~1J1nlJ~LUL~~ L~illti1ilUf1il~YJn o lJlfl1 lJnlllJj3JLLla3J3J141ij~3JtGi ml~Iiiil~nlJlIil~Nmh~nu rn ~~vmjllf3J
~ln~ ~~~ltJnilUJlmfin~lti1l Update LL~lflGiil~n~ ufJn4~ 14 ~857 L1~1 nlll3JltJ1l1it1l1n~ 2557-2558 CI il~3J~nlti1 1000
1j~1Lj3J1i Lil3JL3Jil~l~ lun4~ 14 VW57 0 lJm~qJ ~ltVLriWlill141~tJ iJ 2515
nm 0830 u LLltl~ ~ltVLriwlil~nltl iJ 2516 1- ~I1tivtil o ljClu~I1i nmnnUiVjj ilfuJ~rn~nmil I1il~~hol1 LI1wtim~ ij14116f1l1~ il~1l1l
IllUt LUU~i~ilLU~nlru~~~ii~~l L~il~ hti~un~ ~ilil~3JWi ~~lin~ll~
lti1llOlal~IIUlnlJn1jW(iJ~lmjil~~lLnlfVl~ ~ jIlUll1~itJ ~l~LlJ(I (NI1 L~3JLS141 ~mru ilGJlJI1LtJ~Al13JilL~lfllh~3JJ1~~ 361l14ll4 lwtjilv ~l~La~ GJ~lhlIlfil~~LLf j 3J1LilL~tJ ~~ ~8 ih4n~lu~tunlj3Jn1jrhnlJ middot tJdtJlf( LntJ~lif1aGJ ~tnJfl~f1TIf1 jl~61
n1~~lllJlvil~iilLnlfGJjaWL-nrl (AFTci A~~il~nlfl ~~vimfilum~LLfi~lil~~wn1i1~
~ 1i1JlLL3J~n 3 [~~LL~IJJjm~il LLn34~ ~1J14Lld4 TmOB-1954-462B LLltl OBc5007-3870 Vlunu I bull I
lumrm 14 ~857 nen 0930middotU rn [~~LLj3J6fl31JtlLlilnll~~II~tll~lU
0 3J~ltJ~tJllij bt17~ilJil~lun lUf)n~ 14 YUJ57 nm 0800 u
i]~lti1~ L1J1li~in1illilUll~lfi1l~nM8~L
mu~ i (Prime Ministers Insurance
Dtshy -- - --shy
-_ _-- ~- - - -- ----- ---- ~ - - --- shy
2557 1J
anSt5111I1a1 00 (afwn) 130-135 nn 1ri~dWodb i~iiJFigOblu) - to~75 -r r ri~ -
lulri (IUOS 3) 32-33 middot Woo
~i1~6Q(JAoSi oj OOio ~ ~ 3359733$o ~s~abiJQcr H8~ UlJU1J 100 1440-1450 nsaou 100 nn
~~Qhgf((ifqi~middot- ~-~ --- 7 ~- 4q~4~ ~ - ~ -=6n~~i~gt
wnuwu (Fio) 22-25 nn ~~j~p)5Oil- (tcirT- c ~ 7 )(~~-~~~ ~1Ril~ ~(- wsnUfiU -iuOl) 4-5 va
~~~qi5]iQIl~(ilib~j5) ~~~~t$l30~t~ - ~Qkyenpound~ c nUl nsumsAlnlfllli nsn5Jowuui1Ei
WJC~
uanOlmnOl 30-35 umnn
+1IC10fuilu5
naJflnDunDoll1c1i Ii
-j- naJflUlJl
naJfllull1c1i
-- WSOilUQ (Fla)
UUJOUlaDnluqn IUDS 0
-- UUJOIUfIJ18JflOU IUDS ()
ffiJLJsaf15S1(jl IUDS 1
middot middot26-30 umnn
65-75 umwa
30-35 umYi5
50-55 umYi5
35-40 ulnlnn YiuanQma
YiuanQmamiddot
20-25 uln1nn
4 1AJllA~f)ltJW 2557
I rWrlrll]l[1Ugt hu lmJ -7ha~lYl L~l I11lllj(l1UU wlruJjvdlnl-rUlii~lU
IJ
E11l1lln1l1UpjllLLVlULYi~~flIi1 UllUJYI1i1V rlnUVlUlll 1li5lJ~niJJ
~JLrI~JJnTJfili~YIilJlh~L Ylrl LUVlL(Hrl1
illUnJlU~J LrI~JJnl1fiTJ~IlilJ1JJLYlrl
ru LiifllvJn1fln~ lh~LYlAciitJU 1~)JfllJ LIl~fl~YIJJ~-r1lifll1Ylll 1iL~~~Yi (Thai
SELECT) 1rin1l11U1J1ULVlfl1 (Sander)
~LuVl1rilJ1mirlll11Uflll1UrilJ rIilVi~Ufil ~11(]~lI~ (Iwataya) ~lLtJUrill1~vllJ 1ltlLflUvlvYlfl tJlULiifll~n1Eln~
~Ji ~iiEllVl~1UEllY11iYil~-rlJ LIl~flJYIJJ1l1111iflJ1Ylll 1iL~IlYi ~ll1Vl L~~l1~1~oJl LrIUElLJJUfllY1111YltJUUVliJtm 1~LLri LLnlLvlllY111U1ri ~JJthnJ -Dl1aJU 1ri ill111ri 1riUll trVl1YltJ LLiI~hlUL~U L~fltiil Vl(il iI n fil LLiI ~ rl11J1l11JJ LL(] n t1l1l
lJ
vlnrillrlJJ~~U~l~U 1 m~ ~l Lrl1~nlJFllJ~YIilllh~ LYl rl
1~~L~JJ1f1Jln1J1Ylll middot 1iLaIlYi L~mh~lJl ff~VrUpoundLLll~~lLrl1 ~fllmiddotYI1J1YlllvYl1U LLll ~ pjlJlh~LYlA 1(il1l1iLII~flJYIJJ1tJ-rmfll Thai SELECT 1Unli~lJifll1l11JJLtJU ~1nvll~m1fl1Y1Ti1YllluVi UlJUUYllllV
Uflnvlnil
~
n1~YlilJTl)Jflll L1l1flJ
YIJJl111YltJ zL~IlYi dlY111J(J~(]JlruyjmYl1l
1 Yllllll L 1v1UvYl LLlJlIVi1a JJU1 l LLll LLlJ lJ v
~1flJJ-rlJU1~YllU L~a~~nvlU1rifllY111 1YlJ1U LLlJlJlUlJ 1 Ylll LL Vi LtJU~1~n flUl l
LL~1Y1i11l1 tJm~vlllj)inv1l1mJfllY111 1YlllLW~llrummaJ~~lilJlru-nfllY11i1Ylll 1un~)J~1J~1flfllJl1vilJlJl(ii ~lIUhL-iil
lJ
11JJ1I1Jlm11(ii~filUnlIUIilLlI1l-inlJFll 1~YIhlU1~LYlrlnll 60 LLril~11lln bull
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
Q
nafIa103Y41m~J
~1JVil1-l~eJ~UcWtIi~cijTrURni~ 14 ~qR~n1fJU 2557 q
41VltJ1W1ii
5 1 W1iiVl b~~ J
8bbW1VlWl
9 lil11~ QJ d
101lJJ lJ~ ~fl
l11tJlJJ-r~ v 12UlWbJJeJI
131W1iiVlb~~J
15 bbW1VlWl
161VlfJlW(1ii
17JJ~lJU
18 mlbVlW61n~
~~ 6
2U~~Wl1
22~bbW1VlUl
23JJ~lJU
241VltJ-r~
25 UlU bWeJI
26h~1iiVlb~~J
ra 6cf i QI df iI ~ iI
- WlrulJtJ~lVll11UIlWm~blJl1W1l1
- WlrulJ~~lVlul~mihl ~11~bvJJm~bilmVl~
- WlrulJ~ ~lJJlJltJm~bilVlJJ~eJ1tJ
- WlrulJ~~Ufl 40 11tJ~~~U~i1mVl~
- llJJb-iJJJm~bilmVl~
- -r~b~I tJfl~U-rlUeJ1Vll1 1Vl tJ61 b~llvlU fl~l1 illuW dt V
- -rlUU1Wb~eJflU~l1Vl1~UW l~-rubll~eJlVlJJltJ1VltJ~b~llvlJ
- ~utb~b~W II ~1W lVltJ ~b~llvl bvl~l1Vl11U~uU J
- ~eJtJlil1b~1~~n~ II 1VltJ61b~llvlbvl~l1amptJW
- 1llaquoI tJ~uqJ~ ~hUlvl1 51 ~Ilaquofl~rubbtl~lbtJ~ll~
~ tJ~uru~ ~ihulul1 lJl~VlU~U 7 bb1W~ 1i(tJ u b~IJJlfl~1~v q U q
QJ OJ
- 1l~lb~tJ(Jl~VlU(Jl1 682 bb1W~
- b~tJ ~Ilaquofl~ru eJl~JJlbtJ~ll~beJI
- u ~mb~lIl~(1eJ~(1vUbeJIJ
~ VliieJJJeitJ~W1~UltJvl1hJ~ltJ UlJUtrv 11~1 b~(J 6lJ i
- b~I 5 bb1UmU
- tJ~lJl~VlWihLhvl1 1lU1VltJ~JJVldrrl~i~ v
- UllllmbW1VlUl
3U~~tn61
32 m~~VlW6jnll OJ 33UlUUJv~
34f1~~~VlWlpn~ OJ
35UlU~~v~
OJ 36UlU~~v~
37THE NATION
38BANGKOK POST
40THE NATION
41THE IJATION
2
~tJtJ fll1Jlm~~U~~v~1Vru1~Vlm~v~ ~~~-rfj~~ ~61~~UU6l~Vn~Uf1 1amp1 a(A
v cv I ~ 4 ~QJ I
- 61v Vl~~f1~~vll 1 ~~jv~1Jm~WVltJ~U61~vvf1 q bullbull
- J-rU~~tJU61~1~ SME ~~n~~
- f1TvlUM~YW~fjnIl1VltJ~Uf1m~tJ 5837 JJ
- Bt 682 Bn Lost to rice scheme
- Rice b 680bn in the hole
- Prayut must resist pressure over TPP
- Govt unveils themes for digital economy plan
1 2557
bulld
litH 1)1 bull tV ~
itnDll 1middot IIi QI
V QI l cI ~ 21 1~1f11Ul~jjUlQl11)1)nLWfJl 1 L~1)~lh-bifl ~(9l1~tJ V91 b1~ 61 bfl1J6JJ11 1~Lnuil1~1~Lmlllu~lQl1 LL~wuil~Ql1
lJl1U11il1~I~tJVllfJlthU1UlnhVh1~~U1tJ
~ I~q 16Xl 1Q 11 bcflql~l~~6Xlm EJlmlhlLwtJW1)IUdJih~lUllln VhLI1 VI L1S tJcN lJ d L1S LJ L1S d d __ lJ VI ~Lll~1)n~lnULMmvl1)lhMlhl~~lvhLI1
q mnil11JhiiJuu~un L~tm1117l1J1fl dlVll
1f111nfJnmiddotU~a11~ l~lt~Ufl~VI11R1~~-ii11tiJU11a~1f1~ a~~ hl~LL~~If)~fil1)uil1nfll1 L~1)1~1JTIUlhi 1f11U1~1U1VlqJ Ull~iVlt1tJ~ni11ll3-r~~13J lw1~1J~nlVI~13l 1-ELLflUl-irn~1i~lLnulllu~lQl1lJ1)lllU~1) ~U1~3J1~an1ab1l~~iJfl1ifw t1~vlu1)13lWfluu~Vl1hl~ll~~ middot 11l mU11)fl~ 1-2 111 TlltJ7l1J1fl~l1U~~U
bull ~ lulll~mru ~lfllmlrt~Ihl~ ~Vlnlnr U1~fl)E1Jih1n~111~~1~ O1lLnlltlll Vl11)7~1~I1n~~W ~lLWllfl1ll
~
nm111L1fll UltJntl~lf)~Lf)~fl1ilti LLllnwuillJl1Ultbu111qJl~ii~v11Ul1l71 nflilLLlll~mwil111l~1)nLWil1~1l
1l11~111ltl LtJ~L~tll11U1U~ 14 WC)(P1~01tJU llfl LWll1J1il~11l1llnfluflliiY-l1lil LLIlU liluudLLrfl~1ulil1~uC)~LnuLMtJl LIlli
if 5 n~~~lLLIlUlJl1Ul vLJillll~1i~~~ LWj1~UIhljjf)11~l1~ L~U~l L~fl~01l~lill11 ~lni1rul11L~ElllJi1fllulinn VlQl1lJl1Ul
nu wfl flQml1t1 ~11nWtl~~U~11101l ~uQW1J~U~~LVI~l~~~ll~n1)h LnULMtil L~ElmLfuill~llUltiflfJ vh1~il1Lll~1)nbull I
mIlll1WlrulJU LW1)~~lll~flmU01lnr nU1)~l1h l1~fill11lilfll~l~Ult1~fl~~lil Ul8rin~llfllllTllfJlJru~dl1nil1LllwflnLtl
JiiiLLfl~fl~~tllJil1 LllWfl nU1U 255758 LLfl~UI~lilLUt~fllnll~lm~UlJlil Llm1~il lJlfJhiUfl~ 6500-6700 1J11l ~f)11~ffU ~fh~lfl fl n~lil fll~ v~lvln~nl~Illl1 1000 1J11l LLflmlVil~l1lJl1Ul1ifl~ 25-27 lJru~~Jil1LllwflnVl1)~llYJ~fni1 middot lrulfvlhn1flnUn~~1l11U1LLfliJfltJ VI~fl~-hlllU~~lJuJuMI~llhH~fl101l~ll ~Ufl 7200-7500 1J11l LLflJil1Lll(1)n
I1~1t111111l~lilvil LLU11l11~LLflJil1 Llil tJ01l fJI LWj1~vlfll1iLf)~1)I~nlLLfl~m~l~1i Vl1)~~~~Ufl g500~1 0000 U1Vl ~ln11 JllJ~f)ld n~mf)1Elli~tJlJl1U111ltJ~ LLllllU1f11J1T~tJlilll LWl1lJTIUlIhu1V1Cl dJl11~lfJ7l1J1flfhViull11 15000-16000
LNUfl~Ilii(P11~ll1ml~ LL~lJl1U1El~l1~I~U i1m~~ln ~lU1UtiEltJ~~7ufJI ~Ilth LUU 1J11lmn Jru~hlflUlllilf)11~ffutill ~ijfl LLflWUflt~-r~1J1flrilV1Ulil LUU11lm411l1~ ~Ell LW11l ~ nJil1~ fJ11l ~IJJ rudn Lll1t1~ mhl1)~lil vh1~~rhf)-il~ffU~~1 j1rl1nl1
lffJl~LL~UllU1til~lLilun1l~m~EllLLrl1 1JJ~ll~U~LVi1)n1lIWl1l~nLu1l11 3-4 LtiiflU ~lJltJMriflUml~l ~lmVlll1WlrulJulill Vi1iillLli~fiu-riui~ i ilVIlflLLih - ~~ d~7ll1V1liL~~fl~1llf)li~11u1~Wlrivf~~
U1EJl1n~11111U~Iliilil~lil1lEJampu ulilhnw1111 uflnvlniWltliL~ufl tilfJl1n~11 LLpoundl11 1U1UL~tllnud~~~ 1m~1J1fl dlflfln~llillmTIJ1)lnUI1~fl21M~ L~Ul1l111I17~1J1fl L~I~lliVJifl~fllill~Vffll ~I~m~Ulj~mf)~lJl1Ul11ltl L~tln1lll~
1l11Ul~lLilU01llil1~uTtJ1J1t11~I~Lwl1l~n iiu filflmuVi01l~~Lnuin LWj1LL~-rllnfl 5 fl1rlnl1l11U111tilt1nu ~li1ult1ilwu5
mlJ11l71lflU1V1~1u1l1f)nfll1 27 ~lVll~~~nliluUfllhtlLl1WfJL~uMlilll~l 3 tlltJ
bull cHHCll-JCl 3 ~WJl~lJl~YlWI1Wf)11 bulld _ 11 IJ I
jmiddotmJLrltJlltlUl-Wl mULLfl1 ~lflmtl-1 ~
tl~mlU~cJlfJfJ ~VlllYlmAfJ1iJnOJu(W~1i18
LDIilL~wl1141uTIi~Iilih~lmmelli1l1rwl Liulli1lJ8-1LfJl1JiSnOJ mfitl 15-16 OJlm~~ 3 LV1l1~lmnllm~ULfJ~nOJ[llVl-yen~ii-1 l~R-1(J~~tlmmGlULfJ~nOJLL~rilA-1~tl 1UuLY1fJiiJ1~~U~~ ~n-1mR-1tltln i1il~U RlUU 2558 Vlln-yenjUl~Slmmliiu Lm1YliinOJLL~L~J-rlilnlLUn-JlmtJU~lm
1411i11~LL(JU m(j)11LfJl1JiSnOJOJ~U~f1nm-1 UdLL~lJmtJ~f1141 3-4 ~-1OJlnmR1TIOJ
~untltJmllJUl(j)mmLL~lJU1(j)tlm (Ltl~
L~d-IB) V1tJl1L8m5~5~SlJUllil1ilAOJ~LnU 5
flU iilUlUnl1 3 LL~Ul1J 1U~OJvlil-1L~Jl hJLL~ ~l~~nLL~~lR-1 OJ1hfltJUrtVI1
ll11il11U ()-1UU ~~l~mt-J~n()ULLt-JUlilfJ d G _J Gd
LVI~m8~md-lmuUlllLLVIJlflli1 ~-1Ltl~md-ltl
i GltlJm~-1YlUL~)Jfln1il1~411~LYlVllUl~ltIf11RULYlfJ LLIILm8-1d-1ltlLmtlJilnl
bull ilfllViIl~nWhnlnlW lU1 rl 1( d d I
UlfJrnJfllffJ Ewmmm ijd-lUml1nll
n~~1l1JV1 ~-1-11U LiJ (j) Lt-J fJl1 mY1ll-1
~~-1JlUmhV11-1Y1OJ lrn1LLUlYll-1mWW ~
lm-1R11JlfllV1~-1-11UYlnlfUIil rltlUL~Utl 1xfirn~md-InlulfJul~V1~JJlULLviJlf1~ (nV1lf) Y1OJ1rn1141mfJ1uLampitlUV1r]fJ~mfJu
d 1 ~ ~ 2557 il-1OJd-It-J~1i18l1mlJlfJulln LVid-IJllfJ LU
uLY1fJ~JLL~LampitlUITUl1fld-l 2557 LUU41U
lu filUmiU-yentJmf1iTIi~l~llm~1~U ~1nlfUIil OJufu1xtlfJ1u~u~lmjL~fJ-1nu l~fJ~jul ~irJL~umsintl-1YlU~l~Wltllu
td~ID VH] f1~ f11lJW 2557
L~8~nlrll1ml~siL(111lJiJllV1 lL~LIi11fJd-IU~tJ ~~fJJill i1UR1UVI~J ~1~UU1~d-J LL1
~Uilmn1ilLL8~Y~VlU1liJLLfJnnlil ~iJOJOJUU elmJ n~1111 d-Jampi~Uilf~LvUlfutJmi~(j)vil 8U~ 330 LVl1mVRvI-yen~~tlilu L~81x(1uIilVl~tlJ LL(JUtjYlilf1lRIi14Yll~-1 4 ~UIilL~tl1I1L~1-J11d-I ~
ntJl1mli1mlill~n~ufu~ULtJUnl1 600 LVl1Jrt 1i11d-lLLt-Ju-WilJI1miLfJl1JiSnOJLLfl~if~~~~U1JYi
1VI-yen~~tlilULL1il 13 Vl1811lfJ11111 2569 Y1Jmif1flJRd-Jif)~lJu~ mmrnmld-J1ii8~miLLfllfJd-Jlrn~md-JiiltlJnli
QJ ~ ~I I QJ~ ~ 1 I II
bull ~llWfl11l-J~lJiX-JuWuJg1IlfllJtU lJlm~LVld-I1~~ nli~m11LilUU-1iu~uYimi 11 1fJ15U1li15U Yl1I~HffJ itl~tlTInlU~ LV11UJnlJ8JYlfLL~IIlfU(j) m~IilYi1-11Ul~tJ
d-JVlllYlm~m8m~11 YlfJ LUIi1L~fJl1 (J1 YlfLLvi~lfu(j)L~myj~d-Iwi11~ntJ~lfLL~L~d-I ~
t1l1OJ~lfUmld-lLgu~U~1J51nVlL~tlUlm~d-J umiddotdlYl~fm~m(J~1i1 l1d-1Y1-1mrlilri1 LLt-JU
2557 LfitltJYlmlfJmW~~ill(jJ~UOJ1~L~mj l~Litld-llfJ-1ntJmiLU(j)lhlflfld-lmLmt (LtlB
nUfJlfJU 2557 LV1l1V1tlh~tld-llli1imni~u ) 11 2558 mlill-LL(Juil5u~nli6(j)LOJu11111
LfJimnOJlJtlJ~ull11ulmd-JlR 4 lJL~U 36 2558 middotUl~8-1111il~U~u~n-iill~Ud-I1Ul1neltlfJ LLRUi11UU1Yl LL~thd-Ilrnmiltil1L~lJlJ fJl fJill OJln 1007 ~lUl~ LU~ 1607 1ilUl~L~d-I YllJLfJimnOJU 2558 Llull 41 LL~ilm ~U~U~nUl~d-I~l~ULUU 714 ~lUl-i ~U ~li1UlJlfJu~n1UujmfJ~Ii1~JiilmctEl~ l1lJnJ R1U~~-1LjjU 8 ~luh -iill1Y1(j)L~fJJifllOJ mJultilllJtlJnliffJtl8n1ULampiuUnumfJULUU ~m~1i-~U~U~LV11Ulln 7 ~lul~LL~LuU i
~
mn 32 l(j)fJ()lf~~m~JLimiwlltl-1~tJj1nfl L~d-I~~t-J~Ii1LUU 710 ~lu()uvitlU lJir1JOJln 79 2LUU 801 vIT(j)Ii1L~U~tl~ll~
~ I) ltV Ofl m1d-l1J1Um~~lLUU~1lL~~OJln 92 LiJu bull YlCl-JYl~1 Al1tJ ~iUu tn1 I t 967 ~U8n 3 LampitlWnlJVlU1 LYld-lOJln 1021 11Yl li1myen11V1 Lmj~1TIm 81l1Jlilmd-J
LUU 1046 ~lLUUj~tJ~R~~IilLuuuit1lnml1 mmtlJL~m LUIilLt-J~11 L~tlUil~l~d-J~~lU ~
d d cld
LllULlilmn1Jd-IuJmL~8-1Ii1lJULV11(j)lfULV1~ d-Il iiTI-nuUnvltl-1LYimvil-1lnG1Yh~uY1lJd-I1
OJln 918 bUU 957 ~tlJnliUjtl-l5n 3 bampitlU
-n1-1V1Ul b~d-IOJ1n 1023 LUU 1039 ~U~lf~ fmfi1m8JgV1Mf1Ii1LU8tJ 101 LampitlU Yil1~ ~Uhl1uVlu1Lm~n-O]~lOJ1lt11M 4-5 1111
~U~lUm~-1tlunlJfJlJ()13-5 ml1Jj1n~ lJfJfJltill 25-4 LLl1~~illi1~IilL~Ul1~ulfJU1EJ
1 bull fl(lCl~j-IWfYl1iYll~Ili 4 Vill Ylf)
V1~ tl ~m-6fJ f11jn~fJ -yen~~UIi1111mi
mYll1-1V11 rullJ 1U~1UJ1l1Ufi m
vmiddot bull to 8Uniid-lnli i1d-1OJ1i1Yl1fJYl1lfJ1RIi1i~umLnlrlili
~ti~l1fJYlfLf1~nOJ 4 ~U~1 MLLrl -ii1l1V11i1
L~mlYlfJ 8~~ 2180601 fIU LltJlli1 614
OJlnlilJL~mnUlJtl-1iJrltlU DmUUmiLG1Ulli1
~~JLLn1Unlu 10 LampiuU OJlnmU~-1~miL~U YllJvl8JL~mltlulilJ1UVlfJlillUlflG1lJtlJlfll~U LLIILVIlmmmiL~tl-1~lfJLUUiLI1fJ~L~d-I ~JU DmtJuifruru-lrn~~iilmiitlJ1iJu 2558
llil fJ fl1 (j)11~-1 LL~ L~ tlUV1blfJ~n 1 fJU~OJunJu VlUli1U1uUnvluJ L~ mvilJlflG1L~Ul1i11uL11
Yll-11nn
1~ VHlff5n1fJW 2557
Ultl1illUrJYlTI n~1111 ltilv1~UmlJJ~U v1UlrmsVlvhlm~nllfl (i)filmEl~~W lJEl~lJlru nlVlJJ11thlflllulultllUlJEl~mYl1~wlrulfJ VllJJUltiUlti wflEl ~mitJ ll11nfltl ~~JJUVl1 11mlhiYJl1~W1rullU mJJ114ii1mlVll~El11JJ nUl~ e~~Vl Cihnllunll lllJJlll 30-40
lltJ ~~J~VlJJVl~1ilJJl1mlJJ11iJ~illUnll~VImiddot hTtJ~k~uf1~~lfn~li~v~~tJiJnji~-j1l1LYjfi JJlnnl1Ylnfl~~~tJ1UJJl lVltllUltllUlJEl~11~ltJ flVlfilfillJJL~tJJJ~l Vh1mlLnUltJln ~~~Vl llU~l II ruYiCt-JftVl~ullnltJflmlfll~U~l vhl1llmllu~rlVlfl~MJJlnnl1tJn~
l-illtJL~JJlm~mlMY1~~v1ii~lJEl~L~ilU fi f1~S7 ~)~U~l~1-ilJJlflVlllmltJ~mElUY1 rlJJ
~nh~~~U~~~~lL~uoiElnllmil~~W 1~11~
~lru~tJ~~b~~nl~b~liJ1Vi~ djmfl~El)litlWWl L~m~l LfI~ll~LLoi~m~ LLfl q ~U~lEltJlnY1U1TnY1 tVltJ1lU~1~1-il~lflVlilY11
ASTV~~~m~~ltJlH vmUlfu LVl1mJltl~VliIftEllJElmlJJmiddothJJ~m1N 1JJ1li~~~1lf1ftVlJJ(i)illUv11tl1~i1mwllw LLGl shyllim~~~l 11~~ltJftn~1ltl~11JJ1-il~H~1Gl~~ruJllW lnftVlJJ~m~ UTIl LtJU~UI11~~iilv1l-iltJlU~l~LtJinJn~1lEjLLftl
bull ~ ~
mL-hl W~ElJJlJeuroll1~u~u~ll~ l1nWU11~U~1hj~ ltllulm~miM1f Ultl1if1W lltlunmll1 mm U~JJLL~UtI
mll~VILWlJeurollJlrunlVl~~u J~11~ C~~Vl LnElU 40 ll~ W1eurolJJ~Vlv1i1n J~fl(i)filmEl~ml1nutJlII1lfultiiilUWLYlflnlrl ~VlLtilJJ flVlllm~uiJ~tJlLYlflJJlnnllln~ mVlL~JJv1ii~ fiY1djutifulll ulv1~ lVltIltJ~Vllm~nllfi~yhLtlflmrlulv1~J
Ul~lJ(W f) Y1t nflmll~ltiil eurolfiu~mJJml~lIn~lULDV1LtWl ~Vliv11NluYi 11-15 fi Y12SS7 YiaJJLLWfI mJJ1 ltJrilv11X~~euroln~11~lllTIll1U~1LLlt1~1~~11l~miltl~lJU1Vllmli L~eurol LS1El~Y1El~Ulit lVlUJ1-il~UltllllI1f1U1lI1f1
1lUt11ltlYlmJ JJ1ii1v1l-iltllul1~lnrin11YfEl)8Uc1C)nlll [E] - Vllt1lVl L~Ell~tb~II1llit11lL~Eln~m~il1-illtJli t
JJilULUUlJEl~lJlqjnlv1~
lltllWlhlltJlnniYJll~W1rullU LL~~11 lulil~LYlflmrltJlv1li lh~IIUltJJJilUm~Lh~El LUWlJtl~lJlqj1~LLf-nuLuuiilU1UJJln ~~mL-hl
middot lJElml~JhJJ~EllUnllLtJ~1Jullu~l~sVllrlu 1l1v11lmUeurol) LLlt11l1v1llLL1~ltJMWmlJJU~~ Ll1it~Lflb LllllLnU11t~U1U LLoi~tJ1UJJl i1mlmL-hlftlv1Wli1Wlh~LYlflnllt1Ulmi n~u
11~U~1~1l1iJl~~Y1ruJll~ v1JJVl1l1tJ LV-lllC 1il~L1t1UJJliJ)mJJml~lI11UlULLfl~ llflU ~El
U1ln~l~al~linVl ~1ltJllllUiltJlt1L5VVllJeurol~ Mm~L-hllJEl)lJlruYiGJ~flruJllW 1JJ1~JJ1Vl~U ~Il~~Vl11tUnl~Lh1~Vl1J~Vl1ni(nlWlJUk ~ullVlJJVlm1JLL1n~VI~Vl1llU ~~tifEl~v11~Ul ~~u ~)nmWmlrlrumlmfulltJl1LLrieMTnfl IThlUil)rlU LfEllJJ11~u1TnY1l~ULillLmUU
--------_ _--- shylun1lu~UI1111lJJUULtJUlJEl~lJlruUl~~ J~d luml~ullu~lnlii~Yl~m~111ltJ~
middot nlv1UmUnlt11luml~U)ULljHnm LthlVl
LY-lllnlL-hl~~El1tJ ltllUlv1qjltJ~11tJJJElULUU lJll~lJlrul1nuc5u nl1C~W11lltiVll1ltJllElU WU11l1~~1Gl~~ruJllW ~1l1ltJl-hnmU1U
uElnltJlndlUnlWTIltJmL-hl nlJJ11~ lIllmlJJ-iiJJ~1l1JJ111-i11lu~1~lnftVlJJVl1l1tJJJl UliltJ lmJltJtifEl~~mULVlftElGlWl1Jnl1 6 L~~U
middot th l tJ Vl11l11JJ1-il~~~1~~~1l1WllillJJUlcl
LlIU l1U~lUlJ U1JJ JJ1UTIJ LLfl4iti~UVlblU LLrlVl~llY11~1JflL~UVllJEl~~~~lYln-nUVI~ 1i1umLil~U~1 llJJn~~lni~L-hl L~Ell1~ u1Tn~1~fVl~uh1unilL~Eln~Elnl~Li1nlVlJ
~th~hnVllJJ VllnCu~lnY1Wu111JJ1~w mlJJLUUnlJJlilnli~El~lLii1llUll lllUtlflmiddot
1El~L18UJJ11~~mJJml~11l1t11U LLfl~~lWmt y)runllJJmlJJ~lEl~CU1ln~ (ClflU) ~c lJ~ln~rllJJ1ln~El~L1tJUt~x~ 2 El~1nl L~Ell~ L-trlluVlLLlt1 1~
2557
UUI1lJ1 bull vnrulHJlJ81ll1W lthwJjmhJIIJ~YI~ulh 1111~1
u~nAlltl 111wt11~UA11~Jj
I1ru1l1Y1 Ln~1WV181tJ lJJJV mLjjl J~8WlmL11fiu~UAl
1tlf 11nYllJl1~uAl1ai1ii
bullUltJlIrutJ~Vl~ nmnru
~(i1J 8BlJliinJwnlJAlnltJLU
LilV1LvJtJl1 mlJVviTvl1ll~8
nl~l1I1JJ~~UAlua~l1
A1U~n~lrtllJU1Vl(1CJj Lvl8
lJ8mllJ11lJJj8LumJ Lll~tJu (qu Al~~V111LunJ Ljjl ~1 WrlJHLUlll1 LVHlm aiJL 1ai
rnn~lJ middoth~UA1~-E81111aiJj I1ru1l1Y1 Y1WVl810 LYIJ1ci ~
lJ 1LnIll ai Ill ~1J rI VlJlVlJ
J1tJiilL~[JV1lJ81~UA1~~V1lj
Lum Ljjl1ailVl [J 11 m n1ln L u
lJru~-E8 ~I~mUUnlJ1I~11 IIl1lJ~ULVL11nu~u11nllLu n1J-E8 (qu Al111lJ81JLUUlJ81
lJ1OJiJL1ai
laquoli1Lum~u(qWfhril~I ~V1J ru111V n1Y1U VlJ [J
L 1 iil1L U n1J-ru~u LUWL 1 fl1
LvhLV1 L~J1mLjj1~-B81u rtlULI1CJjVtl11UlJ8lJ LlJ UlJ81
lJlruL~nu~~u nl1~~-rlJ111 U ~
V (I Jl V 11 8UlIU11(qU A11aiJj
~ruIl1l1 n81Vt-HLliil1U1U
U8nVln~ lun1JlJJJ~ mLjj1 mw1ailJ8Al1lJ11lJ
Jj81aiL~t11~uri1~1n~1lJV1 81tJlJ1lJJJV LV1tJVtiiBlJj81[J
iJ 1118~1Jjt11~Ufh~Jj 1fIl1Y11lJmJllHU LlJU ~u~h
lJUlJlWlJ1lJJJVUfl~81i1(1 Ul tJ LL 1IV1 I JlI11J1 tJ fl dl[J Vl
lJ 81 ~u ri1VJ nlfwV1~mJ~11
LumLjj1~uh JlwnlAl
mL-ih Lvl8Ll1~u11nI11aivlV1 (qWhlWn1JL~8~-E8mL-ihr( LY1ai
mhlhnmw 11n~U1 ~~ lnl1~lJl11ai1ai-rUI111lJ dJu
ilJJ lJL un1J-E8nJ L-ih~UIh 111 W1l rI~ 8 I L1[J UW11 ai~nJlJ
nlJA11l1[Jlu LLiillil1lnllU
11 ru nJllJ n1J~W 11J 81 ~U1
Lnl1 (1I11lJ ~I~11n111f1lJlJrI ~81L~tJU1tiilaquoI 2 81flm Lvl8
llh-ih111tJua1tlf
~ ct QJ~ 9J
1AJl Wlf~ al~ul ilfl111J 1
m~1lt) Loff3Jfl~~LcHiul~aj I [WrHlt]lmigt vnrumJ iauYI11j~a Yllj m1~bi)JnaLiliJ111j ltJYI)JV1a1V ~ajVpound))J~tJ11nfl~U
U1V1ruVlYl~ rl~V1ru~m eJ5U~m-l nlihmv1u LilvlL~vil m~1~LgtI~V-l vlT111 ~El ClYil1 fJllvV ~ui1 LLrlhu~ n
fllfl 111[11 ~1r1 qj L ri EllJEl flll-l11-liiEl1 u
mruviNu11nfl-BeJnl LillJeJIlrlru 1ulill ~
LYl11 nlrlu1r1iJ fJlmlfltl1 ~U film LU ~VU rluYiljlllll~Ufll1~ vnn ~Ufll1Unl LilUljllVnllhWHUml r1-l~El1V nliJeJlvitJiWeJ1111lUl)J LLrl uu
UeJnvlnnlllJeJflll-l11-l~eJnu
NUi neJunllLL~l 1Ulill1n~LYll1mrl il1r1iJv1Yi L~lY1Ulvi eJ El n1u ~llv ~ eJU
fJfI1Unll runll~TYIt11V~UflT~11u LLrl
m LillJElllJl ruu1r1iJ L tieJ 1-l1Yi~u~1nfl flmeJ1LU~tJU 1~V~UfhvitJilv1UniLih ~ UU~eJliiElltJ rieJUr1)J~ eJ1ri1iJueJv nil 6 L~eJU-1 iJ~u1u ll)JCltiieJltJ~iJlmLlI(iII llfll~UfhLLflLLvllltJ~ L5vVl~ufhYi middot eJ~1umLil1Yili~LvU
mlLU~tJU~Ufll1Unl L -nl1fu Yil1
eJlvrilr1U~lvn~l 7-14 lu nLL~l
LL~~ LLvII LrieJ1Yi~U~Lnfl1~fJ1J1V1v1U nll-BeJ ~U fh LIl1 (iJeJU L~ eJ n-BeJlJeJI1U
nl L-ih~llvllVrl L5v~ ~Ufll-iil11U1~
lt
~l1J1n UltJUCUtJlYl5 n~11 ~111-rUr1t11 tJllU vi iil1U 1 Yir1 ~n 1 U
nll(iJllVUnlbillJeJIlJ1CJiJ1l1iJ ~eJ nl~ nllfllI11 tJ 1 U Url hunl 1 Ufl ru
nll3Jnll A-l fll eJI Nu~1nfl ~I Nus1n fl
lIl~1lfl1Ell L~tJU~llIEllEll~nl1UnliLih
1U~LL~1t1i 111n1iJ1~-ruml-lLlJUlm-lvln
11 El-l rlUdnl -llLrlYil1 1iIlll~U~1 vllUlLYl11 ll-lCil~ulneJunllliw~rllV
LElEl1llfJ1Y1qi1h-llLU 30-40 llV 1~ Ulll3Jh~rlU Lvi ElYl1~ElClflll-l~UYIUl 1Urill~v1Vh1fll I mlrl~filfllEll1il lJEll
lJlruUll11llU ~1-lU1utJltJ vV~El ~~---)(iJlllU lIl~rl~tJ l-llnrullV ampJm11l
zt 0lI ll 1 lI U Ill VI n LLYI I 1 l El ~ 1 v v ~ Yl1
1Ul1-l-5U rlvi1fll ~ui111 -l rlU nl Yllll
llrullUmnnl1V1nfllyj~1Um hw liwI Ill U LEl El1v ~~ l1 fll ~ Ufll LLrlYill
lIlilf(lu~lvl~filfill-lLUU-lt1iltJ
lJruL~tJlnu nl-lnvii1flllnll
filYll L 111 nl rlu1YIlJ1U YIrll U~Uvi LliUrlU
1Vl VllU1Y1qinJ jjnll~VlVh~EllVIElltnu
lYIil11UYi 11-15 Ii fl ~lvjjn1l UleurolUfllElULnflUSUfl LLrlf(lUfll1ElVlElUbull -l1~1Y1t11U1YiUlll1llUl1fl1f1nnlTV1Ell
b
1J1Ull[lU911pound TlClUlilllm OiiU)rliJJn 11fllJllU111111mrlo 11 rl11illnfu 1I fI~d11Yn~1lf1urlijlJn l)~JJrlHWJJjrnf1 (emu) ll~O111l ill 1 Ullln lff
_muluj)11111T~~0(1~111JmwdhIYh lil 1middoth~~hu~rlXlrinJ1n01111nJlliD1JDf1l11J 14 lUl1JWQ11 i nRllmiddoth fil llrU A lllJfiu 11i) lrlli il01 111 Tf1 i ~ n1) (101
~lJlJ Olu~uuRwh1iil01 111 uml ~lrilllru1Jii1~ Jllltlnlt1lJ1mlii11ln AlA 10 ~111 l1~Ol tlml OW)CUtJll11JH1u) lfllfuJ4 1~1l~ Ed 1lJnuh ~ lIUll~1Jfh~r~U1Tnfl910luhb1f1fllf)l1~ 11lJA01U 11~11tiu1Tlill11lllmfl ff111lflUfh 1hJfhj~fl rJrJ~~ (Ju)nouflll rill 30-40 ilU ~~1rJl11J01
II bull 1 11
01i 1j) (10u)lrmlDUvlJO~~Ufh114n ilihif laquo~IfJ lO~C11jl Jf111JJJl11 iJ 1 11 1lj(1)) 13JlJ OilVi Tj) T1J~W01i111l hjfhlJlrlrll l 1nf1fJl1rhulJl IVlU1h J
rJu1Tnf11Hflli~Clfiufh 1jlJOULtlHUO~ 1JJIJiJ11ilJ Ti1UrU~IRJfillf41111fhilJ j) flAAWj)JH iiumii ~ C] i11 jum ~u1l1f)f1(J~f1 R14fh Urui1f~r~~1i1ufhn Y1illmnll~nlHuVljumnrUAlllil t01 L~mm l 1hi19Jo ltJdllhqiJ1Jl 1) (1 Ai 111 1R14fll lil H111f1l fi14yenllflAfI~l~lJlnnlljn~ lAUf1Ufl 1i1illJ 1
lUlJ1JULLl14U0~U1LlJnil~rU1JIlll~C11J U1~UhlUA1hJil~t)j[nl~ f1i4illfn14ll E1111 lf111JJilli1UAll n~l1lJ VI tJlt lljO ll1ij~rufllY1 11 9L ]U~Wll~ijlflmj lU
uaflJlnd u~l~UomllJhlJlJo1Hrll j 1m~ml1il il 1ljJ1-h i1wll1~ [wi 11L tl1Jtjn AoQu~1
lJDlQL1i~o hHluunll 6 lA014(i~ 1 tJ 11101hJ1l1f11JAl~fhlm1~bJ flJJl(l1 UfJ1R1VlA lrl)Ol~~11middothh~lfllJmhi)~L~lJ1~f1~ mil~ lI0 lL~tJU nf1
LIlU ljU UllJ lJlUjj~ UCl~ ~ 1J~UllthuLLCfVlnlufl~LOUVIUO lRl~1ill1n1iill1 1LCl~lh~~1JUrUL1flrllfltJ1mJ ~lll~~Vl 1m ~rlwfi~fhLl~flm(luhnJ 11J~ 1~Uli~ tlhjf)j14h1114fh llh )lm Jll1Wl lllJ~~Alf)j~Lih Ll~01lirJU1Tflf1 11-15 ~f157 ~ a lJLL11 f1 dJO~Y10~i111 TVlUJ~14l~14fhQjTJlflu ~ Tflf1
1~91VlR14lJL~Cln91orlldhtJ111lJ Ocll~llnflllJ 111nr~U1TflmluHhJHlru l1ufll TO1ou lJl1lll1tllul14llmQnnllYlO~I1nl1 L~1JHjj1illl14ljLaon
m llH tl14i ~ )lJl14rllj910f)j L1h~14fllE1llJllfl~01L~UUJJl lfilimlJrlllfhlllUt 14 91m 1~OlJll tJHlJOullJ14U0~U1LlJtlimJ
0 I a( I ~ vV
-
U
emiddotHiJ3-I3-I1111HUiJdHJl91iJ1Q 02- 91 ~ II- ~
e Uln~=tllJ1i11U601i111middot1I Q U1fJllrufJ(]l1i OOfJ1ruiJm uiiJ~i)ilJf)liTilfllfJlu tiJ~IH~ ilfJflIVfJ~iruTi1u1-llul~n1Ulfl ~
i1 11l~fJlJli1i1-W-lffUii-lhlffiiWiruTi11lil~lU~flfhff~UU1~1 i1m IVlv -ff1l1~Ui1111fJ-l1U~ihlU1~i1fl 1 1 Uflli91illlflClum 1li1
IClfl11lJhlJllu 1 umiUVi~u~1f)fl~Dm llilUU-lllru 1 Ulfl-l1l1ftf)lfl U U-l 1J1ruillmHi D fl ilJ fl1 iTi1f) 1 til Ull fl -ff1-Wfl-l1Ufl ru fl iilJ fl1 i lI u middot ~ ~Ad VA tJ ot ~ ~ ~
illi1li flllJ1ifllhi1uTillJ1IU~fJUou11wI~11lfliYuTi1uNlum 1li1 fllJfliU-lNUi1f)flli~HUi1f)flflllJ1imCl-lIifJUl1-l 2 U-lflm 1 Uf)lil U1Ij
UNi1fJnlilliiiflruml~ rIlJ~DlfJ mdlCl-l~uiiIlDli1liU1lJ llflUU 11fl1~i1~fllliI~~U~1lJl1JUliiilHllflf)li~DiruTi1 V cf t r
~ii IUD-lIII fllmrii~Il1ftfllfllliif11iU1m1 li1UD-lU1f1jlJ11N1li1ll1fJ UlfJllrufJ(jl1li flfllll1 UruUmlJlll fl11l-ll11Ui ll1ft illJ
1UmlJ1rulJlfl 1~fJlllWlD111liUii~mdlCl~ mlU-l II flUl~ llm ii-l~Ui flUUf)li~WYlci1fJlDU~ i1~UU~~l1~~11liruTilllflU~f11i111
IfluI1l~U1U 119i~u~1f)fllliflllJlifl9lilllflDUi1fJflIVfJ~I~fl9l1fl oU~inll~u 1 ilfJlm111hlJ1ru30-4o i1fJ iifll1lJftUi1UJlJlfllu
~-l~UD fl lflllUDfI11lJillJllfJ ~UiOfJUfllil11ftui1uTil~ 0 1 i~~1 fli-l0 lifl~ThmD-lw 1JfJ-lllf1j UilIllfU911lJU 1 [J U1 fJ
Illi~lJl91i~lUll~l 1 ulfl-l1nmJl i1liflllfl1il11I~1i1u1~tlfJOI11 WflD ~91iifJ fll~Ofl[J ilJlW10h6191fJ11WI Y1f)lIl1-lW~fJlJ11l~1l~ II illlflfJ UflfIlUf)liruf)li)1i1111fJiruTi1111 lUI rei m Ili1U u-lU1f)jil ~mi11Ui 1lJliUfl9lilflliruTi 1ilJOU ml1il-lW 1~lI6lJ1001111 Ofl yen-l
1 rIt1~fJI 11111~u~1mliJf)lD1lllifJu 1~uiruTi1~Uii~1 um IlI1~Umiddot ~fl1UlJllwm1uil~liwWmfJl DfJ~Ilfl~i1flli1UTi11lfl111-llfl~fl91 I ~I 11 ~I ~fJ-llJDl~ODUi1lJ~Dl~ lJUUfJfl116 l~fJU-l UUUlU illJfI-l91fJ-lu~ fllliiilJIUfJlJ9l1fJ
ilflli1uTilll fl I 11l-lilfJfl I v[J~iYuTilViD rJfllfJ 1 umllI1 Olifl~flyen-l~Il I~Ufllifl91 2 i~-l1l10UO~Il 11JU~OMruflli ~ ~d IV ~ d ~ 61 J ~ dI
llJUlJi)1l10lJl1mlJI ~tl fJ09lilllflfJ UflfllUf)lirui1Ufll fl~fl1liiilJIUfJlJI ~Wl11l-ll i1if)l lWlI~NliWWfllfJlUfJili-lffi4flll1
II flm I liwD-lU1f1j I ~Ullil111 n~ilf11l0~iUllfJ-l~nl-lIl~i1~~ UllJlilJ1~-lf)liflyen-l~Il~1l1liffuTillmri1lJ~D1~ 119iIl ~UffuTil~ Dl ~ I i1)j ClU1UfJ~91lJl)1i1111fJ riUf)li1u~ fJuffuTill um I lI1UU iiflrumwYi~uUlfJlu111-l111 I U rilU1 mUll 11JuiruTi11fl5Cl-ltilyj-Wl
11NI Dlllnli1U9lifJI1fl17-141uRmhl9ifl1ll1-lI~fll11~u~1ml 1~~~1Ifl1tl-lLI9i-lfllfJ 1lfiYuTilflll1f)flu11nmtIUUlllL~lJ1m~f)li I 99 l(~ l( 9 middot1 ~ oX~flU1fJ llllUflliliflflUTllI Wil II flUI flflfllifJ1Jfl-ll iJm I lflll illl Ylm-li1fl-llCl-lI~flU li fl U
fushy
-l tJlu l~fnoUl U-ff1UU1NmlJfl1lrllmtllUfl ~inm~fl1iMYJl
1Yl ffm (l1i1 11111 lJI11l1 tI~~~ 1liUOU11I ~~l Ul11fljfl 1) iJ f)1l~~~ d d I ltI d I ~ 0 = v _Ii IlJil~Y1il~linJ lI111~1UYl 11-15 li fIlf~1)lJfl1limnJmCllJ Ififl
U51flfll Wifurll1vYl vUlJ11l111l1 [J111Uili1JiUjlfl1 fI f)flhi1Cl~~(l1~ Q ~ r
l1 tJ-31UU11l1 f) m Y1l1-3Wlrulltl II1)-311 lJ5llJ1f11fffl1llfClU1t1
m Il1l~il~lJl~1fll1~lU1Jilfl1~i1~ulm)1Jfl1l-ff1Ul11ru1ltJlifurll CI ~ ~ ~ JlUff~ ilf) ClCl f)lJ1IJ1t11 tIllfll lJJ-3lJlf)Uf) I Uil-31l1f)YlH1UlJlfffl1W
lfflll~fil li~ Yl1111iJU rl1111~Clv cllUff~ Cl f) 1~tI-ff1Ul11ru l I ~U j) d d-=t ci d ltS
il1111l1l11~ ll(l I fIw-3milv-3 YllJllf1llJJ-3lJlf1l191ff-3YlU1f1-31(l flv
bull A Ii Cl 1 1llJfllJi f)il1Jf11l1JNllt1UlffU fIlY1 lJlJ fI rum YilJ1 l111U1 [J l~ tI ~ ~ ~ d iI ~CLI I
1llW1l1Ufl1m U Yl-3UUl-3Cl[J1f)l11f1ulf)il1Jfl1i 1 I1f111lJl1lJlJCl~ II11 A A 1 ~ I J A 11] A ~lJ5If)flIW111f)f1JlIf)fIl1[J ~W1J11llJillfClfftlfl1lullmWlJ11fft1f11
liiJflrumWflff1lJ1lfill~-3 mY1l1-3W1 ulli6l~nUii X V IV I X 4
Yl-3U111 f) l~Clm I lIlU Cl-3IJ1qjf)f)U1 (lv f)lfil m I I11Ul 1f)Yl I il ampI 4 I
Imv-3m~ f)-3Ylf)m-3~Cl-3ff-3lfWll fliil-311lJ1t1 il[JlI11 V1U~(llf)lJN I ~ ~J I bull FshyA A
milil-3YllJlIvffmUYlfl(l~ 1U LViilUul1f1(ll1lll(lI1lJVlf)lt1 lIf)ullJ1ru
1I1lfll~tl1jU1 Ufl1111i J111Uf)ffYln 1l(lclmltjrumilCl-3~~Nli1J1lJ ili~1Jilll~UffUlJ l1lJn-3I1lI~~milu-39iil-3iliiJliltlllVlf)~1
d II d ltV CLI dmiddotr ff1Um1 lI1111Jli~V1111illmIL(l1iqjillil1lil-3ff-31f)11l1llJllIv
I d J ~ i1uUlUvUl1iCl IlJ If-3ffllJlifllJil-3l11UVl1[Jm lu(lll Viil 1lIf)llllJ
tif)1ltjruI~Ufli11J~h~hn 111~tNiil 111f)lJl1 t1l~lJ~ljjf)iUI1~UV1J f1 IlIJd JJ CLlal d QJQ
luUI1lU f)tlN 1if)I1l~lJ Vl111i1l11-3 1I(lliqjYlllm-3 1 I11f)lJmll~II1litllJ d ~pl d 1 J or A 11)1 A I
1111 If) Ul1UlU l1iCl If)U Ufff11W11 lJT111 lJliUI f)Ulul1iviUUlf)UIU
f)ruf)lWlib-wll1linVlllI~illJM~ lJqjliftlf)rufilYll-3f)l~lm(l ri illl1lnmiUI1ll1[J II ri ~1J11f)fI~-3l1f1l~ml1JfIyj ~tl111m~ill1
--
Q ~
1l~~Vl~1lVn ru~t1
(l+ VHlr1~nltJU 2557
e l1~tfllf)~ middot nI 1- 1- cJUl~ ~ ~ c bull bull ~ g g bull g e llm~HUfllGl~tH~l1flTIU
llllJlpiwqld OtHl1ruiJlnJ fllhJ~m~ 11~HU1U9i1~fl~~ flml1m (J1U flri11 ~~fll5~~1UUtl~U-rqJJ I~ flUl1 ]U tl~ 1i fl
ampI A ggJ ~ VIililQllQAh fn ~~~llm j1mfl1~Vi~1Ul mlllJUtlU
mlitifiUm1lJl~1Mhl51l5U ~dJUflWhlJ iifl flf] 1l1(litfr]IlIl~W1fllJ nUvr1h lll ff1l
UruQYI1] flllJfl1lrl1J)1(JlU 11Jii~l5tl1J]1U ~flri11~llJU1(J1Jlm~(lL()n ~mli(J ffl~niW llJ1~1 tUllV hiiiflll1111fli1lJ O1J q N ~~ Nlljflfl1Jfllj 111]ffllWffUrll lllJU~f)i1 30-40 J1(J 1~(J1v1iifl1ruflf)~]1~QllJff]r1
nlJr~~lU 1111lJtlml)J51lJilfl11lrJ~ ~l~(J1l1tl] vf~fllJUtlll1q N~~ (I~l1 m ffU rl1111iiJ1 m
~1~VllUli1]flllIl~]lU 1 Vl (J III W 1 ffU r11q 111 j) fl1J ~111 fl
n1l~tl1l1c 111]Cl5~ffUrll 1I~llfmi1liiilJIU(JlJ
01511] ffU r11 el] llel111Y11] 111] CiiWffUr11
)lVUfl m1lJ51lJiifl fl ~lJ1JNfi ~11111 Vll1 m
ffurl1il]1Uli1~JUv11(J ill ffUr11Iflifl]
lil~~l IffflNl lfl]Iv11 IUU~U 1~ili1 J ~vhlMll m ffUrll1Uli1]~ r~]luiill m t] fl
fl1mmUfl~lJl n 1Ulrlfl]~UM0111U 11 11
v VI de 2557 ll~mUflfl111
ii fl1l1111J 111 ~ (JU111
iifl11lJ Il1lJ 1 fflJ
flflflf] OflUlhfl1ft
~]lU~i~ll1U~fll1
J1 (J (I I V(J ~ f) 1 l J v ~ ljOltltrlli nfW101lNIr
r~ ~ 1U 0] 1ti M ~ fm(l1~1ltili~Jl(Jfl1lffUrl1 ~~~fl]i101l 111iflOUV fl 1- 2 flf]1l11nVl m1lJli~ lilU
0flU~l1 11l fll ftflfl fl111 tl V1] IUUYI1] fll l
luli)] 1 tfUmlloflUfll5Vl]lullllJlru
Il~ fll tiMfl l YI1J ~ tl f) llU 1 (J ffU rl1 U fl]
qllJf)fl1J flll 111] 11U~1] 1 lrlfl]~U nl~fllil]fi]l~ mm1]WltUlIV m~l1r] 11111laquo 1l(llflrJ1(Jn(ju~111mllJi1lJiifl l~lJ~ 111lffUr11~ J~ (lVlll m 1U flf]ifil IUU
~Ur11Yiilflrum~ lleliillm fJf) fl1101lel~
UtlmllflU mln1]W1tUl5rJllii
fllj~~1UlJl1m5lJ1i]w1fiUmllJlUiJ1l1ti
1I11hli1l5U~U 1m111WrU~ 11-15 Dfl
2557 ~liifl]YIfl]1i1U tfr]IUU]1UlJl1m5lJ
li]W1 ri]v1l(JU ii fll5~111h(JffUfl1qll1j)fl
1J~1j)fl llelffUr111flY1ilJlJ1~111th(Jh1
11 Jl51l5U 51 m fJ fl fli1v1tl]~ (l1~ liiJfllh (J
el~ ri1mfl]~WhrllJl51l5U OflUllii]lUel ~
51 m ffU r11 flf]111qjvr1151YI ft
U fl fl 111 flifYl1] fl jlJ fllHllm (J1U
0] Mrhi1J11J ~~ l~fl]Ufl] fll 1l11Jfl~~1l1
~]l1(JflllffUrl1m(JlUmIl11flriWVllilU
ffU r11~fl ylU fl J 1l11 ~fl]iifl1 q1li ~1 fl11
6-12 l~ flU l1ifl~ f)l]l1m (J 0111U~ tfr]
IUUlJ1 mfllJ~ ~ fll~ fl~lJ1111 fliJ~ ~lUlJ1 111 f)YI1] mlJ 11imhtTfl]lU fl ru mllJ O1l
~lJmfl]q1J~1j)fl ilfllJ~llilW1J1l1timvh
m lJ 0111 U ~1111iH YI1lm lJ fl l]l1lJ 1 (J fl 1 l
01 O1J~1l(l11l~lJmfl] q1J~1j)fl flll1liiJ~ ih(JllffVl~llml1tlf)l1f1J1tilnu 100001J1Y1
ll(lf1llJ 0]MI~~(JlJUflm1lJjlJiitl1U flllll1~ (JUffU rl1~1li1~m~ l~1U1U mIl11
ffUr11111O1J q1J~1j)flv11(J
2557 q ~(jJ b~(jJ n1~ b~liJlViaJ q Wl(JLJUWqll~ fi(1(JlruiilJ~ ~~U~fl~lJfli5rll1)lQ1W O511J1-l
~ltUlI6 flciwll 1Wli1-l1miIVlfffll(1tJl1ni ~lJml~tHfll54tl mlilUtl-lUlqJYimJtlu 1 rllrifiW~ lU 1W inmlu mlJUtll~tlU1r ~I ~ ~ 1~ ~ ~U~fltlUfll5 1ll11W 1(J mIlIlUtl -lUlty 1J11W W fl~J 11UfllJ tl-llJllJ
IV Q iI Q d II d Q
fl~11lJl(J Y~J Ullm(J~lfllffWfllllUifln Il1llJtl-llJfll51J1J
tJ 1(J1I fflJ-lJ lfll 05 1i1Utl-lII lqJ 5llJf-l II Il flll1H J 1(J(lV (JIJII tl-l Q V I Q
5 lfllffUfllUIJalIW
11lflhi~lJl~hrHdjhnjuiu 10000 Ul1 11J(Jfl~11lJl(J
vlflcill~~aU-lr1um tlUfl~lJf-lrNrlllHiflllW11J lmu 1I(1I~fl j llJ hHi-l flo hn-h(J~ ~~tl-lUilU~lil1lJ fltl11lJ1(J~1(J ~
W tl flil1 flifi)-l nlJllJ 1 fll5 ~1UU ~ It15 ltOIJ fl n ~tl fll illtlm llJ ~lJ JmUNU5fltlUfll1 ltOlJm 1ilffml1 11J(Jr1lJtl1ffUrl1~ltlJlJmQ
11581fl~~ltlJlJ tl1QlJlltOIJ1lJ 01 1i1 ~-ltlumrtlcJffUrl11umIi1
mjil~tl-lijm(J115tltlu 6 l~iJuii 1 lJ middot mlJlI~U5lfIIl~f)-lffUA1
111fl(1 flrl1~cif) ~j 1~11~1I~lYiU~ l~U rllfl1(J1Ulff(JItlllff11Jn ~ h1Jlu~(JW1~1)l(Jlm(Jna1~nl11W~ 115tl1)l(Jlu 7-15ltJ
I~ W~r15n1~tI 2557
liiHuril1i1f1n~~luli11HuHuli1rl~n bull Y11runJL~CltJf1~fh~~n-hl-btJ UltJmLlttlliJ
tmi tila~~~th(JllM~ilAl ~iih~1J~f1Jii~ 1 r1ritJ
tJ1tJ1JC1W9Y15 nfltJlruilm Cl51J~m~niiAl
fl1VtW mYIi1~Yl1ru156 LlJ~l~wil lwli1~tn~ LYlflf11fliJtr1)] 4~iJWA11~~Cl~n1i91Clm l-ii1U Cl~ J1ruL~Cl~Cl1JtntJiiltJ1tJmn m~~~L~ClW1M~N
lhna1J f11itl1lPil(iJtJf11im~n~r1mtJ W J 1Ji1
~1lJJ1A1~tJA1lLfl1J~f11i ~iJ~fl~Wf11J~~tJ1V ~
lL~(q~ l1A1ml-ii1Ua~U1C1ji1~Yl1LL iln LL iJ1 I 1tJ
fl l~V(qU Cl~J1A1 ~iJA1llfifl~W ~~m nl)]~~ihtJ iJiltV11J1H1J 10000 lJ1Y1 l~tJn~r1~ltJil~n~T W(J mr~A1JAJ Cl1J Afl~~~l~fi1tJ ~nUWl~ l~ri Ll (1 UW 1(qtr1(U n41tJ1i~~1Wl l11i1v
~
W Cl n ill ntl1T~ ii~l ~in1lU fl A11 ~ ~1 ~ iie 011 ~ tJina1Jf11i 111~U1~WA1~r1~~elqr11etn~r1~(q
Q
Cll~mi~ttJn~ Llttll Ji~Clcil~wCl tJ ~W fl1 ltJm~ Llttl1iJ
~Cl~iiCllqlYl~Cl 6 L~CltJ~~ 1 iJ ~lWL~i1hlilVlJCl~
~tJfh LLflmn fln fh91Clnrlcjjl1~ lL~1Y11rjl~Wfh fl1 tJttj L~tJr11 tJ 11 ~m (1tl11~ L~ ~ (JWl~fl1 tJttJ1 v
L1fl1 7-151W ll~~1J~lf1ALCl~n~Cl~Wn1i(jW1TtJlti1
ilLtJtJ~tJA1MCl~iJ1mLr1~~1i1r1jltJil~n~11iJ~ ~ mYIi1~ lV~tJ milr1t1~ ~e 011 ~l1iJW~tJA1
LlflAltJ~nA1~~UtJl~tmli L~aUefl11~51~Wfll~e~
il~ n ~11 LWi1 tn~li1~ LYlfln1(1iJlr1)]iJ iif11lU1
m Ljil~111~ihml1tJiilW1WJ1 n Viltfl nAl~l1iJ ~WA1~e~mtJltJmLlttl11~ci11J1n W1~ljrutJ9V1i n~11llfli1 ri1tJfm~A1Jr1ii1IAJ 1f11lUe~U1C1jmr1)]
l~eAWA11~~Utl1tJl151lMrtJ Al~11iJi~~tJttJ li1~A~~r1(j~Ue~l~etJljW11A~tr t~(tiJ1nf11lr111Clfl1J ~tJln e1Jf11l1~A1tJ~n LLfl N(J~ iiWA1l1Vlr1l vil~tA11)J51~iiClttJf11JU1~tJA1~11il~nlltJClmlA1
I111hLVlr
11
_ __ _ imiddot ~~ - _shy
8TIU~mwn~~~lf)~~lu dJu1JJ~TIlubu~nlJt1Ji1dJflwdJUl b~m ~~1~ 4 - I
~J-3l-ntlnUn1-aoW()JUl~h-b~l bm~-a rlel~Ul1b~~Ii~Jl3J6fl b~~ 21
~lmh~3JCU13JU3Jl b~ b~~ Y1V18Jbbw~n 3 lJJLbJwi1Jlb~ft bbmu~
flElUnU-6U bullbull shy
Awards) lh~~liJ 2557 T~8ii am ~llh ~ nll~ nller~01nllLLltl~lh~l1L~lVn1~lJ11i
U1~(J Li1~~1(Jmh~niOl ~ln~ (~1~) ~ o 1~ ~ S1L~tJ1 ~~~i~U 1tl-l L~lmll~lltl lJ~lh11hn~~1GJ~~0ljlJmm14
il Ii nli1J~cmiddotl1 UU1111i m111(J Ul fi Ui1lIifD IliLiil~ ~~lJ 1 lh~ltJ 2557 Yimiiimu lt11lilV11 djmh~l11u~jjLiJ~nlitJnil1Ji~ 1J~ 8 lln d14n~114~tun~~3Jn1middotHi1nlJlLil ~ mlnf1lti1l 1lW nlllJI1l0ll L~14nll Aoi~ ~Wf~3JOlnJjnillJliln~lhn~iitJ (mJll)
TI~ 3 ~~T~u 3Jm111m~U~1lfJilJ6fl~6f414111 0lilnJlflliul1~mGJi114nliU1mrnu1Iii J
ILl dod c
~ ilMltu~~it h~LL~3Jjiliil~Llll (J3Jml~~fl~Lil ltIniil~lIlUlltl LLIJ~LLnl~I (lt3
lunm 14 ~ u57 nm OBOO LLltl~~~1J1nlJ~LUL~~ L~illti1ilUf1il~YJn o lJlfl1 lJnlllJj3JLLla3J3J141ij~3JtGi ml~Iiiil~nlJlIil~Nmh~nu rn ~~vmjllf3J
~ln~ ~~~ltJnilUJlmfin~lti1l Update LL~lflGiil~n~ ufJn4~ 14 ~857 L1~1 nlll3JltJ1l1it1l1n~ 2557-2558 CI il~3J~nlti1 1000
1j~1Lj3J1i Lil3JL3Jil~l~ lun4~ 14 VW57 0 lJm~qJ ~ltVLriWlill141~tJ iJ 2515
nm 0830 u LLltl~ ~ltVLriwlil~nltl iJ 2516 1- ~I1tivtil o ljClu~I1i nmnnUiVjj ilfuJ~rn~nmil I1il~~hol1 LI1wtim~ ij14116f1l1~ il~1l1l
IllUt LUU~i~ilLU~nlru~~~ii~~l L~il~ hti~un~ ~ilil~3JWi ~~lin~ll~
lti1llOlal~IIUlnlJn1jW(iJ~lmjil~~lLnlfVl~ ~ jIlUll1~itJ ~l~LlJ(I (NI1 L~3JLS141 ~mru ilGJlJI1LtJ~Al13JilL~lfllh~3JJ1~~ 361l14ll4 lwtjilv ~l~La~ GJ~lhlIlfil~~LLf j 3J1LilL~tJ ~~ ~8 ih4n~lu~tunlj3Jn1jrhnlJ middot tJdtJlf( LntJ~lif1aGJ ~tnJfl~f1TIf1 jl~61
n1~~lllJlvil~iilLnlfGJjaWL-nrl (AFTci A~~il~nlfl ~~vimfilum~LLfi~lil~~wn1i1~
~ 1i1JlLL3J~n 3 [~~LL~IJJjm~il LLn34~ ~1J14Lld4 TmOB-1954-462B LLltl OBc5007-3870 Vlunu I bull I
lumrm 14 ~857 nen 0930middotU rn [~~LLj3J6fl31JtlLlilnll~~II~tll~lU
0 3J~ltJ~tJllij bt17~ilJil~lun lUf)n~ 14 YUJ57 nm 0800 u
i]~lti1~ L1J1li~in1illilUll~lfi1l~nM8~L
mu~ i (Prime Ministers Insurance
Dtshy -- - --shy
-_ _-- ~- - - -- ----- ---- ~ - - --- shy
2557 1J
anSt5111I1a1 00 (afwn) 130-135 nn 1ri~dWodb i~iiJFigOblu) - to~75 -r r ri~ -
lulri (IUOS 3) 32-33 middot Woo
~i1~6Q(JAoSi oj OOio ~ ~ 3359733$o ~s~abiJQcr H8~ UlJU1J 100 1440-1450 nsaou 100 nn
~~Qhgf((ifqi~middot- ~-~ --- 7 ~- 4q~4~ ~ - ~ -=6n~~i~gt
wnuwu (Fio) 22-25 nn ~~j~p)5Oil- (tcirT- c ~ 7 )(~~-~~~ ~1Ril~ ~(- wsnUfiU -iuOl) 4-5 va
~~~qi5]iQIl~(ilib~j5) ~~~~t$l30~t~ - ~Qkyenpound~ c nUl nsumsAlnlfllli nsn5Jowuui1Ei
WJC~
uanOlmnOl 30-35 umnn
+1IC10fuilu5
naJflnDunDoll1c1i Ii
-j- naJflUlJl
naJfllull1c1i
-- WSOilUQ (Fla)
UUJOUlaDnluqn IUDS 0
-- UUJOIUfIJ18JflOU IUDS ()
ffiJLJsaf15S1(jl IUDS 1
middot middot26-30 umnn
65-75 umwa
30-35 umYi5
50-55 umYi5
35-40 ulnlnn YiuanQma
YiuanQmamiddot
20-25 uln1nn
4 1AJllA~f)ltJW 2557
I rWrlrll]l[1Ugt hu lmJ -7ha~lYl L~l I11lllj(l1UU wlruJjvdlnl-rUlii~lU
IJ
E11l1lln1l1UpjllLLVlULYi~~flIi1 UllUJYI1i1V rlnUVlUlll 1li5lJ~niJJ
~JLrI~JJnTJfili~YIilJlh~L Ylrl LUVlL(Hrl1
illUnJlU~J LrI~JJnl1fiTJ~IlilJ1JJLYlrl
ru LiifllvJn1fln~ lh~LYlAciitJU 1~)JfllJ LIl~fl~YIJJ~-r1lifll1Ylll 1iL~~~Yi (Thai
SELECT) 1rin1l11U1J1ULVlfl1 (Sander)
~LuVl1rilJ1mirlll11Uflll1UrilJ rIilVi~Ufil ~11(]~lI~ (Iwataya) ~lLtJUrill1~vllJ 1ltlLflUvlvYlfl tJlULiifll~n1Eln~
~Ji ~iiEllVl~1UEllY11iYil~-rlJ LIl~flJYIJJ1l1111iflJ1Ylll 1iL~IlYi ~ll1Vl L~~l1~1~oJl LrIUElLJJUfllY1111YltJUUVliJtm 1~LLri LLnlLvlllY111U1ri ~JJthnJ -Dl1aJU 1ri ill111ri 1riUll trVl1YltJ LLiI~hlUL~U L~fltiil Vl(il iI n fil LLiI ~ rl11J1l11JJ LL(] n t1l1l
lJ
vlnrillrlJJ~~U~l~U 1 m~ ~l Lrl1~nlJFllJ~YIilllh~ LYl rl
1~~L~JJ1f1Jln1J1Ylll middot 1iLaIlYi L~mh~lJl ff~VrUpoundLLll~~lLrl1 ~fllmiddotYI1J1YlllvYl1U LLll ~ pjlJlh~LYlA 1(il1l1iLII~flJYIJJ1tJ-rmfll Thai SELECT 1Unli~lJifll1l11JJLtJU ~1nvll~m1fl1Y1Ti1YllluVi UlJUUYllllV
Uflnvlnil
~
n1~YlilJTl)Jflll L1l1flJ
YIJJl111YltJ zL~IlYi dlY111J(J~(]JlruyjmYl1l
1 Yllllll L 1v1UvYl LLlJlIVi1a JJU1 l LLll LLlJ lJ v
~1flJJ-rlJU1~YllU L~a~~nvlU1rifllY111 1YlJ1U LLlJlJlUlJ 1 Ylll LL Vi LtJU~1~n flUl l
LL~1Y1i11l1 tJm~vlllj)inv1l1mJfllY111 1YlllLW~llrummaJ~~lilJlru-nfllY11i1Ylll 1un~)J~1J~1flfllJl1vilJlJl(ii ~lIUhL-iil
lJ
11JJ1I1Jlm11(ii~filUnlIUIilLlI1l-inlJFll 1~YIhlU1~LYlrlnll 60 LLril~11lln bull
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
3U~~tn61
32 m~~VlW6jnll OJ 33UlUUJv~
34f1~~~VlWlpn~ OJ
35UlU~~v~
OJ 36UlU~~v~
37THE NATION
38BANGKOK POST
40THE NATION
41THE IJATION
2
~tJtJ fll1Jlm~~U~~v~1Vru1~Vlm~v~ ~~~-rfj~~ ~61~~UU6l~Vn~Uf1 1amp1 a(A
v cv I ~ 4 ~QJ I
- 61v Vl~~f1~~vll 1 ~~jv~1Jm~WVltJ~U61~vvf1 q bullbull
- J-rU~~tJU61~1~ SME ~~n~~
- f1TvlUM~YW~fjnIl1VltJ~Uf1m~tJ 5837 JJ
- Bt 682 Bn Lost to rice scheme
- Rice b 680bn in the hole
- Prayut must resist pressure over TPP
- Govt unveils themes for digital economy plan
1 2557
bulld
litH 1)1 bull tV ~
itnDll 1middot IIi QI
V QI l cI ~ 21 1~1f11Ul~jjUlQl11)1)nLWfJl 1 L~1)~lh-bifl ~(9l1~tJ V91 b1~ 61 bfl1J6JJ11 1~Lnuil1~1~Lmlllu~lQl1 LL~wuil~Ql1
lJl1U11il1~I~tJVllfJlthU1UlnhVh1~~U1tJ
~ I~q 16Xl 1Q 11 bcflql~l~~6Xlm EJlmlhlLwtJW1)IUdJih~lUllln VhLI1 VI L1S tJcN lJ d L1S LJ L1S d d __ lJ VI ~Lll~1)n~lnULMmvl1)lhMlhl~~lvhLI1
q mnil11JhiiJuu~un L~tm1117l1J1fl dlVll
1f111nfJnmiddotU~a11~ l~lt~Ufl~VI11R1~~-ii11tiJU11a~1f1~ a~~ hl~LL~~If)~fil1)uil1nfll1 L~1)1~1JTIUlhi 1f11U1~1U1VlqJ Ull~iVlt1tJ~ni11ll3-r~~13J lw1~1J~nlVI~13l 1-ELLflUl-irn~1i~lLnulllu~lQl1lJ1)lllU~1) ~U1~3J1~an1ab1l~~iJfl1ifw t1~vlu1)13lWfluu~Vl1hl~ll~~ middot 11l mU11)fl~ 1-2 111 TlltJ7l1J1fl~l1U~~U
bull ~ lulll~mru ~lfllmlrt~Ihl~ ~Vlnlnr U1~fl)E1Jih1n~111~~1~ O1lLnlltlll Vl11)7~1~I1n~~W ~lLWllfl1ll
~
nm111L1fll UltJntl~lf)~Lf)~fl1ilti LLllnwuillJl1Ultbu111qJl~ii~v11Ul1l71 nflilLLlll~mwil111l~1)nLWil1~1l
1l11~111ltl LtJ~L~tll11U1U~ 14 WC)(P1~01tJU llfl LWll1J1il~11l1llnfluflliiY-l1lil LLIlU liluudLLrfl~1ulil1~uC)~LnuLMtJl LIlli
if 5 n~~~lLLIlUlJl1Ul vLJillll~1i~~~ LWj1~UIhljjf)11~l1~ L~U~l L~fl~01l~lill11 ~lni1rul11L~ElllJi1fllulinn VlQl1lJl1Ul
nu wfl flQml1t1 ~11nWtl~~U~11101l ~uQW1J~U~~LVI~l~~~ll~n1)h LnULMtil L~ElmLfuill~llUltiflfJ vh1~il1Lll~1)nbull I
mIlll1WlrulJU LW1)~~lll~flmU01lnr nU1)~l1h l1~fill11lilfll~l~Ult1~fl~~lil Ul8rin~llfllllTllfJlJru~dl1nil1LllwflnLtl
JiiiLLfl~fl~~tllJil1 LllWfl nU1U 255758 LLfl~UI~lilLUt~fllnll~lm~UlJlil Llm1~il lJlfJhiUfl~ 6500-6700 1J11l ~f)11~ffU ~fh~lfl fl n~lil fll~ v~lvln~nl~Illl1 1000 1J11l LLflmlVil~l1lJl1Ul1ifl~ 25-27 lJru~~Jil1LllwflnVl1)~llYJ~fni1 middot lrulfvlhn1flnUn~~1l11U1LLfliJfltJ VI~fl~-hlllU~~lJuJuMI~llhH~fl101l~ll ~Ufl 7200-7500 1J11l LLflJil1Lll(1)n
I1~1t111111l~lilvil LLU11l11~LLflJil1 Llil tJ01l fJI LWj1~vlfll1iLf)~1)I~nlLLfl~m~l~1i Vl1)~~~~Ufl g500~1 0000 U1Vl ~ln11 JllJ~f)ld n~mf)1Elli~tJlJl1U111ltJ~ LLllllU1f11J1T~tJlilll LWl1lJTIUlIhu1V1Cl dJl11~lfJ7l1J1flfhViull11 15000-16000
LNUfl~Ilii(P11~ll1ml~ LL~lJl1U1El~l1~I~U i1m~~ln ~lU1UtiEltJ~~7ufJI ~Ilth LUU 1J11lmn Jru~hlflUlllilf)11~ffutill ~ijfl LLflWUflt~-r~1J1flrilV1Ulil LUU11lm411l1~ ~Ell LW11l ~ nJil1~ fJ11l ~IJJ rudn Lll1t1~ mhl1)~lil vh1~~rhf)-il~ffU~~1 j1rl1nl1
lffJl~LL~UllU1til~lLilun1l~m~EllLLrl1 1JJ~ll~U~LVi1)n1lIWl1l~nLu1l11 3-4 LtiiflU ~lJltJMriflUml~l ~lmVlll1WlrulJulill Vi1iillLli~fiu-riui~ i ilVIlflLLih - ~~ d~7ll1V1liL~~fl~1llf)li~11u1~Wlrivf~~
U1EJl1n~11111U~Iliilil~lil1lEJampu ulilhnw1111 uflnvlniWltliL~ufl tilfJl1n~11 LLpoundl11 1U1UL~tllnud~~~ 1m~1J1fl dlflfln~llillmTIJ1)lnUI1~fl21M~ L~Ul1l111I17~1J1fl L~I~lliVJifl~fllill~Vffll ~I~m~Ulj~mf)~lJl1Ul11ltl L~tln1lll~
1l11Ul~lLilU01llil1~uTtJ1J1t11~I~Lwl1l~n iiu filflmuVi01l~~Lnuin LWj1LL~-rllnfl 5 fl1rlnl1l11U111tilt1nu ~li1ult1ilwu5
mlJ11l71lflU1V1~1u1l1f)nfll1 27 ~lVll~~~nliluUfllhtlLl1WfJL~uMlilll~l 3 tlltJ
bull cHHCll-JCl 3 ~WJl~lJl~YlWI1Wf)11 bulld _ 11 IJ I
jmiddotmJLrltJlltlUl-Wl mULLfl1 ~lflmtl-1 ~
tl~mlU~cJlfJfJ ~VlllYlmAfJ1iJnOJu(W~1i18
LDIilL~wl1141uTIi~Iilih~lmmelli1l1rwl Liulli1lJ8-1LfJl1JiSnOJ mfitl 15-16 OJlm~~ 3 LV1l1~lmnllm~ULfJ~nOJ[llVl-yen~ii-1 l~R-1(J~~tlmmGlULfJ~nOJLL~rilA-1~tl 1UuLY1fJiiJ1~~U~~ ~n-1mR-1tltln i1il~U RlUU 2558 Vlln-yenjUl~Slmmliiu Lm1YliinOJLL~L~J-rlilnlLUn-JlmtJU~lm
1411i11~LL(JU m(j)11LfJl1JiSnOJOJ~U~f1nm-1 UdLL~lJmtJ~f1141 3-4 ~-1OJlnmR1TIOJ
~untltJmllJUl(j)mmLL~lJU1(j)tlm (Ltl~
L~d-IB) V1tJl1L8m5~5~SlJUllil1ilAOJ~LnU 5
flU iilUlUnl1 3 LL~Ul1J 1U~OJvlil-1L~Jl hJLL~ ~l~~nLL~~lR-1 OJ1hfltJUrtVI1
ll11il11U ()-1UU ~~l~mt-J~n()ULLt-JUlilfJ d G _J Gd
LVI~m8~md-lmuUlllLLVIJlflli1 ~-1Ltl~md-ltl
i GltlJm~-1YlUL~)Jfln1il1~411~LYlVllUl~ltIf11RULYlfJ LLIILm8-1d-1ltlLmtlJilnl
bull ilfllViIl~nWhnlnlW lU1 rl 1( d d I
UlfJrnJfllffJ Ewmmm ijd-lUml1nll
n~~1l1JV1 ~-1-11U LiJ (j) Lt-J fJl1 mY1ll-1
~~-1JlUmhV11-1Y1OJ lrn1LLUlYll-1mWW ~
lm-1R11JlfllV1~-1-11UYlnlfUIil rltlUL~Utl 1xfirn~md-InlulfJul~V1~JJlULLviJlf1~ (nV1lf) Y1OJ1rn1141mfJ1uLampitlUV1r]fJ~mfJu
d 1 ~ ~ 2557 il-1OJd-It-J~1i18l1mlJlfJulln LVid-IJllfJ LU
uLY1fJ~JLL~LampitlUITUl1fld-l 2557 LUU41U
lu filUmiU-yentJmf1iTIi~l~llm~1~U ~1nlfUIil OJufu1xtlfJ1u~u~lmjL~fJ-1nu l~fJ~jul ~irJL~umsintl-1YlU~l~Wltllu
td~ID VH] f1~ f11lJW 2557
L~8~nlrll1ml~siL(111lJiJllV1 lL~LIi11fJd-IU~tJ ~~fJJill i1UR1UVI~J ~1~UU1~d-J LL1
~Uilmn1ilLL8~Y~VlU1liJLLfJnnlil ~iJOJOJUU elmJ n~1111 d-Jampi~Uilf~LvUlfutJmi~(j)vil 8U~ 330 LVl1mVRvI-yen~~tlilu L~81x(1uIilVl~tlJ LL(JUtjYlilf1lRIi14Yll~-1 4 ~UIilL~tl1I1L~1-J11d-I ~
ntJl1mli1mlill~n~ufu~ULtJUnl1 600 LVl1Jrt 1i11d-lLLt-Ju-WilJI1miLfJl1JiSnOJLLfl~if~~~~U1JYi
1VI-yen~~tlilULL1il 13 Vl1811lfJ11111 2569 Y1Jmif1flJRd-Jif)~lJu~ mmrnmld-J1ii8~miLLfllfJd-Jlrn~md-JiiltlJnli
QJ ~ ~I I QJ~ ~ 1 I II
bull ~llWfl11l-J~lJiX-JuWuJg1IlfllJtU lJlm~LVld-I1~~ nli~m11LilUU-1iu~uYimi 11 1fJ15U1li15U Yl1I~HffJ itl~tlTInlU~ LV11UJnlJ8JYlfLL~IIlfU(j) m~IilYi1-11Ul~tJ
d-JVlllYlm~m8m~11 YlfJ LUIi1L~fJl1 (J1 YlfLLvi~lfu(j)L~myj~d-Iwi11~ntJ~lfLL~L~d-I ~
t1l1OJ~lfUmld-lLgu~U~1J51nVlL~tlUlm~d-J umiddotdlYl~fm~m(J~1i1 l1d-1Y1-1mrlilri1 LLt-JU
2557 LfitltJYlmlfJmW~~ill(jJ~UOJ1~L~mj l~Litld-llfJ-1ntJmiLU(j)lhlflfld-lmLmt (LtlB
nUfJlfJU 2557 LV1l1V1tlh~tld-llli1imni~u ) 11 2558 mlill-LL(Juil5u~nli6(j)LOJu11111
LfJimnOJlJtlJ~ull11ulmd-JlR 4 lJL~U 36 2558 middotUl~8-1111il~U~u~n-iill~Ud-I1Ul1neltlfJ LLRUi11UU1Yl LL~thd-Ilrnmiltil1L~lJlJ fJl fJill OJln 1007 ~lUl~ LU~ 1607 1ilUl~L~d-I YllJLfJimnOJU 2558 Llull 41 LL~ilm ~U~U~nUl~d-I~l~ULUU 714 ~lUl-i ~U ~li1UlJlfJu~n1UujmfJ~Ii1~JiilmctEl~ l1lJnJ R1U~~-1LjjU 8 ~luh -iill1Y1(j)L~fJJifllOJ mJultilllJtlJnliffJtl8n1ULampiuUnumfJULUU ~m~1i-~U~U~LV11Ulln 7 ~lul~LL~LuU i
~
mn 32 l(j)fJ()lf~~m~JLimiwlltl-1~tJj1nfl L~d-I~~t-J~Ii1LUU 710 ~lu()uvitlU lJir1JOJln 79 2LUU 801 vIT(j)Ii1L~U~tl~ll~
~ I) ltV Ofl m1d-l1J1Um~~lLUU~1lL~~OJln 92 LiJu bull YlCl-JYl~1 Al1tJ ~iUu tn1 I t 967 ~U8n 3 LampitlWnlJVlU1 LYld-lOJln 1021 11Yl li1myen11V1 Lmj~1TIm 81l1Jlilmd-J
LUU 1046 ~lLUUj~tJ~R~~IilLuuuit1lnml1 mmtlJL~m LUIilLt-J~11 L~tlUil~l~d-J~~lU ~
d d cld
LllULlilmn1Jd-IuJmL~8-1Ii1lJULV11(j)lfULV1~ d-Il iiTI-nuUnvltl-1LYimvil-1lnG1Yh~uY1lJd-I1
OJln 918 bUU 957 ~tlJnliUjtl-l5n 3 bampitlU
-n1-1V1Ul b~d-IOJ1n 1023 LUU 1039 ~U~lf~ fmfi1m8JgV1Mf1Ii1LU8tJ 101 LampitlU Yil1~ ~Uhl1uVlu1Lm~n-O]~lOJ1lt11M 4-5 1111
~U~lUm~-1tlunlJfJlJ()13-5 ml1Jj1n~ lJfJfJltill 25-4 LLl1~~illi1~IilL~Ul1~ulfJU1EJ
1 bull fl(lCl~j-IWfYl1iYll~Ili 4 Vill Ylf)
V1~ tl ~m-6fJ f11jn~fJ -yen~~UIi1111mi
mYll1-1V11 rullJ 1U~1UJ1l1Ufi m
vmiddot bull to 8Uniid-lnli i1d-1OJ1i1Yl1fJYl1lfJ1RIi1i~umLnlrlili
~ti~l1fJYlfLf1~nOJ 4 ~U~1 MLLrl -ii1l1V11i1
L~mlYlfJ 8~~ 2180601 fIU LltJlli1 614
OJlnlilJL~mnUlJtl-1iJrltlU DmUUmiLG1Ulli1
~~JLLn1Unlu 10 LampiuU OJlnmU~-1~miL~U YllJvl8JL~mltlulilJ1UVlfJlillUlflG1lJtlJlfll~U LLIILVIlmmmiL~tl-1~lfJLUUiLI1fJ~L~d-I ~JU DmtJuifruru-lrn~~iilmiitlJ1iJu 2558
llil fJ fl1 (j)11~-1 LL~ L~ tlUV1blfJ~n 1 fJU~OJunJu VlUli1U1uUnvluJ L~ mvilJlflG1L~Ul1i11uL11
Yll-11nn
1~ VHlff5n1fJW 2557
Ultl1illUrJYlTI n~1111 ltilv1~UmlJJ~U v1UlrmsVlvhlm~nllfl (i)filmEl~~W lJEl~lJlru nlVlJJ11thlflllulultllUlJEl~mYl1~wlrulfJ VllJJUltiUlti wflEl ~mitJ ll11nfltl ~~JJUVl1 11mlhiYJl1~W1rullU mJJ114ii1mlVll~El11JJ nUl~ e~~Vl Cihnllunll lllJJlll 30-40
lltJ ~~J~VlJJVl~1ilJJl1mlJJ11iJ~illUnll~VImiddot hTtJ~k~uf1~~lfn~li~v~~tJiJnji~-j1l1LYjfi JJlnnl1Ylnfl~~~tJ1UJJl lVltllUltllUlJEl~11~ltJ flVlfilfillJJL~tJJJ~l Vh1mlLnUltJln ~~~Vl llU~l II ruYiCt-JftVl~ullnltJflmlfll~U~l vhl1llmllu~rlVlfl~MJJlnnl1tJn~
l-illtJL~JJlm~mlMY1~~v1ii~lJEl~L~ilU fi f1~S7 ~)~U~l~1-ilJJlflVlllmltJ~mElUY1 rlJJ
~nh~~~U~~~~lL~uoiElnllmil~~W 1~11~
~lru~tJ~~b~~nl~b~liJ1Vi~ djmfl~El)litlWWl L~m~l LfI~ll~LLoi~m~ LLfl q ~U~lEltJlnY1U1TnY1 tVltJ1lU~1~1-il~lflVlilY11
ASTV~~~m~~ltJlH vmUlfu LVl1mJltl~VliIftEllJElmlJJmiddothJJ~m1N 1JJ1li~~~1lf1ftVlJJ(i)illUv11tl1~i1mwllw LLGl shyllim~~~l 11~~ltJftn~1ltl~11JJ1-il~H~1Gl~~ruJllW lnftVlJJ~m~ UTIl LtJU~UI11~~iilv1l-iltJlU~l~LtJinJn~1lEjLLftl
bull ~ ~
mL-hl W~ElJJlJeuroll1~u~u~ll~ l1nWU11~U~1hj~ ltllulm~miM1f Ultl1if1W lltlunmll1 mm U~JJLL~UtI
mll~VILWlJeurollJlrunlVl~~u J~11~ C~~Vl LnElU 40 ll~ W1eurolJJ~Vlv1i1n J~fl(i)filmEl~ml1nutJlII1lfultiiilUWLYlflnlrl ~VlLtilJJ flVlllm~uiJ~tJlLYlflJJlnnllln~ mVlL~JJv1ii~ fiY1djutifulll ulv1~ lVltIltJ~Vllm~nllfi~yhLtlflmrlulv1~J
Ul~lJ(W f) Y1t nflmll~ltiil eurolfiu~mJJml~lIn~lULDV1LtWl ~Vliv11NluYi 11-15 fi Y12SS7 YiaJJLLWfI mJJ1 ltJrilv11X~~euroln~11~lllTIll1U~1LLlt1~1~~11l~miltl~lJU1Vllmli L~eurol LS1El~Y1El~Ulit lVlUJ1-il~UltllllI1f1U1lI1f1
1lUt11ltlYlmJ JJ1ii1v1l-iltllul1~lnrin11YfEl)8Uc1C)nlll [E] - Vllt1lVl L~Ell~tb~II1llit11lL~Eln~m~il1-illtJli t
JJilULUUlJEl~lJlqjnlv1~
lltllWlhlltJlnniYJll~W1rullU LL~~11 lulil~LYlflmrltJlv1li lh~IIUltJJJilUm~Lh~El LUWlJtl~lJlqj1~LLf-nuLuuiilU1UJJln ~~mL-hl
middot lJElml~JhJJ~EllUnllLtJ~1Jullu~l~sVllrlu 1l1v11lmUeurol) LLlt11l1v1llLL1~ltJMWmlJJU~~ Ll1it~Lflb LllllLnU11t~U1U LLoi~tJ1UJJl i1mlmL-hlftlv1Wli1Wlh~LYlflnllt1Ulmi n~u
11~U~1~1l1iJl~~Y1ruJll~ v1JJVl1l1tJ LV-lllC 1il~L1t1UJJliJ)mJJml~lI11UlULLfl~ llflU ~El
U1ln~l~al~linVl ~1ltJllllUiltJlt1L5VVllJeurol~ Mm~L-hllJEl)lJlruYiGJ~flruJllW 1JJ1~JJ1Vl~U ~Il~~Vl11tUnl~Lh1~Vl1J~Vl1ni(nlWlJUk ~ullVlJJVlm1JLL1n~VI~Vl1llU ~~tifEl~v11~Ul ~~u ~)nmWmlrlrumlmfulltJl1LLrieMTnfl IThlUil)rlU LfEllJJ11~u1TnY1l~ULillLmUU
--------_ _--- shylun1lu~UI1111lJJUULtJUlJEl~lJlruUl~~ J~d luml~ullu~lnlii~Yl~m~111ltJ~
middot nlv1UmUnlt11luml~U)ULljHnm LthlVl
LY-lllnlL-hl~~El1tJ ltllUlv1qjltJ~11tJJJElULUU lJll~lJlrul1nuc5u nl1C~W11lltiVll1ltJllElU WU11l1~~1Gl~~ruJllW ~1l1ltJl-hnmU1U
uElnltJlndlUnlWTIltJmL-hl nlJJ11~ lIllmlJJ-iiJJ~1l1JJ111-i11lu~1~lnftVlJJVl1l1tJJJl UliltJ lmJltJtifEl~~mULVlftElGlWl1Jnl1 6 L~~U
middot th l tJ Vl11l11JJ1-il~~~1~~~1l1WllillJJUlcl
LlIU l1U~lUlJ U1JJ JJ1UTIJ LLfl4iti~UVlblU LLrlVl~llY11~1JflL~UVllJEl~~~~lYln-nUVI~ 1i1umLil~U~1 llJJn~~lni~L-hl L~Ell1~ u1Tn~1~fVl~uh1unilL~Eln~Elnl~Li1nlVlJ
~th~hnVllJJ VllnCu~lnY1Wu111JJ1~w mlJJLUUnlJJlilnli~El~lLii1llUll lllUtlflmiddot
1El~L18UJJ11~~mJJml~11l1t11U LLfl~~lWmt y)runllJJmlJJ~lEl~CU1ln~ (ClflU) ~c lJ~ln~rllJJ1ln~El~L1tJUt~x~ 2 El~1nl L~Ell~ L-trlluVlLLlt1 1~
2557
UUI1lJ1 bull vnrulHJlJ81ll1W lthwJjmhJIIJ~YI~ulh 1111~1
u~nAlltl 111wt11~UA11~Jj
I1ru1l1Y1 Ln~1WV181tJ lJJJV mLjjl J~8WlmL11fiu~UAl
1tlf 11nYllJl1~uAl1ai1ii
bullUltJlIrutJ~Vl~ nmnru
~(i1J 8BlJliinJwnlJAlnltJLU
LilV1LvJtJl1 mlJVviTvl1ll~8
nl~l1I1JJ~~UAlua~l1
A1U~n~lrtllJU1Vl(1CJj Lvl8
lJ8mllJ11lJJj8LumJ Lll~tJu (qu Al~~V111LunJ Ljjl ~1 WrlJHLUlll1 LVHlm aiJL 1ai
rnn~lJ middoth~UA1~-E81111aiJj I1ru1l1Y1 Y1WVl810 LYIJ1ci ~
lJ 1LnIll ai Ill ~1J rI VlJlVlJ
J1tJiilL~[JV1lJ81~UA1~~V1lj
Lum Ljjl1ailVl [J 11 m n1ln L u
lJru~-E8 ~I~mUUnlJ1I~11 IIl1lJ~ULVL11nu~u11nllLu n1J-E8 (qu Al111lJ81JLUUlJ81
lJ1OJiJL1ai
laquoli1Lum~u(qWfhril~I ~V1J ru111V n1Y1U VlJ [J
L 1 iil1L U n1J-ru~u LUWL 1 fl1
LvhLV1 L~J1mLjj1~-B81u rtlULI1CJjVtl11UlJ8lJ LlJ UlJ81
lJlruL~nu~~u nl1~~-rlJ111 U ~
V (I Jl V 11 8UlIU11(qU A11aiJj
~ruIl1l1 n81Vt-HLliil1U1U
U8nVln~ lun1JlJJJ~ mLjj1 mw1ailJ8Al1lJ11lJ
Jj81aiL~t11~uri1~1n~1lJV1 81tJlJ1lJJJV LV1tJVtiiBlJj81[J
iJ 1118~1Jjt11~Ufh~Jj 1fIl1Y11lJmJllHU LlJU ~u~h
lJUlJlWlJ1lJJJVUfl~81i1(1 Ul tJ LL 1IV1 I JlI11J1 tJ fl dl[J Vl
lJ 81 ~u ri1VJ nlfwV1~mJ~11
LumLjj1~uh JlwnlAl
mL-ih Lvl8Ll1~u11nI11aivlV1 (qWhlWn1JL~8~-E8mL-ihr( LY1ai
mhlhnmw 11n~U1 ~~ lnl1~lJl11ai1ai-rUI111lJ dJu
ilJJ lJL un1J-E8nJ L-ih~UIh 111 W1l rI~ 8 I L1[J UW11 ai~nJlJ
nlJA11l1[Jlu LLiillil1lnllU
11 ru nJllJ n1J~W 11J 81 ~U1
Lnl1 (1I11lJ ~I~11n111f1lJlJrI ~81L~tJU1tiilaquoI 2 81flm Lvl8
llh-ih111tJua1tlf
~ ct QJ~ 9J
1AJl Wlf~ al~ul ilfl111J 1
m~1lt) Loff3Jfl~~LcHiul~aj I [WrHlt]lmigt vnrumJ iauYI11j~a Yllj m1~bi)JnaLiliJ111j ltJYI)JV1a1V ~ajVpound))J~tJ11nfl~U
U1V1ruVlYl~ rl~V1ru~m eJ5U~m-l nlihmv1u LilvlL~vil m~1~LgtI~V-l vlT111 ~El ClYil1 fJllvV ~ui1 LLrlhu~ n
fllfl 111[11 ~1r1 qj L ri EllJEl flll-l11-liiEl1 u
mruviNu11nfl-BeJnl LillJeJIlrlru 1ulill ~
LYl11 nlrlu1r1iJ fJlmlfltl1 ~U film LU ~VU rluYiljlllll~Ufll1~ vnn ~Ufll1Unl LilUljllVnllhWHUml r1-l~El1V nliJeJlvitJiWeJ1111lUl)J LLrl uu
UeJnvlnnlllJeJflll-l11-l~eJnu
NUi neJunllLL~l 1Ulill1n~LYll1mrl il1r1iJv1Yi L~lY1Ulvi eJ El n1u ~llv ~ eJU
fJfI1Unll runll~TYIt11V~UflT~11u LLrl
m LillJElllJl ruu1r1iJ L tieJ 1-l1Yi~u~1nfl flmeJ1LU~tJU 1~V~UfhvitJilv1UniLih ~ UU~eJliiElltJ rieJUr1)J~ eJ1ri1iJueJv nil 6 L~eJU-1 iJ~u1u ll)JCltiieJltJ~iJlmLlI(iII llfll~UfhLLflLLvllltJ~ L5vVl~ufhYi middot eJ~1umLil1Yili~LvU
mlLU~tJU~Ufll1Unl L -nl1fu Yil1
eJlvrilr1U~lvn~l 7-14 lu nLL~l
LL~~ LLvII LrieJ1Yi~U~Lnfl1~fJ1J1V1v1U nll-BeJ ~U fh LIl1 (iJeJU L~ eJ n-BeJlJeJI1U
nl L-ih~llvllVrl L5v~ ~Ufll-iil11U1~
lt
~l1J1n UltJUCUtJlYl5 n~11 ~111-rUr1t11 tJllU vi iil1U 1 Yir1 ~n 1 U
nll(iJllVUnlbillJeJIlJ1CJiJ1l1iJ ~eJ nl~ nllfllI11 tJ 1 U Url hunl 1 Ufl ru
nll3Jnll A-l fll eJI Nu~1nfl ~I Nus1n fl
lIl~1lfl1Ell L~tJU~llIEllEll~nl1UnliLih
1U~LL~1t1i 111n1iJ1~-ruml-lLlJUlm-lvln
11 El-l rlUdnl -llLrlYil1 1iIlll~U~1 vllUlLYl11 ll-lCil~ulneJunllliw~rllV
LElEl1llfJ1Y1qi1h-llLU 30-40 llV 1~ Ulll3Jh~rlU Lvi ElYl1~ElClflll-l~UYIUl 1Urill~v1Vh1fll I mlrl~filfllEll1il lJEll
lJlruUll11llU ~1-lU1utJltJ vV~El ~~---)(iJlllU lIl~rl~tJ l-llnrullV ampJm11l
zt 0lI ll 1 lI U Ill VI n LLYI I 1 l El ~ 1 v v ~ Yl1
1Ul1-l-5U rlvi1fll ~ui111 -l rlU nl Yllll
llrullUmnnl1V1nfllyj~1Um hw liwI Ill U LEl El1v ~~ l1 fll ~ Ufll LLrlYill
lIlilf(lu~lvl~filfill-lLUU-lt1iltJ
lJruL~tJlnu nl-lnvii1flllnll
filYll L 111 nl rlu1YIlJ1U YIrll U~Uvi LliUrlU
1Vl VllU1Y1qinJ jjnll~VlVh~EllVIElltnu
lYIil11UYi 11-15 Ii fl ~lvjjn1l UleurolUfllElULnflUSUfl LLrlf(lUfll1ElVlElUbull -l1~1Y1t11U1YiUlll1llUl1fl1f1nnlTV1Ell
b
1J1Ull[lU911pound TlClUlilllm OiiU)rliJJn 11fllJllU111111mrlo 11 rl11illnfu 1I fI~d11Yn~1lf1urlijlJn l)~JJrlHWJJjrnf1 (emu) ll~O111l ill 1 Ullln lff
_muluj)11111T~~0(1~111JmwdhIYh lil 1middoth~~hu~rlXlrinJ1n01111nJlliD1JDf1l11J 14 lUl1JWQ11 i nRllmiddoth fil llrU A lllJfiu 11i) lrlli il01 111 Tf1 i ~ n1) (101
~lJlJ Olu~uuRwh1iil01 111 uml ~lrilllru1Jii1~ Jllltlnlt1lJ1mlii11ln AlA 10 ~111 l1~Ol tlml OW)CUtJll11JH1u) lfllfuJ4 1~1l~ Ed 1lJnuh ~ lIUll~1Jfh~r~U1Tnfl910luhb1f1fllf)l1~ 11lJA01U 11~11tiu1Tlill11lllmfl ff111lflUfh 1hJfhj~fl rJrJ~~ (Ju)nouflll rill 30-40 ilU ~~1rJl11J01
II bull 1 11
01i 1j) (10u)lrmlDUvlJO~~Ufh114n ilihif laquo~IfJ lO~C11jl Jf111JJJl11 iJ 1 11 1lj(1)) 13JlJ OilVi Tj) T1J~W01i111l hjfhlJlrlrll l 1nf1fJl1rhulJl IVlU1h J
rJu1Tnf11Hflli~Clfiufh 1jlJOULtlHUO~ 1JJIJiJ11ilJ Ti1UrU~IRJfillf41111fhilJ j) flAAWj)JH iiumii ~ C] i11 jum ~u1l1f)f1(J~f1 R14fh Urui1f~r~~1i1ufhn Y1illmnll~nlHuVljumnrUAlllil t01 L~mm l 1hi19Jo ltJdllhqiJ1Jl 1) (1 Ai 111 1R14fll lil H111f1l fi14yenllflAfI~l~lJlnnlljn~ lAUf1Ufl 1i1illJ 1
lUlJ1JULLl14U0~U1LlJnil~rU1JIlll~C11J U1~UhlUA1hJil~t)j[nl~ f1i4illfn14ll E1111 lf111JJilli1UAll n~l1lJ VI tJlt lljO ll1ij~rufllY1 11 9L ]U~Wll~ijlflmj lU
uaflJlnd u~l~UomllJhlJlJo1Hrll j 1m~ml1il il 1ljJ1-h i1wll1~ [wi 11L tl1Jtjn AoQu~1
lJDlQL1i~o hHluunll 6 lA014(i~ 1 tJ 11101hJ1l1f11JAl~fhlm1~bJ flJJl(l1 UfJ1R1VlA lrl)Ol~~11middothh~lfllJmhi)~L~lJ1~f1~ mil~ lI0 lL~tJU nf1
LIlU ljU UllJ lJlUjj~ UCl~ ~ 1J~UllthuLLCfVlnlufl~LOUVIUO lRl~1ill1n1iill1 1LCl~lh~~1JUrUL1flrllfltJ1mJ ~lll~~Vl 1m ~rlwfi~fhLl~flm(luhnJ 11J~ 1~Uli~ tlhjf)j14h1114fh llh )lm Jll1Wl lllJ~~Alf)j~Lih Ll~01lirJU1Tflf1 11-15 ~f157 ~ a lJLL11 f1 dJO~Y10~i111 TVlUJ~14l~14fhQjTJlflu ~ Tflf1
1~91VlR14lJL~Cln91orlldhtJ111lJ Ocll~llnflllJ 111nr~U1TflmluHhJHlru l1ufll TO1ou lJl1lll1tllul14llmQnnllYlO~I1nl1 L~1JHjj1illl14ljLaon
m llH tl14i ~ )lJl14rllj910f)j L1h~14fllE1llJllfl~01L~UUJJl lfilimlJrlllfhlllUt 14 91m 1~OlJll tJHlJOullJ14U0~U1LlJtlimJ
0 I a( I ~ vV
-
U
emiddotHiJ3-I3-I1111HUiJdHJl91iJ1Q 02- 91 ~ II- ~
e Uln~=tllJ1i11U601i111middot1I Q U1fJllrufJ(]l1i OOfJ1ruiJm uiiJ~i)ilJf)liTilfllfJlu tiJ~IH~ ilfJflIVfJ~iruTi1u1-llul~n1Ulfl ~
i1 11l~fJlJli1i1-W-lffUii-lhlffiiWiruTi11lil~lU~flfhff~UU1~1 i1m IVlv -ff1l1~Ui1111fJ-l1U~ihlU1~i1fl 1 1 Uflli91illlflClum 1li1
IClfl11lJhlJllu 1 umiUVi~u~1f)fl~Dm llilUU-lllru 1 Ulfl-l1l1ftf)lfl U U-l 1J1ruillmHi D fl ilJ fl1 iTi1f) 1 til Ull fl -ff1-Wfl-l1Ufl ru fl iilJ fl1 i lI u middot ~ ~Ad VA tJ ot ~ ~ ~
illi1li flllJ1ifllhi1uTillJ1IU~fJUou11wI~11lfliYuTi1uNlum 1li1 fllJfliU-lNUi1f)flli~HUi1f)flflllJ1imCl-lIifJUl1-l 2 U-lflm 1 Uf)lil U1Ij
UNi1fJnlilliiiflruml~ rIlJ~DlfJ mdlCl-l~uiiIlDli1liU1lJ llflUU 11fl1~i1~fllliI~~U~1lJl1JUliiilHllflf)li~DiruTi1 V cf t r
~ii IUD-lIII fllmrii~Il1ftfllfllliif11iU1m1 li1UD-lU1f1jlJ11N1li1ll1fJ UlfJllrufJ(jl1li flfllll1 UruUmlJlll fl11l-ll11Ui ll1ft illJ
1UmlJ1rulJlfl 1~fJlllWlD111liUii~mdlCl~ mlU-l II flUl~ llm ii-l~Ui flUUf)li~WYlci1fJlDU~ i1~UU~~l1~~11liruTilllflU~f11i111
IfluI1l~U1U 119i~u~1f)fllliflllJlifl9lilllflDUi1fJflIVfJ~I~fl9l1fl oU~inll~u 1 ilfJlm111hlJ1ru30-4o i1fJ iifll1lJftUi1UJlJlfllu
~-l~UD fl lflllUDfI11lJillJllfJ ~UiOfJUfllil11ftui1uTil~ 0 1 i~~1 fli-l0 lifl~ThmD-lw 1JfJ-lllf1j UilIllfU911lJU 1 [J U1 fJ
Illi~lJl91i~lUll~l 1 ulfl-l1nmJl i1liflllfl1il11I~1i1u1~tlfJOI11 WflD ~91iifJ fll~Ofl[J ilJlW10h6191fJ11WI Y1f)lIl1-lW~fJlJ11l~1l~ II illlflfJ UflfIlUf)liruf)li)1i1111fJiruTi1111 lUI rei m Ili1U u-lU1f)jil ~mi11Ui 1lJliUfl9lilflliruTi 1ilJOU ml1il-lW 1~lI6lJ1001111 Ofl yen-l
1 rIt1~fJI 11111~u~1mliJf)lD1lllifJu 1~uiruTi1~Uii~1 um IlI1~Umiddot ~fl1UlJllwm1uil~liwWmfJl DfJ~Ilfl~i1flli1UTi11lfl111-llfl~fl91 I ~I 11 ~I ~fJ-llJDl~ODUi1lJ~Dl~ lJUUfJfl116 l~fJU-l UUUlU illJfI-l91fJ-lu~ fllliiilJIUfJlJ9l1fJ
ilflli1uTilll fl I 11l-lilfJfl I v[J~iYuTilViD rJfllfJ 1 umllI1 Olifl~flyen-l~Il I~Ufllifl91 2 i~-l1l10UO~Il 11JU~OMruflli ~ ~d IV ~ d ~ 61 J ~ dI
llJUlJi)1l10lJl1mlJI ~tl fJ09lilllflfJ UflfllUf)lirui1Ufll fl~fl1liiilJIUfJlJI ~Wl11l-ll i1if)l lWlI~NliWWfllfJlUfJili-lffi4flll1
II flm I liwD-lU1f1j I ~Ullil111 n~ilf11l0~iUllfJ-l~nl-lIl~i1~~ UllJlilJ1~-lf)liflyen-l~Il~1l1liffuTillmri1lJ~D1~ 119iIl ~UffuTil~ Dl ~ I i1)j ClU1UfJ~91lJl)1i1111fJ riUf)li1u~ fJuffuTill um I lI1UU iiflrumwYi~uUlfJlu111-l111 I U rilU1 mUll 11JuiruTi11fl5Cl-ltilyj-Wl
11NI Dlllnli1U9lifJI1fl17-141uRmhl9ifl1ll1-lI~fll11~u~1ml 1~~~1Ifl1tl-lLI9i-lfllfJ 1lfiYuTilflll1f)flu11nmtIUUlllL~lJ1m~f)li I 99 l(~ l( 9 middot1 ~ oX~flU1fJ llllUflliliflflUTllI Wil II flUI flflfllifJ1Jfl-ll iJm I lflll illl Ylm-li1fl-llCl-lI~flU li fl U
fushy
-l tJlu l~fnoUl U-ff1UU1NmlJfl1lrllmtllUfl ~inm~fl1iMYJl
1Yl ffm (l1i1 11111 lJI11l1 tI~~~ 1liUOU11I ~~l Ul11fljfl 1) iJ f)1l~~~ d d I ltI d I ~ 0 = v _Ii IlJil~Y1il~linJ lI111~1UYl 11-15 li fIlf~1)lJfl1limnJmCllJ Ififl
U51flfll Wifurll1vYl vUlJ11l111l1 [J111Uili1JiUjlfl1 fI f)flhi1Cl~~(l1~ Q ~ r
l1 tJ-31UU11l1 f) m Y1l1-3Wlrulltl II1)-311 lJ5llJ1f11fffl1llfClU1t1
m Il1l~il~lJl~1fll1~lU1Jilfl1~i1~ulm)1Jfl1l-ff1Ul11ru1ltJlifurll CI ~ ~ ~ JlUff~ ilf) ClCl f)lJ1IJ1t11 tIllfll lJJ-3lJlf)Uf) I Uil-31l1f)YlH1UlJlfffl1W
lfflll~fil li~ Yl1111iJU rl1111~Clv cllUff~ Cl f) 1~tI-ff1Ul11ru l I ~U j) d d-=t ci d ltS
il1111l1l11~ ll(l I fIw-3milv-3 YllJllf1llJJ-3lJlf1l191ff-3YlU1f1-31(l flv
bull A Ii Cl 1 1llJfllJi f)il1Jf11l1JNllt1UlffU fIlY1 lJlJ fI rum YilJ1 l111U1 [J l~ tI ~ ~ ~ d iI ~CLI I
1llW1l1Ufl1m U Yl-3UUl-3Cl[J1f)l11f1ulf)il1Jfl1i 1 I1f111lJl1lJlJCl~ II11 A A 1 ~ I J A 11] A ~lJ5If)flIW111f)f1JlIf)fIl1[J ~W1J11llJillfClfftlfl1lullmWlJ11fft1f11
liiJflrumWflff1lJ1lfill~-3 mY1l1-3W1 ulli6l~nUii X V IV I X 4
Yl-3U111 f) l~Clm I lIlU Cl-3IJ1qjf)f)U1 (lv f)lfil m I I11Ul 1f)Yl I il ampI 4 I
Imv-3m~ f)-3Ylf)m-3~Cl-3ff-3lfWll fliil-311lJ1t1 il[JlI11 V1U~(llf)lJN I ~ ~J I bull FshyA A
milil-3YllJlIvffmUYlfl(l~ 1U LViilUul1f1(ll1lll(lI1lJVlf)lt1 lIf)ullJ1ru
1I1lfll~tl1jU1 Ufl1111i J111Uf)ffYln 1l(lclmltjrumilCl-3~~Nli1J1lJ ili~1Jilll~UffUlJ l1lJn-3I1lI~~milu-39iil-3iliiJliltlllVlf)~1
d II d ltV CLI dmiddotr ff1Um1 lI1111Jli~V1111illmIL(l1iqjillil1lil-3ff-31f)11l1llJllIv
I d J ~ i1uUlUvUl1iCl IlJ If-3ffllJlifllJil-3l11UVl1[Jm lu(lll Viil 1lIf)llllJ
tif)1ltjruI~Ufli11J~h~hn 111~tNiil 111f)lJl1 t1l~lJ~ljjf)iUI1~UV1J f1 IlIJd JJ CLlal d QJQ
luUI1lU f)tlN 1if)I1l~lJ Vl111i1l11-3 1I(lliqjYlllm-3 1 I11f)lJmll~II1litllJ d ~pl d 1 J or A 11)1 A I
1111 If) Ul1UlU l1iCl If)U Ufff11W11 lJT111 lJliUI f)Ulul1iviUUlf)UIU
f)ruf)lWlib-wll1linVlllI~illJM~ lJqjliftlf)rufilYll-3f)l~lm(l ri illl1lnmiUI1ll1[J II ri ~1J11f)fI~-3l1f1l~ml1JfIyj ~tl111m~ill1
--
Q ~
1l~~Vl~1lVn ru~t1
(l+ VHlr1~nltJU 2557
e l1~tfllf)~ middot nI 1- 1- cJUl~ ~ ~ c bull bull ~ g g bull g e llm~HUfllGl~tH~l1flTIU
llllJlpiwqld OtHl1ruiJlnJ fllhJ~m~ 11~HU1U9i1~fl~~ flml1m (J1U flri11 ~~fll5~~1UUtl~U-rqJJ I~ flUl1 ]U tl~ 1i fl
ampI A ggJ ~ VIililQllQAh fn ~~~llm j1mfl1~Vi~1Ul mlllJUtlU
mlitifiUm1lJl~1Mhl51l5U ~dJUflWhlJ iifl flf] 1l1(litfr]IlIl~W1fllJ nUvr1h lll ff1l
UruQYI1] flllJfl1lrl1J)1(JlU 11Jii~l5tl1J]1U ~flri11~llJU1(J1Jlm~(lL()n ~mli(J ffl~niW llJ1~1 tUllV hiiiflll1111fli1lJ O1J q N ~~ Nlljflfl1Jfllj 111]ffllWffUrll lllJU~f)i1 30-40 J1(J 1~(J1v1iifl1ruflf)~]1~QllJff]r1
nlJr~~lU 1111lJtlml)J51lJilfl11lrJ~ ~l~(J1l1tl] vf~fllJUtlll1q N~~ (I~l1 m ffU rl1111iiJ1 m
~1~VllUli1]flllIl~]lU 1 Vl (J III W 1 ffU r11q 111 j) fl1J ~111 fl
n1l~tl1l1c 111]Cl5~ffUrll 1I~llfmi1liiilJIU(JlJ
01511] ffU r11 el] llel111Y11] 111] CiiWffUr11
)lVUfl m1lJ51lJiifl fl ~lJ1JNfi ~11111 Vll1 m
ffurl1il]1Uli1~JUv11(J ill ffUr11Iflifl]
lil~~l IffflNl lfl]Iv11 IUU~U 1~ili1 J ~vhlMll m ffUrll1Uli1]~ r~]luiill m t] fl
fl1mmUfl~lJl n 1Ulrlfl]~UM0111U 11 11
v VI de 2557 ll~mUflfl111
ii fl1l1111J 111 ~ (JU111
iifl11lJ Il1lJ 1 fflJ
flflflf] OflUlhfl1ft
~]lU~i~ll1U~fll1
J1 (J (I I V(J ~ f) 1 l J v ~ ljOltltrlli nfW101lNIr
r~ ~ 1U 0] 1ti M ~ fm(l1~1ltili~Jl(Jfl1lffUrl1 ~~~fl]i101l 111iflOUV fl 1- 2 flf]1l11nVl m1lJli~ lilU
0flU~l1 11l fll ftflfl fl111 tl V1] IUUYI1] fll l
luli)] 1 tfUmlloflUfll5Vl]lullllJlru
Il~ fll tiMfl l YI1J ~ tl f) llU 1 (J ffU rl1 U fl]
qllJf)fl1J flll 111] 11U~1] 1 lrlfl]~U nl~fllil]fi]l~ mm1]WltUlIV m~l1r] 11111laquo 1l(llflrJ1(Jn(ju~111mllJi1lJiifl l~lJ~ 111lffUr11~ J~ (lVlll m 1U flf]ifil IUU
~Ur11Yiilflrum~ lleliillm fJf) fl1101lel~
UtlmllflU mln1]W1tUl5rJllii
fllj~~1UlJl1m5lJ1i]w1fiUmllJlUiJ1l1ti
1I11hli1l5U~U 1m111WrU~ 11-15 Dfl
2557 ~liifl]YIfl]1i1U tfr]IUU]1UlJl1m5lJ
li]W1 ri]v1l(JU ii fll5~111h(JffUfl1qll1j)fl
1J~1j)fl llelffUr111flY1ilJlJ1~111th(Jh1
11 Jl51l5U 51 m fJ fl fli1v1tl]~ (l1~ liiJfllh (J
el~ ri1mfl]~WhrllJl51l5U OflUllii]lUel ~
51 m ffU r11 flf]111qjvr1151YI ft
U fl fl 111 flifYl1] fl jlJ fllHllm (J1U
0] Mrhi1J11J ~~ l~fl]Ufl] fll 1l11Jfl~~1l1
~]l1(JflllffUrl1m(JlUmIl11flriWVllilU
ffU r11~fl ylU fl J 1l11 ~fl]iifl1 q1li ~1 fl11
6-12 l~ flU l1ifl~ f)l]l1m (J 0111U~ tfr]
IUUlJ1 mfllJ~ ~ fll~ fl~lJ1111 fliJ~ ~lUlJ1 111 f)YI1] mlJ 11imhtTfl]lU fl ru mllJ O1l
~lJmfl]q1J~1j)fl ilfllJ~llilW1J1l1timvh
m lJ 0111 U ~1111iH YI1lm lJ fl l]l1lJ 1 (J fl 1 l
01 O1J~1l(l11l~lJmfl] q1J~1j)fl flll1liiJ~ ih(JllffVl~llml1tlf)l1f1J1tilnu 100001J1Y1
ll(lf1llJ 0]MI~~(JlJUflm1lJjlJiitl1U flllll1~ (JUffU rl1~1li1~m~ l~1U1U mIl11
ffUr11111O1J q1J~1j)flv11(J
2557 q ~(jJ b~(jJ n1~ b~liJlViaJ q Wl(JLJUWqll~ fi(1(JlruiilJ~ ~~U~fl~lJfli5rll1)lQ1W O511J1-l
~ltUlI6 flciwll 1Wli1-l1miIVlfffll(1tJl1ni ~lJml~tHfll54tl mlilUtl-lUlqJYimJtlu 1 rllrifiW~ lU 1W inmlu mlJUtll~tlU1r ~I ~ ~ 1~ ~ ~U~fltlUfll5 1ll11W 1(J mIlIlUtl -lUlty 1J11W W fl~J 11UfllJ tl-llJllJ
IV Q iI Q d II d Q
fl~11lJl(J Y~J Ullm(J~lfllffWfllllUifln Il1llJtl-llJfll51J1J
tJ 1(J1I fflJ-lJ lfll 05 1i1Utl-lII lqJ 5llJf-l II Il flll1H J 1(J(lV (JIJII tl-l Q V I Q
5 lfllffUfllUIJalIW
11lflhi~lJl~hrHdjhnjuiu 10000 Ul1 11J(Jfl~11lJl(J
vlflcill~~aU-lr1um tlUfl~lJf-lrNrlllHiflllW11J lmu 1I(1I~fl j llJ hHi-l flo hn-h(J~ ~~tl-lUilU~lil1lJ fltl11lJ1(J~1(J ~
W tl flil1 flifi)-l nlJllJ 1 fll5 ~1UU ~ It15 ltOIJ fl n ~tl fll illtlm llJ ~lJ JmUNU5fltlUfll1 ltOlJm 1ilffml1 11J(Jr1lJtl1ffUrl1~ltlJlJmQ
11581fl~~ltlJlJ tl1QlJlltOIJ1lJ 01 1i1 ~-ltlumrtlcJffUrl11umIi1
mjil~tl-lijm(J115tltlu 6 l~iJuii 1 lJ middot mlJlI~U5lfIIl~f)-lffUA1
111fl(1 flrl1~cif) ~j 1~11~1I~lYiU~ l~U rllfl1(J1Ulff(JItlllff11Jn ~ h1Jlu~(JW1~1)l(Jlm(Jna1~nl11W~ 115tl1)l(Jlu 7-15ltJ
I~ W~r15n1~tI 2557
liiHuril1i1f1n~~luli11HuHuli1rl~n bull Y11runJL~CltJf1~fh~~n-hl-btJ UltJmLlttlliJ
tmi tila~~~th(JllM~ilAl ~iih~1J~f1Jii~ 1 r1ritJ
tJ1tJ1JC1W9Y15 nfltJlruilm Cl51J~m~niiAl
fl1VtW mYIi1~Yl1ru156 LlJ~l~wil lwli1~tn~ LYlflf11fliJtr1)] 4~iJWA11~~Cl~n1i91Clm l-ii1U Cl~ J1ruL~Cl~Cl1JtntJiiltJ1tJmn m~~~L~ClW1M~N
lhna1J f11itl1lPil(iJtJf11im~n~r1mtJ W J 1Ji1
~1lJJ1A1~tJA1lLfl1J~f11i ~iJ~fl~Wf11J~~tJ1V ~
lL~(q~ l1A1ml-ii1Ua~U1C1ji1~Yl1LL iln LL iJ1 I 1tJ
fl l~V(qU Cl~J1A1 ~iJA1llfifl~W ~~m nl)]~~ihtJ iJiltV11J1H1J 10000 lJ1Y1 l~tJn~r1~ltJil~n~T W(J mr~A1JAJ Cl1J Afl~~~l~fi1tJ ~nUWl~ l~ri Ll (1 UW 1(qtr1(U n41tJ1i~~1Wl l11i1v
~
W Cl n ill ntl1T~ ii~l ~in1lU fl A11 ~ ~1 ~ iie 011 ~ tJina1Jf11i 111~U1~WA1~r1~~elqr11etn~r1~(q
Q
Cll~mi~ttJn~ Llttll Ji~Clcil~wCl tJ ~W fl1 ltJm~ Llttl1iJ
~Cl~iiCllqlYl~Cl 6 L~CltJ~~ 1 iJ ~lWL~i1hlilVlJCl~
~tJfh LLflmn fln fh91Clnrlcjjl1~ lL~1Y11rjl~Wfh fl1 tJttj L~tJr11 tJ 11 ~m (1tl11~ L~ ~ (JWl~fl1 tJttJ1 v
L1fl1 7-151W ll~~1J~lf1ALCl~n~Cl~Wn1i(jW1TtJlti1
ilLtJtJ~tJA1MCl~iJ1mLr1~~1i1r1jltJil~n~11iJ~ ~ mYIi1~ lV~tJ milr1t1~ ~e 011 ~l1iJW~tJA1
LlflAltJ~nA1~~UtJl~tmli L~aUefl11~51~Wfll~e~
il~ n ~11 LWi1 tn~li1~ LYlfln1(1iJlr1)]iJ iif11lU1
m Ljil~111~ihml1tJiilW1WJ1 n Viltfl nAl~l1iJ ~WA1~e~mtJltJmLlttl11~ci11J1n W1~ljrutJ9V1i n~11llfli1 ri1tJfm~A1Jr1ii1IAJ 1f11lUe~U1C1jmr1)]
l~eAWA11~~Utl1tJl151lMrtJ Al~11iJi~~tJttJ li1~A~~r1(j~Ue~l~etJljW11A~tr t~(tiJ1nf11lr111Clfl1J ~tJln e1Jf11l1~A1tJ~n LLfl N(J~ iiWA1l1Vlr1l vil~tA11)J51~iiClttJf11JU1~tJA1~11il~nlltJClmlA1
I111hLVlr
11
_ __ _ imiddot ~~ - _shy
8TIU~mwn~~~lf)~~lu dJu1JJ~TIlubu~nlJt1Ji1dJflwdJUl b~m ~~1~ 4 - I
~J-3l-ntlnUn1-aoW()JUl~h-b~l bm~-a rlel~Ul1b~~Ii~Jl3J6fl b~~ 21
~lmh~3JCU13JU3Jl b~ b~~ Y1V18Jbbw~n 3 lJJLbJwi1Jlb~ft bbmu~
flElUnU-6U bullbull shy
Awards) lh~~liJ 2557 T~8ii am ~llh ~ nll~ nller~01nllLLltl~lh~l1L~lVn1~lJ11i
U1~(J Li1~~1(Jmh~niOl ~ln~ (~1~) ~ o 1~ ~ S1L~tJ1 ~~~i~U 1tl-l L~lmll~lltl lJ~lh11hn~~1GJ~~0ljlJmm14
il Ii nli1J~cmiddotl1 UU1111i m111(J Ul fi Ui1lIifD IliLiil~ ~~lJ 1 lh~ltJ 2557 Yimiiimu lt11lilV11 djmh~l11u~jjLiJ~nlitJnil1Ji~ 1J~ 8 lln d14n~114~tun~~3Jn1middotHi1nlJlLil ~ mlnf1lti1l 1lW nlllJI1l0ll L~14nll Aoi~ ~Wf~3JOlnJjnillJliln~lhn~iitJ (mJll)
TI~ 3 ~~T~u 3Jm111m~U~1lfJilJ6fl~6f414111 0lilnJlflliul1~mGJi114nliU1mrnu1Iii J
ILl dod c
~ ilMltu~~it h~LL~3Jjiliil~Llll (J3Jml~~fl~Lil ltIniil~lIlUlltl LLIJ~LLnl~I (lt3
lunm 14 ~ u57 nm OBOO LLltl~~~1J1nlJ~LUL~~ L~illti1ilUf1il~YJn o lJlfl1 lJnlllJj3JLLla3J3J141ij~3JtGi ml~Iiiil~nlJlIil~Nmh~nu rn ~~vmjllf3J
~ln~ ~~~ltJnilUJlmfin~lti1l Update LL~lflGiil~n~ ufJn4~ 14 ~857 L1~1 nlll3JltJ1l1it1l1n~ 2557-2558 CI il~3J~nlti1 1000
1j~1Lj3J1i Lil3JL3Jil~l~ lun4~ 14 VW57 0 lJm~qJ ~ltVLriWlill141~tJ iJ 2515
nm 0830 u LLltl~ ~ltVLriwlil~nltl iJ 2516 1- ~I1tivtil o ljClu~I1i nmnnUiVjj ilfuJ~rn~nmil I1il~~hol1 LI1wtim~ ij14116f1l1~ il~1l1l
IllUt LUU~i~ilLU~nlru~~~ii~~l L~il~ hti~un~ ~ilil~3JWi ~~lin~ll~
lti1llOlal~IIUlnlJn1jW(iJ~lmjil~~lLnlfVl~ ~ jIlUll1~itJ ~l~LlJ(I (NI1 L~3JLS141 ~mru ilGJlJI1LtJ~Al13JilL~lfllh~3JJ1~~ 361l14ll4 lwtjilv ~l~La~ GJ~lhlIlfil~~LLf j 3J1LilL~tJ ~~ ~8 ih4n~lu~tunlj3Jn1jrhnlJ middot tJdtJlf( LntJ~lif1aGJ ~tnJfl~f1TIf1 jl~61
n1~~lllJlvil~iilLnlfGJjaWL-nrl (AFTci A~~il~nlfl ~~vimfilum~LLfi~lil~~wn1i1~
~ 1i1JlLL3J~n 3 [~~LL~IJJjm~il LLn34~ ~1J14Lld4 TmOB-1954-462B LLltl OBc5007-3870 Vlunu I bull I
lumrm 14 ~857 nen 0930middotU rn [~~LLj3J6fl31JtlLlilnll~~II~tll~lU
0 3J~ltJ~tJllij bt17~ilJil~lun lUf)n~ 14 YUJ57 nm 0800 u
i]~lti1~ L1J1li~in1illilUll~lfi1l~nM8~L
mu~ i (Prime Ministers Insurance
Dtshy -- - --shy
-_ _-- ~- - - -- ----- ---- ~ - - --- shy
2557 1J
anSt5111I1a1 00 (afwn) 130-135 nn 1ri~dWodb i~iiJFigOblu) - to~75 -r r ri~ -
lulri (IUOS 3) 32-33 middot Woo
~i1~6Q(JAoSi oj OOio ~ ~ 3359733$o ~s~abiJQcr H8~ UlJU1J 100 1440-1450 nsaou 100 nn
~~Qhgf((ifqi~middot- ~-~ --- 7 ~- 4q~4~ ~ - ~ -=6n~~i~gt
wnuwu (Fio) 22-25 nn ~~j~p)5Oil- (tcirT- c ~ 7 )(~~-~~~ ~1Ril~ ~(- wsnUfiU -iuOl) 4-5 va
~~~qi5]iQIl~(ilib~j5) ~~~~t$l30~t~ - ~Qkyenpound~ c nUl nsumsAlnlfllli nsn5Jowuui1Ei
WJC~
uanOlmnOl 30-35 umnn
+1IC10fuilu5
naJflnDunDoll1c1i Ii
-j- naJflUlJl
naJfllull1c1i
-- WSOilUQ (Fla)
UUJOUlaDnluqn IUDS 0
-- UUJOIUfIJ18JflOU IUDS ()
ffiJLJsaf15S1(jl IUDS 1
middot middot26-30 umnn
65-75 umwa
30-35 umYi5
50-55 umYi5
35-40 ulnlnn YiuanQma
YiuanQmamiddot
20-25 uln1nn
4 1AJllA~f)ltJW 2557
I rWrlrll]l[1Ugt hu lmJ -7ha~lYl L~l I11lllj(l1UU wlruJjvdlnl-rUlii~lU
IJ
E11l1lln1l1UpjllLLVlULYi~~flIi1 UllUJYI1i1V rlnUVlUlll 1li5lJ~niJJ
~JLrI~JJnTJfili~YIilJlh~L Ylrl LUVlL(Hrl1
illUnJlU~J LrI~JJnl1fiTJ~IlilJ1JJLYlrl
ru LiifllvJn1fln~ lh~LYlAciitJU 1~)JfllJ LIl~fl~YIJJ~-r1lifll1Ylll 1iL~~~Yi (Thai
SELECT) 1rin1l11U1J1ULVlfl1 (Sander)
~LuVl1rilJ1mirlll11Uflll1UrilJ rIilVi~Ufil ~11(]~lI~ (Iwataya) ~lLtJUrill1~vllJ 1ltlLflUvlvYlfl tJlULiifll~n1Eln~
~Ji ~iiEllVl~1UEllY11iYil~-rlJ LIl~flJYIJJ1l1111iflJ1Ylll 1iL~IlYi ~ll1Vl L~~l1~1~oJl LrIUElLJJUfllY1111YltJUUVliJtm 1~LLri LLnlLvlllY111U1ri ~JJthnJ -Dl1aJU 1ri ill111ri 1riUll trVl1YltJ LLiI~hlUL~U L~fltiil Vl(il iI n fil LLiI ~ rl11J1l11JJ LL(] n t1l1l
lJ
vlnrillrlJJ~~U~l~U 1 m~ ~l Lrl1~nlJFllJ~YIilllh~ LYl rl
1~~L~JJ1f1Jln1J1Ylll middot 1iLaIlYi L~mh~lJl ff~VrUpoundLLll~~lLrl1 ~fllmiddotYI1J1YlllvYl1U LLll ~ pjlJlh~LYlA 1(il1l1iLII~flJYIJJ1tJ-rmfll Thai SELECT 1Unli~lJifll1l11JJLtJU ~1nvll~m1fl1Y1Ti1YllluVi UlJUUYllllV
Uflnvlnil
~
n1~YlilJTl)Jflll L1l1flJ
YIJJl111YltJ zL~IlYi dlY111J(J~(]JlruyjmYl1l
1 Yllllll L 1v1UvYl LLlJlIVi1a JJU1 l LLll LLlJ lJ v
~1flJJ-rlJU1~YllU L~a~~nvlU1rifllY111 1YlJ1U LLlJlJlUlJ 1 Ylll LL Vi LtJU~1~n flUl l
LL~1Y1i11l1 tJm~vlllj)inv1l1mJfllY111 1YlllLW~llrummaJ~~lilJlru-nfllY11i1Ylll 1un~)J~1J~1flfllJl1vilJlJl(ii ~lIUhL-iil
lJ
11JJ1I1Jlm11(ii~filUnlIUIilLlI1l-inlJFll 1~YIhlU1~LYlrlnll 60 LLril~11lln bull
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
1 2557
bulld
litH 1)1 bull tV ~
itnDll 1middot IIi QI
V QI l cI ~ 21 1~1f11Ul~jjUlQl11)1)nLWfJl 1 L~1)~lh-bifl ~(9l1~tJ V91 b1~ 61 bfl1J6JJ11 1~Lnuil1~1~Lmlllu~lQl1 LL~wuil~Ql1
lJl1U11il1~I~tJVllfJlthU1UlnhVh1~~U1tJ
~ I~q 16Xl 1Q 11 bcflql~l~~6Xlm EJlmlhlLwtJW1)IUdJih~lUllln VhLI1 VI L1S tJcN lJ d L1S LJ L1S d d __ lJ VI ~Lll~1)n~lnULMmvl1)lhMlhl~~lvhLI1
q mnil11JhiiJuu~un L~tm1117l1J1fl dlVll
1f111nfJnmiddotU~a11~ l~lt~Ufl~VI11R1~~-ii11tiJU11a~1f1~ a~~ hl~LL~~If)~fil1)uil1nfll1 L~1)1~1JTIUlhi 1f11U1~1U1VlqJ Ull~iVlt1tJ~ni11ll3-r~~13J lw1~1J~nlVI~13l 1-ELLflUl-irn~1i~lLnulllu~lQl1lJ1)lllU~1) ~U1~3J1~an1ab1l~~iJfl1ifw t1~vlu1)13lWfluu~Vl1hl~ll~~ middot 11l mU11)fl~ 1-2 111 TlltJ7l1J1fl~l1U~~U
bull ~ lulll~mru ~lfllmlrt~Ihl~ ~Vlnlnr U1~fl)E1Jih1n~111~~1~ O1lLnlltlll Vl11)7~1~I1n~~W ~lLWllfl1ll
~
nm111L1fll UltJntl~lf)~Lf)~fl1ilti LLllnwuillJl1Ultbu111qJl~ii~v11Ul1l71 nflilLLlll~mwil111l~1)nLWil1~1l
1l11~111ltl LtJ~L~tll11U1U~ 14 WC)(P1~01tJU llfl LWll1J1il~11l1llnfluflliiY-l1lil LLIlU liluudLLrfl~1ulil1~uC)~LnuLMtJl LIlli
if 5 n~~~lLLIlUlJl1Ul vLJillll~1i~~~ LWj1~UIhljjf)11~l1~ L~U~l L~fl~01l~lill11 ~lni1rul11L~ElllJi1fllulinn VlQl1lJl1Ul
nu wfl flQml1t1 ~11nWtl~~U~11101l ~uQW1J~U~~LVI~l~~~ll~n1)h LnULMtil L~ElmLfuill~llUltiflfJ vh1~il1Lll~1)nbull I
mIlll1WlrulJU LW1)~~lll~flmU01lnr nU1)~l1h l1~fill11lilfll~l~Ult1~fl~~lil Ul8rin~llfllllTllfJlJru~dl1nil1LllwflnLtl
JiiiLLfl~fl~~tllJil1 LllWfl nU1U 255758 LLfl~UI~lilLUt~fllnll~lm~UlJlil Llm1~il lJlfJhiUfl~ 6500-6700 1J11l ~f)11~ffU ~fh~lfl fl n~lil fll~ v~lvln~nl~Illl1 1000 1J11l LLflmlVil~l1lJl1Ul1ifl~ 25-27 lJru~~Jil1LllwflnVl1)~llYJ~fni1 middot lrulfvlhn1flnUn~~1l11U1LLfliJfltJ VI~fl~-hlllU~~lJuJuMI~llhH~fl101l~ll ~Ufl 7200-7500 1J11l LLflJil1Lll(1)n
I1~1t111111l~lilvil LLU11l11~LLflJil1 Llil tJ01l fJI LWj1~vlfll1iLf)~1)I~nlLLfl~m~l~1i Vl1)~~~~Ufl g500~1 0000 U1Vl ~ln11 JllJ~f)ld n~mf)1Elli~tJlJl1U111ltJ~ LLllllU1f11J1T~tJlilll LWl1lJTIUlIhu1V1Cl dJl11~lfJ7l1J1flfhViull11 15000-16000
LNUfl~Ilii(P11~ll1ml~ LL~lJl1U1El~l1~I~U i1m~~ln ~lU1UtiEltJ~~7ufJI ~Ilth LUU 1J11lmn Jru~hlflUlllilf)11~ffutill ~ijfl LLflWUflt~-r~1J1flrilV1Ulil LUU11lm411l1~ ~Ell LW11l ~ nJil1~ fJ11l ~IJJ rudn Lll1t1~ mhl1)~lil vh1~~rhf)-il~ffU~~1 j1rl1nl1
lffJl~LL~UllU1til~lLilun1l~m~EllLLrl1 1JJ~ll~U~LVi1)n1lIWl1l~nLu1l11 3-4 LtiiflU ~lJltJMriflUml~l ~lmVlll1WlrulJulill Vi1iillLli~fiu-riui~ i ilVIlflLLih - ~~ d~7ll1V1liL~~fl~1llf)li~11u1~Wlrivf~~
U1EJl1n~11111U~Iliilil~lil1lEJampu ulilhnw1111 uflnvlniWltliL~ufl tilfJl1n~11 LLpoundl11 1U1UL~tllnud~~~ 1m~1J1fl dlflfln~llillmTIJ1)lnUI1~fl21M~ L~Ul1l111I17~1J1fl L~I~lliVJifl~fllill~Vffll ~I~m~Ulj~mf)~lJl1Ul11ltl L~tln1lll~
1l11Ul~lLilU01llil1~uTtJ1J1t11~I~Lwl1l~n iiu filflmuVi01l~~Lnuin LWj1LL~-rllnfl 5 fl1rlnl1l11U111tilt1nu ~li1ult1ilwu5
mlJ11l71lflU1V1~1u1l1f)nfll1 27 ~lVll~~~nliluUfllhtlLl1WfJL~uMlilll~l 3 tlltJ
bull cHHCll-JCl 3 ~WJl~lJl~YlWI1Wf)11 bulld _ 11 IJ I
jmiddotmJLrltJlltlUl-Wl mULLfl1 ~lflmtl-1 ~
tl~mlU~cJlfJfJ ~VlllYlmAfJ1iJnOJu(W~1i18
LDIilL~wl1141uTIi~Iilih~lmmelli1l1rwl Liulli1lJ8-1LfJl1JiSnOJ mfitl 15-16 OJlm~~ 3 LV1l1~lmnllm~ULfJ~nOJ[llVl-yen~ii-1 l~R-1(J~~tlmmGlULfJ~nOJLL~rilA-1~tl 1UuLY1fJiiJ1~~U~~ ~n-1mR-1tltln i1il~U RlUU 2558 Vlln-yenjUl~Slmmliiu Lm1YliinOJLL~L~J-rlilnlLUn-JlmtJU~lm
1411i11~LL(JU m(j)11LfJl1JiSnOJOJ~U~f1nm-1 UdLL~lJmtJ~f1141 3-4 ~-1OJlnmR1TIOJ
~untltJmllJUl(j)mmLL~lJU1(j)tlm (Ltl~
L~d-IB) V1tJl1L8m5~5~SlJUllil1ilAOJ~LnU 5
flU iilUlUnl1 3 LL~Ul1J 1U~OJvlil-1L~Jl hJLL~ ~l~~nLL~~lR-1 OJ1hfltJUrtVI1
ll11il11U ()-1UU ~~l~mt-J~n()ULLt-JUlilfJ d G _J Gd
LVI~m8~md-lmuUlllLLVIJlflli1 ~-1Ltl~md-ltl
i GltlJm~-1YlUL~)Jfln1il1~411~LYlVllUl~ltIf11RULYlfJ LLIILm8-1d-1ltlLmtlJilnl
bull ilfllViIl~nWhnlnlW lU1 rl 1( d d I
UlfJrnJfllffJ Ewmmm ijd-lUml1nll
n~~1l1JV1 ~-1-11U LiJ (j) Lt-J fJl1 mY1ll-1
~~-1JlUmhV11-1Y1OJ lrn1LLUlYll-1mWW ~
lm-1R11JlfllV1~-1-11UYlnlfUIil rltlUL~Utl 1xfirn~md-InlulfJul~V1~JJlULLviJlf1~ (nV1lf) Y1OJ1rn1141mfJ1uLampitlUV1r]fJ~mfJu
d 1 ~ ~ 2557 il-1OJd-It-J~1i18l1mlJlfJulln LVid-IJllfJ LU
uLY1fJ~JLL~LampitlUITUl1fld-l 2557 LUU41U
lu filUmiU-yentJmf1iTIi~l~llm~1~U ~1nlfUIil OJufu1xtlfJ1u~u~lmjL~fJ-1nu l~fJ~jul ~irJL~umsintl-1YlU~l~Wltllu
td~ID VH] f1~ f11lJW 2557
L~8~nlrll1ml~siL(111lJiJllV1 lL~LIi11fJd-IU~tJ ~~fJJill i1UR1UVI~J ~1~UU1~d-J LL1
~Uilmn1ilLL8~Y~VlU1liJLLfJnnlil ~iJOJOJUU elmJ n~1111 d-Jampi~Uilf~LvUlfutJmi~(j)vil 8U~ 330 LVl1mVRvI-yen~~tlilu L~81x(1uIilVl~tlJ LL(JUtjYlilf1lRIi14Yll~-1 4 ~UIilL~tl1I1L~1-J11d-I ~
ntJl1mli1mlill~n~ufu~ULtJUnl1 600 LVl1Jrt 1i11d-lLLt-Ju-WilJI1miLfJl1JiSnOJLLfl~if~~~~U1JYi
1VI-yen~~tlilULL1il 13 Vl1811lfJ11111 2569 Y1Jmif1flJRd-Jif)~lJu~ mmrnmld-J1ii8~miLLfllfJd-Jlrn~md-JiiltlJnli
QJ ~ ~I I QJ~ ~ 1 I II
bull ~llWfl11l-J~lJiX-JuWuJg1IlfllJtU lJlm~LVld-I1~~ nli~m11LilUU-1iu~uYimi 11 1fJ15U1li15U Yl1I~HffJ itl~tlTInlU~ LV11UJnlJ8JYlfLL~IIlfU(j) m~IilYi1-11Ul~tJ
d-JVlllYlm~m8m~11 YlfJ LUIi1L~fJl1 (J1 YlfLLvi~lfu(j)L~myj~d-Iwi11~ntJ~lfLL~L~d-I ~
t1l1OJ~lfUmld-lLgu~U~1J51nVlL~tlUlm~d-J umiddotdlYl~fm~m(J~1i1 l1d-1Y1-1mrlilri1 LLt-JU
2557 LfitltJYlmlfJmW~~ill(jJ~UOJ1~L~mj l~Litld-llfJ-1ntJmiLU(j)lhlflfld-lmLmt (LtlB
nUfJlfJU 2557 LV1l1V1tlh~tld-llli1imni~u ) 11 2558 mlill-LL(Juil5u~nli6(j)LOJu11111
LfJimnOJlJtlJ~ull11ulmd-JlR 4 lJL~U 36 2558 middotUl~8-1111il~U~u~n-iill~Ud-I1Ul1neltlfJ LLRUi11UU1Yl LL~thd-Ilrnmiltil1L~lJlJ fJl fJill OJln 1007 ~lUl~ LU~ 1607 1ilUl~L~d-I YllJLfJimnOJU 2558 Llull 41 LL~ilm ~U~U~nUl~d-I~l~ULUU 714 ~lUl-i ~U ~li1UlJlfJu~n1UujmfJ~Ii1~JiilmctEl~ l1lJnJ R1U~~-1LjjU 8 ~luh -iill1Y1(j)L~fJJifllOJ mJultilllJtlJnliffJtl8n1ULampiuUnumfJULUU ~m~1i-~U~U~LV11Ulln 7 ~lul~LL~LuU i
~
mn 32 l(j)fJ()lf~~m~JLimiwlltl-1~tJj1nfl L~d-I~~t-J~Ii1LUU 710 ~lu()uvitlU lJir1JOJln 79 2LUU 801 vIT(j)Ii1L~U~tl~ll~
~ I) ltV Ofl m1d-l1J1Um~~lLUU~1lL~~OJln 92 LiJu bull YlCl-JYl~1 Al1tJ ~iUu tn1 I t 967 ~U8n 3 LampitlWnlJVlU1 LYld-lOJln 1021 11Yl li1myen11V1 Lmj~1TIm 81l1Jlilmd-J
LUU 1046 ~lLUUj~tJ~R~~IilLuuuit1lnml1 mmtlJL~m LUIilLt-J~11 L~tlUil~l~d-J~~lU ~
d d cld
LllULlilmn1Jd-IuJmL~8-1Ii1lJULV11(j)lfULV1~ d-Il iiTI-nuUnvltl-1LYimvil-1lnG1Yh~uY1lJd-I1
OJln 918 bUU 957 ~tlJnliUjtl-l5n 3 bampitlU
-n1-1V1Ul b~d-IOJ1n 1023 LUU 1039 ~U~lf~ fmfi1m8JgV1Mf1Ii1LU8tJ 101 LampitlU Yil1~ ~Uhl1uVlu1Lm~n-O]~lOJ1lt11M 4-5 1111
~U~lUm~-1tlunlJfJlJ()13-5 ml1Jj1n~ lJfJfJltill 25-4 LLl1~~illi1~IilL~Ul1~ulfJU1EJ
1 bull fl(lCl~j-IWfYl1iYll~Ili 4 Vill Ylf)
V1~ tl ~m-6fJ f11jn~fJ -yen~~UIi1111mi
mYll1-1V11 rullJ 1U~1UJ1l1Ufi m
vmiddot bull to 8Uniid-lnli i1d-1OJ1i1Yl1fJYl1lfJ1RIi1i~umLnlrlili
~ti~l1fJYlfLf1~nOJ 4 ~U~1 MLLrl -ii1l1V11i1
L~mlYlfJ 8~~ 2180601 fIU LltJlli1 614
OJlnlilJL~mnUlJtl-1iJrltlU DmUUmiLG1Ulli1
~~JLLn1Unlu 10 LampiuU OJlnmU~-1~miL~U YllJvl8JL~mltlulilJ1UVlfJlillUlflG1lJtlJlfll~U LLIILVIlmmmiL~tl-1~lfJLUUiLI1fJ~L~d-I ~JU DmtJuifruru-lrn~~iilmiitlJ1iJu 2558
llil fJ fl1 (j)11~-1 LL~ L~ tlUV1blfJ~n 1 fJU~OJunJu VlUli1U1uUnvluJ L~ mvilJlflG1L~Ul1i11uL11
Yll-11nn
1~ VHlff5n1fJW 2557
Ultl1illUrJYlTI n~1111 ltilv1~UmlJJ~U v1UlrmsVlvhlm~nllfl (i)filmEl~~W lJEl~lJlru nlVlJJ11thlflllulultllUlJEl~mYl1~wlrulfJ VllJJUltiUlti wflEl ~mitJ ll11nfltl ~~JJUVl1 11mlhiYJl1~W1rullU mJJ114ii1mlVll~El11JJ nUl~ e~~Vl Cihnllunll lllJJlll 30-40
lltJ ~~J~VlJJVl~1ilJJl1mlJJ11iJ~illUnll~VImiddot hTtJ~k~uf1~~lfn~li~v~~tJiJnji~-j1l1LYjfi JJlnnl1Ylnfl~~~tJ1UJJl lVltllUltllUlJEl~11~ltJ flVlfilfillJJL~tJJJ~l Vh1mlLnUltJln ~~~Vl llU~l II ruYiCt-JftVl~ullnltJflmlfll~U~l vhl1llmllu~rlVlfl~MJJlnnl1tJn~
l-illtJL~JJlm~mlMY1~~v1ii~lJEl~L~ilU fi f1~S7 ~)~U~l~1-ilJJlflVlllmltJ~mElUY1 rlJJ
~nh~~~U~~~~lL~uoiElnllmil~~W 1~11~
~lru~tJ~~b~~nl~b~liJ1Vi~ djmfl~El)litlWWl L~m~l LfI~ll~LLoi~m~ LLfl q ~U~lEltJlnY1U1TnY1 tVltJ1lU~1~1-il~lflVlilY11
ASTV~~~m~~ltJlH vmUlfu LVl1mJltl~VliIftEllJElmlJJmiddothJJ~m1N 1JJ1li~~~1lf1ftVlJJ(i)illUv11tl1~i1mwllw LLGl shyllim~~~l 11~~ltJftn~1ltl~11JJ1-il~H~1Gl~~ruJllW lnftVlJJ~m~ UTIl LtJU~UI11~~iilv1l-iltJlU~l~LtJinJn~1lEjLLftl
bull ~ ~
mL-hl W~ElJJlJeuroll1~u~u~ll~ l1nWU11~U~1hj~ ltllulm~miM1f Ultl1if1W lltlunmll1 mm U~JJLL~UtI
mll~VILWlJeurollJlrunlVl~~u J~11~ C~~Vl LnElU 40 ll~ W1eurolJJ~Vlv1i1n J~fl(i)filmEl~ml1nutJlII1lfultiiilUWLYlflnlrl ~VlLtilJJ flVlllm~uiJ~tJlLYlflJJlnnllln~ mVlL~JJv1ii~ fiY1djutifulll ulv1~ lVltIltJ~Vllm~nllfi~yhLtlflmrlulv1~J
Ul~lJ(W f) Y1t nflmll~ltiil eurolfiu~mJJml~lIn~lULDV1LtWl ~Vliv11NluYi 11-15 fi Y12SS7 YiaJJLLWfI mJJ1 ltJrilv11X~~euroln~11~lllTIll1U~1LLlt1~1~~11l~miltl~lJU1Vllmli L~eurol LS1El~Y1El~Ulit lVlUJ1-il~UltllllI1f1U1lI1f1
1lUt11ltlYlmJ JJ1ii1v1l-iltllul1~lnrin11YfEl)8Uc1C)nlll [E] - Vllt1lVl L~Ell~tb~II1llit11lL~Eln~m~il1-illtJli t
JJilULUUlJEl~lJlqjnlv1~
lltllWlhlltJlnniYJll~W1rullU LL~~11 lulil~LYlflmrltJlv1li lh~IIUltJJJilUm~Lh~El LUWlJtl~lJlqj1~LLf-nuLuuiilU1UJJln ~~mL-hl
middot lJElml~JhJJ~EllUnllLtJ~1Jullu~l~sVllrlu 1l1v11lmUeurol) LLlt11l1v1llLL1~ltJMWmlJJU~~ Ll1it~Lflb LllllLnU11t~U1U LLoi~tJ1UJJl i1mlmL-hlftlv1Wli1Wlh~LYlflnllt1Ulmi n~u
11~U~1~1l1iJl~~Y1ruJll~ v1JJVl1l1tJ LV-lllC 1il~L1t1UJJliJ)mJJml~lI11UlULLfl~ llflU ~El
U1ln~l~al~linVl ~1ltJllllUiltJlt1L5VVllJeurol~ Mm~L-hllJEl)lJlruYiGJ~flruJllW 1JJ1~JJ1Vl~U ~Il~~Vl11tUnl~Lh1~Vl1J~Vl1ni(nlWlJUk ~ullVlJJVlm1JLL1n~VI~Vl1llU ~~tifEl~v11~Ul ~~u ~)nmWmlrlrumlmfulltJl1LLrieMTnfl IThlUil)rlU LfEllJJ11~u1TnY1l~ULillLmUU
--------_ _--- shylun1lu~UI1111lJJUULtJUlJEl~lJlruUl~~ J~d luml~ullu~lnlii~Yl~m~111ltJ~
middot nlv1UmUnlt11luml~U)ULljHnm LthlVl
LY-lllnlL-hl~~El1tJ ltllUlv1qjltJ~11tJJJElULUU lJll~lJlrul1nuc5u nl1C~W11lltiVll1ltJllElU WU11l1~~1Gl~~ruJllW ~1l1ltJl-hnmU1U
uElnltJlndlUnlWTIltJmL-hl nlJJ11~ lIllmlJJ-iiJJ~1l1JJ111-i11lu~1~lnftVlJJVl1l1tJJJl UliltJ lmJltJtifEl~~mULVlftElGlWl1Jnl1 6 L~~U
middot th l tJ Vl11l11JJ1-il~~~1~~~1l1WllillJJUlcl
LlIU l1U~lUlJ U1JJ JJ1UTIJ LLfl4iti~UVlblU LLrlVl~llY11~1JflL~UVllJEl~~~~lYln-nUVI~ 1i1umLil~U~1 llJJn~~lni~L-hl L~Ell1~ u1Tn~1~fVl~uh1unilL~Eln~Elnl~Li1nlVlJ
~th~hnVllJJ VllnCu~lnY1Wu111JJ1~w mlJJLUUnlJJlilnli~El~lLii1llUll lllUtlflmiddot
1El~L18UJJ11~~mJJml~11l1t11U LLfl~~lWmt y)runllJJmlJJ~lEl~CU1ln~ (ClflU) ~c lJ~ln~rllJJ1ln~El~L1tJUt~x~ 2 El~1nl L~Ell~ L-trlluVlLLlt1 1~
2557
UUI1lJ1 bull vnrulHJlJ81ll1W lthwJjmhJIIJ~YI~ulh 1111~1
u~nAlltl 111wt11~UA11~Jj
I1ru1l1Y1 Ln~1WV181tJ lJJJV mLjjl J~8WlmL11fiu~UAl
1tlf 11nYllJl1~uAl1ai1ii
bullUltJlIrutJ~Vl~ nmnru
~(i1J 8BlJliinJwnlJAlnltJLU
LilV1LvJtJl1 mlJVviTvl1ll~8
nl~l1I1JJ~~UAlua~l1
A1U~n~lrtllJU1Vl(1CJj Lvl8
lJ8mllJ11lJJj8LumJ Lll~tJu (qu Al~~V111LunJ Ljjl ~1 WrlJHLUlll1 LVHlm aiJL 1ai
rnn~lJ middoth~UA1~-E81111aiJj I1ru1l1Y1 Y1WVl810 LYIJ1ci ~
lJ 1LnIll ai Ill ~1J rI VlJlVlJ
J1tJiilL~[JV1lJ81~UA1~~V1lj
Lum Ljjl1ailVl [J 11 m n1ln L u
lJru~-E8 ~I~mUUnlJ1I~11 IIl1lJ~ULVL11nu~u11nllLu n1J-E8 (qu Al111lJ81JLUUlJ81
lJ1OJiJL1ai
laquoli1Lum~u(qWfhril~I ~V1J ru111V n1Y1U VlJ [J
L 1 iil1L U n1J-ru~u LUWL 1 fl1
LvhLV1 L~J1mLjj1~-B81u rtlULI1CJjVtl11UlJ8lJ LlJ UlJ81
lJlruL~nu~~u nl1~~-rlJ111 U ~
V (I Jl V 11 8UlIU11(qU A11aiJj
~ruIl1l1 n81Vt-HLliil1U1U
U8nVln~ lun1JlJJJ~ mLjj1 mw1ailJ8Al1lJ11lJ
Jj81aiL~t11~uri1~1n~1lJV1 81tJlJ1lJJJV LV1tJVtiiBlJj81[J
iJ 1118~1Jjt11~Ufh~Jj 1fIl1Y11lJmJllHU LlJU ~u~h
lJUlJlWlJ1lJJJVUfl~81i1(1 Ul tJ LL 1IV1 I JlI11J1 tJ fl dl[J Vl
lJ 81 ~u ri1VJ nlfwV1~mJ~11
LumLjj1~uh JlwnlAl
mL-ih Lvl8Ll1~u11nI11aivlV1 (qWhlWn1JL~8~-E8mL-ihr( LY1ai
mhlhnmw 11n~U1 ~~ lnl1~lJl11ai1ai-rUI111lJ dJu
ilJJ lJL un1J-E8nJ L-ih~UIh 111 W1l rI~ 8 I L1[J UW11 ai~nJlJ
nlJA11l1[Jlu LLiillil1lnllU
11 ru nJllJ n1J~W 11J 81 ~U1
Lnl1 (1I11lJ ~I~11n111f1lJlJrI ~81L~tJU1tiilaquoI 2 81flm Lvl8
llh-ih111tJua1tlf
~ ct QJ~ 9J
1AJl Wlf~ al~ul ilfl111J 1
m~1lt) Loff3Jfl~~LcHiul~aj I [WrHlt]lmigt vnrumJ iauYI11j~a Yllj m1~bi)JnaLiliJ111j ltJYI)JV1a1V ~ajVpound))J~tJ11nfl~U
U1V1ruVlYl~ rl~V1ru~m eJ5U~m-l nlihmv1u LilvlL~vil m~1~LgtI~V-l vlT111 ~El ClYil1 fJllvV ~ui1 LLrlhu~ n
fllfl 111[11 ~1r1 qj L ri EllJEl flll-l11-liiEl1 u
mruviNu11nfl-BeJnl LillJeJIlrlru 1ulill ~
LYl11 nlrlu1r1iJ fJlmlfltl1 ~U film LU ~VU rluYiljlllll~Ufll1~ vnn ~Ufll1Unl LilUljllVnllhWHUml r1-l~El1V nliJeJlvitJiWeJ1111lUl)J LLrl uu
UeJnvlnnlllJeJflll-l11-l~eJnu
NUi neJunllLL~l 1Ulill1n~LYll1mrl il1r1iJv1Yi L~lY1Ulvi eJ El n1u ~llv ~ eJU
fJfI1Unll runll~TYIt11V~UflT~11u LLrl
m LillJElllJl ruu1r1iJ L tieJ 1-l1Yi~u~1nfl flmeJ1LU~tJU 1~V~UfhvitJilv1UniLih ~ UU~eJliiElltJ rieJUr1)J~ eJ1ri1iJueJv nil 6 L~eJU-1 iJ~u1u ll)JCltiieJltJ~iJlmLlI(iII llfll~UfhLLflLLvllltJ~ L5vVl~ufhYi middot eJ~1umLil1Yili~LvU
mlLU~tJU~Ufll1Unl L -nl1fu Yil1
eJlvrilr1U~lvn~l 7-14 lu nLL~l
LL~~ LLvII LrieJ1Yi~U~Lnfl1~fJ1J1V1v1U nll-BeJ ~U fh LIl1 (iJeJU L~ eJ n-BeJlJeJI1U
nl L-ih~llvllVrl L5v~ ~Ufll-iil11U1~
lt
~l1J1n UltJUCUtJlYl5 n~11 ~111-rUr1t11 tJllU vi iil1U 1 Yir1 ~n 1 U
nll(iJllVUnlbillJeJIlJ1CJiJ1l1iJ ~eJ nl~ nllfllI11 tJ 1 U Url hunl 1 Ufl ru
nll3Jnll A-l fll eJI Nu~1nfl ~I Nus1n fl
lIl~1lfl1Ell L~tJU~llIEllEll~nl1UnliLih
1U~LL~1t1i 111n1iJ1~-ruml-lLlJUlm-lvln
11 El-l rlUdnl -llLrlYil1 1iIlll~U~1 vllUlLYl11 ll-lCil~ulneJunllliw~rllV
LElEl1llfJ1Y1qi1h-llLU 30-40 llV 1~ Ulll3Jh~rlU Lvi ElYl1~ElClflll-l~UYIUl 1Urill~v1Vh1fll I mlrl~filfllEll1il lJEll
lJlruUll11llU ~1-lU1utJltJ vV~El ~~---)(iJlllU lIl~rl~tJ l-llnrullV ampJm11l
zt 0lI ll 1 lI U Ill VI n LLYI I 1 l El ~ 1 v v ~ Yl1
1Ul1-l-5U rlvi1fll ~ui111 -l rlU nl Yllll
llrullUmnnl1V1nfllyj~1Um hw liwI Ill U LEl El1v ~~ l1 fll ~ Ufll LLrlYill
lIlilf(lu~lvl~filfill-lLUU-lt1iltJ
lJruL~tJlnu nl-lnvii1flllnll
filYll L 111 nl rlu1YIlJ1U YIrll U~Uvi LliUrlU
1Vl VllU1Y1qinJ jjnll~VlVh~EllVIElltnu
lYIil11UYi 11-15 Ii fl ~lvjjn1l UleurolUfllElULnflUSUfl LLrlf(lUfll1ElVlElUbull -l1~1Y1t11U1YiUlll1llUl1fl1f1nnlTV1Ell
b
1J1Ull[lU911pound TlClUlilllm OiiU)rliJJn 11fllJllU111111mrlo 11 rl11illnfu 1I fI~d11Yn~1lf1urlijlJn l)~JJrlHWJJjrnf1 (emu) ll~O111l ill 1 Ullln lff
_muluj)11111T~~0(1~111JmwdhIYh lil 1middoth~~hu~rlXlrinJ1n01111nJlliD1JDf1l11J 14 lUl1JWQ11 i nRllmiddoth fil llrU A lllJfiu 11i) lrlli il01 111 Tf1 i ~ n1) (101
~lJlJ Olu~uuRwh1iil01 111 uml ~lrilllru1Jii1~ Jllltlnlt1lJ1mlii11ln AlA 10 ~111 l1~Ol tlml OW)CUtJll11JH1u) lfllfuJ4 1~1l~ Ed 1lJnuh ~ lIUll~1Jfh~r~U1Tnfl910luhb1f1fllf)l1~ 11lJA01U 11~11tiu1Tlill11lllmfl ff111lflUfh 1hJfhj~fl rJrJ~~ (Ju)nouflll rill 30-40 ilU ~~1rJl11J01
II bull 1 11
01i 1j) (10u)lrmlDUvlJO~~Ufh114n ilihif laquo~IfJ lO~C11jl Jf111JJJl11 iJ 1 11 1lj(1)) 13JlJ OilVi Tj) T1J~W01i111l hjfhlJlrlrll l 1nf1fJl1rhulJl IVlU1h J
rJu1Tnf11Hflli~Clfiufh 1jlJOULtlHUO~ 1JJIJiJ11ilJ Ti1UrU~IRJfillf41111fhilJ j) flAAWj)JH iiumii ~ C] i11 jum ~u1l1f)f1(J~f1 R14fh Urui1f~r~~1i1ufhn Y1illmnll~nlHuVljumnrUAlllil t01 L~mm l 1hi19Jo ltJdllhqiJ1Jl 1) (1 Ai 111 1R14fll lil H111f1l fi14yenllflAfI~l~lJlnnlljn~ lAUf1Ufl 1i1illJ 1
lUlJ1JULLl14U0~U1LlJnil~rU1JIlll~C11J U1~UhlUA1hJil~t)j[nl~ f1i4illfn14ll E1111 lf111JJilli1UAll n~l1lJ VI tJlt lljO ll1ij~rufllY1 11 9L ]U~Wll~ijlflmj lU
uaflJlnd u~l~UomllJhlJlJo1Hrll j 1m~ml1il il 1ljJ1-h i1wll1~ [wi 11L tl1Jtjn AoQu~1
lJDlQL1i~o hHluunll 6 lA014(i~ 1 tJ 11101hJ1l1f11JAl~fhlm1~bJ flJJl(l1 UfJ1R1VlA lrl)Ol~~11middothh~lfllJmhi)~L~lJ1~f1~ mil~ lI0 lL~tJU nf1
LIlU ljU UllJ lJlUjj~ UCl~ ~ 1J~UllthuLLCfVlnlufl~LOUVIUO lRl~1ill1n1iill1 1LCl~lh~~1JUrUL1flrllfltJ1mJ ~lll~~Vl 1m ~rlwfi~fhLl~flm(luhnJ 11J~ 1~Uli~ tlhjf)j14h1114fh llh )lm Jll1Wl lllJ~~Alf)j~Lih Ll~01lirJU1Tflf1 11-15 ~f157 ~ a lJLL11 f1 dJO~Y10~i111 TVlUJ~14l~14fhQjTJlflu ~ Tflf1
1~91VlR14lJL~Cln91orlldhtJ111lJ Ocll~llnflllJ 111nr~U1TflmluHhJHlru l1ufll TO1ou lJl1lll1tllul14llmQnnllYlO~I1nl1 L~1JHjj1illl14ljLaon
m llH tl14i ~ )lJl14rllj910f)j L1h~14fllE1llJllfl~01L~UUJJl lfilimlJrlllfhlllUt 14 91m 1~OlJll tJHlJOullJ14U0~U1LlJtlimJ
0 I a( I ~ vV
-
U
emiddotHiJ3-I3-I1111HUiJdHJl91iJ1Q 02- 91 ~ II- ~
e Uln~=tllJ1i11U601i111middot1I Q U1fJllrufJ(]l1i OOfJ1ruiJm uiiJ~i)ilJf)liTilfllfJlu tiJ~IH~ ilfJflIVfJ~iruTi1u1-llul~n1Ulfl ~
i1 11l~fJlJli1i1-W-lffUii-lhlffiiWiruTi11lil~lU~flfhff~UU1~1 i1m IVlv -ff1l1~Ui1111fJ-l1U~ihlU1~i1fl 1 1 Uflli91illlflClum 1li1
IClfl11lJhlJllu 1 umiUVi~u~1f)fl~Dm llilUU-lllru 1 Ulfl-l1l1ftf)lfl U U-l 1J1ruillmHi D fl ilJ fl1 iTi1f) 1 til Ull fl -ff1-Wfl-l1Ufl ru fl iilJ fl1 i lI u middot ~ ~Ad VA tJ ot ~ ~ ~
illi1li flllJ1ifllhi1uTillJ1IU~fJUou11wI~11lfliYuTi1uNlum 1li1 fllJfliU-lNUi1f)flli~HUi1f)flflllJ1imCl-lIifJUl1-l 2 U-lflm 1 Uf)lil U1Ij
UNi1fJnlilliiiflruml~ rIlJ~DlfJ mdlCl-l~uiiIlDli1liU1lJ llflUU 11fl1~i1~fllliI~~U~1lJl1JUliiilHllflf)li~DiruTi1 V cf t r
~ii IUD-lIII fllmrii~Il1ftfllfllliif11iU1m1 li1UD-lU1f1jlJ11N1li1ll1fJ UlfJllrufJ(jl1li flfllll1 UruUmlJlll fl11l-ll11Ui ll1ft illJ
1UmlJ1rulJlfl 1~fJlllWlD111liUii~mdlCl~ mlU-l II flUl~ llm ii-l~Ui flUUf)li~WYlci1fJlDU~ i1~UU~~l1~~11liruTilllflU~f11i111
IfluI1l~U1U 119i~u~1f)fllliflllJlifl9lilllflDUi1fJflIVfJ~I~fl9l1fl oU~inll~u 1 ilfJlm111hlJ1ru30-4o i1fJ iifll1lJftUi1UJlJlfllu
~-l~UD fl lflllUDfI11lJillJllfJ ~UiOfJUfllil11ftui1uTil~ 0 1 i~~1 fli-l0 lifl~ThmD-lw 1JfJ-lllf1j UilIllfU911lJU 1 [J U1 fJ
Illi~lJl91i~lUll~l 1 ulfl-l1nmJl i1liflllfl1il11I~1i1u1~tlfJOI11 WflD ~91iifJ fll~Ofl[J ilJlW10h6191fJ11WI Y1f)lIl1-lW~fJlJ11l~1l~ II illlflfJ UflfIlUf)liruf)li)1i1111fJiruTi1111 lUI rei m Ili1U u-lU1f)jil ~mi11Ui 1lJliUfl9lilflliruTi 1ilJOU ml1il-lW 1~lI6lJ1001111 Ofl yen-l
1 rIt1~fJI 11111~u~1mliJf)lD1lllifJu 1~uiruTi1~Uii~1 um IlI1~Umiddot ~fl1UlJllwm1uil~liwWmfJl DfJ~Ilfl~i1flli1UTi11lfl111-llfl~fl91 I ~I 11 ~I ~fJ-llJDl~ODUi1lJ~Dl~ lJUUfJfl116 l~fJU-l UUUlU illJfI-l91fJ-lu~ fllliiilJIUfJlJ9l1fJ
ilflli1uTilll fl I 11l-lilfJfl I v[J~iYuTilViD rJfllfJ 1 umllI1 Olifl~flyen-l~Il I~Ufllifl91 2 i~-l1l10UO~Il 11JU~OMruflli ~ ~d IV ~ d ~ 61 J ~ dI
llJUlJi)1l10lJl1mlJI ~tl fJ09lilllflfJ UflfllUf)lirui1Ufll fl~fl1liiilJIUfJlJI ~Wl11l-ll i1if)l lWlI~NliWWfllfJlUfJili-lffi4flll1
II flm I liwD-lU1f1j I ~Ullil111 n~ilf11l0~iUllfJ-l~nl-lIl~i1~~ UllJlilJ1~-lf)liflyen-l~Il~1l1liffuTillmri1lJ~D1~ 119iIl ~UffuTil~ Dl ~ I i1)j ClU1UfJ~91lJl)1i1111fJ riUf)li1u~ fJuffuTill um I lI1UU iiflrumwYi~uUlfJlu111-l111 I U rilU1 mUll 11JuiruTi11fl5Cl-ltilyj-Wl
11NI Dlllnli1U9lifJI1fl17-141uRmhl9ifl1ll1-lI~fll11~u~1ml 1~~~1Ifl1tl-lLI9i-lfllfJ 1lfiYuTilflll1f)flu11nmtIUUlllL~lJ1m~f)li I 99 l(~ l( 9 middot1 ~ oX~flU1fJ llllUflliliflflUTllI Wil II flUI flflfllifJ1Jfl-ll iJm I lflll illl Ylm-li1fl-llCl-lI~flU li fl U
fushy
-l tJlu l~fnoUl U-ff1UU1NmlJfl1lrllmtllUfl ~inm~fl1iMYJl
1Yl ffm (l1i1 11111 lJI11l1 tI~~~ 1liUOU11I ~~l Ul11fljfl 1) iJ f)1l~~~ d d I ltI d I ~ 0 = v _Ii IlJil~Y1il~linJ lI111~1UYl 11-15 li fIlf~1)lJfl1limnJmCllJ Ififl
U51flfll Wifurll1vYl vUlJ11l111l1 [J111Uili1JiUjlfl1 fI f)flhi1Cl~~(l1~ Q ~ r
l1 tJ-31UU11l1 f) m Y1l1-3Wlrulltl II1)-311 lJ5llJ1f11fffl1llfClU1t1
m Il1l~il~lJl~1fll1~lU1Jilfl1~i1~ulm)1Jfl1l-ff1Ul11ru1ltJlifurll CI ~ ~ ~ JlUff~ ilf) ClCl f)lJ1IJ1t11 tIllfll lJJ-3lJlf)Uf) I Uil-31l1f)YlH1UlJlfffl1W
lfflll~fil li~ Yl1111iJU rl1111~Clv cllUff~ Cl f) 1~tI-ff1Ul11ru l I ~U j) d d-=t ci d ltS
il1111l1l11~ ll(l I fIw-3milv-3 YllJllf1llJJ-3lJlf1l191ff-3YlU1f1-31(l flv
bull A Ii Cl 1 1llJfllJi f)il1Jf11l1JNllt1UlffU fIlY1 lJlJ fI rum YilJ1 l111U1 [J l~ tI ~ ~ ~ d iI ~CLI I
1llW1l1Ufl1m U Yl-3UUl-3Cl[J1f)l11f1ulf)il1Jfl1i 1 I1f111lJl1lJlJCl~ II11 A A 1 ~ I J A 11] A ~lJ5If)flIW111f)f1JlIf)fIl1[J ~W1J11llJillfClfftlfl1lullmWlJ11fft1f11
liiJflrumWflff1lJ1lfill~-3 mY1l1-3W1 ulli6l~nUii X V IV I X 4
Yl-3U111 f) l~Clm I lIlU Cl-3IJ1qjf)f)U1 (lv f)lfil m I I11Ul 1f)Yl I il ampI 4 I
Imv-3m~ f)-3Ylf)m-3~Cl-3ff-3lfWll fliil-311lJ1t1 il[JlI11 V1U~(llf)lJN I ~ ~J I bull FshyA A
milil-3YllJlIvffmUYlfl(l~ 1U LViilUul1f1(ll1lll(lI1lJVlf)lt1 lIf)ullJ1ru
1I1lfll~tl1jU1 Ufl1111i J111Uf)ffYln 1l(lclmltjrumilCl-3~~Nli1J1lJ ili~1Jilll~UffUlJ l1lJn-3I1lI~~milu-39iil-3iliiJliltlllVlf)~1
d II d ltV CLI dmiddotr ff1Um1 lI1111Jli~V1111illmIL(l1iqjillil1lil-3ff-31f)11l1llJllIv
I d J ~ i1uUlUvUl1iCl IlJ If-3ffllJlifllJil-3l11UVl1[Jm lu(lll Viil 1lIf)llllJ
tif)1ltjruI~Ufli11J~h~hn 111~tNiil 111f)lJl1 t1l~lJ~ljjf)iUI1~UV1J f1 IlIJd JJ CLlal d QJQ
luUI1lU f)tlN 1if)I1l~lJ Vl111i1l11-3 1I(lliqjYlllm-3 1 I11f)lJmll~II1litllJ d ~pl d 1 J or A 11)1 A I
1111 If) Ul1UlU l1iCl If)U Ufff11W11 lJT111 lJliUI f)Ulul1iviUUlf)UIU
f)ruf)lWlib-wll1linVlllI~illJM~ lJqjliftlf)rufilYll-3f)l~lm(l ri illl1lnmiUI1ll1[J II ri ~1J11f)fI~-3l1f1l~ml1JfIyj ~tl111m~ill1
--
Q ~
1l~~Vl~1lVn ru~t1
(l+ VHlr1~nltJU 2557
e l1~tfllf)~ middot nI 1- 1- cJUl~ ~ ~ c bull bull ~ g g bull g e llm~HUfllGl~tH~l1flTIU
llllJlpiwqld OtHl1ruiJlnJ fllhJ~m~ 11~HU1U9i1~fl~~ flml1m (J1U flri11 ~~fll5~~1UUtl~U-rqJJ I~ flUl1 ]U tl~ 1i fl
ampI A ggJ ~ VIililQllQAh fn ~~~llm j1mfl1~Vi~1Ul mlllJUtlU
mlitifiUm1lJl~1Mhl51l5U ~dJUflWhlJ iifl flf] 1l1(litfr]IlIl~W1fllJ nUvr1h lll ff1l
UruQYI1] flllJfl1lrl1J)1(JlU 11Jii~l5tl1J]1U ~flri11~llJU1(J1Jlm~(lL()n ~mli(J ffl~niW llJ1~1 tUllV hiiiflll1111fli1lJ O1J q N ~~ Nlljflfl1Jfllj 111]ffllWffUrll lllJU~f)i1 30-40 J1(J 1~(J1v1iifl1ruflf)~]1~QllJff]r1
nlJr~~lU 1111lJtlml)J51lJilfl11lrJ~ ~l~(J1l1tl] vf~fllJUtlll1q N~~ (I~l1 m ffU rl1111iiJ1 m
~1~VllUli1]flllIl~]lU 1 Vl (J III W 1 ffU r11q 111 j) fl1J ~111 fl
n1l~tl1l1c 111]Cl5~ffUrll 1I~llfmi1liiilJIU(JlJ
01511] ffU r11 el] llel111Y11] 111] CiiWffUr11
)lVUfl m1lJ51lJiifl fl ~lJ1JNfi ~11111 Vll1 m
ffurl1il]1Uli1~JUv11(J ill ffUr11Iflifl]
lil~~l IffflNl lfl]Iv11 IUU~U 1~ili1 J ~vhlMll m ffUrll1Uli1]~ r~]luiill m t] fl
fl1mmUfl~lJl n 1Ulrlfl]~UM0111U 11 11
v VI de 2557 ll~mUflfl111
ii fl1l1111J 111 ~ (JU111
iifl11lJ Il1lJ 1 fflJ
flflflf] OflUlhfl1ft
~]lU~i~ll1U~fll1
J1 (J (I I V(J ~ f) 1 l J v ~ ljOltltrlli nfW101lNIr
r~ ~ 1U 0] 1ti M ~ fm(l1~1ltili~Jl(Jfl1lffUrl1 ~~~fl]i101l 111iflOUV fl 1- 2 flf]1l11nVl m1lJli~ lilU
0flU~l1 11l fll ftflfl fl111 tl V1] IUUYI1] fll l
luli)] 1 tfUmlloflUfll5Vl]lullllJlru
Il~ fll tiMfl l YI1J ~ tl f) llU 1 (J ffU rl1 U fl]
qllJf)fl1J flll 111] 11U~1] 1 lrlfl]~U nl~fllil]fi]l~ mm1]WltUlIV m~l1r] 11111laquo 1l(llflrJ1(Jn(ju~111mllJi1lJiifl l~lJ~ 111lffUr11~ J~ (lVlll m 1U flf]ifil IUU
~Ur11Yiilflrum~ lleliillm fJf) fl1101lel~
UtlmllflU mln1]W1tUl5rJllii
fllj~~1UlJl1m5lJ1i]w1fiUmllJlUiJ1l1ti
1I11hli1l5U~U 1m111WrU~ 11-15 Dfl
2557 ~liifl]YIfl]1i1U tfr]IUU]1UlJl1m5lJ
li]W1 ri]v1l(JU ii fll5~111h(JffUfl1qll1j)fl
1J~1j)fl llelffUr111flY1ilJlJ1~111th(Jh1
11 Jl51l5U 51 m fJ fl fli1v1tl]~ (l1~ liiJfllh (J
el~ ri1mfl]~WhrllJl51l5U OflUllii]lUel ~
51 m ffU r11 flf]111qjvr1151YI ft
U fl fl 111 flifYl1] fl jlJ fllHllm (J1U
0] Mrhi1J11J ~~ l~fl]Ufl] fll 1l11Jfl~~1l1
~]l1(JflllffUrl1m(JlUmIl11flriWVllilU
ffU r11~fl ylU fl J 1l11 ~fl]iifl1 q1li ~1 fl11
6-12 l~ flU l1ifl~ f)l]l1m (J 0111U~ tfr]
IUUlJ1 mfllJ~ ~ fll~ fl~lJ1111 fliJ~ ~lUlJ1 111 f)YI1] mlJ 11imhtTfl]lU fl ru mllJ O1l
~lJmfl]q1J~1j)fl ilfllJ~llilW1J1l1timvh
m lJ 0111 U ~1111iH YI1lm lJ fl l]l1lJ 1 (J fl 1 l
01 O1J~1l(l11l~lJmfl] q1J~1j)fl flll1liiJ~ ih(JllffVl~llml1tlf)l1f1J1tilnu 100001J1Y1
ll(lf1llJ 0]MI~~(JlJUflm1lJjlJiitl1U flllll1~ (JUffU rl1~1li1~m~ l~1U1U mIl11
ffUr11111O1J q1J~1j)flv11(J
2557 q ~(jJ b~(jJ n1~ b~liJlViaJ q Wl(JLJUWqll~ fi(1(JlruiilJ~ ~~U~fl~lJfli5rll1)lQ1W O511J1-l
~ltUlI6 flciwll 1Wli1-l1miIVlfffll(1tJl1ni ~lJml~tHfll54tl mlilUtl-lUlqJYimJtlu 1 rllrifiW~ lU 1W inmlu mlJUtll~tlU1r ~I ~ ~ 1~ ~ ~U~fltlUfll5 1ll11W 1(J mIlIlUtl -lUlty 1J11W W fl~J 11UfllJ tl-llJllJ
IV Q iI Q d II d Q
fl~11lJl(J Y~J Ullm(J~lfllffWfllllUifln Il1llJtl-llJfll51J1J
tJ 1(J1I fflJ-lJ lfll 05 1i1Utl-lII lqJ 5llJf-l II Il flll1H J 1(J(lV (JIJII tl-l Q V I Q
5 lfllffUfllUIJalIW
11lflhi~lJl~hrHdjhnjuiu 10000 Ul1 11J(Jfl~11lJl(J
vlflcill~~aU-lr1um tlUfl~lJf-lrNrlllHiflllW11J lmu 1I(1I~fl j llJ hHi-l flo hn-h(J~ ~~tl-lUilU~lil1lJ fltl11lJ1(J~1(J ~
W tl flil1 flifi)-l nlJllJ 1 fll5 ~1UU ~ It15 ltOIJ fl n ~tl fll illtlm llJ ~lJ JmUNU5fltlUfll1 ltOlJm 1ilffml1 11J(Jr1lJtl1ffUrl1~ltlJlJmQ
11581fl~~ltlJlJ tl1QlJlltOIJ1lJ 01 1i1 ~-ltlumrtlcJffUrl11umIi1
mjil~tl-lijm(J115tltlu 6 l~iJuii 1 lJ middot mlJlI~U5lfIIl~f)-lffUA1
111fl(1 flrl1~cif) ~j 1~11~1I~lYiU~ l~U rllfl1(J1Ulff(JItlllff11Jn ~ h1Jlu~(JW1~1)l(Jlm(Jna1~nl11W~ 115tl1)l(Jlu 7-15ltJ
I~ W~r15n1~tI 2557
liiHuril1i1f1n~~luli11HuHuli1rl~n bull Y11runJL~CltJf1~fh~~n-hl-btJ UltJmLlttlliJ
tmi tila~~~th(JllM~ilAl ~iih~1J~f1Jii~ 1 r1ritJ
tJ1tJ1JC1W9Y15 nfltJlruilm Cl51J~m~niiAl
fl1VtW mYIi1~Yl1ru156 LlJ~l~wil lwli1~tn~ LYlflf11fliJtr1)] 4~iJWA11~~Cl~n1i91Clm l-ii1U Cl~ J1ruL~Cl~Cl1JtntJiiltJ1tJmn m~~~L~ClW1M~N
lhna1J f11itl1lPil(iJtJf11im~n~r1mtJ W J 1Ji1
~1lJJ1A1~tJA1lLfl1J~f11i ~iJ~fl~Wf11J~~tJ1V ~
lL~(q~ l1A1ml-ii1Ua~U1C1ji1~Yl1LL iln LL iJ1 I 1tJ
fl l~V(qU Cl~J1A1 ~iJA1llfifl~W ~~m nl)]~~ihtJ iJiltV11J1H1J 10000 lJ1Y1 l~tJn~r1~ltJil~n~T W(J mr~A1JAJ Cl1J Afl~~~l~fi1tJ ~nUWl~ l~ri Ll (1 UW 1(qtr1(U n41tJ1i~~1Wl l11i1v
~
W Cl n ill ntl1T~ ii~l ~in1lU fl A11 ~ ~1 ~ iie 011 ~ tJina1Jf11i 111~U1~WA1~r1~~elqr11etn~r1~(q
Q
Cll~mi~ttJn~ Llttll Ji~Clcil~wCl tJ ~W fl1 ltJm~ Llttl1iJ
~Cl~iiCllqlYl~Cl 6 L~CltJ~~ 1 iJ ~lWL~i1hlilVlJCl~
~tJfh LLflmn fln fh91Clnrlcjjl1~ lL~1Y11rjl~Wfh fl1 tJttj L~tJr11 tJ 11 ~m (1tl11~ L~ ~ (JWl~fl1 tJttJ1 v
L1fl1 7-151W ll~~1J~lf1ALCl~n~Cl~Wn1i(jW1TtJlti1
ilLtJtJ~tJA1MCl~iJ1mLr1~~1i1r1jltJil~n~11iJ~ ~ mYIi1~ lV~tJ milr1t1~ ~e 011 ~l1iJW~tJA1
LlflAltJ~nA1~~UtJl~tmli L~aUefl11~51~Wfll~e~
il~ n ~11 LWi1 tn~li1~ LYlfln1(1iJlr1)]iJ iif11lU1
m Ljil~111~ihml1tJiilW1WJ1 n Viltfl nAl~l1iJ ~WA1~e~mtJltJmLlttl11~ci11J1n W1~ljrutJ9V1i n~11llfli1 ri1tJfm~A1Jr1ii1IAJ 1f11lUe~U1C1jmr1)]
l~eAWA11~~Utl1tJl151lMrtJ Al~11iJi~~tJttJ li1~A~~r1(j~Ue~l~etJljW11A~tr t~(tiJ1nf11lr111Clfl1J ~tJln e1Jf11l1~A1tJ~n LLfl N(J~ iiWA1l1Vlr1l vil~tA11)J51~iiClttJf11JU1~tJA1~11il~nlltJClmlA1
I111hLVlr
11
_ __ _ imiddot ~~ - _shy
8TIU~mwn~~~lf)~~lu dJu1JJ~TIlubu~nlJt1Ji1dJflwdJUl b~m ~~1~ 4 - I
~J-3l-ntlnUn1-aoW()JUl~h-b~l bm~-a rlel~Ul1b~~Ii~Jl3J6fl b~~ 21
~lmh~3JCU13JU3Jl b~ b~~ Y1V18Jbbw~n 3 lJJLbJwi1Jlb~ft bbmu~
flElUnU-6U bullbull shy
Awards) lh~~liJ 2557 T~8ii am ~llh ~ nll~ nller~01nllLLltl~lh~l1L~lVn1~lJ11i
U1~(J Li1~~1(Jmh~niOl ~ln~ (~1~) ~ o 1~ ~ S1L~tJ1 ~~~i~U 1tl-l L~lmll~lltl lJ~lh11hn~~1GJ~~0ljlJmm14
il Ii nli1J~cmiddotl1 UU1111i m111(J Ul fi Ui1lIifD IliLiil~ ~~lJ 1 lh~ltJ 2557 Yimiiimu lt11lilV11 djmh~l11u~jjLiJ~nlitJnil1Ji~ 1J~ 8 lln d14n~114~tun~~3Jn1middotHi1nlJlLil ~ mlnf1lti1l 1lW nlllJI1l0ll L~14nll Aoi~ ~Wf~3JOlnJjnillJliln~lhn~iitJ (mJll)
TI~ 3 ~~T~u 3Jm111m~U~1lfJilJ6fl~6f414111 0lilnJlflliul1~mGJi114nliU1mrnu1Iii J
ILl dod c
~ ilMltu~~it h~LL~3Jjiliil~Llll (J3Jml~~fl~Lil ltIniil~lIlUlltl LLIJ~LLnl~I (lt3
lunm 14 ~ u57 nm OBOO LLltl~~~1J1nlJ~LUL~~ L~illti1ilUf1il~YJn o lJlfl1 lJnlllJj3JLLla3J3J141ij~3JtGi ml~Iiiil~nlJlIil~Nmh~nu rn ~~vmjllf3J
~ln~ ~~~ltJnilUJlmfin~lti1l Update LL~lflGiil~n~ ufJn4~ 14 ~857 L1~1 nlll3JltJ1l1it1l1n~ 2557-2558 CI il~3J~nlti1 1000
1j~1Lj3J1i Lil3JL3Jil~l~ lun4~ 14 VW57 0 lJm~qJ ~ltVLriWlill141~tJ iJ 2515
nm 0830 u LLltl~ ~ltVLriwlil~nltl iJ 2516 1- ~I1tivtil o ljClu~I1i nmnnUiVjj ilfuJ~rn~nmil I1il~~hol1 LI1wtim~ ij14116f1l1~ il~1l1l
IllUt LUU~i~ilLU~nlru~~~ii~~l L~il~ hti~un~ ~ilil~3JWi ~~lin~ll~
lti1llOlal~IIUlnlJn1jW(iJ~lmjil~~lLnlfVl~ ~ jIlUll1~itJ ~l~LlJ(I (NI1 L~3JLS141 ~mru ilGJlJI1LtJ~Al13JilL~lfllh~3JJ1~~ 361l14ll4 lwtjilv ~l~La~ GJ~lhlIlfil~~LLf j 3J1LilL~tJ ~~ ~8 ih4n~lu~tunlj3Jn1jrhnlJ middot tJdtJlf( LntJ~lif1aGJ ~tnJfl~f1TIf1 jl~61
n1~~lllJlvil~iilLnlfGJjaWL-nrl (AFTci A~~il~nlfl ~~vimfilum~LLfi~lil~~wn1i1~
~ 1i1JlLL3J~n 3 [~~LL~IJJjm~il LLn34~ ~1J14Lld4 TmOB-1954-462B LLltl OBc5007-3870 Vlunu I bull I
lumrm 14 ~857 nen 0930middotU rn [~~LLj3J6fl31JtlLlilnll~~II~tll~lU
0 3J~ltJ~tJllij bt17~ilJil~lun lUf)n~ 14 YUJ57 nm 0800 u
i]~lti1~ L1J1li~in1illilUll~lfi1l~nM8~L
mu~ i (Prime Ministers Insurance
Dtshy -- - --shy
-_ _-- ~- - - -- ----- ---- ~ - - --- shy
2557 1J
anSt5111I1a1 00 (afwn) 130-135 nn 1ri~dWodb i~iiJFigOblu) - to~75 -r r ri~ -
lulri (IUOS 3) 32-33 middot Woo
~i1~6Q(JAoSi oj OOio ~ ~ 3359733$o ~s~abiJQcr H8~ UlJU1J 100 1440-1450 nsaou 100 nn
~~Qhgf((ifqi~middot- ~-~ --- 7 ~- 4q~4~ ~ - ~ -=6n~~i~gt
wnuwu (Fio) 22-25 nn ~~j~p)5Oil- (tcirT- c ~ 7 )(~~-~~~ ~1Ril~ ~(- wsnUfiU -iuOl) 4-5 va
~~~qi5]iQIl~(ilib~j5) ~~~~t$l30~t~ - ~Qkyenpound~ c nUl nsumsAlnlfllli nsn5Jowuui1Ei
WJC~
uanOlmnOl 30-35 umnn
+1IC10fuilu5
naJflnDunDoll1c1i Ii
-j- naJflUlJl
naJfllull1c1i
-- WSOilUQ (Fla)
UUJOUlaDnluqn IUDS 0
-- UUJOIUfIJ18JflOU IUDS ()
ffiJLJsaf15S1(jl IUDS 1
middot middot26-30 umnn
65-75 umwa
30-35 umYi5
50-55 umYi5
35-40 ulnlnn YiuanQma
YiuanQmamiddot
20-25 uln1nn
4 1AJllA~f)ltJW 2557
I rWrlrll]l[1Ugt hu lmJ -7ha~lYl L~l I11lllj(l1UU wlruJjvdlnl-rUlii~lU
IJ
E11l1lln1l1UpjllLLVlULYi~~flIi1 UllUJYI1i1V rlnUVlUlll 1li5lJ~niJJ
~JLrI~JJnTJfili~YIilJlh~L Ylrl LUVlL(Hrl1
illUnJlU~J LrI~JJnl1fiTJ~IlilJ1JJLYlrl
ru LiifllvJn1fln~ lh~LYlAciitJU 1~)JfllJ LIl~fl~YIJJ~-r1lifll1Ylll 1iL~~~Yi (Thai
SELECT) 1rin1l11U1J1ULVlfl1 (Sander)
~LuVl1rilJ1mirlll11Uflll1UrilJ rIilVi~Ufil ~11(]~lI~ (Iwataya) ~lLtJUrill1~vllJ 1ltlLflUvlvYlfl tJlULiifll~n1Eln~
~Ji ~iiEllVl~1UEllY11iYil~-rlJ LIl~flJYIJJ1l1111iflJ1Ylll 1iL~IlYi ~ll1Vl L~~l1~1~oJl LrIUElLJJUfllY1111YltJUUVliJtm 1~LLri LLnlLvlllY111U1ri ~JJthnJ -Dl1aJU 1ri ill111ri 1riUll trVl1YltJ LLiI~hlUL~U L~fltiil Vl(il iI n fil LLiI ~ rl11J1l11JJ LL(] n t1l1l
lJ
vlnrillrlJJ~~U~l~U 1 m~ ~l Lrl1~nlJFllJ~YIilllh~ LYl rl
1~~L~JJ1f1Jln1J1Ylll middot 1iLaIlYi L~mh~lJl ff~VrUpoundLLll~~lLrl1 ~fllmiddotYI1J1YlllvYl1U LLll ~ pjlJlh~LYlA 1(il1l1iLII~flJYIJJ1tJ-rmfll Thai SELECT 1Unli~lJifll1l11JJLtJU ~1nvll~m1fl1Y1Ti1YllluVi UlJUUYllllV
Uflnvlnil
~
n1~YlilJTl)Jflll L1l1flJ
YIJJl111YltJ zL~IlYi dlY111J(J~(]JlruyjmYl1l
1 Yllllll L 1v1UvYl LLlJlIVi1a JJU1 l LLll LLlJ lJ v
~1flJJ-rlJU1~YllU L~a~~nvlU1rifllY111 1YlJ1U LLlJlJlUlJ 1 Ylll LL Vi LtJU~1~n flUl l
LL~1Y1i11l1 tJm~vlllj)inv1l1mJfllY111 1YlllLW~llrummaJ~~lilJlru-nfllY11i1Ylll 1un~)J~1J~1flfllJl1vilJlJl(ii ~lIUhL-iil
lJ
11JJ1I1Jlm11(ii~filUnlIUIilLlI1l-inlJFll 1~YIhlU1~LYlrlnll 60 LLril~11lln bull
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
bull cHHCll-JCl 3 ~WJl~lJl~YlWI1Wf)11 bulld _ 11 IJ I
jmiddotmJLrltJlltlUl-Wl mULLfl1 ~lflmtl-1 ~
tl~mlU~cJlfJfJ ~VlllYlmAfJ1iJnOJu(W~1i18
LDIilL~wl1141uTIi~Iilih~lmmelli1l1rwl Liulli1lJ8-1LfJl1JiSnOJ mfitl 15-16 OJlm~~ 3 LV1l1~lmnllm~ULfJ~nOJ[llVl-yen~ii-1 l~R-1(J~~tlmmGlULfJ~nOJLL~rilA-1~tl 1UuLY1fJiiJ1~~U~~ ~n-1mR-1tltln i1il~U RlUU 2558 Vlln-yenjUl~Slmmliiu Lm1YliinOJLL~L~J-rlilnlLUn-JlmtJU~lm
1411i11~LL(JU m(j)11LfJl1JiSnOJOJ~U~f1nm-1 UdLL~lJmtJ~f1141 3-4 ~-1OJlnmR1TIOJ
~untltJmllJUl(j)mmLL~lJU1(j)tlm (Ltl~
L~d-IB) V1tJl1L8m5~5~SlJUllil1ilAOJ~LnU 5
flU iilUlUnl1 3 LL~Ul1J 1U~OJvlil-1L~Jl hJLL~ ~l~~nLL~~lR-1 OJ1hfltJUrtVI1
ll11il11U ()-1UU ~~l~mt-J~n()ULLt-JUlilfJ d G _J Gd
LVI~m8~md-lmuUlllLLVIJlflli1 ~-1Ltl~md-ltl
i GltlJm~-1YlUL~)Jfln1il1~411~LYlVllUl~ltIf11RULYlfJ LLIILm8-1d-1ltlLmtlJilnl
bull ilfllViIl~nWhnlnlW lU1 rl 1( d d I
UlfJrnJfllffJ Ewmmm ijd-lUml1nll
n~~1l1JV1 ~-1-11U LiJ (j) Lt-J fJl1 mY1ll-1
~~-1JlUmhV11-1Y1OJ lrn1LLUlYll-1mWW ~
lm-1R11JlfllV1~-1-11UYlnlfUIil rltlUL~Utl 1xfirn~md-InlulfJul~V1~JJlULLviJlf1~ (nV1lf) Y1OJ1rn1141mfJ1uLampitlUV1r]fJ~mfJu
d 1 ~ ~ 2557 il-1OJd-It-J~1i18l1mlJlfJulln LVid-IJllfJ LU
uLY1fJ~JLL~LampitlUITUl1fld-l 2557 LUU41U
lu filUmiU-yentJmf1iTIi~l~llm~1~U ~1nlfUIil OJufu1xtlfJ1u~u~lmjL~fJ-1nu l~fJ~jul ~irJL~umsintl-1YlU~l~Wltllu
td~ID VH] f1~ f11lJW 2557
L~8~nlrll1ml~siL(111lJiJllV1 lL~LIi11fJd-IU~tJ ~~fJJill i1UR1UVI~J ~1~UU1~d-J LL1
~Uilmn1ilLL8~Y~VlU1liJLLfJnnlil ~iJOJOJUU elmJ n~1111 d-Jampi~Uilf~LvUlfutJmi~(j)vil 8U~ 330 LVl1mVRvI-yen~~tlilu L~81x(1uIilVl~tlJ LL(JUtjYlilf1lRIi14Yll~-1 4 ~UIilL~tl1I1L~1-J11d-I ~
ntJl1mli1mlill~n~ufu~ULtJUnl1 600 LVl1Jrt 1i11d-lLLt-Ju-WilJI1miLfJl1JiSnOJLLfl~if~~~~U1JYi
1VI-yen~~tlilULL1il 13 Vl1811lfJ11111 2569 Y1Jmif1flJRd-Jif)~lJu~ mmrnmld-J1ii8~miLLfllfJd-Jlrn~md-JiiltlJnli
QJ ~ ~I I QJ~ ~ 1 I II
bull ~llWfl11l-J~lJiX-JuWuJg1IlfllJtU lJlm~LVld-I1~~ nli~m11LilUU-1iu~uYimi 11 1fJ15U1li15U Yl1I~HffJ itl~tlTInlU~ LV11UJnlJ8JYlfLL~IIlfU(j) m~IilYi1-11Ul~tJ
d-JVlllYlm~m8m~11 YlfJ LUIi1L~fJl1 (J1 YlfLLvi~lfu(j)L~myj~d-Iwi11~ntJ~lfLL~L~d-I ~
t1l1OJ~lfUmld-lLgu~U~1J51nVlL~tlUlm~d-J umiddotdlYl~fm~m(J~1i1 l1d-1Y1-1mrlilri1 LLt-JU
2557 LfitltJYlmlfJmW~~ill(jJ~UOJ1~L~mj l~Litld-llfJ-1ntJmiLU(j)lhlflfld-lmLmt (LtlB
nUfJlfJU 2557 LV1l1V1tlh~tld-llli1imni~u ) 11 2558 mlill-LL(Juil5u~nli6(j)LOJu11111
LfJimnOJlJtlJ~ull11ulmd-JlR 4 lJL~U 36 2558 middotUl~8-1111il~U~u~n-iill~Ud-I1Ul1neltlfJ LLRUi11UU1Yl LL~thd-Ilrnmiltil1L~lJlJ fJl fJill OJln 1007 ~lUl~ LU~ 1607 1ilUl~L~d-I YllJLfJimnOJU 2558 Llull 41 LL~ilm ~U~U~nUl~d-I~l~ULUU 714 ~lUl-i ~U ~li1UlJlfJu~n1UujmfJ~Ii1~JiilmctEl~ l1lJnJ R1U~~-1LjjU 8 ~luh -iill1Y1(j)L~fJJifllOJ mJultilllJtlJnliffJtl8n1ULampiuUnumfJULUU ~m~1i-~U~U~LV11Ulln 7 ~lul~LL~LuU i
~
mn 32 l(j)fJ()lf~~m~JLimiwlltl-1~tJj1nfl L~d-I~~t-J~Ii1LUU 710 ~lu()uvitlU lJir1JOJln 79 2LUU 801 vIT(j)Ii1L~U~tl~ll~
~ I) ltV Ofl m1d-l1J1Um~~lLUU~1lL~~OJln 92 LiJu bull YlCl-JYl~1 Al1tJ ~iUu tn1 I t 967 ~U8n 3 LampitlWnlJVlU1 LYld-lOJln 1021 11Yl li1myen11V1 Lmj~1TIm 81l1Jlilmd-J
LUU 1046 ~lLUUj~tJ~R~~IilLuuuit1lnml1 mmtlJL~m LUIilLt-J~11 L~tlUil~l~d-J~~lU ~
d d cld
LllULlilmn1Jd-IuJmL~8-1Ii1lJULV11(j)lfULV1~ d-Il iiTI-nuUnvltl-1LYimvil-1lnG1Yh~uY1lJd-I1
OJln 918 bUU 957 ~tlJnliUjtl-l5n 3 bampitlU
-n1-1V1Ul b~d-IOJ1n 1023 LUU 1039 ~U~lf~ fmfi1m8JgV1Mf1Ii1LU8tJ 101 LampitlU Yil1~ ~Uhl1uVlu1Lm~n-O]~lOJ1lt11M 4-5 1111
~U~lUm~-1tlunlJfJlJ()13-5 ml1Jj1n~ lJfJfJltill 25-4 LLl1~~illi1~IilL~Ul1~ulfJU1EJ
1 bull fl(lCl~j-IWfYl1iYll~Ili 4 Vill Ylf)
V1~ tl ~m-6fJ f11jn~fJ -yen~~UIi1111mi
mYll1-1V11 rullJ 1U~1UJ1l1Ufi m
vmiddot bull to 8Uniid-lnli i1d-1OJ1i1Yl1fJYl1lfJ1RIi1i~umLnlrlili
~ti~l1fJYlfLf1~nOJ 4 ~U~1 MLLrl -ii1l1V11i1
L~mlYlfJ 8~~ 2180601 fIU LltJlli1 614
OJlnlilJL~mnUlJtl-1iJrltlU DmUUmiLG1Ulli1
~~JLLn1Unlu 10 LampiuU OJlnmU~-1~miL~U YllJvl8JL~mltlulilJ1UVlfJlillUlflG1lJtlJlfll~U LLIILVIlmmmiL~tl-1~lfJLUUiLI1fJ~L~d-I ~JU DmtJuifruru-lrn~~iilmiitlJ1iJu 2558
llil fJ fl1 (j)11~-1 LL~ L~ tlUV1blfJ~n 1 fJU~OJunJu VlUli1U1uUnvluJ L~ mvilJlflG1L~Ul1i11uL11
Yll-11nn
1~ VHlff5n1fJW 2557
Ultl1illUrJYlTI n~1111 ltilv1~UmlJJ~U v1UlrmsVlvhlm~nllfl (i)filmEl~~W lJEl~lJlru nlVlJJ11thlflllulultllUlJEl~mYl1~wlrulfJ VllJJUltiUlti wflEl ~mitJ ll11nfltl ~~JJUVl1 11mlhiYJl1~W1rullU mJJ114ii1mlVll~El11JJ nUl~ e~~Vl Cihnllunll lllJJlll 30-40
lltJ ~~J~VlJJVl~1ilJJl1mlJJ11iJ~illUnll~VImiddot hTtJ~k~uf1~~lfn~li~v~~tJiJnji~-j1l1LYjfi JJlnnl1Ylnfl~~~tJ1UJJl lVltllUltllUlJEl~11~ltJ flVlfilfillJJL~tJJJ~l Vh1mlLnUltJln ~~~Vl llU~l II ruYiCt-JftVl~ullnltJflmlfll~U~l vhl1llmllu~rlVlfl~MJJlnnl1tJn~
l-illtJL~JJlm~mlMY1~~v1ii~lJEl~L~ilU fi f1~S7 ~)~U~l~1-ilJJlflVlllmltJ~mElUY1 rlJJ
~nh~~~U~~~~lL~uoiElnllmil~~W 1~11~
~lru~tJ~~b~~nl~b~liJ1Vi~ djmfl~El)litlWWl L~m~l LfI~ll~LLoi~m~ LLfl q ~U~lEltJlnY1U1TnY1 tVltJ1lU~1~1-il~lflVlilY11
ASTV~~~m~~ltJlH vmUlfu LVl1mJltl~VliIftEllJElmlJJmiddothJJ~m1N 1JJ1li~~~1lf1ftVlJJ(i)illUv11tl1~i1mwllw LLGl shyllim~~~l 11~~ltJftn~1ltl~11JJ1-il~H~1Gl~~ruJllW lnftVlJJ~m~ UTIl LtJU~UI11~~iilv1l-iltJlU~l~LtJinJn~1lEjLLftl
bull ~ ~
mL-hl W~ElJJlJeuroll1~u~u~ll~ l1nWU11~U~1hj~ ltllulm~miM1f Ultl1if1W lltlunmll1 mm U~JJLL~UtI
mll~VILWlJeurollJlrunlVl~~u J~11~ C~~Vl LnElU 40 ll~ W1eurolJJ~Vlv1i1n J~fl(i)filmEl~ml1nutJlII1lfultiiilUWLYlflnlrl ~VlLtilJJ flVlllm~uiJ~tJlLYlflJJlnnllln~ mVlL~JJv1ii~ fiY1djutifulll ulv1~ lVltIltJ~Vllm~nllfi~yhLtlflmrlulv1~J
Ul~lJ(W f) Y1t nflmll~ltiil eurolfiu~mJJml~lIn~lULDV1LtWl ~Vliv11NluYi 11-15 fi Y12SS7 YiaJJLLWfI mJJ1 ltJrilv11X~~euroln~11~lllTIll1U~1LLlt1~1~~11l~miltl~lJU1Vllmli L~eurol LS1El~Y1El~Ulit lVlUJ1-il~UltllllI1f1U1lI1f1
1lUt11ltlYlmJ JJ1ii1v1l-iltllul1~lnrin11YfEl)8Uc1C)nlll [E] - Vllt1lVl L~Ell~tb~II1llit11lL~Eln~m~il1-illtJli t
JJilULUUlJEl~lJlqjnlv1~
lltllWlhlltJlnniYJll~W1rullU LL~~11 lulil~LYlflmrltJlv1li lh~IIUltJJJilUm~Lh~El LUWlJtl~lJlqj1~LLf-nuLuuiilU1UJJln ~~mL-hl
middot lJElml~JhJJ~EllUnllLtJ~1Jullu~l~sVllrlu 1l1v11lmUeurol) LLlt11l1v1llLL1~ltJMWmlJJU~~ Ll1it~Lflb LllllLnU11t~U1U LLoi~tJ1UJJl i1mlmL-hlftlv1Wli1Wlh~LYlflnllt1Ulmi n~u
11~U~1~1l1iJl~~Y1ruJll~ v1JJVl1l1tJ LV-lllC 1il~L1t1UJJliJ)mJJml~lI11UlULLfl~ llflU ~El
U1ln~l~al~linVl ~1ltJllllUiltJlt1L5VVllJeurol~ Mm~L-hllJEl)lJlruYiGJ~flruJllW 1JJ1~JJ1Vl~U ~Il~~Vl11tUnl~Lh1~Vl1J~Vl1ni(nlWlJUk ~ullVlJJVlm1JLL1n~VI~Vl1llU ~~tifEl~v11~Ul ~~u ~)nmWmlrlrumlmfulltJl1LLrieMTnfl IThlUil)rlU LfEllJJ11~u1TnY1l~ULillLmUU
--------_ _--- shylun1lu~UI1111lJJUULtJUlJEl~lJlruUl~~ J~d luml~ullu~lnlii~Yl~m~111ltJ~
middot nlv1UmUnlt11luml~U)ULljHnm LthlVl
LY-lllnlL-hl~~El1tJ ltllUlv1qjltJ~11tJJJElULUU lJll~lJlrul1nuc5u nl1C~W11lltiVll1ltJllElU WU11l1~~1Gl~~ruJllW ~1l1ltJl-hnmU1U
uElnltJlndlUnlWTIltJmL-hl nlJJ11~ lIllmlJJ-iiJJ~1l1JJ111-i11lu~1~lnftVlJJVl1l1tJJJl UliltJ lmJltJtifEl~~mULVlftElGlWl1Jnl1 6 L~~U
middot th l tJ Vl11l11JJ1-il~~~1~~~1l1WllillJJUlcl
LlIU l1U~lUlJ U1JJ JJ1UTIJ LLfl4iti~UVlblU LLrlVl~llY11~1JflL~UVllJEl~~~~lYln-nUVI~ 1i1umLil~U~1 llJJn~~lni~L-hl L~Ell1~ u1Tn~1~fVl~uh1unilL~Eln~Elnl~Li1nlVlJ
~th~hnVllJJ VllnCu~lnY1Wu111JJ1~w mlJJLUUnlJJlilnli~El~lLii1llUll lllUtlflmiddot
1El~L18UJJ11~~mJJml~11l1t11U LLfl~~lWmt y)runllJJmlJJ~lEl~CU1ln~ (ClflU) ~c lJ~ln~rllJJ1ln~El~L1tJUt~x~ 2 El~1nl L~Ell~ L-trlluVlLLlt1 1~
2557
UUI1lJ1 bull vnrulHJlJ81ll1W lthwJjmhJIIJ~YI~ulh 1111~1
u~nAlltl 111wt11~UA11~Jj
I1ru1l1Y1 Ln~1WV181tJ lJJJV mLjjl J~8WlmL11fiu~UAl
1tlf 11nYllJl1~uAl1ai1ii
bullUltJlIrutJ~Vl~ nmnru
~(i1J 8BlJliinJwnlJAlnltJLU
LilV1LvJtJl1 mlJVviTvl1ll~8
nl~l1I1JJ~~UAlua~l1
A1U~n~lrtllJU1Vl(1CJj Lvl8
lJ8mllJ11lJJj8LumJ Lll~tJu (qu Al~~V111LunJ Ljjl ~1 WrlJHLUlll1 LVHlm aiJL 1ai
rnn~lJ middoth~UA1~-E81111aiJj I1ru1l1Y1 Y1WVl810 LYIJ1ci ~
lJ 1LnIll ai Ill ~1J rI VlJlVlJ
J1tJiilL~[JV1lJ81~UA1~~V1lj
Lum Ljjl1ailVl [J 11 m n1ln L u
lJru~-E8 ~I~mUUnlJ1I~11 IIl1lJ~ULVL11nu~u11nllLu n1J-E8 (qu Al111lJ81JLUUlJ81
lJ1OJiJL1ai
laquoli1Lum~u(qWfhril~I ~V1J ru111V n1Y1U VlJ [J
L 1 iil1L U n1J-ru~u LUWL 1 fl1
LvhLV1 L~J1mLjj1~-B81u rtlULI1CJjVtl11UlJ8lJ LlJ UlJ81
lJlruL~nu~~u nl1~~-rlJ111 U ~
V (I Jl V 11 8UlIU11(qU A11aiJj
~ruIl1l1 n81Vt-HLliil1U1U
U8nVln~ lun1JlJJJ~ mLjj1 mw1ailJ8Al1lJ11lJ
Jj81aiL~t11~uri1~1n~1lJV1 81tJlJ1lJJJV LV1tJVtiiBlJj81[J
iJ 1118~1Jjt11~Ufh~Jj 1fIl1Y11lJmJllHU LlJU ~u~h
lJUlJlWlJ1lJJJVUfl~81i1(1 Ul tJ LL 1IV1 I JlI11J1 tJ fl dl[J Vl
lJ 81 ~u ri1VJ nlfwV1~mJ~11
LumLjj1~uh JlwnlAl
mL-ih Lvl8Ll1~u11nI11aivlV1 (qWhlWn1JL~8~-E8mL-ihr( LY1ai
mhlhnmw 11n~U1 ~~ lnl1~lJl11ai1ai-rUI111lJ dJu
ilJJ lJL un1J-E8nJ L-ih~UIh 111 W1l rI~ 8 I L1[J UW11 ai~nJlJ
nlJA11l1[Jlu LLiillil1lnllU
11 ru nJllJ n1J~W 11J 81 ~U1
Lnl1 (1I11lJ ~I~11n111f1lJlJrI ~81L~tJU1tiilaquoI 2 81flm Lvl8
llh-ih111tJua1tlf
~ ct QJ~ 9J
1AJl Wlf~ al~ul ilfl111J 1
m~1lt) Loff3Jfl~~LcHiul~aj I [WrHlt]lmigt vnrumJ iauYI11j~a Yllj m1~bi)JnaLiliJ111j ltJYI)JV1a1V ~ajVpound))J~tJ11nfl~U
U1V1ruVlYl~ rl~V1ru~m eJ5U~m-l nlihmv1u LilvlL~vil m~1~LgtI~V-l vlT111 ~El ClYil1 fJllvV ~ui1 LLrlhu~ n
fllfl 111[11 ~1r1 qj L ri EllJEl flll-l11-liiEl1 u
mruviNu11nfl-BeJnl LillJeJIlrlru 1ulill ~
LYl11 nlrlu1r1iJ fJlmlfltl1 ~U film LU ~VU rluYiljlllll~Ufll1~ vnn ~Ufll1Unl LilUljllVnllhWHUml r1-l~El1V nliJeJlvitJiWeJ1111lUl)J LLrl uu
UeJnvlnnlllJeJflll-l11-l~eJnu
NUi neJunllLL~l 1Ulill1n~LYll1mrl il1r1iJv1Yi L~lY1Ulvi eJ El n1u ~llv ~ eJU
fJfI1Unll runll~TYIt11V~UflT~11u LLrl
m LillJElllJl ruu1r1iJ L tieJ 1-l1Yi~u~1nfl flmeJ1LU~tJU 1~V~UfhvitJilv1UniLih ~ UU~eJliiElltJ rieJUr1)J~ eJ1ri1iJueJv nil 6 L~eJU-1 iJ~u1u ll)JCltiieJltJ~iJlmLlI(iII llfll~UfhLLflLLvllltJ~ L5vVl~ufhYi middot eJ~1umLil1Yili~LvU
mlLU~tJU~Ufll1Unl L -nl1fu Yil1
eJlvrilr1U~lvn~l 7-14 lu nLL~l
LL~~ LLvII LrieJ1Yi~U~Lnfl1~fJ1J1V1v1U nll-BeJ ~U fh LIl1 (iJeJU L~ eJ n-BeJlJeJI1U
nl L-ih~llvllVrl L5v~ ~Ufll-iil11U1~
lt
~l1J1n UltJUCUtJlYl5 n~11 ~111-rUr1t11 tJllU vi iil1U 1 Yir1 ~n 1 U
nll(iJllVUnlbillJeJIlJ1CJiJ1l1iJ ~eJ nl~ nllfllI11 tJ 1 U Url hunl 1 Ufl ru
nll3Jnll A-l fll eJI Nu~1nfl ~I Nus1n fl
lIl~1lfl1Ell L~tJU~llIEllEll~nl1UnliLih
1U~LL~1t1i 111n1iJ1~-ruml-lLlJUlm-lvln
11 El-l rlUdnl -llLrlYil1 1iIlll~U~1 vllUlLYl11 ll-lCil~ulneJunllliw~rllV
LElEl1llfJ1Y1qi1h-llLU 30-40 llV 1~ Ulll3Jh~rlU Lvi ElYl1~ElClflll-l~UYIUl 1Urill~v1Vh1fll I mlrl~filfllEll1il lJEll
lJlruUll11llU ~1-lU1utJltJ vV~El ~~---)(iJlllU lIl~rl~tJ l-llnrullV ampJm11l
zt 0lI ll 1 lI U Ill VI n LLYI I 1 l El ~ 1 v v ~ Yl1
1Ul1-l-5U rlvi1fll ~ui111 -l rlU nl Yllll
llrullUmnnl1V1nfllyj~1Um hw liwI Ill U LEl El1v ~~ l1 fll ~ Ufll LLrlYill
lIlilf(lu~lvl~filfill-lLUU-lt1iltJ
lJruL~tJlnu nl-lnvii1flllnll
filYll L 111 nl rlu1YIlJ1U YIrll U~Uvi LliUrlU
1Vl VllU1Y1qinJ jjnll~VlVh~EllVIElltnu
lYIil11UYi 11-15 Ii fl ~lvjjn1l UleurolUfllElULnflUSUfl LLrlf(lUfll1ElVlElUbull -l1~1Y1t11U1YiUlll1llUl1fl1f1nnlTV1Ell
b
1J1Ull[lU911pound TlClUlilllm OiiU)rliJJn 11fllJllU111111mrlo 11 rl11illnfu 1I fI~d11Yn~1lf1urlijlJn l)~JJrlHWJJjrnf1 (emu) ll~O111l ill 1 Ullln lff
_muluj)11111T~~0(1~111JmwdhIYh lil 1middoth~~hu~rlXlrinJ1n01111nJlliD1JDf1l11J 14 lUl1JWQ11 i nRllmiddoth fil llrU A lllJfiu 11i) lrlli il01 111 Tf1 i ~ n1) (101
~lJlJ Olu~uuRwh1iil01 111 uml ~lrilllru1Jii1~ Jllltlnlt1lJ1mlii11ln AlA 10 ~111 l1~Ol tlml OW)CUtJll11JH1u) lfllfuJ4 1~1l~ Ed 1lJnuh ~ lIUll~1Jfh~r~U1Tnfl910luhb1f1fllf)l1~ 11lJA01U 11~11tiu1Tlill11lllmfl ff111lflUfh 1hJfhj~fl rJrJ~~ (Ju)nouflll rill 30-40 ilU ~~1rJl11J01
II bull 1 11
01i 1j) (10u)lrmlDUvlJO~~Ufh114n ilihif laquo~IfJ lO~C11jl Jf111JJJl11 iJ 1 11 1lj(1)) 13JlJ OilVi Tj) T1J~W01i111l hjfhlJlrlrll l 1nf1fJl1rhulJl IVlU1h J
rJu1Tnf11Hflli~Clfiufh 1jlJOULtlHUO~ 1JJIJiJ11ilJ Ti1UrU~IRJfillf41111fhilJ j) flAAWj)JH iiumii ~ C] i11 jum ~u1l1f)f1(J~f1 R14fh Urui1f~r~~1i1ufhn Y1illmnll~nlHuVljumnrUAlllil t01 L~mm l 1hi19Jo ltJdllhqiJ1Jl 1) (1 Ai 111 1R14fll lil H111f1l fi14yenllflAfI~l~lJlnnlljn~ lAUf1Ufl 1i1illJ 1
lUlJ1JULLl14U0~U1LlJnil~rU1JIlll~C11J U1~UhlUA1hJil~t)j[nl~ f1i4illfn14ll E1111 lf111JJilli1UAll n~l1lJ VI tJlt lljO ll1ij~rufllY1 11 9L ]U~Wll~ijlflmj lU
uaflJlnd u~l~UomllJhlJlJo1Hrll j 1m~ml1il il 1ljJ1-h i1wll1~ [wi 11L tl1Jtjn AoQu~1
lJDlQL1i~o hHluunll 6 lA014(i~ 1 tJ 11101hJ1l1f11JAl~fhlm1~bJ flJJl(l1 UfJ1R1VlA lrl)Ol~~11middothh~lfllJmhi)~L~lJ1~f1~ mil~ lI0 lL~tJU nf1
LIlU ljU UllJ lJlUjj~ UCl~ ~ 1J~UllthuLLCfVlnlufl~LOUVIUO lRl~1ill1n1iill1 1LCl~lh~~1JUrUL1flrllfltJ1mJ ~lll~~Vl 1m ~rlwfi~fhLl~flm(luhnJ 11J~ 1~Uli~ tlhjf)j14h1114fh llh )lm Jll1Wl lllJ~~Alf)j~Lih Ll~01lirJU1Tflf1 11-15 ~f157 ~ a lJLL11 f1 dJO~Y10~i111 TVlUJ~14l~14fhQjTJlflu ~ Tflf1
1~91VlR14lJL~Cln91orlldhtJ111lJ Ocll~llnflllJ 111nr~U1TflmluHhJHlru l1ufll TO1ou lJl1lll1tllul14llmQnnllYlO~I1nl1 L~1JHjj1illl14ljLaon
m llH tl14i ~ )lJl14rllj910f)j L1h~14fllE1llJllfl~01L~UUJJl lfilimlJrlllfhlllUt 14 91m 1~OlJll tJHlJOullJ14U0~U1LlJtlimJ
0 I a( I ~ vV
-
U
emiddotHiJ3-I3-I1111HUiJdHJl91iJ1Q 02- 91 ~ II- ~
e Uln~=tllJ1i11U601i111middot1I Q U1fJllrufJ(]l1i OOfJ1ruiJm uiiJ~i)ilJf)liTilfllfJlu tiJ~IH~ ilfJflIVfJ~iruTi1u1-llul~n1Ulfl ~
i1 11l~fJlJli1i1-W-lffUii-lhlffiiWiruTi11lil~lU~flfhff~UU1~1 i1m IVlv -ff1l1~Ui1111fJ-l1U~ihlU1~i1fl 1 1 Uflli91illlflClum 1li1
IClfl11lJhlJllu 1 umiUVi~u~1f)fl~Dm llilUU-lllru 1 Ulfl-l1l1ftf)lfl U U-l 1J1ruillmHi D fl ilJ fl1 iTi1f) 1 til Ull fl -ff1-Wfl-l1Ufl ru fl iilJ fl1 i lI u middot ~ ~Ad VA tJ ot ~ ~ ~
illi1li flllJ1ifllhi1uTillJ1IU~fJUou11wI~11lfliYuTi1uNlum 1li1 fllJfliU-lNUi1f)flli~HUi1f)flflllJ1imCl-lIifJUl1-l 2 U-lflm 1 Uf)lil U1Ij
UNi1fJnlilliiiflruml~ rIlJ~DlfJ mdlCl-l~uiiIlDli1liU1lJ llflUU 11fl1~i1~fllliI~~U~1lJl1JUliiilHllflf)li~DiruTi1 V cf t r
~ii IUD-lIII fllmrii~Il1ftfllfllliif11iU1m1 li1UD-lU1f1jlJ11N1li1ll1fJ UlfJllrufJ(jl1li flfllll1 UruUmlJlll fl11l-ll11Ui ll1ft illJ
1UmlJ1rulJlfl 1~fJlllWlD111liUii~mdlCl~ mlU-l II flUl~ llm ii-l~Ui flUUf)li~WYlci1fJlDU~ i1~UU~~l1~~11liruTilllflU~f11i111
IfluI1l~U1U 119i~u~1f)fllliflllJlifl9lilllflDUi1fJflIVfJ~I~fl9l1fl oU~inll~u 1 ilfJlm111hlJ1ru30-4o i1fJ iifll1lJftUi1UJlJlfllu
~-l~UD fl lflllUDfI11lJillJllfJ ~UiOfJUfllil11ftui1uTil~ 0 1 i~~1 fli-l0 lifl~ThmD-lw 1JfJ-lllf1j UilIllfU911lJU 1 [J U1 fJ
Illi~lJl91i~lUll~l 1 ulfl-l1nmJl i1liflllfl1il11I~1i1u1~tlfJOI11 WflD ~91iifJ fll~Ofl[J ilJlW10h6191fJ11WI Y1f)lIl1-lW~fJlJ11l~1l~ II illlflfJ UflfIlUf)liruf)li)1i1111fJiruTi1111 lUI rei m Ili1U u-lU1f)jil ~mi11Ui 1lJliUfl9lilflliruTi 1ilJOU ml1il-lW 1~lI6lJ1001111 Ofl yen-l
1 rIt1~fJI 11111~u~1mliJf)lD1lllifJu 1~uiruTi1~Uii~1 um IlI1~Umiddot ~fl1UlJllwm1uil~liwWmfJl DfJ~Ilfl~i1flli1UTi11lfl111-llfl~fl91 I ~I 11 ~I ~fJ-llJDl~ODUi1lJ~Dl~ lJUUfJfl116 l~fJU-l UUUlU illJfI-l91fJ-lu~ fllliiilJIUfJlJ9l1fJ
ilflli1uTilll fl I 11l-lilfJfl I v[J~iYuTilViD rJfllfJ 1 umllI1 Olifl~flyen-l~Il I~Ufllifl91 2 i~-l1l10UO~Il 11JU~OMruflli ~ ~d IV ~ d ~ 61 J ~ dI
llJUlJi)1l10lJl1mlJI ~tl fJ09lilllflfJ UflfllUf)lirui1Ufll fl~fl1liiilJIUfJlJI ~Wl11l-ll i1if)l lWlI~NliWWfllfJlUfJili-lffi4flll1
II flm I liwD-lU1f1j I ~Ullil111 n~ilf11l0~iUllfJ-l~nl-lIl~i1~~ UllJlilJ1~-lf)liflyen-l~Il~1l1liffuTillmri1lJ~D1~ 119iIl ~UffuTil~ Dl ~ I i1)j ClU1UfJ~91lJl)1i1111fJ riUf)li1u~ fJuffuTill um I lI1UU iiflrumwYi~uUlfJlu111-l111 I U rilU1 mUll 11JuiruTi11fl5Cl-ltilyj-Wl
11NI Dlllnli1U9lifJI1fl17-141uRmhl9ifl1ll1-lI~fll11~u~1ml 1~~~1Ifl1tl-lLI9i-lfllfJ 1lfiYuTilflll1f)flu11nmtIUUlllL~lJ1m~f)li I 99 l(~ l( 9 middot1 ~ oX~flU1fJ llllUflliliflflUTllI Wil II flUI flflfllifJ1Jfl-ll iJm I lflll illl Ylm-li1fl-llCl-lI~flU li fl U
fushy
-l tJlu l~fnoUl U-ff1UU1NmlJfl1lrllmtllUfl ~inm~fl1iMYJl
1Yl ffm (l1i1 11111 lJI11l1 tI~~~ 1liUOU11I ~~l Ul11fljfl 1) iJ f)1l~~~ d d I ltI d I ~ 0 = v _Ii IlJil~Y1il~linJ lI111~1UYl 11-15 li fIlf~1)lJfl1limnJmCllJ Ififl
U51flfll Wifurll1vYl vUlJ11l111l1 [J111Uili1JiUjlfl1 fI f)flhi1Cl~~(l1~ Q ~ r
l1 tJ-31UU11l1 f) m Y1l1-3Wlrulltl II1)-311 lJ5llJ1f11fffl1llfClU1t1
m Il1l~il~lJl~1fll1~lU1Jilfl1~i1~ulm)1Jfl1l-ff1Ul11ru1ltJlifurll CI ~ ~ ~ JlUff~ ilf) ClCl f)lJ1IJ1t11 tIllfll lJJ-3lJlf)Uf) I Uil-31l1f)YlH1UlJlfffl1W
lfflll~fil li~ Yl1111iJU rl1111~Clv cllUff~ Cl f) 1~tI-ff1Ul11ru l I ~U j) d d-=t ci d ltS
il1111l1l11~ ll(l I fIw-3milv-3 YllJllf1llJJ-3lJlf1l191ff-3YlU1f1-31(l flv
bull A Ii Cl 1 1llJfllJi f)il1Jf11l1JNllt1UlffU fIlY1 lJlJ fI rum YilJ1 l111U1 [J l~ tI ~ ~ ~ d iI ~CLI I
1llW1l1Ufl1m U Yl-3UUl-3Cl[J1f)l11f1ulf)il1Jfl1i 1 I1f111lJl1lJlJCl~ II11 A A 1 ~ I J A 11] A ~lJ5If)flIW111f)f1JlIf)fIl1[J ~W1J11llJillfClfftlfl1lullmWlJ11fft1f11
liiJflrumWflff1lJ1lfill~-3 mY1l1-3W1 ulli6l~nUii X V IV I X 4
Yl-3U111 f) l~Clm I lIlU Cl-3IJ1qjf)f)U1 (lv f)lfil m I I11Ul 1f)Yl I il ampI 4 I
Imv-3m~ f)-3Ylf)m-3~Cl-3ff-3lfWll fliil-311lJ1t1 il[JlI11 V1U~(llf)lJN I ~ ~J I bull FshyA A
milil-3YllJlIvffmUYlfl(l~ 1U LViilUul1f1(ll1lll(lI1lJVlf)lt1 lIf)ullJ1ru
1I1lfll~tl1jU1 Ufl1111i J111Uf)ffYln 1l(lclmltjrumilCl-3~~Nli1J1lJ ili~1Jilll~UffUlJ l1lJn-3I1lI~~milu-39iil-3iliiJliltlllVlf)~1
d II d ltV CLI dmiddotr ff1Um1 lI1111Jli~V1111illmIL(l1iqjillil1lil-3ff-31f)11l1llJllIv
I d J ~ i1uUlUvUl1iCl IlJ If-3ffllJlifllJil-3l11UVl1[Jm lu(lll Viil 1lIf)llllJ
tif)1ltjruI~Ufli11J~h~hn 111~tNiil 111f)lJl1 t1l~lJ~ljjf)iUI1~UV1J f1 IlIJd JJ CLlal d QJQ
luUI1lU f)tlN 1if)I1l~lJ Vl111i1l11-3 1I(lliqjYlllm-3 1 I11f)lJmll~II1litllJ d ~pl d 1 J or A 11)1 A I
1111 If) Ul1UlU l1iCl If)U Ufff11W11 lJT111 lJliUI f)Ulul1iviUUlf)UIU
f)ruf)lWlib-wll1linVlllI~illJM~ lJqjliftlf)rufilYll-3f)l~lm(l ri illl1lnmiUI1ll1[J II ri ~1J11f)fI~-3l1f1l~ml1JfIyj ~tl111m~ill1
--
Q ~
1l~~Vl~1lVn ru~t1
(l+ VHlr1~nltJU 2557
e l1~tfllf)~ middot nI 1- 1- cJUl~ ~ ~ c bull bull ~ g g bull g e llm~HUfllGl~tH~l1flTIU
llllJlpiwqld OtHl1ruiJlnJ fllhJ~m~ 11~HU1U9i1~fl~~ flml1m (J1U flri11 ~~fll5~~1UUtl~U-rqJJ I~ flUl1 ]U tl~ 1i fl
ampI A ggJ ~ VIililQllQAh fn ~~~llm j1mfl1~Vi~1Ul mlllJUtlU
mlitifiUm1lJl~1Mhl51l5U ~dJUflWhlJ iifl flf] 1l1(litfr]IlIl~W1fllJ nUvr1h lll ff1l
UruQYI1] flllJfl1lrl1J)1(JlU 11Jii~l5tl1J]1U ~flri11~llJU1(J1Jlm~(lL()n ~mli(J ffl~niW llJ1~1 tUllV hiiiflll1111fli1lJ O1J q N ~~ Nlljflfl1Jfllj 111]ffllWffUrll lllJU~f)i1 30-40 J1(J 1~(J1v1iifl1ruflf)~]1~QllJff]r1
nlJr~~lU 1111lJtlml)J51lJilfl11lrJ~ ~l~(J1l1tl] vf~fllJUtlll1q N~~ (I~l1 m ffU rl1111iiJ1 m
~1~VllUli1]flllIl~]lU 1 Vl (J III W 1 ffU r11q 111 j) fl1J ~111 fl
n1l~tl1l1c 111]Cl5~ffUrll 1I~llfmi1liiilJIU(JlJ
01511] ffU r11 el] llel111Y11] 111] CiiWffUr11
)lVUfl m1lJ51lJiifl fl ~lJ1JNfi ~11111 Vll1 m
ffurl1il]1Uli1~JUv11(J ill ffUr11Iflifl]
lil~~l IffflNl lfl]Iv11 IUU~U 1~ili1 J ~vhlMll m ffUrll1Uli1]~ r~]luiill m t] fl
fl1mmUfl~lJl n 1Ulrlfl]~UM0111U 11 11
v VI de 2557 ll~mUflfl111
ii fl1l1111J 111 ~ (JU111
iifl11lJ Il1lJ 1 fflJ
flflflf] OflUlhfl1ft
~]lU~i~ll1U~fll1
J1 (J (I I V(J ~ f) 1 l J v ~ ljOltltrlli nfW101lNIr
r~ ~ 1U 0] 1ti M ~ fm(l1~1ltili~Jl(Jfl1lffUrl1 ~~~fl]i101l 111iflOUV fl 1- 2 flf]1l11nVl m1lJli~ lilU
0flU~l1 11l fll ftflfl fl111 tl V1] IUUYI1] fll l
luli)] 1 tfUmlloflUfll5Vl]lullllJlru
Il~ fll tiMfl l YI1J ~ tl f) llU 1 (J ffU rl1 U fl]
qllJf)fl1J flll 111] 11U~1] 1 lrlfl]~U nl~fllil]fi]l~ mm1]WltUlIV m~l1r] 11111laquo 1l(llflrJ1(Jn(ju~111mllJi1lJiifl l~lJ~ 111lffUr11~ J~ (lVlll m 1U flf]ifil IUU
~Ur11Yiilflrum~ lleliillm fJf) fl1101lel~
UtlmllflU mln1]W1tUl5rJllii
fllj~~1UlJl1m5lJ1i]w1fiUmllJlUiJ1l1ti
1I11hli1l5U~U 1m111WrU~ 11-15 Dfl
2557 ~liifl]YIfl]1i1U tfr]IUU]1UlJl1m5lJ
li]W1 ri]v1l(JU ii fll5~111h(JffUfl1qll1j)fl
1J~1j)fl llelffUr111flY1ilJlJ1~111th(Jh1
11 Jl51l5U 51 m fJ fl fli1v1tl]~ (l1~ liiJfllh (J
el~ ri1mfl]~WhrllJl51l5U OflUllii]lUel ~
51 m ffU r11 flf]111qjvr1151YI ft
U fl fl 111 flifYl1] fl jlJ fllHllm (J1U
0] Mrhi1J11J ~~ l~fl]Ufl] fll 1l11Jfl~~1l1
~]l1(JflllffUrl1m(JlUmIl11flriWVllilU
ffU r11~fl ylU fl J 1l11 ~fl]iifl1 q1li ~1 fl11
6-12 l~ flU l1ifl~ f)l]l1m (J 0111U~ tfr]
IUUlJ1 mfllJ~ ~ fll~ fl~lJ1111 fliJ~ ~lUlJ1 111 f)YI1] mlJ 11imhtTfl]lU fl ru mllJ O1l
~lJmfl]q1J~1j)fl ilfllJ~llilW1J1l1timvh
m lJ 0111 U ~1111iH YI1lm lJ fl l]l1lJ 1 (J fl 1 l
01 O1J~1l(l11l~lJmfl] q1J~1j)fl flll1liiJ~ ih(JllffVl~llml1tlf)l1f1J1tilnu 100001J1Y1
ll(lf1llJ 0]MI~~(JlJUflm1lJjlJiitl1U flllll1~ (JUffU rl1~1li1~m~ l~1U1U mIl11
ffUr11111O1J q1J~1j)flv11(J
2557 q ~(jJ b~(jJ n1~ b~liJlViaJ q Wl(JLJUWqll~ fi(1(JlruiilJ~ ~~U~fl~lJfli5rll1)lQ1W O511J1-l
~ltUlI6 flciwll 1Wli1-l1miIVlfffll(1tJl1ni ~lJml~tHfll54tl mlilUtl-lUlqJYimJtlu 1 rllrifiW~ lU 1W inmlu mlJUtll~tlU1r ~I ~ ~ 1~ ~ ~U~fltlUfll5 1ll11W 1(J mIlIlUtl -lUlty 1J11W W fl~J 11UfllJ tl-llJllJ
IV Q iI Q d II d Q
fl~11lJl(J Y~J Ullm(J~lfllffWfllllUifln Il1llJtl-llJfll51J1J
tJ 1(J1I fflJ-lJ lfll 05 1i1Utl-lII lqJ 5llJf-l II Il flll1H J 1(J(lV (JIJII tl-l Q V I Q
5 lfllffUfllUIJalIW
11lflhi~lJl~hrHdjhnjuiu 10000 Ul1 11J(Jfl~11lJl(J
vlflcill~~aU-lr1um tlUfl~lJf-lrNrlllHiflllW11J lmu 1I(1I~fl j llJ hHi-l flo hn-h(J~ ~~tl-lUilU~lil1lJ fltl11lJ1(J~1(J ~
W tl flil1 flifi)-l nlJllJ 1 fll5 ~1UU ~ It15 ltOIJ fl n ~tl fll illtlm llJ ~lJ JmUNU5fltlUfll1 ltOlJm 1ilffml1 11J(Jr1lJtl1ffUrl1~ltlJlJmQ
11581fl~~ltlJlJ tl1QlJlltOIJ1lJ 01 1i1 ~-ltlumrtlcJffUrl11umIi1
mjil~tl-lijm(J115tltlu 6 l~iJuii 1 lJ middot mlJlI~U5lfIIl~f)-lffUA1
111fl(1 flrl1~cif) ~j 1~11~1I~lYiU~ l~U rllfl1(J1Ulff(JItlllff11Jn ~ h1Jlu~(JW1~1)l(Jlm(Jna1~nl11W~ 115tl1)l(Jlu 7-15ltJ
I~ W~r15n1~tI 2557
liiHuril1i1f1n~~luli11HuHuli1rl~n bull Y11runJL~CltJf1~fh~~n-hl-btJ UltJmLlttlliJ
tmi tila~~~th(JllM~ilAl ~iih~1J~f1Jii~ 1 r1ritJ
tJ1tJ1JC1W9Y15 nfltJlruilm Cl51J~m~niiAl
fl1VtW mYIi1~Yl1ru156 LlJ~l~wil lwli1~tn~ LYlflf11fliJtr1)] 4~iJWA11~~Cl~n1i91Clm l-ii1U Cl~ J1ruL~Cl~Cl1JtntJiiltJ1tJmn m~~~L~ClW1M~N
lhna1J f11itl1lPil(iJtJf11im~n~r1mtJ W J 1Ji1
~1lJJ1A1~tJA1lLfl1J~f11i ~iJ~fl~Wf11J~~tJ1V ~
lL~(q~ l1A1ml-ii1Ua~U1C1ji1~Yl1LL iln LL iJ1 I 1tJ
fl l~V(qU Cl~J1A1 ~iJA1llfifl~W ~~m nl)]~~ihtJ iJiltV11J1H1J 10000 lJ1Y1 l~tJn~r1~ltJil~n~T W(J mr~A1JAJ Cl1J Afl~~~l~fi1tJ ~nUWl~ l~ri Ll (1 UW 1(qtr1(U n41tJ1i~~1Wl l11i1v
~
W Cl n ill ntl1T~ ii~l ~in1lU fl A11 ~ ~1 ~ iie 011 ~ tJina1Jf11i 111~U1~WA1~r1~~elqr11etn~r1~(q
Q
Cll~mi~ttJn~ Llttll Ji~Clcil~wCl tJ ~W fl1 ltJm~ Llttl1iJ
~Cl~iiCllqlYl~Cl 6 L~CltJ~~ 1 iJ ~lWL~i1hlilVlJCl~
~tJfh LLflmn fln fh91Clnrlcjjl1~ lL~1Y11rjl~Wfh fl1 tJttj L~tJr11 tJ 11 ~m (1tl11~ L~ ~ (JWl~fl1 tJttJ1 v
L1fl1 7-151W ll~~1J~lf1ALCl~n~Cl~Wn1i(jW1TtJlti1
ilLtJtJ~tJA1MCl~iJ1mLr1~~1i1r1jltJil~n~11iJ~ ~ mYIi1~ lV~tJ milr1t1~ ~e 011 ~l1iJW~tJA1
LlflAltJ~nA1~~UtJl~tmli L~aUefl11~51~Wfll~e~
il~ n ~11 LWi1 tn~li1~ LYlfln1(1iJlr1)]iJ iif11lU1
m Ljil~111~ihml1tJiilW1WJ1 n Viltfl nAl~l1iJ ~WA1~e~mtJltJmLlttl11~ci11J1n W1~ljrutJ9V1i n~11llfli1 ri1tJfm~A1Jr1ii1IAJ 1f11lUe~U1C1jmr1)]
l~eAWA11~~Utl1tJl151lMrtJ Al~11iJi~~tJttJ li1~A~~r1(j~Ue~l~etJljW11A~tr t~(tiJ1nf11lr111Clfl1J ~tJln e1Jf11l1~A1tJ~n LLfl N(J~ iiWA1l1Vlr1l vil~tA11)J51~iiClttJf11JU1~tJA1~11il~nlltJClmlA1
I111hLVlr
11
_ __ _ imiddot ~~ - _shy
8TIU~mwn~~~lf)~~lu dJu1JJ~TIlubu~nlJt1Ji1dJflwdJUl b~m ~~1~ 4 - I
~J-3l-ntlnUn1-aoW()JUl~h-b~l bm~-a rlel~Ul1b~~Ii~Jl3J6fl b~~ 21
~lmh~3JCU13JU3Jl b~ b~~ Y1V18Jbbw~n 3 lJJLbJwi1Jlb~ft bbmu~
flElUnU-6U bullbull shy
Awards) lh~~liJ 2557 T~8ii am ~llh ~ nll~ nller~01nllLLltl~lh~l1L~lVn1~lJ11i
U1~(J Li1~~1(Jmh~niOl ~ln~ (~1~) ~ o 1~ ~ S1L~tJ1 ~~~i~U 1tl-l L~lmll~lltl lJ~lh11hn~~1GJ~~0ljlJmm14
il Ii nli1J~cmiddotl1 UU1111i m111(J Ul fi Ui1lIifD IliLiil~ ~~lJ 1 lh~ltJ 2557 Yimiiimu lt11lilV11 djmh~l11u~jjLiJ~nlitJnil1Ji~ 1J~ 8 lln d14n~114~tun~~3Jn1middotHi1nlJlLil ~ mlnf1lti1l 1lW nlllJI1l0ll L~14nll Aoi~ ~Wf~3JOlnJjnillJliln~lhn~iitJ (mJll)
TI~ 3 ~~T~u 3Jm111m~U~1lfJilJ6fl~6f414111 0lilnJlflliul1~mGJi114nliU1mrnu1Iii J
ILl dod c
~ ilMltu~~it h~LL~3Jjiliil~Llll (J3Jml~~fl~Lil ltIniil~lIlUlltl LLIJ~LLnl~I (lt3
lunm 14 ~ u57 nm OBOO LLltl~~~1J1nlJ~LUL~~ L~illti1ilUf1il~YJn o lJlfl1 lJnlllJj3JLLla3J3J141ij~3JtGi ml~Iiiil~nlJlIil~Nmh~nu rn ~~vmjllf3J
~ln~ ~~~ltJnilUJlmfin~lti1l Update LL~lflGiil~n~ ufJn4~ 14 ~857 L1~1 nlll3JltJ1l1it1l1n~ 2557-2558 CI il~3J~nlti1 1000
1j~1Lj3J1i Lil3JL3Jil~l~ lun4~ 14 VW57 0 lJm~qJ ~ltVLriWlill141~tJ iJ 2515
nm 0830 u LLltl~ ~ltVLriwlil~nltl iJ 2516 1- ~I1tivtil o ljClu~I1i nmnnUiVjj ilfuJ~rn~nmil I1il~~hol1 LI1wtim~ ij14116f1l1~ il~1l1l
IllUt LUU~i~ilLU~nlru~~~ii~~l L~il~ hti~un~ ~ilil~3JWi ~~lin~ll~
lti1llOlal~IIUlnlJn1jW(iJ~lmjil~~lLnlfVl~ ~ jIlUll1~itJ ~l~LlJ(I (NI1 L~3JLS141 ~mru ilGJlJI1LtJ~Al13JilL~lfllh~3JJ1~~ 361l14ll4 lwtjilv ~l~La~ GJ~lhlIlfil~~LLf j 3J1LilL~tJ ~~ ~8 ih4n~lu~tunlj3Jn1jrhnlJ middot tJdtJlf( LntJ~lif1aGJ ~tnJfl~f1TIf1 jl~61
n1~~lllJlvil~iilLnlfGJjaWL-nrl (AFTci A~~il~nlfl ~~vimfilum~LLfi~lil~~wn1i1~
~ 1i1JlLL3J~n 3 [~~LL~IJJjm~il LLn34~ ~1J14Lld4 TmOB-1954-462B LLltl OBc5007-3870 Vlunu I bull I
lumrm 14 ~857 nen 0930middotU rn [~~LLj3J6fl31JtlLlilnll~~II~tll~lU
0 3J~ltJ~tJllij bt17~ilJil~lun lUf)n~ 14 YUJ57 nm 0800 u
i]~lti1~ L1J1li~in1illilUll~lfi1l~nM8~L
mu~ i (Prime Ministers Insurance
Dtshy -- - --shy
-_ _-- ~- - - -- ----- ---- ~ - - --- shy
2557 1J
anSt5111I1a1 00 (afwn) 130-135 nn 1ri~dWodb i~iiJFigOblu) - to~75 -r r ri~ -
lulri (IUOS 3) 32-33 middot Woo
~i1~6Q(JAoSi oj OOio ~ ~ 3359733$o ~s~abiJQcr H8~ UlJU1J 100 1440-1450 nsaou 100 nn
~~Qhgf((ifqi~middot- ~-~ --- 7 ~- 4q~4~ ~ - ~ -=6n~~i~gt
wnuwu (Fio) 22-25 nn ~~j~p)5Oil- (tcirT- c ~ 7 )(~~-~~~ ~1Ril~ ~(- wsnUfiU -iuOl) 4-5 va
~~~qi5]iQIl~(ilib~j5) ~~~~t$l30~t~ - ~Qkyenpound~ c nUl nsumsAlnlfllli nsn5Jowuui1Ei
WJC~
uanOlmnOl 30-35 umnn
+1IC10fuilu5
naJflnDunDoll1c1i Ii
-j- naJflUlJl
naJfllull1c1i
-- WSOilUQ (Fla)
UUJOUlaDnluqn IUDS 0
-- UUJOIUfIJ18JflOU IUDS ()
ffiJLJsaf15S1(jl IUDS 1
middot middot26-30 umnn
65-75 umwa
30-35 umYi5
50-55 umYi5
35-40 ulnlnn YiuanQma
YiuanQmamiddot
20-25 uln1nn
4 1AJllA~f)ltJW 2557
I rWrlrll]l[1Ugt hu lmJ -7ha~lYl L~l I11lllj(l1UU wlruJjvdlnl-rUlii~lU
IJ
E11l1lln1l1UpjllLLVlULYi~~flIi1 UllUJYI1i1V rlnUVlUlll 1li5lJ~niJJ
~JLrI~JJnTJfili~YIilJlh~L Ylrl LUVlL(Hrl1
illUnJlU~J LrI~JJnl1fiTJ~IlilJ1JJLYlrl
ru LiifllvJn1fln~ lh~LYlAciitJU 1~)JfllJ LIl~fl~YIJJ~-r1lifll1Ylll 1iL~~~Yi (Thai
SELECT) 1rin1l11U1J1ULVlfl1 (Sander)
~LuVl1rilJ1mirlll11Uflll1UrilJ rIilVi~Ufil ~11(]~lI~ (Iwataya) ~lLtJUrill1~vllJ 1ltlLflUvlvYlfl tJlULiifll~n1Eln~
~Ji ~iiEllVl~1UEllY11iYil~-rlJ LIl~flJYIJJ1l1111iflJ1Ylll 1iL~IlYi ~ll1Vl L~~l1~1~oJl LrIUElLJJUfllY1111YltJUUVliJtm 1~LLri LLnlLvlllY111U1ri ~JJthnJ -Dl1aJU 1ri ill111ri 1riUll trVl1YltJ LLiI~hlUL~U L~fltiil Vl(il iI n fil LLiI ~ rl11J1l11JJ LL(] n t1l1l
lJ
vlnrillrlJJ~~U~l~U 1 m~ ~l Lrl1~nlJFllJ~YIilllh~ LYl rl
1~~L~JJ1f1Jln1J1Ylll middot 1iLaIlYi L~mh~lJl ff~VrUpoundLLll~~lLrl1 ~fllmiddotYI1J1YlllvYl1U LLll ~ pjlJlh~LYlA 1(il1l1iLII~flJYIJJ1tJ-rmfll Thai SELECT 1Unli~lJifll1l11JJLtJU ~1nvll~m1fl1Y1Ti1YllluVi UlJUUYllllV
Uflnvlnil
~
n1~YlilJTl)Jflll L1l1flJ
YIJJl111YltJ zL~IlYi dlY111J(J~(]JlruyjmYl1l
1 Yllllll L 1v1UvYl LLlJlIVi1a JJU1 l LLll LLlJ lJ v
~1flJJ-rlJU1~YllU L~a~~nvlU1rifllY111 1YlJ1U LLlJlJlUlJ 1 Ylll LL Vi LtJU~1~n flUl l
LL~1Y1i11l1 tJm~vlllj)inv1l1mJfllY111 1YlllLW~llrummaJ~~lilJlru-nfllY11i1Ylll 1un~)J~1J~1flfllJl1vilJlJl(ii ~lIUhL-iil
lJ
11JJ1I1Jlm11(ii~filUnlIUIilLlI1l-inlJFll 1~YIhlU1~LYlrlnll 60 LLril~11lln bull
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
1~ VHlff5n1fJW 2557
Ultl1illUrJYlTI n~1111 ltilv1~UmlJJ~U v1UlrmsVlvhlm~nllfl (i)filmEl~~W lJEl~lJlru nlVlJJ11thlflllulultllUlJEl~mYl1~wlrulfJ VllJJUltiUlti wflEl ~mitJ ll11nfltl ~~JJUVl1 11mlhiYJl1~W1rullU mJJ114ii1mlVll~El11JJ nUl~ e~~Vl Cihnllunll lllJJlll 30-40
lltJ ~~J~VlJJVl~1ilJJl1mlJJ11iJ~illUnll~VImiddot hTtJ~k~uf1~~lfn~li~v~~tJiJnji~-j1l1LYjfi JJlnnl1Ylnfl~~~tJ1UJJl lVltllUltllUlJEl~11~ltJ flVlfilfillJJL~tJJJ~l Vh1mlLnUltJln ~~~Vl llU~l II ruYiCt-JftVl~ullnltJflmlfll~U~l vhl1llmllu~rlVlfl~MJJlnnl1tJn~
l-illtJL~JJlm~mlMY1~~v1ii~lJEl~L~ilU fi f1~S7 ~)~U~l~1-ilJJlflVlllmltJ~mElUY1 rlJJ
~nh~~~U~~~~lL~uoiElnllmil~~W 1~11~
~lru~tJ~~b~~nl~b~liJ1Vi~ djmfl~El)litlWWl L~m~l LfI~ll~LLoi~m~ LLfl q ~U~lEltJlnY1U1TnY1 tVltJ1lU~1~1-il~lflVlilY11
ASTV~~~m~~ltJlH vmUlfu LVl1mJltl~VliIftEllJElmlJJmiddothJJ~m1N 1JJ1li~~~1lf1ftVlJJ(i)illUv11tl1~i1mwllw LLGl shyllim~~~l 11~~ltJftn~1ltl~11JJ1-il~H~1Gl~~ruJllW lnftVlJJ~m~ UTIl LtJU~UI11~~iilv1l-iltJlU~l~LtJinJn~1lEjLLftl
bull ~ ~
mL-hl W~ElJJlJeuroll1~u~u~ll~ l1nWU11~U~1hj~ ltllulm~miM1f Ultl1if1W lltlunmll1 mm U~JJLL~UtI
mll~VILWlJeurollJlrunlVl~~u J~11~ C~~Vl LnElU 40 ll~ W1eurolJJ~Vlv1i1n J~fl(i)filmEl~ml1nutJlII1lfultiiilUWLYlflnlrl ~VlLtilJJ flVlllm~uiJ~tJlLYlflJJlnnllln~ mVlL~JJv1ii~ fiY1djutifulll ulv1~ lVltIltJ~Vllm~nllfi~yhLtlflmrlulv1~J
Ul~lJ(W f) Y1t nflmll~ltiil eurolfiu~mJJml~lIn~lULDV1LtWl ~Vliv11NluYi 11-15 fi Y12SS7 YiaJJLLWfI mJJ1 ltJrilv11X~~euroln~11~lllTIll1U~1LLlt1~1~~11l~miltl~lJU1Vllmli L~eurol LS1El~Y1El~Ulit lVlUJ1-il~UltllllI1f1U1lI1f1
1lUt11ltlYlmJ JJ1ii1v1l-iltllul1~lnrin11YfEl)8Uc1C)nlll [E] - Vllt1lVl L~Ell~tb~II1llit11lL~Eln~m~il1-illtJli t
JJilULUUlJEl~lJlqjnlv1~
lltllWlhlltJlnniYJll~W1rullU LL~~11 lulil~LYlflmrltJlv1li lh~IIUltJJJilUm~Lh~El LUWlJtl~lJlqj1~LLf-nuLuuiilU1UJJln ~~mL-hl
middot lJElml~JhJJ~EllUnllLtJ~1Jullu~l~sVllrlu 1l1v11lmUeurol) LLlt11l1v1llLL1~ltJMWmlJJU~~ Ll1it~Lflb LllllLnU11t~U1U LLoi~tJ1UJJl i1mlmL-hlftlv1Wli1Wlh~LYlflnllt1Ulmi n~u
11~U~1~1l1iJl~~Y1ruJll~ v1JJVl1l1tJ LV-lllC 1il~L1t1UJJliJ)mJJml~lI11UlULLfl~ llflU ~El
U1ln~l~al~linVl ~1ltJllllUiltJlt1L5VVllJeurol~ Mm~L-hllJEl)lJlruYiGJ~flruJllW 1JJ1~JJ1Vl~U ~Il~~Vl11tUnl~Lh1~Vl1J~Vl1ni(nlWlJUk ~ullVlJJVlm1JLL1n~VI~Vl1llU ~~tifEl~v11~Ul ~~u ~)nmWmlrlrumlmfulltJl1LLrieMTnfl IThlUil)rlU LfEllJJ11~u1TnY1l~ULillLmUU
--------_ _--- shylun1lu~UI1111lJJUULtJUlJEl~lJlruUl~~ J~d luml~ullu~lnlii~Yl~m~111ltJ~
middot nlv1UmUnlt11luml~U)ULljHnm LthlVl
LY-lllnlL-hl~~El1tJ ltllUlv1qjltJ~11tJJJElULUU lJll~lJlrul1nuc5u nl1C~W11lltiVll1ltJllElU WU11l1~~1Gl~~ruJllW ~1l1ltJl-hnmU1U
uElnltJlndlUnlWTIltJmL-hl nlJJ11~ lIllmlJJ-iiJJ~1l1JJ111-i11lu~1~lnftVlJJVl1l1tJJJl UliltJ lmJltJtifEl~~mULVlftElGlWl1Jnl1 6 L~~U
middot th l tJ Vl11l11JJ1-il~~~1~~~1l1WllillJJUlcl
LlIU l1U~lUlJ U1JJ JJ1UTIJ LLfl4iti~UVlblU LLrlVl~llY11~1JflL~UVllJEl~~~~lYln-nUVI~ 1i1umLil~U~1 llJJn~~lni~L-hl L~Ell1~ u1Tn~1~fVl~uh1unilL~Eln~Elnl~Li1nlVlJ
~th~hnVllJJ VllnCu~lnY1Wu111JJ1~w mlJJLUUnlJJlilnli~El~lLii1llUll lllUtlflmiddot
1El~L18UJJ11~~mJJml~11l1t11U LLfl~~lWmt y)runllJJmlJJ~lEl~CU1ln~ (ClflU) ~c lJ~ln~rllJJ1ln~El~L1tJUt~x~ 2 El~1nl L~Ell~ L-trlluVlLLlt1 1~
2557
UUI1lJ1 bull vnrulHJlJ81ll1W lthwJjmhJIIJ~YI~ulh 1111~1
u~nAlltl 111wt11~UA11~Jj
I1ru1l1Y1 Ln~1WV181tJ lJJJV mLjjl J~8WlmL11fiu~UAl
1tlf 11nYllJl1~uAl1ai1ii
bullUltJlIrutJ~Vl~ nmnru
~(i1J 8BlJliinJwnlJAlnltJLU
LilV1LvJtJl1 mlJVviTvl1ll~8
nl~l1I1JJ~~UAlua~l1
A1U~n~lrtllJU1Vl(1CJj Lvl8
lJ8mllJ11lJJj8LumJ Lll~tJu (qu Al~~V111LunJ Ljjl ~1 WrlJHLUlll1 LVHlm aiJL 1ai
rnn~lJ middoth~UA1~-E81111aiJj I1ru1l1Y1 Y1WVl810 LYIJ1ci ~
lJ 1LnIll ai Ill ~1J rI VlJlVlJ
J1tJiilL~[JV1lJ81~UA1~~V1lj
Lum Ljjl1ailVl [J 11 m n1ln L u
lJru~-E8 ~I~mUUnlJ1I~11 IIl1lJ~ULVL11nu~u11nllLu n1J-E8 (qu Al111lJ81JLUUlJ81
lJ1OJiJL1ai
laquoli1Lum~u(qWfhril~I ~V1J ru111V n1Y1U VlJ [J
L 1 iil1L U n1J-ru~u LUWL 1 fl1
LvhLV1 L~J1mLjj1~-B81u rtlULI1CJjVtl11UlJ8lJ LlJ UlJ81
lJlruL~nu~~u nl1~~-rlJ111 U ~
V (I Jl V 11 8UlIU11(qU A11aiJj
~ruIl1l1 n81Vt-HLliil1U1U
U8nVln~ lun1JlJJJ~ mLjj1 mw1ailJ8Al1lJ11lJ
Jj81aiL~t11~uri1~1n~1lJV1 81tJlJ1lJJJV LV1tJVtiiBlJj81[J
iJ 1118~1Jjt11~Ufh~Jj 1fIl1Y11lJmJllHU LlJU ~u~h
lJUlJlWlJ1lJJJVUfl~81i1(1 Ul tJ LL 1IV1 I JlI11J1 tJ fl dl[J Vl
lJ 81 ~u ri1VJ nlfwV1~mJ~11
LumLjj1~uh JlwnlAl
mL-ih Lvl8Ll1~u11nI11aivlV1 (qWhlWn1JL~8~-E8mL-ihr( LY1ai
mhlhnmw 11n~U1 ~~ lnl1~lJl11ai1ai-rUI111lJ dJu
ilJJ lJL un1J-E8nJ L-ih~UIh 111 W1l rI~ 8 I L1[J UW11 ai~nJlJ
nlJA11l1[Jlu LLiillil1lnllU
11 ru nJllJ n1J~W 11J 81 ~U1
Lnl1 (1I11lJ ~I~11n111f1lJlJrI ~81L~tJU1tiilaquoI 2 81flm Lvl8
llh-ih111tJua1tlf
~ ct QJ~ 9J
1AJl Wlf~ al~ul ilfl111J 1
m~1lt) Loff3Jfl~~LcHiul~aj I [WrHlt]lmigt vnrumJ iauYI11j~a Yllj m1~bi)JnaLiliJ111j ltJYI)JV1a1V ~ajVpound))J~tJ11nfl~U
U1V1ruVlYl~ rl~V1ru~m eJ5U~m-l nlihmv1u LilvlL~vil m~1~LgtI~V-l vlT111 ~El ClYil1 fJllvV ~ui1 LLrlhu~ n
fllfl 111[11 ~1r1 qj L ri EllJEl flll-l11-liiEl1 u
mruviNu11nfl-BeJnl LillJeJIlrlru 1ulill ~
LYl11 nlrlu1r1iJ fJlmlfltl1 ~U film LU ~VU rluYiljlllll~Ufll1~ vnn ~Ufll1Unl LilUljllVnllhWHUml r1-l~El1V nliJeJlvitJiWeJ1111lUl)J LLrl uu
UeJnvlnnlllJeJflll-l11-l~eJnu
NUi neJunllLL~l 1Ulill1n~LYll1mrl il1r1iJv1Yi L~lY1Ulvi eJ El n1u ~llv ~ eJU
fJfI1Unll runll~TYIt11V~UflT~11u LLrl
m LillJElllJl ruu1r1iJ L tieJ 1-l1Yi~u~1nfl flmeJ1LU~tJU 1~V~UfhvitJilv1UniLih ~ UU~eJliiElltJ rieJUr1)J~ eJ1ri1iJueJv nil 6 L~eJU-1 iJ~u1u ll)JCltiieJltJ~iJlmLlI(iII llfll~UfhLLflLLvllltJ~ L5vVl~ufhYi middot eJ~1umLil1Yili~LvU
mlLU~tJU~Ufll1Unl L -nl1fu Yil1
eJlvrilr1U~lvn~l 7-14 lu nLL~l
LL~~ LLvII LrieJ1Yi~U~Lnfl1~fJ1J1V1v1U nll-BeJ ~U fh LIl1 (iJeJU L~ eJ n-BeJlJeJI1U
nl L-ih~llvllVrl L5v~ ~Ufll-iil11U1~
lt
~l1J1n UltJUCUtJlYl5 n~11 ~111-rUr1t11 tJllU vi iil1U 1 Yir1 ~n 1 U
nll(iJllVUnlbillJeJIlJ1CJiJ1l1iJ ~eJ nl~ nllfllI11 tJ 1 U Url hunl 1 Ufl ru
nll3Jnll A-l fll eJI Nu~1nfl ~I Nus1n fl
lIl~1lfl1Ell L~tJU~llIEllEll~nl1UnliLih
1U~LL~1t1i 111n1iJ1~-ruml-lLlJUlm-lvln
11 El-l rlUdnl -llLrlYil1 1iIlll~U~1 vllUlLYl11 ll-lCil~ulneJunllliw~rllV
LElEl1llfJ1Y1qi1h-llLU 30-40 llV 1~ Ulll3Jh~rlU Lvi ElYl1~ElClflll-l~UYIUl 1Urill~v1Vh1fll I mlrl~filfllEll1il lJEll
lJlruUll11llU ~1-lU1utJltJ vV~El ~~---)(iJlllU lIl~rl~tJ l-llnrullV ampJm11l
zt 0lI ll 1 lI U Ill VI n LLYI I 1 l El ~ 1 v v ~ Yl1
1Ul1-l-5U rlvi1fll ~ui111 -l rlU nl Yllll
llrullUmnnl1V1nfllyj~1Um hw liwI Ill U LEl El1v ~~ l1 fll ~ Ufll LLrlYill
lIlilf(lu~lvl~filfill-lLUU-lt1iltJ
lJruL~tJlnu nl-lnvii1flllnll
filYll L 111 nl rlu1YIlJ1U YIrll U~Uvi LliUrlU
1Vl VllU1Y1qinJ jjnll~VlVh~EllVIElltnu
lYIil11UYi 11-15 Ii fl ~lvjjn1l UleurolUfllElULnflUSUfl LLrlf(lUfll1ElVlElUbull -l1~1Y1t11U1YiUlll1llUl1fl1f1nnlTV1Ell
b
1J1Ull[lU911pound TlClUlilllm OiiU)rliJJn 11fllJllU111111mrlo 11 rl11illnfu 1I fI~d11Yn~1lf1urlijlJn l)~JJrlHWJJjrnf1 (emu) ll~O111l ill 1 Ullln lff
_muluj)11111T~~0(1~111JmwdhIYh lil 1middoth~~hu~rlXlrinJ1n01111nJlliD1JDf1l11J 14 lUl1JWQ11 i nRllmiddoth fil llrU A lllJfiu 11i) lrlli il01 111 Tf1 i ~ n1) (101
~lJlJ Olu~uuRwh1iil01 111 uml ~lrilllru1Jii1~ Jllltlnlt1lJ1mlii11ln AlA 10 ~111 l1~Ol tlml OW)CUtJll11JH1u) lfllfuJ4 1~1l~ Ed 1lJnuh ~ lIUll~1Jfh~r~U1Tnfl910luhb1f1fllf)l1~ 11lJA01U 11~11tiu1Tlill11lllmfl ff111lflUfh 1hJfhj~fl rJrJ~~ (Ju)nouflll rill 30-40 ilU ~~1rJl11J01
II bull 1 11
01i 1j) (10u)lrmlDUvlJO~~Ufh114n ilihif laquo~IfJ lO~C11jl Jf111JJJl11 iJ 1 11 1lj(1)) 13JlJ OilVi Tj) T1J~W01i111l hjfhlJlrlrll l 1nf1fJl1rhulJl IVlU1h J
rJu1Tnf11Hflli~Clfiufh 1jlJOULtlHUO~ 1JJIJiJ11ilJ Ti1UrU~IRJfillf41111fhilJ j) flAAWj)JH iiumii ~ C] i11 jum ~u1l1f)f1(J~f1 R14fh Urui1f~r~~1i1ufhn Y1illmnll~nlHuVljumnrUAlllil t01 L~mm l 1hi19Jo ltJdllhqiJ1Jl 1) (1 Ai 111 1R14fll lil H111f1l fi14yenllflAfI~l~lJlnnlljn~ lAUf1Ufl 1i1illJ 1
lUlJ1JULLl14U0~U1LlJnil~rU1JIlll~C11J U1~UhlUA1hJil~t)j[nl~ f1i4illfn14ll E1111 lf111JJilli1UAll n~l1lJ VI tJlt lljO ll1ij~rufllY1 11 9L ]U~Wll~ijlflmj lU
uaflJlnd u~l~UomllJhlJlJo1Hrll j 1m~ml1il il 1ljJ1-h i1wll1~ [wi 11L tl1Jtjn AoQu~1
lJDlQL1i~o hHluunll 6 lA014(i~ 1 tJ 11101hJ1l1f11JAl~fhlm1~bJ flJJl(l1 UfJ1R1VlA lrl)Ol~~11middothh~lfllJmhi)~L~lJ1~f1~ mil~ lI0 lL~tJU nf1
LIlU ljU UllJ lJlUjj~ UCl~ ~ 1J~UllthuLLCfVlnlufl~LOUVIUO lRl~1ill1n1iill1 1LCl~lh~~1JUrUL1flrllfltJ1mJ ~lll~~Vl 1m ~rlwfi~fhLl~flm(luhnJ 11J~ 1~Uli~ tlhjf)j14h1114fh llh )lm Jll1Wl lllJ~~Alf)j~Lih Ll~01lirJU1Tflf1 11-15 ~f157 ~ a lJLL11 f1 dJO~Y10~i111 TVlUJ~14l~14fhQjTJlflu ~ Tflf1
1~91VlR14lJL~Cln91orlldhtJ111lJ Ocll~llnflllJ 111nr~U1TflmluHhJHlru l1ufll TO1ou lJl1lll1tllul14llmQnnllYlO~I1nl1 L~1JHjj1illl14ljLaon
m llH tl14i ~ )lJl14rllj910f)j L1h~14fllE1llJllfl~01L~UUJJl lfilimlJrlllfhlllUt 14 91m 1~OlJll tJHlJOullJ14U0~U1LlJtlimJ
0 I a( I ~ vV
-
U
emiddotHiJ3-I3-I1111HUiJdHJl91iJ1Q 02- 91 ~ II- ~
e Uln~=tllJ1i11U601i111middot1I Q U1fJllrufJ(]l1i OOfJ1ruiJm uiiJ~i)ilJf)liTilfllfJlu tiJ~IH~ ilfJflIVfJ~iruTi1u1-llul~n1Ulfl ~
i1 11l~fJlJli1i1-W-lffUii-lhlffiiWiruTi11lil~lU~flfhff~UU1~1 i1m IVlv -ff1l1~Ui1111fJ-l1U~ihlU1~i1fl 1 1 Uflli91illlflClum 1li1
IClfl11lJhlJllu 1 umiUVi~u~1f)fl~Dm llilUU-lllru 1 Ulfl-l1l1ftf)lfl U U-l 1J1ruillmHi D fl ilJ fl1 iTi1f) 1 til Ull fl -ff1-Wfl-l1Ufl ru fl iilJ fl1 i lI u middot ~ ~Ad VA tJ ot ~ ~ ~
illi1li flllJ1ifllhi1uTillJ1IU~fJUou11wI~11lfliYuTi1uNlum 1li1 fllJfliU-lNUi1f)flli~HUi1f)flflllJ1imCl-lIifJUl1-l 2 U-lflm 1 Uf)lil U1Ij
UNi1fJnlilliiiflruml~ rIlJ~DlfJ mdlCl-l~uiiIlDli1liU1lJ llflUU 11fl1~i1~fllliI~~U~1lJl1JUliiilHllflf)li~DiruTi1 V cf t r
~ii IUD-lIII fllmrii~Il1ftfllfllliif11iU1m1 li1UD-lU1f1jlJ11N1li1ll1fJ UlfJllrufJ(jl1li flfllll1 UruUmlJlll fl11l-ll11Ui ll1ft illJ
1UmlJ1rulJlfl 1~fJlllWlD111liUii~mdlCl~ mlU-l II flUl~ llm ii-l~Ui flUUf)li~WYlci1fJlDU~ i1~UU~~l1~~11liruTilllflU~f11i111
IfluI1l~U1U 119i~u~1f)fllliflllJlifl9lilllflDUi1fJflIVfJ~I~fl9l1fl oU~inll~u 1 ilfJlm111hlJ1ru30-4o i1fJ iifll1lJftUi1UJlJlfllu
~-l~UD fl lflllUDfI11lJillJllfJ ~UiOfJUfllil11ftui1uTil~ 0 1 i~~1 fli-l0 lifl~ThmD-lw 1JfJ-lllf1j UilIllfU911lJU 1 [J U1 fJ
Illi~lJl91i~lUll~l 1 ulfl-l1nmJl i1liflllfl1il11I~1i1u1~tlfJOI11 WflD ~91iifJ fll~Ofl[J ilJlW10h6191fJ11WI Y1f)lIl1-lW~fJlJ11l~1l~ II illlflfJ UflfIlUf)liruf)li)1i1111fJiruTi1111 lUI rei m Ili1U u-lU1f)jil ~mi11Ui 1lJliUfl9lilflliruTi 1ilJOU ml1il-lW 1~lI6lJ1001111 Ofl yen-l
1 rIt1~fJI 11111~u~1mliJf)lD1lllifJu 1~uiruTi1~Uii~1 um IlI1~Umiddot ~fl1UlJllwm1uil~liwWmfJl DfJ~Ilfl~i1flli1UTi11lfl111-llfl~fl91 I ~I 11 ~I ~fJ-llJDl~ODUi1lJ~Dl~ lJUUfJfl116 l~fJU-l UUUlU illJfI-l91fJ-lu~ fllliiilJIUfJlJ9l1fJ
ilflli1uTilll fl I 11l-lilfJfl I v[J~iYuTilViD rJfllfJ 1 umllI1 Olifl~flyen-l~Il I~Ufllifl91 2 i~-l1l10UO~Il 11JU~OMruflli ~ ~d IV ~ d ~ 61 J ~ dI
llJUlJi)1l10lJl1mlJI ~tl fJ09lilllflfJ UflfllUf)lirui1Ufll fl~fl1liiilJIUfJlJI ~Wl11l-ll i1if)l lWlI~NliWWfllfJlUfJili-lffi4flll1
II flm I liwD-lU1f1j I ~Ullil111 n~ilf11l0~iUllfJ-l~nl-lIl~i1~~ UllJlilJ1~-lf)liflyen-l~Il~1l1liffuTillmri1lJ~D1~ 119iIl ~UffuTil~ Dl ~ I i1)j ClU1UfJ~91lJl)1i1111fJ riUf)li1u~ fJuffuTill um I lI1UU iiflrumwYi~uUlfJlu111-l111 I U rilU1 mUll 11JuiruTi11fl5Cl-ltilyj-Wl
11NI Dlllnli1U9lifJI1fl17-141uRmhl9ifl1ll1-lI~fll11~u~1ml 1~~~1Ifl1tl-lLI9i-lfllfJ 1lfiYuTilflll1f)flu11nmtIUUlllL~lJ1m~f)li I 99 l(~ l( 9 middot1 ~ oX~flU1fJ llllUflliliflflUTllI Wil II flUI flflfllifJ1Jfl-ll iJm I lflll illl Ylm-li1fl-llCl-lI~flU li fl U
fushy
-l tJlu l~fnoUl U-ff1UU1NmlJfl1lrllmtllUfl ~inm~fl1iMYJl
1Yl ffm (l1i1 11111 lJI11l1 tI~~~ 1liUOU11I ~~l Ul11fljfl 1) iJ f)1l~~~ d d I ltI d I ~ 0 = v _Ii IlJil~Y1il~linJ lI111~1UYl 11-15 li fIlf~1)lJfl1limnJmCllJ Ififl
U51flfll Wifurll1vYl vUlJ11l111l1 [J111Uili1JiUjlfl1 fI f)flhi1Cl~~(l1~ Q ~ r
l1 tJ-31UU11l1 f) m Y1l1-3Wlrulltl II1)-311 lJ5llJ1f11fffl1llfClU1t1
m Il1l~il~lJl~1fll1~lU1Jilfl1~i1~ulm)1Jfl1l-ff1Ul11ru1ltJlifurll CI ~ ~ ~ JlUff~ ilf) ClCl f)lJ1IJ1t11 tIllfll lJJ-3lJlf)Uf) I Uil-31l1f)YlH1UlJlfffl1W
lfflll~fil li~ Yl1111iJU rl1111~Clv cllUff~ Cl f) 1~tI-ff1Ul11ru l I ~U j) d d-=t ci d ltS
il1111l1l11~ ll(l I fIw-3milv-3 YllJllf1llJJ-3lJlf1l191ff-3YlU1f1-31(l flv
bull A Ii Cl 1 1llJfllJi f)il1Jf11l1JNllt1UlffU fIlY1 lJlJ fI rum YilJ1 l111U1 [J l~ tI ~ ~ ~ d iI ~CLI I
1llW1l1Ufl1m U Yl-3UUl-3Cl[J1f)l11f1ulf)il1Jfl1i 1 I1f111lJl1lJlJCl~ II11 A A 1 ~ I J A 11] A ~lJ5If)flIW111f)f1JlIf)fIl1[J ~W1J11llJillfClfftlfl1lullmWlJ11fft1f11
liiJflrumWflff1lJ1lfill~-3 mY1l1-3W1 ulli6l~nUii X V IV I X 4
Yl-3U111 f) l~Clm I lIlU Cl-3IJ1qjf)f)U1 (lv f)lfil m I I11Ul 1f)Yl I il ampI 4 I
Imv-3m~ f)-3Ylf)m-3~Cl-3ff-3lfWll fliil-311lJ1t1 il[JlI11 V1U~(llf)lJN I ~ ~J I bull FshyA A
milil-3YllJlIvffmUYlfl(l~ 1U LViilUul1f1(ll1lll(lI1lJVlf)lt1 lIf)ullJ1ru
1I1lfll~tl1jU1 Ufl1111i J111Uf)ffYln 1l(lclmltjrumilCl-3~~Nli1J1lJ ili~1Jilll~UffUlJ l1lJn-3I1lI~~milu-39iil-3iliiJliltlllVlf)~1
d II d ltV CLI dmiddotr ff1Um1 lI1111Jli~V1111illmIL(l1iqjillil1lil-3ff-31f)11l1llJllIv
I d J ~ i1uUlUvUl1iCl IlJ If-3ffllJlifllJil-3l11UVl1[Jm lu(lll Viil 1lIf)llllJ
tif)1ltjruI~Ufli11J~h~hn 111~tNiil 111f)lJl1 t1l~lJ~ljjf)iUI1~UV1J f1 IlIJd JJ CLlal d QJQ
luUI1lU f)tlN 1if)I1l~lJ Vl111i1l11-3 1I(lliqjYlllm-3 1 I11f)lJmll~II1litllJ d ~pl d 1 J or A 11)1 A I
1111 If) Ul1UlU l1iCl If)U Ufff11W11 lJT111 lJliUI f)Ulul1iviUUlf)UIU
f)ruf)lWlib-wll1linVlllI~illJM~ lJqjliftlf)rufilYll-3f)l~lm(l ri illl1lnmiUI1ll1[J II ri ~1J11f)fI~-3l1f1l~ml1JfIyj ~tl111m~ill1
--
Q ~
1l~~Vl~1lVn ru~t1
(l+ VHlr1~nltJU 2557
e l1~tfllf)~ middot nI 1- 1- cJUl~ ~ ~ c bull bull ~ g g bull g e llm~HUfllGl~tH~l1flTIU
llllJlpiwqld OtHl1ruiJlnJ fllhJ~m~ 11~HU1U9i1~fl~~ flml1m (J1U flri11 ~~fll5~~1UUtl~U-rqJJ I~ flUl1 ]U tl~ 1i fl
ampI A ggJ ~ VIililQllQAh fn ~~~llm j1mfl1~Vi~1Ul mlllJUtlU
mlitifiUm1lJl~1Mhl51l5U ~dJUflWhlJ iifl flf] 1l1(litfr]IlIl~W1fllJ nUvr1h lll ff1l
UruQYI1] flllJfl1lrl1J)1(JlU 11Jii~l5tl1J]1U ~flri11~llJU1(J1Jlm~(lL()n ~mli(J ffl~niW llJ1~1 tUllV hiiiflll1111fli1lJ O1J q N ~~ Nlljflfl1Jfllj 111]ffllWffUrll lllJU~f)i1 30-40 J1(J 1~(J1v1iifl1ruflf)~]1~QllJff]r1
nlJr~~lU 1111lJtlml)J51lJilfl11lrJ~ ~l~(J1l1tl] vf~fllJUtlll1q N~~ (I~l1 m ffU rl1111iiJ1 m
~1~VllUli1]flllIl~]lU 1 Vl (J III W 1 ffU r11q 111 j) fl1J ~111 fl
n1l~tl1l1c 111]Cl5~ffUrll 1I~llfmi1liiilJIU(JlJ
01511] ffU r11 el] llel111Y11] 111] CiiWffUr11
)lVUfl m1lJ51lJiifl fl ~lJ1JNfi ~11111 Vll1 m
ffurl1il]1Uli1~JUv11(J ill ffUr11Iflifl]
lil~~l IffflNl lfl]Iv11 IUU~U 1~ili1 J ~vhlMll m ffUrll1Uli1]~ r~]luiill m t] fl
fl1mmUfl~lJl n 1Ulrlfl]~UM0111U 11 11
v VI de 2557 ll~mUflfl111
ii fl1l1111J 111 ~ (JU111
iifl11lJ Il1lJ 1 fflJ
flflflf] OflUlhfl1ft
~]lU~i~ll1U~fll1
J1 (J (I I V(J ~ f) 1 l J v ~ ljOltltrlli nfW101lNIr
r~ ~ 1U 0] 1ti M ~ fm(l1~1ltili~Jl(Jfl1lffUrl1 ~~~fl]i101l 111iflOUV fl 1- 2 flf]1l11nVl m1lJli~ lilU
0flU~l1 11l fll ftflfl fl111 tl V1] IUUYI1] fll l
luli)] 1 tfUmlloflUfll5Vl]lullllJlru
Il~ fll tiMfl l YI1J ~ tl f) llU 1 (J ffU rl1 U fl]
qllJf)fl1J flll 111] 11U~1] 1 lrlfl]~U nl~fllil]fi]l~ mm1]WltUlIV m~l1r] 11111laquo 1l(llflrJ1(Jn(ju~111mllJi1lJiifl l~lJ~ 111lffUr11~ J~ (lVlll m 1U flf]ifil IUU
~Ur11Yiilflrum~ lleliillm fJf) fl1101lel~
UtlmllflU mln1]W1tUl5rJllii
fllj~~1UlJl1m5lJ1i]w1fiUmllJlUiJ1l1ti
1I11hli1l5U~U 1m111WrU~ 11-15 Dfl
2557 ~liifl]YIfl]1i1U tfr]IUU]1UlJl1m5lJ
li]W1 ri]v1l(JU ii fll5~111h(JffUfl1qll1j)fl
1J~1j)fl llelffUr111flY1ilJlJ1~111th(Jh1
11 Jl51l5U 51 m fJ fl fli1v1tl]~ (l1~ liiJfllh (J
el~ ri1mfl]~WhrllJl51l5U OflUllii]lUel ~
51 m ffU r11 flf]111qjvr1151YI ft
U fl fl 111 flifYl1] fl jlJ fllHllm (J1U
0] Mrhi1J11J ~~ l~fl]Ufl] fll 1l11Jfl~~1l1
~]l1(JflllffUrl1m(JlUmIl11flriWVllilU
ffU r11~fl ylU fl J 1l11 ~fl]iifl1 q1li ~1 fl11
6-12 l~ flU l1ifl~ f)l]l1m (J 0111U~ tfr]
IUUlJ1 mfllJ~ ~ fll~ fl~lJ1111 fliJ~ ~lUlJ1 111 f)YI1] mlJ 11imhtTfl]lU fl ru mllJ O1l
~lJmfl]q1J~1j)fl ilfllJ~llilW1J1l1timvh
m lJ 0111 U ~1111iH YI1lm lJ fl l]l1lJ 1 (J fl 1 l
01 O1J~1l(l11l~lJmfl] q1J~1j)fl flll1liiJ~ ih(JllffVl~llml1tlf)l1f1J1tilnu 100001J1Y1
ll(lf1llJ 0]MI~~(JlJUflm1lJjlJiitl1U flllll1~ (JUffU rl1~1li1~m~ l~1U1U mIl11
ffUr11111O1J q1J~1j)flv11(J
2557 q ~(jJ b~(jJ n1~ b~liJlViaJ q Wl(JLJUWqll~ fi(1(JlruiilJ~ ~~U~fl~lJfli5rll1)lQ1W O511J1-l
~ltUlI6 flciwll 1Wli1-l1miIVlfffll(1tJl1ni ~lJml~tHfll54tl mlilUtl-lUlqJYimJtlu 1 rllrifiW~ lU 1W inmlu mlJUtll~tlU1r ~I ~ ~ 1~ ~ ~U~fltlUfll5 1ll11W 1(J mIlIlUtl -lUlty 1J11W W fl~J 11UfllJ tl-llJllJ
IV Q iI Q d II d Q
fl~11lJl(J Y~J Ullm(J~lfllffWfllllUifln Il1llJtl-llJfll51J1J
tJ 1(J1I fflJ-lJ lfll 05 1i1Utl-lII lqJ 5llJf-l II Il flll1H J 1(J(lV (JIJII tl-l Q V I Q
5 lfllffUfllUIJalIW
11lflhi~lJl~hrHdjhnjuiu 10000 Ul1 11J(Jfl~11lJl(J
vlflcill~~aU-lr1um tlUfl~lJf-lrNrlllHiflllW11J lmu 1I(1I~fl j llJ hHi-l flo hn-h(J~ ~~tl-lUilU~lil1lJ fltl11lJ1(J~1(J ~
W tl flil1 flifi)-l nlJllJ 1 fll5 ~1UU ~ It15 ltOIJ fl n ~tl fll illtlm llJ ~lJ JmUNU5fltlUfll1 ltOlJm 1ilffml1 11J(Jr1lJtl1ffUrl1~ltlJlJmQ
11581fl~~ltlJlJ tl1QlJlltOIJ1lJ 01 1i1 ~-ltlumrtlcJffUrl11umIi1
mjil~tl-lijm(J115tltlu 6 l~iJuii 1 lJ middot mlJlI~U5lfIIl~f)-lffUA1
111fl(1 flrl1~cif) ~j 1~11~1I~lYiU~ l~U rllfl1(J1Ulff(JItlllff11Jn ~ h1Jlu~(JW1~1)l(Jlm(Jna1~nl11W~ 115tl1)l(Jlu 7-15ltJ
I~ W~r15n1~tI 2557
liiHuril1i1f1n~~luli11HuHuli1rl~n bull Y11runJL~CltJf1~fh~~n-hl-btJ UltJmLlttlliJ
tmi tila~~~th(JllM~ilAl ~iih~1J~f1Jii~ 1 r1ritJ
tJ1tJ1JC1W9Y15 nfltJlruilm Cl51J~m~niiAl
fl1VtW mYIi1~Yl1ru156 LlJ~l~wil lwli1~tn~ LYlflf11fliJtr1)] 4~iJWA11~~Cl~n1i91Clm l-ii1U Cl~ J1ruL~Cl~Cl1JtntJiiltJ1tJmn m~~~L~ClW1M~N
lhna1J f11itl1lPil(iJtJf11im~n~r1mtJ W J 1Ji1
~1lJJ1A1~tJA1lLfl1J~f11i ~iJ~fl~Wf11J~~tJ1V ~
lL~(q~ l1A1ml-ii1Ua~U1C1ji1~Yl1LL iln LL iJ1 I 1tJ
fl l~V(qU Cl~J1A1 ~iJA1llfifl~W ~~m nl)]~~ihtJ iJiltV11J1H1J 10000 lJ1Y1 l~tJn~r1~ltJil~n~T W(J mr~A1JAJ Cl1J Afl~~~l~fi1tJ ~nUWl~ l~ri Ll (1 UW 1(qtr1(U n41tJ1i~~1Wl l11i1v
~
W Cl n ill ntl1T~ ii~l ~in1lU fl A11 ~ ~1 ~ iie 011 ~ tJina1Jf11i 111~U1~WA1~r1~~elqr11etn~r1~(q
Q
Cll~mi~ttJn~ Llttll Ji~Clcil~wCl tJ ~W fl1 ltJm~ Llttl1iJ
~Cl~iiCllqlYl~Cl 6 L~CltJ~~ 1 iJ ~lWL~i1hlilVlJCl~
~tJfh LLflmn fln fh91Clnrlcjjl1~ lL~1Y11rjl~Wfh fl1 tJttj L~tJr11 tJ 11 ~m (1tl11~ L~ ~ (JWl~fl1 tJttJ1 v
L1fl1 7-151W ll~~1J~lf1ALCl~n~Cl~Wn1i(jW1TtJlti1
ilLtJtJ~tJA1MCl~iJ1mLr1~~1i1r1jltJil~n~11iJ~ ~ mYIi1~ lV~tJ milr1t1~ ~e 011 ~l1iJW~tJA1
LlflAltJ~nA1~~UtJl~tmli L~aUefl11~51~Wfll~e~
il~ n ~11 LWi1 tn~li1~ LYlfln1(1iJlr1)]iJ iif11lU1
m Ljil~111~ihml1tJiilW1WJ1 n Viltfl nAl~l1iJ ~WA1~e~mtJltJmLlttl11~ci11J1n W1~ljrutJ9V1i n~11llfli1 ri1tJfm~A1Jr1ii1IAJ 1f11lUe~U1C1jmr1)]
l~eAWA11~~Utl1tJl151lMrtJ Al~11iJi~~tJttJ li1~A~~r1(j~Ue~l~etJljW11A~tr t~(tiJ1nf11lr111Clfl1J ~tJln e1Jf11l1~A1tJ~n LLfl N(J~ iiWA1l1Vlr1l vil~tA11)J51~iiClttJf11JU1~tJA1~11il~nlltJClmlA1
I111hLVlr
11
_ __ _ imiddot ~~ - _shy
8TIU~mwn~~~lf)~~lu dJu1JJ~TIlubu~nlJt1Ji1dJflwdJUl b~m ~~1~ 4 - I
~J-3l-ntlnUn1-aoW()JUl~h-b~l bm~-a rlel~Ul1b~~Ii~Jl3J6fl b~~ 21
~lmh~3JCU13JU3Jl b~ b~~ Y1V18Jbbw~n 3 lJJLbJwi1Jlb~ft bbmu~
flElUnU-6U bullbull shy
Awards) lh~~liJ 2557 T~8ii am ~llh ~ nll~ nller~01nllLLltl~lh~l1L~lVn1~lJ11i
U1~(J Li1~~1(Jmh~niOl ~ln~ (~1~) ~ o 1~ ~ S1L~tJ1 ~~~i~U 1tl-l L~lmll~lltl lJ~lh11hn~~1GJ~~0ljlJmm14
il Ii nli1J~cmiddotl1 UU1111i m111(J Ul fi Ui1lIifD IliLiil~ ~~lJ 1 lh~ltJ 2557 Yimiiimu lt11lilV11 djmh~l11u~jjLiJ~nlitJnil1Ji~ 1J~ 8 lln d14n~114~tun~~3Jn1middotHi1nlJlLil ~ mlnf1lti1l 1lW nlllJI1l0ll L~14nll Aoi~ ~Wf~3JOlnJjnillJliln~lhn~iitJ (mJll)
TI~ 3 ~~T~u 3Jm111m~U~1lfJilJ6fl~6f414111 0lilnJlflliul1~mGJi114nliU1mrnu1Iii J
ILl dod c
~ ilMltu~~it h~LL~3Jjiliil~Llll (J3Jml~~fl~Lil ltIniil~lIlUlltl LLIJ~LLnl~I (lt3
lunm 14 ~ u57 nm OBOO LLltl~~~1J1nlJ~LUL~~ L~illti1ilUf1il~YJn o lJlfl1 lJnlllJj3JLLla3J3J141ij~3JtGi ml~Iiiil~nlJlIil~Nmh~nu rn ~~vmjllf3J
~ln~ ~~~ltJnilUJlmfin~lti1l Update LL~lflGiil~n~ ufJn4~ 14 ~857 L1~1 nlll3JltJ1l1it1l1n~ 2557-2558 CI il~3J~nlti1 1000
1j~1Lj3J1i Lil3JL3Jil~l~ lun4~ 14 VW57 0 lJm~qJ ~ltVLriWlill141~tJ iJ 2515
nm 0830 u LLltl~ ~ltVLriwlil~nltl iJ 2516 1- ~I1tivtil o ljClu~I1i nmnnUiVjj ilfuJ~rn~nmil I1il~~hol1 LI1wtim~ ij14116f1l1~ il~1l1l
IllUt LUU~i~ilLU~nlru~~~ii~~l L~il~ hti~un~ ~ilil~3JWi ~~lin~ll~
lti1llOlal~IIUlnlJn1jW(iJ~lmjil~~lLnlfVl~ ~ jIlUll1~itJ ~l~LlJ(I (NI1 L~3JLS141 ~mru ilGJlJI1LtJ~Al13JilL~lfllh~3JJ1~~ 361l14ll4 lwtjilv ~l~La~ GJ~lhlIlfil~~LLf j 3J1LilL~tJ ~~ ~8 ih4n~lu~tunlj3Jn1jrhnlJ middot tJdtJlf( LntJ~lif1aGJ ~tnJfl~f1TIf1 jl~61
n1~~lllJlvil~iilLnlfGJjaWL-nrl (AFTci A~~il~nlfl ~~vimfilum~LLfi~lil~~wn1i1~
~ 1i1JlLL3J~n 3 [~~LL~IJJjm~il LLn34~ ~1J14Lld4 TmOB-1954-462B LLltl OBc5007-3870 Vlunu I bull I
lumrm 14 ~857 nen 0930middotU rn [~~LLj3J6fl31JtlLlilnll~~II~tll~lU
0 3J~ltJ~tJllij bt17~ilJil~lun lUf)n~ 14 YUJ57 nm 0800 u
i]~lti1~ L1J1li~in1illilUll~lfi1l~nM8~L
mu~ i (Prime Ministers Insurance
Dtshy -- - --shy
-_ _-- ~- - - -- ----- ---- ~ - - --- shy
2557 1J
anSt5111I1a1 00 (afwn) 130-135 nn 1ri~dWodb i~iiJFigOblu) - to~75 -r r ri~ -
lulri (IUOS 3) 32-33 middot Woo
~i1~6Q(JAoSi oj OOio ~ ~ 3359733$o ~s~abiJQcr H8~ UlJU1J 100 1440-1450 nsaou 100 nn
~~Qhgf((ifqi~middot- ~-~ --- 7 ~- 4q~4~ ~ - ~ -=6n~~i~gt
wnuwu (Fio) 22-25 nn ~~j~p)5Oil- (tcirT- c ~ 7 )(~~-~~~ ~1Ril~ ~(- wsnUfiU -iuOl) 4-5 va
~~~qi5]iQIl~(ilib~j5) ~~~~t$l30~t~ - ~Qkyenpound~ c nUl nsumsAlnlfllli nsn5Jowuui1Ei
WJC~
uanOlmnOl 30-35 umnn
+1IC10fuilu5
naJflnDunDoll1c1i Ii
-j- naJflUlJl
naJfllull1c1i
-- WSOilUQ (Fla)
UUJOUlaDnluqn IUDS 0
-- UUJOIUfIJ18JflOU IUDS ()
ffiJLJsaf15S1(jl IUDS 1
middot middot26-30 umnn
65-75 umwa
30-35 umYi5
50-55 umYi5
35-40 ulnlnn YiuanQma
YiuanQmamiddot
20-25 uln1nn
4 1AJllA~f)ltJW 2557
I rWrlrll]l[1Ugt hu lmJ -7ha~lYl L~l I11lllj(l1UU wlruJjvdlnl-rUlii~lU
IJ
E11l1lln1l1UpjllLLVlULYi~~flIi1 UllUJYI1i1V rlnUVlUlll 1li5lJ~niJJ
~JLrI~JJnTJfili~YIilJlh~L Ylrl LUVlL(Hrl1
illUnJlU~J LrI~JJnl1fiTJ~IlilJ1JJLYlrl
ru LiifllvJn1fln~ lh~LYlAciitJU 1~)JfllJ LIl~fl~YIJJ~-r1lifll1Ylll 1iL~~~Yi (Thai
SELECT) 1rin1l11U1J1ULVlfl1 (Sander)
~LuVl1rilJ1mirlll11Uflll1UrilJ rIilVi~Ufil ~11(]~lI~ (Iwataya) ~lLtJUrill1~vllJ 1ltlLflUvlvYlfl tJlULiifll~n1Eln~
~Ji ~iiEllVl~1UEllY11iYil~-rlJ LIl~flJYIJJ1l1111iflJ1Ylll 1iL~IlYi ~ll1Vl L~~l1~1~oJl LrIUElLJJUfllY1111YltJUUVliJtm 1~LLri LLnlLvlllY111U1ri ~JJthnJ -Dl1aJU 1ri ill111ri 1riUll trVl1YltJ LLiI~hlUL~U L~fltiil Vl(il iI n fil LLiI ~ rl11J1l11JJ LL(] n t1l1l
lJ
vlnrillrlJJ~~U~l~U 1 m~ ~l Lrl1~nlJFllJ~YIilllh~ LYl rl
1~~L~JJ1f1Jln1J1Ylll middot 1iLaIlYi L~mh~lJl ff~VrUpoundLLll~~lLrl1 ~fllmiddotYI1J1YlllvYl1U LLll ~ pjlJlh~LYlA 1(il1l1iLII~flJYIJJ1tJ-rmfll Thai SELECT 1Unli~lJifll1l11JJLtJU ~1nvll~m1fl1Y1Ti1YllluVi UlJUUYllllV
Uflnvlnil
~
n1~YlilJTl)Jflll L1l1flJ
YIJJl111YltJ zL~IlYi dlY111J(J~(]JlruyjmYl1l
1 Yllllll L 1v1UvYl LLlJlIVi1a JJU1 l LLll LLlJ lJ v
~1flJJ-rlJU1~YllU L~a~~nvlU1rifllY111 1YlJ1U LLlJlJlUlJ 1 Ylll LL Vi LtJU~1~n flUl l
LL~1Y1i11l1 tJm~vlllj)inv1l1mJfllY111 1YlllLW~llrummaJ~~lilJlru-nfllY11i1Ylll 1un~)J~1J~1flfllJl1vilJlJl(ii ~lIUhL-iil
lJ
11JJ1I1Jlm11(ii~filUnlIUIilLlI1l-inlJFll 1~YIhlU1~LYlrlnll 60 LLril~11lln bull
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
2557
UUI1lJ1 bull vnrulHJlJ81ll1W lthwJjmhJIIJ~YI~ulh 1111~1
u~nAlltl 111wt11~UA11~Jj
I1ru1l1Y1 Ln~1WV181tJ lJJJV mLjjl J~8WlmL11fiu~UAl
1tlf 11nYllJl1~uAl1ai1ii
bullUltJlIrutJ~Vl~ nmnru
~(i1J 8BlJliinJwnlJAlnltJLU
LilV1LvJtJl1 mlJVviTvl1ll~8
nl~l1I1JJ~~UAlua~l1
A1U~n~lrtllJU1Vl(1CJj Lvl8
lJ8mllJ11lJJj8LumJ Lll~tJu (qu Al~~V111LunJ Ljjl ~1 WrlJHLUlll1 LVHlm aiJL 1ai
rnn~lJ middoth~UA1~-E81111aiJj I1ru1l1Y1 Y1WVl810 LYIJ1ci ~
lJ 1LnIll ai Ill ~1J rI VlJlVlJ
J1tJiilL~[JV1lJ81~UA1~~V1lj
Lum Ljjl1ailVl [J 11 m n1ln L u
lJru~-E8 ~I~mUUnlJ1I~11 IIl1lJ~ULVL11nu~u11nllLu n1J-E8 (qu Al111lJ81JLUUlJ81
lJ1OJiJL1ai
laquoli1Lum~u(qWfhril~I ~V1J ru111V n1Y1U VlJ [J
L 1 iil1L U n1J-ru~u LUWL 1 fl1
LvhLV1 L~J1mLjj1~-B81u rtlULI1CJjVtl11UlJ8lJ LlJ UlJ81
lJlruL~nu~~u nl1~~-rlJ111 U ~
V (I Jl V 11 8UlIU11(qU A11aiJj
~ruIl1l1 n81Vt-HLliil1U1U
U8nVln~ lun1JlJJJ~ mLjj1 mw1ailJ8Al1lJ11lJ
Jj81aiL~t11~uri1~1n~1lJV1 81tJlJ1lJJJV LV1tJVtiiBlJj81[J
iJ 1118~1Jjt11~Ufh~Jj 1fIl1Y11lJmJllHU LlJU ~u~h
lJUlJlWlJ1lJJJVUfl~81i1(1 Ul tJ LL 1IV1 I JlI11J1 tJ fl dl[J Vl
lJ 81 ~u ri1VJ nlfwV1~mJ~11
LumLjj1~uh JlwnlAl
mL-ih Lvl8Ll1~u11nI11aivlV1 (qWhlWn1JL~8~-E8mL-ihr( LY1ai
mhlhnmw 11n~U1 ~~ lnl1~lJl11ai1ai-rUI111lJ dJu
ilJJ lJL un1J-E8nJ L-ih~UIh 111 W1l rI~ 8 I L1[J UW11 ai~nJlJ
nlJA11l1[Jlu LLiillil1lnllU
11 ru nJllJ n1J~W 11J 81 ~U1
Lnl1 (1I11lJ ~I~11n111f1lJlJrI ~81L~tJU1tiilaquoI 2 81flm Lvl8
llh-ih111tJua1tlf
~ ct QJ~ 9J
1AJl Wlf~ al~ul ilfl111J 1
m~1lt) Loff3Jfl~~LcHiul~aj I [WrHlt]lmigt vnrumJ iauYI11j~a Yllj m1~bi)JnaLiliJ111j ltJYI)JV1a1V ~ajVpound))J~tJ11nfl~U
U1V1ruVlYl~ rl~V1ru~m eJ5U~m-l nlihmv1u LilvlL~vil m~1~LgtI~V-l vlT111 ~El ClYil1 fJllvV ~ui1 LLrlhu~ n
fllfl 111[11 ~1r1 qj L ri EllJEl flll-l11-liiEl1 u
mruviNu11nfl-BeJnl LillJeJIlrlru 1ulill ~
LYl11 nlrlu1r1iJ fJlmlfltl1 ~U film LU ~VU rluYiljlllll~Ufll1~ vnn ~Ufll1Unl LilUljllVnllhWHUml r1-l~El1V nliJeJlvitJiWeJ1111lUl)J LLrl uu
UeJnvlnnlllJeJflll-l11-l~eJnu
NUi neJunllLL~l 1Ulill1n~LYll1mrl il1r1iJv1Yi L~lY1Ulvi eJ El n1u ~llv ~ eJU
fJfI1Unll runll~TYIt11V~UflT~11u LLrl
m LillJElllJl ruu1r1iJ L tieJ 1-l1Yi~u~1nfl flmeJ1LU~tJU 1~V~UfhvitJilv1UniLih ~ UU~eJliiElltJ rieJUr1)J~ eJ1ri1iJueJv nil 6 L~eJU-1 iJ~u1u ll)JCltiieJltJ~iJlmLlI(iII llfll~UfhLLflLLvllltJ~ L5vVl~ufhYi middot eJ~1umLil1Yili~LvU
mlLU~tJU~Ufll1Unl L -nl1fu Yil1
eJlvrilr1U~lvn~l 7-14 lu nLL~l
LL~~ LLvII LrieJ1Yi~U~Lnfl1~fJ1J1V1v1U nll-BeJ ~U fh LIl1 (iJeJU L~ eJ n-BeJlJeJI1U
nl L-ih~llvllVrl L5v~ ~Ufll-iil11U1~
lt
~l1J1n UltJUCUtJlYl5 n~11 ~111-rUr1t11 tJllU vi iil1U 1 Yir1 ~n 1 U
nll(iJllVUnlbillJeJIlJ1CJiJ1l1iJ ~eJ nl~ nllfllI11 tJ 1 U Url hunl 1 Ufl ru
nll3Jnll A-l fll eJI Nu~1nfl ~I Nus1n fl
lIl~1lfl1Ell L~tJU~llIEllEll~nl1UnliLih
1U~LL~1t1i 111n1iJ1~-ruml-lLlJUlm-lvln
11 El-l rlUdnl -llLrlYil1 1iIlll~U~1 vllUlLYl11 ll-lCil~ulneJunllliw~rllV
LElEl1llfJ1Y1qi1h-llLU 30-40 llV 1~ Ulll3Jh~rlU Lvi ElYl1~ElClflll-l~UYIUl 1Urill~v1Vh1fll I mlrl~filfllEll1il lJEll
lJlruUll11llU ~1-lU1utJltJ vV~El ~~---)(iJlllU lIl~rl~tJ l-llnrullV ampJm11l
zt 0lI ll 1 lI U Ill VI n LLYI I 1 l El ~ 1 v v ~ Yl1
1Ul1-l-5U rlvi1fll ~ui111 -l rlU nl Yllll
llrullUmnnl1V1nfllyj~1Um hw liwI Ill U LEl El1v ~~ l1 fll ~ Ufll LLrlYill
lIlilf(lu~lvl~filfill-lLUU-lt1iltJ
lJruL~tJlnu nl-lnvii1flllnll
filYll L 111 nl rlu1YIlJ1U YIrll U~Uvi LliUrlU
1Vl VllU1Y1qinJ jjnll~VlVh~EllVIElltnu
lYIil11UYi 11-15 Ii fl ~lvjjn1l UleurolUfllElULnflUSUfl LLrlf(lUfll1ElVlElUbull -l1~1Y1t11U1YiUlll1llUl1fl1f1nnlTV1Ell
b
1J1Ull[lU911pound TlClUlilllm OiiU)rliJJn 11fllJllU111111mrlo 11 rl11illnfu 1I fI~d11Yn~1lf1urlijlJn l)~JJrlHWJJjrnf1 (emu) ll~O111l ill 1 Ullln lff
_muluj)11111T~~0(1~111JmwdhIYh lil 1middoth~~hu~rlXlrinJ1n01111nJlliD1JDf1l11J 14 lUl1JWQ11 i nRllmiddoth fil llrU A lllJfiu 11i) lrlli il01 111 Tf1 i ~ n1) (101
~lJlJ Olu~uuRwh1iil01 111 uml ~lrilllru1Jii1~ Jllltlnlt1lJ1mlii11ln AlA 10 ~111 l1~Ol tlml OW)CUtJll11JH1u) lfllfuJ4 1~1l~ Ed 1lJnuh ~ lIUll~1Jfh~r~U1Tnfl910luhb1f1fllf)l1~ 11lJA01U 11~11tiu1Tlill11lllmfl ff111lflUfh 1hJfhj~fl rJrJ~~ (Ju)nouflll rill 30-40 ilU ~~1rJl11J01
II bull 1 11
01i 1j) (10u)lrmlDUvlJO~~Ufh114n ilihif laquo~IfJ lO~C11jl Jf111JJJl11 iJ 1 11 1lj(1)) 13JlJ OilVi Tj) T1J~W01i111l hjfhlJlrlrll l 1nf1fJl1rhulJl IVlU1h J
rJu1Tnf11Hflli~Clfiufh 1jlJOULtlHUO~ 1JJIJiJ11ilJ Ti1UrU~IRJfillf41111fhilJ j) flAAWj)JH iiumii ~ C] i11 jum ~u1l1f)f1(J~f1 R14fh Urui1f~r~~1i1ufhn Y1illmnll~nlHuVljumnrUAlllil t01 L~mm l 1hi19Jo ltJdllhqiJ1Jl 1) (1 Ai 111 1R14fll lil H111f1l fi14yenllflAfI~l~lJlnnlljn~ lAUf1Ufl 1i1illJ 1
lUlJ1JULLl14U0~U1LlJnil~rU1JIlll~C11J U1~UhlUA1hJil~t)j[nl~ f1i4illfn14ll E1111 lf111JJilli1UAll n~l1lJ VI tJlt lljO ll1ij~rufllY1 11 9L ]U~Wll~ijlflmj lU
uaflJlnd u~l~UomllJhlJlJo1Hrll j 1m~ml1il il 1ljJ1-h i1wll1~ [wi 11L tl1Jtjn AoQu~1
lJDlQL1i~o hHluunll 6 lA014(i~ 1 tJ 11101hJ1l1f11JAl~fhlm1~bJ flJJl(l1 UfJ1R1VlA lrl)Ol~~11middothh~lfllJmhi)~L~lJ1~f1~ mil~ lI0 lL~tJU nf1
LIlU ljU UllJ lJlUjj~ UCl~ ~ 1J~UllthuLLCfVlnlufl~LOUVIUO lRl~1ill1n1iill1 1LCl~lh~~1JUrUL1flrllfltJ1mJ ~lll~~Vl 1m ~rlwfi~fhLl~flm(luhnJ 11J~ 1~Uli~ tlhjf)j14h1114fh llh )lm Jll1Wl lllJ~~Alf)j~Lih Ll~01lirJU1Tflf1 11-15 ~f157 ~ a lJLL11 f1 dJO~Y10~i111 TVlUJ~14l~14fhQjTJlflu ~ Tflf1
1~91VlR14lJL~Cln91orlldhtJ111lJ Ocll~llnflllJ 111nr~U1TflmluHhJHlru l1ufll TO1ou lJl1lll1tllul14llmQnnllYlO~I1nl1 L~1JHjj1illl14ljLaon
m llH tl14i ~ )lJl14rllj910f)j L1h~14fllE1llJllfl~01L~UUJJl lfilimlJrlllfhlllUt 14 91m 1~OlJll tJHlJOullJ14U0~U1LlJtlimJ
0 I a( I ~ vV
-
U
emiddotHiJ3-I3-I1111HUiJdHJl91iJ1Q 02- 91 ~ II- ~
e Uln~=tllJ1i11U601i111middot1I Q U1fJllrufJ(]l1i OOfJ1ruiJm uiiJ~i)ilJf)liTilfllfJlu tiJ~IH~ ilfJflIVfJ~iruTi1u1-llul~n1Ulfl ~
i1 11l~fJlJli1i1-W-lffUii-lhlffiiWiruTi11lil~lU~flfhff~UU1~1 i1m IVlv -ff1l1~Ui1111fJ-l1U~ihlU1~i1fl 1 1 Uflli91illlflClum 1li1
IClfl11lJhlJllu 1 umiUVi~u~1f)fl~Dm llilUU-lllru 1 Ulfl-l1l1ftf)lfl U U-l 1J1ruillmHi D fl ilJ fl1 iTi1f) 1 til Ull fl -ff1-Wfl-l1Ufl ru fl iilJ fl1 i lI u middot ~ ~Ad VA tJ ot ~ ~ ~
illi1li flllJ1ifllhi1uTillJ1IU~fJUou11wI~11lfliYuTi1uNlum 1li1 fllJfliU-lNUi1f)flli~HUi1f)flflllJ1imCl-lIifJUl1-l 2 U-lflm 1 Uf)lil U1Ij
UNi1fJnlilliiiflruml~ rIlJ~DlfJ mdlCl-l~uiiIlDli1liU1lJ llflUU 11fl1~i1~fllliI~~U~1lJl1JUliiilHllflf)li~DiruTi1 V cf t r
~ii IUD-lIII fllmrii~Il1ftfllfllliif11iU1m1 li1UD-lU1f1jlJ11N1li1ll1fJ UlfJllrufJ(jl1li flfllll1 UruUmlJlll fl11l-ll11Ui ll1ft illJ
1UmlJ1rulJlfl 1~fJlllWlD111liUii~mdlCl~ mlU-l II flUl~ llm ii-l~Ui flUUf)li~WYlci1fJlDU~ i1~UU~~l1~~11liruTilllflU~f11i111
IfluI1l~U1U 119i~u~1f)fllliflllJlifl9lilllflDUi1fJflIVfJ~I~fl9l1fl oU~inll~u 1 ilfJlm111hlJ1ru30-4o i1fJ iifll1lJftUi1UJlJlfllu
~-l~UD fl lflllUDfI11lJillJllfJ ~UiOfJUfllil11ftui1uTil~ 0 1 i~~1 fli-l0 lifl~ThmD-lw 1JfJ-lllf1j UilIllfU911lJU 1 [J U1 fJ
Illi~lJl91i~lUll~l 1 ulfl-l1nmJl i1liflllfl1il11I~1i1u1~tlfJOI11 WflD ~91iifJ fll~Ofl[J ilJlW10h6191fJ11WI Y1f)lIl1-lW~fJlJ11l~1l~ II illlflfJ UflfIlUf)liruf)li)1i1111fJiruTi1111 lUI rei m Ili1U u-lU1f)jil ~mi11Ui 1lJliUfl9lilflliruTi 1ilJOU ml1il-lW 1~lI6lJ1001111 Ofl yen-l
1 rIt1~fJI 11111~u~1mliJf)lD1lllifJu 1~uiruTi1~Uii~1 um IlI1~Umiddot ~fl1UlJllwm1uil~liwWmfJl DfJ~Ilfl~i1flli1UTi11lfl111-llfl~fl91 I ~I 11 ~I ~fJ-llJDl~ODUi1lJ~Dl~ lJUUfJfl116 l~fJU-l UUUlU illJfI-l91fJ-lu~ fllliiilJIUfJlJ9l1fJ
ilflli1uTilll fl I 11l-lilfJfl I v[J~iYuTilViD rJfllfJ 1 umllI1 Olifl~flyen-l~Il I~Ufllifl91 2 i~-l1l10UO~Il 11JU~OMruflli ~ ~d IV ~ d ~ 61 J ~ dI
llJUlJi)1l10lJl1mlJI ~tl fJ09lilllflfJ UflfllUf)lirui1Ufll fl~fl1liiilJIUfJlJI ~Wl11l-ll i1if)l lWlI~NliWWfllfJlUfJili-lffi4flll1
II flm I liwD-lU1f1j I ~Ullil111 n~ilf11l0~iUllfJ-l~nl-lIl~i1~~ UllJlilJ1~-lf)liflyen-l~Il~1l1liffuTillmri1lJ~D1~ 119iIl ~UffuTil~ Dl ~ I i1)j ClU1UfJ~91lJl)1i1111fJ riUf)li1u~ fJuffuTill um I lI1UU iiflrumwYi~uUlfJlu111-l111 I U rilU1 mUll 11JuiruTi11fl5Cl-ltilyj-Wl
11NI Dlllnli1U9lifJI1fl17-141uRmhl9ifl1ll1-lI~fll11~u~1ml 1~~~1Ifl1tl-lLI9i-lfllfJ 1lfiYuTilflll1f)flu11nmtIUUlllL~lJ1m~f)li I 99 l(~ l( 9 middot1 ~ oX~flU1fJ llllUflliliflflUTllI Wil II flUI flflfllifJ1Jfl-ll iJm I lflll illl Ylm-li1fl-llCl-lI~flU li fl U
fushy
-l tJlu l~fnoUl U-ff1UU1NmlJfl1lrllmtllUfl ~inm~fl1iMYJl
1Yl ffm (l1i1 11111 lJI11l1 tI~~~ 1liUOU11I ~~l Ul11fljfl 1) iJ f)1l~~~ d d I ltI d I ~ 0 = v _Ii IlJil~Y1il~linJ lI111~1UYl 11-15 li fIlf~1)lJfl1limnJmCllJ Ififl
U51flfll Wifurll1vYl vUlJ11l111l1 [J111Uili1JiUjlfl1 fI f)flhi1Cl~~(l1~ Q ~ r
l1 tJ-31UU11l1 f) m Y1l1-3Wlrulltl II1)-311 lJ5llJ1f11fffl1llfClU1t1
m Il1l~il~lJl~1fll1~lU1Jilfl1~i1~ulm)1Jfl1l-ff1Ul11ru1ltJlifurll CI ~ ~ ~ JlUff~ ilf) ClCl f)lJ1IJ1t11 tIllfll lJJ-3lJlf)Uf) I Uil-31l1f)YlH1UlJlfffl1W
lfflll~fil li~ Yl1111iJU rl1111~Clv cllUff~ Cl f) 1~tI-ff1Ul11ru l I ~U j) d d-=t ci d ltS
il1111l1l11~ ll(l I fIw-3milv-3 YllJllf1llJJ-3lJlf1l191ff-3YlU1f1-31(l flv
bull A Ii Cl 1 1llJfllJi f)il1Jf11l1JNllt1UlffU fIlY1 lJlJ fI rum YilJ1 l111U1 [J l~ tI ~ ~ ~ d iI ~CLI I
1llW1l1Ufl1m U Yl-3UUl-3Cl[J1f)l11f1ulf)il1Jfl1i 1 I1f111lJl1lJlJCl~ II11 A A 1 ~ I J A 11] A ~lJ5If)flIW111f)f1JlIf)fIl1[J ~W1J11llJillfClfftlfl1lullmWlJ11fft1f11
liiJflrumWflff1lJ1lfill~-3 mY1l1-3W1 ulli6l~nUii X V IV I X 4
Yl-3U111 f) l~Clm I lIlU Cl-3IJ1qjf)f)U1 (lv f)lfil m I I11Ul 1f)Yl I il ampI 4 I
Imv-3m~ f)-3Ylf)m-3~Cl-3ff-3lfWll fliil-311lJ1t1 il[JlI11 V1U~(llf)lJN I ~ ~J I bull FshyA A
milil-3YllJlIvffmUYlfl(l~ 1U LViilUul1f1(ll1lll(lI1lJVlf)lt1 lIf)ullJ1ru
1I1lfll~tl1jU1 Ufl1111i J111Uf)ffYln 1l(lclmltjrumilCl-3~~Nli1J1lJ ili~1Jilll~UffUlJ l1lJn-3I1lI~~milu-39iil-3iliiJliltlllVlf)~1
d II d ltV CLI dmiddotr ff1Um1 lI1111Jli~V1111illmIL(l1iqjillil1lil-3ff-31f)11l1llJllIv
I d J ~ i1uUlUvUl1iCl IlJ If-3ffllJlifllJil-3l11UVl1[Jm lu(lll Viil 1lIf)llllJ
tif)1ltjruI~Ufli11J~h~hn 111~tNiil 111f)lJl1 t1l~lJ~ljjf)iUI1~UV1J f1 IlIJd JJ CLlal d QJQ
luUI1lU f)tlN 1if)I1l~lJ Vl111i1l11-3 1I(lliqjYlllm-3 1 I11f)lJmll~II1litllJ d ~pl d 1 J or A 11)1 A I
1111 If) Ul1UlU l1iCl If)U Ufff11W11 lJT111 lJliUI f)Ulul1iviUUlf)UIU
f)ruf)lWlib-wll1linVlllI~illJM~ lJqjliftlf)rufilYll-3f)l~lm(l ri illl1lnmiUI1ll1[J II ri ~1J11f)fI~-3l1f1l~ml1JfIyj ~tl111m~ill1
--
Q ~
1l~~Vl~1lVn ru~t1
(l+ VHlr1~nltJU 2557
e l1~tfllf)~ middot nI 1- 1- cJUl~ ~ ~ c bull bull ~ g g bull g e llm~HUfllGl~tH~l1flTIU
llllJlpiwqld OtHl1ruiJlnJ fllhJ~m~ 11~HU1U9i1~fl~~ flml1m (J1U flri11 ~~fll5~~1UUtl~U-rqJJ I~ flUl1 ]U tl~ 1i fl
ampI A ggJ ~ VIililQllQAh fn ~~~llm j1mfl1~Vi~1Ul mlllJUtlU
mlitifiUm1lJl~1Mhl51l5U ~dJUflWhlJ iifl flf] 1l1(litfr]IlIl~W1fllJ nUvr1h lll ff1l
UruQYI1] flllJfl1lrl1J)1(JlU 11Jii~l5tl1J]1U ~flri11~llJU1(J1Jlm~(lL()n ~mli(J ffl~niW llJ1~1 tUllV hiiiflll1111fli1lJ O1J q N ~~ Nlljflfl1Jfllj 111]ffllWffUrll lllJU~f)i1 30-40 J1(J 1~(J1v1iifl1ruflf)~]1~QllJff]r1
nlJr~~lU 1111lJtlml)J51lJilfl11lrJ~ ~l~(J1l1tl] vf~fllJUtlll1q N~~ (I~l1 m ffU rl1111iiJ1 m
~1~VllUli1]flllIl~]lU 1 Vl (J III W 1 ffU r11q 111 j) fl1J ~111 fl
n1l~tl1l1c 111]Cl5~ffUrll 1I~llfmi1liiilJIU(JlJ
01511] ffU r11 el] llel111Y11] 111] CiiWffUr11
)lVUfl m1lJ51lJiifl fl ~lJ1JNfi ~11111 Vll1 m
ffurl1il]1Uli1~JUv11(J ill ffUr11Iflifl]
lil~~l IffflNl lfl]Iv11 IUU~U 1~ili1 J ~vhlMll m ffUrll1Uli1]~ r~]luiill m t] fl
fl1mmUfl~lJl n 1Ulrlfl]~UM0111U 11 11
v VI de 2557 ll~mUflfl111
ii fl1l1111J 111 ~ (JU111
iifl11lJ Il1lJ 1 fflJ
flflflf] OflUlhfl1ft
~]lU~i~ll1U~fll1
J1 (J (I I V(J ~ f) 1 l J v ~ ljOltltrlli nfW101lNIr
r~ ~ 1U 0] 1ti M ~ fm(l1~1ltili~Jl(Jfl1lffUrl1 ~~~fl]i101l 111iflOUV fl 1- 2 flf]1l11nVl m1lJli~ lilU
0flU~l1 11l fll ftflfl fl111 tl V1] IUUYI1] fll l
luli)] 1 tfUmlloflUfll5Vl]lullllJlru
Il~ fll tiMfl l YI1J ~ tl f) llU 1 (J ffU rl1 U fl]
qllJf)fl1J flll 111] 11U~1] 1 lrlfl]~U nl~fllil]fi]l~ mm1]WltUlIV m~l1r] 11111laquo 1l(llflrJ1(Jn(ju~111mllJi1lJiifl l~lJ~ 111lffUr11~ J~ (lVlll m 1U flf]ifil IUU
~Ur11Yiilflrum~ lleliillm fJf) fl1101lel~
UtlmllflU mln1]W1tUl5rJllii
fllj~~1UlJl1m5lJ1i]w1fiUmllJlUiJ1l1ti
1I11hli1l5U~U 1m111WrU~ 11-15 Dfl
2557 ~liifl]YIfl]1i1U tfr]IUU]1UlJl1m5lJ
li]W1 ri]v1l(JU ii fll5~111h(JffUfl1qll1j)fl
1J~1j)fl llelffUr111flY1ilJlJ1~111th(Jh1
11 Jl51l5U 51 m fJ fl fli1v1tl]~ (l1~ liiJfllh (J
el~ ri1mfl]~WhrllJl51l5U OflUllii]lUel ~
51 m ffU r11 flf]111qjvr1151YI ft
U fl fl 111 flifYl1] fl jlJ fllHllm (J1U
0] Mrhi1J11J ~~ l~fl]Ufl] fll 1l11Jfl~~1l1
~]l1(JflllffUrl1m(JlUmIl11flriWVllilU
ffU r11~fl ylU fl J 1l11 ~fl]iifl1 q1li ~1 fl11
6-12 l~ flU l1ifl~ f)l]l1m (J 0111U~ tfr]
IUUlJ1 mfllJ~ ~ fll~ fl~lJ1111 fliJ~ ~lUlJ1 111 f)YI1] mlJ 11imhtTfl]lU fl ru mllJ O1l
~lJmfl]q1J~1j)fl ilfllJ~llilW1J1l1timvh
m lJ 0111 U ~1111iH YI1lm lJ fl l]l1lJ 1 (J fl 1 l
01 O1J~1l(l11l~lJmfl] q1J~1j)fl flll1liiJ~ ih(JllffVl~llml1tlf)l1f1J1tilnu 100001J1Y1
ll(lf1llJ 0]MI~~(JlJUflm1lJjlJiitl1U flllll1~ (JUffU rl1~1li1~m~ l~1U1U mIl11
ffUr11111O1J q1J~1j)flv11(J
2557 q ~(jJ b~(jJ n1~ b~liJlViaJ q Wl(JLJUWqll~ fi(1(JlruiilJ~ ~~U~fl~lJfli5rll1)lQ1W O511J1-l
~ltUlI6 flciwll 1Wli1-l1miIVlfffll(1tJl1ni ~lJml~tHfll54tl mlilUtl-lUlqJYimJtlu 1 rllrifiW~ lU 1W inmlu mlJUtll~tlU1r ~I ~ ~ 1~ ~ ~U~fltlUfll5 1ll11W 1(J mIlIlUtl -lUlty 1J11W W fl~J 11UfllJ tl-llJllJ
IV Q iI Q d II d Q
fl~11lJl(J Y~J Ullm(J~lfllffWfllllUifln Il1llJtl-llJfll51J1J
tJ 1(J1I fflJ-lJ lfll 05 1i1Utl-lII lqJ 5llJf-l II Il flll1H J 1(J(lV (JIJII tl-l Q V I Q
5 lfllffUfllUIJalIW
11lflhi~lJl~hrHdjhnjuiu 10000 Ul1 11J(Jfl~11lJl(J
vlflcill~~aU-lr1um tlUfl~lJf-lrNrlllHiflllW11J lmu 1I(1I~fl j llJ hHi-l flo hn-h(J~ ~~tl-lUilU~lil1lJ fltl11lJ1(J~1(J ~
W tl flil1 flifi)-l nlJllJ 1 fll5 ~1UU ~ It15 ltOIJ fl n ~tl fll illtlm llJ ~lJ JmUNU5fltlUfll1 ltOlJm 1ilffml1 11J(Jr1lJtl1ffUrl1~ltlJlJmQ
11581fl~~ltlJlJ tl1QlJlltOIJ1lJ 01 1i1 ~-ltlumrtlcJffUrl11umIi1
mjil~tl-lijm(J115tltlu 6 l~iJuii 1 lJ middot mlJlI~U5lfIIl~f)-lffUA1
111fl(1 flrl1~cif) ~j 1~11~1I~lYiU~ l~U rllfl1(J1Ulff(JItlllff11Jn ~ h1Jlu~(JW1~1)l(Jlm(Jna1~nl11W~ 115tl1)l(Jlu 7-15ltJ
I~ W~r15n1~tI 2557
liiHuril1i1f1n~~luli11HuHuli1rl~n bull Y11runJL~CltJf1~fh~~n-hl-btJ UltJmLlttlliJ
tmi tila~~~th(JllM~ilAl ~iih~1J~f1Jii~ 1 r1ritJ
tJ1tJ1JC1W9Y15 nfltJlruilm Cl51J~m~niiAl
fl1VtW mYIi1~Yl1ru156 LlJ~l~wil lwli1~tn~ LYlflf11fliJtr1)] 4~iJWA11~~Cl~n1i91Clm l-ii1U Cl~ J1ruL~Cl~Cl1JtntJiiltJ1tJmn m~~~L~ClW1M~N
lhna1J f11itl1lPil(iJtJf11im~n~r1mtJ W J 1Ji1
~1lJJ1A1~tJA1lLfl1J~f11i ~iJ~fl~Wf11J~~tJ1V ~
lL~(q~ l1A1ml-ii1Ua~U1C1ji1~Yl1LL iln LL iJ1 I 1tJ
fl l~V(qU Cl~J1A1 ~iJA1llfifl~W ~~m nl)]~~ihtJ iJiltV11J1H1J 10000 lJ1Y1 l~tJn~r1~ltJil~n~T W(J mr~A1JAJ Cl1J Afl~~~l~fi1tJ ~nUWl~ l~ri Ll (1 UW 1(qtr1(U n41tJ1i~~1Wl l11i1v
~
W Cl n ill ntl1T~ ii~l ~in1lU fl A11 ~ ~1 ~ iie 011 ~ tJina1Jf11i 111~U1~WA1~r1~~elqr11etn~r1~(q
Q
Cll~mi~ttJn~ Llttll Ji~Clcil~wCl tJ ~W fl1 ltJm~ Llttl1iJ
~Cl~iiCllqlYl~Cl 6 L~CltJ~~ 1 iJ ~lWL~i1hlilVlJCl~
~tJfh LLflmn fln fh91Clnrlcjjl1~ lL~1Y11rjl~Wfh fl1 tJttj L~tJr11 tJ 11 ~m (1tl11~ L~ ~ (JWl~fl1 tJttJ1 v
L1fl1 7-151W ll~~1J~lf1ALCl~n~Cl~Wn1i(jW1TtJlti1
ilLtJtJ~tJA1MCl~iJ1mLr1~~1i1r1jltJil~n~11iJ~ ~ mYIi1~ lV~tJ milr1t1~ ~e 011 ~l1iJW~tJA1
LlflAltJ~nA1~~UtJl~tmli L~aUefl11~51~Wfll~e~
il~ n ~11 LWi1 tn~li1~ LYlfln1(1iJlr1)]iJ iif11lU1
m Ljil~111~ihml1tJiilW1WJ1 n Viltfl nAl~l1iJ ~WA1~e~mtJltJmLlttl11~ci11J1n W1~ljrutJ9V1i n~11llfli1 ri1tJfm~A1Jr1ii1IAJ 1f11lUe~U1C1jmr1)]
l~eAWA11~~Utl1tJl151lMrtJ Al~11iJi~~tJttJ li1~A~~r1(j~Ue~l~etJljW11A~tr t~(tiJ1nf11lr111Clfl1J ~tJln e1Jf11l1~A1tJ~n LLfl N(J~ iiWA1l1Vlr1l vil~tA11)J51~iiClttJf11JU1~tJA1~11il~nlltJClmlA1
I111hLVlr
11
_ __ _ imiddot ~~ - _shy
8TIU~mwn~~~lf)~~lu dJu1JJ~TIlubu~nlJt1Ji1dJflwdJUl b~m ~~1~ 4 - I
~J-3l-ntlnUn1-aoW()JUl~h-b~l bm~-a rlel~Ul1b~~Ii~Jl3J6fl b~~ 21
~lmh~3JCU13JU3Jl b~ b~~ Y1V18Jbbw~n 3 lJJLbJwi1Jlb~ft bbmu~
flElUnU-6U bullbull shy
Awards) lh~~liJ 2557 T~8ii am ~llh ~ nll~ nller~01nllLLltl~lh~l1L~lVn1~lJ11i
U1~(J Li1~~1(Jmh~niOl ~ln~ (~1~) ~ o 1~ ~ S1L~tJ1 ~~~i~U 1tl-l L~lmll~lltl lJ~lh11hn~~1GJ~~0ljlJmm14
il Ii nli1J~cmiddotl1 UU1111i m111(J Ul fi Ui1lIifD IliLiil~ ~~lJ 1 lh~ltJ 2557 Yimiiimu lt11lilV11 djmh~l11u~jjLiJ~nlitJnil1Ji~ 1J~ 8 lln d14n~114~tun~~3Jn1middotHi1nlJlLil ~ mlnf1lti1l 1lW nlllJI1l0ll L~14nll Aoi~ ~Wf~3JOlnJjnillJliln~lhn~iitJ (mJll)
TI~ 3 ~~T~u 3Jm111m~U~1lfJilJ6fl~6f414111 0lilnJlflliul1~mGJi114nliU1mrnu1Iii J
ILl dod c
~ ilMltu~~it h~LL~3Jjiliil~Llll (J3Jml~~fl~Lil ltIniil~lIlUlltl LLIJ~LLnl~I (lt3
lunm 14 ~ u57 nm OBOO LLltl~~~1J1nlJ~LUL~~ L~illti1ilUf1il~YJn o lJlfl1 lJnlllJj3JLLla3J3J141ij~3JtGi ml~Iiiil~nlJlIil~Nmh~nu rn ~~vmjllf3J
~ln~ ~~~ltJnilUJlmfin~lti1l Update LL~lflGiil~n~ ufJn4~ 14 ~857 L1~1 nlll3JltJ1l1it1l1n~ 2557-2558 CI il~3J~nlti1 1000
1j~1Lj3J1i Lil3JL3Jil~l~ lun4~ 14 VW57 0 lJm~qJ ~ltVLriWlill141~tJ iJ 2515
nm 0830 u LLltl~ ~ltVLriwlil~nltl iJ 2516 1- ~I1tivtil o ljClu~I1i nmnnUiVjj ilfuJ~rn~nmil I1il~~hol1 LI1wtim~ ij14116f1l1~ il~1l1l
IllUt LUU~i~ilLU~nlru~~~ii~~l L~il~ hti~un~ ~ilil~3JWi ~~lin~ll~
lti1llOlal~IIUlnlJn1jW(iJ~lmjil~~lLnlfVl~ ~ jIlUll1~itJ ~l~LlJ(I (NI1 L~3JLS141 ~mru ilGJlJI1LtJ~Al13JilL~lfllh~3JJ1~~ 361l14ll4 lwtjilv ~l~La~ GJ~lhlIlfil~~LLf j 3J1LilL~tJ ~~ ~8 ih4n~lu~tunlj3Jn1jrhnlJ middot tJdtJlf( LntJ~lif1aGJ ~tnJfl~f1TIf1 jl~61
n1~~lllJlvil~iilLnlfGJjaWL-nrl (AFTci A~~il~nlfl ~~vimfilum~LLfi~lil~~wn1i1~
~ 1i1JlLL3J~n 3 [~~LL~IJJjm~il LLn34~ ~1J14Lld4 TmOB-1954-462B LLltl OBc5007-3870 Vlunu I bull I
lumrm 14 ~857 nen 0930middotU rn [~~LLj3J6fl31JtlLlilnll~~II~tll~lU
0 3J~ltJ~tJllij bt17~ilJil~lun lUf)n~ 14 YUJ57 nm 0800 u
i]~lti1~ L1J1li~in1illilUll~lfi1l~nM8~L
mu~ i (Prime Ministers Insurance
Dtshy -- - --shy
-_ _-- ~- - - -- ----- ---- ~ - - --- shy
2557 1J
anSt5111I1a1 00 (afwn) 130-135 nn 1ri~dWodb i~iiJFigOblu) - to~75 -r r ri~ -
lulri (IUOS 3) 32-33 middot Woo
~i1~6Q(JAoSi oj OOio ~ ~ 3359733$o ~s~abiJQcr H8~ UlJU1J 100 1440-1450 nsaou 100 nn
~~Qhgf((ifqi~middot- ~-~ --- 7 ~- 4q~4~ ~ - ~ -=6n~~i~gt
wnuwu (Fio) 22-25 nn ~~j~p)5Oil- (tcirT- c ~ 7 )(~~-~~~ ~1Ril~ ~(- wsnUfiU -iuOl) 4-5 va
~~~qi5]iQIl~(ilib~j5) ~~~~t$l30~t~ - ~Qkyenpound~ c nUl nsumsAlnlfllli nsn5Jowuui1Ei
WJC~
uanOlmnOl 30-35 umnn
+1IC10fuilu5
naJflnDunDoll1c1i Ii
-j- naJflUlJl
naJfllull1c1i
-- WSOilUQ (Fla)
UUJOUlaDnluqn IUDS 0
-- UUJOIUfIJ18JflOU IUDS ()
ffiJLJsaf15S1(jl IUDS 1
middot middot26-30 umnn
65-75 umwa
30-35 umYi5
50-55 umYi5
35-40 ulnlnn YiuanQma
YiuanQmamiddot
20-25 uln1nn
4 1AJllA~f)ltJW 2557
I rWrlrll]l[1Ugt hu lmJ -7ha~lYl L~l I11lllj(l1UU wlruJjvdlnl-rUlii~lU
IJ
E11l1lln1l1UpjllLLVlULYi~~flIi1 UllUJYI1i1V rlnUVlUlll 1li5lJ~niJJ
~JLrI~JJnTJfili~YIilJlh~L Ylrl LUVlL(Hrl1
illUnJlU~J LrI~JJnl1fiTJ~IlilJ1JJLYlrl
ru LiifllvJn1fln~ lh~LYlAciitJU 1~)JfllJ LIl~fl~YIJJ~-r1lifll1Ylll 1iL~~~Yi (Thai
SELECT) 1rin1l11U1J1ULVlfl1 (Sander)
~LuVl1rilJ1mirlll11Uflll1UrilJ rIilVi~Ufil ~11(]~lI~ (Iwataya) ~lLtJUrill1~vllJ 1ltlLflUvlvYlfl tJlULiifll~n1Eln~
~Ji ~iiEllVl~1UEllY11iYil~-rlJ LIl~flJYIJJ1l1111iflJ1Ylll 1iL~IlYi ~ll1Vl L~~l1~1~oJl LrIUElLJJUfllY1111YltJUUVliJtm 1~LLri LLnlLvlllY111U1ri ~JJthnJ -Dl1aJU 1ri ill111ri 1riUll trVl1YltJ LLiI~hlUL~U L~fltiil Vl(il iI n fil LLiI ~ rl11J1l11JJ LL(] n t1l1l
lJ
vlnrillrlJJ~~U~l~U 1 m~ ~l Lrl1~nlJFllJ~YIilllh~ LYl rl
1~~L~JJ1f1Jln1J1Ylll middot 1iLaIlYi L~mh~lJl ff~VrUpoundLLll~~lLrl1 ~fllmiddotYI1J1YlllvYl1U LLll ~ pjlJlh~LYlA 1(il1l1iLII~flJYIJJ1tJ-rmfll Thai SELECT 1Unli~lJifll1l11JJLtJU ~1nvll~m1fl1Y1Ti1YllluVi UlJUUYllllV
Uflnvlnil
~
n1~YlilJTl)Jflll L1l1flJ
YIJJl111YltJ zL~IlYi dlY111J(J~(]JlruyjmYl1l
1 Yllllll L 1v1UvYl LLlJlIVi1a JJU1 l LLll LLlJ lJ v
~1flJJ-rlJU1~YllU L~a~~nvlU1rifllY111 1YlJ1U LLlJlJlUlJ 1 Ylll LL Vi LtJU~1~n flUl l
LL~1Y1i11l1 tJm~vlllj)inv1l1mJfllY111 1YlllLW~llrummaJ~~lilJlru-nfllY11i1Ylll 1un~)J~1J~1flfllJl1vilJlJl(ii ~lIUhL-iil
lJ
11JJ1I1Jlm11(ii~filUnlIUIilLlI1l-inlJFll 1~YIhlU1~LYlrlnll 60 LLril~11lln bull
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
~ ct QJ~ 9J
1AJl Wlf~ al~ul ilfl111J 1
m~1lt) Loff3Jfl~~LcHiul~aj I [WrHlt]lmigt vnrumJ iauYI11j~a Yllj m1~bi)JnaLiliJ111j ltJYI)JV1a1V ~ajVpound))J~tJ11nfl~U
U1V1ruVlYl~ rl~V1ru~m eJ5U~m-l nlihmv1u LilvlL~vil m~1~LgtI~V-l vlT111 ~El ClYil1 fJllvV ~ui1 LLrlhu~ n
fllfl 111[11 ~1r1 qj L ri EllJEl flll-l11-liiEl1 u
mruviNu11nfl-BeJnl LillJeJIlrlru 1ulill ~
LYl11 nlrlu1r1iJ fJlmlfltl1 ~U film LU ~VU rluYiljlllll~Ufll1~ vnn ~Ufll1Unl LilUljllVnllhWHUml r1-l~El1V nliJeJlvitJiWeJ1111lUl)J LLrl uu
UeJnvlnnlllJeJflll-l11-l~eJnu
NUi neJunllLL~l 1Ulill1n~LYll1mrl il1r1iJv1Yi L~lY1Ulvi eJ El n1u ~llv ~ eJU
fJfI1Unll runll~TYIt11V~UflT~11u LLrl
m LillJElllJl ruu1r1iJ L tieJ 1-l1Yi~u~1nfl flmeJ1LU~tJU 1~V~UfhvitJilv1UniLih ~ UU~eJliiElltJ rieJUr1)J~ eJ1ri1iJueJv nil 6 L~eJU-1 iJ~u1u ll)JCltiieJltJ~iJlmLlI(iII llfll~UfhLLflLLvllltJ~ L5vVl~ufhYi middot eJ~1umLil1Yili~LvU
mlLU~tJU~Ufll1Unl L -nl1fu Yil1
eJlvrilr1U~lvn~l 7-14 lu nLL~l
LL~~ LLvII LrieJ1Yi~U~Lnfl1~fJ1J1V1v1U nll-BeJ ~U fh LIl1 (iJeJU L~ eJ n-BeJlJeJI1U
nl L-ih~llvllVrl L5v~ ~Ufll-iil11U1~
lt
~l1J1n UltJUCUtJlYl5 n~11 ~111-rUr1t11 tJllU vi iil1U 1 Yir1 ~n 1 U
nll(iJllVUnlbillJeJIlJ1CJiJ1l1iJ ~eJ nl~ nllfllI11 tJ 1 U Url hunl 1 Ufl ru
nll3Jnll A-l fll eJI Nu~1nfl ~I Nus1n fl
lIl~1lfl1Ell L~tJU~llIEllEll~nl1UnliLih
1U~LL~1t1i 111n1iJ1~-ruml-lLlJUlm-lvln
11 El-l rlUdnl -llLrlYil1 1iIlll~U~1 vllUlLYl11 ll-lCil~ulneJunllliw~rllV
LElEl1llfJ1Y1qi1h-llLU 30-40 llV 1~ Ulll3Jh~rlU Lvi ElYl1~ElClflll-l~UYIUl 1Urill~v1Vh1fll I mlrl~filfllEll1il lJEll
lJlruUll11llU ~1-lU1utJltJ vV~El ~~---)(iJlllU lIl~rl~tJ l-llnrullV ampJm11l
zt 0lI ll 1 lI U Ill VI n LLYI I 1 l El ~ 1 v v ~ Yl1
1Ul1-l-5U rlvi1fll ~ui111 -l rlU nl Yllll
llrullUmnnl1V1nfllyj~1Um hw liwI Ill U LEl El1v ~~ l1 fll ~ Ufll LLrlYill
lIlilf(lu~lvl~filfill-lLUU-lt1iltJ
lJruL~tJlnu nl-lnvii1flllnll
filYll L 111 nl rlu1YIlJ1U YIrll U~Uvi LliUrlU
1Vl VllU1Y1qinJ jjnll~VlVh~EllVIElltnu
lYIil11UYi 11-15 Ii fl ~lvjjn1l UleurolUfllElULnflUSUfl LLrlf(lUfll1ElVlElUbull -l1~1Y1t11U1YiUlll1llUl1fl1f1nnlTV1Ell
b
1J1Ull[lU911pound TlClUlilllm OiiU)rliJJn 11fllJllU111111mrlo 11 rl11illnfu 1I fI~d11Yn~1lf1urlijlJn l)~JJrlHWJJjrnf1 (emu) ll~O111l ill 1 Ullln lff
_muluj)11111T~~0(1~111JmwdhIYh lil 1middoth~~hu~rlXlrinJ1n01111nJlliD1JDf1l11J 14 lUl1JWQ11 i nRllmiddoth fil llrU A lllJfiu 11i) lrlli il01 111 Tf1 i ~ n1) (101
~lJlJ Olu~uuRwh1iil01 111 uml ~lrilllru1Jii1~ Jllltlnlt1lJ1mlii11ln AlA 10 ~111 l1~Ol tlml OW)CUtJll11JH1u) lfllfuJ4 1~1l~ Ed 1lJnuh ~ lIUll~1Jfh~r~U1Tnfl910luhb1f1fllf)l1~ 11lJA01U 11~11tiu1Tlill11lllmfl ff111lflUfh 1hJfhj~fl rJrJ~~ (Ju)nouflll rill 30-40 ilU ~~1rJl11J01
II bull 1 11
01i 1j) (10u)lrmlDUvlJO~~Ufh114n ilihif laquo~IfJ lO~C11jl Jf111JJJl11 iJ 1 11 1lj(1)) 13JlJ OilVi Tj) T1J~W01i111l hjfhlJlrlrll l 1nf1fJl1rhulJl IVlU1h J
rJu1Tnf11Hflli~Clfiufh 1jlJOULtlHUO~ 1JJIJiJ11ilJ Ti1UrU~IRJfillf41111fhilJ j) flAAWj)JH iiumii ~ C] i11 jum ~u1l1f)f1(J~f1 R14fh Urui1f~r~~1i1ufhn Y1illmnll~nlHuVljumnrUAlllil t01 L~mm l 1hi19Jo ltJdllhqiJ1Jl 1) (1 Ai 111 1R14fll lil H111f1l fi14yenllflAfI~l~lJlnnlljn~ lAUf1Ufl 1i1illJ 1
lUlJ1JULLl14U0~U1LlJnil~rU1JIlll~C11J U1~UhlUA1hJil~t)j[nl~ f1i4illfn14ll E1111 lf111JJilli1UAll n~l1lJ VI tJlt lljO ll1ij~rufllY1 11 9L ]U~Wll~ijlflmj lU
uaflJlnd u~l~UomllJhlJlJo1Hrll j 1m~ml1il il 1ljJ1-h i1wll1~ [wi 11L tl1Jtjn AoQu~1
lJDlQL1i~o hHluunll 6 lA014(i~ 1 tJ 11101hJ1l1f11JAl~fhlm1~bJ flJJl(l1 UfJ1R1VlA lrl)Ol~~11middothh~lfllJmhi)~L~lJ1~f1~ mil~ lI0 lL~tJU nf1
LIlU ljU UllJ lJlUjj~ UCl~ ~ 1J~UllthuLLCfVlnlufl~LOUVIUO lRl~1ill1n1iill1 1LCl~lh~~1JUrUL1flrllfltJ1mJ ~lll~~Vl 1m ~rlwfi~fhLl~flm(luhnJ 11J~ 1~Uli~ tlhjf)j14h1114fh llh )lm Jll1Wl lllJ~~Alf)j~Lih Ll~01lirJU1Tflf1 11-15 ~f157 ~ a lJLL11 f1 dJO~Y10~i111 TVlUJ~14l~14fhQjTJlflu ~ Tflf1
1~91VlR14lJL~Cln91orlldhtJ111lJ Ocll~llnflllJ 111nr~U1TflmluHhJHlru l1ufll TO1ou lJl1lll1tllul14llmQnnllYlO~I1nl1 L~1JHjj1illl14ljLaon
m llH tl14i ~ )lJl14rllj910f)j L1h~14fllE1llJllfl~01L~UUJJl lfilimlJrlllfhlllUt 14 91m 1~OlJll tJHlJOullJ14U0~U1LlJtlimJ
0 I a( I ~ vV
-
U
emiddotHiJ3-I3-I1111HUiJdHJl91iJ1Q 02- 91 ~ II- ~
e Uln~=tllJ1i11U601i111middot1I Q U1fJllrufJ(]l1i OOfJ1ruiJm uiiJ~i)ilJf)liTilfllfJlu tiJ~IH~ ilfJflIVfJ~iruTi1u1-llul~n1Ulfl ~
i1 11l~fJlJli1i1-W-lffUii-lhlffiiWiruTi11lil~lU~flfhff~UU1~1 i1m IVlv -ff1l1~Ui1111fJ-l1U~ihlU1~i1fl 1 1 Uflli91illlflClum 1li1
IClfl11lJhlJllu 1 umiUVi~u~1f)fl~Dm llilUU-lllru 1 Ulfl-l1l1ftf)lfl U U-l 1J1ruillmHi D fl ilJ fl1 iTi1f) 1 til Ull fl -ff1-Wfl-l1Ufl ru fl iilJ fl1 i lI u middot ~ ~Ad VA tJ ot ~ ~ ~
illi1li flllJ1ifllhi1uTillJ1IU~fJUou11wI~11lfliYuTi1uNlum 1li1 fllJfliU-lNUi1f)flli~HUi1f)flflllJ1imCl-lIifJUl1-l 2 U-lflm 1 Uf)lil U1Ij
UNi1fJnlilliiiflruml~ rIlJ~DlfJ mdlCl-l~uiiIlDli1liU1lJ llflUU 11fl1~i1~fllliI~~U~1lJl1JUliiilHllflf)li~DiruTi1 V cf t r
~ii IUD-lIII fllmrii~Il1ftfllfllliif11iU1m1 li1UD-lU1f1jlJ11N1li1ll1fJ UlfJllrufJ(jl1li flfllll1 UruUmlJlll fl11l-ll11Ui ll1ft illJ
1UmlJ1rulJlfl 1~fJlllWlD111liUii~mdlCl~ mlU-l II flUl~ llm ii-l~Ui flUUf)li~WYlci1fJlDU~ i1~UU~~l1~~11liruTilllflU~f11i111
IfluI1l~U1U 119i~u~1f)fllliflllJlifl9lilllflDUi1fJflIVfJ~I~fl9l1fl oU~inll~u 1 ilfJlm111hlJ1ru30-4o i1fJ iifll1lJftUi1UJlJlfllu
~-l~UD fl lflllUDfI11lJillJllfJ ~UiOfJUfllil11ftui1uTil~ 0 1 i~~1 fli-l0 lifl~ThmD-lw 1JfJ-lllf1j UilIllfU911lJU 1 [J U1 fJ
Illi~lJl91i~lUll~l 1 ulfl-l1nmJl i1liflllfl1il11I~1i1u1~tlfJOI11 WflD ~91iifJ fll~Ofl[J ilJlW10h6191fJ11WI Y1f)lIl1-lW~fJlJ11l~1l~ II illlflfJ UflfIlUf)liruf)li)1i1111fJiruTi1111 lUI rei m Ili1U u-lU1f)jil ~mi11Ui 1lJliUfl9lilflliruTi 1ilJOU ml1il-lW 1~lI6lJ1001111 Ofl yen-l
1 rIt1~fJI 11111~u~1mliJf)lD1lllifJu 1~uiruTi1~Uii~1 um IlI1~Umiddot ~fl1UlJllwm1uil~liwWmfJl DfJ~Ilfl~i1flli1UTi11lfl111-llfl~fl91 I ~I 11 ~I ~fJ-llJDl~ODUi1lJ~Dl~ lJUUfJfl116 l~fJU-l UUUlU illJfI-l91fJ-lu~ fllliiilJIUfJlJ9l1fJ
ilflli1uTilll fl I 11l-lilfJfl I v[J~iYuTilViD rJfllfJ 1 umllI1 Olifl~flyen-l~Il I~Ufllifl91 2 i~-l1l10UO~Il 11JU~OMruflli ~ ~d IV ~ d ~ 61 J ~ dI
llJUlJi)1l10lJl1mlJI ~tl fJ09lilllflfJ UflfllUf)lirui1Ufll fl~fl1liiilJIUfJlJI ~Wl11l-ll i1if)l lWlI~NliWWfllfJlUfJili-lffi4flll1
II flm I liwD-lU1f1j I ~Ullil111 n~ilf11l0~iUllfJ-l~nl-lIl~i1~~ UllJlilJ1~-lf)liflyen-l~Il~1l1liffuTillmri1lJ~D1~ 119iIl ~UffuTil~ Dl ~ I i1)j ClU1UfJ~91lJl)1i1111fJ riUf)li1u~ fJuffuTill um I lI1UU iiflrumwYi~uUlfJlu111-l111 I U rilU1 mUll 11JuiruTi11fl5Cl-ltilyj-Wl
11NI Dlllnli1U9lifJI1fl17-141uRmhl9ifl1ll1-lI~fll11~u~1ml 1~~~1Ifl1tl-lLI9i-lfllfJ 1lfiYuTilflll1f)flu11nmtIUUlllL~lJ1m~f)li I 99 l(~ l( 9 middot1 ~ oX~flU1fJ llllUflliliflflUTllI Wil II flUI flflfllifJ1Jfl-ll iJm I lflll illl Ylm-li1fl-llCl-lI~flU li fl U
fushy
-l tJlu l~fnoUl U-ff1UU1NmlJfl1lrllmtllUfl ~inm~fl1iMYJl
1Yl ffm (l1i1 11111 lJI11l1 tI~~~ 1liUOU11I ~~l Ul11fljfl 1) iJ f)1l~~~ d d I ltI d I ~ 0 = v _Ii IlJil~Y1il~linJ lI111~1UYl 11-15 li fIlf~1)lJfl1limnJmCllJ Ififl
U51flfll Wifurll1vYl vUlJ11l111l1 [J111Uili1JiUjlfl1 fI f)flhi1Cl~~(l1~ Q ~ r
l1 tJ-31UU11l1 f) m Y1l1-3Wlrulltl II1)-311 lJ5llJ1f11fffl1llfClU1t1
m Il1l~il~lJl~1fll1~lU1Jilfl1~i1~ulm)1Jfl1l-ff1Ul11ru1ltJlifurll CI ~ ~ ~ JlUff~ ilf) ClCl f)lJ1IJ1t11 tIllfll lJJ-3lJlf)Uf) I Uil-31l1f)YlH1UlJlfffl1W
lfflll~fil li~ Yl1111iJU rl1111~Clv cllUff~ Cl f) 1~tI-ff1Ul11ru l I ~U j) d d-=t ci d ltS
il1111l1l11~ ll(l I fIw-3milv-3 YllJllf1llJJ-3lJlf1l191ff-3YlU1f1-31(l flv
bull A Ii Cl 1 1llJfllJi f)il1Jf11l1JNllt1UlffU fIlY1 lJlJ fI rum YilJ1 l111U1 [J l~ tI ~ ~ ~ d iI ~CLI I
1llW1l1Ufl1m U Yl-3UUl-3Cl[J1f)l11f1ulf)il1Jfl1i 1 I1f111lJl1lJlJCl~ II11 A A 1 ~ I J A 11] A ~lJ5If)flIW111f)f1JlIf)fIl1[J ~W1J11llJillfClfftlfl1lullmWlJ11fft1f11
liiJflrumWflff1lJ1lfill~-3 mY1l1-3W1 ulli6l~nUii X V IV I X 4
Yl-3U111 f) l~Clm I lIlU Cl-3IJ1qjf)f)U1 (lv f)lfil m I I11Ul 1f)Yl I il ampI 4 I
Imv-3m~ f)-3Ylf)m-3~Cl-3ff-3lfWll fliil-311lJ1t1 il[JlI11 V1U~(llf)lJN I ~ ~J I bull FshyA A
milil-3YllJlIvffmUYlfl(l~ 1U LViilUul1f1(ll1lll(lI1lJVlf)lt1 lIf)ullJ1ru
1I1lfll~tl1jU1 Ufl1111i J111Uf)ffYln 1l(lclmltjrumilCl-3~~Nli1J1lJ ili~1Jilll~UffUlJ l1lJn-3I1lI~~milu-39iil-3iliiJliltlllVlf)~1
d II d ltV CLI dmiddotr ff1Um1 lI1111Jli~V1111illmIL(l1iqjillil1lil-3ff-31f)11l1llJllIv
I d J ~ i1uUlUvUl1iCl IlJ If-3ffllJlifllJil-3l11UVl1[Jm lu(lll Viil 1lIf)llllJ
tif)1ltjruI~Ufli11J~h~hn 111~tNiil 111f)lJl1 t1l~lJ~ljjf)iUI1~UV1J f1 IlIJd JJ CLlal d QJQ
luUI1lU f)tlN 1if)I1l~lJ Vl111i1l11-3 1I(lliqjYlllm-3 1 I11f)lJmll~II1litllJ d ~pl d 1 J or A 11)1 A I
1111 If) Ul1UlU l1iCl If)U Ufff11W11 lJT111 lJliUI f)Ulul1iviUUlf)UIU
f)ruf)lWlib-wll1linVlllI~illJM~ lJqjliftlf)rufilYll-3f)l~lm(l ri illl1lnmiUI1ll1[J II ri ~1J11f)fI~-3l1f1l~ml1JfIyj ~tl111m~ill1
--
Q ~
1l~~Vl~1lVn ru~t1
(l+ VHlr1~nltJU 2557
e l1~tfllf)~ middot nI 1- 1- cJUl~ ~ ~ c bull bull ~ g g bull g e llm~HUfllGl~tH~l1flTIU
llllJlpiwqld OtHl1ruiJlnJ fllhJ~m~ 11~HU1U9i1~fl~~ flml1m (J1U flri11 ~~fll5~~1UUtl~U-rqJJ I~ flUl1 ]U tl~ 1i fl
ampI A ggJ ~ VIililQllQAh fn ~~~llm j1mfl1~Vi~1Ul mlllJUtlU
mlitifiUm1lJl~1Mhl51l5U ~dJUflWhlJ iifl flf] 1l1(litfr]IlIl~W1fllJ nUvr1h lll ff1l
UruQYI1] flllJfl1lrl1J)1(JlU 11Jii~l5tl1J]1U ~flri11~llJU1(J1Jlm~(lL()n ~mli(J ffl~niW llJ1~1 tUllV hiiiflll1111fli1lJ O1J q N ~~ Nlljflfl1Jfllj 111]ffllWffUrll lllJU~f)i1 30-40 J1(J 1~(J1v1iifl1ruflf)~]1~QllJff]r1
nlJr~~lU 1111lJtlml)J51lJilfl11lrJ~ ~l~(J1l1tl] vf~fllJUtlll1q N~~ (I~l1 m ffU rl1111iiJ1 m
~1~VllUli1]flllIl~]lU 1 Vl (J III W 1 ffU r11q 111 j) fl1J ~111 fl
n1l~tl1l1c 111]Cl5~ffUrll 1I~llfmi1liiilJIU(JlJ
01511] ffU r11 el] llel111Y11] 111] CiiWffUr11
)lVUfl m1lJ51lJiifl fl ~lJ1JNfi ~11111 Vll1 m
ffurl1il]1Uli1~JUv11(J ill ffUr11Iflifl]
lil~~l IffflNl lfl]Iv11 IUU~U 1~ili1 J ~vhlMll m ffUrll1Uli1]~ r~]luiill m t] fl
fl1mmUfl~lJl n 1Ulrlfl]~UM0111U 11 11
v VI de 2557 ll~mUflfl111
ii fl1l1111J 111 ~ (JU111
iifl11lJ Il1lJ 1 fflJ
flflflf] OflUlhfl1ft
~]lU~i~ll1U~fll1
J1 (J (I I V(J ~ f) 1 l J v ~ ljOltltrlli nfW101lNIr
r~ ~ 1U 0] 1ti M ~ fm(l1~1ltili~Jl(Jfl1lffUrl1 ~~~fl]i101l 111iflOUV fl 1- 2 flf]1l11nVl m1lJli~ lilU
0flU~l1 11l fll ftflfl fl111 tl V1] IUUYI1] fll l
luli)] 1 tfUmlloflUfll5Vl]lullllJlru
Il~ fll tiMfl l YI1J ~ tl f) llU 1 (J ffU rl1 U fl]
qllJf)fl1J flll 111] 11U~1] 1 lrlfl]~U nl~fllil]fi]l~ mm1]WltUlIV m~l1r] 11111laquo 1l(llflrJ1(Jn(ju~111mllJi1lJiifl l~lJ~ 111lffUr11~ J~ (lVlll m 1U flf]ifil IUU
~Ur11Yiilflrum~ lleliillm fJf) fl1101lel~
UtlmllflU mln1]W1tUl5rJllii
fllj~~1UlJl1m5lJ1i]w1fiUmllJlUiJ1l1ti
1I11hli1l5U~U 1m111WrU~ 11-15 Dfl
2557 ~liifl]YIfl]1i1U tfr]IUU]1UlJl1m5lJ
li]W1 ri]v1l(JU ii fll5~111h(JffUfl1qll1j)fl
1J~1j)fl llelffUr111flY1ilJlJ1~111th(Jh1
11 Jl51l5U 51 m fJ fl fli1v1tl]~ (l1~ liiJfllh (J
el~ ri1mfl]~WhrllJl51l5U OflUllii]lUel ~
51 m ffU r11 flf]111qjvr1151YI ft
U fl fl 111 flifYl1] fl jlJ fllHllm (J1U
0] Mrhi1J11J ~~ l~fl]Ufl] fll 1l11Jfl~~1l1
~]l1(JflllffUrl1m(JlUmIl11flriWVllilU
ffU r11~fl ylU fl J 1l11 ~fl]iifl1 q1li ~1 fl11
6-12 l~ flU l1ifl~ f)l]l1m (J 0111U~ tfr]
IUUlJ1 mfllJ~ ~ fll~ fl~lJ1111 fliJ~ ~lUlJ1 111 f)YI1] mlJ 11imhtTfl]lU fl ru mllJ O1l
~lJmfl]q1J~1j)fl ilfllJ~llilW1J1l1timvh
m lJ 0111 U ~1111iH YI1lm lJ fl l]l1lJ 1 (J fl 1 l
01 O1J~1l(l11l~lJmfl] q1J~1j)fl flll1liiJ~ ih(JllffVl~llml1tlf)l1f1J1tilnu 100001J1Y1
ll(lf1llJ 0]MI~~(JlJUflm1lJjlJiitl1U flllll1~ (JUffU rl1~1li1~m~ l~1U1U mIl11
ffUr11111O1J q1J~1j)flv11(J
2557 q ~(jJ b~(jJ n1~ b~liJlViaJ q Wl(JLJUWqll~ fi(1(JlruiilJ~ ~~U~fl~lJfli5rll1)lQ1W O511J1-l
~ltUlI6 flciwll 1Wli1-l1miIVlfffll(1tJl1ni ~lJml~tHfll54tl mlilUtl-lUlqJYimJtlu 1 rllrifiW~ lU 1W inmlu mlJUtll~tlU1r ~I ~ ~ 1~ ~ ~U~fltlUfll5 1ll11W 1(J mIlIlUtl -lUlty 1J11W W fl~J 11UfllJ tl-llJllJ
IV Q iI Q d II d Q
fl~11lJl(J Y~J Ullm(J~lfllffWfllllUifln Il1llJtl-llJfll51J1J
tJ 1(J1I fflJ-lJ lfll 05 1i1Utl-lII lqJ 5llJf-l II Il flll1H J 1(J(lV (JIJII tl-l Q V I Q
5 lfllffUfllUIJalIW
11lflhi~lJl~hrHdjhnjuiu 10000 Ul1 11J(Jfl~11lJl(J
vlflcill~~aU-lr1um tlUfl~lJf-lrNrlllHiflllW11J lmu 1I(1I~fl j llJ hHi-l flo hn-h(J~ ~~tl-lUilU~lil1lJ fltl11lJ1(J~1(J ~
W tl flil1 flifi)-l nlJllJ 1 fll5 ~1UU ~ It15 ltOIJ fl n ~tl fll illtlm llJ ~lJ JmUNU5fltlUfll1 ltOlJm 1ilffml1 11J(Jr1lJtl1ffUrl1~ltlJlJmQ
11581fl~~ltlJlJ tl1QlJlltOIJ1lJ 01 1i1 ~-ltlumrtlcJffUrl11umIi1
mjil~tl-lijm(J115tltlu 6 l~iJuii 1 lJ middot mlJlI~U5lfIIl~f)-lffUA1
111fl(1 flrl1~cif) ~j 1~11~1I~lYiU~ l~U rllfl1(J1Ulff(JItlllff11Jn ~ h1Jlu~(JW1~1)l(Jlm(Jna1~nl11W~ 115tl1)l(Jlu 7-15ltJ
I~ W~r15n1~tI 2557
liiHuril1i1f1n~~luli11HuHuli1rl~n bull Y11runJL~CltJf1~fh~~n-hl-btJ UltJmLlttlliJ
tmi tila~~~th(JllM~ilAl ~iih~1J~f1Jii~ 1 r1ritJ
tJ1tJ1JC1W9Y15 nfltJlruilm Cl51J~m~niiAl
fl1VtW mYIi1~Yl1ru156 LlJ~l~wil lwli1~tn~ LYlflf11fliJtr1)] 4~iJWA11~~Cl~n1i91Clm l-ii1U Cl~ J1ruL~Cl~Cl1JtntJiiltJ1tJmn m~~~L~ClW1M~N
lhna1J f11itl1lPil(iJtJf11im~n~r1mtJ W J 1Ji1
~1lJJ1A1~tJA1lLfl1J~f11i ~iJ~fl~Wf11J~~tJ1V ~
lL~(q~ l1A1ml-ii1Ua~U1C1ji1~Yl1LL iln LL iJ1 I 1tJ
fl l~V(qU Cl~J1A1 ~iJA1llfifl~W ~~m nl)]~~ihtJ iJiltV11J1H1J 10000 lJ1Y1 l~tJn~r1~ltJil~n~T W(J mr~A1JAJ Cl1J Afl~~~l~fi1tJ ~nUWl~ l~ri Ll (1 UW 1(qtr1(U n41tJ1i~~1Wl l11i1v
~
W Cl n ill ntl1T~ ii~l ~in1lU fl A11 ~ ~1 ~ iie 011 ~ tJina1Jf11i 111~U1~WA1~r1~~elqr11etn~r1~(q
Q
Cll~mi~ttJn~ Llttll Ji~Clcil~wCl tJ ~W fl1 ltJm~ Llttl1iJ
~Cl~iiCllqlYl~Cl 6 L~CltJ~~ 1 iJ ~lWL~i1hlilVlJCl~
~tJfh LLflmn fln fh91Clnrlcjjl1~ lL~1Y11rjl~Wfh fl1 tJttj L~tJr11 tJ 11 ~m (1tl11~ L~ ~ (JWl~fl1 tJttJ1 v
L1fl1 7-151W ll~~1J~lf1ALCl~n~Cl~Wn1i(jW1TtJlti1
ilLtJtJ~tJA1MCl~iJ1mLr1~~1i1r1jltJil~n~11iJ~ ~ mYIi1~ lV~tJ milr1t1~ ~e 011 ~l1iJW~tJA1
LlflAltJ~nA1~~UtJl~tmli L~aUefl11~51~Wfll~e~
il~ n ~11 LWi1 tn~li1~ LYlfln1(1iJlr1)]iJ iif11lU1
m Ljil~111~ihml1tJiilW1WJ1 n Viltfl nAl~l1iJ ~WA1~e~mtJltJmLlttl11~ci11J1n W1~ljrutJ9V1i n~11llfli1 ri1tJfm~A1Jr1ii1IAJ 1f11lUe~U1C1jmr1)]
l~eAWA11~~Utl1tJl151lMrtJ Al~11iJi~~tJttJ li1~A~~r1(j~Ue~l~etJljW11A~tr t~(tiJ1nf11lr111Clfl1J ~tJln e1Jf11l1~A1tJ~n LLfl N(J~ iiWA1l1Vlr1l vil~tA11)J51~iiClttJf11JU1~tJA1~11il~nlltJClmlA1
I111hLVlr
11
_ __ _ imiddot ~~ - _shy
8TIU~mwn~~~lf)~~lu dJu1JJ~TIlubu~nlJt1Ji1dJflwdJUl b~m ~~1~ 4 - I
~J-3l-ntlnUn1-aoW()JUl~h-b~l bm~-a rlel~Ul1b~~Ii~Jl3J6fl b~~ 21
~lmh~3JCU13JU3Jl b~ b~~ Y1V18Jbbw~n 3 lJJLbJwi1Jlb~ft bbmu~
flElUnU-6U bullbull shy
Awards) lh~~liJ 2557 T~8ii am ~llh ~ nll~ nller~01nllLLltl~lh~l1L~lVn1~lJ11i
U1~(J Li1~~1(Jmh~niOl ~ln~ (~1~) ~ o 1~ ~ S1L~tJ1 ~~~i~U 1tl-l L~lmll~lltl lJ~lh11hn~~1GJ~~0ljlJmm14
il Ii nli1J~cmiddotl1 UU1111i m111(J Ul fi Ui1lIifD IliLiil~ ~~lJ 1 lh~ltJ 2557 Yimiiimu lt11lilV11 djmh~l11u~jjLiJ~nlitJnil1Ji~ 1J~ 8 lln d14n~114~tun~~3Jn1middotHi1nlJlLil ~ mlnf1lti1l 1lW nlllJI1l0ll L~14nll Aoi~ ~Wf~3JOlnJjnillJliln~lhn~iitJ (mJll)
TI~ 3 ~~T~u 3Jm111m~U~1lfJilJ6fl~6f414111 0lilnJlflliul1~mGJi114nliU1mrnu1Iii J
ILl dod c
~ ilMltu~~it h~LL~3Jjiliil~Llll (J3Jml~~fl~Lil ltIniil~lIlUlltl LLIJ~LLnl~I (lt3
lunm 14 ~ u57 nm OBOO LLltl~~~1J1nlJ~LUL~~ L~illti1ilUf1il~YJn o lJlfl1 lJnlllJj3JLLla3J3J141ij~3JtGi ml~Iiiil~nlJlIil~Nmh~nu rn ~~vmjllf3J
~ln~ ~~~ltJnilUJlmfin~lti1l Update LL~lflGiil~n~ ufJn4~ 14 ~857 L1~1 nlll3JltJ1l1it1l1n~ 2557-2558 CI il~3J~nlti1 1000
1j~1Lj3J1i Lil3JL3Jil~l~ lun4~ 14 VW57 0 lJm~qJ ~ltVLriWlill141~tJ iJ 2515
nm 0830 u LLltl~ ~ltVLriwlil~nltl iJ 2516 1- ~I1tivtil o ljClu~I1i nmnnUiVjj ilfuJ~rn~nmil I1il~~hol1 LI1wtim~ ij14116f1l1~ il~1l1l
IllUt LUU~i~ilLU~nlru~~~ii~~l L~il~ hti~un~ ~ilil~3JWi ~~lin~ll~
lti1llOlal~IIUlnlJn1jW(iJ~lmjil~~lLnlfVl~ ~ jIlUll1~itJ ~l~LlJ(I (NI1 L~3JLS141 ~mru ilGJlJI1LtJ~Al13JilL~lfllh~3JJ1~~ 361l14ll4 lwtjilv ~l~La~ GJ~lhlIlfil~~LLf j 3J1LilL~tJ ~~ ~8 ih4n~lu~tunlj3Jn1jrhnlJ middot tJdtJlf( LntJ~lif1aGJ ~tnJfl~f1TIf1 jl~61
n1~~lllJlvil~iilLnlfGJjaWL-nrl (AFTci A~~il~nlfl ~~vimfilum~LLfi~lil~~wn1i1~
~ 1i1JlLL3J~n 3 [~~LL~IJJjm~il LLn34~ ~1J14Lld4 TmOB-1954-462B LLltl OBc5007-3870 Vlunu I bull I
lumrm 14 ~857 nen 0930middotU rn [~~LLj3J6fl31JtlLlilnll~~II~tll~lU
0 3J~ltJ~tJllij bt17~ilJil~lun lUf)n~ 14 YUJ57 nm 0800 u
i]~lti1~ L1J1li~in1illilUll~lfi1l~nM8~L
mu~ i (Prime Ministers Insurance
Dtshy -- - --shy
-_ _-- ~- - - -- ----- ---- ~ - - --- shy
2557 1J
anSt5111I1a1 00 (afwn) 130-135 nn 1ri~dWodb i~iiJFigOblu) - to~75 -r r ri~ -
lulri (IUOS 3) 32-33 middot Woo
~i1~6Q(JAoSi oj OOio ~ ~ 3359733$o ~s~abiJQcr H8~ UlJU1J 100 1440-1450 nsaou 100 nn
~~Qhgf((ifqi~middot- ~-~ --- 7 ~- 4q~4~ ~ - ~ -=6n~~i~gt
wnuwu (Fio) 22-25 nn ~~j~p)5Oil- (tcirT- c ~ 7 )(~~-~~~ ~1Ril~ ~(- wsnUfiU -iuOl) 4-5 va
~~~qi5]iQIl~(ilib~j5) ~~~~t$l30~t~ - ~Qkyenpound~ c nUl nsumsAlnlfllli nsn5Jowuui1Ei
WJC~
uanOlmnOl 30-35 umnn
+1IC10fuilu5
naJflnDunDoll1c1i Ii
-j- naJflUlJl
naJfllull1c1i
-- WSOilUQ (Fla)
UUJOUlaDnluqn IUDS 0
-- UUJOIUfIJ18JflOU IUDS ()
ffiJLJsaf15S1(jl IUDS 1
middot middot26-30 umnn
65-75 umwa
30-35 umYi5
50-55 umYi5
35-40 ulnlnn YiuanQma
YiuanQmamiddot
20-25 uln1nn
4 1AJllA~f)ltJW 2557
I rWrlrll]l[1Ugt hu lmJ -7ha~lYl L~l I11lllj(l1UU wlruJjvdlnl-rUlii~lU
IJ
E11l1lln1l1UpjllLLVlULYi~~flIi1 UllUJYI1i1V rlnUVlUlll 1li5lJ~niJJ
~JLrI~JJnTJfili~YIilJlh~L Ylrl LUVlL(Hrl1
illUnJlU~J LrI~JJnl1fiTJ~IlilJ1JJLYlrl
ru LiifllvJn1fln~ lh~LYlAciitJU 1~)JfllJ LIl~fl~YIJJ~-r1lifll1Ylll 1iL~~~Yi (Thai
SELECT) 1rin1l11U1J1ULVlfl1 (Sander)
~LuVl1rilJ1mirlll11Uflll1UrilJ rIilVi~Ufil ~11(]~lI~ (Iwataya) ~lLtJUrill1~vllJ 1ltlLflUvlvYlfl tJlULiifll~n1Eln~
~Ji ~iiEllVl~1UEllY11iYil~-rlJ LIl~flJYIJJ1l1111iflJ1Ylll 1iL~IlYi ~ll1Vl L~~l1~1~oJl LrIUElLJJUfllY1111YltJUUVliJtm 1~LLri LLnlLvlllY111U1ri ~JJthnJ -Dl1aJU 1ri ill111ri 1riUll trVl1YltJ LLiI~hlUL~U L~fltiil Vl(il iI n fil LLiI ~ rl11J1l11JJ LL(] n t1l1l
lJ
vlnrillrlJJ~~U~l~U 1 m~ ~l Lrl1~nlJFllJ~YIilllh~ LYl rl
1~~L~JJ1f1Jln1J1Ylll middot 1iLaIlYi L~mh~lJl ff~VrUpoundLLll~~lLrl1 ~fllmiddotYI1J1YlllvYl1U LLll ~ pjlJlh~LYlA 1(il1l1iLII~flJYIJJ1tJ-rmfll Thai SELECT 1Unli~lJifll1l11JJLtJU ~1nvll~m1fl1Y1Ti1YllluVi UlJUUYllllV
Uflnvlnil
~
n1~YlilJTl)Jflll L1l1flJ
YIJJl111YltJ zL~IlYi dlY111J(J~(]JlruyjmYl1l
1 Yllllll L 1v1UvYl LLlJlIVi1a JJU1 l LLll LLlJ lJ v
~1flJJ-rlJU1~YllU L~a~~nvlU1rifllY111 1YlJ1U LLlJlJlUlJ 1 Ylll LL Vi LtJU~1~n flUl l
LL~1Y1i11l1 tJm~vlllj)inv1l1mJfllY111 1YlllLW~llrummaJ~~lilJlru-nfllY11i1Ylll 1un~)J~1J~1flfllJl1vilJlJl(ii ~lIUhL-iil
lJ
11JJ1I1Jlm11(ii~filUnlIUIilLlI1l-inlJFll 1~YIhlU1~LYlrlnll 60 LLril~11lln bull
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
b
1J1Ull[lU911pound TlClUlilllm OiiU)rliJJn 11fllJllU111111mrlo 11 rl11illnfu 1I fI~d11Yn~1lf1urlijlJn l)~JJrlHWJJjrnf1 (emu) ll~O111l ill 1 Ullln lff
_muluj)11111T~~0(1~111JmwdhIYh lil 1middoth~~hu~rlXlrinJ1n01111nJlliD1JDf1l11J 14 lUl1JWQ11 i nRllmiddoth fil llrU A lllJfiu 11i) lrlli il01 111 Tf1 i ~ n1) (101
~lJlJ Olu~uuRwh1iil01 111 uml ~lrilllru1Jii1~ Jllltlnlt1lJ1mlii11ln AlA 10 ~111 l1~Ol tlml OW)CUtJll11JH1u) lfllfuJ4 1~1l~ Ed 1lJnuh ~ lIUll~1Jfh~r~U1Tnfl910luhb1f1fllf)l1~ 11lJA01U 11~11tiu1Tlill11lllmfl ff111lflUfh 1hJfhj~fl rJrJ~~ (Ju)nouflll rill 30-40 ilU ~~1rJl11J01
II bull 1 11
01i 1j) (10u)lrmlDUvlJO~~Ufh114n ilihif laquo~IfJ lO~C11jl Jf111JJJl11 iJ 1 11 1lj(1)) 13JlJ OilVi Tj) T1J~W01i111l hjfhlJlrlrll l 1nf1fJl1rhulJl IVlU1h J
rJu1Tnf11Hflli~Clfiufh 1jlJOULtlHUO~ 1JJIJiJ11ilJ Ti1UrU~IRJfillf41111fhilJ j) flAAWj)JH iiumii ~ C] i11 jum ~u1l1f)f1(J~f1 R14fh Urui1f~r~~1i1ufhn Y1illmnll~nlHuVljumnrUAlllil t01 L~mm l 1hi19Jo ltJdllhqiJ1Jl 1) (1 Ai 111 1R14fll lil H111f1l fi14yenllflAfI~l~lJlnnlljn~ lAUf1Ufl 1i1illJ 1
lUlJ1JULLl14U0~U1LlJnil~rU1JIlll~C11J U1~UhlUA1hJil~t)j[nl~ f1i4illfn14ll E1111 lf111JJilli1UAll n~l1lJ VI tJlt lljO ll1ij~rufllY1 11 9L ]U~Wll~ijlflmj lU
uaflJlnd u~l~UomllJhlJlJo1Hrll j 1m~ml1il il 1ljJ1-h i1wll1~ [wi 11L tl1Jtjn AoQu~1
lJDlQL1i~o hHluunll 6 lA014(i~ 1 tJ 11101hJ1l1f11JAl~fhlm1~bJ flJJl(l1 UfJ1R1VlA lrl)Ol~~11middothh~lfllJmhi)~L~lJ1~f1~ mil~ lI0 lL~tJU nf1
LIlU ljU UllJ lJlUjj~ UCl~ ~ 1J~UllthuLLCfVlnlufl~LOUVIUO lRl~1ill1n1iill1 1LCl~lh~~1JUrUL1flrllfltJ1mJ ~lll~~Vl 1m ~rlwfi~fhLl~flm(luhnJ 11J~ 1~Uli~ tlhjf)j14h1114fh llh )lm Jll1Wl lllJ~~Alf)j~Lih Ll~01lirJU1Tflf1 11-15 ~f157 ~ a lJLL11 f1 dJO~Y10~i111 TVlUJ~14l~14fhQjTJlflu ~ Tflf1
1~91VlR14lJL~Cln91orlldhtJ111lJ Ocll~llnflllJ 111nr~U1TflmluHhJHlru l1ufll TO1ou lJl1lll1tllul14llmQnnllYlO~I1nl1 L~1JHjj1illl14ljLaon
m llH tl14i ~ )lJl14rllj910f)j L1h~14fllE1llJllfl~01L~UUJJl lfilimlJrlllfhlllUt 14 91m 1~OlJll tJHlJOullJ14U0~U1LlJtlimJ
0 I a( I ~ vV
-
U
emiddotHiJ3-I3-I1111HUiJdHJl91iJ1Q 02- 91 ~ II- ~
e Uln~=tllJ1i11U601i111middot1I Q U1fJllrufJ(]l1i OOfJ1ruiJm uiiJ~i)ilJf)liTilfllfJlu tiJ~IH~ ilfJflIVfJ~iruTi1u1-llul~n1Ulfl ~
i1 11l~fJlJli1i1-W-lffUii-lhlffiiWiruTi11lil~lU~flfhff~UU1~1 i1m IVlv -ff1l1~Ui1111fJ-l1U~ihlU1~i1fl 1 1 Uflli91illlflClum 1li1
IClfl11lJhlJllu 1 umiUVi~u~1f)fl~Dm llilUU-lllru 1 Ulfl-l1l1ftf)lfl U U-l 1J1ruillmHi D fl ilJ fl1 iTi1f) 1 til Ull fl -ff1-Wfl-l1Ufl ru fl iilJ fl1 i lI u middot ~ ~Ad VA tJ ot ~ ~ ~
illi1li flllJ1ifllhi1uTillJ1IU~fJUou11wI~11lfliYuTi1uNlum 1li1 fllJfliU-lNUi1f)flli~HUi1f)flflllJ1imCl-lIifJUl1-l 2 U-lflm 1 Uf)lil U1Ij
UNi1fJnlilliiiflruml~ rIlJ~DlfJ mdlCl-l~uiiIlDli1liU1lJ llflUU 11fl1~i1~fllliI~~U~1lJl1JUliiilHllflf)li~DiruTi1 V cf t r
~ii IUD-lIII fllmrii~Il1ftfllfllliif11iU1m1 li1UD-lU1f1jlJ11N1li1ll1fJ UlfJllrufJ(jl1li flfllll1 UruUmlJlll fl11l-ll11Ui ll1ft illJ
1UmlJ1rulJlfl 1~fJlllWlD111liUii~mdlCl~ mlU-l II flUl~ llm ii-l~Ui flUUf)li~WYlci1fJlDU~ i1~UU~~l1~~11liruTilllflU~f11i111
IfluI1l~U1U 119i~u~1f)fllliflllJlifl9lilllflDUi1fJflIVfJ~I~fl9l1fl oU~inll~u 1 ilfJlm111hlJ1ru30-4o i1fJ iifll1lJftUi1UJlJlfllu
~-l~UD fl lflllUDfI11lJillJllfJ ~UiOfJUfllil11ftui1uTil~ 0 1 i~~1 fli-l0 lifl~ThmD-lw 1JfJ-lllf1j UilIllfU911lJU 1 [J U1 fJ
Illi~lJl91i~lUll~l 1 ulfl-l1nmJl i1liflllfl1il11I~1i1u1~tlfJOI11 WflD ~91iifJ fll~Ofl[J ilJlW10h6191fJ11WI Y1f)lIl1-lW~fJlJ11l~1l~ II illlflfJ UflfIlUf)liruf)li)1i1111fJiruTi1111 lUI rei m Ili1U u-lU1f)jil ~mi11Ui 1lJliUfl9lilflliruTi 1ilJOU ml1il-lW 1~lI6lJ1001111 Ofl yen-l
1 rIt1~fJI 11111~u~1mliJf)lD1lllifJu 1~uiruTi1~Uii~1 um IlI1~Umiddot ~fl1UlJllwm1uil~liwWmfJl DfJ~Ilfl~i1flli1UTi11lfl111-llfl~fl91 I ~I 11 ~I ~fJ-llJDl~ODUi1lJ~Dl~ lJUUfJfl116 l~fJU-l UUUlU illJfI-l91fJ-lu~ fllliiilJIUfJlJ9l1fJ
ilflli1uTilll fl I 11l-lilfJfl I v[J~iYuTilViD rJfllfJ 1 umllI1 Olifl~flyen-l~Il I~Ufllifl91 2 i~-l1l10UO~Il 11JU~OMruflli ~ ~d IV ~ d ~ 61 J ~ dI
llJUlJi)1l10lJl1mlJI ~tl fJ09lilllflfJ UflfllUf)lirui1Ufll fl~fl1liiilJIUfJlJI ~Wl11l-ll i1if)l lWlI~NliWWfllfJlUfJili-lffi4flll1
II flm I liwD-lU1f1j I ~Ullil111 n~ilf11l0~iUllfJ-l~nl-lIl~i1~~ UllJlilJ1~-lf)liflyen-l~Il~1l1liffuTillmri1lJ~D1~ 119iIl ~UffuTil~ Dl ~ I i1)j ClU1UfJ~91lJl)1i1111fJ riUf)li1u~ fJuffuTill um I lI1UU iiflrumwYi~uUlfJlu111-l111 I U rilU1 mUll 11JuiruTi11fl5Cl-ltilyj-Wl
11NI Dlllnli1U9lifJI1fl17-141uRmhl9ifl1ll1-lI~fll11~u~1ml 1~~~1Ifl1tl-lLI9i-lfllfJ 1lfiYuTilflll1f)flu11nmtIUUlllL~lJ1m~f)li I 99 l(~ l( 9 middot1 ~ oX~flU1fJ llllUflliliflflUTllI Wil II flUI flflfllifJ1Jfl-ll iJm I lflll illl Ylm-li1fl-llCl-lI~flU li fl U
fushy
-l tJlu l~fnoUl U-ff1UU1NmlJfl1lrllmtllUfl ~inm~fl1iMYJl
1Yl ffm (l1i1 11111 lJI11l1 tI~~~ 1liUOU11I ~~l Ul11fljfl 1) iJ f)1l~~~ d d I ltI d I ~ 0 = v _Ii IlJil~Y1il~linJ lI111~1UYl 11-15 li fIlf~1)lJfl1limnJmCllJ Ififl
U51flfll Wifurll1vYl vUlJ11l111l1 [J111Uili1JiUjlfl1 fI f)flhi1Cl~~(l1~ Q ~ r
l1 tJ-31UU11l1 f) m Y1l1-3Wlrulltl II1)-311 lJ5llJ1f11fffl1llfClU1t1
m Il1l~il~lJl~1fll1~lU1Jilfl1~i1~ulm)1Jfl1l-ff1Ul11ru1ltJlifurll CI ~ ~ ~ JlUff~ ilf) ClCl f)lJ1IJ1t11 tIllfll lJJ-3lJlf)Uf) I Uil-31l1f)YlH1UlJlfffl1W
lfflll~fil li~ Yl1111iJU rl1111~Clv cllUff~ Cl f) 1~tI-ff1Ul11ru l I ~U j) d d-=t ci d ltS
il1111l1l11~ ll(l I fIw-3milv-3 YllJllf1llJJ-3lJlf1l191ff-3YlU1f1-31(l flv
bull A Ii Cl 1 1llJfllJi f)il1Jf11l1JNllt1UlffU fIlY1 lJlJ fI rum YilJ1 l111U1 [J l~ tI ~ ~ ~ d iI ~CLI I
1llW1l1Ufl1m U Yl-3UUl-3Cl[J1f)l11f1ulf)il1Jfl1i 1 I1f111lJl1lJlJCl~ II11 A A 1 ~ I J A 11] A ~lJ5If)flIW111f)f1JlIf)fIl1[J ~W1J11llJillfClfftlfl1lullmWlJ11fft1f11
liiJflrumWflff1lJ1lfill~-3 mY1l1-3W1 ulli6l~nUii X V IV I X 4
Yl-3U111 f) l~Clm I lIlU Cl-3IJ1qjf)f)U1 (lv f)lfil m I I11Ul 1f)Yl I il ampI 4 I
Imv-3m~ f)-3Ylf)m-3~Cl-3ff-3lfWll fliil-311lJ1t1 il[JlI11 V1U~(llf)lJN I ~ ~J I bull FshyA A
milil-3YllJlIvffmUYlfl(l~ 1U LViilUul1f1(ll1lll(lI1lJVlf)lt1 lIf)ullJ1ru
1I1lfll~tl1jU1 Ufl1111i J111Uf)ffYln 1l(lclmltjrumilCl-3~~Nli1J1lJ ili~1Jilll~UffUlJ l1lJn-3I1lI~~milu-39iil-3iliiJliltlllVlf)~1
d II d ltV CLI dmiddotr ff1Um1 lI1111Jli~V1111illmIL(l1iqjillil1lil-3ff-31f)11l1llJllIv
I d J ~ i1uUlUvUl1iCl IlJ If-3ffllJlifllJil-3l11UVl1[Jm lu(lll Viil 1lIf)llllJ
tif)1ltjruI~Ufli11J~h~hn 111~tNiil 111f)lJl1 t1l~lJ~ljjf)iUI1~UV1J f1 IlIJd JJ CLlal d QJQ
luUI1lU f)tlN 1if)I1l~lJ Vl111i1l11-3 1I(lliqjYlllm-3 1 I11f)lJmll~II1litllJ d ~pl d 1 J or A 11)1 A I
1111 If) Ul1UlU l1iCl If)U Ufff11W11 lJT111 lJliUI f)Ulul1iviUUlf)UIU
f)ruf)lWlib-wll1linVlllI~illJM~ lJqjliftlf)rufilYll-3f)l~lm(l ri illl1lnmiUI1ll1[J II ri ~1J11f)fI~-3l1f1l~ml1JfIyj ~tl111m~ill1
--
Q ~
1l~~Vl~1lVn ru~t1
(l+ VHlr1~nltJU 2557
e l1~tfllf)~ middot nI 1- 1- cJUl~ ~ ~ c bull bull ~ g g bull g e llm~HUfllGl~tH~l1flTIU
llllJlpiwqld OtHl1ruiJlnJ fllhJ~m~ 11~HU1U9i1~fl~~ flml1m (J1U flri11 ~~fll5~~1UUtl~U-rqJJ I~ flUl1 ]U tl~ 1i fl
ampI A ggJ ~ VIililQllQAh fn ~~~llm j1mfl1~Vi~1Ul mlllJUtlU
mlitifiUm1lJl~1Mhl51l5U ~dJUflWhlJ iifl flf] 1l1(litfr]IlIl~W1fllJ nUvr1h lll ff1l
UruQYI1] flllJfl1lrl1J)1(JlU 11Jii~l5tl1J]1U ~flri11~llJU1(J1Jlm~(lL()n ~mli(J ffl~niW llJ1~1 tUllV hiiiflll1111fli1lJ O1J q N ~~ Nlljflfl1Jfllj 111]ffllWffUrll lllJU~f)i1 30-40 J1(J 1~(J1v1iifl1ruflf)~]1~QllJff]r1
nlJr~~lU 1111lJtlml)J51lJilfl11lrJ~ ~l~(J1l1tl] vf~fllJUtlll1q N~~ (I~l1 m ffU rl1111iiJ1 m
~1~VllUli1]flllIl~]lU 1 Vl (J III W 1 ffU r11q 111 j) fl1J ~111 fl
n1l~tl1l1c 111]Cl5~ffUrll 1I~llfmi1liiilJIU(JlJ
01511] ffU r11 el] llel111Y11] 111] CiiWffUr11
)lVUfl m1lJ51lJiifl fl ~lJ1JNfi ~11111 Vll1 m
ffurl1il]1Uli1~JUv11(J ill ffUr11Iflifl]
lil~~l IffflNl lfl]Iv11 IUU~U 1~ili1 J ~vhlMll m ffUrll1Uli1]~ r~]luiill m t] fl
fl1mmUfl~lJl n 1Ulrlfl]~UM0111U 11 11
v VI de 2557 ll~mUflfl111
ii fl1l1111J 111 ~ (JU111
iifl11lJ Il1lJ 1 fflJ
flflflf] OflUlhfl1ft
~]lU~i~ll1U~fll1
J1 (J (I I V(J ~ f) 1 l J v ~ ljOltltrlli nfW101lNIr
r~ ~ 1U 0] 1ti M ~ fm(l1~1ltili~Jl(Jfl1lffUrl1 ~~~fl]i101l 111iflOUV fl 1- 2 flf]1l11nVl m1lJli~ lilU
0flU~l1 11l fll ftflfl fl111 tl V1] IUUYI1] fll l
luli)] 1 tfUmlloflUfll5Vl]lullllJlru
Il~ fll tiMfl l YI1J ~ tl f) llU 1 (J ffU rl1 U fl]
qllJf)fl1J flll 111] 11U~1] 1 lrlfl]~U nl~fllil]fi]l~ mm1]WltUlIV m~l1r] 11111laquo 1l(llflrJ1(Jn(ju~111mllJi1lJiifl l~lJ~ 111lffUr11~ J~ (lVlll m 1U flf]ifil IUU
~Ur11Yiilflrum~ lleliillm fJf) fl1101lel~
UtlmllflU mln1]W1tUl5rJllii
fllj~~1UlJl1m5lJ1i]w1fiUmllJlUiJ1l1ti
1I11hli1l5U~U 1m111WrU~ 11-15 Dfl
2557 ~liifl]YIfl]1i1U tfr]IUU]1UlJl1m5lJ
li]W1 ri]v1l(JU ii fll5~111h(JffUfl1qll1j)fl
1J~1j)fl llelffUr111flY1ilJlJ1~111th(Jh1
11 Jl51l5U 51 m fJ fl fli1v1tl]~ (l1~ liiJfllh (J
el~ ri1mfl]~WhrllJl51l5U OflUllii]lUel ~
51 m ffU r11 flf]111qjvr1151YI ft
U fl fl 111 flifYl1] fl jlJ fllHllm (J1U
0] Mrhi1J11J ~~ l~fl]Ufl] fll 1l11Jfl~~1l1
~]l1(JflllffUrl1m(JlUmIl11flriWVllilU
ffU r11~fl ylU fl J 1l11 ~fl]iifl1 q1li ~1 fl11
6-12 l~ flU l1ifl~ f)l]l1m (J 0111U~ tfr]
IUUlJ1 mfllJ~ ~ fll~ fl~lJ1111 fliJ~ ~lUlJ1 111 f)YI1] mlJ 11imhtTfl]lU fl ru mllJ O1l
~lJmfl]q1J~1j)fl ilfllJ~llilW1J1l1timvh
m lJ 0111 U ~1111iH YI1lm lJ fl l]l1lJ 1 (J fl 1 l
01 O1J~1l(l11l~lJmfl] q1J~1j)fl flll1liiJ~ ih(JllffVl~llml1tlf)l1f1J1tilnu 100001J1Y1
ll(lf1llJ 0]MI~~(JlJUflm1lJjlJiitl1U flllll1~ (JUffU rl1~1li1~m~ l~1U1U mIl11
ffUr11111O1J q1J~1j)flv11(J
2557 q ~(jJ b~(jJ n1~ b~liJlViaJ q Wl(JLJUWqll~ fi(1(JlruiilJ~ ~~U~fl~lJfli5rll1)lQ1W O511J1-l
~ltUlI6 flciwll 1Wli1-l1miIVlfffll(1tJl1ni ~lJml~tHfll54tl mlilUtl-lUlqJYimJtlu 1 rllrifiW~ lU 1W inmlu mlJUtll~tlU1r ~I ~ ~ 1~ ~ ~U~fltlUfll5 1ll11W 1(J mIlIlUtl -lUlty 1J11W W fl~J 11UfllJ tl-llJllJ
IV Q iI Q d II d Q
fl~11lJl(J Y~J Ullm(J~lfllffWfllllUifln Il1llJtl-llJfll51J1J
tJ 1(J1I fflJ-lJ lfll 05 1i1Utl-lII lqJ 5llJf-l II Il flll1H J 1(J(lV (JIJII tl-l Q V I Q
5 lfllffUfllUIJalIW
11lflhi~lJl~hrHdjhnjuiu 10000 Ul1 11J(Jfl~11lJl(J
vlflcill~~aU-lr1um tlUfl~lJf-lrNrlllHiflllW11J lmu 1I(1I~fl j llJ hHi-l flo hn-h(J~ ~~tl-lUilU~lil1lJ fltl11lJ1(J~1(J ~
W tl flil1 flifi)-l nlJllJ 1 fll5 ~1UU ~ It15 ltOIJ fl n ~tl fll illtlm llJ ~lJ JmUNU5fltlUfll1 ltOlJm 1ilffml1 11J(Jr1lJtl1ffUrl1~ltlJlJmQ
11581fl~~ltlJlJ tl1QlJlltOIJ1lJ 01 1i1 ~-ltlumrtlcJffUrl11umIi1
mjil~tl-lijm(J115tltlu 6 l~iJuii 1 lJ middot mlJlI~U5lfIIl~f)-lffUA1
111fl(1 flrl1~cif) ~j 1~11~1I~lYiU~ l~U rllfl1(J1Ulff(JItlllff11Jn ~ h1Jlu~(JW1~1)l(Jlm(Jna1~nl11W~ 115tl1)l(Jlu 7-15ltJ
I~ W~r15n1~tI 2557
liiHuril1i1f1n~~luli11HuHuli1rl~n bull Y11runJL~CltJf1~fh~~n-hl-btJ UltJmLlttlliJ
tmi tila~~~th(JllM~ilAl ~iih~1J~f1Jii~ 1 r1ritJ
tJ1tJ1JC1W9Y15 nfltJlruilm Cl51J~m~niiAl
fl1VtW mYIi1~Yl1ru156 LlJ~l~wil lwli1~tn~ LYlflf11fliJtr1)] 4~iJWA11~~Cl~n1i91Clm l-ii1U Cl~ J1ruL~Cl~Cl1JtntJiiltJ1tJmn m~~~L~ClW1M~N
lhna1J f11itl1lPil(iJtJf11im~n~r1mtJ W J 1Ji1
~1lJJ1A1~tJA1lLfl1J~f11i ~iJ~fl~Wf11J~~tJ1V ~
lL~(q~ l1A1ml-ii1Ua~U1C1ji1~Yl1LL iln LL iJ1 I 1tJ
fl l~V(qU Cl~J1A1 ~iJA1llfifl~W ~~m nl)]~~ihtJ iJiltV11J1H1J 10000 lJ1Y1 l~tJn~r1~ltJil~n~T W(J mr~A1JAJ Cl1J Afl~~~l~fi1tJ ~nUWl~ l~ri Ll (1 UW 1(qtr1(U n41tJ1i~~1Wl l11i1v
~
W Cl n ill ntl1T~ ii~l ~in1lU fl A11 ~ ~1 ~ iie 011 ~ tJina1Jf11i 111~U1~WA1~r1~~elqr11etn~r1~(q
Q
Cll~mi~ttJn~ Llttll Ji~Clcil~wCl tJ ~W fl1 ltJm~ Llttl1iJ
~Cl~iiCllqlYl~Cl 6 L~CltJ~~ 1 iJ ~lWL~i1hlilVlJCl~
~tJfh LLflmn fln fh91Clnrlcjjl1~ lL~1Y11rjl~Wfh fl1 tJttj L~tJr11 tJ 11 ~m (1tl11~ L~ ~ (JWl~fl1 tJttJ1 v
L1fl1 7-151W ll~~1J~lf1ALCl~n~Cl~Wn1i(jW1TtJlti1
ilLtJtJ~tJA1MCl~iJ1mLr1~~1i1r1jltJil~n~11iJ~ ~ mYIi1~ lV~tJ milr1t1~ ~e 011 ~l1iJW~tJA1
LlflAltJ~nA1~~UtJl~tmli L~aUefl11~51~Wfll~e~
il~ n ~11 LWi1 tn~li1~ LYlfln1(1iJlr1)]iJ iif11lU1
m Ljil~111~ihml1tJiilW1WJ1 n Viltfl nAl~l1iJ ~WA1~e~mtJltJmLlttl11~ci11J1n W1~ljrutJ9V1i n~11llfli1 ri1tJfm~A1Jr1ii1IAJ 1f11lUe~U1C1jmr1)]
l~eAWA11~~Utl1tJl151lMrtJ Al~11iJi~~tJttJ li1~A~~r1(j~Ue~l~etJljW11A~tr t~(tiJ1nf11lr111Clfl1J ~tJln e1Jf11l1~A1tJ~n LLfl N(J~ iiWA1l1Vlr1l vil~tA11)J51~iiClttJf11JU1~tJA1~11il~nlltJClmlA1
I111hLVlr
11
_ __ _ imiddot ~~ - _shy
8TIU~mwn~~~lf)~~lu dJu1JJ~TIlubu~nlJt1Ji1dJflwdJUl b~m ~~1~ 4 - I
~J-3l-ntlnUn1-aoW()JUl~h-b~l bm~-a rlel~Ul1b~~Ii~Jl3J6fl b~~ 21
~lmh~3JCU13JU3Jl b~ b~~ Y1V18Jbbw~n 3 lJJLbJwi1Jlb~ft bbmu~
flElUnU-6U bullbull shy
Awards) lh~~liJ 2557 T~8ii am ~llh ~ nll~ nller~01nllLLltl~lh~l1L~lVn1~lJ11i
U1~(J Li1~~1(Jmh~niOl ~ln~ (~1~) ~ o 1~ ~ S1L~tJ1 ~~~i~U 1tl-l L~lmll~lltl lJ~lh11hn~~1GJ~~0ljlJmm14
il Ii nli1J~cmiddotl1 UU1111i m111(J Ul fi Ui1lIifD IliLiil~ ~~lJ 1 lh~ltJ 2557 Yimiiimu lt11lilV11 djmh~l11u~jjLiJ~nlitJnil1Ji~ 1J~ 8 lln d14n~114~tun~~3Jn1middotHi1nlJlLil ~ mlnf1lti1l 1lW nlllJI1l0ll L~14nll Aoi~ ~Wf~3JOlnJjnillJliln~lhn~iitJ (mJll)
TI~ 3 ~~T~u 3Jm111m~U~1lfJilJ6fl~6f414111 0lilnJlflliul1~mGJi114nliU1mrnu1Iii J
ILl dod c
~ ilMltu~~it h~LL~3Jjiliil~Llll (J3Jml~~fl~Lil ltIniil~lIlUlltl LLIJ~LLnl~I (lt3
lunm 14 ~ u57 nm OBOO LLltl~~~1J1nlJ~LUL~~ L~illti1ilUf1il~YJn o lJlfl1 lJnlllJj3JLLla3J3J141ij~3JtGi ml~Iiiil~nlJlIil~Nmh~nu rn ~~vmjllf3J
~ln~ ~~~ltJnilUJlmfin~lti1l Update LL~lflGiil~n~ ufJn4~ 14 ~857 L1~1 nlll3JltJ1l1it1l1n~ 2557-2558 CI il~3J~nlti1 1000
1j~1Lj3J1i Lil3JL3Jil~l~ lun4~ 14 VW57 0 lJm~qJ ~ltVLriWlill141~tJ iJ 2515
nm 0830 u LLltl~ ~ltVLriwlil~nltl iJ 2516 1- ~I1tivtil o ljClu~I1i nmnnUiVjj ilfuJ~rn~nmil I1il~~hol1 LI1wtim~ ij14116f1l1~ il~1l1l
IllUt LUU~i~ilLU~nlru~~~ii~~l L~il~ hti~un~ ~ilil~3JWi ~~lin~ll~
lti1llOlal~IIUlnlJn1jW(iJ~lmjil~~lLnlfVl~ ~ jIlUll1~itJ ~l~LlJ(I (NI1 L~3JLS141 ~mru ilGJlJI1LtJ~Al13JilL~lfllh~3JJ1~~ 361l14ll4 lwtjilv ~l~La~ GJ~lhlIlfil~~LLf j 3J1LilL~tJ ~~ ~8 ih4n~lu~tunlj3Jn1jrhnlJ middot tJdtJlf( LntJ~lif1aGJ ~tnJfl~f1TIf1 jl~61
n1~~lllJlvil~iilLnlfGJjaWL-nrl (AFTci A~~il~nlfl ~~vimfilum~LLfi~lil~~wn1i1~
~ 1i1JlLL3J~n 3 [~~LL~IJJjm~il LLn34~ ~1J14Lld4 TmOB-1954-462B LLltl OBc5007-3870 Vlunu I bull I
lumrm 14 ~857 nen 0930middotU rn [~~LLj3J6fl31JtlLlilnll~~II~tll~lU
0 3J~ltJ~tJllij bt17~ilJil~lun lUf)n~ 14 YUJ57 nm 0800 u
i]~lti1~ L1J1li~in1illilUll~lfi1l~nM8~L
mu~ i (Prime Ministers Insurance
Dtshy -- - --shy
-_ _-- ~- - - -- ----- ---- ~ - - --- shy
2557 1J
anSt5111I1a1 00 (afwn) 130-135 nn 1ri~dWodb i~iiJFigOblu) - to~75 -r r ri~ -
lulri (IUOS 3) 32-33 middot Woo
~i1~6Q(JAoSi oj OOio ~ ~ 3359733$o ~s~abiJQcr H8~ UlJU1J 100 1440-1450 nsaou 100 nn
~~Qhgf((ifqi~middot- ~-~ --- 7 ~- 4q~4~ ~ - ~ -=6n~~i~gt
wnuwu (Fio) 22-25 nn ~~j~p)5Oil- (tcirT- c ~ 7 )(~~-~~~ ~1Ril~ ~(- wsnUfiU -iuOl) 4-5 va
~~~qi5]iQIl~(ilib~j5) ~~~~t$l30~t~ - ~Qkyenpound~ c nUl nsumsAlnlfllli nsn5Jowuui1Ei
WJC~
uanOlmnOl 30-35 umnn
+1IC10fuilu5
naJflnDunDoll1c1i Ii
-j- naJflUlJl
naJfllull1c1i
-- WSOilUQ (Fla)
UUJOUlaDnluqn IUDS 0
-- UUJOIUfIJ18JflOU IUDS ()
ffiJLJsaf15S1(jl IUDS 1
middot middot26-30 umnn
65-75 umwa
30-35 umYi5
50-55 umYi5
35-40 ulnlnn YiuanQma
YiuanQmamiddot
20-25 uln1nn
4 1AJllA~f)ltJW 2557
I rWrlrll]l[1Ugt hu lmJ -7ha~lYl L~l I11lllj(l1UU wlruJjvdlnl-rUlii~lU
IJ
E11l1lln1l1UpjllLLVlULYi~~flIi1 UllUJYI1i1V rlnUVlUlll 1li5lJ~niJJ
~JLrI~JJnTJfili~YIilJlh~L Ylrl LUVlL(Hrl1
illUnJlU~J LrI~JJnl1fiTJ~IlilJ1JJLYlrl
ru LiifllvJn1fln~ lh~LYlAciitJU 1~)JfllJ LIl~fl~YIJJ~-r1lifll1Ylll 1iL~~~Yi (Thai
SELECT) 1rin1l11U1J1ULVlfl1 (Sander)
~LuVl1rilJ1mirlll11Uflll1UrilJ rIilVi~Ufil ~11(]~lI~ (Iwataya) ~lLtJUrill1~vllJ 1ltlLflUvlvYlfl tJlULiifll~n1Eln~
~Ji ~iiEllVl~1UEllY11iYil~-rlJ LIl~flJYIJJ1l1111iflJ1Ylll 1iL~IlYi ~ll1Vl L~~l1~1~oJl LrIUElLJJUfllY1111YltJUUVliJtm 1~LLri LLnlLvlllY111U1ri ~JJthnJ -Dl1aJU 1ri ill111ri 1riUll trVl1YltJ LLiI~hlUL~U L~fltiil Vl(il iI n fil LLiI ~ rl11J1l11JJ LL(] n t1l1l
lJ
vlnrillrlJJ~~U~l~U 1 m~ ~l Lrl1~nlJFllJ~YIilllh~ LYl rl
1~~L~JJ1f1Jln1J1Ylll middot 1iLaIlYi L~mh~lJl ff~VrUpoundLLll~~lLrl1 ~fllmiddotYI1J1YlllvYl1U LLll ~ pjlJlh~LYlA 1(il1l1iLII~flJYIJJ1tJ-rmfll Thai SELECT 1Unli~lJifll1l11JJLtJU ~1nvll~m1fl1Y1Ti1YllluVi UlJUUYllllV
Uflnvlnil
~
n1~YlilJTl)Jflll L1l1flJ
YIJJl111YltJ zL~IlYi dlY111J(J~(]JlruyjmYl1l
1 Yllllll L 1v1UvYl LLlJlIVi1a JJU1 l LLll LLlJ lJ v
~1flJJ-rlJU1~YllU L~a~~nvlU1rifllY111 1YlJ1U LLlJlJlUlJ 1 Ylll LL Vi LtJU~1~n flUl l
LL~1Y1i11l1 tJm~vlllj)inv1l1mJfllY111 1YlllLW~llrummaJ~~lilJlru-nfllY11i1Ylll 1un~)J~1J~1flfllJl1vilJlJl(ii ~lIUhL-iil
lJ
11JJ1I1Jlm11(ii~filUnlIUIilLlI1l-inlJFll 1~YIhlU1~LYlrlnll 60 LLril~11lln bull
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
-
U
emiddotHiJ3-I3-I1111HUiJdHJl91iJ1Q 02- 91 ~ II- ~
e Uln~=tllJ1i11U601i111middot1I Q U1fJllrufJ(]l1i OOfJ1ruiJm uiiJ~i)ilJf)liTilfllfJlu tiJ~IH~ ilfJflIVfJ~iruTi1u1-llul~n1Ulfl ~
i1 11l~fJlJli1i1-W-lffUii-lhlffiiWiruTi11lil~lU~flfhff~UU1~1 i1m IVlv -ff1l1~Ui1111fJ-l1U~ihlU1~i1fl 1 1 Uflli91illlflClum 1li1
IClfl11lJhlJllu 1 umiUVi~u~1f)fl~Dm llilUU-lllru 1 Ulfl-l1l1ftf)lfl U U-l 1J1ruillmHi D fl ilJ fl1 iTi1f) 1 til Ull fl -ff1-Wfl-l1Ufl ru fl iilJ fl1 i lI u middot ~ ~Ad VA tJ ot ~ ~ ~
illi1li flllJ1ifllhi1uTillJ1IU~fJUou11wI~11lfliYuTi1uNlum 1li1 fllJfliU-lNUi1f)flli~HUi1f)flflllJ1imCl-lIifJUl1-l 2 U-lflm 1 Uf)lil U1Ij
UNi1fJnlilliiiflruml~ rIlJ~DlfJ mdlCl-l~uiiIlDli1liU1lJ llflUU 11fl1~i1~fllliI~~U~1lJl1JUliiilHllflf)li~DiruTi1 V cf t r
~ii IUD-lIII fllmrii~Il1ftfllfllliif11iU1m1 li1UD-lU1f1jlJ11N1li1ll1fJ UlfJllrufJ(jl1li flfllll1 UruUmlJlll fl11l-ll11Ui ll1ft illJ
1UmlJ1rulJlfl 1~fJlllWlD111liUii~mdlCl~ mlU-l II flUl~ llm ii-l~Ui flUUf)li~WYlci1fJlDU~ i1~UU~~l1~~11liruTilllflU~f11i111
IfluI1l~U1U 119i~u~1f)fllliflllJlifl9lilllflDUi1fJflIVfJ~I~fl9l1fl oU~inll~u 1 ilfJlm111hlJ1ru30-4o i1fJ iifll1lJftUi1UJlJlfllu
~-l~UD fl lflllUDfI11lJillJllfJ ~UiOfJUfllil11ftui1uTil~ 0 1 i~~1 fli-l0 lifl~ThmD-lw 1JfJ-lllf1j UilIllfU911lJU 1 [J U1 fJ
Illi~lJl91i~lUll~l 1 ulfl-l1nmJl i1liflllfl1il11I~1i1u1~tlfJOI11 WflD ~91iifJ fll~Ofl[J ilJlW10h6191fJ11WI Y1f)lIl1-lW~fJlJ11l~1l~ II illlflfJ UflfIlUf)liruf)li)1i1111fJiruTi1111 lUI rei m Ili1U u-lU1f)jil ~mi11Ui 1lJliUfl9lilflliruTi 1ilJOU ml1il-lW 1~lI6lJ1001111 Ofl yen-l
1 rIt1~fJI 11111~u~1mliJf)lD1lllifJu 1~uiruTi1~Uii~1 um IlI1~Umiddot ~fl1UlJllwm1uil~liwWmfJl DfJ~Ilfl~i1flli1UTi11lfl111-llfl~fl91 I ~I 11 ~I ~fJ-llJDl~ODUi1lJ~Dl~ lJUUfJfl116 l~fJU-l UUUlU illJfI-l91fJ-lu~ fllliiilJIUfJlJ9l1fJ
ilflli1uTilll fl I 11l-lilfJfl I v[J~iYuTilViD rJfllfJ 1 umllI1 Olifl~flyen-l~Il I~Ufllifl91 2 i~-l1l10UO~Il 11JU~OMruflli ~ ~d IV ~ d ~ 61 J ~ dI
llJUlJi)1l10lJl1mlJI ~tl fJ09lilllflfJ UflfllUf)lirui1Ufll fl~fl1liiilJIUfJlJI ~Wl11l-ll i1if)l lWlI~NliWWfllfJlUfJili-lffi4flll1
II flm I liwD-lU1f1j I ~Ullil111 n~ilf11l0~iUllfJ-l~nl-lIl~i1~~ UllJlilJ1~-lf)liflyen-l~Il~1l1liffuTillmri1lJ~D1~ 119iIl ~UffuTil~ Dl ~ I i1)j ClU1UfJ~91lJl)1i1111fJ riUf)li1u~ fJuffuTill um I lI1UU iiflrumwYi~uUlfJlu111-l111 I U rilU1 mUll 11JuiruTi11fl5Cl-ltilyj-Wl
11NI Dlllnli1U9lifJI1fl17-141uRmhl9ifl1ll1-lI~fll11~u~1ml 1~~~1Ifl1tl-lLI9i-lfllfJ 1lfiYuTilflll1f)flu11nmtIUUlllL~lJ1m~f)li I 99 l(~ l( 9 middot1 ~ oX~flU1fJ llllUflliliflflUTllI Wil II flUI flflfllifJ1Jfl-ll iJm I lflll illl Ylm-li1fl-llCl-lI~flU li fl U
fushy
-l tJlu l~fnoUl U-ff1UU1NmlJfl1lrllmtllUfl ~inm~fl1iMYJl
1Yl ffm (l1i1 11111 lJI11l1 tI~~~ 1liUOU11I ~~l Ul11fljfl 1) iJ f)1l~~~ d d I ltI d I ~ 0 = v _Ii IlJil~Y1il~linJ lI111~1UYl 11-15 li fIlf~1)lJfl1limnJmCllJ Ififl
U51flfll Wifurll1vYl vUlJ11l111l1 [J111Uili1JiUjlfl1 fI f)flhi1Cl~~(l1~ Q ~ r
l1 tJ-31UU11l1 f) m Y1l1-3Wlrulltl II1)-311 lJ5llJ1f11fffl1llfClU1t1
m Il1l~il~lJl~1fll1~lU1Jilfl1~i1~ulm)1Jfl1l-ff1Ul11ru1ltJlifurll CI ~ ~ ~ JlUff~ ilf) ClCl f)lJ1IJ1t11 tIllfll lJJ-3lJlf)Uf) I Uil-31l1f)YlH1UlJlfffl1W
lfflll~fil li~ Yl1111iJU rl1111~Clv cllUff~ Cl f) 1~tI-ff1Ul11ru l I ~U j) d d-=t ci d ltS
il1111l1l11~ ll(l I fIw-3milv-3 YllJllf1llJJ-3lJlf1l191ff-3YlU1f1-31(l flv
bull A Ii Cl 1 1llJfllJi f)il1Jf11l1JNllt1UlffU fIlY1 lJlJ fI rum YilJ1 l111U1 [J l~ tI ~ ~ ~ d iI ~CLI I
1llW1l1Ufl1m U Yl-3UUl-3Cl[J1f)l11f1ulf)il1Jfl1i 1 I1f111lJl1lJlJCl~ II11 A A 1 ~ I J A 11] A ~lJ5If)flIW111f)f1JlIf)fIl1[J ~W1J11llJillfClfftlfl1lullmWlJ11fft1f11
liiJflrumWflff1lJ1lfill~-3 mY1l1-3W1 ulli6l~nUii X V IV I X 4
Yl-3U111 f) l~Clm I lIlU Cl-3IJ1qjf)f)U1 (lv f)lfil m I I11Ul 1f)Yl I il ampI 4 I
Imv-3m~ f)-3Ylf)m-3~Cl-3ff-3lfWll fliil-311lJ1t1 il[JlI11 V1U~(llf)lJN I ~ ~J I bull FshyA A
milil-3YllJlIvffmUYlfl(l~ 1U LViilUul1f1(ll1lll(lI1lJVlf)lt1 lIf)ullJ1ru
1I1lfll~tl1jU1 Ufl1111i J111Uf)ffYln 1l(lclmltjrumilCl-3~~Nli1J1lJ ili~1Jilll~UffUlJ l1lJn-3I1lI~~milu-39iil-3iliiJliltlllVlf)~1
d II d ltV CLI dmiddotr ff1Um1 lI1111Jli~V1111illmIL(l1iqjillil1lil-3ff-31f)11l1llJllIv
I d J ~ i1uUlUvUl1iCl IlJ If-3ffllJlifllJil-3l11UVl1[Jm lu(lll Viil 1lIf)llllJ
tif)1ltjruI~Ufli11J~h~hn 111~tNiil 111f)lJl1 t1l~lJ~ljjf)iUI1~UV1J f1 IlIJd JJ CLlal d QJQ
luUI1lU f)tlN 1if)I1l~lJ Vl111i1l11-3 1I(lliqjYlllm-3 1 I11f)lJmll~II1litllJ d ~pl d 1 J or A 11)1 A I
1111 If) Ul1UlU l1iCl If)U Ufff11W11 lJT111 lJliUI f)Ulul1iviUUlf)UIU
f)ruf)lWlib-wll1linVlllI~illJM~ lJqjliftlf)rufilYll-3f)l~lm(l ri illl1lnmiUI1ll1[J II ri ~1J11f)fI~-3l1f1l~ml1JfIyj ~tl111m~ill1
--
Q ~
1l~~Vl~1lVn ru~t1
(l+ VHlr1~nltJU 2557
e l1~tfllf)~ middot nI 1- 1- cJUl~ ~ ~ c bull bull ~ g g bull g e llm~HUfllGl~tH~l1flTIU
llllJlpiwqld OtHl1ruiJlnJ fllhJ~m~ 11~HU1U9i1~fl~~ flml1m (J1U flri11 ~~fll5~~1UUtl~U-rqJJ I~ flUl1 ]U tl~ 1i fl
ampI A ggJ ~ VIililQllQAh fn ~~~llm j1mfl1~Vi~1Ul mlllJUtlU
mlitifiUm1lJl~1Mhl51l5U ~dJUflWhlJ iifl flf] 1l1(litfr]IlIl~W1fllJ nUvr1h lll ff1l
UruQYI1] flllJfl1lrl1J)1(JlU 11Jii~l5tl1J]1U ~flri11~llJU1(J1Jlm~(lL()n ~mli(J ffl~niW llJ1~1 tUllV hiiiflll1111fli1lJ O1J q N ~~ Nlljflfl1Jfllj 111]ffllWffUrll lllJU~f)i1 30-40 J1(J 1~(J1v1iifl1ruflf)~]1~QllJff]r1
nlJr~~lU 1111lJtlml)J51lJilfl11lrJ~ ~l~(J1l1tl] vf~fllJUtlll1q N~~ (I~l1 m ffU rl1111iiJ1 m
~1~VllUli1]flllIl~]lU 1 Vl (J III W 1 ffU r11q 111 j) fl1J ~111 fl
n1l~tl1l1c 111]Cl5~ffUrll 1I~llfmi1liiilJIU(JlJ
01511] ffU r11 el] llel111Y11] 111] CiiWffUr11
)lVUfl m1lJ51lJiifl fl ~lJ1JNfi ~11111 Vll1 m
ffurl1il]1Uli1~JUv11(J ill ffUr11Iflifl]
lil~~l IffflNl lfl]Iv11 IUU~U 1~ili1 J ~vhlMll m ffUrll1Uli1]~ r~]luiill m t] fl
fl1mmUfl~lJl n 1Ulrlfl]~UM0111U 11 11
v VI de 2557 ll~mUflfl111
ii fl1l1111J 111 ~ (JU111
iifl11lJ Il1lJ 1 fflJ
flflflf] OflUlhfl1ft
~]lU~i~ll1U~fll1
J1 (J (I I V(J ~ f) 1 l J v ~ ljOltltrlli nfW101lNIr
r~ ~ 1U 0] 1ti M ~ fm(l1~1ltili~Jl(Jfl1lffUrl1 ~~~fl]i101l 111iflOUV fl 1- 2 flf]1l11nVl m1lJli~ lilU
0flU~l1 11l fll ftflfl fl111 tl V1] IUUYI1] fll l
luli)] 1 tfUmlloflUfll5Vl]lullllJlru
Il~ fll tiMfl l YI1J ~ tl f) llU 1 (J ffU rl1 U fl]
qllJf)fl1J flll 111] 11U~1] 1 lrlfl]~U nl~fllil]fi]l~ mm1]WltUlIV m~l1r] 11111laquo 1l(llflrJ1(Jn(ju~111mllJi1lJiifl l~lJ~ 111lffUr11~ J~ (lVlll m 1U flf]ifil IUU
~Ur11Yiilflrum~ lleliillm fJf) fl1101lel~
UtlmllflU mln1]W1tUl5rJllii
fllj~~1UlJl1m5lJ1i]w1fiUmllJlUiJ1l1ti
1I11hli1l5U~U 1m111WrU~ 11-15 Dfl
2557 ~liifl]YIfl]1i1U tfr]IUU]1UlJl1m5lJ
li]W1 ri]v1l(JU ii fll5~111h(JffUfl1qll1j)fl
1J~1j)fl llelffUr111flY1ilJlJ1~111th(Jh1
11 Jl51l5U 51 m fJ fl fli1v1tl]~ (l1~ liiJfllh (J
el~ ri1mfl]~WhrllJl51l5U OflUllii]lUel ~
51 m ffU r11 flf]111qjvr1151YI ft
U fl fl 111 flifYl1] fl jlJ fllHllm (J1U
0] Mrhi1J11J ~~ l~fl]Ufl] fll 1l11Jfl~~1l1
~]l1(JflllffUrl1m(JlUmIl11flriWVllilU
ffU r11~fl ylU fl J 1l11 ~fl]iifl1 q1li ~1 fl11
6-12 l~ flU l1ifl~ f)l]l1m (J 0111U~ tfr]
IUUlJ1 mfllJ~ ~ fll~ fl~lJ1111 fliJ~ ~lUlJ1 111 f)YI1] mlJ 11imhtTfl]lU fl ru mllJ O1l
~lJmfl]q1J~1j)fl ilfllJ~llilW1J1l1timvh
m lJ 0111 U ~1111iH YI1lm lJ fl l]l1lJ 1 (J fl 1 l
01 O1J~1l(l11l~lJmfl] q1J~1j)fl flll1liiJ~ ih(JllffVl~llml1tlf)l1f1J1tilnu 100001J1Y1
ll(lf1llJ 0]MI~~(JlJUflm1lJjlJiitl1U flllll1~ (JUffU rl1~1li1~m~ l~1U1U mIl11
ffUr11111O1J q1J~1j)flv11(J
2557 q ~(jJ b~(jJ n1~ b~liJlViaJ q Wl(JLJUWqll~ fi(1(JlruiilJ~ ~~U~fl~lJfli5rll1)lQ1W O511J1-l
~ltUlI6 flciwll 1Wli1-l1miIVlfffll(1tJl1ni ~lJml~tHfll54tl mlilUtl-lUlqJYimJtlu 1 rllrifiW~ lU 1W inmlu mlJUtll~tlU1r ~I ~ ~ 1~ ~ ~U~fltlUfll5 1ll11W 1(J mIlIlUtl -lUlty 1J11W W fl~J 11UfllJ tl-llJllJ
IV Q iI Q d II d Q
fl~11lJl(J Y~J Ullm(J~lfllffWfllllUifln Il1llJtl-llJfll51J1J
tJ 1(J1I fflJ-lJ lfll 05 1i1Utl-lII lqJ 5llJf-l II Il flll1H J 1(J(lV (JIJII tl-l Q V I Q
5 lfllffUfllUIJalIW
11lflhi~lJl~hrHdjhnjuiu 10000 Ul1 11J(Jfl~11lJl(J
vlflcill~~aU-lr1um tlUfl~lJf-lrNrlllHiflllW11J lmu 1I(1I~fl j llJ hHi-l flo hn-h(J~ ~~tl-lUilU~lil1lJ fltl11lJ1(J~1(J ~
W tl flil1 flifi)-l nlJllJ 1 fll5 ~1UU ~ It15 ltOIJ fl n ~tl fll illtlm llJ ~lJ JmUNU5fltlUfll1 ltOlJm 1ilffml1 11J(Jr1lJtl1ffUrl1~ltlJlJmQ
11581fl~~ltlJlJ tl1QlJlltOIJ1lJ 01 1i1 ~-ltlumrtlcJffUrl11umIi1
mjil~tl-lijm(J115tltlu 6 l~iJuii 1 lJ middot mlJlI~U5lfIIl~f)-lffUA1
111fl(1 flrl1~cif) ~j 1~11~1I~lYiU~ l~U rllfl1(J1Ulff(JItlllff11Jn ~ h1Jlu~(JW1~1)l(Jlm(Jna1~nl11W~ 115tl1)l(Jlu 7-15ltJ
I~ W~r15n1~tI 2557
liiHuril1i1f1n~~luli11HuHuli1rl~n bull Y11runJL~CltJf1~fh~~n-hl-btJ UltJmLlttlliJ
tmi tila~~~th(JllM~ilAl ~iih~1J~f1Jii~ 1 r1ritJ
tJ1tJ1JC1W9Y15 nfltJlruilm Cl51J~m~niiAl
fl1VtW mYIi1~Yl1ru156 LlJ~l~wil lwli1~tn~ LYlflf11fliJtr1)] 4~iJWA11~~Cl~n1i91Clm l-ii1U Cl~ J1ruL~Cl~Cl1JtntJiiltJ1tJmn m~~~L~ClW1M~N
lhna1J f11itl1lPil(iJtJf11im~n~r1mtJ W J 1Ji1
~1lJJ1A1~tJA1lLfl1J~f11i ~iJ~fl~Wf11J~~tJ1V ~
lL~(q~ l1A1ml-ii1Ua~U1C1ji1~Yl1LL iln LL iJ1 I 1tJ
fl l~V(qU Cl~J1A1 ~iJA1llfifl~W ~~m nl)]~~ihtJ iJiltV11J1H1J 10000 lJ1Y1 l~tJn~r1~ltJil~n~T W(J mr~A1JAJ Cl1J Afl~~~l~fi1tJ ~nUWl~ l~ri Ll (1 UW 1(qtr1(U n41tJ1i~~1Wl l11i1v
~
W Cl n ill ntl1T~ ii~l ~in1lU fl A11 ~ ~1 ~ iie 011 ~ tJina1Jf11i 111~U1~WA1~r1~~elqr11etn~r1~(q
Q
Cll~mi~ttJn~ Llttll Ji~Clcil~wCl tJ ~W fl1 ltJm~ Llttl1iJ
~Cl~iiCllqlYl~Cl 6 L~CltJ~~ 1 iJ ~lWL~i1hlilVlJCl~
~tJfh LLflmn fln fh91Clnrlcjjl1~ lL~1Y11rjl~Wfh fl1 tJttj L~tJr11 tJ 11 ~m (1tl11~ L~ ~ (JWl~fl1 tJttJ1 v
L1fl1 7-151W ll~~1J~lf1ALCl~n~Cl~Wn1i(jW1TtJlti1
ilLtJtJ~tJA1MCl~iJ1mLr1~~1i1r1jltJil~n~11iJ~ ~ mYIi1~ lV~tJ milr1t1~ ~e 011 ~l1iJW~tJA1
LlflAltJ~nA1~~UtJl~tmli L~aUefl11~51~Wfll~e~
il~ n ~11 LWi1 tn~li1~ LYlfln1(1iJlr1)]iJ iif11lU1
m Ljil~111~ihml1tJiilW1WJ1 n Viltfl nAl~l1iJ ~WA1~e~mtJltJmLlttl11~ci11J1n W1~ljrutJ9V1i n~11llfli1 ri1tJfm~A1Jr1ii1IAJ 1f11lUe~U1C1jmr1)]
l~eAWA11~~Utl1tJl151lMrtJ Al~11iJi~~tJttJ li1~A~~r1(j~Ue~l~etJljW11A~tr t~(tiJ1nf11lr111Clfl1J ~tJln e1Jf11l1~A1tJ~n LLfl N(J~ iiWA1l1Vlr1l vil~tA11)J51~iiClttJf11JU1~tJA1~11il~nlltJClmlA1
I111hLVlr
11
_ __ _ imiddot ~~ - _shy
8TIU~mwn~~~lf)~~lu dJu1JJ~TIlubu~nlJt1Ji1dJflwdJUl b~m ~~1~ 4 - I
~J-3l-ntlnUn1-aoW()JUl~h-b~l bm~-a rlel~Ul1b~~Ii~Jl3J6fl b~~ 21
~lmh~3JCU13JU3Jl b~ b~~ Y1V18Jbbw~n 3 lJJLbJwi1Jlb~ft bbmu~
flElUnU-6U bullbull shy
Awards) lh~~liJ 2557 T~8ii am ~llh ~ nll~ nller~01nllLLltl~lh~l1L~lVn1~lJ11i
U1~(J Li1~~1(Jmh~niOl ~ln~ (~1~) ~ o 1~ ~ S1L~tJ1 ~~~i~U 1tl-l L~lmll~lltl lJ~lh11hn~~1GJ~~0ljlJmm14
il Ii nli1J~cmiddotl1 UU1111i m111(J Ul fi Ui1lIifD IliLiil~ ~~lJ 1 lh~ltJ 2557 Yimiiimu lt11lilV11 djmh~l11u~jjLiJ~nlitJnil1Ji~ 1J~ 8 lln d14n~114~tun~~3Jn1middotHi1nlJlLil ~ mlnf1lti1l 1lW nlllJI1l0ll L~14nll Aoi~ ~Wf~3JOlnJjnillJliln~lhn~iitJ (mJll)
TI~ 3 ~~T~u 3Jm111m~U~1lfJilJ6fl~6f414111 0lilnJlflliul1~mGJi114nliU1mrnu1Iii J
ILl dod c
~ ilMltu~~it h~LL~3Jjiliil~Llll (J3Jml~~fl~Lil ltIniil~lIlUlltl LLIJ~LLnl~I (lt3
lunm 14 ~ u57 nm OBOO LLltl~~~1J1nlJ~LUL~~ L~illti1ilUf1il~YJn o lJlfl1 lJnlllJj3JLLla3J3J141ij~3JtGi ml~Iiiil~nlJlIil~Nmh~nu rn ~~vmjllf3J
~ln~ ~~~ltJnilUJlmfin~lti1l Update LL~lflGiil~n~ ufJn4~ 14 ~857 L1~1 nlll3JltJ1l1it1l1n~ 2557-2558 CI il~3J~nlti1 1000
1j~1Lj3J1i Lil3JL3Jil~l~ lun4~ 14 VW57 0 lJm~qJ ~ltVLriWlill141~tJ iJ 2515
nm 0830 u LLltl~ ~ltVLriwlil~nltl iJ 2516 1- ~I1tivtil o ljClu~I1i nmnnUiVjj ilfuJ~rn~nmil I1il~~hol1 LI1wtim~ ij14116f1l1~ il~1l1l
IllUt LUU~i~ilLU~nlru~~~ii~~l L~il~ hti~un~ ~ilil~3JWi ~~lin~ll~
lti1llOlal~IIUlnlJn1jW(iJ~lmjil~~lLnlfVl~ ~ jIlUll1~itJ ~l~LlJ(I (NI1 L~3JLS141 ~mru ilGJlJI1LtJ~Al13JilL~lfllh~3JJ1~~ 361l14ll4 lwtjilv ~l~La~ GJ~lhlIlfil~~LLf j 3J1LilL~tJ ~~ ~8 ih4n~lu~tunlj3Jn1jrhnlJ middot tJdtJlf( LntJ~lif1aGJ ~tnJfl~f1TIf1 jl~61
n1~~lllJlvil~iilLnlfGJjaWL-nrl (AFTci A~~il~nlfl ~~vimfilum~LLfi~lil~~wn1i1~
~ 1i1JlLL3J~n 3 [~~LL~IJJjm~il LLn34~ ~1J14Lld4 TmOB-1954-462B LLltl OBc5007-3870 Vlunu I bull I
lumrm 14 ~857 nen 0930middotU rn [~~LLj3J6fl31JtlLlilnll~~II~tll~lU
0 3J~ltJ~tJllij bt17~ilJil~lun lUf)n~ 14 YUJ57 nm 0800 u
i]~lti1~ L1J1li~in1illilUll~lfi1l~nM8~L
mu~ i (Prime Ministers Insurance
Dtshy -- - --shy
-_ _-- ~- - - -- ----- ---- ~ - - --- shy
2557 1J
anSt5111I1a1 00 (afwn) 130-135 nn 1ri~dWodb i~iiJFigOblu) - to~75 -r r ri~ -
lulri (IUOS 3) 32-33 middot Woo
~i1~6Q(JAoSi oj OOio ~ ~ 3359733$o ~s~abiJQcr H8~ UlJU1J 100 1440-1450 nsaou 100 nn
~~Qhgf((ifqi~middot- ~-~ --- 7 ~- 4q~4~ ~ - ~ -=6n~~i~gt
wnuwu (Fio) 22-25 nn ~~j~p)5Oil- (tcirT- c ~ 7 )(~~-~~~ ~1Ril~ ~(- wsnUfiU -iuOl) 4-5 va
~~~qi5]iQIl~(ilib~j5) ~~~~t$l30~t~ - ~Qkyenpound~ c nUl nsumsAlnlfllli nsn5Jowuui1Ei
WJC~
uanOlmnOl 30-35 umnn
+1IC10fuilu5
naJflnDunDoll1c1i Ii
-j- naJflUlJl
naJfllull1c1i
-- WSOilUQ (Fla)
UUJOUlaDnluqn IUDS 0
-- UUJOIUfIJ18JflOU IUDS ()
ffiJLJsaf15S1(jl IUDS 1
middot middot26-30 umnn
65-75 umwa
30-35 umYi5
50-55 umYi5
35-40 ulnlnn YiuanQma
YiuanQmamiddot
20-25 uln1nn
4 1AJllA~f)ltJW 2557
I rWrlrll]l[1Ugt hu lmJ -7ha~lYl L~l I11lllj(l1UU wlruJjvdlnl-rUlii~lU
IJ
E11l1lln1l1UpjllLLVlULYi~~flIi1 UllUJYI1i1V rlnUVlUlll 1li5lJ~niJJ
~JLrI~JJnTJfili~YIilJlh~L Ylrl LUVlL(Hrl1
illUnJlU~J LrI~JJnl1fiTJ~IlilJ1JJLYlrl
ru LiifllvJn1fln~ lh~LYlAciitJU 1~)JfllJ LIl~fl~YIJJ~-r1lifll1Ylll 1iL~~~Yi (Thai
SELECT) 1rin1l11U1J1ULVlfl1 (Sander)
~LuVl1rilJ1mirlll11Uflll1UrilJ rIilVi~Ufil ~11(]~lI~ (Iwataya) ~lLtJUrill1~vllJ 1ltlLflUvlvYlfl tJlULiifll~n1Eln~
~Ji ~iiEllVl~1UEllY11iYil~-rlJ LIl~flJYIJJ1l1111iflJ1Ylll 1iL~IlYi ~ll1Vl L~~l1~1~oJl LrIUElLJJUfllY1111YltJUUVliJtm 1~LLri LLnlLvlllY111U1ri ~JJthnJ -Dl1aJU 1ri ill111ri 1riUll trVl1YltJ LLiI~hlUL~U L~fltiil Vl(il iI n fil LLiI ~ rl11J1l11JJ LL(] n t1l1l
lJ
vlnrillrlJJ~~U~l~U 1 m~ ~l Lrl1~nlJFllJ~YIilllh~ LYl rl
1~~L~JJ1f1Jln1J1Ylll middot 1iLaIlYi L~mh~lJl ff~VrUpoundLLll~~lLrl1 ~fllmiddotYI1J1YlllvYl1U LLll ~ pjlJlh~LYlA 1(il1l1iLII~flJYIJJ1tJ-rmfll Thai SELECT 1Unli~lJifll1l11JJLtJU ~1nvll~m1fl1Y1Ti1YllluVi UlJUUYllllV
Uflnvlnil
~
n1~YlilJTl)Jflll L1l1flJ
YIJJl111YltJ zL~IlYi dlY111J(J~(]JlruyjmYl1l
1 Yllllll L 1v1UvYl LLlJlIVi1a JJU1 l LLll LLlJ lJ v
~1flJJ-rlJU1~YllU L~a~~nvlU1rifllY111 1YlJ1U LLlJlJlUlJ 1 Ylll LL Vi LtJU~1~n flUl l
LL~1Y1i11l1 tJm~vlllj)inv1l1mJfllY111 1YlllLW~llrummaJ~~lilJlru-nfllY11i1Ylll 1un~)J~1J~1flfllJl1vilJlJl(ii ~lIUhL-iil
lJ
11JJ1I1Jlm11(ii~filUnlIUIilLlI1l-inlJFll 1~YIhlU1~LYlrlnll 60 LLril~11lln bull
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
-l tJlu l~fnoUl U-ff1UU1NmlJfl1lrllmtllUfl ~inm~fl1iMYJl
1Yl ffm (l1i1 11111 lJI11l1 tI~~~ 1liUOU11I ~~l Ul11fljfl 1) iJ f)1l~~~ d d I ltI d I ~ 0 = v _Ii IlJil~Y1il~linJ lI111~1UYl 11-15 li fIlf~1)lJfl1limnJmCllJ Ififl
U51flfll Wifurll1vYl vUlJ11l111l1 [J111Uili1JiUjlfl1 fI f)flhi1Cl~~(l1~ Q ~ r
l1 tJ-31UU11l1 f) m Y1l1-3Wlrulltl II1)-311 lJ5llJ1f11fffl1llfClU1t1
m Il1l~il~lJl~1fll1~lU1Jilfl1~i1~ulm)1Jfl1l-ff1Ul11ru1ltJlifurll CI ~ ~ ~ JlUff~ ilf) ClCl f)lJ1IJ1t11 tIllfll lJJ-3lJlf)Uf) I Uil-31l1f)YlH1UlJlfffl1W
lfflll~fil li~ Yl1111iJU rl1111~Clv cllUff~ Cl f) 1~tI-ff1Ul11ru l I ~U j) d d-=t ci d ltS
il1111l1l11~ ll(l I fIw-3milv-3 YllJllf1llJJ-3lJlf1l191ff-3YlU1f1-31(l flv
bull A Ii Cl 1 1llJfllJi f)il1Jf11l1JNllt1UlffU fIlY1 lJlJ fI rum YilJ1 l111U1 [J l~ tI ~ ~ ~ d iI ~CLI I
1llW1l1Ufl1m U Yl-3UUl-3Cl[J1f)l11f1ulf)il1Jfl1i 1 I1f111lJl1lJlJCl~ II11 A A 1 ~ I J A 11] A ~lJ5If)flIW111f)f1JlIf)fIl1[J ~W1J11llJillfClfftlfl1lullmWlJ11fft1f11
liiJflrumWflff1lJ1lfill~-3 mY1l1-3W1 ulli6l~nUii X V IV I X 4
Yl-3U111 f) l~Clm I lIlU Cl-3IJ1qjf)f)U1 (lv f)lfil m I I11Ul 1f)Yl I il ampI 4 I
Imv-3m~ f)-3Ylf)m-3~Cl-3ff-3lfWll fliil-311lJ1t1 il[JlI11 V1U~(llf)lJN I ~ ~J I bull FshyA A
milil-3YllJlIvffmUYlfl(l~ 1U LViilUul1f1(ll1lll(lI1lJVlf)lt1 lIf)ullJ1ru
1I1lfll~tl1jU1 Ufl1111i J111Uf)ffYln 1l(lclmltjrumilCl-3~~Nli1J1lJ ili~1Jilll~UffUlJ l1lJn-3I1lI~~milu-39iil-3iliiJliltlllVlf)~1
d II d ltV CLI dmiddotr ff1Um1 lI1111Jli~V1111illmIL(l1iqjillil1lil-3ff-31f)11l1llJllIv
I d J ~ i1uUlUvUl1iCl IlJ If-3ffllJlifllJil-3l11UVl1[Jm lu(lll Viil 1lIf)llllJ
tif)1ltjruI~Ufli11J~h~hn 111~tNiil 111f)lJl1 t1l~lJ~ljjf)iUI1~UV1J f1 IlIJd JJ CLlal d QJQ
luUI1lU f)tlN 1if)I1l~lJ Vl111i1l11-3 1I(lliqjYlllm-3 1 I11f)lJmll~II1litllJ d ~pl d 1 J or A 11)1 A I
1111 If) Ul1UlU l1iCl If)U Ufff11W11 lJT111 lJliUI f)Ulul1iviUUlf)UIU
f)ruf)lWlib-wll1linVlllI~illJM~ lJqjliftlf)rufilYll-3f)l~lm(l ri illl1lnmiUI1ll1[J II ri ~1J11f)fI~-3l1f1l~ml1JfIyj ~tl111m~ill1
--
Q ~
1l~~Vl~1lVn ru~t1
(l+ VHlr1~nltJU 2557
e l1~tfllf)~ middot nI 1- 1- cJUl~ ~ ~ c bull bull ~ g g bull g e llm~HUfllGl~tH~l1flTIU
llllJlpiwqld OtHl1ruiJlnJ fllhJ~m~ 11~HU1U9i1~fl~~ flml1m (J1U flri11 ~~fll5~~1UUtl~U-rqJJ I~ flUl1 ]U tl~ 1i fl
ampI A ggJ ~ VIililQllQAh fn ~~~llm j1mfl1~Vi~1Ul mlllJUtlU
mlitifiUm1lJl~1Mhl51l5U ~dJUflWhlJ iifl flf] 1l1(litfr]IlIl~W1fllJ nUvr1h lll ff1l
UruQYI1] flllJfl1lrl1J)1(JlU 11Jii~l5tl1J]1U ~flri11~llJU1(J1Jlm~(lL()n ~mli(J ffl~niW llJ1~1 tUllV hiiiflll1111fli1lJ O1J q N ~~ Nlljflfl1Jfllj 111]ffllWffUrll lllJU~f)i1 30-40 J1(J 1~(J1v1iifl1ruflf)~]1~QllJff]r1
nlJr~~lU 1111lJtlml)J51lJilfl11lrJ~ ~l~(J1l1tl] vf~fllJUtlll1q N~~ (I~l1 m ffU rl1111iiJ1 m
~1~VllUli1]flllIl~]lU 1 Vl (J III W 1 ffU r11q 111 j) fl1J ~111 fl
n1l~tl1l1c 111]Cl5~ffUrll 1I~llfmi1liiilJIU(JlJ
01511] ffU r11 el] llel111Y11] 111] CiiWffUr11
)lVUfl m1lJ51lJiifl fl ~lJ1JNfi ~11111 Vll1 m
ffurl1il]1Uli1~JUv11(J ill ffUr11Iflifl]
lil~~l IffflNl lfl]Iv11 IUU~U 1~ili1 J ~vhlMll m ffUrll1Uli1]~ r~]luiill m t] fl
fl1mmUfl~lJl n 1Ulrlfl]~UM0111U 11 11
v VI de 2557 ll~mUflfl111
ii fl1l1111J 111 ~ (JU111
iifl11lJ Il1lJ 1 fflJ
flflflf] OflUlhfl1ft
~]lU~i~ll1U~fll1
J1 (J (I I V(J ~ f) 1 l J v ~ ljOltltrlli nfW101lNIr
r~ ~ 1U 0] 1ti M ~ fm(l1~1ltili~Jl(Jfl1lffUrl1 ~~~fl]i101l 111iflOUV fl 1- 2 flf]1l11nVl m1lJli~ lilU
0flU~l1 11l fll ftflfl fl111 tl V1] IUUYI1] fll l
luli)] 1 tfUmlloflUfll5Vl]lullllJlru
Il~ fll tiMfl l YI1J ~ tl f) llU 1 (J ffU rl1 U fl]
qllJf)fl1J flll 111] 11U~1] 1 lrlfl]~U nl~fllil]fi]l~ mm1]WltUlIV m~l1r] 11111laquo 1l(llflrJ1(Jn(ju~111mllJi1lJiifl l~lJ~ 111lffUr11~ J~ (lVlll m 1U flf]ifil IUU
~Ur11Yiilflrum~ lleliillm fJf) fl1101lel~
UtlmllflU mln1]W1tUl5rJllii
fllj~~1UlJl1m5lJ1i]w1fiUmllJlUiJ1l1ti
1I11hli1l5U~U 1m111WrU~ 11-15 Dfl
2557 ~liifl]YIfl]1i1U tfr]IUU]1UlJl1m5lJ
li]W1 ri]v1l(JU ii fll5~111h(JffUfl1qll1j)fl
1J~1j)fl llelffUr111flY1ilJlJ1~111th(Jh1
11 Jl51l5U 51 m fJ fl fli1v1tl]~ (l1~ liiJfllh (J
el~ ri1mfl]~WhrllJl51l5U OflUllii]lUel ~
51 m ffU r11 flf]111qjvr1151YI ft
U fl fl 111 flifYl1] fl jlJ fllHllm (J1U
0] Mrhi1J11J ~~ l~fl]Ufl] fll 1l11Jfl~~1l1
~]l1(JflllffUrl1m(JlUmIl11flriWVllilU
ffU r11~fl ylU fl J 1l11 ~fl]iifl1 q1li ~1 fl11
6-12 l~ flU l1ifl~ f)l]l1m (J 0111U~ tfr]
IUUlJ1 mfllJ~ ~ fll~ fl~lJ1111 fliJ~ ~lUlJ1 111 f)YI1] mlJ 11imhtTfl]lU fl ru mllJ O1l
~lJmfl]q1J~1j)fl ilfllJ~llilW1J1l1timvh
m lJ 0111 U ~1111iH YI1lm lJ fl l]l1lJ 1 (J fl 1 l
01 O1J~1l(l11l~lJmfl] q1J~1j)fl flll1liiJ~ ih(JllffVl~llml1tlf)l1f1J1tilnu 100001J1Y1
ll(lf1llJ 0]MI~~(JlJUflm1lJjlJiitl1U flllll1~ (JUffU rl1~1li1~m~ l~1U1U mIl11
ffUr11111O1J q1J~1j)flv11(J
2557 q ~(jJ b~(jJ n1~ b~liJlViaJ q Wl(JLJUWqll~ fi(1(JlruiilJ~ ~~U~fl~lJfli5rll1)lQ1W O511J1-l
~ltUlI6 flciwll 1Wli1-l1miIVlfffll(1tJl1ni ~lJml~tHfll54tl mlilUtl-lUlqJYimJtlu 1 rllrifiW~ lU 1W inmlu mlJUtll~tlU1r ~I ~ ~ 1~ ~ ~U~fltlUfll5 1ll11W 1(J mIlIlUtl -lUlty 1J11W W fl~J 11UfllJ tl-llJllJ
IV Q iI Q d II d Q
fl~11lJl(J Y~J Ullm(J~lfllffWfllllUifln Il1llJtl-llJfll51J1J
tJ 1(J1I fflJ-lJ lfll 05 1i1Utl-lII lqJ 5llJf-l II Il flll1H J 1(J(lV (JIJII tl-l Q V I Q
5 lfllffUfllUIJalIW
11lflhi~lJl~hrHdjhnjuiu 10000 Ul1 11J(Jfl~11lJl(J
vlflcill~~aU-lr1um tlUfl~lJf-lrNrlllHiflllW11J lmu 1I(1I~fl j llJ hHi-l flo hn-h(J~ ~~tl-lUilU~lil1lJ fltl11lJ1(J~1(J ~
W tl flil1 flifi)-l nlJllJ 1 fll5 ~1UU ~ It15 ltOIJ fl n ~tl fll illtlm llJ ~lJ JmUNU5fltlUfll1 ltOlJm 1ilffml1 11J(Jr1lJtl1ffUrl1~ltlJlJmQ
11581fl~~ltlJlJ tl1QlJlltOIJ1lJ 01 1i1 ~-ltlumrtlcJffUrl11umIi1
mjil~tl-lijm(J115tltlu 6 l~iJuii 1 lJ middot mlJlI~U5lfIIl~f)-lffUA1
111fl(1 flrl1~cif) ~j 1~11~1I~lYiU~ l~U rllfl1(J1Ulff(JItlllff11Jn ~ h1Jlu~(JW1~1)l(Jlm(Jna1~nl11W~ 115tl1)l(Jlu 7-15ltJ
I~ W~r15n1~tI 2557
liiHuril1i1f1n~~luli11HuHuli1rl~n bull Y11runJL~CltJf1~fh~~n-hl-btJ UltJmLlttlliJ
tmi tila~~~th(JllM~ilAl ~iih~1J~f1Jii~ 1 r1ritJ
tJ1tJ1JC1W9Y15 nfltJlruilm Cl51J~m~niiAl
fl1VtW mYIi1~Yl1ru156 LlJ~l~wil lwli1~tn~ LYlflf11fliJtr1)] 4~iJWA11~~Cl~n1i91Clm l-ii1U Cl~ J1ruL~Cl~Cl1JtntJiiltJ1tJmn m~~~L~ClW1M~N
lhna1J f11itl1lPil(iJtJf11im~n~r1mtJ W J 1Ji1
~1lJJ1A1~tJA1lLfl1J~f11i ~iJ~fl~Wf11J~~tJ1V ~
lL~(q~ l1A1ml-ii1Ua~U1C1ji1~Yl1LL iln LL iJ1 I 1tJ
fl l~V(qU Cl~J1A1 ~iJA1llfifl~W ~~m nl)]~~ihtJ iJiltV11J1H1J 10000 lJ1Y1 l~tJn~r1~ltJil~n~T W(J mr~A1JAJ Cl1J Afl~~~l~fi1tJ ~nUWl~ l~ri Ll (1 UW 1(qtr1(U n41tJ1i~~1Wl l11i1v
~
W Cl n ill ntl1T~ ii~l ~in1lU fl A11 ~ ~1 ~ iie 011 ~ tJina1Jf11i 111~U1~WA1~r1~~elqr11etn~r1~(q
Q
Cll~mi~ttJn~ Llttll Ji~Clcil~wCl tJ ~W fl1 ltJm~ Llttl1iJ
~Cl~iiCllqlYl~Cl 6 L~CltJ~~ 1 iJ ~lWL~i1hlilVlJCl~
~tJfh LLflmn fln fh91Clnrlcjjl1~ lL~1Y11rjl~Wfh fl1 tJttj L~tJr11 tJ 11 ~m (1tl11~ L~ ~ (JWl~fl1 tJttJ1 v
L1fl1 7-151W ll~~1J~lf1ALCl~n~Cl~Wn1i(jW1TtJlti1
ilLtJtJ~tJA1MCl~iJ1mLr1~~1i1r1jltJil~n~11iJ~ ~ mYIi1~ lV~tJ milr1t1~ ~e 011 ~l1iJW~tJA1
LlflAltJ~nA1~~UtJl~tmli L~aUefl11~51~Wfll~e~
il~ n ~11 LWi1 tn~li1~ LYlfln1(1iJlr1)]iJ iif11lU1
m Ljil~111~ihml1tJiilW1WJ1 n Viltfl nAl~l1iJ ~WA1~e~mtJltJmLlttl11~ci11J1n W1~ljrutJ9V1i n~11llfli1 ri1tJfm~A1Jr1ii1IAJ 1f11lUe~U1C1jmr1)]
l~eAWA11~~Utl1tJl151lMrtJ Al~11iJi~~tJttJ li1~A~~r1(j~Ue~l~etJljW11A~tr t~(tiJ1nf11lr111Clfl1J ~tJln e1Jf11l1~A1tJ~n LLfl N(J~ iiWA1l1Vlr1l vil~tA11)J51~iiClttJf11JU1~tJA1~11il~nlltJClmlA1
I111hLVlr
11
_ __ _ imiddot ~~ - _shy
8TIU~mwn~~~lf)~~lu dJu1JJ~TIlubu~nlJt1Ji1dJflwdJUl b~m ~~1~ 4 - I
~J-3l-ntlnUn1-aoW()JUl~h-b~l bm~-a rlel~Ul1b~~Ii~Jl3J6fl b~~ 21
~lmh~3JCU13JU3Jl b~ b~~ Y1V18Jbbw~n 3 lJJLbJwi1Jlb~ft bbmu~
flElUnU-6U bullbull shy
Awards) lh~~liJ 2557 T~8ii am ~llh ~ nll~ nller~01nllLLltl~lh~l1L~lVn1~lJ11i
U1~(J Li1~~1(Jmh~niOl ~ln~ (~1~) ~ o 1~ ~ S1L~tJ1 ~~~i~U 1tl-l L~lmll~lltl lJ~lh11hn~~1GJ~~0ljlJmm14
il Ii nli1J~cmiddotl1 UU1111i m111(J Ul fi Ui1lIifD IliLiil~ ~~lJ 1 lh~ltJ 2557 Yimiiimu lt11lilV11 djmh~l11u~jjLiJ~nlitJnil1Ji~ 1J~ 8 lln d14n~114~tun~~3Jn1middotHi1nlJlLil ~ mlnf1lti1l 1lW nlllJI1l0ll L~14nll Aoi~ ~Wf~3JOlnJjnillJliln~lhn~iitJ (mJll)
TI~ 3 ~~T~u 3Jm111m~U~1lfJilJ6fl~6f414111 0lilnJlflliul1~mGJi114nliU1mrnu1Iii J
ILl dod c
~ ilMltu~~it h~LL~3Jjiliil~Llll (J3Jml~~fl~Lil ltIniil~lIlUlltl LLIJ~LLnl~I (lt3
lunm 14 ~ u57 nm OBOO LLltl~~~1J1nlJ~LUL~~ L~illti1ilUf1il~YJn o lJlfl1 lJnlllJj3JLLla3J3J141ij~3JtGi ml~Iiiil~nlJlIil~Nmh~nu rn ~~vmjllf3J
~ln~ ~~~ltJnilUJlmfin~lti1l Update LL~lflGiil~n~ ufJn4~ 14 ~857 L1~1 nlll3JltJ1l1it1l1n~ 2557-2558 CI il~3J~nlti1 1000
1j~1Lj3J1i Lil3JL3Jil~l~ lun4~ 14 VW57 0 lJm~qJ ~ltVLriWlill141~tJ iJ 2515
nm 0830 u LLltl~ ~ltVLriwlil~nltl iJ 2516 1- ~I1tivtil o ljClu~I1i nmnnUiVjj ilfuJ~rn~nmil I1il~~hol1 LI1wtim~ ij14116f1l1~ il~1l1l
IllUt LUU~i~ilLU~nlru~~~ii~~l L~il~ hti~un~ ~ilil~3JWi ~~lin~ll~
lti1llOlal~IIUlnlJn1jW(iJ~lmjil~~lLnlfVl~ ~ jIlUll1~itJ ~l~LlJ(I (NI1 L~3JLS141 ~mru ilGJlJI1LtJ~Al13JilL~lfllh~3JJ1~~ 361l14ll4 lwtjilv ~l~La~ GJ~lhlIlfil~~LLf j 3J1LilL~tJ ~~ ~8 ih4n~lu~tunlj3Jn1jrhnlJ middot tJdtJlf( LntJ~lif1aGJ ~tnJfl~f1TIf1 jl~61
n1~~lllJlvil~iilLnlfGJjaWL-nrl (AFTci A~~il~nlfl ~~vimfilum~LLfi~lil~~wn1i1~
~ 1i1JlLL3J~n 3 [~~LL~IJJjm~il LLn34~ ~1J14Lld4 TmOB-1954-462B LLltl OBc5007-3870 Vlunu I bull I
lumrm 14 ~857 nen 0930middotU rn [~~LLj3J6fl31JtlLlilnll~~II~tll~lU
0 3J~ltJ~tJllij bt17~ilJil~lun lUf)n~ 14 YUJ57 nm 0800 u
i]~lti1~ L1J1li~in1illilUll~lfi1l~nM8~L
mu~ i (Prime Ministers Insurance
Dtshy -- - --shy
-_ _-- ~- - - -- ----- ---- ~ - - --- shy
2557 1J
anSt5111I1a1 00 (afwn) 130-135 nn 1ri~dWodb i~iiJFigOblu) - to~75 -r r ri~ -
lulri (IUOS 3) 32-33 middot Woo
~i1~6Q(JAoSi oj OOio ~ ~ 3359733$o ~s~abiJQcr H8~ UlJU1J 100 1440-1450 nsaou 100 nn
~~Qhgf((ifqi~middot- ~-~ --- 7 ~- 4q~4~ ~ - ~ -=6n~~i~gt
wnuwu (Fio) 22-25 nn ~~j~p)5Oil- (tcirT- c ~ 7 )(~~-~~~ ~1Ril~ ~(- wsnUfiU -iuOl) 4-5 va
~~~qi5]iQIl~(ilib~j5) ~~~~t$l30~t~ - ~Qkyenpound~ c nUl nsumsAlnlfllli nsn5Jowuui1Ei
WJC~
uanOlmnOl 30-35 umnn
+1IC10fuilu5
naJflnDunDoll1c1i Ii
-j- naJflUlJl
naJfllull1c1i
-- WSOilUQ (Fla)
UUJOUlaDnluqn IUDS 0
-- UUJOIUfIJ18JflOU IUDS ()
ffiJLJsaf15S1(jl IUDS 1
middot middot26-30 umnn
65-75 umwa
30-35 umYi5
50-55 umYi5
35-40 ulnlnn YiuanQma
YiuanQmamiddot
20-25 uln1nn
4 1AJllA~f)ltJW 2557
I rWrlrll]l[1Ugt hu lmJ -7ha~lYl L~l I11lllj(l1UU wlruJjvdlnl-rUlii~lU
IJ
E11l1lln1l1UpjllLLVlULYi~~flIi1 UllUJYI1i1V rlnUVlUlll 1li5lJ~niJJ
~JLrI~JJnTJfili~YIilJlh~L Ylrl LUVlL(Hrl1
illUnJlU~J LrI~JJnl1fiTJ~IlilJ1JJLYlrl
ru LiifllvJn1fln~ lh~LYlAciitJU 1~)JfllJ LIl~fl~YIJJ~-r1lifll1Ylll 1iL~~~Yi (Thai
SELECT) 1rin1l11U1J1ULVlfl1 (Sander)
~LuVl1rilJ1mirlll11Uflll1UrilJ rIilVi~Ufil ~11(]~lI~ (Iwataya) ~lLtJUrill1~vllJ 1ltlLflUvlvYlfl tJlULiifll~n1Eln~
~Ji ~iiEllVl~1UEllY11iYil~-rlJ LIl~flJYIJJ1l1111iflJ1Ylll 1iL~IlYi ~ll1Vl L~~l1~1~oJl LrIUElLJJUfllY1111YltJUUVliJtm 1~LLri LLnlLvlllY111U1ri ~JJthnJ -Dl1aJU 1ri ill111ri 1riUll trVl1YltJ LLiI~hlUL~U L~fltiil Vl(il iI n fil LLiI ~ rl11J1l11JJ LL(] n t1l1l
lJ
vlnrillrlJJ~~U~l~U 1 m~ ~l Lrl1~nlJFllJ~YIilllh~ LYl rl
1~~L~JJ1f1Jln1J1Ylll middot 1iLaIlYi L~mh~lJl ff~VrUpoundLLll~~lLrl1 ~fllmiddotYI1J1YlllvYl1U LLll ~ pjlJlh~LYlA 1(il1l1iLII~flJYIJJ1tJ-rmfll Thai SELECT 1Unli~lJifll1l11JJLtJU ~1nvll~m1fl1Y1Ti1YllluVi UlJUUYllllV
Uflnvlnil
~
n1~YlilJTl)Jflll L1l1flJ
YIJJl111YltJ zL~IlYi dlY111J(J~(]JlruyjmYl1l
1 Yllllll L 1v1UvYl LLlJlIVi1a JJU1 l LLll LLlJ lJ v
~1flJJ-rlJU1~YllU L~a~~nvlU1rifllY111 1YlJ1U LLlJlJlUlJ 1 Ylll LL Vi LtJU~1~n flUl l
LL~1Y1i11l1 tJm~vlllj)inv1l1mJfllY111 1YlllLW~llrummaJ~~lilJlru-nfllY11i1Ylll 1un~)J~1J~1flfllJl1vilJlJl(ii ~lIUhL-iil
lJ
11JJ1I1Jlm11(ii~filUnlIUIilLlI1l-inlJFll 1~YIhlU1~LYlrlnll 60 LLril~11lln bull
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
--
Q ~
1l~~Vl~1lVn ru~t1
(l+ VHlr1~nltJU 2557
e l1~tfllf)~ middot nI 1- 1- cJUl~ ~ ~ c bull bull ~ g g bull g e llm~HUfllGl~tH~l1flTIU
llllJlpiwqld OtHl1ruiJlnJ fllhJ~m~ 11~HU1U9i1~fl~~ flml1m (J1U flri11 ~~fll5~~1UUtl~U-rqJJ I~ flUl1 ]U tl~ 1i fl
ampI A ggJ ~ VIililQllQAh fn ~~~llm j1mfl1~Vi~1Ul mlllJUtlU
mlitifiUm1lJl~1Mhl51l5U ~dJUflWhlJ iifl flf] 1l1(litfr]IlIl~W1fllJ nUvr1h lll ff1l
UruQYI1] flllJfl1lrl1J)1(JlU 11Jii~l5tl1J]1U ~flri11~llJU1(J1Jlm~(lL()n ~mli(J ffl~niW llJ1~1 tUllV hiiiflll1111fli1lJ O1J q N ~~ Nlljflfl1Jfllj 111]ffllWffUrll lllJU~f)i1 30-40 J1(J 1~(J1v1iifl1ruflf)~]1~QllJff]r1
nlJr~~lU 1111lJtlml)J51lJilfl11lrJ~ ~l~(J1l1tl] vf~fllJUtlll1q N~~ (I~l1 m ffU rl1111iiJ1 m
~1~VllUli1]flllIl~]lU 1 Vl (J III W 1 ffU r11q 111 j) fl1J ~111 fl
n1l~tl1l1c 111]Cl5~ffUrll 1I~llfmi1liiilJIU(JlJ
01511] ffU r11 el] llel111Y11] 111] CiiWffUr11
)lVUfl m1lJ51lJiifl fl ~lJ1JNfi ~11111 Vll1 m
ffurl1il]1Uli1~JUv11(J ill ffUr11Iflifl]
lil~~l IffflNl lfl]Iv11 IUU~U 1~ili1 J ~vhlMll m ffUrll1Uli1]~ r~]luiill m t] fl
fl1mmUfl~lJl n 1Ulrlfl]~UM0111U 11 11
v VI de 2557 ll~mUflfl111
ii fl1l1111J 111 ~ (JU111
iifl11lJ Il1lJ 1 fflJ
flflflf] OflUlhfl1ft
~]lU~i~ll1U~fll1
J1 (J (I I V(J ~ f) 1 l J v ~ ljOltltrlli nfW101lNIr
r~ ~ 1U 0] 1ti M ~ fm(l1~1ltili~Jl(Jfl1lffUrl1 ~~~fl]i101l 111iflOUV fl 1- 2 flf]1l11nVl m1lJli~ lilU
0flU~l1 11l fll ftflfl fl111 tl V1] IUUYI1] fll l
luli)] 1 tfUmlloflUfll5Vl]lullllJlru
Il~ fll tiMfl l YI1J ~ tl f) llU 1 (J ffU rl1 U fl]
qllJf)fl1J flll 111] 11U~1] 1 lrlfl]~U nl~fllil]fi]l~ mm1]WltUlIV m~l1r] 11111laquo 1l(llflrJ1(Jn(ju~111mllJi1lJiifl l~lJ~ 111lffUr11~ J~ (lVlll m 1U flf]ifil IUU
~Ur11Yiilflrum~ lleliillm fJf) fl1101lel~
UtlmllflU mln1]W1tUl5rJllii
fllj~~1UlJl1m5lJ1i]w1fiUmllJlUiJ1l1ti
1I11hli1l5U~U 1m111WrU~ 11-15 Dfl
2557 ~liifl]YIfl]1i1U tfr]IUU]1UlJl1m5lJ
li]W1 ri]v1l(JU ii fll5~111h(JffUfl1qll1j)fl
1J~1j)fl llelffUr111flY1ilJlJ1~111th(Jh1
11 Jl51l5U 51 m fJ fl fli1v1tl]~ (l1~ liiJfllh (J
el~ ri1mfl]~WhrllJl51l5U OflUllii]lUel ~
51 m ffU r11 flf]111qjvr1151YI ft
U fl fl 111 flifYl1] fl jlJ fllHllm (J1U
0] Mrhi1J11J ~~ l~fl]Ufl] fll 1l11Jfl~~1l1
~]l1(JflllffUrl1m(JlUmIl11flriWVllilU
ffU r11~fl ylU fl J 1l11 ~fl]iifl1 q1li ~1 fl11
6-12 l~ flU l1ifl~ f)l]l1m (J 0111U~ tfr]
IUUlJ1 mfllJ~ ~ fll~ fl~lJ1111 fliJ~ ~lUlJ1 111 f)YI1] mlJ 11imhtTfl]lU fl ru mllJ O1l
~lJmfl]q1J~1j)fl ilfllJ~llilW1J1l1timvh
m lJ 0111 U ~1111iH YI1lm lJ fl l]l1lJ 1 (J fl 1 l
01 O1J~1l(l11l~lJmfl] q1J~1j)fl flll1liiJ~ ih(JllffVl~llml1tlf)l1f1J1tilnu 100001J1Y1
ll(lf1llJ 0]MI~~(JlJUflm1lJjlJiitl1U flllll1~ (JUffU rl1~1li1~m~ l~1U1U mIl11
ffUr11111O1J q1J~1j)flv11(J
2557 q ~(jJ b~(jJ n1~ b~liJlViaJ q Wl(JLJUWqll~ fi(1(JlruiilJ~ ~~U~fl~lJfli5rll1)lQ1W O511J1-l
~ltUlI6 flciwll 1Wli1-l1miIVlfffll(1tJl1ni ~lJml~tHfll54tl mlilUtl-lUlqJYimJtlu 1 rllrifiW~ lU 1W inmlu mlJUtll~tlU1r ~I ~ ~ 1~ ~ ~U~fltlUfll5 1ll11W 1(J mIlIlUtl -lUlty 1J11W W fl~J 11UfllJ tl-llJllJ
IV Q iI Q d II d Q
fl~11lJl(J Y~J Ullm(J~lfllffWfllllUifln Il1llJtl-llJfll51J1J
tJ 1(J1I fflJ-lJ lfll 05 1i1Utl-lII lqJ 5llJf-l II Il flll1H J 1(J(lV (JIJII tl-l Q V I Q
5 lfllffUfllUIJalIW
11lflhi~lJl~hrHdjhnjuiu 10000 Ul1 11J(Jfl~11lJl(J
vlflcill~~aU-lr1um tlUfl~lJf-lrNrlllHiflllW11J lmu 1I(1I~fl j llJ hHi-l flo hn-h(J~ ~~tl-lUilU~lil1lJ fltl11lJ1(J~1(J ~
W tl flil1 flifi)-l nlJllJ 1 fll5 ~1UU ~ It15 ltOIJ fl n ~tl fll illtlm llJ ~lJ JmUNU5fltlUfll1 ltOlJm 1ilffml1 11J(Jr1lJtl1ffUrl1~ltlJlJmQ
11581fl~~ltlJlJ tl1QlJlltOIJ1lJ 01 1i1 ~-ltlumrtlcJffUrl11umIi1
mjil~tl-lijm(J115tltlu 6 l~iJuii 1 lJ middot mlJlI~U5lfIIl~f)-lffUA1
111fl(1 flrl1~cif) ~j 1~11~1I~lYiU~ l~U rllfl1(J1Ulff(JItlllff11Jn ~ h1Jlu~(JW1~1)l(Jlm(Jna1~nl11W~ 115tl1)l(Jlu 7-15ltJ
I~ W~r15n1~tI 2557
liiHuril1i1f1n~~luli11HuHuli1rl~n bull Y11runJL~CltJf1~fh~~n-hl-btJ UltJmLlttlliJ
tmi tila~~~th(JllM~ilAl ~iih~1J~f1Jii~ 1 r1ritJ
tJ1tJ1JC1W9Y15 nfltJlruilm Cl51J~m~niiAl
fl1VtW mYIi1~Yl1ru156 LlJ~l~wil lwli1~tn~ LYlflf11fliJtr1)] 4~iJWA11~~Cl~n1i91Clm l-ii1U Cl~ J1ruL~Cl~Cl1JtntJiiltJ1tJmn m~~~L~ClW1M~N
lhna1J f11itl1lPil(iJtJf11im~n~r1mtJ W J 1Ji1
~1lJJ1A1~tJA1lLfl1J~f11i ~iJ~fl~Wf11J~~tJ1V ~
lL~(q~ l1A1ml-ii1Ua~U1C1ji1~Yl1LL iln LL iJ1 I 1tJ
fl l~V(qU Cl~J1A1 ~iJA1llfifl~W ~~m nl)]~~ihtJ iJiltV11J1H1J 10000 lJ1Y1 l~tJn~r1~ltJil~n~T W(J mr~A1JAJ Cl1J Afl~~~l~fi1tJ ~nUWl~ l~ri Ll (1 UW 1(qtr1(U n41tJ1i~~1Wl l11i1v
~
W Cl n ill ntl1T~ ii~l ~in1lU fl A11 ~ ~1 ~ iie 011 ~ tJina1Jf11i 111~U1~WA1~r1~~elqr11etn~r1~(q
Q
Cll~mi~ttJn~ Llttll Ji~Clcil~wCl tJ ~W fl1 ltJm~ Llttl1iJ
~Cl~iiCllqlYl~Cl 6 L~CltJ~~ 1 iJ ~lWL~i1hlilVlJCl~
~tJfh LLflmn fln fh91Clnrlcjjl1~ lL~1Y11rjl~Wfh fl1 tJttj L~tJr11 tJ 11 ~m (1tl11~ L~ ~ (JWl~fl1 tJttJ1 v
L1fl1 7-151W ll~~1J~lf1ALCl~n~Cl~Wn1i(jW1TtJlti1
ilLtJtJ~tJA1MCl~iJ1mLr1~~1i1r1jltJil~n~11iJ~ ~ mYIi1~ lV~tJ milr1t1~ ~e 011 ~l1iJW~tJA1
LlflAltJ~nA1~~UtJl~tmli L~aUefl11~51~Wfll~e~
il~ n ~11 LWi1 tn~li1~ LYlfln1(1iJlr1)]iJ iif11lU1
m Ljil~111~ihml1tJiilW1WJ1 n Viltfl nAl~l1iJ ~WA1~e~mtJltJmLlttl11~ci11J1n W1~ljrutJ9V1i n~11llfli1 ri1tJfm~A1Jr1ii1IAJ 1f11lUe~U1C1jmr1)]
l~eAWA11~~Utl1tJl151lMrtJ Al~11iJi~~tJttJ li1~A~~r1(j~Ue~l~etJljW11A~tr t~(tiJ1nf11lr111Clfl1J ~tJln e1Jf11l1~A1tJ~n LLfl N(J~ iiWA1l1Vlr1l vil~tA11)J51~iiClttJf11JU1~tJA1~11il~nlltJClmlA1
I111hLVlr
11
_ __ _ imiddot ~~ - _shy
8TIU~mwn~~~lf)~~lu dJu1JJ~TIlubu~nlJt1Ji1dJflwdJUl b~m ~~1~ 4 - I
~J-3l-ntlnUn1-aoW()JUl~h-b~l bm~-a rlel~Ul1b~~Ii~Jl3J6fl b~~ 21
~lmh~3JCU13JU3Jl b~ b~~ Y1V18Jbbw~n 3 lJJLbJwi1Jlb~ft bbmu~
flElUnU-6U bullbull shy
Awards) lh~~liJ 2557 T~8ii am ~llh ~ nll~ nller~01nllLLltl~lh~l1L~lVn1~lJ11i
U1~(J Li1~~1(Jmh~niOl ~ln~ (~1~) ~ o 1~ ~ S1L~tJ1 ~~~i~U 1tl-l L~lmll~lltl lJ~lh11hn~~1GJ~~0ljlJmm14
il Ii nli1J~cmiddotl1 UU1111i m111(J Ul fi Ui1lIifD IliLiil~ ~~lJ 1 lh~ltJ 2557 Yimiiimu lt11lilV11 djmh~l11u~jjLiJ~nlitJnil1Ji~ 1J~ 8 lln d14n~114~tun~~3Jn1middotHi1nlJlLil ~ mlnf1lti1l 1lW nlllJI1l0ll L~14nll Aoi~ ~Wf~3JOlnJjnillJliln~lhn~iitJ (mJll)
TI~ 3 ~~T~u 3Jm111m~U~1lfJilJ6fl~6f414111 0lilnJlflliul1~mGJi114nliU1mrnu1Iii J
ILl dod c
~ ilMltu~~it h~LL~3Jjiliil~Llll (J3Jml~~fl~Lil ltIniil~lIlUlltl LLIJ~LLnl~I (lt3
lunm 14 ~ u57 nm OBOO LLltl~~~1J1nlJ~LUL~~ L~illti1ilUf1il~YJn o lJlfl1 lJnlllJj3JLLla3J3J141ij~3JtGi ml~Iiiil~nlJlIil~Nmh~nu rn ~~vmjllf3J
~ln~ ~~~ltJnilUJlmfin~lti1l Update LL~lflGiil~n~ ufJn4~ 14 ~857 L1~1 nlll3JltJ1l1it1l1n~ 2557-2558 CI il~3J~nlti1 1000
1j~1Lj3J1i Lil3JL3Jil~l~ lun4~ 14 VW57 0 lJm~qJ ~ltVLriWlill141~tJ iJ 2515
nm 0830 u LLltl~ ~ltVLriwlil~nltl iJ 2516 1- ~I1tivtil o ljClu~I1i nmnnUiVjj ilfuJ~rn~nmil I1il~~hol1 LI1wtim~ ij14116f1l1~ il~1l1l
IllUt LUU~i~ilLU~nlru~~~ii~~l L~il~ hti~un~ ~ilil~3JWi ~~lin~ll~
lti1llOlal~IIUlnlJn1jW(iJ~lmjil~~lLnlfVl~ ~ jIlUll1~itJ ~l~LlJ(I (NI1 L~3JLS141 ~mru ilGJlJI1LtJ~Al13JilL~lfllh~3JJ1~~ 361l14ll4 lwtjilv ~l~La~ GJ~lhlIlfil~~LLf j 3J1LilL~tJ ~~ ~8 ih4n~lu~tunlj3Jn1jrhnlJ middot tJdtJlf( LntJ~lif1aGJ ~tnJfl~f1TIf1 jl~61
n1~~lllJlvil~iilLnlfGJjaWL-nrl (AFTci A~~il~nlfl ~~vimfilum~LLfi~lil~~wn1i1~
~ 1i1JlLL3J~n 3 [~~LL~IJJjm~il LLn34~ ~1J14Lld4 TmOB-1954-462B LLltl OBc5007-3870 Vlunu I bull I
lumrm 14 ~857 nen 0930middotU rn [~~LLj3J6fl31JtlLlilnll~~II~tll~lU
0 3J~ltJ~tJllij bt17~ilJil~lun lUf)n~ 14 YUJ57 nm 0800 u
i]~lti1~ L1J1li~in1illilUll~lfi1l~nM8~L
mu~ i (Prime Ministers Insurance
Dtshy -- - --shy
-_ _-- ~- - - -- ----- ---- ~ - - --- shy
2557 1J
anSt5111I1a1 00 (afwn) 130-135 nn 1ri~dWodb i~iiJFigOblu) - to~75 -r r ri~ -
lulri (IUOS 3) 32-33 middot Woo
~i1~6Q(JAoSi oj OOio ~ ~ 3359733$o ~s~abiJQcr H8~ UlJU1J 100 1440-1450 nsaou 100 nn
~~Qhgf((ifqi~middot- ~-~ --- 7 ~- 4q~4~ ~ - ~ -=6n~~i~gt
wnuwu (Fio) 22-25 nn ~~j~p)5Oil- (tcirT- c ~ 7 )(~~-~~~ ~1Ril~ ~(- wsnUfiU -iuOl) 4-5 va
~~~qi5]iQIl~(ilib~j5) ~~~~t$l30~t~ - ~Qkyenpound~ c nUl nsumsAlnlfllli nsn5Jowuui1Ei
WJC~
uanOlmnOl 30-35 umnn
+1IC10fuilu5
naJflnDunDoll1c1i Ii
-j- naJflUlJl
naJfllull1c1i
-- WSOilUQ (Fla)
UUJOUlaDnluqn IUDS 0
-- UUJOIUfIJ18JflOU IUDS ()
ffiJLJsaf15S1(jl IUDS 1
middot middot26-30 umnn
65-75 umwa
30-35 umYi5
50-55 umYi5
35-40 ulnlnn YiuanQma
YiuanQmamiddot
20-25 uln1nn
4 1AJllA~f)ltJW 2557
I rWrlrll]l[1Ugt hu lmJ -7ha~lYl L~l I11lllj(l1UU wlruJjvdlnl-rUlii~lU
IJ
E11l1lln1l1UpjllLLVlULYi~~flIi1 UllUJYI1i1V rlnUVlUlll 1li5lJ~niJJ
~JLrI~JJnTJfili~YIilJlh~L Ylrl LUVlL(Hrl1
illUnJlU~J LrI~JJnl1fiTJ~IlilJ1JJLYlrl
ru LiifllvJn1fln~ lh~LYlAciitJU 1~)JfllJ LIl~fl~YIJJ~-r1lifll1Ylll 1iL~~~Yi (Thai
SELECT) 1rin1l11U1J1ULVlfl1 (Sander)
~LuVl1rilJ1mirlll11Uflll1UrilJ rIilVi~Ufil ~11(]~lI~ (Iwataya) ~lLtJUrill1~vllJ 1ltlLflUvlvYlfl tJlULiifll~n1Eln~
~Ji ~iiEllVl~1UEllY11iYil~-rlJ LIl~flJYIJJ1l1111iflJ1Ylll 1iL~IlYi ~ll1Vl L~~l1~1~oJl LrIUElLJJUfllY1111YltJUUVliJtm 1~LLri LLnlLvlllY111U1ri ~JJthnJ -Dl1aJU 1ri ill111ri 1riUll trVl1YltJ LLiI~hlUL~U L~fltiil Vl(il iI n fil LLiI ~ rl11J1l11JJ LL(] n t1l1l
lJ
vlnrillrlJJ~~U~l~U 1 m~ ~l Lrl1~nlJFllJ~YIilllh~ LYl rl
1~~L~JJ1f1Jln1J1Ylll middot 1iLaIlYi L~mh~lJl ff~VrUpoundLLll~~lLrl1 ~fllmiddotYI1J1YlllvYl1U LLll ~ pjlJlh~LYlA 1(il1l1iLII~flJYIJJ1tJ-rmfll Thai SELECT 1Unli~lJifll1l11JJLtJU ~1nvll~m1fl1Y1Ti1YllluVi UlJUUYllllV
Uflnvlnil
~
n1~YlilJTl)Jflll L1l1flJ
YIJJl111YltJ zL~IlYi dlY111J(J~(]JlruyjmYl1l
1 Yllllll L 1v1UvYl LLlJlIVi1a JJU1 l LLll LLlJ lJ v
~1flJJ-rlJU1~YllU L~a~~nvlU1rifllY111 1YlJ1U LLlJlJlUlJ 1 Ylll LL Vi LtJU~1~n flUl l
LL~1Y1i11l1 tJm~vlllj)inv1l1mJfllY111 1YlllLW~llrummaJ~~lilJlru-nfllY11i1Ylll 1un~)J~1J~1flfllJl1vilJlJl(ii ~lIUhL-iil
lJ
11JJ1I1Jlm11(ii~filUnlIUIilLlI1l-inlJFll 1~YIhlU1~LYlrlnll 60 LLril~11lln bull
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
2557 q ~(jJ b~(jJ n1~ b~liJlViaJ q Wl(JLJUWqll~ fi(1(JlruiilJ~ ~~U~fl~lJfli5rll1)lQ1W O511J1-l
~ltUlI6 flciwll 1Wli1-l1miIVlfffll(1tJl1ni ~lJml~tHfll54tl mlilUtl-lUlqJYimJtlu 1 rllrifiW~ lU 1W inmlu mlJUtll~tlU1r ~I ~ ~ 1~ ~ ~U~fltlUfll5 1ll11W 1(J mIlIlUtl -lUlty 1J11W W fl~J 11UfllJ tl-llJllJ
IV Q iI Q d II d Q
fl~11lJl(J Y~J Ullm(J~lfllffWfllllUifln Il1llJtl-llJfll51J1J
tJ 1(J1I fflJ-lJ lfll 05 1i1Utl-lII lqJ 5llJf-l II Il flll1H J 1(J(lV (JIJII tl-l Q V I Q
5 lfllffUfllUIJalIW
11lflhi~lJl~hrHdjhnjuiu 10000 Ul1 11J(Jfl~11lJl(J
vlflcill~~aU-lr1um tlUfl~lJf-lrNrlllHiflllW11J lmu 1I(1I~fl j llJ hHi-l flo hn-h(J~ ~~tl-lUilU~lil1lJ fltl11lJ1(J~1(J ~
W tl flil1 flifi)-l nlJllJ 1 fll5 ~1UU ~ It15 ltOIJ fl n ~tl fll illtlm llJ ~lJ JmUNU5fltlUfll1 ltOlJm 1ilffml1 11J(Jr1lJtl1ffUrl1~ltlJlJmQ
11581fl~~ltlJlJ tl1QlJlltOIJ1lJ 01 1i1 ~-ltlumrtlcJffUrl11umIi1
mjil~tl-lijm(J115tltlu 6 l~iJuii 1 lJ middot mlJlI~U5lfIIl~f)-lffUA1
111fl(1 flrl1~cif) ~j 1~11~1I~lYiU~ l~U rllfl1(J1Ulff(JItlllff11Jn ~ h1Jlu~(JW1~1)l(Jlm(Jna1~nl11W~ 115tl1)l(Jlu 7-15ltJ
I~ W~r15n1~tI 2557
liiHuril1i1f1n~~luli11HuHuli1rl~n bull Y11runJL~CltJf1~fh~~n-hl-btJ UltJmLlttlliJ
tmi tila~~~th(JllM~ilAl ~iih~1J~f1Jii~ 1 r1ritJ
tJ1tJ1JC1W9Y15 nfltJlruilm Cl51J~m~niiAl
fl1VtW mYIi1~Yl1ru156 LlJ~l~wil lwli1~tn~ LYlflf11fliJtr1)] 4~iJWA11~~Cl~n1i91Clm l-ii1U Cl~ J1ruL~Cl~Cl1JtntJiiltJ1tJmn m~~~L~ClW1M~N
lhna1J f11itl1lPil(iJtJf11im~n~r1mtJ W J 1Ji1
~1lJJ1A1~tJA1lLfl1J~f11i ~iJ~fl~Wf11J~~tJ1V ~
lL~(q~ l1A1ml-ii1Ua~U1C1ji1~Yl1LL iln LL iJ1 I 1tJ
fl l~V(qU Cl~J1A1 ~iJA1llfifl~W ~~m nl)]~~ihtJ iJiltV11J1H1J 10000 lJ1Y1 l~tJn~r1~ltJil~n~T W(J mr~A1JAJ Cl1J Afl~~~l~fi1tJ ~nUWl~ l~ri Ll (1 UW 1(qtr1(U n41tJ1i~~1Wl l11i1v
~
W Cl n ill ntl1T~ ii~l ~in1lU fl A11 ~ ~1 ~ iie 011 ~ tJina1Jf11i 111~U1~WA1~r1~~elqr11etn~r1~(q
Q
Cll~mi~ttJn~ Llttll Ji~Clcil~wCl tJ ~W fl1 ltJm~ Llttl1iJ
~Cl~iiCllqlYl~Cl 6 L~CltJ~~ 1 iJ ~lWL~i1hlilVlJCl~
~tJfh LLflmn fln fh91Clnrlcjjl1~ lL~1Y11rjl~Wfh fl1 tJttj L~tJr11 tJ 11 ~m (1tl11~ L~ ~ (JWl~fl1 tJttJ1 v
L1fl1 7-151W ll~~1J~lf1ALCl~n~Cl~Wn1i(jW1TtJlti1
ilLtJtJ~tJA1MCl~iJ1mLr1~~1i1r1jltJil~n~11iJ~ ~ mYIi1~ lV~tJ milr1t1~ ~e 011 ~l1iJW~tJA1
LlflAltJ~nA1~~UtJl~tmli L~aUefl11~51~Wfll~e~
il~ n ~11 LWi1 tn~li1~ LYlfln1(1iJlr1)]iJ iif11lU1
m Ljil~111~ihml1tJiilW1WJ1 n Viltfl nAl~l1iJ ~WA1~e~mtJltJmLlttl11~ci11J1n W1~ljrutJ9V1i n~11llfli1 ri1tJfm~A1Jr1ii1IAJ 1f11lUe~U1C1jmr1)]
l~eAWA11~~Utl1tJl151lMrtJ Al~11iJi~~tJttJ li1~A~~r1(j~Ue~l~etJljW11A~tr t~(tiJ1nf11lr111Clfl1J ~tJln e1Jf11l1~A1tJ~n LLfl N(J~ iiWA1l1Vlr1l vil~tA11)J51~iiClttJf11JU1~tJA1~11il~nlltJClmlA1
I111hLVlr
11
_ __ _ imiddot ~~ - _shy
8TIU~mwn~~~lf)~~lu dJu1JJ~TIlubu~nlJt1Ji1dJflwdJUl b~m ~~1~ 4 - I
~J-3l-ntlnUn1-aoW()JUl~h-b~l bm~-a rlel~Ul1b~~Ii~Jl3J6fl b~~ 21
~lmh~3JCU13JU3Jl b~ b~~ Y1V18Jbbw~n 3 lJJLbJwi1Jlb~ft bbmu~
flElUnU-6U bullbull shy
Awards) lh~~liJ 2557 T~8ii am ~llh ~ nll~ nller~01nllLLltl~lh~l1L~lVn1~lJ11i
U1~(J Li1~~1(Jmh~niOl ~ln~ (~1~) ~ o 1~ ~ S1L~tJ1 ~~~i~U 1tl-l L~lmll~lltl lJ~lh11hn~~1GJ~~0ljlJmm14
il Ii nli1J~cmiddotl1 UU1111i m111(J Ul fi Ui1lIifD IliLiil~ ~~lJ 1 lh~ltJ 2557 Yimiiimu lt11lilV11 djmh~l11u~jjLiJ~nlitJnil1Ji~ 1J~ 8 lln d14n~114~tun~~3Jn1middotHi1nlJlLil ~ mlnf1lti1l 1lW nlllJI1l0ll L~14nll Aoi~ ~Wf~3JOlnJjnillJliln~lhn~iitJ (mJll)
TI~ 3 ~~T~u 3Jm111m~U~1lfJilJ6fl~6f414111 0lilnJlflliul1~mGJi114nliU1mrnu1Iii J
ILl dod c
~ ilMltu~~it h~LL~3Jjiliil~Llll (J3Jml~~fl~Lil ltIniil~lIlUlltl LLIJ~LLnl~I (lt3
lunm 14 ~ u57 nm OBOO LLltl~~~1J1nlJ~LUL~~ L~illti1ilUf1il~YJn o lJlfl1 lJnlllJj3JLLla3J3J141ij~3JtGi ml~Iiiil~nlJlIil~Nmh~nu rn ~~vmjllf3J
~ln~ ~~~ltJnilUJlmfin~lti1l Update LL~lflGiil~n~ ufJn4~ 14 ~857 L1~1 nlll3JltJ1l1it1l1n~ 2557-2558 CI il~3J~nlti1 1000
1j~1Lj3J1i Lil3JL3Jil~l~ lun4~ 14 VW57 0 lJm~qJ ~ltVLriWlill141~tJ iJ 2515
nm 0830 u LLltl~ ~ltVLriwlil~nltl iJ 2516 1- ~I1tivtil o ljClu~I1i nmnnUiVjj ilfuJ~rn~nmil I1il~~hol1 LI1wtim~ ij14116f1l1~ il~1l1l
IllUt LUU~i~ilLU~nlru~~~ii~~l L~il~ hti~un~ ~ilil~3JWi ~~lin~ll~
lti1llOlal~IIUlnlJn1jW(iJ~lmjil~~lLnlfVl~ ~ jIlUll1~itJ ~l~LlJ(I (NI1 L~3JLS141 ~mru ilGJlJI1LtJ~Al13JilL~lfllh~3JJ1~~ 361l14ll4 lwtjilv ~l~La~ GJ~lhlIlfil~~LLf j 3J1LilL~tJ ~~ ~8 ih4n~lu~tunlj3Jn1jrhnlJ middot tJdtJlf( LntJ~lif1aGJ ~tnJfl~f1TIf1 jl~61
n1~~lllJlvil~iilLnlfGJjaWL-nrl (AFTci A~~il~nlfl ~~vimfilum~LLfi~lil~~wn1i1~
~ 1i1JlLL3J~n 3 [~~LL~IJJjm~il LLn34~ ~1J14Lld4 TmOB-1954-462B LLltl OBc5007-3870 Vlunu I bull I
lumrm 14 ~857 nen 0930middotU rn [~~LLj3J6fl31JtlLlilnll~~II~tll~lU
0 3J~ltJ~tJllij bt17~ilJil~lun lUf)n~ 14 YUJ57 nm 0800 u
i]~lti1~ L1J1li~in1illilUll~lfi1l~nM8~L
mu~ i (Prime Ministers Insurance
Dtshy -- - --shy
-_ _-- ~- - - -- ----- ---- ~ - - --- shy
2557 1J
anSt5111I1a1 00 (afwn) 130-135 nn 1ri~dWodb i~iiJFigOblu) - to~75 -r r ri~ -
lulri (IUOS 3) 32-33 middot Woo
~i1~6Q(JAoSi oj OOio ~ ~ 3359733$o ~s~abiJQcr H8~ UlJU1J 100 1440-1450 nsaou 100 nn
~~Qhgf((ifqi~middot- ~-~ --- 7 ~- 4q~4~ ~ - ~ -=6n~~i~gt
wnuwu (Fio) 22-25 nn ~~j~p)5Oil- (tcirT- c ~ 7 )(~~-~~~ ~1Ril~ ~(- wsnUfiU -iuOl) 4-5 va
~~~qi5]iQIl~(ilib~j5) ~~~~t$l30~t~ - ~Qkyenpound~ c nUl nsumsAlnlfllli nsn5Jowuui1Ei
WJC~
uanOlmnOl 30-35 umnn
+1IC10fuilu5
naJflnDunDoll1c1i Ii
-j- naJflUlJl
naJfllull1c1i
-- WSOilUQ (Fla)
UUJOUlaDnluqn IUDS 0
-- UUJOIUfIJ18JflOU IUDS ()
ffiJLJsaf15S1(jl IUDS 1
middot middot26-30 umnn
65-75 umwa
30-35 umYi5
50-55 umYi5
35-40 ulnlnn YiuanQma
YiuanQmamiddot
20-25 uln1nn
4 1AJllA~f)ltJW 2557
I rWrlrll]l[1Ugt hu lmJ -7ha~lYl L~l I11lllj(l1UU wlruJjvdlnl-rUlii~lU
IJ
E11l1lln1l1UpjllLLVlULYi~~flIi1 UllUJYI1i1V rlnUVlUlll 1li5lJ~niJJ
~JLrI~JJnTJfili~YIilJlh~L Ylrl LUVlL(Hrl1
illUnJlU~J LrI~JJnl1fiTJ~IlilJ1JJLYlrl
ru LiifllvJn1fln~ lh~LYlAciitJU 1~)JfllJ LIl~fl~YIJJ~-r1lifll1Ylll 1iL~~~Yi (Thai
SELECT) 1rin1l11U1J1ULVlfl1 (Sander)
~LuVl1rilJ1mirlll11Uflll1UrilJ rIilVi~Ufil ~11(]~lI~ (Iwataya) ~lLtJUrill1~vllJ 1ltlLflUvlvYlfl tJlULiifll~n1Eln~
~Ji ~iiEllVl~1UEllY11iYil~-rlJ LIl~flJYIJJ1l1111iflJ1Ylll 1iL~IlYi ~ll1Vl L~~l1~1~oJl LrIUElLJJUfllY1111YltJUUVliJtm 1~LLri LLnlLvlllY111U1ri ~JJthnJ -Dl1aJU 1ri ill111ri 1riUll trVl1YltJ LLiI~hlUL~U L~fltiil Vl(il iI n fil LLiI ~ rl11J1l11JJ LL(] n t1l1l
lJ
vlnrillrlJJ~~U~l~U 1 m~ ~l Lrl1~nlJFllJ~YIilllh~ LYl rl
1~~L~JJ1f1Jln1J1Ylll middot 1iLaIlYi L~mh~lJl ff~VrUpoundLLll~~lLrl1 ~fllmiddotYI1J1YlllvYl1U LLll ~ pjlJlh~LYlA 1(il1l1iLII~flJYIJJ1tJ-rmfll Thai SELECT 1Unli~lJifll1l11JJLtJU ~1nvll~m1fl1Y1Ti1YllluVi UlJUUYllllV
Uflnvlnil
~
n1~YlilJTl)Jflll L1l1flJ
YIJJl111YltJ zL~IlYi dlY111J(J~(]JlruyjmYl1l
1 Yllllll L 1v1UvYl LLlJlIVi1a JJU1 l LLll LLlJ lJ v
~1flJJ-rlJU1~YllU L~a~~nvlU1rifllY111 1YlJ1U LLlJlJlUlJ 1 Ylll LL Vi LtJU~1~n flUl l
LL~1Y1i11l1 tJm~vlllj)inv1l1mJfllY111 1YlllLW~llrummaJ~~lilJlru-nfllY11i1Ylll 1un~)J~1J~1flfllJl1vilJlJl(ii ~lIUhL-iil
lJ
11JJ1I1Jlm11(ii~filUnlIUIilLlI1l-inlJFll 1~YIhlU1~LYlrlnll 60 LLril~11lln bull
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
I~ W~r15n1~tI 2557
liiHuril1i1f1n~~luli11HuHuli1rl~n bull Y11runJL~CltJf1~fh~~n-hl-btJ UltJmLlttlliJ
tmi tila~~~th(JllM~ilAl ~iih~1J~f1Jii~ 1 r1ritJ
tJ1tJ1JC1W9Y15 nfltJlruilm Cl51J~m~niiAl
fl1VtW mYIi1~Yl1ru156 LlJ~l~wil lwli1~tn~ LYlflf11fliJtr1)] 4~iJWA11~~Cl~n1i91Clm l-ii1U Cl~ J1ruL~Cl~Cl1JtntJiiltJ1tJmn m~~~L~ClW1M~N
lhna1J f11itl1lPil(iJtJf11im~n~r1mtJ W J 1Ji1
~1lJJ1A1~tJA1lLfl1J~f11i ~iJ~fl~Wf11J~~tJ1V ~
lL~(q~ l1A1ml-ii1Ua~U1C1ji1~Yl1LL iln LL iJ1 I 1tJ
fl l~V(qU Cl~J1A1 ~iJA1llfifl~W ~~m nl)]~~ihtJ iJiltV11J1H1J 10000 lJ1Y1 l~tJn~r1~ltJil~n~T W(J mr~A1JAJ Cl1J Afl~~~l~fi1tJ ~nUWl~ l~ri Ll (1 UW 1(qtr1(U n41tJ1i~~1Wl l11i1v
~
W Cl n ill ntl1T~ ii~l ~in1lU fl A11 ~ ~1 ~ iie 011 ~ tJina1Jf11i 111~U1~WA1~r1~~elqr11etn~r1~(q
Q
Cll~mi~ttJn~ Llttll Ji~Clcil~wCl tJ ~W fl1 ltJm~ Llttl1iJ
~Cl~iiCllqlYl~Cl 6 L~CltJ~~ 1 iJ ~lWL~i1hlilVlJCl~
~tJfh LLflmn fln fh91Clnrlcjjl1~ lL~1Y11rjl~Wfh fl1 tJttj L~tJr11 tJ 11 ~m (1tl11~ L~ ~ (JWl~fl1 tJttJ1 v
L1fl1 7-151W ll~~1J~lf1ALCl~n~Cl~Wn1i(jW1TtJlti1
ilLtJtJ~tJA1MCl~iJ1mLr1~~1i1r1jltJil~n~11iJ~ ~ mYIi1~ lV~tJ milr1t1~ ~e 011 ~l1iJW~tJA1
LlflAltJ~nA1~~UtJl~tmli L~aUefl11~51~Wfll~e~
il~ n ~11 LWi1 tn~li1~ LYlfln1(1iJlr1)]iJ iif11lU1
m Ljil~111~ihml1tJiilW1WJ1 n Viltfl nAl~l1iJ ~WA1~e~mtJltJmLlttl11~ci11J1n W1~ljrutJ9V1i n~11llfli1 ri1tJfm~A1Jr1ii1IAJ 1f11lUe~U1C1jmr1)]
l~eAWA11~~Utl1tJl151lMrtJ Al~11iJi~~tJttJ li1~A~~r1(j~Ue~l~etJljW11A~tr t~(tiJ1nf11lr111Clfl1J ~tJln e1Jf11l1~A1tJ~n LLfl N(J~ iiWA1l1Vlr1l vil~tA11)J51~iiClttJf11JU1~tJA1~11il~nlltJClmlA1
I111hLVlr
11
_ __ _ imiddot ~~ - _shy
8TIU~mwn~~~lf)~~lu dJu1JJ~TIlubu~nlJt1Ji1dJflwdJUl b~m ~~1~ 4 - I
~J-3l-ntlnUn1-aoW()JUl~h-b~l bm~-a rlel~Ul1b~~Ii~Jl3J6fl b~~ 21
~lmh~3JCU13JU3Jl b~ b~~ Y1V18Jbbw~n 3 lJJLbJwi1Jlb~ft bbmu~
flElUnU-6U bullbull shy
Awards) lh~~liJ 2557 T~8ii am ~llh ~ nll~ nller~01nllLLltl~lh~l1L~lVn1~lJ11i
U1~(J Li1~~1(Jmh~niOl ~ln~ (~1~) ~ o 1~ ~ S1L~tJ1 ~~~i~U 1tl-l L~lmll~lltl lJ~lh11hn~~1GJ~~0ljlJmm14
il Ii nli1J~cmiddotl1 UU1111i m111(J Ul fi Ui1lIifD IliLiil~ ~~lJ 1 lh~ltJ 2557 Yimiiimu lt11lilV11 djmh~l11u~jjLiJ~nlitJnil1Ji~ 1J~ 8 lln d14n~114~tun~~3Jn1middotHi1nlJlLil ~ mlnf1lti1l 1lW nlllJI1l0ll L~14nll Aoi~ ~Wf~3JOlnJjnillJliln~lhn~iitJ (mJll)
TI~ 3 ~~T~u 3Jm111m~U~1lfJilJ6fl~6f414111 0lilnJlflliul1~mGJi114nliU1mrnu1Iii J
ILl dod c
~ ilMltu~~it h~LL~3Jjiliil~Llll (J3Jml~~fl~Lil ltIniil~lIlUlltl LLIJ~LLnl~I (lt3
lunm 14 ~ u57 nm OBOO LLltl~~~1J1nlJ~LUL~~ L~illti1ilUf1il~YJn o lJlfl1 lJnlllJj3JLLla3J3J141ij~3JtGi ml~Iiiil~nlJlIil~Nmh~nu rn ~~vmjllf3J
~ln~ ~~~ltJnilUJlmfin~lti1l Update LL~lflGiil~n~ ufJn4~ 14 ~857 L1~1 nlll3JltJ1l1it1l1n~ 2557-2558 CI il~3J~nlti1 1000
1j~1Lj3J1i Lil3JL3Jil~l~ lun4~ 14 VW57 0 lJm~qJ ~ltVLriWlill141~tJ iJ 2515
nm 0830 u LLltl~ ~ltVLriwlil~nltl iJ 2516 1- ~I1tivtil o ljClu~I1i nmnnUiVjj ilfuJ~rn~nmil I1il~~hol1 LI1wtim~ ij14116f1l1~ il~1l1l
IllUt LUU~i~ilLU~nlru~~~ii~~l L~il~ hti~un~ ~ilil~3JWi ~~lin~ll~
lti1llOlal~IIUlnlJn1jW(iJ~lmjil~~lLnlfVl~ ~ jIlUll1~itJ ~l~LlJ(I (NI1 L~3JLS141 ~mru ilGJlJI1LtJ~Al13JilL~lfllh~3JJ1~~ 361l14ll4 lwtjilv ~l~La~ GJ~lhlIlfil~~LLf j 3J1LilL~tJ ~~ ~8 ih4n~lu~tunlj3Jn1jrhnlJ middot tJdtJlf( LntJ~lif1aGJ ~tnJfl~f1TIf1 jl~61
n1~~lllJlvil~iilLnlfGJjaWL-nrl (AFTci A~~il~nlfl ~~vimfilum~LLfi~lil~~wn1i1~
~ 1i1JlLL3J~n 3 [~~LL~IJJjm~il LLn34~ ~1J14Lld4 TmOB-1954-462B LLltl OBc5007-3870 Vlunu I bull I
lumrm 14 ~857 nen 0930middotU rn [~~LLj3J6fl31JtlLlilnll~~II~tll~lU
0 3J~ltJ~tJllij bt17~ilJil~lun lUf)n~ 14 YUJ57 nm 0800 u
i]~lti1~ L1J1li~in1illilUll~lfi1l~nM8~L
mu~ i (Prime Ministers Insurance
Dtshy -- - --shy
-_ _-- ~- - - -- ----- ---- ~ - - --- shy
2557 1J
anSt5111I1a1 00 (afwn) 130-135 nn 1ri~dWodb i~iiJFigOblu) - to~75 -r r ri~ -
lulri (IUOS 3) 32-33 middot Woo
~i1~6Q(JAoSi oj OOio ~ ~ 3359733$o ~s~abiJQcr H8~ UlJU1J 100 1440-1450 nsaou 100 nn
~~Qhgf((ifqi~middot- ~-~ --- 7 ~- 4q~4~ ~ - ~ -=6n~~i~gt
wnuwu (Fio) 22-25 nn ~~j~p)5Oil- (tcirT- c ~ 7 )(~~-~~~ ~1Ril~ ~(- wsnUfiU -iuOl) 4-5 va
~~~qi5]iQIl~(ilib~j5) ~~~~t$l30~t~ - ~Qkyenpound~ c nUl nsumsAlnlfllli nsn5Jowuui1Ei
WJC~
uanOlmnOl 30-35 umnn
+1IC10fuilu5
naJflnDunDoll1c1i Ii
-j- naJflUlJl
naJfllull1c1i
-- WSOilUQ (Fla)
UUJOUlaDnluqn IUDS 0
-- UUJOIUfIJ18JflOU IUDS ()
ffiJLJsaf15S1(jl IUDS 1
middot middot26-30 umnn
65-75 umwa
30-35 umYi5
50-55 umYi5
35-40 ulnlnn YiuanQma
YiuanQmamiddot
20-25 uln1nn
4 1AJllA~f)ltJW 2557
I rWrlrll]l[1Ugt hu lmJ -7ha~lYl L~l I11lllj(l1UU wlruJjvdlnl-rUlii~lU
IJ
E11l1lln1l1UpjllLLVlULYi~~flIi1 UllUJYI1i1V rlnUVlUlll 1li5lJ~niJJ
~JLrI~JJnTJfili~YIilJlh~L Ylrl LUVlL(Hrl1
illUnJlU~J LrI~JJnl1fiTJ~IlilJ1JJLYlrl
ru LiifllvJn1fln~ lh~LYlAciitJU 1~)JfllJ LIl~fl~YIJJ~-r1lifll1Ylll 1iL~~~Yi (Thai
SELECT) 1rin1l11U1J1ULVlfl1 (Sander)
~LuVl1rilJ1mirlll11Uflll1UrilJ rIilVi~Ufil ~11(]~lI~ (Iwataya) ~lLtJUrill1~vllJ 1ltlLflUvlvYlfl tJlULiifll~n1Eln~
~Ji ~iiEllVl~1UEllY11iYil~-rlJ LIl~flJYIJJ1l1111iflJ1Ylll 1iL~IlYi ~ll1Vl L~~l1~1~oJl LrIUElLJJUfllY1111YltJUUVliJtm 1~LLri LLnlLvlllY111U1ri ~JJthnJ -Dl1aJU 1ri ill111ri 1riUll trVl1YltJ LLiI~hlUL~U L~fltiil Vl(il iI n fil LLiI ~ rl11J1l11JJ LL(] n t1l1l
lJ
vlnrillrlJJ~~U~l~U 1 m~ ~l Lrl1~nlJFllJ~YIilllh~ LYl rl
1~~L~JJ1f1Jln1J1Ylll middot 1iLaIlYi L~mh~lJl ff~VrUpoundLLll~~lLrl1 ~fllmiddotYI1J1YlllvYl1U LLll ~ pjlJlh~LYlA 1(il1l1iLII~flJYIJJ1tJ-rmfll Thai SELECT 1Unli~lJifll1l11JJLtJU ~1nvll~m1fl1Y1Ti1YllluVi UlJUUYllllV
Uflnvlnil
~
n1~YlilJTl)Jflll L1l1flJ
YIJJl111YltJ zL~IlYi dlY111J(J~(]JlruyjmYl1l
1 Yllllll L 1v1UvYl LLlJlIVi1a JJU1 l LLll LLlJ lJ v
~1flJJ-rlJU1~YllU L~a~~nvlU1rifllY111 1YlJ1U LLlJlJlUlJ 1 Ylll LL Vi LtJU~1~n flUl l
LL~1Y1i11l1 tJm~vlllj)inv1l1mJfllY111 1YlllLW~llrummaJ~~lilJlru-nfllY11i1Ylll 1un~)J~1J~1flfllJl1vilJlJl(ii ~lIUhL-iil
lJ
11JJ1I1Jlm11(ii~filUnlIUIilLlI1l-inlJFll 1~YIhlU1~LYlrlnll 60 LLril~11lln bull
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
11
_ __ _ imiddot ~~ - _shy
8TIU~mwn~~~lf)~~lu dJu1JJ~TIlubu~nlJt1Ji1dJflwdJUl b~m ~~1~ 4 - I
~J-3l-ntlnUn1-aoW()JUl~h-b~l bm~-a rlel~Ul1b~~Ii~Jl3J6fl b~~ 21
~lmh~3JCU13JU3Jl b~ b~~ Y1V18Jbbw~n 3 lJJLbJwi1Jlb~ft bbmu~
flElUnU-6U bullbull shy
Awards) lh~~liJ 2557 T~8ii am ~llh ~ nll~ nller~01nllLLltl~lh~l1L~lVn1~lJ11i
U1~(J Li1~~1(Jmh~niOl ~ln~ (~1~) ~ o 1~ ~ S1L~tJ1 ~~~i~U 1tl-l L~lmll~lltl lJ~lh11hn~~1GJ~~0ljlJmm14
il Ii nli1J~cmiddotl1 UU1111i m111(J Ul fi Ui1lIifD IliLiil~ ~~lJ 1 lh~ltJ 2557 Yimiiimu lt11lilV11 djmh~l11u~jjLiJ~nlitJnil1Ji~ 1J~ 8 lln d14n~114~tun~~3Jn1middotHi1nlJlLil ~ mlnf1lti1l 1lW nlllJI1l0ll L~14nll Aoi~ ~Wf~3JOlnJjnillJliln~lhn~iitJ (mJll)
TI~ 3 ~~T~u 3Jm111m~U~1lfJilJ6fl~6f414111 0lilnJlflliul1~mGJi114nliU1mrnu1Iii J
ILl dod c
~ ilMltu~~it h~LL~3Jjiliil~Llll (J3Jml~~fl~Lil ltIniil~lIlUlltl LLIJ~LLnl~I (lt3
lunm 14 ~ u57 nm OBOO LLltl~~~1J1nlJ~LUL~~ L~illti1ilUf1il~YJn o lJlfl1 lJnlllJj3JLLla3J3J141ij~3JtGi ml~Iiiil~nlJlIil~Nmh~nu rn ~~vmjllf3J
~ln~ ~~~ltJnilUJlmfin~lti1l Update LL~lflGiil~n~ ufJn4~ 14 ~857 L1~1 nlll3JltJ1l1it1l1n~ 2557-2558 CI il~3J~nlti1 1000
1j~1Lj3J1i Lil3JL3Jil~l~ lun4~ 14 VW57 0 lJm~qJ ~ltVLriWlill141~tJ iJ 2515
nm 0830 u LLltl~ ~ltVLriwlil~nltl iJ 2516 1- ~I1tivtil o ljClu~I1i nmnnUiVjj ilfuJ~rn~nmil I1il~~hol1 LI1wtim~ ij14116f1l1~ il~1l1l
IllUt LUU~i~ilLU~nlru~~~ii~~l L~il~ hti~un~ ~ilil~3JWi ~~lin~ll~
lti1llOlal~IIUlnlJn1jW(iJ~lmjil~~lLnlfVl~ ~ jIlUll1~itJ ~l~LlJ(I (NI1 L~3JLS141 ~mru ilGJlJI1LtJ~Al13JilL~lfllh~3JJ1~~ 361l14ll4 lwtjilv ~l~La~ GJ~lhlIlfil~~LLf j 3J1LilL~tJ ~~ ~8 ih4n~lu~tunlj3Jn1jrhnlJ middot tJdtJlf( LntJ~lif1aGJ ~tnJfl~f1TIf1 jl~61
n1~~lllJlvil~iilLnlfGJjaWL-nrl (AFTci A~~il~nlfl ~~vimfilum~LLfi~lil~~wn1i1~
~ 1i1JlLL3J~n 3 [~~LL~IJJjm~il LLn34~ ~1J14Lld4 TmOB-1954-462B LLltl OBc5007-3870 Vlunu I bull I
lumrm 14 ~857 nen 0930middotU rn [~~LLj3J6fl31JtlLlilnll~~II~tll~lU
0 3J~ltJ~tJllij bt17~ilJil~lun lUf)n~ 14 YUJ57 nm 0800 u
i]~lti1~ L1J1li~in1illilUll~lfi1l~nM8~L
mu~ i (Prime Ministers Insurance
Dtshy -- - --shy
-_ _-- ~- - - -- ----- ---- ~ - - --- shy
2557 1J
anSt5111I1a1 00 (afwn) 130-135 nn 1ri~dWodb i~iiJFigOblu) - to~75 -r r ri~ -
lulri (IUOS 3) 32-33 middot Woo
~i1~6Q(JAoSi oj OOio ~ ~ 3359733$o ~s~abiJQcr H8~ UlJU1J 100 1440-1450 nsaou 100 nn
~~Qhgf((ifqi~middot- ~-~ --- 7 ~- 4q~4~ ~ - ~ -=6n~~i~gt
wnuwu (Fio) 22-25 nn ~~j~p)5Oil- (tcirT- c ~ 7 )(~~-~~~ ~1Ril~ ~(- wsnUfiU -iuOl) 4-5 va
~~~qi5]iQIl~(ilib~j5) ~~~~t$l30~t~ - ~Qkyenpound~ c nUl nsumsAlnlfllli nsn5Jowuui1Ei
WJC~
uanOlmnOl 30-35 umnn
+1IC10fuilu5
naJflnDunDoll1c1i Ii
-j- naJflUlJl
naJfllull1c1i
-- WSOilUQ (Fla)
UUJOUlaDnluqn IUDS 0
-- UUJOIUfIJ18JflOU IUDS ()
ffiJLJsaf15S1(jl IUDS 1
middot middot26-30 umnn
65-75 umwa
30-35 umYi5
50-55 umYi5
35-40 ulnlnn YiuanQma
YiuanQmamiddot
20-25 uln1nn
4 1AJllA~f)ltJW 2557
I rWrlrll]l[1Ugt hu lmJ -7ha~lYl L~l I11lllj(l1UU wlruJjvdlnl-rUlii~lU
IJ
E11l1lln1l1UpjllLLVlULYi~~flIi1 UllUJYI1i1V rlnUVlUlll 1li5lJ~niJJ
~JLrI~JJnTJfili~YIilJlh~L Ylrl LUVlL(Hrl1
illUnJlU~J LrI~JJnl1fiTJ~IlilJ1JJLYlrl
ru LiifllvJn1fln~ lh~LYlAciitJU 1~)JfllJ LIl~fl~YIJJ~-r1lifll1Ylll 1iL~~~Yi (Thai
SELECT) 1rin1l11U1J1ULVlfl1 (Sander)
~LuVl1rilJ1mirlll11Uflll1UrilJ rIilVi~Ufil ~11(]~lI~ (Iwataya) ~lLtJUrill1~vllJ 1ltlLflUvlvYlfl tJlULiifll~n1Eln~
~Ji ~iiEllVl~1UEllY11iYil~-rlJ LIl~flJYIJJ1l1111iflJ1Ylll 1iL~IlYi ~ll1Vl L~~l1~1~oJl LrIUElLJJUfllY1111YltJUUVliJtm 1~LLri LLnlLvlllY111U1ri ~JJthnJ -Dl1aJU 1ri ill111ri 1riUll trVl1YltJ LLiI~hlUL~U L~fltiil Vl(il iI n fil LLiI ~ rl11J1l11JJ LL(] n t1l1l
lJ
vlnrillrlJJ~~U~l~U 1 m~ ~l Lrl1~nlJFllJ~YIilllh~ LYl rl
1~~L~JJ1f1Jln1J1Ylll middot 1iLaIlYi L~mh~lJl ff~VrUpoundLLll~~lLrl1 ~fllmiddotYI1J1YlllvYl1U LLll ~ pjlJlh~LYlA 1(il1l1iLII~flJYIJJ1tJ-rmfll Thai SELECT 1Unli~lJifll1l11JJLtJU ~1nvll~m1fl1Y1Ti1YllluVi UlJUUYllllV
Uflnvlnil
~
n1~YlilJTl)Jflll L1l1flJ
YIJJl111YltJ zL~IlYi dlY111J(J~(]JlruyjmYl1l
1 Yllllll L 1v1UvYl LLlJlIVi1a JJU1 l LLll LLlJ lJ v
~1flJJ-rlJU1~YllU L~a~~nvlU1rifllY111 1YlJ1U LLlJlJlUlJ 1 Ylll LL Vi LtJU~1~n flUl l
LL~1Y1i11l1 tJm~vlllj)inv1l1mJfllY111 1YlllLW~llrummaJ~~lilJlru-nfllY11i1Ylll 1un~)J~1J~1flfllJl1vilJlJl(ii ~lIUhL-iil
lJ
11JJ1I1Jlm11(ii~filUnlIUIilLlI1l-inlJFll 1~YIhlU1~LYlrlnll 60 LLril~11lln bull
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
Awards) lh~~liJ 2557 T~8ii am ~llh ~ nll~ nller~01nllLLltl~lh~l1L~lVn1~lJ11i
U1~(J Li1~~1(Jmh~niOl ~ln~ (~1~) ~ o 1~ ~ S1L~tJ1 ~~~i~U 1tl-l L~lmll~lltl lJ~lh11hn~~1GJ~~0ljlJmm14
il Ii nli1J~cmiddotl1 UU1111i m111(J Ul fi Ui1lIifD IliLiil~ ~~lJ 1 lh~ltJ 2557 Yimiiimu lt11lilV11 djmh~l11u~jjLiJ~nlitJnil1Ji~ 1J~ 8 lln d14n~114~tun~~3Jn1middotHi1nlJlLil ~ mlnf1lti1l 1lW nlllJI1l0ll L~14nll Aoi~ ~Wf~3JOlnJjnillJliln~lhn~iitJ (mJll)
TI~ 3 ~~T~u 3Jm111m~U~1lfJilJ6fl~6f414111 0lilnJlflliul1~mGJi114nliU1mrnu1Iii J
ILl dod c
~ ilMltu~~it h~LL~3Jjiliil~Llll (J3Jml~~fl~Lil ltIniil~lIlUlltl LLIJ~LLnl~I (lt3
lunm 14 ~ u57 nm OBOO LLltl~~~1J1nlJ~LUL~~ L~illti1ilUf1il~YJn o lJlfl1 lJnlllJj3JLLla3J3J141ij~3JtGi ml~Iiiil~nlJlIil~Nmh~nu rn ~~vmjllf3J
~ln~ ~~~ltJnilUJlmfin~lti1l Update LL~lflGiil~n~ ufJn4~ 14 ~857 L1~1 nlll3JltJ1l1it1l1n~ 2557-2558 CI il~3J~nlti1 1000
1j~1Lj3J1i Lil3JL3Jil~l~ lun4~ 14 VW57 0 lJm~qJ ~ltVLriWlill141~tJ iJ 2515
nm 0830 u LLltl~ ~ltVLriwlil~nltl iJ 2516 1- ~I1tivtil o ljClu~I1i nmnnUiVjj ilfuJ~rn~nmil I1il~~hol1 LI1wtim~ ij14116f1l1~ il~1l1l
IllUt LUU~i~ilLU~nlru~~~ii~~l L~il~ hti~un~ ~ilil~3JWi ~~lin~ll~
lti1llOlal~IIUlnlJn1jW(iJ~lmjil~~lLnlfVl~ ~ jIlUll1~itJ ~l~LlJ(I (NI1 L~3JLS141 ~mru ilGJlJI1LtJ~Al13JilL~lfllh~3JJ1~~ 361l14ll4 lwtjilv ~l~La~ GJ~lhlIlfil~~LLf j 3J1LilL~tJ ~~ ~8 ih4n~lu~tunlj3Jn1jrhnlJ middot tJdtJlf( LntJ~lif1aGJ ~tnJfl~f1TIf1 jl~61
n1~~lllJlvil~iilLnlfGJjaWL-nrl (AFTci A~~il~nlfl ~~vimfilum~LLfi~lil~~wn1i1~
~ 1i1JlLL3J~n 3 [~~LL~IJJjm~il LLn34~ ~1J14Lld4 TmOB-1954-462B LLltl OBc5007-3870 Vlunu I bull I
lumrm 14 ~857 nen 0930middotU rn [~~LLj3J6fl31JtlLlilnll~~II~tll~lU
0 3J~ltJ~tJllij bt17~ilJil~lun lUf)n~ 14 YUJ57 nm 0800 u
i]~lti1~ L1J1li~in1illilUll~lfi1l~nM8~L
mu~ i (Prime Ministers Insurance
Dtshy -- - --shy
-_ _-- ~- - - -- ----- ---- ~ - - --- shy
2557 1J
anSt5111I1a1 00 (afwn) 130-135 nn 1ri~dWodb i~iiJFigOblu) - to~75 -r r ri~ -
lulri (IUOS 3) 32-33 middot Woo
~i1~6Q(JAoSi oj OOio ~ ~ 3359733$o ~s~abiJQcr H8~ UlJU1J 100 1440-1450 nsaou 100 nn
~~Qhgf((ifqi~middot- ~-~ --- 7 ~- 4q~4~ ~ - ~ -=6n~~i~gt
wnuwu (Fio) 22-25 nn ~~j~p)5Oil- (tcirT- c ~ 7 )(~~-~~~ ~1Ril~ ~(- wsnUfiU -iuOl) 4-5 va
~~~qi5]iQIl~(ilib~j5) ~~~~t$l30~t~ - ~Qkyenpound~ c nUl nsumsAlnlfllli nsn5Jowuui1Ei
WJC~
uanOlmnOl 30-35 umnn
+1IC10fuilu5
naJflnDunDoll1c1i Ii
-j- naJflUlJl
naJfllull1c1i
-- WSOilUQ (Fla)
UUJOUlaDnluqn IUDS 0
-- UUJOIUfIJ18JflOU IUDS ()
ffiJLJsaf15S1(jl IUDS 1
middot middot26-30 umnn
65-75 umwa
30-35 umYi5
50-55 umYi5
35-40 ulnlnn YiuanQma
YiuanQmamiddot
20-25 uln1nn
4 1AJllA~f)ltJW 2557
I rWrlrll]l[1Ugt hu lmJ -7ha~lYl L~l I11lllj(l1UU wlruJjvdlnl-rUlii~lU
IJ
E11l1lln1l1UpjllLLVlULYi~~flIi1 UllUJYI1i1V rlnUVlUlll 1li5lJ~niJJ
~JLrI~JJnTJfili~YIilJlh~L Ylrl LUVlL(Hrl1
illUnJlU~J LrI~JJnl1fiTJ~IlilJ1JJLYlrl
ru LiifllvJn1fln~ lh~LYlAciitJU 1~)JfllJ LIl~fl~YIJJ~-r1lifll1Ylll 1iL~~~Yi (Thai
SELECT) 1rin1l11U1J1ULVlfl1 (Sander)
~LuVl1rilJ1mirlll11Uflll1UrilJ rIilVi~Ufil ~11(]~lI~ (Iwataya) ~lLtJUrill1~vllJ 1ltlLflUvlvYlfl tJlULiifll~n1Eln~
~Ji ~iiEllVl~1UEllY11iYil~-rlJ LIl~flJYIJJ1l1111iflJ1Ylll 1iL~IlYi ~ll1Vl L~~l1~1~oJl LrIUElLJJUfllY1111YltJUUVliJtm 1~LLri LLnlLvlllY111U1ri ~JJthnJ -Dl1aJU 1ri ill111ri 1riUll trVl1YltJ LLiI~hlUL~U L~fltiil Vl(il iI n fil LLiI ~ rl11J1l11JJ LL(] n t1l1l
lJ
vlnrillrlJJ~~U~l~U 1 m~ ~l Lrl1~nlJFllJ~YIilllh~ LYl rl
1~~L~JJ1f1Jln1J1Ylll middot 1iLaIlYi L~mh~lJl ff~VrUpoundLLll~~lLrl1 ~fllmiddotYI1J1YlllvYl1U LLll ~ pjlJlh~LYlA 1(il1l1iLII~flJYIJJ1tJ-rmfll Thai SELECT 1Unli~lJifll1l11JJLtJU ~1nvll~m1fl1Y1Ti1YllluVi UlJUUYllllV
Uflnvlnil
~
n1~YlilJTl)Jflll L1l1flJ
YIJJl111YltJ zL~IlYi dlY111J(J~(]JlruyjmYl1l
1 Yllllll L 1v1UvYl LLlJlIVi1a JJU1 l LLll LLlJ lJ v
~1flJJ-rlJU1~YllU L~a~~nvlU1rifllY111 1YlJ1U LLlJlJlUlJ 1 Ylll LL Vi LtJU~1~n flUl l
LL~1Y1i11l1 tJm~vlllj)inv1l1mJfllY111 1YlllLW~llrummaJ~~lilJlru-nfllY11i1Ylll 1un~)J~1J~1flfllJl1vilJlJl(ii ~lIUhL-iil
lJ
11JJ1I1Jlm11(ii~filUnlIUIilLlI1l-inlJFll 1~YIhlU1~LYlrlnll 60 LLril~11lln bull
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
2557 1J
anSt5111I1a1 00 (afwn) 130-135 nn 1ri~dWodb i~iiJFigOblu) - to~75 -r r ri~ -
lulri (IUOS 3) 32-33 middot Woo
~i1~6Q(JAoSi oj OOio ~ ~ 3359733$o ~s~abiJQcr H8~ UlJU1J 100 1440-1450 nsaou 100 nn
~~Qhgf((ifqi~middot- ~-~ --- 7 ~- 4q~4~ ~ - ~ -=6n~~i~gt
wnuwu (Fio) 22-25 nn ~~j~p)5Oil- (tcirT- c ~ 7 )(~~-~~~ ~1Ril~ ~(- wsnUfiU -iuOl) 4-5 va
~~~qi5]iQIl~(ilib~j5) ~~~~t$l30~t~ - ~Qkyenpound~ c nUl nsumsAlnlfllli nsn5Jowuui1Ei
WJC~
uanOlmnOl 30-35 umnn
+1IC10fuilu5
naJflnDunDoll1c1i Ii
-j- naJflUlJl
naJfllull1c1i
-- WSOilUQ (Fla)
UUJOUlaDnluqn IUDS 0
-- UUJOIUfIJ18JflOU IUDS ()
ffiJLJsaf15S1(jl IUDS 1
middot middot26-30 umnn
65-75 umwa
30-35 umYi5
50-55 umYi5
35-40 ulnlnn YiuanQma
YiuanQmamiddot
20-25 uln1nn
4 1AJllA~f)ltJW 2557
I rWrlrll]l[1Ugt hu lmJ -7ha~lYl L~l I11lllj(l1UU wlruJjvdlnl-rUlii~lU
IJ
E11l1lln1l1UpjllLLVlULYi~~flIi1 UllUJYI1i1V rlnUVlUlll 1li5lJ~niJJ
~JLrI~JJnTJfili~YIilJlh~L Ylrl LUVlL(Hrl1
illUnJlU~J LrI~JJnl1fiTJ~IlilJ1JJLYlrl
ru LiifllvJn1fln~ lh~LYlAciitJU 1~)JfllJ LIl~fl~YIJJ~-r1lifll1Ylll 1iL~~~Yi (Thai
SELECT) 1rin1l11U1J1ULVlfl1 (Sander)
~LuVl1rilJ1mirlll11Uflll1UrilJ rIilVi~Ufil ~11(]~lI~ (Iwataya) ~lLtJUrill1~vllJ 1ltlLflUvlvYlfl tJlULiifll~n1Eln~
~Ji ~iiEllVl~1UEllY11iYil~-rlJ LIl~flJYIJJ1l1111iflJ1Ylll 1iL~IlYi ~ll1Vl L~~l1~1~oJl LrIUElLJJUfllY1111YltJUUVliJtm 1~LLri LLnlLvlllY111U1ri ~JJthnJ -Dl1aJU 1ri ill111ri 1riUll trVl1YltJ LLiI~hlUL~U L~fltiil Vl(il iI n fil LLiI ~ rl11J1l11JJ LL(] n t1l1l
lJ
vlnrillrlJJ~~U~l~U 1 m~ ~l Lrl1~nlJFllJ~YIilllh~ LYl rl
1~~L~JJ1f1Jln1J1Ylll middot 1iLaIlYi L~mh~lJl ff~VrUpoundLLll~~lLrl1 ~fllmiddotYI1J1YlllvYl1U LLll ~ pjlJlh~LYlA 1(il1l1iLII~flJYIJJ1tJ-rmfll Thai SELECT 1Unli~lJifll1l11JJLtJU ~1nvll~m1fl1Y1Ti1YllluVi UlJUUYllllV
Uflnvlnil
~
n1~YlilJTl)Jflll L1l1flJ
YIJJl111YltJ zL~IlYi dlY111J(J~(]JlruyjmYl1l
1 Yllllll L 1v1UvYl LLlJlIVi1a JJU1 l LLll LLlJ lJ v
~1flJJ-rlJU1~YllU L~a~~nvlU1rifllY111 1YlJ1U LLlJlJlUlJ 1 Ylll LL Vi LtJU~1~n flUl l
LL~1Y1i11l1 tJm~vlllj)inv1l1mJfllY111 1YlllLW~llrummaJ~~lilJlru-nfllY11i1Ylll 1un~)J~1J~1flfllJl1vilJlJl(ii ~lIUhL-iil
lJ
11JJ1I1Jlm11(ii~filUnlIUIilLlI1l-inlJFll 1~YIhlU1~LYlrlnll 60 LLril~11lln bull
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
4 1AJllA~f)ltJW 2557
I rWrlrll]l[1Ugt hu lmJ -7ha~lYl L~l I11lllj(l1UU wlruJjvdlnl-rUlii~lU
IJ
E11l1lln1l1UpjllLLVlULYi~~flIi1 UllUJYI1i1V rlnUVlUlll 1li5lJ~niJJ
~JLrI~JJnTJfili~YIilJlh~L Ylrl LUVlL(Hrl1
illUnJlU~J LrI~JJnl1fiTJ~IlilJ1JJLYlrl
ru LiifllvJn1fln~ lh~LYlAciitJU 1~)JfllJ LIl~fl~YIJJ~-r1lifll1Ylll 1iL~~~Yi (Thai
SELECT) 1rin1l11U1J1ULVlfl1 (Sander)
~LuVl1rilJ1mirlll11Uflll1UrilJ rIilVi~Ufil ~11(]~lI~ (Iwataya) ~lLtJUrill1~vllJ 1ltlLflUvlvYlfl tJlULiifll~n1Eln~
~Ji ~iiEllVl~1UEllY11iYil~-rlJ LIl~flJYIJJ1l1111iflJ1Ylll 1iL~IlYi ~ll1Vl L~~l1~1~oJl LrIUElLJJUfllY1111YltJUUVliJtm 1~LLri LLnlLvlllY111U1ri ~JJthnJ -Dl1aJU 1ri ill111ri 1riUll trVl1YltJ LLiI~hlUL~U L~fltiil Vl(il iI n fil LLiI ~ rl11J1l11JJ LL(] n t1l1l
lJ
vlnrillrlJJ~~U~l~U 1 m~ ~l Lrl1~nlJFllJ~YIilllh~ LYl rl
1~~L~JJ1f1Jln1J1Ylll middot 1iLaIlYi L~mh~lJl ff~VrUpoundLLll~~lLrl1 ~fllmiddotYI1J1YlllvYl1U LLll ~ pjlJlh~LYlA 1(il1l1iLII~flJYIJJ1tJ-rmfll Thai SELECT 1Unli~lJifll1l11JJLtJU ~1nvll~m1fl1Y1Ti1YllluVi UlJUUYllllV
Uflnvlnil
~
n1~YlilJTl)Jflll L1l1flJ
YIJJl111YltJ zL~IlYi dlY111J(J~(]JlruyjmYl1l
1 Yllllll L 1v1UvYl LLlJlIVi1a JJU1 l LLll LLlJ lJ v
~1flJJ-rlJU1~YllU L~a~~nvlU1rifllY111 1YlJ1U LLlJlJlUlJ 1 Ylll LL Vi LtJU~1~n flUl l
LL~1Y1i11l1 tJm~vlllj)inv1l1mJfllY111 1YlllLW~llrummaJ~~lilJlru-nfllY11i1Ylll 1un~)J~1J~1flfllJl1vilJlJl(ii ~lIUhL-iil
lJ
11JJ1I1Jlm11(ii~filUnlIUIilLlI1l-inlJFll 1~YIhlU1~LYlrlnll 60 LLril~11lln bull
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
5 bbW1 VItJ1 I~ ~~A~n1tJW 2557
nU1J1Ut~fJflum~mruiJu bull QlQJQ
1~Wtrl1f)~HlJlalnfJita~n
1h lVl fj L1J~ L N tJ (i ~ll tJHW1l1 n ~lrn~l14 ff~ 1ff~lJ nllr11 l1-) 1~
hlYlfj ru ljju~~Q1un lhIVlfj~~14 (i~fllllJLfl~u1411111Ju~f)1l lJU1Hfl~U~1lJltJiim)~ 1VltJ cJil~flYl (Thai SELECT) -)1 1114
lJl14l~Hlf (Bander) ~l1J~111lJ~f)1lffltJlciutJ114111~ ffllWff14r11
~hilltJ (Iwataya) ~~ltlU111~ffllWffUr11l~lJ1J ~~U~ 1wjju~~Q1un Itl1411Uml11l~Mfulfl~U~l1lJlUr1JlU~1vw cJil~m~ cil~1I l~fl~1l1mm11ul~thLffUVLlJtUl111l11~tJtJu~iltJlJ Milo un~l9jtJll1nulri ~lJh~~ 1l11lfulri tl1lJlri lritm ~lIlVltJ lICl
clTrWffU lcUlhJlWUIl l~ultlUf)1l~~~~~nr11 IIUncll n1llUU111~
ffllW ff14r11ViiilJll1l~lU Ilflff11~ fllllJ 1111 n ~1~1l1flViflU 1
~~dmlJlml~lJ1m~fl1l1VltJ cJil~flVl lviutll1lllllJYU
II fl ri ~ Iff~ lJ fll111 l1 Vl tJ ~~111 11 ~ 1Vl f1 II (j ~ 1~ 11 l 1Vl f1 111 tJ1i Ifliu-31lJl tJr1JlU~hw cJilllflYl1u flllr1Jlfl~ fllllJLtlU~li) 1llJ~till UllmlVlulI~ lllJll~ N~ilnrucyfullm11lUffll~l1tl ~~lllJlJW1UlJ tl~ IICl lIlJlJW~UlJr1J1hl11U lYltl fIl1fl ~uhiml11llVl tJ114 LllJ1Jl1JlJ
lVltJlI~ltlu~f1if)u cil~ Ilwjl1 ClltJ ~~llil tJtJ f)j~1J~li) illJ~fl1l ull11llYltJlI(jflruf11Yl1JU~ N~ilnrucyftlll111ll tJrll1~l~tl Mluu
~UUlJrlJ uClf1i fllJl flltl1U 11il tJ IllWl) cil~ B~111 fl ~lJ qlJ~lflmill
~l~1llA qtllf)UlJflli~ill~rlJlfl~tl~l1lJltJf1Jltl~ 1ltlltlUfl1rU~ u 11 u d 1 1u
IU14l1UlmIJ)~ lIllf1~ltJ li~illJV1~ Ufl1l 11lmU~l1lJ1tJ
r1JiV~IUtJnm 3 tJ fNlflUlJfl1l~ff14ilffllJllO~llUfllfltJlI M1~ wwwThaiSelectcom
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
14 2557 (b
iiUYI111~VlRUlEf)HlIJUl11yhYl1lGnnpoundn nUYl
W181illl1ampi ~iV-r(1fl ~EilwlunTlUl11(1 ChUnVlJWl ~
~~~Jlru7iLlhllEl iSW11l1iiSWll1~ LU(i)L~Hdl iSW11l1l~l lYw1 Llnli 1111l11~Hi1~rurl1J(nnilnnEllVlUU1 L 11ilV1i1Ulru ii1illJn1i (null) ~1ll LVlfT ~IUnllL(1UElll~ll~ElnLilu wLI111111rlu(1lniln LLIllill1~il-J1(1q~YhU1Jd lM~LLIll-JLt1ClJ WLI111 1~8(1l-Jl-lln nUmiddot1J~mrml-iiu1nli~WL~EliClUu~mJ flWL~EllClUU~1iiLL~1 t1~El~WL~ElliWlJl~lClLLllnL~U ~lLL(f]lU d-31 liIl2557 L(Illtii-rum~~~~uL11Elll1U1U1U~ 31 lH1
2558 Vltii~ullJll-rulJElll1l11l lClltlnlU1UUUvl Honda
Scoopy i lmy(fjl1ijElnfl Phone 6 LLIlampi~~ElflYii Sony
Bravia lJtn~ 40 ti lll-Jljlllhnil 199 LL(1UU1Vl middot
i1U lV1lJ ih~rll1~ Li1l11lV1~luqj~u WllUUVllIlEJ fT~U(iltilll El1iu~ml-J~lLff1l1nT~i1
iW11l1ilLVlfT LiJ~L~UllUlluV1ntt1Uhl1ulilL(11l1n1l~1
l~Whlt1lLVlfT ru L)jElltJnlpoundln lhLVlfTciluu nlnllllflU LIl~flr1l11U-rUlEillmJ1h~Ill1 (Thai SELECT) 11 ~lUUlti t~fl (Bander) ~LiJ~111U1n1l(11l11rJElulU111l(1llfj~UfhEi 11~U (Iwataya) 1ilLlJu111ll~ulllLElU~middot ~lElrJtudJEllyJ ~lEln L1JU~lUEl1r11l~1~-rULIl~Ellr1l11U-r~lElllVl~ 1h~ll~ ~lq~ LtlEllVl nV11l~1Ul~til LaUmlljEl1r11l1VluUEl~ilulI 1~LLri LLnlL1iulr111Ulri ~lIthnl -ii11~Ulri 1l1ulri lrirJ1l ~Qi lVlu LLIl~h1UL~U L-ii11tlL1JLuUn1l~(iI~llnYl1 ~ElnJln1l L1JU111l~)jll1 (i) l~lU LLIl (1~1liom lI LL(i) n(f]1~Vln111lilllW
flUYl115u1
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
bel b1~Nl
~ii b~ ~bel~liUlQ~1VI~ evian KEr120
fl
I (
~
~
f
~1JJ liIZ f1i~ euroJ~u d] lJI euroJ ntfmHUf1 fN I YlIJ
fIi 1J1J1li1 750 UfJsectsectm
i1tlVl rtViIieuroJ1m1Ln(1l t7lJh tfWfnlV1L0euroJ1J
p
hW~iJl1JJtI1~LeuroJLjUivf11fiaWffWNf17 VI fvwl viiJJtllJl1iN LIe LfllJ fIi chuYw~iieuroJinw
riJJWv7f)n1f1lJy ncurilJsectul~liIleuroJiiltffu
(
I
i
I i
~ lvmoi1b~lvh~1~11~~U U11tTuYiltlJ ~nuliIU1i1 u5U~nllJolL~i)Jn1iffiivmltJiLVlIT t ~ LiJliI~~lrh nUU1uLlilfl1 (Bander) ~LiJlillxuin1i~1lJ1~fluhnhl i ~ ~iiW~t1i1 S11t1luluLjju~QTfln~1~1UL~~u)JiU1UlflllVlU Ii lL~l LUfllrinYl1l11UMU1LflllflL)Jju11ilVlOUuliliiUlJ l~LLri II LLnlLilul11l11ri lIi)Jth~ )ulJulri 1ulri lriamp1Il NIiI1vlU LL I
I thiW~U Li111lL~mtJlIn1i~l~IiI~RIi1 IiIflnJ1n1iLtJlI1lY(iJI )J1t1lil1U LLfl~~n~11)J LLtIl n~i~nx1fJ~iW~uIi1~UJ 1
I ~3JVh~~~d1hlll-r1JtJ11-WU~ I I u1uluVl1i nvL~~lwhvu ~middotlhunii)Jn1i~~liIn1ilqj g
i ~UUn1i1i11i)JwLimlLiHil ~1h n~11h M LUIii Tl1U Fashion
I Street Art lu~u~ 5000 tIl1i1L)JIiIi iJ~uIi1LL~iu~IJu~ci]I ~ LLmnu il~~lutiLVIuihilivL~)JlulhUlJfl1lfiJn1i~n101~1V1m ~ L~n ~L~v~futJihUluViy(ii~uvlmhb~J1ru 10OOOIil1nlL)JIiIi
~ L~fllmtfllludiu u1-Enfl1tJ)J~ru 6-9 L~ulllUn1i~1 LUlInli I J 9UPf)utf)g~iI~1~~1~ i U1Uru~VNf~ ~ru1nill11 i~lh1i1UL~1iil~U11i UiBV1 bull ~ LUllil LLflllLIlVl ~fl1tJilLitU ~1nlil ()J1lJU) ifl SC n~1T)1 ~ ~ ~flthnuun1i 9 l~ull uiiVliJnulWil)J 8221 ~lUlJ1V1 l~ulli1 I 21 oiiu~1linilun1ilt1li)J1fJ 32557 iimilampilJllilV11li1tJ1~ I ~ ~lii 41 l~mVi~unulli1i)J1~~Wlum iJnulMll)J 3894 ~1U~ j
lJ1Vl oilwmiddotl11~~lJ~lJflfl1~nl(hrnll1ullrilml1n~fl()1holwVhi iJVilfJ~ fl1iu JUN1l1~11)Jl-HlIlJfJlJv1n~runii)Jn1i~lL1li1~u)J ~ lltil ~11i111v1iL1amp11un1iriuflnll1li)J1ru 2 iJ llmLflv~lItJ I
io_~ 6_~~~_~ W~ LVI_V~um_V1_ _ 25_0 ~1n~1 ~~_ bull ~j
Otshy
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
2557
navtulil~11il nmfl~LFl~tl~l1UIl
~1~n1JOimlll
VnN1J 111~ni~u H11111AIl~l1IriltJ ~11IllULLnl1lll~UAl LFl~tl~l1UIl hlfJ LiH6f)lFl 2014 lilJl11111l1U11 21-30 YUJ n ru tl1FlllLLnl1l11 AlJfh ni~~~Ln~~mlAl l~lllltJlLl1~ flUU-rU~ni1Llffl
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
2557
15 liPlWI7U 5 f~lJ7f1
7mJu 11 7Uff7W v y
lJlJ 85 fI7W1W
LU~fJf0fJn 192 fflWrlU
lJ ltT () ~ ltT ~ LIHJrmiddotHI il () 11 til 2lT~ i ~ n 1 i oil1b-iI1115Tm~mjtU5r~ftlllgtl~U 66 LLljU111UUW1 nnifuYlu 11 iilUihlU1Yi L~tJoilUl-D111lrrulf1tJ5n1lrii)Jlnij~ 5_18 LlijUihUUl~ fuiltrruvllW~gtIri~ lInl~mwhLiilfl~ii~Wlril~~ thJ~-
ni~m1~mII~~ljHJcmnllU gtI uruTm~mfuilUl-nl1LL~m()gtI~UU ll~1-n11LtJ~ln1u 5 ~iUlf1 iltlf1~lgtl~U lh~lCllt 68 LLijUf11U~lYl [(iltJLn(il~uiu ~~tJU1~ijl11j~iin1lrn =5U1gt1 ()~(ilUlrJn r)JUgtI~ lJlnY1~gtI1i~ 518 LLljUI11lU1Yi ~ ar1Lf111mlD(iluru1lar~mh1ilm1il-
IiflLi1ltdLjt1~IilU TgtItJif~~ltlf1mlgtIl171 ltumu1i~~UL~lUn[J25S7 ~~tlf1nll
~ ~J )J L
lIlgtl1Utll71lL1l)JlIU~lf1gt1f1~ lItmu
5 S9U1aV1~nUY1gt 68 UCfua1UU1n-
~~a ni~l1~mlft~L~1lrunuLLl~ngtlar 7l1nr~1f18Vl~)Jln LYm~liiumlLuullJ ()m~~lm
l tJ~~ijlR f1~llm~~ tJiigtlniYInJ mlfll1~ lU~lUUiulutlUnnl-JmU f IJ
~~a rUl(1if()~mll11ijuml111 uCJ~[m~m1oill-llill11u~~~Ulf1 mil1h
CllttlUn~ml1llti~lLii~mil (ilurur
l~fllll1[J-n11lu~~t1nr~UlmLltllnlilL~U)J m)JVliinmlYl~UCl=ii
trlivll mlU gtIU(lJ=iiil ui1LUUUlL~l 4 Ii bullbull bulltJgtILtJl[J11U1UlIlmrulltl LUu~11nlll)J(1l1t1~
-ollU1UtJl~lrn 68 lL~U~lU1JWl lln
~UYlUTiIlJnwYh1)Jfill-liltllrJ~JVI)J~r~1UJU tJl)Jl rn 11 ~lU~lU1JlY1
r~mTIl~jq)ililfJU ll~llrJJlU~f) m~nll)JmlUTrJ1JlrJ1Jnlll~ml(U1JlJ) ~SjUlrJn~il)JUtll~LijUtJlmU
UlJ~~~ll~ minhilU1U 15 TmJnll
-r1J-01ltil1ll1~U LliUmll1iwUUTmJnll
l~rJ~~ln~ mJ111~J~mtrn aUltlll 8(i)1i1
UltJn~ll~Utllhwn~ 3 il~ltn 4l il lnl l
nltY]l1~mwli1~l~ll~VlulrmuiJ~uru1l ~~VI)JgtI L~l1)J111ijflillnu~uUl)-JlCllt nun~~l1J1llrnllcfu~VlU1[J~lUtJil~~ TJ[Jmlt1lnWUllUgtIl~Ulri ~~lIClltlluv WgtI~nu1u1O m[JtJm~il ~~mnJgtIUliflu l1il~mlf1mtlll[Jltl~L5rJ bull
~li1bjUt-J~ll1~VmlmJnil~1U1U 518
LL~U~lU1JlY1 ~~U~LV1~8 11 ImJnll
~lli)vml~JbL~f11Jl~W _tl1 _Y1Yfnl1rn rnlm
v~tllUlrJn~ill-JUtll~ Sjt-Jilllltl1Y1U~lU1U tJll-Jlrn 164 lL1U~lU1JlY1
t-JIllllli1Y1UlmJnll rimlJUt-J~lJl~Y1U Y1lJjl~ Lj~J~ln [fJiiff~vni11ll~J
ImJml~ifJLVl~m)~4lU1u 19 2 ~lUGlU IJ v
1ll111l llno11U1Ulil1Yi~1J~lUl~lYfJVll-J1i1
1Jlinm85 ~lH(ifUli11ltJ~vn
rm~m41Uli11UuJf~LLL~)JifuT~n~ tull 2547 1Un~1U~ 22 Yffl 2557 ~lU1U 15 rm~nn tlflUln)11 iltlrllllgtll)U
UlJ~Jffll~ n~nllmliltl1uq)~lii1ln iI~J~li-JiieJ~~Y1lJjruil ill ~UL~f)UnrJ2557 ~JlUlli~)J ~ nll~~1l1~ ~~f) ni11LU
~
l1tllllf)J)J ~tJU~~l amplf1h~ ~dJUtll1tJlo11 d
Ei1Urif)WU1 ) 4
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
-
cili(nulvn~~~U(11~ml~~l1rnl~hv C a a QI a
Gi(1lnlllJ 19 2ampnU(1U2LL6lUampnU
V1~Jllnu~uru~(il~bDnjl~ilD~bb~l mnDJltJ(1ilmu~l(1ldl j(iDn-rrll~bbVI
l1J1Ull(1lJD~~t1tJi(~(11 5n~~Jh ijj~1)n bVl~Dl~JbYhh bbt1~ b~mJ~Jll~1tJl-Ilni(Dv bbfilV1~ llnxU fIltill-ll~11nrn~t1YllJUClJl1 Vllm~euroJl-I~lll~l-IlnniTYilll~lUlrn ~(iD n
-rrll~Vll(JltJ ldl-lOJ nm~~Ulv-rrlleuroJeuroJn ltJVllnlJl(J~lnllJlm~blll-ii111mrn~iDn
Q I J ~ I
~t1lJl(1YlUm~l-IlnmlU Ul(JJ~n~ nt11l ~ ~ fI( YlJu l1llU~(iilf)lJl119 2 t11U(1UlJll~1
~LVI~euroJeuroJv1uiflOfUU YllJflrn~DUml-Im1 ltlifll~lJl(J rnlu~ 22 ~~25~7 t~Vllm D~~ 117 VI~UU1Ylililuihlffi t(i(Jill-lt1fll YJllUClJl1ldiJtJ~l-Ilrn 22 bb~U~lUU1Yl
rieuroJUVli(l~ ~mTI~UhilulU~~Elnoiill m~DD~L~VJ 186 ~lU~Umiddot~JmY1llJ~lrnllii 1~~bbl~11 LtJUL~n~iiJhJl~funvJluzDl-It1 lJDJiill~~JltJ~zllOflnhJ~zll bull
~ULjl-f6inl1l03~lflUq~l1wi1n ~1V1~UV1~nm111UlrnjJt1mwilbUu
tmJIIlxu Ul(J~J~centi nt1ll11~rn~ Duml-Iml11(i1iVl~nm(11l-lill111~m U~~JV1l-1(i) t(iVil~Ufh~JLV1~euroJl-Jl~nDDn Ofln~Uf11UJ1(iVIJV1l-1(i LL~ till-llfilU1rn
ilUYlU~l1if~l(JnunEJ1~yi1llnmilV1ilEJ ~U~l t(i(J~U~lf)JLV1~DxU l~i1nll~n
_1mL~euroJl-Illm LULL(it1u
lu1jLLm~nfilL~Dl-Ilue)(1n 10 1j~ 2
ilU1U 20 00 3ilU1U 30 LLt1 1j~ 4ilmu I ~t ~ ~
40 ~lU(Jb1mmV1~DlJeuroJJII(1DnlJ11UU
ml~nfilL~Dl-I1ue)~ll~J~(1~ 40 ~ JI Q I q v vI
YlJU euroJmlmbIlDl-J1~1IlUmlJl1
1 U ~(i Dno~ bV1 ~ euroJ ~JV1l-1 (1i1 euroJ (J oj lUlU
33 VI~U~lUUlmln~UY1ufil1if~~(J~JV1l-1(i) ~UlY)a-3fllj~ilql-flhi~~~IJ
ul(J~J~n~ mllEJ11 jJ~lJl(iY1U tmJm~Jn~llxu 1~1~CiDl1 ~(1f11~l-I f)l(iVll-I1VlJDJf)rneuroJuml-Imli t(i(JjJt1
d Q ~ 0 JJ v I
lJl(iY1UYlbf1(1lJUllmUl-llnU (1DJ(JeuroJmml
nmiLUutmJ mlxu iluQJV111UYllJtJ nu~~ _ fJ
hJ~(inl-l ~JYillt1Ln(iiDYllJmTI11V1t1V1~euroJ hJhH~hl~
~1v1fu~~lJl(iYlutmJnl~Ln(1~uxu l
IDJ~mU1un~TIil~uClJ~ T(iEJl~lbUum ~hUlUUJulhl-JlrnlubLiI~U blilb~DJOfln ~~lJl(iYlULn(i~uilU1Ul-11n mmYluilD
ml1JTI~Jummrnlubb~ilU ~Jxu ~li1Jl~ ~~~Ul-IllmITmDDn~umr~ L~euroJ~(i1J nmmlilV1d OfUnl1luuJutJl-Ilrnl
~ll-llnU1m~(i)m1~euroJ ~1Jf) ~euroJJ ~l 1111If bLl03il6l6l hi6lilUWlIlUL~3J fl ampi~1J
1ulJrn~mmlJm~~J~~tJuqJl1 trmmiltiliil1 LLilm~lLUUf)~nUUlJ~ll ~J~n~rn iiJV11-rrD~~1~1~hV111Jif(Jm ~J~(iLL~cililnJ1Uf)rnnTIl-JmruDJnULLt1 ~utJlll-lmYll1(1bbVJll1~ (tJmiddotull) 1u
b~eim~JVlDJ~lLUUf)~ lumll-l~uwtilm~lbUu~~mqJl
IV Q IV ltQ IVI t
nu Ulm1EJJilnltrn llU1m D(i(iUl(Jm~U(ii
1u~~iL~EJmll~DlJm1(ilutm~l~u bull 0 d Q~ llUllJl1lJeuroJJli1J1~ ll~DmV111Jm~Oflrnl lJeuroJJflrnmJl-JmTI1l-1~1i(nJluif(Jm~J~(i (D~~) LLt1f)rnml-ImiJeuroJJnubb~tJllU
tJll~mlY1l1(iLbviJfl~ (tJtJll)xu Jll(Jv1~J ml1Jll~11l-1~hultJlL~1 3 ~~J bL~~rn nmJm~l-1~lEJD~~ lJeuroJ l~~lEJ tJtJll ~DU 1JlnI11~EJlUb~l-Ib~l-Inl1 10 ihn
~1~(iilZil10flnY1lJ D~~11 tJ tJll1~~ bDn~ll~iiJ euroJ~~11lhJ~euroJU~(JlU1J~f)~ L~l-Il~l-I(ill-l~eJl(J 1)~~1flJlJeuroJ
mtJlll-Iill-1lJeuroJJflrnml-InW1
i((iiIeuroJ ltJ ~l(ilOfil~u1ulu~ 141m LLt1i)
mlMuul1Jl~jJl1elEJmljJ~(imOf~mll-lL~u ~~JVlilJ mll~b~u~D~~bul11ll~l-I1Jlcii hJl~funllLLn1lJ ~JV11mtJuL-EuxUl1J ~1(J tJ tJ ll fI DJ~UY1 DJ~~LeuroJJ V1~euroJilorlJ
YlU1EJmll-lL~D~ilLUunllLbY1U
1I~~mijL~tJn(ijJelIJ61fl~03iJ(iuru~~1JU ~
l-Ilm~(Jlill Lm~t1 lDU1EJn~l-IU(1~ n ~ll ~JnmiddotHtiYi mmlJ III l~~J LLel ~J D(iuClJglflJm~uiltilzll~JLL~U 2 547
w1JHjmlJl~1)U682 U~1181uUlY1111~ ~(i(11l-lmll-lb~8V1lmL~f1llJl(iYlUlJeuroJJ TmJf1li~u-iltilzllm(1~euroJ~~~l~euroJJ~ lEJJlumU(1uruglJeuroJJmm1Jrn~~J 11iJmll-lf)J1Jtilu~rlf1euroJJVI~euroJhJriDU~liJ m~(i~ull11Of~LUumD~11 ~m DDn~umJmL~ euroJ bLn1lJifruV11mV1~fILilu
YllJ L~D nV11J~Of106LLf1if~V11 LlJln~ll~EJ11 nmil~L~(JiDl-Im~euroJJ
-ilU1uiil11u~~ilnWl1n(i~uTImi111~(im(1 1~i1(ii1L~ln1rnnrniill1u~~ilnllnTm~nl
fu~1tilbiJu~ln(i~Ullm-nlll-l1U1UOJ 3 U
LLI11 ~11rwlrniil11u~lDn~ililudUJlnlDJ 106mlululumnulEJ~~euroJm~nlueuroJ~(1 tmJmfuiltiliil11ui] 254748 ilUJl-Jlrn
-nll 11 ~1U~Urrl1btJ~DnV1~euroJ 7 ~lU~U iillm ~J~li1Jl~1 UllrnxuilmlUl(JeuroJDn
ltJlL~EJ ~lU~Ub~l~U~L~DOU 1549
1um1EJ~~1il~EJYlii lmuuYiilmlm1Of
~ilu~lilniil1~mlL~~~iil1~lntm~mdfuiltil riilUV1rlLv1~euroJDti 4 ~lU~UL~b~n~DJl06L1m
lum~Ul(Jiililmuxu(iJ 3mlll-l(i
mnUl(Jz111l-11l1b~DJlEJ jJl-If~n l~UhV1Ul(JJlu~YilJlumJd~DmYllJ ~lrulliiL~llV11m1n8-nl1DDnl-llb~lbnu
1mn(1n V11nll-1UlvillDDnl-lll~l n(in5f1L~1tJ1l-Jlrn-nl11u~leuroJnn~~u
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
mdlUlfJll~eurohlmfffJ~JV113hV1~1(~
~JlJruULdln ifJlJlfJoiill1iL~euro)1JnYlfJeurolfJlJlfJ eurol eurol nt UfJ m11UlilU-Ull~ L~eurol~ (mYl~ln d ~ 1 I~~ ilJ~eurol~LJd~lru 20~~ ~1 LJd~1Jlijdm~11
~iJL~U~~~~tImiddotlhJwufi~lil - dId I A
deurol-lU lfJm~~U~rm ~l) rl-lnld11mSU
lilmV1~eurol611m1~ 1OOOU1YlWLflU 1S 11
()1ljJlmJmdlleurolJ~~lmrhllmUeurol~JV111-lml ml1 GmU11611U~1lilmVl~v~UUlfllUl~ un-lillLLYi1~-lVl1v1l--i
bull lIru-d1~~nld~ll1eurolU1ULL~ln11 11
iilUdl fJ ~-lnll-oilm~UliXlil1Ul1fil-611U
Ul~lru 1 b~eurolUbL~nLUUml-oil1JL~ULVl1Uiiln~b~rJJnUbYlflnl~1jlmJ LjhlL~ rnnu
ImJnllm~Ubm~fl1 ifJnlliieurol~bblfiJ I tit bull
IIrnUYid1lf~1l~1l111UdLYlflYiihL~Ul1~ n11 2 3 VI~U~1UU1Yl
5n~-I~ml~$iuVIxlmlvUifUlf1lmd 1U~U~nu~liin~uul~l rubL~ftliin-llU f) run TI~nl~ltnJUlm dLfll1l~fl1 Lb~ ~-lf1~
LLvi-llil~ ((flli) bb~ r11~111~lqjlLL~L~~ lun-oilLlJU~-l1uLUtmJnlwlJ11~L~eurolU uR iimuUlIeurollI1lJ~1LiXnuudJl6UlU
lllYlflm~1jlV1l--i
~llm~1Jllid mhl[i-lmbllllh111~ ml~if(1JutJJmLlLUYi~lfl~n1J1eurolJi~Ul~11 WLuUmlm~-I LL~ii-lWY1~U111UlJf)UI i~~tI(1J1 (m~) lUYi~bfll1l~n1
lIrudt-J~~ml~~lIhnml-11ULL~ yj~f)L1 nu ~~~U(1J11~Yl~f)U IIlUnldUiU
~~Lvh~YluiiJ1)jSj~lTIJfuLmeuroleuroln11n
m~~LL~f1U~t-J~LUeuroldlLlSmYl~l~~LiXdJU
m~t~mUeurol U1Ll81UlLi U~lll dJUi~~U(1J1 lilLlllmlmY1IJLn1ffibl~IIVlmru LL~
lllU8LiXU1L11I1Yli mllYldlUl LiJUi~~Ul11 lhLll1nldm~dl-lmf)~-llyJ8lh -l1ULU
Co IJi2 mY1llJlm1l~n1 lIruUvLlVlll-lv
mltul1bmh1l11~~U(1J8Umiddot bull
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
2557
lVlEJ1Wffl11 bull tl~~F1~lLlllU(1l1r1llltilUl 1l11lJ1VllUUU 682 LltlU~lU Liwn
-r~tJlfl1jl~mlcUL~l 51 9 LLtlU~lU 10 D
ClfllL~ultl 11 ~lU~lU llU1Utl IlVl ~
tllu1un11 3 ~Ul1Ul LLii~tl~~U1Uni
LLClflLU~F1~(ihuvl1Ltll VI~tllNFl LLU
tlulJin middotmiddottlu~~l vi1l untl-tluu -F1~l
lWl-J111nrnCltl~CltlU nnlilLlitlUtltlU11j
UnlJ~U-NBT itlU 3 ~ d Q ~
L~tl1Ull 13 VIlAlnlUU~
tlll~ Ai11AltlVl1 tl~lilnl1l11lnliFl~~
1 U llUtli1l1UFlrutllnll~nliUIilU11l
~1V1-ru5n 41F1inliVI~llumru1~ulfld ~nllru5nltilu1u 51 9 lLtlU~lUlJl11l~Ul
L~UtlilUfllDU~vllnfh11l1 lHltltliUlll5
~UVlfitllfl U1Un1~~Ulili 1UV1l1lJl~u11
Vi~l11 ~ld llnnllUl11U1llvllmh1 IlU
l1nl1ltilUl1l11~l 15 lF1inl1 ~llul~ 37 LLtlU~lUlJ111 ~ilUltilU 105~lU~lU
lJ1Vl 1~UmlUIilU11l1uwfldt-Emi~11F11
l111~11 F11 1ilfl 11il LliU 1l11lJl1 5 ~ilF11 117 VI~UlJ111vitlvlU 1~UUllUUVljj1l11 LVIlimnl-JU1ll ltilU1U 1 92 ~lUvlU l~U
VIlni~lillmlF111ilfl11il iil1~LVI~tl~lmh1 lJjl-JfllhmiVi 225 LLtlU~lUU111 ~
lilV11U ~ fllJlIilVJUltilUl1l11~ LnIilftU
1~11l-JfilU~vni-)lilnll fil~tlnLdU LLflfh
L~tll-J 1il~nllililluDLLin~ 10 D~tltll 20 i1virlll-J 30 LLidjij~ 40 l~Uli1il rilL~mJLLfi 4 ilLvhtXu lIilUc-JfllJllilllUviUIil
~1li111~lJllillUl~nI11L~mJtl~~ 3~ VI~U ~lUlJ111
lFlilmi1ultil111iil1 LUIilLCW11 miUIil
u1111F11lmi-rlJ~lth1l11 15 lFlllmivYl
LLviD 2547 Ii 2556 1ilLlJUnliUl11U1-ll
lillU~ 22 ~U125571~U~tJ1U~ljjm11lJ 1ltlii11Ltlf1tlnLihlFlim~~~ 85 ~lU~U HiL~U~lLiluml~l~U 11 ~lU~lUU111 LL(l~c-JfllJl~VlumjVi 682 LltlU~lUlJl11
1~ulu~1udL~uc-J~lJl~lU1U 11 lFlllnli
lLin li1lritlU-r~Ulfl u~dl~nl=lru -Bulli1l
~lU1U 163 LltlU~lUlJl11 ll(lc-J(llJl~llU
llnlFlilmifu~u-rlrn~fl 15 VIi1ulJl~ fhuPiam]I 8
U1U1lfl1l~mh111 VI~lllniil
L~l~1 LiiUmliJVlU11l~11111l115nfl~l 1111UliJVlltJ1il~Ul~tlU n u 2057 VI~~
llmrUliJl11u111~lUl1il1Dfl 1 F1~l ~dVIln-r~lJlfl~l1itl~flnllVll1l~tl1J1i11 llVl l-JfltlUVlVll tltlnfl -r~~UVl~ll l~l ~lunU1Un1~JJUVli llflll~V1 ~lunUlun
-r~iJuVii dJulllulU l111lJltllntl1J
mliJlilu11l1V1~Vll~~ml-l1l11 l1jj1il1
l~tllJ llmW VI~B1l11V11UllllVhh 1illu
~ludtlumllJmlEJ1~1~Vl11l tltlUllF11
-iil1 L~tl~I1CUml-l11F111UVlfl1Iill1tl~vivlU flLvhl1 lViU 1 UnlcUlJtl1l11~VI1Ul~VI lUUYJfllJ1VlYlUi(uVi
ml LriiJ1111V1d~lnlF1llnli1u ltil
uliil1 ~tllVI11tlnUuU1F111lVltlmlLnl=l1ill
LL~tlVImcUnlllnl=lm (Li ntl) tlCl1UUnll
l~U LlflVI1~tl~1l-JnU~lUU1UlJ1U11lvY lullllJlrul-Jl L11fiu 1ill l-iiVIiiLaiofil VI~tl 11ltltln~uuuVllmlofiVIdViL~U1 naitll~u-middot tl~nUFl11l-JlVImmj 1l~V1nlVll1ml
F1~l11i
~lU ~ iltli6)tJljjl Lvn~(l ltll
ulun-r~~uVli mil111 Ulhi1~-rlJllUllU
l11niYl11lmlFl~l lJtltllUilU(lLi5u~ L~tltli Liiu rltlu11imiuV1u11l1F1ilnli
-rlJ~lul-iil1mu01ULLflQn~tllVI~tlhi
rltluYil tltl n~lVllmll~tlLLril lJU 1VI1c-J fl
lJ1V1VlUviLiiVlftU 1imltltln~UjjUVllm HiVIdlimlJUYlllLlitlnVll1l -iil1YiLfiu l1Lu
tl~tln~l~flniYllJvitlnllnV1l lF111l111u tllLYlA~l 3 DLL~1 d]Unli~~tl~llnU ~1 3 tJ nl1lflV1nli~fll1a1~tllHiL1fll
1ilLl1U 1lnlVll1lWlrul1J 01lJ1U-iil1l11
ltlnnV1l1f111l111uVlfllV1 LLvlVIlnhilJ1U~ -iil1tlu1Ufltiitln lClnnVll1F11lliunu F1U~
~ ~
1UelVllltllJV1 LLflL~tlldvilllUmn vn-)VI1 ~
1lJ1uih11a1U1n aitllhnfll
JJ l1tl16) uljjlVn~110lnll-jlU
L~uli1ULVI~tllf11Uil~fl 1000lJ1V1l1
nll-jlUL~U~tlljjml~i DlJFltl1Jl1 LUU
l~llJtlvi~uVIitl~llh~~lVIitlhi lJrud
Vll1l tltlUllUfllDUIil Ltl1l LL~1~lU1U 11
~lUFl11l1tlU 1i L~Ul fllOlJjtllfl1Ul1ai
lblL~tlU IlU-llF1 1il1n~ll1l lYlAnl fltJ 1V1~Wtl~
Yi1~ffm U1UUl1lfli VI~lLLVI~l LLfl
U1UllJl1C]Ylli n~Ulltll Vi~YlU1UFl11~lJtll
u tldl~nl=lcU hilampiUY11lL1l1lJtlvlVltllU1U
fi1~tllFltiiCltll11CltlU Uff 1jl~nl=lcU nlcU
1F1l l nll-rlJlthUl1l11lJ tll FI ru nll JJ nl1
lJtllnu LLfl1hlUtlll~nllYll~l11LLYillli~ (tltl1l) lVlUUllJUillJlil111 lail-Jllllil
lilu1u-iitln~11V11Utldl~nllcU 1il~ ~lVIlJlI1 3870 VIUl ltilU1U 10 LLWlJ lVlU
lUtJltlnfl11~lJ~lVIlJl11 umlullJllVI111
LLWJJlvhtXu vil1l1hifl1l-Jllmi1ulilLul
Ltlntl1111l1ai ~laitlllJ1EilULLfl 1 Vll1uVin
rilu1Un~1JltlLLYlU 1ilJ~11jjLtlntl1l
Ll(lrilU1Utl llUll IlUlu~~tlln rltlU
1l~mmnitlLLU1Y11ln1ilitl~F1~
dJtlCl1lJ11 n~lLVlul151U lEhu
~lU1Ulai~ll1l-J~VIitl~ U1UUl1l1lin~11 11 tll~l~tllEilU1Ufl 100 VIUltlUll
vifllJ1llnflmil~u1~~LLv1lll1~ ((lUll)
~Vll1 mhl11nV11l-J l~tlHlnliIilL~tlllJtl L~mimlWl1lCU1lJtll flUlf lW llmi
L~tlUltJU1U~ 28 WU iimUUFl11lJnlCU1
lJtl tlUll LL~1
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
jjmnlihJ~lviu~(lu1rJn DI~ncml v~l LLC1111 LU(l A~tlilUvl Lul l(i)uUuwh
uU1nv~1~LLvlaU(ihLul LYiu1jWJUA11~ u11lYlitv t umwilLUUlAlml~uhi1 -Ell -l1Villviulhu LVI~EllJ11U1uU11 LlYlv11
tilUnlllJilJ~ 1lUlluv1LLln luluvi 28
ymiddotw hiLMul~UlnU~QnmhlV11 dJUl~ul lIul 1lUlLWvlmnnlVlu(llUUCl11 I LU(l
A~ LL11ltiilliJlnllLtJ(lA~ lllJOlViv1lrul
IillJuli~Ltii~IilmUVI~n~lUlJul~Qnn~ll VI1 tiluvS1mlfiu~mUVI~nllwYi~Ltii~
l1~u1)] fll(iiullJu(l~lU1WiuU11vltiiLL~I
lulhL(iul(i)Ull ~ UlS1fll1~1)]~~Jiru1u (i1ulV1ull u1EJulilloJn~11
VJllvhu UYLlll1l L(l1liivlm~
utiiVl 1l~W1Irul11n ~llfllJilllniJVlii ~
n~lTjl -EuUl~lJnlllhlJlJlJul ~U1IYl
154 L1JVllpound1m~l 1jjmlvrl n~u11nC11lJ~ LMtn-EpoundJru lJm~upoundlll1Ll1qJ lJlllhrVlVil
~An11 ~~lJU(l1Ul~lfilUnU1EJn~llJU(l1
lUlUUlfilumlv1luUU1lJlruLLIl
fln7111~-ii111Ulnvll~l ~lllnm~L~poundll1 L~Ufll1~ L~EJVI1UW1u~lllWUlnu1J Lviu
LU1tJULVitJlJnHUvi~~Ul11~I~n1lru1juuu ~1(l11~(l11 7h11l1l1ulnvll~l1)]S1ilqJVI1
l1~Cil L11 ~EilU 1tJ nllfilUnllU
U~Vlllt1j~lfillru (flUU) ~lt$(lml 111ru Linfl LL11Ulfiluu1ml~nlllJ(l
uru~~1111-iil1 ~1ffLLvll1Li1UJllllJu~~
~ V ~ IVUl LYlAVlliJv~lJU LLIluUlfl(l Yl(lulllJ
t)VIlluUlill-E~lEJ1UnllLnUih nlllJ1V11l
lt$VlWllLL11 (lpoundlnLl1tJ L~uffl1 L1Ufll1~L~~ 111tJ~111Alllllpoundll1l1~ ulnu1Jnu-iJu~IlVi
UUllLfiUpoundlvipoundl flU1IlhvLVhNywvipoundlnll
vlVlaULvlJiN 1lUll
Ll1V1viaulJl LWT1jjfll1lJWEJltJ1~ ii(i)Lijuu1~ lflllnWrU~1111-iilljj~1 ~lUvifiartJ~~U111 W11poundI LUl~ ~rujlllUUYi Yh1~~I~1llYl1lLLvi~lU111ril~n1l~ LLtl
-iimV1vV~llUfJflripoundlul LlIl~1J~11hhn11 llfllVllll(l LL11vi~l~LLAUllJlru 30
LUpoundIhllu vl1lu~11~~(l 1)]1a~111111llfll filn11(l1l1(lO 50 LUpoundl1L1iUvl LL11WY)n
L~~(i) VujjP1UL~poundlULL~l~uUDn LLvi1)]~1J vhf UWlllIlil-
vi~lUnlluflruml~mlnlll~tln
~I (nn(i)) U1U~1I~ WlqlJ~l1l~ ltllLIllJl
nnll nnVl aluiiVnll~1JlllUfitl1JfilULLIl
iuvuu n~11Cilfll1~fiuVlUln1l1~V1lrul
filuluriT~middotul~(l~hunll~flpoundln~I(l(llJul ufi Dl~n1lru LL11~lm1~ 9 flU mru
n lVi 1 n 1 l-D Vi ~i fi l l~~ qJ LL 11 nJl1~l tJ
L~tln~Vlnmll~UVJll1um1vl1lJml ~~UvilllliLnWpoundI LLIl 1l1P1(llutlunLiiuI middot
Ll111uVl~u~11unlJrlu lUlhl~jjlilllllJ nc11lDm (wlpound) ) nllLiipoundlnvr 2 nw
2557 11 Ilrunil~mlil1J~nWlpoundlU1llU
1tiilJulJU1UlUL11111UmlWvllCUluun
1ULlJUfl~I~ 3 Dn 30 lU Lt1tllvlnUl
llUll~-iiu~1l LLIl~EJ1UVI~nllU1)]ll~1
L1l~v l(i)tJlllil1WU1UlJul~ltJ~Qn~ul vll
rU~I~l LlJUtiiulJU1U L11l1LUnllVivllrul
utln1UDn~mtJ LYiu11filUlujjfl11~ fi~Ul ruC1ntiiulYi~(i)
~ u~nVlnj u1tiillullU1EJL1lllmcU
ultiiVl~fiarfll fl1lWllfl LYipoundl1Vlu1uuumltJ
nW~1I~miliVlulm~A11LLlilulLVlfl1YltJ
(LElUUYi) lill~11l~jj WlJ L~un~l 2
nw1uDn 30 lUL1luL~tJ1nu ~j lIu
1JuuU11nllJ1Un1l~uUfllUaulVil(l1~
nJl1mU~nll1UVI11 1)]iitfll~llLYllmLlll nllVilllU1eli
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
2557 09
fraquo1Urufi~mliln9 ClQJ
iI~tltmtaa QI iii w
il3-JH6trt~(j~lna~QlQ
th~LiliJtJ~l1JruifllmJlJ~U ~ 1
fJ~tJ~nJty 10 U ~UltllUlifll 85 ~llJallJ ()~l L~lJlrlth~ljlumJ1
V V I v 11 mwnlJUlYl lJl~Y1lJ[Jf)(J(JU
1
682000 ~lUUlY1 bull fhu~al1ih 15
v
o 0 9J I1~td1ilDDm~J1J1rfl~lJll1I1ilyh~tn nliD~ vilTUl9Jll D rJfHJ7mnh 1 ~Wil ~nlJfl11lJ LI1lJl(1lJ
j J a QJ Q d [Jfl B~~fl13ru 1~~Wl 4 1m~f11l I~VI11V f1 illJ I1lJ llJ (1llJ f1] llJ U l111 ll1lJ 519000 rl1lJUlil ll~l1v Dfiiiilif IffV fflliml ((1lJlJ) llJ11 f11lHL1lJQlJ
111Vl4f1VLIm1 IlJ1VU1poundJ1hniJllm ll(l 11lil 1m]f11l~lJ~1111ltU11 667000 ft1lJlJl11
~UN1f1ltU1m~ri1lJ ll1lJ l1d~ mm1]f1 1lfl ~]~1 tJl nlJl1
d dQI
LlJilll(l11100 lJ 1lJYl13 IIV lJ10 lif1(1 1~L1lJ 467000 ft1lJlJ1Yl Lli1HI1lJ
]](1llfi fI~lfl1(1flj tJilf1lil~l]fl1lfl] 1 U il1f1fl1Wmiil]Uil~ lif1(1 1~L1lJ 200000 j t I dQ d
~llJtJl li llJil 4 f1 lllJ f1 1l1lil Uty 911fl l~ f1 1l~lJ (lllJUlil lJYllJlllJL]lJ 3 flDiJ 11f1llJlJ1
)1111ltU11 LlIilLrw11 litJllflJllilIf1Jru~ 2 lIf1lIlll]f11lTl]lli~lVililf1 Lrl(JllJri1lJ bull U
~~ltJlnlJ 467000 ft1lJU1illtJllft124000
1m~f11l l1f1f11l~Ui1111u11 85 ft1lJvlU lllJ rl1lJlJn1
10 11 i]LI~1I47 0]1156 ~]ll1lJf11lll~Jty~ llV]lUli11l1f1f1lill1]f11lTl~]f111 O]llJ~ 22 WTl 571~WnllVl~370000 rl1U 11 f11l1l~uty~lm]f11l~lJ~1111r-J~flfI(lilN Ulil nllV~lV 11 rl1lJft1lJlJlYl ri]r-J(ll11nN(I f11llf113f1l ~]LLYliJ 470] 56 LlllJf11l1lilJty91
lJ1f111lJlllJ~]ilJ 682000 rl1lJUlil LLU]LlJU ~1f)lillumrVlJil] WfIilI1f1gru ~lJlm il~fI r-J(IlJ1~lllJ 11 1m]f11lLLlf1 riillJ~~lJl(l U1rJfl~~iJuYl1 U1V(1l1m Uillllll il~fI
~ CLI ~ QI CLI d IV ~QI ~ t lJ (1V~(lf113ru lflJ1fll illilfllJ1Vf1llJlJlill U1(Jm~lJlJfIl U1(J(1lJlf1V l]fI(1l(1~ il~Yl
1~L1lJ 16300 ft1UlJ1Yl LI(Ir-J(IlJ1YllllJ(111(J U1(Jfl~~lJlJfl1 LL(I~ U(1V~f113ru ~lJlm QI ~ QI ~ IV 0 0 t domiddotd
l1ilJ1(1 lJ (1V](lf1131Jl1f1f11lllJll1lJ1U11ilfl illilfllJ1Vf1l1ilJlJfIl II]Lf1~fl1lU1~illJl1f1f11l ~
LlJ~~ilJ(I 15000 UlilllJ41m]f11l1]l1lJ flJi1111N~Iilr-J(lill~f11lLf113mi1lJ1lJlJ1f1 LL~
519000 rl1UUlil1~(Jum(I~]lJ~IlL(1lJil (1l1(JIIil~ lJ1(Jilfiffilif Llllf191 il~lillJ1Vf1 111 WiiltJlVilTI ~lJilfiilllllJ1(Jf1fiilJlJfl1 f~lJUfl1 li1]~vlm~hLLI1l1]1I 52-53 1~ ~lJillllJ~il~L~~~~ ~ ~lLUlJlJ1vUl Vf11ltJlnlJllm LL (Illl~~lJ
I1]U ~tJlltlJlvillllmflm~ LliUun rJ1f1u11lJNri1lJLvhJlJ Il11l1fmf11llJ1~lllJ 5 mn 1l700 Ulil l1f1ill~UlJ~ltU11Ll1~il lU(1l1VlJil]lJ1VilfiiiYlifni1lJllJllilJ1f1
QI t QI d
fl1lJlJtyl1il~ 192 mlJfllJ TlIil1il1lJllmYlm~ lJ m~~llJ lJl1m~(J1lil Llllf1(1 1
d 0 0 QI d I od ov
l(lm 225000 (l1lJl11Yl II~fli1lJ1~lllJlllJ1 lil]41Vf1llJUYll f1i111fl] f11lLLfl(l]fIl 1(lU
u11~Lf)~~lJ llilllJrl1lJm1lij~f1mh~ilf1Lrlv middot11~ Jt)J~1m]fl1l~lJi1111u11~tJIilf1lm1~ Ll(lrl1L~illj ~]l~fl~llJlIlllfl 10 lI~(1il] ~1lf1~]llJ11 ~]LL~lI 2547 llJO]llJ~
I I I
20 lIi1mlJ 30 LmlIYiff 40 9i]Ilfl~fh 22 llTl2557 lJN(IlJ1~lllJlllJ 682000 ft1lJ
l~illJllrl411 llhJlJ 1f1Vr-J(III1~YllJYitJ~11il lJn1 11rJ]LliLliflJllV~llJl1f1mill1]f11l I
nlJ1~lllJl1f1r11ffillJ 33000 rl1lJUlil 11] ilciNllnfl1lJriillJl~lIUlJf11lilll I cl ~ ~ d I_I 1 d d _I ~
il(JN LlflVl1lJf11Jf1lllJf11ll1J~lJtylf Vlil LUlflil]Uil~ LlJll(J(IlilV~ LWil1JlllJlJ
)1111u11~f1f1f~llJo]ilJL~illJ f1V 57 ] ri illJ 11lJf11l1l~ Jty911 m~f)1l~lJ i1111u 11
llmrUl1I~uty91)1111u111l~ 1 Tlf] ~]d mlJt11lJll(ltJf1~il~~illli riillJ~ilililf1 111f1 ~iil11 (lri]u illJ (If) 1lml1lu11 n l 11llJ1 lJ 11illf11 l L ~ il LL fli lJ ilrul11 r-J (I U1 ~ illJ ~ Lf) ~
5 U I U
tJlf1illJf1 1l1l~Jtyill1ljfl1lJ(1fl1Wul1 11 ~u ~] f11liltlf1-WlJliUIilllJ1HdiHi ill l1lJ
L~illJ(1mW~ill(JltJ n1111il ~]illJf1lllJf11l ill]L iiilfll1rl]
rJ~lliMlilll l (1illJllTl14l11 L~illJ ~rufl1W11 lJ l1 m~(J1lil rJ~f1rl11ii]f11l~1poundJL~U llm1 UflmililJ(ILvh 1~ 1IilVmruIJil]u11~ li poundJL~ ill111U11i(l 1000 111il lliLf)lJTl~ l11Vnli~LlJlJfI(IlJ11illllJI1uYi L~illJ(I 15 li jil 15000 lJ1il 11 f11l~lV
cf1flJfl1lLL oilt)JI1111~Il1f1Tm]fl1l L1lJ~il]lJTl11lJlillJTlillJ11 L l1lJL ~lIJil]~~lJ QI 0 0 I ov d I l llJlllJ1U11 Iil il] 111 lil f1lJ lilJ1Tl1lLW iln1 l mil ~ L li1 lj]l1~ il L li II ru U 1ill1 l(1illJll (J
~ i c 0 j ovl
Lf113IillLL(I(1f1lIlHl1lLf113m (lifl(1) (ILil(J~L(1jlLl(l1lllJ1lJ 11 (l1UTlllLlillJ
(1fllJlJf11lL1lJLl i1 l11jili1lJnur11VlJLvm (J 9i] L1lJl(I]0] lJill111 lJ1l11l1] I~ illJ W (Jshy I
11~l]]lJtJl~lJ1rulJ11lf~lJ 9i]l1lflJllilfl li 11 lf1rllll~ilflf11(1trlliWtl~
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
tfna~V1 a1-JW 1 ru6ij CI
~ rwqAiSnllJu 2557
~lflUfl~68ttauaGf~ttGl1J47
ff~lJjllJJnarumD~lfltn~J CUI V
rlJ~llhli11 mYlJl-lf1lJfcI-l nmN
ffJD fHlIJ1~l1U1mlfl-lJllthli11 15 q
1mlfln ~-lLliiu middot 2547-2557 ~1J
IJl~l1W 682 LlffW~lW1Jll1 quGilhhf7fjmf)r1lf)~38al 1111 viC) ~TU1u11 -YlUl 6
o 0 IV
~1U1cn1d
ljj[)lWYi 13 YHlfl~fll(JU
U1U1-lffjjf1 fl~1Jfl1ffVl llrl~n)YJjl-l
f)1jf rl lUiY1WllJlilWflru[)Un)jlJ f)1j ~ q
tl ~ lJvqj~l f1j-l fll)1lJ ~1Ul I11111() fl ~ fl
f11) ~11UU lf1)-l flljrU~lUlll11t u~
1J2547 ~tJ(inn)lJfllJtl~trqj~lU~ 22 WClIJl11f1lJ 2557 )llJ 15 1~J~f)1J ~ltJlUiTl1 85 (1W~U WlJll ii(J[)~
lJl~~W)Qyj 682 LlffW(lUlJlVl illfl
flljH~UrlJ~lUlllllfsectU 11 (1U
(1W lJ ll~ 1~ UiiJ1Ui ~Ul fl flljlJ1 Ull11
[)QVi 37 IlffW(lWlJlVl )lU~lU[)Q~ 105 llffU(1W111~
II i1 ~ fl141fI j-I fll j Iltij-15 11 HTlHl
f-lif 1UfflW 15 1mlf)1) UW
~flUl~1U 11 lmfllJIl)flffrUrl[)U v
)~ lJ l11 UffV-3rlflpoundD ifUl~J ~1Ult
163 IlffU(1U11111 ll(l~flUl~1U~lf)
f)1jr11~lUliTll~Ufl 1 5 I1~WlJ1Y1 1W
4 1m f)1jl1rl-l ffrui~111(ltJff ri-3 rlf)poundrn
~ltJltJ 519 llfftJltJlJ1Vl ffl11i11mt oovxe
Ill ~1tJ ~ltJ1U 11~ If) ~ UtJtJtJ JllJfh
111111j)~ f)1J ~l ~[) f) lifulm fi11~[)lJ ~fi~1Uilu)fl 10 il~ffal 20 tl~ ffllJ 30 uflil~~ 40 ~-l~fi~ril
I bull v
IffalJlvi(J-l 4 UlvilUtJ l~U~flUl~iJU middot shy
illfl~llffalJ~ll~aQVi 33 I1iitJltJ d v d
lllYi Ull1l1M911lJlJUJI$aU 192 ltJ~tJ u
fi~VlllJjlf11VlflWI jjlfl~l 225 UfftJ
1UlJ1Yl OJ fI ~ A U1UJ-lffjjflf)fll191al1 f1j-lW
tUtJf11jDi91111-lUqjltli hjiifll)t~911lJ shyfffllWfI-l ll1ftciU[)-lllll~ llvl~1l 11 rl-l~1 nif
cilr~111 fl ffiT[)l flff~[) flll11Yim1~ ff[)11
~ll)inhi ~UllJl11jfl[)11fmb ~UUJ9f )9 u111lJriA~~U(i-llv~Yi 30 ntJU1W
11111-) I ~[)lJI11[) 111 uhlLvi11~ l~ u 1 U
flJruU [)ll11111 u~~~ lUU ~ fl Ul ~2 U
dlU fll HI nifqj 111 In j Iil 1lf~lU~l nlmlf)1)flJ~lUliTll ~[)-ll111[) I bull
f) 11 litJ lf11jlvi u fll J Iflpound 91) Ilfl ffl1 f)jru
fll)If)pound91j (lif)ff) ff()1UtJfll)11tJ
Ufl N1UtJ1(J1Jl(Jll~t-l-llJll)lJ1ru1lf~tJ 1li11 I11fl1)aa fllJlltJ)llUa-l~tJliU91J lJ11lfl1ifyj 1~(Jl tJaQn~fI11lJlI1lJlfflJ
rlatJI1lhif fflUf)ltJlJ1tml1if
ff1lil)tU (fflJU) ltl~I~Ull f)1JH
I1ifri In ~~1f)11tJ fi1tJ1m fl1)ilJ~lUlll11
6 67 llffUlUlJlVl UW11f~mY1n) f)l)f1rl-l~11lJ~ntJ111 li flff ~lWltJ 467 llfftJalWlJlVl 1flHI1tJUln
ffi1111f1~aJIla-l liflff 2 UffWaltJlJl11
ij~W1tJ11tJ 3 ~atl Yi~lWlJl 2 tl fl )VjlJ f)1jflflv~a ~1U~a fllifu 1tJ dltJ -ddegAI vd Vlfllujf)tJ 46711fftJflltJlJ1Y1 9fJ~lU
l11ual 24 I1~U(1U111l~
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
YlW1IJUflfl ~nrnTf1-3~lln U bull bull V d V od V d
l Wl~[JlnW Vl)~(1m 11HlU1l
n[J~1Wi1 YilJVlW1[Jfll1lJJtl~
W(1poundJl11nYru ltUWlfl) tl~flW1[Jn
f~lJWfl~ j11~[J W1[JW)1l1ru middot1(111l111il~ u
1J1Utl ~Vl111W lW fhftll fl ~ fl tl VI fl tlWU tll
fl ru n ))lJ n1)U tll nW II (l lh11J1h1lJ
nWV~~flII11ll11~ (lbJI1) ~nrilT11 W (1 til 11 n Y ru uri tl [J 111ii n 1)11 ~ ~ fl lmlm)~u~Tt1lU1l I111l~U)llJ(1m il~UqJtlY~II11ll11~ ((1WI1)iilJ~hr
l~ tlW n wV ~ 1)ru1 tl tl n iu LUWlW~ 28
Wi)ft~nl[JW lV1[J W1[JW)1l1qJnri1li1
11 1 W l W J tl n ri 1 l 111 W (1 [Jl 11n Y ru ii
ill1lJ~ 10 ulllJ ~1WlW 3870 11111
lUWtlM1)11Uill1lJVI ~lhi(1llJl)fl 01 [J
1111W1 [tln (11 )lUM ~tlllJlti1Wll(l~VI
uW~n 111 Wl W n 11U1 U fYnYU1 [J (l IV [J fl
i1iiwtl(1UII(l111WlWtl 1n11l ijYW1W
~U1 n Lvitl1111J1hJtl n ri1l1lill1lJ VI
~1 mfW~j1 n 11u1u1l~tlW (1til 11nY ru
loW tl I ~~ V lJ 11 tll n 1 ) I WlJ I~ lJ )II [J 1 W
I111nlW ~~ 1J111~l~U~U)llJ (1WI1
~ elliUJlutHI-3IU flfl~lel-3 ~Rtl~1lflllJi1 W(1til11nYru~
lJ1o[ll~l1Wll()ft] liJVlfI~~l[Jl1lW]I1~tl1j
W 1 [J W) h run ri 1 l UU-l ~lJ IIU-l ffi 1 ii
11WllrlJtr-l~~ (1 ti-l 11nY rulllJl U~(l] liJ~ f1~~l [Jl1lW] lviu oWrJWfIlllJlJ~lill~ 1Wnl)~11ilW1m] nl)~lJ~1j1l11li11h 1l~tl lhVll1~tll11lW11l~] 1 l1~nlJuJI1lJ (1WI1u~UJnll~ 28 Wi)ft~nlUW 1lJ
1~[JlnlJrJQnnri1ll11 lUWI~tl]Uu] d 1 ~ v
(1WI1 Vlu J llJ IWU W ~ 1 Jru1 nll1WmW
llflft]liJ~fl~UftMmJl nlJlilVlfl~ JllJi)l
VI Ill) ru 1 fllU tl IVI lJ I~ lJ 11 [J 1W Yt 11n ~ 1W
UulrJ~nnrirnn tlci1l1Jii rJ 1lJ 1W~1W ~Q nn ~1ll111l (jWYW1WI111n]1W1VllJl~lJ
11~ tl IlJ fll ~ tll UU ~ hWlW ri tl Wi 1 ~
MllUlUi 1~W1~U1l ll~ tl1 ~WI~lJ Il lDWW [J1WYt11n ~1WlW1YlWltl n (11) IDW
111WlWU1nfl l ~lfI[JlYlll1 UUI1 ll~fln
1ii U fIllJ i HU tl I~ tl W J [J
ll (l1 n1 iYl ~ 1 J ru1U tl n IUD n I1~Uhi W1[JW)1llqJnri1li1 llJtl[J1nfiVl 111)1
U Ul ~ UWU )llJUVlllJ n 1u lUWlW ~ 28 Wi)fl~m[JW nlUWfllllJn~ru1UUl
(1WlIU11l 11~1J1hll1~liVI l~ui1 ~ 0 Q
VllJllW1 tJ (1llJl H) ft nY 1V1Jl ~ (11WlW fI VI
1(1~~Y]WlilflU)llJU~UJnlW~ 28
Wqft~nl[JW
co ~ lJfIlllJll1W1l1n WWlJlfl
lVlllfi~lmlJ U~fl (1(1 VIYUJlnn )IIJJfI
U J lI1~iff1 ci mru (1WlIiilJ~1111~ UW
l1J flU Pl (1UWW (1 poundJl 11nY ru ltUWlf1i W1Jn~~lJlJf1~ i1 ri1illl~UtlliilJl1lJ1[Jm1lJ
W (1 ril 11n~ ruii l1 ~flJyenflM lUU I~Ul U n ~~VilJilW1[JUUlW (1rill1nYru1l11DW
U J ~1 UlJU ~1WtfW fl tlWU ~l~()fl ru
niJlJn1) UU lI rilWJtlUl~Un1J
U JllJ (1lllil ~ UqJ tlY~ U11lll1 ~ 2557
Jtl~ 154 ~liJ~ltln1(1111vflflru n JJlJ1~ nl JJIn flllJ rJlfi [JllJtll flWl (1Wtl
1111ltUrulJftUU~Vl1 ~ftnft filJuf1~U
uJ~1hunW1(Jnf~lJWfl~ hJ~lW
U J 1i 1 W mu UW mJlJ n lifl Jl ~ (1tlU
U~lJ1 ru II ftfl rulllW l11 l1WI n 11l 1J1
JIn flllJ 111111WfllllJ1ffUI11[J lvitllmtJu lVi (J lJ tl ~ f1 Vi i~1J1 ftW (1 poundJ] 11n Y ruoW rJW
lJ1fl ft UVI i 1 1Y1l (11J1W1 n 11l1j ijifqJYt1
Wtln~lnii 1(1Wtll111ltUqJqU1Wl[JnlJ
111UnlJ~I11JI1ii(111i1Hlj nJJlJn1J
qJPl nl)1Ytq 1iWlfi mviu nl JlnY fl Jll(l
(1YtmrunlJlnYm (1in ~ (1) I1~U llljll~
U) 1i 1W ULl n JJlJ n 1 Jil PlUqJ~1j1
J1l m1l1llll1ll1Wm )UUl UJ1Vl ft
vrlif1J ~UWllft UW1 fl fl UJ n uuJUl (l
~U U lIICIW tl~ tlClWlIti1~ loW tJlWtl~ tl nlJl1VlBWlllUtll CIWlI
rilWViii qw tJ1 [J1lJiJ VllU tlWi1
lml m J rU~1j1lJn ij 1J1 fl~-l U~ (111[J
W(lU1UJlJ ~rutr(llWWIl U)1i1W
tllfllJW fl~llftr~1J~Y ~1Jl ~11l1tilW1[Jn
r~lJW fl~ IllllJlJl (llh1YW (1~l ftnllru
flWl~ [Jl f1W~U~1J1tJMI~li1r~U1ft ritlU fU~1j1 ~1 ni1J1fl1V1 (l1 VI llft~Vichr1qJ
rlJlWtJl 30 Jtllt-lM-Il1fl ljM~llh
fflnl1fl(llV1n-l 50 11(l ~ rlJVlnllJftVl vnvrl m1lJ1DWUnn1JlijUl IllUliim1lJ
iu C4~Vm n1JLiitl-lllftVJllU1tj1
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
2557 IV
Wl b~H1Jl~VU1I11682lb~UlN ~
Yimllll~mi(O)~~ tllfJ1~allfl 1111l111f111l1
li~V1mllll~mlIl~~ lUi1t1t1llilleuroltlml~ml U(i111Cll1lTIll~ nlloil111illJ11~19U1 ~J1Il ri l1tl
ltJ VI bC~ tim fJI1~ltl l1l~ l1-iml~lltJ VI~Cll1l~ nlYJjl~mllla-h ~OlmwllluCll1lTm~ml-fu
~1111irllLtIlnUl1filmiddotYrn 15 Tm~mltKlLL~ tJ 2547 yu1h)u~ 22 ~q~mll~ 2557 ril1U~ flru1n~lf111lJalULlt-ilJ1~ (Ilfltl) LjJlmlJ~
I11l1JiLVlI1 ~lrhijr~lnVlVlU~l 6 82 LLflumu
tnll TlIlfJLLfJnLijuT~l~mlKlLLlIltJ 2547-2554
~tntl 11 TI1llml lllVlVlU 1-63 LLflwnuU1V1
LbOlTIlllml~hyn 4 l~llmllll1~llJl nl
wnHnJ ~ll1l11U 518 LLflumW1V1 iill1~~Vln1i ~ LflUltl~n1WVl1JClliiliJUl WRltl t1l~VlB(j111tl
1Jj~1JJil1V11~-~run1W~1 ~
Ultl1~Nllr4n~11-h ~lJ1V1YJULUUml~1Il
~lUl(uIlniiuVlUJmJ(iiuVluw~111U1nnlJlh
1ll~uril1udhT~vIl) 11~~ 1 05 ~1tanUlJ1V1 111
moJnL~tIi1t11MnmllU1fJirn 374 LlNwnu
U1Vlth1~ij ~lJ1V1V1U 682 LLflU~lUU1Vi TVlfJ mrullluClliiyrf~1iull~~iill~ rlllifnmfJ LL~ml
1JjLjjUlruJll~1hlJltllllll lJ tlUlllllll ~11~fl
19lJU(I]TIJl~~lUnUlfJn19lJUlIl~ iilrlnlllViU _ ltall - bull
111~mhn11~lilLlluH Wll1lJ~lii11l111ilfl1 rnvilnfJ1iil1ll1rl1Uvi 22 ~qbmlllJ 2557 lJl
FilUl(Ul11~vllt1 LWilmWlIlUCllii~1~Vl111l1~1
1h11ulu~ 22 ~q~mfllJ 2557 mLuu91ulu d
mlflltll(u lJCUUUllflllnlf11lLVlBUVllIlU
117 I1~UlJ1V1 TlIlfJmJmllJmll~ijm~lIluruil shyil15rill~~1U~l 30 nUfJlfJu 2557 I1rlllmlu
1~VluCll1lYJn~UL~llUnUtllt1U
LVI~f)It~~Bn192~1t~t UlfJ1lflllr4n~11il nll1uoil111~l 15
t~llmjj~U1u1irl LiJ~ltln~Liht))Jtllllmll~ 85 muvlu ljlulillJ1CU~l~U 11 mumUU1Vi
(~1IlllnIliUYJU11~1~~ltlUlnh1ll~lfJ~llJlIl) ~f1l1ljj1irJfIllLl1~l1l1tllufI~ltln 192 nu~ ~1Il lW~ m225 LLNumuUlVI tlllfJ~Ulu1hl1u
a~ltlnmaVlfl~nllri1lUI1iilt1~1IiLlluhjjl1IJLYlfJl I U
186 mu~u L~~lVlnltllfimllal~urh (pound)Ilfl)
bl fllflmlIilOlllllLyenimnJli1lim (l1lIln) llUllU
lJ111~lUrn 186 mu~ut1uUlUJliiTI~rn~
ltl0~~mlilmifl~~llJhl(lrn vIlt1UvllLll
~~lIl~~li-fuffUlJll1~ 192 mu~u
a blNlBf)nWUDlJVlali~lli~
111 fJ1~allr4n ~llil nllU lIl1JClliill cu
m~nlllJnll11ll1il1rnml(l]l~1lJlii~mluClJjj Tl1IfJ111~uri11llLI1iamplllJ1oJnl1l1nlln~UrllI1iUl111l ~~I1lJVI LL UllJ1FilU1 CUvlUVlUfilhl~lfJ rlU
llfJlvli11~11nml~I1tllt1~uri1~llillnlJ1mn 1Il11nL1t1 LIlh~l Liltlml~u1 TlIlfJlub~~UAl
Il~ bI1~flt1ulalSjnl-runlilL~l1lJilfl11uLLIli0l1J ~l iJLLlnllinYllL~l1lJlt11rlllll 1 0 iJ~ 2 Elll1l1
20 iJ~ 3 Elml 30 LL tJ~ 4 Ellilil 40
rilUlfJLl1~LI1iamp11iJfll61lnjJlIt1UIoJMh Lampfl~luElv1l1~l~lIl~ 40 Lvht1u TlIlfJyU11Yll
L~fl~l1111~Url1JJl11u~fln~ LI1Rltl~~I1lJlIl~l1~ oilulu 33 I1~UmUU1Vi
lIlllllnMIllLfllliJVlUCllii~ltJuVnlnllLL~
1Ul1livimU1Umlill1Truil LYifllflll LlffJnll
Ill 1Il V1Ut~fJY1Ii l1ljj~l ml-illlOllllUlillJl(u
m~riL~u l1flnWUliUlIlllUlfJlJll 1lliUllVlu ~ ~
rlll~l L UUnWlJfll NlfJuTfJlJ1fJ111~l LUUnll
EJEhlhlufflllrilU(ml~ Ult11llmfimnl
I + ~ ~ a VIJJB JJB~ bVlUlJ~aln~a3J3il
~ ~WlL1jfJlJ1W10l ~l1tJ5~mlil Liln lEJl
h
tIltln1SlJU1Il1 mIJLi1l1i~nl n~l1ll UlbJlciw
llfJllUI1nnlvJlllmlllll~ riltlU~1~lLilUnll ~Ilviltl1tllciltllllEJ~lUiltlL5mlLyjpound)tJlLllu ril1U11jjnlliJliI1JQiiiTIlllml1UOhulillllllJ
01ULLOlenvi11ll11flhi rimJ~1iJ1lnlJl(l]lnll
L~fl LL mll 11 CllVll~Olllll1l11uviLnlllffu nlll1l1n
WJliUlIll~11j1oi1i~flLUUVlllL~lln~l 1l11~ Lnu111ufl~flnril r nlllUliflnllniii
llioll)nlulilLVll1lJl 3 iJLL~l LUUmllJ~fIlll
rlUlJl 3 tJ n1111IlnlllJOlllviIIiltllliL10l1 n
Ll1UhnlVlill~lrulJU 01lJ1fJill L 111linnlll
ll1l1-irn1uliI1V1 LL(jcilbJlJlfJilihll~lufl6iln
~ bull d ~amp0 Q
nl(1nnlllllll1 LtlUnU I1UVliUrIilt1fllJlIl LLOlLllll
1ivilllUfJln 1~ll11lUlfJih11~mn~EJl1~ L1 1 ~li1lw 25471~Ul 1ulillJU-fuoil111
1hlLtl~l1n 5 ~lUvlU LL 1J 2548-fu~ulrnlJl
5n 6 ~lUIlU ll~LW 11 mUl11u (lLuu-irmm
M 7 mu~u l1J1t1i11f11lEJlnltll1ll1u1rNt1u
25 ~lUviU LI1fil1~n 45 ~iUliJ~11il1~Ul ~ l1ilIJYlB ~rntiuVi LUUU1IJn1JlJU1Il1 poundlnll
1lnfJI1lJlIlQ]ltll1-iiL10l1 3 iJ lJlm~mliln~l
1a~middotlbt~b~~nlIir~~1~BlJ U~lllfl LlIljjnl1m~ EJliilll 1ltfIYlb~T n
~ilIllilmiddotlnBilli1v n~l1ilmru~flll1il~UCll~ LLoiltll~ (rlUJI) illJ~L~EJUnllWlll(ulll~ (1l(l](1l1U UfI nlllnbcU iluillll ltl~IiI1Jlt1n 1~lJU1i11 EJEJnltl Luu1uYl 28 ~ql1~mlJu 11 jj
LI1~1U~llvi L~llLiJuL~ltlllin~~YilJnD~lJ1t1 lJEJl ufI nl~nbcu1llLuutll~ Ii1UL1ltUEJ1~Lilru
~OlliUlllllll ~l1n 19lJu(I]nh~1~lUnUlfJn
~lJU(I]11U~1t1~hil~Ul1cuflUnlllJnllIi1TII~ ~
flfl1J1l1lJl(uLL 11 (UJ)VIi1l11l-J LI1iampEJ~ fll19 l-Jl
dJu~in(11lJ1~L~tlIl1llJL(lfJI11fJ LYl111~Lii~ lVhmfJlJLYifJUEJ~lIlYi~1JlJlllfll1~Ul U1lt~~ IlnJlcU ~1jWrUlJl(1] 1Il11illf11llutnvllhiil
ilClll11 LL~1~dlCll~r1Umnll~lUnlJ1111l I11irlllillCU (flUU) ~~lIlnll111o)ilUlf11lL~l nll LnHlIllLL1ltI1nlcUnllLnHlIll (il nfI) I1iil
LLiilL~tl l1ilU 11~nlllJnllillllJ QiilT Illl ~1 l1U
~l11il1 lJ1-iLLIl1~liiUl1lIJltlltllLVlI1 ~l ill~UULLflUllllll LYiltliit~LiiU1l11~ L~IJI11t1 lJl1lthLVlIlJjl~
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
o ltU ltU cI = ~
611UnnW Hi~W ~a na~VlJ1~Wlru~tJ dl
1Vl1J -rJi I~ VHl 11 ~ fl1tJU 2557 Lf--lU t-1ilflElOI Cl1JlJll Ulfl~lCl-1
lt llJDClllrll lHI[j~KnElfllillJl~hlllhrru
II Qilll rJf1A~~lUvl11 D~l1~() b 14 lUUl ll1tU~1()Ull TV ~ c lJll~l 1Jl~~~l~ll 1J1U~ilJlElmUDnLCl~11()Uln
lllJlLlOa~lllHl~fllUlaquoll ()~ 1~ulj-wm-lmllJ1J1 ~1~ 1u1 U nll Y11l14U 1m ~ Illl ju 1l11Jlul1J l11l~ D
~lU111~DlJl1Ulilth~11 Vl1l~1 ~ ~nll1Jl II lJ ClUU
irYlllln 11-11128 lu1lllnu1iJ()lnu~Jnn~1111 ltlW~()~ll() 1 C1UU1Jll[lJl ~()~1l1lru lnll1UI11U
IlmWUYlA~LL11 Hl11ti~nllllJYlA~ lllJO~~m(ln
Ill ll tlll~lJl ~lJl~UlUl1 Kn~ lUUtl ~~Jn n ~1111 11-1 tJ I Q ltl ~
lUll()~~Jnn(11111lJnllU1-IU1Ul1nnlU
niw ~lJl1j()lll A~~il~Uillrll1nUfl()Ullil l~ldJ~ U-Ull~UiYl111()(J~ljmllJ1llC1lJjlrul U~lUIYlU11
tiiru U-U~ll lMcUalJ~oUl1 u v
Ull1l~fllYllJn1JljlJ ()~Iil 11CIYlEl14 l11n
llllrl-U1l11WIilU n~1111 ll-lnll~illlrulll()~
l1UlJlC1U()Hil~Oj lJ(~laquolillill ~ff~( 1lJoI-Uliil1
c11irniJlun1lJUIiljU(l-uillilc11laquoninun~lJU~1 I U~ lU-Ulnll-lolllill1()U-U1lJ 1(Jllaf)rumllltUl1
Il-I ln~~~~ 1l(~lU~lriU1ltUClWih~LL l~ Illlllj
f1UlJl~lIl1~ltI1oU11middot 68 Ufll(lll1 ~ ~
ll-1l~U1nU U1U~~(1nfl ff11lf1lCloI-l -uilYi
nl VJj l~nllflil~ 1 U 1U-U l n11-ltll1 Jljl lJ nl l
lJlIil11U-UllJlru 680000 thUU1Yi illn~uVlU lm~~ll1rjj)lJfh9i~lur~lJ~-UllJlru middot111middotU bull
llUU1~ lIi1Ur-lanl1~IilUcyll~~ncll1illlUllU~()
ArunlllJn 1l1-l lUUlUU1111l ~e1nllltU 11LL 11~lJl~
(UUll) ~ljulun~~lJuoIMlmhnluIui11-l1U 5 lm~nll~uilWlltUl1 LlJUnll~ll)1-I lmlnll
lVlU1ilUll1 1-I11nlilnElru ~lr1m lULlCll 3 rJ ~
li11-l11-14 lmlnllf)IilIUWJ(llllIil11UllU1U58 000
~11-lU1Vl ~lU~ll1~() 1 lm~nll Y1llilUnll QI Iv V ~ V Q
Iil~LLmilUl11 IIilVlVln~ru lJl-I1oll lJr-l11UlIilVlU
-UllJlru 164000 111UUlVl v
v ~
UHJfll aIJ~J1lllllB 1 iJlJ 1 flfll1l-A ~
ltV c I I V I 4
U1Ul ~ Cl1lfln111111 rJ I1U lYlVjl-lYi ~n 1111 (l()
1UUrJ11llllill1UVll~Uruii 1ti()~illnu~ij11~()nih1ll()~ shylm~0ll~U~111~()mhil1-l11-1 92l11l-lvlUltUl1111l
bull ln~lU1jltUl1~1Ul~Wlr~l1lJlil-UllJl(J B5111iJ
vlWU11L-U ~() n l~Unll Ulil uqJ1iilfHinfi f~ mlJ
~illjilm~DC U~W~()~ nU2557 ~~1l111 Ujmnflll1luIiiClnltil1IIYi lJa-JUYlYIl ~flfl11 u
l lJ~lh ill c11irmn un~~ lJ-IlljlJ~ 1 lJ-1l ll Oil
~lU K~1l1nlJf11JC~111~Jl()mmYiJJ()~ll~1 ~Cl~ ubJI1~lU1Hnll1li1 ll(1iCl n-Ul 1 iii
IIViil~ ~ t 1lt1A JUt
-Jir~Y11~nA~~ lllj CIi()nt1~ ()l~ ml111~ lla
I~CllJ (1Jllrl hJmnil()Ull ril 1~ illnirml1lJl
llnlU~ mnt~()lH1f1lYllJlnnllVilll co ~ ~
rllU101 11~()iliJl1Yi111Uhl lllJO~llmYilU1U -Ul1()()nl-u111nlllU~lnllllAl~t~~lU1ruCliCln CWlllYlVlU()lilillJlnnl l l1
UlI VlI fI j 1 ~inHJUfllIJ 11 ilflfll j uty -UKYlmVJj1~nllAKln~11Dnll ~lu1ul1i()n
~11 92ehu~u-Ul1C11l~l1~()il~ A ru()l1nlllJ nll 1
I~llmU1U (J 1~~22loi f12557 ~llm 70()
U1Vl~()vlUih1111l 51 1IlUlhJ(lril111~U(1Jl)lJ -UllJlru 220000 ~11-lU1Vl rll11~Ul1ilnnllri11-l1ru mml~li 1ulm~nll A ru()1nlllJnll1iil1iln
n ll Y11lJlUl~YlnlluOj~y~1lJlil 1 Ii1UlJl1UfllA 1
111 ~ illJlrn()tln 1l1n~Ufh~u~1~y~l1lJYI IL(Wl
lJlrl11-l1ru~UVjUfll Iii~lU nUllul~~1~1l1n~11 )111 thU~l-Ifh lYlu~ufilA~1 l1~()ijnllrmhl~illJ llAl~Ufl(1J lli1u1JIIlnilrnfllL~()lJWlolll 01shy
1J~ 2 )11lt11-1 201 1J~ 3 )lU1U 30j ll111JVi 4
)l1lt1U 40j ci1UlU11(l1~ll1~()ll()~11~tln-Ul1
r1-l ilrn~ll~f)lJUcJoIll~~1Y1Yi 401 lvhir~ ~~W cJ~1llrill~f)mlAl~ufil-Ul1 1Ul1~()nYill1~()~~l1lJlil ij()~lilU1U 33000 ~lUU1V1 1l1n~1-I11l-1~lH~lU ~~l1lJlil v
Q Q 0 t
~BBBfllIHUflj~lj~lI
UlU~~CIll~n~1111 C-l11lJ1Yl1 Ulm~nll ~~ n~ 11 1ll1~i()ll ~~m llJf1llill1lJ lUlJ()~A ru
_ - v - - - shy
()UJljl lJ nW1 r-lall lYlVlUilU1 ulJlnl1~()~uillJ1U
lln ll~ll 1u1m~illlijU(1J 111 i uVll~-ulllli1~hJ rlil~lJ Vll HllnYl~il~Vll~nll r1111(11~()1ll1-U1~ CI
1~ c111 1UCW lllYl11U ~lnYi ~u~ () ~lj Jlj U 1un ll
lillUOjll 1IlUIilll1unmhuluu~U-UllJlru
Wl~111J H~lti()~innC-laUlIilVj1-lij)lU11-1lJln ()11l
JljVlU~()nllU1Vm~U-UllJlru IuUfla1J ~~rl-l ~~Ul~U~rUlJl liilfiilll()f)nrrl-lfiUIill n~~ulillu ll(l1l11l11j ill-ln 11lU u-lulhlJl (J1lCIllJ ll 1
u+ QI q Q
BU lilBlflji)Ul~flBmjIJ ~ ~j1t11~Uljjl IVlln(l lil~1-I1Un1illJWol1~
n~1111 u~llll~~UllrJ~luvl1LmtiIilUOjillm~nll v 0 11 ltLI I q
jU1l1Ullll1 illnJljVlll~nllA(~ ntlUil1i11LUU
nll()l l~() middotltl~()~ll()~ Il-IllUI1lDUlill~f)-UldJU ntlWllljnllU~lJOjillAl~nll1Ulil111ltUl1AlU01U
LL oJ n~()~111 () 1ll n() UtltlnlJloll nll II niUUCY 11 1
flflUll1Vj1-l ~lnllClOn~UDU1lmH1dElollJlI 11111i1onHl11 chl-liill~lflU1l1WlrDn~~rI11nl~U lOnllnI111f1liil11-I-uln1rl)Jl 3 Llll~l LU1-I
nlllJl~(1~11nU)Jl3 rJ nl1ililf1JljllJI111~0iDAii lln 1I1W11l-1lilrllYn1mlruwjollllUiil1l111-u
nn~llAliil11-IoienA llvlCll 1JjUlunll~nn~llm I q bull ~q lt 1f
1)Sunu AUVJjUC-JYIlJ()U~llnl l()lUVll~lUUln 111
~~111lUlUiil1~Uln ~()~H1t 1111 lYlulurJ
254 711iUll1 t 1-I1h~fU1U~1111ltU11l -U~ilnlJl~11-l1U ~
5~lU~1-IlLl1tl2548 juil111ltUl1lJ1Vn 6 ~11-lvY1-I
lllJlUU ~ll-l~1-I ~ltl1ltih1C11l1~ 7 1111-l~U
lUlultiJl1111jililnl-u1~Iulh~ru 25 1111-lvlW ltI Q I V 4 - (
I1111()()n 45 111UYl1-IlJl1~l~Ul11 Ylft()1l~Vli
11(llU1-IYI l UU1-I1Un~1ilJ1-IoI1111lU1Ul1lJYI~fJ~H ~
11111 3 11
bullUll1 a lJ 1fl1l111 ~t1W iHl Bjul ~ll lJ l1 -U1~ Uljjlmn~ll~~Olj~ lrJl11-1lhUll1~()
lil1Ul1~11 000 U1Vl llllnuA~ll~()UI1 511 ~ 1 I ltgt tJ cf
1ltl 5000 U1Vlll nljillUI~l-Ilil()~lJmllJj()tJA()U
111 UW~lll()~~~U 111tl~llilil1~1~()1ll llruj
mlllC1()UlluaaDUYllil1illl111 I X1WA11l1tlU
1~ U il a~ (i ~ jj() lJl11-111~ ~1 ~l ~tl U W u - Ii fl
nihil ~ 1Vlffnlo 11 ll l()~ v
BflfU lIt 1nU1UlJl1~lIJ1~lIl1 ~
Ul~~1-IYI~1 lYUrJ1llrulnll -U1n11-lAru
1l~iA11~~UlIilVlu~~n~ riL uw~tJ~nllUllilVl
cS tI Ci tI CJ
l1Jtl~~1-I 111nlJn 1lU1Ulll1()()n1l1nCloI()nilllllllIi1Vj1-l
illnnllfu ~~-Ul1~~Ul11~~i~l1lJVl lB ~lUvl1-l il~11-1~lUmllJ~uilli1J()U1Jil~ tlm14-15111u~w I I J tt VI ~ lJJlllf11 ~1l1U~1lI1C1Iil()nUl1UjlJl(Jlolil1-l(j
4$2 ~lUUlYl 11~miiilU 6000 ftl1-lUl1U lliltJ
lUlukufinll~~~U-UllJlrul1~LlI1U1111l~Y1nll iil1llih vl~rl-l 11nllmlmllJl~UJ1lV1Wnll Ul~VjumlijnlllUluih1il()n1 -UlI1I1lt ~()11Y1
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
25571Ll 1Juiium1JJu1~l1tllumi(ij1luuLm~nwyenu~-ru1 m~U~U~~Ul lmV1dill1l1irnlJ8~1h~Ll11 llh
7JTrl1 li1L~~tllhtm~ii8~11Ul8~1~lll1l1~ R1Umi nli~~~lJlhlJlrn~(1ll~U V1~881l1i15tl8nuuliili th~lJ ilu~ii(1lll1n lulu~ 28 -W hJl~tn1i8~ lli1~V1i1~llndl~m1iJ(1luliwj1U1nl1tj8~i81Jliiil n1J~Qnn~llm LljUl~8~lJ8~ ilu~lUnlilJl~~lJl~8 1lJ lU~ 30 nUUlUU2557
Wllirn1ri1V1U(1l1ULl(l~LlJ(1lfl~md~ll~~m1 LU(1l
er()nn~ll R1UN()nn~l1ml~mjiJuwUluV1i1nIll
~lul~mampiJJl~8hJ f1~~8~~811JhU1uri8Ul1l~Lil ll~~luthl~ul(1lU1~ ii~~m1JJhJilJJjotluRlul(1l
o ~6iHi1~~llhnTl~1~I1U 682 bb6lU 61 bull lIrnLJimnu llU~~l1TI) fiTIjmil(1l~ lJl1(1l
nj~TI~mjflA~ lUlutJl1l1Uflrn8UnTI-Jnll
tl(1liiruitm~nli~uj1il~11 l1J(1ll~WCmiddotJ(1tl~urui
l~j~n~jlUrll~ 10 n~~hmn ~~lLiiU 2547 n~ 2
U1UUil~q) iI-lllV1~~ lli1 U1tl~11f)11B n~u wq~mfl-J 2557 11 lnmw~lu1-ii1l 85 -lUolU
118~ Yi-JYIU1um1-JlIltl~ uilri~i1n~lli ~Ul1li ltl~(1l lJ 15 tm~miliL~u1tllL~~~~U 111 -lUA1U
UlUn~lJUlil~ 1~l~UYIl~l-ii1llltli)(1lhmmi1~ltl~~ UlYIll~~i1u-fu~lWU~ 374 llilU-lUU1YI lhl~ Oltl(1l11ltlUlJltl~f)rnmjlJnliiJltl~nUltljlutljllJ ~NlI1(1lYJAl1lJ 682 llilU-iuUlYI Rlutm~mj
flliljl1(1llll~lfl~ 1~ltl lJlJ~ l(1lUU1UUil1fq) -fu~lU1-ii11lJtl~~JlJ1 uilri~i1n~lli ~1(1lj umj milT)l 1~lJ1i)(1l1ilulu-iiltln~1111ul1ri~i1n~lli N~(1l 2554-2557 TIlJ 4 tm~mj ~NlI1(1lYJunl1
~~~0~IlJ(1l 3870 mXl ~lmu 10 llVJlJ t(1lwtJu 518 llilU-lU1JlYI 111-fuollllI~~mil1djuNiljll
lltlnmji1u~~IlJ(1l lill~1~il1lJ1j()rilu1i1lUllltlnmj l~tl~UYIl~Uli ~~djUollllJ~~~LnUm1lJm(1l llJ1rr ~~Iiiltl~lJlrilUlli1l(1lUU~n1ilU1ilni1u1tl IlJ1U l(1lmllJfi1l~8lJi1f1~tlml mj(1ltlm~u il lLl1U ~~l1IJ111ilm~ltl1w1~ vWl~MlJln ~ltl ~lluumj lli1fil~hmnlJ llliiii~1JTIlJNi1mjmll CllJJ11 uilri~i1n~lli llJl~lll~lU1UllCl~lU(1lfl~ il~ltln~11l1tlJtltnmJn1j(1lTIlmlJlrn lli1)(I1l1W
~IUollLtl~I~8VW U1UUjl1fq) n~1111 ~LLmli-J -iillf1~L1iitlllltl~~~ R1Umilf(1lL~U1l1jlll(1l11U~Ln(1l~
~~Ui1ri~i1n~lli~lJ1Ll(l~lU(1lfl~JlUollL8~ L(1lU ~U ~tlj~)f1rnnTIlJmiUtUlJ1U1Jml-H(1lmj-ii1l I~ltl UlJlI ~l1imlYI1JL~8n~IlJ1illJ llliitl~hJ
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
Jb 1~ (VH1A~nltJW 2557
nUEJIJElUiTuSuuuJluthu LJljLJ~Wn fcic1=JIElU
lJSJUSCltJlBS Lvnn~ iEhltJ1Un
-r~~U(i1~~lml1i1l~n~ LiJ~L~JUiillillL~IJ1~V1U 682
LL~U~lUU1V1 ~lnlmlnli-rU~middot11hiil1VI~lniiJ~ UC1illJ vl m~ nji~nliiJ~uC1mrl il nli-rU~lUl-iil1i1
Itilal~ilUllUnliiJ~UC1-nlJEJlnimlln1iIl~li1
iirlll~rIiucilu~ntilalVI~a1~ rivu~~Iil~auh-i1~ vllLUUn1iv~llli ~lUn1ivvnv1Ujj1r(i1iLlJUV11l L~vnVIiil~~1-iiLLnUC1VI1i11iVIj
lHJn~lnj nliLU~L~U-iiv~~L~vl~lU1U-iil11u ~~vnlJJltiln(i1IilUilrll-iil11U(il~1(il111~(il~l Liivl~~n t11mru-ih11u~~vn~lnlr1ilnwhr~lul-iil1LlJulill
n(i1IilUilr11-iil1mU1Ufil 3 ULL~
v~llhn(i11~ t11mru-iil11u~~vn~iJ~lulu~ln clvl1-iiLl~lulU1un1iiU1U Lvm1Uv~(illr1iln1i -rU~lUl-iil1n 25472548 iitl1mru-iil1 11 ~itililu -iil1LtI~vn VI~a 7 ~lulilu-iil1~1i LLIii-r~U1~ 71 rutTUiU1uaanlvlLoWUl 2 ~lUIilULI1~ LLGlLdv
CllU 2549 1lt)U1Gl WGla ~iUV1amp ~GllUUvl
(i1il~ ~aUWU~11~lnlrlil~l~-rU~~1i1riaUVILl bVI~a 4 ~TUIilULI111 LLGltilalHLl~lU1Uiil 3 U ~liU1U-iil11vlVI~(i1
EJfl~-TIri1nTi11J1EJ1Jl11~1~L~tllilEJ LL~ j~ml1Uh n1mllVllnAtal LVl11VI1 n11J1u-nl1
tltln~lL11LnU11r11nVln VIln1JJ11J1Vil111~1 nrl nB n LVI 11t1~~lru1JTl1U~~flnnVl viu
~ 11m~ifnfj1 n~11
~U(i1Ul llUU1iiruln1i t1iLi1U1rumi~n1i
tllI1n1irl~laUfil (ua(i1 vrl~) n~11il ii-iil1~W
1u~tiivn-r~U1Glv~lurlllIJ-rU~Q)llvUlJVl all~ 14-15 ~lulilu IlnvYlVIIJ(i1 18 ~lulilu vil111 arlrl
iilh1-iihu1unli~u(i~~vn-iil1L~vU(i 452 ~lU 1J1V1 VI~mnvu 6000 ~luulV1t1 lilltTuLVia~ rlll~LampUVI1U1ulr1ilnli -r~Ul~rllii1J1Uiil11u
~~vnvvnlt11~m11 UWlil11 L(i1l1n~lmIJ a~(i1 ~lw1lrulGln
WiirltlilI1BU(i1u n~11 iillill L~IJ1111~ L~UVI1U~ vumiIJn1i1J(i1urumrliln1i-r1JlUl-ii~iU11 519
LL~U~lUU1V1 1 U 1~iln1i-r1JlUl-iil1UrI-rlt)1JGl d
I tl~n1lru -JjLr(i1i 11 dJult1mIJ~1l1~n1iru11 LLliiii
-iivfflLn(i1ilr111IJLauVIlutil1~lnnili1 LWiliaU
i1LlJUnliiJ~uC1-nluiilluvi 22 VI 2557 LvilxU
LlGll~~lUm 5 L~aunil vllLGllJn1ilJl(i1Viutil~
UWlil11 UIiU11 rlllIJLampUVI1UIl~li1LlJUn1i lulrulln-iil1viiirlruJll~~lJ1Jiru UIii~i11W-iil11u i111UUiirlllIJL~UVI1U~lfil 80 ~aIJvi1111ml~ ~ ~
L~UVI1U~lnnilU il~Viln1i1J(i1Uq)-n-iil1UlrilUlru Ilnlt)lutl1lJ1ru 192 ~lulilu LbviVl1nfi(il(illIJ-iiaIJ~ Iln ~ RtltT(i(i11 ampil1nGl i)mtli~lfiltTnulUn1 vi
~lViIJ(i1i1l~vU~l~u~~uilii-ii111~iil 18 ~lulilu I LLGlij~lU~hlIJlnnil 1 ~lUvlU il~vYlVIlniin1i
Ullill LGlllrlll~L~UVI1U~ InL~U~-rlt)U1GlllVlvi LL~Lijuv ~
YiulIl1ul1in 93 VIdti~lUU1V1 LL~-rlt)U1Gl WGl a
t1i~V1amp ~UVl(vlll tilallJ11-iiVI-dLn1l(i1~imVI~II1~ luVi 22 WrI Itlvil111mlIJL~UVI1UL~~~U
iIJ ~lltnJU~UVll v~(i1L~lJ1Unli UltnJsnlil
~C1V1ill~~mGl v~(i1 ilJlrnc1llJ~ ua~11Jil vilLGllJ
lJl~IlU11lil n1i-r1J~lU1-iil11U~Il-r~U1~tl~n1lru 51 LL~U~lUU1V1 av11LlJulillL~lJVi1n~L~Ulrlll~ LijUI1l uliiLlJUn1jriltnru-iil1ViaEJlulI~vn1in 18
~lUvlU ~poundTll~lvliU1u (h-rlt)U1Gllu-iil11u~~vn aa n lt1~ ~1IJ1iflr1nn(iu1il1JVIdvll LGllJVilJl~V1Ul(i
tillU illtnJsrllil IlnWiirlLYiv lV1u t15tlDvil
LL~~lllllIJL04u 1~Ui~11 lJru-dpoundTlllJlIlinn~I 11-iiaIJ~ L-dvllln~~i11inlv~vlll~IVI1~ bull
~ ~
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
~ 2557
waDaury8soulIsntillhul~~fltJ
f11aU1Un~r51Li5gtU8aOnIUlfllTndo ~
0f18-IOn(juLJ5~cnUlaflOSOU1Cl8)fa~ I rWrlcltJ[(llf gt rl a lHI 1 n Hu VI -iillIJf)~mIn~ml1 IlV~ii u UQJlj1ild~llh 1J1VlYIWWl 682 UU(i)Vl ~l1n(l )mU41fhun
LLffiJ~lW WltJn1 L~1JUdiilW LLIlVlruElW
1l1vf~il~ l1~l111ilil-r U~(i) nJlJn1~ lD(i)uGJ-1if)1JL~ElW
nYIl~nlrl~~ UiilWeJW n tJBnllf~ Wlvflil-Fi u
n-lJnJU(i)Uwil1Vld~nlflJhtll -nIl LU(i)LNV11 1I1lnJflJ-hJl
-nll 15 1Ildlnld(i~m(itJ 2547shy
2556 ru lW~ 22 WVl 2557VjlJ
hiiN(lIJ1(i)~W 682 LLilW~1W1J1Y1 L~WN(lnlIJ1(i)~Wlln 11
m11 mnnlu(i)uGJ~llflVIi11ii ~f)lJ(lnljllilf)Uflrufl1w-iil11W
il ~ 1) n lJ lU n eJ U n 1Vl ~1Clli
1I(i)vl1lJ(lfilIl11lJL~v~VI1VlA LVilJ-]WDn l(i)vrif)WIIlhl1 Vj(lf)
U~Y1B ~WYlneJlll W1Vn1 if J lVllnlr1f)Wu 2554 41W1W 163 ~~11 -iill1~il(1eJnf~Ul(lL~W 1 A LLilW ~lWlJlfl LLIl N~lJl (i)lW1W
~V1ilJlll dl~nllru 1iWlil ~I 11J~ltll-iJl1LU~ElnliWIl 15 VI~W 1J1Y1 41VllnJ 41W1W 519 LLilW
~1W1J1Y1 WlvflilFimi11
lJ1llrunlW(i) 10 eJn 70 J I L~W-nlll~eJlJilJl1W r
W1~~WilW ) l1V Vlruln1d
U~iilWVlrunJilJnJf)lFinJVl~I NW~it n~1111 lilL(llJ~(llJl(i)Y1W
vYll1 llnnllllin)ru-EWlJl1n1518 LLilW~1W1J1Y1 1JJLIIUf)fn~lJshy
411hihlvYl 151Vlln1dilvoilV
3 7 LLilU~1W1J1Y1 LL(lUlluWii -iil1l11df)~1 W il(1 f)n lliilJl ~LVI~eJeJ~
~ ~ (i)l~JlJruii 192 ~1WliW lJllli1-iill- 225 LWW~1W1J1Vl l(i) u1iiJ1Vl1
(i)1l1(i)1Wn1~d1m LliW -iill 5
d1Vl1 117 VIiiU1J1Y1
IilYlflJN 1llJ l(i) Y1U 41Lhiil1~ v
Ln(i)-nW1~llJlil1J1V11~(i)n1 fil
(i)f)nL1JtJ LLIlfhL~EllJ iliinl~(i) 1WULLin 10 nviilEll 20 tJ~ lIllJ 30 LWuvi~ 40 l(i)V~ ~(i)lilL~eJlJLLIi 4 ULvhxu
N(lIJ1vY1WiJlmilL~1JlJ~~V1W n1du(raquoUGJiilld111141Wl W 33
rI~W~1W1J1Y1xU if~1JJllJ1I11lJ
L~UVl1 Vll nnl )(i) 1 iJ fH)U fI ~El n
IIl(i)rIlJ1V ileJ(i)Vl~eJlnuVI~nYll
ojjlleJf)nllnfl(1eJnEllllJl(il~W
lJlnnl1UWBn
WlvlJLnv~leJJl1l1111 WltJn
n(il~lJ~n~lIlJll1lJ~glElElnojjl11Y1v
n~1lh-iJl1l11d1ufI~Eln~u dJW
11lJflFh 225 LL(lW~lUU1Y1UW cit ~
lJ1Vl11llJ1(i)Y1WeJ~l1UElV 50
111f)JJ1(i)YIW1J~ln11 1 LlilW
~1W1J1Y1lWl L1JWojjl1~ ~1 nl1
flru1l1VjlJln llJvliiiil1LUl LLfl I i
iil1r11U WElnl~nu lj1J1fl5~ii bull v
rmLWlJ-]WllnnlLnufmill-iJl1
euroin 8000 ~lU1J1Y1ftJ bull
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
UCiUryBtT10tJ1Cll1UaU 68 uaua1li C-JOlmw~urunrVlilln1iWjllihl iilllUvj 22 Ul 2557 i1~ 151mnli rilll 9 tJ iillWitJ 2547-2556
11 fflsun1SIIsn flfgtUsgu1auuanuru
bull Ui~djUilJ~iUIV
VI~~mv1u 4-10 tJ viILfhJ-rnWlHthln~ll
6-8 ~U~IUtl
bull 1lUlfgttJlmhJ1uilVl1 I bull
IfIlfl111fl1l1~)Jlfl
IUUWflfliu1uoilciunllxJrui3 6lllLisJunlsClSJJooufloonulJUoIlOlltnSSUnlSClSJJflOUUSUlrIJllflFrunlWU1JnlJlr1iiouoDsg
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
1 It It
b~ 6H9JVl b~ CJ 14 WtlA~fl1CJU 2557
_ bull lt~ ~~~IiS middot middot~ ~ ~middot ~ t)~1f~1ihi~
OClUC1nUlOU~tJnl
FlU1ntJQlJ I
ndl5JC3J C1
r1Jgtll1hhl Viii fl~iirlIf11im~~1
tJff~0i~Vli1lnliAffl LlhJ1Ji~ulU 1v1
f1itJc-J~iJl(ilVlUIl nIflilnli-r1Jgtll1hn11~ ~l LiJUnliJJl~l LLlPliJ 2547-2556 ltJ1U1U
15 Iflilnli hhmiddotJ~1Jl(ilVl1Ji1JJvtl~1J 682 LL~U~lU1J1Vl ~lLU1JnliU~UOlilmiddot
VuihJ1JYi 22 YUl 2557 Yiflcu~fmn
fl11JJ~l1JLLl1llfl~ (flamplf) LlllJJl1J~~li
tJi~LYI1f
c-J ~1Jl (ilVl1J~ Ln(illlUJJlll n Iflilnlif1J
~1t11ll11i1l-J 15 Iflilnli mil1v1 2 ~1U tJintJ1J~l~ e-J~1Jl(ilVj1JIln 11 Lflilnli
LLinYiii nli~lLiJ1JnlintJ1Jfi1Jl~ Vl
~n1lfru ilUl~i Llll1J~VmtJi~LVllfjj~~
lI1(ilVIU 163 LLilU~lU1JlVI IJCU~~L~~tJ 4 Iflilmi ~lLiJ1Jnli1U
1i1l1l 2554-2556 l(ilmUUflliWgtll111ll11
~U~~ 15 ~jjimVI mr~fi1Jl~ iJlffm~ru
Lnlilc-J~1JllilVJU 519 LL~U~lU1JlVI
VllnLYi~1JnliU(ilUOl~flflQ n1Jnli
tJ(ilUruilAfGil~lil L~tJL~tJU IHl 2556~
Vijjc-J~1JllilVlU 33 LLilU~lUiJlVI I~W1J -Jl n~lhu1tJLYl~l 1 11 LLvic-J~1JllilVlU Vlnnli~l LOUlAilnli-r1J~1t11ll111v1n11 nidlil(ilL~JJllun1J LYh~1
~UVlJJl~fl11JJil nliU~Uruilflfl(9)tJ 1tJIUfil~UL(iitJU lPI fl 2557 e-J~~llilVl1J Vl n Iflil nlif1J~1t11i111~Ulfll L~JJilli1U
U
llil tI LlWl1flil nliS1J~t11ll111J ulfi1Jl ~
Vl~mlru ViUliill11~1l~ti1ElnBn1il 192
~liJvlU
~NlrlrunliUlilUru~~1t11i11Gil~lil~ ~
ifl1-EilfllYitJl~~l(il~vlU~~ 117 VI~U UlVI 1unlitiiJJ~rhll111iJ~~tJnvtlVll-J(il llil tldl fll~l n~11 LUUilfllNl~f1Jll11~jj ACUmW~ yh1oJc-J~lJllilVlU~~lU1CUtJElnJJl tiTltJ tJ nl-Jl ~lnilfl11JJ LUUV~l
lVmdjtJ1tJVlllmJilnl lV1i11N~Bn U U
i111JtJlf~1Jl~ Ll~ W~tJ tJi~tIVIB ~uVI1 d
LtJlflUl tlnfiJJu~~ ~tJ tJnJJl LU(il Lc-J tlil
e-J~Ilnnli(ili11~El1Jll11mJJlCU 18 ~lU
vlu jjll11flCUmW~LYltll 18 ~lUvlU LL~
iii11~1I1CUmW 126 ~l1J~UUtJnllmrU LUiJi11L~tJJJriCUmW 9 L~iJvlU L~ll11 VIltlBnnil 1 LL~iJ~U
L~tJn~1J1tJmlfll1ulll~llillW1J I v bulld
11 1J11 LIlflCUmW(il ilfllVlntJtlVlVlU~ U
12-13 VlJJU1J1Vl LLtiill11Lf1flcumW~1l jjilAlhiOl 1 n~U1JlVI LL~ll11Lf1L~tJJJ flcumw ilAl(iln~lJJ1LVI~tJvlU~ 4000 1JlVI ~lnt11ilfllmJJflCUmwi11~lmi11 JJ1U(ilUOl~i11 i1JJvtlUliii11V11t1~~tJl vl(ilLUUc-J~1Jl(ilVIUI1UVi Ivh1l1c-J~nli lJllilVIU~1t11ll11 LWJJ~liiUB n illSl ~iirl
U
tJililUtJUniiJJ nliU(l1J q)il1 n~tJJJf1Jbull LL~mn1v1fuitJJJ~~ln~11Vlnf~1Jl~ n
U
W1tJ m tJf1JtJilnlWliluruillflil nlif1J ~
~1thll111uSi1Jl~poundjl ~n~rul1iJVi mhlhnVllJJ nli1Jl(ilVIUlrlilnlifu
~11hll11 IVl tI LlWlnliW~1l11ll11lJBl
f~m~poundjl~nllru ~LifEllvlU1JllilVIU 519 LWU~l1J1JlVI Luu1tJllllJJ~VI~l~cJltl flllil nlirun tJUVI1rlU
OW1J15 w1yenilIfni Unllflnli
Lntli~flCU ~rnuul~mYltJnliW(IJUl
tJi~L~1f1Ylti (Viampimi1tJ) ~~lilllllJJnli ~1U1ull1ilnliS1J~1111ll11lJtJl-r~1Jl~
Vl~nllru ElElnJJli1Jil S~l~Vl~nllru
1iL~U1iJlflilnliUL~Ol 9~85 LLilU~liJ 1JlVI L~tJ-r1J~tJll11LtJ~tJn 544 ~lU~U ulVDuiii11il1iLVI~tJtJ~ 18 ~lUvlU
U
VllnampiilfllVllJJ~nlWV~1Jiliic-J~lJllilVlU 1UlJCU~if 66 LWU~1iJ1J1Vl
~1hLUUl11l~tJ Vi~m11tJtJiLiJUil Vlln1iiL1~1i1Jltlilti1tJnll11~LatJLUU n~lUl1J 10 11 c-J~lJllilVIUVL~JJi1ULUU 96 LL~1J~lU1JlVI VI~ElLniJ 1 ~lU~lU
mYl hi1J til n Vll n nli1J~mi~~nli1J
~ L~Ji~-1~ n~l 10 1I LUUiJ~11~1~ii ~ - n (d1 V 0 ~t-Ul (~
nlilJlui111uLflilnliS1J~1111i111UElampiVl
LL~N1VlS1JLfl ilnliS1J~1l11ll11~U~
15 VI1u1J1Vl Yijjll11(]lnilflCUmW ll11 L~tJJJI1CUmW LUU~1iJ11JJJlntJlVI~1iiL1~1
i1Jltlll11UlUnil 10 tJ ~lrilyh1~mi 1Jl(ilVIUVlnIml nliW~1l11ll11~lnil 96 ~
LLilU~lU1JlYln LU1JM
f
~~US~1Jl~Vl~n~ruJtJliJWUB n1J flCU
m~niiJJnliU(ilU~~hj110tJil~tJlilfl~eurollnU
l~ tI nlitJi~LaJUc-J~lJllil~U1JtJlUWUB~l nil
fl CUtJUniiJJ nlWliluruih 14 LWU~lU mVI LWil~LUUnliampiilrllil1(]1JJ~mw LL~tJiLaJUlUOl~lalil 1~hhampitJU Wfl 2557 lJtJltJUniilJnliUVluruil ~
tJ~llbn(illJJ VlnnliUlllDOlil1Jeuroll
tJ4niil-JnliUlilUOlil1 LLWnlitJiLaJU
lJl(ilVIU-ntJlUVolUB vh1l1JJtJl L~umwilbull
e-J W1JllilVIUltJ1l11ll11lJtJlS~1Jl ~V~nll ru 1Jl(ilVIiJ 6 LL~U~liJ1JlVl Ol 1 ~lU~lU 1J1Vl VIln1nlii1Jltli11iilVh1oJLfiEll-J
flCUmW1Jltl1JMilfll L~tljj L~un~H i U I bull
1UlflilnliDn 667 LL~U~lU1J1Vl ViiJ
mi~liltJmiftlDn1l~ 15-18 ~~U~lU 1J1Yl LL~~Ul~r111J~mi~~nliDn1l~dJ~1 nil 1 ~~U~liJ1JlVI nnvwnL~JJLi11tJ1u ~
1Jl(il~U1JtJlnli~l LUtJLflil nliVjfl1l
ilOlVll~f~1Jl~~tJl~llnul1itJ1tJ
~El nlilf(il1iimlJJLfimntl~Ln(ili1UVln IflilnliS1Jhl11-n11~Ln(ili1u ill~ LUU nlitJ~1lh1oJLnlilmlJJL~mruil hJ
niVl1JVitJ~lU~nliL~Unllfl~l LL~hJ yh1~Lfli~(il1JtJllh LVIl1iiuOlVIl
r1tJUVI1rlQ JJ i 1m~tIllii LVl1n~ itJUl~n1~JJU(il~ tJtJnJJli1Jil IElEln LUU~UUlJVlii~tItIl1 3011 1iiVlQllfl
Iflil nlifU~1l11ll11 L1 tJiJ rlU nli LLl1J
ilOlVll~Q~LnlilVlnln~~Lmli~nV1I 2540
1J tJl ntJlYlU L ~tJmi~UW LL~W(IJU1i1J1J
ltV bull 0
~cn1JUnliLl~ FIDF) V1U1U 14 ~lU
sectlUUlVl
V~ 6)
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
1lflllA flflmmlJvUmJ11 nTi
bbnllJVliffl1mlC1yb lvlflfllYl1l Afl n1l
rffl b~WlUlhm rum1i uAmiddotdlil ClJVl1
bnV1f111lJ~1lf1 bvmlulJ)mru~~1nV1
11 nYl1lVl~l~fln1lfl El n~Wj)U(iJlm1llVlif YflVllJ(iJ
ilV1l1In(iJilJ hi1Tr~lJ1~1unilruVl1
Yl1lVlif~ bnV111nLI1ll n1lru~111E11ii lV1W nVluhi~W~1(iJmUWInilJEllf1W~l lh bYll1vlEll11lJ nW1U ~(iJllElU vlfN
11lJ nW~1fJVlifl1 n LFIll n1l-ru~1h-E11~ bn (iJ~WIWVIlJ(iJYlnlJ1YIYlml(iJ1lA b ~l1 l1i111 bUWn1l111b~WlulJlmruL(iJ Ul1lll
Vl1fln1lflfln~Wj)U(iJl Vit-J~~w11Unvlfll
~llulJlmrulJ1ll(iJ1ifl~~ offl b~WlU lJllJ1 run~ El b~WInBlJflllJllllllW
~llJlbYlI1 alJVlmu fnB ilJ1FI~l flflnmiU
11 n1iliVlif~11hoJi11vlflllinW~l 3 i eJ1UFlW Vl1El1lJ~l1WVI~1W ~lvlflluem1u dJWb~flll1l l1iM bUWn1llfH1UYl1l n1i
biieN bymVI1nfi(iJ11 Lf1iln1i-ru~1h
oJi11lJfll-rJlJ1~Eil~mrui1YJ~lJ1(iJ~~1~(iJ
6 U(lW~1WU1Yl VI1nfi(iJfl(iJi1(iJElmUm~W
~nanH1WLFIiln1i~ 3 AfltJ Lvi1nui1 fni(iJflmi1utJ~ 18 VI~W~1W1J1Yl bLiil
(iJ1~VI~nn1iU~VI1ilJfllmYlilln1lFl~l
illluWnl~l1iVldb~WvlWlJilJ1ru 3
IiifltJ bvhnU11vlfll1lfn~1lJ1nnh 30 tJ
iillLiVilivil mhlVllJ (iJ
bbtgtiVl1nfi(iJmnh~1-r1u n1inthll11
lJ1(iJY1Wiil 1 ~1W~1WU1Yl Im(iJf)mUU ~ u c ~ 0 - a Yll1lf)lbbUmUn U liN lJW n1illliblW(iJWn
ybMUflU~l vi11~vlfll1iL1~11Wn1i1l1i
VlifW1W~WllJ l1n bUWL VlIilv111~FIWlvWvlf)l y bull
1lJElVnUnfllVlUllnn1i~U~lU1oJi11fil1W ~n1WVI ~1W
nflM11LFIiln1i~U~lU1oJi11LlJUUVl b1UWi1fn bb tNlJfllIlU1V1U~vlflllhflnubJ l-XLn(iJ~ulln L~flhi1~vlEllmlllVlifnUiil
1ULVI~U1WLVI~U bull
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
v bbt1Vit1
1IU1tYU1 JJUfl-3 middot m-31u m-3IJ1 bullbull ~~U1VlYIUmoUltJUltJ~1J~linlulI1i1 v -a------q---
66 mrU~lU -3Uil10 01 JuJlilU]Jg ri11l111U1fv1fl O~~Ul iHii fl If flUIIJY1 tJU - 2557 tl1J h~~U1VlYIUII~1 54 U1fUrllUUlYI 1I11ilU1VlYIUIYlmllU 75 ------- 1I1fU~lUUlYI 01U1tJIl11HlJVlIlltJ1U 10 lJ 01rnU1ruurumll111U1fv1flO 8500 I I U
11~fl ruIlltl~Jl011 IJlm~lU (ftVlliifl I~ flUVl glflIJ 2557) lJg fl1 01 JUl VlYIU iii -9 I u ---shy
ilIYI~JllIU 66 1I1fU~1U1JlYI 1I11OlIlltJ1U 10 lJrJ-3UltJIl111JJlviiln111lJ1Iri1bull u
U1Vl1J1UYlIJI~U 96 1I1fU~1UUl11 (uwwf mW-Jrrn5 1fJjJf7miln[Jj~fJru fftnUUvOrWElnnWrJlUniimrrln[J (TDRI)bullbull UIpound11Jl tJ~1inll11Y1f11IJ~Vl Ufl-3 fl~Vl~~Ul1l ~-3 ftoml1 ~U1VlJ Yn111uJlYIftlY1tJ1atJlil tJIJlOlJl tJ~mrll1l ii01JYIil1Vlfl ciWtlVlIilU flUlYHJ~vJnTH~U ~mIh lrlilllil~il~tlJl~ilJ11lYv ci1J
fflfflJ~llJm~1JlU fllJnQI1lJ1V l1lv lI~flul~tJf)~eJ-3-3~-3I~fl 1fUI1 ihJampl1gflU
O1JYlmJtlIltlfl Vltl eJU~-3ftf)Y Wflfl OmO~lllrlli-3 lVl~ ~fl flfl olu 11IUtl1-3Ug1tJ
IfflUtlqft~01tJU f)rI)Jl1flJil1liffv1tJl~vV 1 ilUtJJlI1 lflJlU 1liMbullbull Uvclri1
flUl1ltI~~~illlJ 1r1illlil~(ill~vJiflJ1v01J ~v I~VJ YIJllJ~11~~Ul1l~-3 ftflYWill1il a
uoumHl f)1JVlJ1il1ffl1Jmmtllll111U1 OVl-3m lVltJVl1lfl Vl II~O ft1JflUIJ~111U1tJ
V I OJ U _I ILl Q 1 ~
CLf fc 1111101 2 glUVlU fltJl-3iHJ 9 uJf) fllJ 01J f)JmJIln tlIlftJ UQfltJ-3gflYtlIfl
fl1f~lVl111imll11l11m flUJIYIftIW flUU1U1J 0 1 I~ flU flJm1-3 tl1 fiJ1uU til poundI
mmr-3IJfl1JIl1111l110v11 UflU VllleJlJg01Jlfl flfl flll11Ufl-31J1-HYIflU 1 mi~Vl fllJ u
j~Ul1l Ijg~ O1JUfllflUftU01Jflfl 011JfllWJlVllflfle)flillfl 1fillrlflO1Jrl11ul1 ~ I I ltt U v
11 mm1-3 tl1 fihvbullbull i1~vfl11lJil1JVimlvlJtJlIl f1iUflUU tl ci1J ~ ~1flatJ c ~ 1t1 0 OJlt _I f 01 1 111fUI1 IIgJ~1J111il1tJ VlO1JU1Ufl-3UltJOJ~IJUm uJtJYIfi ilUYIJ f)I11
iljlJ11~fllJ117mhiim flrf) til WtJ-31Vl 1li~fl~1fl ci111-3 II~~~ fl lfllHu~ftfl 11 if U U U 1
Urum lI~uru11fi1Ymj 0 hftfltltJ1t1lIJil11Y11r11fl lJJbullbull lUIJ rulll11tJeltJshyU U tI V I
IJ J 1U~~ tJ11iJ 1YI1 fl g l fl-3U1 poundI fl~~IJUVl~ rhtJIftJY~n ilU fl~~~Ul 11 fl 1fl1 q JI 6
1 til tJ1IJilell-3It1I1N1I ~1 11 U1U1i1IftJY~nillY1 poundI1uu rIr1il ~~u eJ ci1 I li1 I v
flftilJJ ~ uIi fflrl ilJ fl UYi 11111il llJlJ 1 f1l11 ilflilYHl fflJ ml~1J f) 111 rh fl11ri1Jm L1JU
1uMv01J1l IWJ1ld f) Vl A11 gU ftJll~ ~il1uUruiiilII1J11 A11 gUU JIJl tlI fllJ ~ ~
flVlJ1 fl 1 JU poundI 1 poundI v111 ftJ Y ~ nilll1 poundI111 1fVl1 1f g 11 U01 ftJ11uft1 ilAr1 111 poundI flU
lJfl oil1-YIII11 arurulrullllrl1fill1~U1JVlvr1tJ~1Iu ul1f)j--31f~mJ1tJ ill-H u v U
JiJ1 flftl rJ-3IJ eJI liuuu ill1~U1JVlft flflUilUrI1fl fluiiJ1 tJlvrreJ pound11 11 ii
J1tJl~ lJJiJ-31Ufn l~iJfmllll1J~ltJH1ffltJ ri1UflUiii~umo 1 flIJJ~eJlfln H1i1 tJI~U ri1UI1flIJmlffJ1l~Jv1lJuJaYIftllgJv11JhI fl1u111 poundI ow tJltllIJ
rJmjltJ~UI~flrlUIll-HmVlflnU~lgHtU uJiflJ lVlJjm11Jf)g r-iilfllJ
lJU1f11J utbuJll1ftlY1 poundI U-l~tlUtJlJnJ1nlJf11l11l1ty l~lJlillJvJlftl1l~nil11lv ~li1 nl1~fl1~l1lmlJ 5nll fi1111niifll1lJ~111lUfiil~vJii f11l NvUUlUUlUlJltl~1V l1h~lIfJfhw~-dlJilJ r-Yll1 IIlJJ r1l11 ~h1~ IJtlIii~uJn1ftlmJwtJ-3uJll1ft1~ pound11
q1 Qj OJ ~ Ictoltlt 1 1 1 ltltJ-3 UUruYIOgIJU 11 flflIJf) m1flnIJ tJitJ mYll-3 ftJY~0il (ilVlW) 05 -
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
_I c1 1 c Vccc v (UJIY1f1eJ1lllJ1HVltn11HJ fl1JlI J1JfI1l1eJ-Jil1l1f 3bullbull ~1U fllUVI VIJflMU mJlJfllJr-1ll1l fllJlllrulleJ-Jlf11eJ SCG 1JtJ n11 vlJlallfl11IJvieJIfllJ1i1Iwlilmvl
U u bull U
IlU 2557 ilIliiJeJVIJlfl1JI~U1V1 l11eJlImJv111YhilUflU~ lvirJIl~eJi11uu 2558 v
lhufl tlmJlllJ 1 JvlJIVlIU eJVIJ1 VtJUtJ n11Vl nlUuflU1VlJVlnilU n5 vhmjillrmJlnl~mltJ)r1UtJifl tJJ i1Mfl VJfl ~tJCH) ~fi(Jbull ll(j n111111~fl1 ~ll1J11 Uillr11fli1JliniJ11~(JiJ~UilM 1JivieJI1V111U~mwjv111llJeJflfl1U VeJ IIrlh1nfl
m1vlfieJtJ 1~ f--IIfll1J~lfia lTeHJ 1 vivieJl~eJIfIVieJlilmh 1Jil111il111l1I111111~~ Il1l ~flmh 1~JlllIJllfl1111i1tv11~infl1JlieJIU11flUbullbull leJieJ e1Jfl1J~1~1I UeJ~mJYm1ll1UflIJ1f) llUfllffpoundJilUflU1)1 poundIll [l1 poundJflUl1Uf) eJ f)l1Ufllil ciTffVl fl(J fllJ
ffJ ff~Ufl f)11jJfl11lJl~UmJkJV1tmhI1tr1~~ltJfltJf1fl1 l~ lJlJfffl1 ~ CJ ~lJVlmiddot ll(j ffi(JVl1i ffvlflU~UVl1 1l(jlJUJCV11 ylilVlllli1U8mmnWU1CJJlIUJlfl11 138 111U lUillJfl1i
fl1J~(Jli1 bullbull [l eJII1I~1m11Jll1UlI1 e1poundJfllJlllllA1lI~eJIlfhImlUJ fllal~eJId ~ ~ u q OJ - c I V QJ ~ V r Jc U
flUVl 011 lUlUeJ 011 fl UJfJIII1UlIeJI eJ poundJfllJlll llVl~1l1JUJ1I1a1 1l1U11IJl1afllti1U lttI U 11 (l umiddot tid
-rUl~1llii1 r-1fl flmi11111t11 4 mynfl1111 HII c1fllltllil1fluflrur-1mlllI eJ-J tlpoundJfllJ IV v U
o c t tI _I ltV 0 A _t ~ t lll llll i)U1fl11111l1UUIUlJ111UJlIll flUfI ruI1111llIeJI uUlI ~ eJmJeJ U q bull q
c1 V t I 0 _ _ I 5 c ~lIJ iJc1 I iJ s eJflflJI lIeJ11flruY11l1UJJll uUlIilllfl11111l1lpoundJVlIIIVIllll 1~J1f)mmiddotfl1UTU
111IlI iJll~~mfl1111NVl r-1fl f) mi11111 lrl 4 ml1 l11fl fl rullll1Ui111 eJpoundJfllJ 11 111
ua1I1IlI ilfl11IJ I1lpoundJ~wh ml~nUflI1U tlpoundJfllJill illlil~lUUfllJ~UVJ eJIbull v bull
flA f12 ~~1 VIlli flt]I1111poundI vifll11 linlJ mlmllyjUmH)lJ~VCH)CJ fl~11lJ ll1U
l~flJUlaquoU 1 (pmtJJI~U11 ~f111fl-rYl1i1ilUtlpoundJfl1Jill illlm fl ~eJIIIUUu1I~eJ pound1m v v bull
vlllll ~1fI1I tl1 II ciB poundJl1i~eJ U111J Ifl poundJ~II~1 f--I ~1IJdpoundJlIUIJ f1111J1VI ffll1~U1111111 1I1111 ~flAdeil1 fl11111l1U1I 1111 uvinfl Af~1J1[l~1 tlmm1ifll-rU~limj11 vnl11
tlpoundJ fllJillllll A I fl IJllllll poundJ vif11 YiillJru11M~ fl~1I 11 poundI vieJI Hn tl1t11U ~lI1~ U It ~ u bull
lJYJJlU bullbull IJeJlruUfl fl eJ ampvJ lllTfm~lj111 uliluU flflampvJUU1 I1lT1 fl-rl n 4 u
rt do tI _I c QJ _I CI QJ c5
Ifl fl1m fl poundJJ~W flu J1i1Uell flllU VI JI[l iltiUJH uJll Aru llllllUII JUll 19 Y~Cl ~ U bull
iln1flll 2557 ru llUllllllfl111 flUI11f1tlU JlpoundJlpjillflfl1JUIiluU1il~f1 lll1ilJruflflll llUil~Vlvifl1iJJlJmYiYlIJ1mall 09-1723-3615 nlla 5 l1iUUll
d d ~ lt I v v V IV
(YIUJf1UlJffflU) VfllWUltJftyDlJffi1Jff1li1JUJ ~flam(J fIU flJU bullbull
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
4
lIaiSijrampJ 111 UtyVll-D-11
-VlULJ18S0LJlfj1
1UL~11 D ii1l11)JLtJU1t1vi~lviSl)Jlll)Jli-Jaan-lll11v11Jl~-Jl~LL[lihl lillLilVn nii Ylff-Jii-iI amYiTiTnIl1-ll11Y1B)J)J ~viVln~10ll1WlJruD
u bull
LtJULIlll~~IltlltlniTdnVlll~lw-7iml1~m~Ul 24-25 I1ijU1JlY1~U
Vh1iih-ml~ltlnl1ltl)J)JaLLl1Jl1~lilfiyj 13 I1~UUlY1~UlI v
~IilaanC1nnril1Y11a Vl1Y1Un 111 viLniHu-na-lll1V11)Jl11l1V10l1V1
zf-Jtl L~uvivh1Vl111l1-ll11Y1B)J)J ~VlnOll~m~BI dJULIl-ilt1 LVIA
~fiB-llll Ll1U ~U eialnl ~l1l11l1 LLOlmuHzitJ llOla~l~Ifia (a111LVla1) L~allln)JBIhnlll-ll11r111)J)J~iiVlnOll~1n-h 800
LYI~ tJ qJ SlYl-r~vlU iil niJiiUU vill Ill a ~vi 830 Lr11tJ qJflYl-rivlU
7iLnVl~ Llillfll1R UlfJnnVl~)Jl1n~Sl)Jlll)J~IilaBniill1V1tJ llJ lHnVltii lJan111uSlcnUn1lruyj111l1-iIl1r1a)J)J~Vln~1 hl~r1(ntl ~ v bull
LL vlUmiddotiL-lllBa-nll Lt~Bnr1B)J)J ~d)lJ11111lnvll lV1t1hiiiilqJr11 L111l
lnvl-JLnlJiil1LY1iil1uviWVlnu LIm 2 lJ~~hum hl~IllVIuSlhllnvll L vi)JltilulUmnt YiEllEl~1lJ-iIl1 Lt~anviLiil11lll nll1lJht11~al1~lJ10l
-uifrigt1laquoncnEJUgt1 MNUPJ1IfIuNiigt18f)n1YTlf)gt1~1fJ uvinv - ~ -
TEJuv11l1Yfiigt1fJfJmrhuu 8nmhgt1~f)TJi1Tigt1ffniJY(gt1mmJu~TnCigt1ii tI 9
wlnvihiiii8JJ1du7rrifJUlMfJEJJI1EJW8i1P)TihJ~1iu 1UlJCUviSl mumlru1lJfiBiill Lll~flnYla)J)J ~iil nlmu1 WUil
Slmu01lrutilLiJuYhl fill~Y1i 5JWI11lUln~ ~t1naun1lhl~1vJSlr1 i~Ul BSlampin ii1J11)JU 1uil Vlauilbl~~~Uvi ii1J11)JpoundJ hin~l 1ufiaiil1innn iii11 LWllrrri-J~Bn1liJJhfflfiB-iIl1)JlJl1l~ zflOTIr11 SllLY1Ii11li1viilL1JU LWllB1l LL~ L~BiloJliimllnn1l1liSlBa1LVla1
iilntii~lth LVlf1 ~l(iiEll 0111M~1JlllL-ll1lJ1LLniJqjr11-iIl1~UVllllV1 ff17U1n~1lJTJiu EH~n 8UflUVIgt1 fJP)WEN vvfsect u~
flffW~V Vi1UYI f11Y17uJ~fJnnfJsect7Il1f1E1 lmJgt1iHua
8~-100~ viulfu vUTigt1laquoUMtgt1rtwii-uitnuVl1n U~WiJRflgt1 poundJuuYfgt1 ffafln1ifuiifJih7tliEl7f1~v1nff17TJ1
~~affqjqjlruvirilltJJI nlVll1ltnrumiddotlHJi1(iiBl~Vln11El1lU1J
BV1lLL~1 bull
-
30 2557
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
J
Ri~at11ln~~Gl1913ril
6IJa(9l9tiIHU1Hfil~it W1Uffniv Ynihnfl~ fJ~911IJ1~fl1if1li1hll1Jffl11hli1l11~ I9IIY tJ~ 1 0ltgt f)hU~lJ1~if11imIiWlfflri~fi1lUfJ~~~lJ1thllr1 ~1W
h~Wf11iri111Clf11l~illW1(V~T10~) ltJvmw1W~1W~lJlJW1fl1WlllJ ~lJ1hlJ1ru~1~ 1 LlWNClI~WJU~lllJf)~~1Jl1il~lJfJ~1J 58 I~ULUIll
IfflMiifi1l11Clfl1lCl~YlW 2015 ~~l~tJ1iW1f)1l-nl11lYltJ 11 i11l~tJl~(J~ lINWf11lCl~YlWIrmff~l~~W~i1W fJci1~ l~~llJ f1l1lJffll~1lIJfJ~~~1J1Cl 1JmrflfJ i1y1111ffl1ltl~fi1lIClflViu~~WN1W IvW lllvn1U~llUUCl~~W 1liMIfiVlil1~fm1li~1 tJ~lJUlJ1(J 11~lf)ifJ~1~m1lJff11~~fJQ~~lf) 1llhli1rul11fl1lllJfJ~1WullYlff ~~J~f11lCl~fJnl ifu1lillililvi I fJ fl lIW MYl W L~lJ ~ ~jJl1lr1lJHi1 flmm1W1 fJ fl 11m I ~lJ flfl
u r II I
~ j c IQI I d ~ Vod ~ tClJ v middot lffl1ltl~fll1fll LlIfJ~ 1l1W11lmlffWlJff~Wf11ll1fJ~ I YlUll IlfJfliY)W 3-500 111flflfJWl1W1WLfJflllWCl~~lJ1I~CllJ 2-30ltgt II~fl~1Cll1mWfljjW
lffl1ltlfi1llJ1flfl11f11lMY1WIm~f11lfl1f)~i 1lll1Llj1l1~WilCl~~llfl Cl~~WWfJtJlfiW1UfJ1ilfliYllJLffl1ltl~fiilLlamptlWnlJqIlU rilW~~~l1W1 I1rY11~um~ l~fJ~111mlI~W~~Vlffll1i1Wf11l1fJ~I~VljJCl 300000- 1il4-50ltgt il1flf11lCl~~WlJfJ~I1flCl~IlW~1lll19111Clf11lri~fJtlfl~UtJ1tJ 400000 ~1W1J11lilm~Wlffl1ltl~fi1l3-4 lh 11~fl1f15~litl~iJf11lVfl ~1~lJ~W Wtlfl1l1fldlifJ~f11li5~~ilJW11llf)IWIClU II l~~1Wf11lfli l~1JlPili~1Wfl1lvit~l~tJ1IJtl~1 11pound1 L~tlff~1lm1lJl~mrWi lJ1fl~W 111UmJfi1lfJ~1lJf11l1l1l~rWiWfJW1f1~ ri1Ufh 1~W1Jl1llJtl~ h1 W 10 jJ
rilWflllCllllWIm~fllm1f1~lld1~Il1liJf11l~~1 tlfffl~lJll Cl 1~W u1~l1lr1 rll1~W1J11l1l~lfli1 30 1J1n~fJ~fJCll~ffl1r~ I Ill1
0 Q l I cl lt=I - I c f1yCl~~W1J1Wl1Cl1tJIl1~Il1 l1fli~Wlffi1ltl~flil LlJl~lJIl lffl1ltl~flil LlWllU~llml
jJ111 ffl1ltlfi 111 IlUIllJ ~Ufflim~~fn pound11 UllClvil~U l I 1ff~~Yl vi1WW1 poundIJ~iY~~lJl~~~~~ U l1i1WfliilJfllilJ 5111ilili 1fl1i
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
~~~tm1lI~~ii t 1~ l YlW flcill1lN1UlCl1U1l tllYL VlJU U1v~Ui lJ~fI(jl~ lh1J1lJClfIlillt1ffil1fliJlJllIi~lhl Ylfl1YlV
n Ufl11lJTlJfI~J1 fl)j1Ul fti1l ~fl III11tJ (ff tl Yl) f1[IWJ1 fllilh~ltlJflru flijlJfl1J1~lJfIlfl5~U(1 l tlflblJ
]ltl1ltltJiJltltJCl1j1~UYll~lflJ1Il 11 (flitl) lWtlllnLUill]111Yl1~lftj13ijflJ1UL~ 1 il CltlYl ll~tJlJLfflW ~ ~ ~
lJ1lt1 jf)1f) jqlJ l ftillij fl Ilj ffUlJtll
Illfl5gyhh fllfttltl fllJ1 19itl111l 11l
-fflfl(j1MlfIJ132flllf)I1UlJ1lJtJ1tJl11UU fftlUIll1J VtlU 11111 1l(jOll1UViflitlUfIl~ij~lJflfI(jrl1115U~UjfltlU
58 lJ1mTfl l YiJ1Uru~fIU1lWO1 I f)lJLtlffL ijlJU ]ltlfl~lJri1U1rumlJj1tJ1)011ill (jIlUIlViYl IU()UUtl1
bull 1 1 J ~ 1 1 ~ d J Jet ~ U j ffU U l] 11111 U fI i II i tl WJ Ill (j rUif)tlUf)li VitJ11~f)jtlUf)lifllt1f1ljltjIUtlllt1Ufitl flllJYllJi1[J lViUtltJ
O1111ftl(jltl(j]i1~fllfl5~mJfftTU l~lfll~ 5 i1u1)u1Uflm1 10 ilV1~11 fi~fIl~ 15 -ff1~ ClljU Cl~11f111lJLl~lLlflilHnu~ lLYi(jf)~lJllLLUm()1I1O11i IlU1 tlci1l1itl~id11f)lil1i5tl~llJnU
fJillttlV Inihfifl~ U i fl tJ U f)l i l tl ffl SlJ ~ UU1 lt1 fl (j 11 11bINlUUtllfllfl5~ lliU iiO11i 5-10 ~iUUlV1tlllfiViDliJ 5 fIlltl I lIJ vv d d
LWi1J L~U511Umrll]yh1Mlftilj~flll~U1lt1tlciNTUfl1 Lfllf)li~ll 11 il llilU tlCljU li1 1 U
j1U tl ci1111 y1gt1] L((j ~rl1rll]1l lh [J(jltl f)liL 11~tllJ~11MnUiuu lJ i1 m~U1lii llll~(j ~tllU1(Jf)5~lJUVi1 f)rl11U1jjf)rnLU~
lftiMlf)llYlUlJ1f)~lJ UiJLfti~lltlCll glJ~1U 11 r~1Jl(jvlllliiU1VU1t111~mJl~ifllili1iJ 4 - I ~ a oQ I d d
rrl~1 UfffllYiL ftifl lfililll~UU~ifll LUCll ijlJ~ mi~lLuUf)li 1l1(jtlYnV11Jf)li1l1poundJL-llJ l1itlffUUClUUlt)lUf)liLlUllflliif)JL tlffl tllJtl d a4~- It 0 Qdo
2 litlll1(jfl fltl lJ1UVYlljf)lillU Ll(jIll15iflllllll1U1tu tlV1tltlf)Utlf) l~tllJ1fl middotm111Uf)lil~UYiN 1 mflj~fl1JmTUff4UlJ11lvlt1(1tlltl llYi
f1itlU lliU ylillt1ml1f1iilJlL~lV1V1uYI1tlrl]I111lJYl~Vl6 IW)liim1lJ 5lU1(j1l d]mTUffljUll1vlJW~tllJrlll1~Ulfti132fl1l~fl1 I1li 1ltlpoundJLum
l~VI1l llC1~tlll ilu111l i~UIlU1Mlf)lt1Ui~YlifllW l~lJlj(jfhfuJr11 lfljlff~TI~UllU~lti~~Vitl(jmTUffljUf)1J1~ltl(jDlf)lUii flliff~l1 lhti LL jllJ1l ~U~UliiJliL ~tl Nl1fl~U1iiflll1ML~Ullil Ll (j~tllf~f) ~1Uuml~~1U1uYiUU1l111IliJtllUilYlftl~UllI1rl1uml(j~Ur11 f)li
~_i mJ_fl__lJ_Cl_middotl--L~_l_LL_U _ j_ __1J_1_I1_1j_~_Iil_fl_1j_f)_U_j_Il_middot1_111_li--i_f)_1l_ _ _U_tl_lJ_middot _ ___~l_11_l]~~~2()1~1 tl_~~~~~~~_lLl1_rl-lutlljml~l_u_H_u_ l_U_lIu
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
c
fl a ~ bVl V1Jl) Hlijq q
W~JJfVfnJ2ih fJ qJ
Vl118Y11m~num[Jlti1~YI1l1Jlti1nl9ivJ Il[Jn
til-lU(9]1ffi0UTI1i~(IlilitJ d8[J-ltJYITI ~fill11 UltJntiJJU9i1l~
2557
UU1M~UU~~fVfVfu59
1l4i~lII1fit11m~llllf11~6fbo1lll JI~l l-I ~ril~ld~l[Y1Lk -~(IlStJ Wi) 19j~UlilU ~8fWl~mtJluu 59 ~i8l-1ln1JI1U~m~tJ ~IYlllm~(Ihl~wiluulYltJ ~lU~m~tJ ~f~l-IlImtJltJi~llti1~~~lmmldl~YItJ lli1
Vl1-l ljUmlIJ11l-1i181UltihU(9h~l l~~l~IJ ~1U1uilnt18~l~tJ1t(lbilitJLU1Y1tJiin 1 bt11~1
d8 tJ-ltP1TI iJtJ~lJl IJJjjnth~l thilnmtJntliIJUlti11 l1Jlti1l~middotJtJl1 d9jl1-lmd
lhl-I(Ilti1tJlti1~UlmilitJu fI~-lYl25 rn m-l
l-uu~lti1~llh~YIfl~~h ujmlm 2230 ~ I
11l1JJnmYf8~Du bi1euro)1UVi 12 ~tJVithUlJl
~fUJlhtJYIBlUYl1I8J11 UltJntliIJU(9]11~
nfilll18Ufl1mili[JVil~ullih~~~lm9jn ll~mijl1ld~8-l1Y1m~lJJJln~U Il1lm~l In t-I~1~U~mVlldmU8-l lli1W1-l111
1~liJlti1i1mi11iinu~u~11Y1mviIJ~uiin lYl8
t-Ifn ~ULViIJ~filmd~1ll8~~~ (I8-l1hlYIfl
lvil-l~~dJU~8-llt11 9j18 1 9j~U~lUi18~i111 mtJLUU 2559 ~18Ma0JJl1Ut(llJitJLVii1~lU ~ ~ I 8
d1IJ lUmd~(i)JUllm~(Idl-l~U31Ulli1dUU
Ii1~n~n~lI8-l1YItJ i1lIJtJYllifll(li11Ut-lUi1-lYlU
u1uth-lIm-l(lfl-l~u~UlI8-l1 YItJLU8Ul~i1 U~m~mXUm tJn1~Ui11l18~1YI tJn fill
~UJIl-Imll-l~l-Iwuii1Y1tJ~tm~tJ ~mnUd~li ~~lJln ~-l1Y1mli1 ~t(llJitJ1mUeurolU 120
U lIeurol-lmll-l~JJwUiiYll-lmdYI(9dVlll~nU LUU 2560 I(i)EJlhlYII11Y1tJ5-llUU(If)lUv1
Yi 8 ~ l~mv1ilnYi 8-llv1 mtm i tJhJM~UYIl ~ l-IllUUiilUlUlJl n Ii1 tJDUiiUllUdlYIfl1Y1[J
l1JU(Imuv1t18~lv1m~Ui18i1fi[J Ui1ti1Jl~ ~f8l-1~IlVimd~Ui1mll-lU~89lfiU~ (11(I~m~lI8-lilnYi8-llVim ~1-lJI1~Y1nflU
~lUUltJn~il-lUlti11lJ8-l1(1li[J1~mhi ~UJIl-Imll-l ~IJ0iill 8-l~-l (I8-lUdlYIf1~i1l-11 mlulUlwDIluu1~i1nn0(i)JUlffill-l~l-I0Uii VI~ltJ~lU Ii1m~Y-nilnt18-lv1tnt(liJ11[Jl-I l~UYll-ll1i8UlUUiill11l-Jln Ii1tJ1(1lJitJmnn
l~Ul-li1llm~~ldVlll-lnUlvi~mn~UltlU 2lyhd-1~~1iUiiull1YltJtimuuViu~lU~1V1ru lJ8-lt(lb~tJtWl~mflU bli1llt8~~Imif~
~ I
ffild-iTId-Ii1m1-l~lU~hnU nnt18-ld1tJ1 U~
lwmu~tJUYI1-l1(j)jUTIddl-l8 ~l~Ln~lti1 UltJn1~Umt(llimi-l1~nfillmX1J(lUU
mll-lill-1i18~1Umd~lmdi1YIU Ilti1tJ1ju~~ lU(99imi1t(lliliEJlviLLrilhi~1lf1mdlJ8-l1 YI tJ
mn~~U d1IJ~~lI81Vif1rnmll-lmdill-1 1YltJ-~(ILitJli-lli1mmdJIl-IlYl8V11~811l-1nu Ii1EJd-l d1~~-lLSrumtJnttl~U(9]1b~UYll-lLt18u 1(lbiEJlUI8m(l~~Yl1J d~1J-ltJYITInfill
~~8lhldltJ~1Ul11uu 257~i1hnmmiddotil
d9jl1~-l1Y1EJ - ~(lLilitJlu1m~l(lll255 7 il ~i1llmd~ldl~ 4399816 ftlUU1YI lItJlEJ(1i1
b~~~U334 7 L~mYiEJ1Jn1Jiil-lb~mnUlJ8-lU ~lb~l I~w1Y1mUU~ltJ~-l88n1utm~EJd-I(1fil
v d Ji ~
10539 78 mU1JlYI lJmEJi11L~~lIU 1593
lb~l1JU~ltJUlLiil11n1(ll~tJ~(1ll 3 345838
~lUU1YI lJtJlEJ~1lvi~~U 401 ~ Ii1tJ1Y1muu
~ltJlJli1i1~md~11(lLiEJ 2291860 ~lUU1Yi ~1Vl11J~Ufi1~-l88nll8-l1 YIEJ11J1(lLiU
5 eiU~Ulbdnh~1(9dmmbdn Udn8U~EJ dtltJU~ 8umrnu~~~lulJd~n81J 5rud-lOlbli1~ bfl~8-lU~~U b~i1~m(l~n t-li11~~diJ8-l lb~UUdd1l U~t-I~i1firnn1Jl-l
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
2557iLl
~11~JRU111iJ U-J n~j~llLill~1lJ tlJyJ1 L1tllJU~J 2 L~tlU~ thmnYi1~JtlRU1mn n~~lf1 n iI~ L~tlJl1nLtJu11~lJjLr1r1r1poundJLrr1~1~iJj~1f1~ ~U11 nnq~lUl eJflilelJlfli J m1~ dJ~L~~ ~ln [~mm~1LfI~eJJ~~nYi1~Jm1JU)wjlmctJ Lrj~Jfiltl1L~tJU LLil~nmJi1n~ulUL~elJn1l
_ 11 ml11~JeltlnlUn 2557 ~~n~hmj11~~n11 LitelJltJ1ni1JnllL1i~nelJlilJiltltJnjr1J LL dWtnlU1LlJlt1Lm~~ih~Lr~UlUi1Lf1tlflnelJlru 11 2556 mj1J~~LJU Lmn(llUnm1irmml Inili1Jill~~~11 nmi61Jl1-im1~lthY1i1lJ1n ~JL1JuilJ~tJhmjLn~~lJn~lmlY11 LLnnml
LnilJlJilJlr1tJ~~u LLnnm1~~lJ-UTI~~nlJr11J LLnltJl1tJ~J1U lJUlYin(llUnmUr11JmlLnelJlJtlJ nJlUlU 2 ~J1~~ltJLL~Ulr1tJn~lI1 LLn~m1~ ~ljlJ1n~~lI1vi11~n1l11lJ1tJ~ltJLL~U~lJn~lL~lJ lr1tJL~lJi1~ LJU Lm~n1l~~~J~ljlJ1vi1l~Yi1~Jil i1mn~ln~UlUnlllJUolJr11J1Jn ~JJL5tlltililml
J
II J IS
~ ~JLliltlwlmY1lJ 2557 nYilJm~~~ULntllJ ~uil~h~~~ln~U mjlJU~J~mml()vi11c)lJ1n n11JlJn~lmlfl1~lmLi1Ult1l1U JIi)ll~L~~~ln~U Lvhltii1 nYitlUl~L~Umml~GiilJmllJtlJ~1J~tnfl umUilJltJ1nLLlJJ1UnlJj61 L~Uil1Jni1ulhU l1J mu LYll1~U11mtJ~i1lt1ltlJmjmllJuolJ~l1ltI1LTI lI11n~~61 LLUUJ1ndJ~lJ~lL~lJ~UlU 2 ntlumr1JJL(iiUr11Jnl1lJlJl LLnvill~mllJUolJ l1lJ~JU1un~lj~Ult1JntlJlhLr1rlJi11tllun1l
L(iitlU~L~tltJ~ [i1m~lihJi1JLr1rmnntltJ ~U11~L~~~U ~lJjLiJUlJUldnL~~n11 3D tlq)lillxi11tJUlttlullY)nlJUl~1qj~lu1U 500 Y1U
middotfilr1JlJtlJ~lLr1~nlJjlll~L1JULr1~mnlqjlU LlJtlMU~YiL(iitJ1 LrrlllJUJnlJj61LLdJllJ~~LlJi1lJi ~JJ~JL~lJ lJlLr1r Vh~mjL1ilmntlJLLil~~JlUliilJ U1Jil1llq) ml118n11 LLm[iUJml~161mL~U 1~lJln1l11~L~~nJ~U
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
w bull
~ElfllJn~(jJEll~ t~~eJjiieJttl4fl~~cljeJeJnQ Q
~
it eJ 11 b~~~~ mlJeJltPlitllolnltiltiIJ bY)~eJ~ 3j eJ
LlVlYlULL~mi~~lVlm1~~ ~UhtJeJ~JltJ 1~~uYlnu l~J-r1JtJO)~r~lIJm tJJeJJ1Yl tJ ~ ~
LL~fl~f1l~n1 eJUII~iJ iJiJn~lmiilU Lfl~eJ~iliJLLVlYl ulV1~~flu1YlrJii~fiu
mtJL~cyVll L~JeilmtJ leJJlhiilULL~ lh~iilUfll1l1CJ~~lJlrunIlllmVlLL~ml~~l~
~ml~IIlVlml~LL1-i~tJ~LYl~lYltJ(lIeJYl) LiJ~LJtJl1 lICUv11flftIlL~eJ~eJ~ IIlVlnTI~IIlI t t mVl1 mhll11JL~~tJ~mlLYtllf~~J
mi~tl~ ~1-1ml~~eJu1um1~fl f IILi1 eJ~ ~
middot tl~lIl-1nn~IIlIf1lVl1 5n 2 mi~ ~tl I
Mi~tl~ GllVi nTI~Lfl~eJJiliJLL VlYl U LL(1
n~~~~Gll-1ml~mVlllLII~~ ~Jf1l~11
n~~L~~tlJ~iJLLVlYl UlLn~~Ul~ritlUl11
middot nmJu 2558
rhu5nmi~lL~~lYimulUUVIUl
middot ~JlYhlgt4 Gl~ YllhniJ1JYiumi~ bull tl~Gll-1nn~ 44 mi~llmJllUU 42
~~~ IltPlU~J 2 n~~eJ~GllVlml~~l~J
lV1~C1 tllL1JUli1~l~ml~~il~nuf1lVl middot ~IL~1Jl~lYi5n~ln LieJJllmilml~ YieJJnlJL~~~U m~~VI(11tJ1hLYlf11U
Lmgm~~JlYltJril~JLih~~JflltJGlJmu ~J I1ill~tm~~JeJtlnlun~~mi1~~eJrJl~~8 ditlJ
(]18i1Gl1-1mmt11Yi-r1JmlCJ~n~u I~ JJUl~J~lJLLVlYlU(1~nmtlLihLfl~eJJ~tl LLVlYlU~J IlnUl~UU Yi~~ (1flniwnliJ ti f)(fIiI1VlHfi3J
VI fnLLGlUI11UlJlYl -dlaifUn1a LL(1tJJL~~leJmll~ ~~n~ ~Zl1~ Llll~JiJtl nhJ tJJ ~(fIn1a1t7J1 tJlLYlf1L~8uthulYi Yiu ~JtrllUU1YlU fiiJLumhLYlf1~il ~nUfllVlYilumlCJ~i1~ln~lI~lumL~uu T~u LVllmJmruYllJmlLLVlYli~iLL~~JL(1U mULCYVll n~l
eJrJlJhni1l~ ~tJlntl1JnlJ1fJYitlJml ml~JLII~~mnf1l~-rii ~J~11li11YiL-rrlVI1~8 n1JUltJfm~rnl1 (Jlllmrn6 -r~~U~~11ml mYlJJi)~IIlVIn~l~ ~JiltJl~L~m~lfiru~ ~
Yii)Jmlml~JL~1~IlnmYlJJeJ~IIlVlml~
1i1 tJLVlllu~umlll1d1v munJ~l~l31U jJ~~ilrnnli1l1lVInTI~(II~tl) eJeln~l~l3lU
mVifuLfl~El~~mLVlYlv~~CJ~i11uVlYltJ)i1~U ~tlUeJ~llmfl1eJJiJm~~YiilElrJ lt6JLfl1ElJ
ileJ~~ eJ tJ eJ~~u~llVll-xUVJ1~~~1 i1lilU
L-6U 6~Yl~lIeJu~ilumlmIlfurlfl ~u~~h lGl~~lVI-r1J~l~m~n ()JL~eJi1 L1JUYiU ~JI~-dul~~hfillu~fi~~Yifu mluiJ~-r1JlU~m~Ti-lm~~~u
0J~ 1I~i) lYit1JL~eJJultJ~LL(11~ ~Jfll~llliJml~JflrnnTI~m~L1JU ~LLYlU~ln~~hm6ml eJJ~m8Gll LL(1~eJ~~ LiJl~l~IllrnlL~eJJ~lmiilU YilEli)n~l LL(1tJJYieJJml~JLII~~Iln
mYlJd~El~GllVInTI~lULL~ml~neJ1Jl~ 1Vf1 Yi~Ufi~ltPll-J~l ~l~uYi tJ
trl~UU~(1lili1(1l~lIElJeJ~lIl-1 ml~
Lfl~tlJilElLVlYl~lIElJ1YluiJmJ0~~u 162616
~lU1JlYl Vi~eJ~~L1J~~lil~ll1iLfl~ElJileJ YllJmlLL~Ilu9ieJm~lfmeJci~ 2534 UlYl~eJ flU VI~eJ~~LLIU 2381 lIeJJllUjlU~lU ~lImVl~trllUUfllVll~0JtJmYlf1mJ~ 683019 ~lUUIl Ti1tJtJlLYl~lYltJilmntlUl
dll ~ I bull V
LmEl~~ElLLVlYlUeJU 33098 mUU1YlIIJEleJn
80392 ~lUU1Yl L~uT~tJlltJlrullfl 5
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
Q If nJ ~Vl J1) VIJ 1 ill6(jJ
2557iLl middot GII ggt
1l1lJllNUal1~SME middotlln11middot bull bull I bull ~ bull
bull CVf1ieuro11JelV biJU~eJVeJ IPiWOOJU bCVI~tUtifiV bampi1JtlPlit~vuq
~~lilllfuniwmlilJl SME UJLut41ih~t4~ltJilh~~ehmn LUai1~ATlIJLL~~LLn~~ tGlLLlJlJ~~ii )Jil~ SME 1J 27 llm~)J~)J1l~IUmill~~ l~m~)Jm1)JlWll~)1r)J1n~l utlnlln
~1i1~ ~Al1lll~~LLO~~LL~1 ln~I-i~LmJJnillnfirlUt l~ll1iilJeGl~n ~(d lJ~Gl 1~A1mW1fi~iimamplil11fuiJmr1 d1tl~~millTIlll~Glmlf11H~ul~r1ITJl1 ~~omth(l1l~~[J1n middot1w1~mjl~t4Llil1~n~tl1rGlmiddot bull ~~amp1 lm~~m~m~(i) m~~l1GlcnGl~~1llRr1fiJl1f1)J1n~~~l
)JJ1m~[J1Wl lr11~il ltl~I1Jni~)JlGl1 lUGllNU11~lI ilUUil1il111 SME l-II)J1~GJI1lr1f11lliltfllmlN~GlmrJl llil~ I1Ul~RGl ii~mi11o~m1JJYlt~tlJIJtl~qUl~ntluml1 ifmJIl lUllUlGllf1l~ SMEs 1m 11 ilYil~IIll1~ lrn1mm1ru~titJcimJRl~tlll1 SME GlllnJn~ Ul~lr1f1~l~li1~Ul~61f1JJlf1llljiiltl1l~UI (AEC) 11
~~lltl1JnlTIlUOO~ (SJi~) l~uMJ~tuuI mf1~~~tl~ltI~ ~l111 Uil~I1l JJ~f1illtlt Ul~lillil11ltlmnmlJJlli~ ~m~n1lumlll1tJ~mlJJ~Ih~ ll~ii~II1GlI~tl~mwiIiJlll1l~tf JJ11-m lJJh~jlIiuliir1f11llil UJJ1nWllUlGimmlilJ~lUl~lr1f1 Ul~lr1f11~u (il1l ~) l~U~l n vr1 ih~l ~~llGlllil SME ~11JJillil~1GlnTIJJ Glil1lGlllmlJJTIJJ~1l11n~JJ~nmil~ml GllJnlvU Digital Economy lWtlilGl1Illlr11~o111mlN~Gl tGlUm-Jv~ll-l Yil~lhml~~mJJ~llmWlillGl l()~lIrlnllil~ ~IlRljf1cnm ~~Illlr11~mlJJtl~ltlm1l~~nl1nUl ~ll1Jl lli1 ~llh~lutltm~m~Rr1fiJl1f1 illri1~l161UllGl llil~~~nlti(Iillri11~m~1li1Ul1~1~ vitl~~Gl~mil~(jJ 2 Ul~mi ~ltl ~Gl1iiumll~I llil~nll
iJJ~U m~Ir1f1htJiir~ul~nltluml SME 27 -lllU middot WI~1uli1lGlJJln~I l~mUlmlm~ll~illil llJii~l~Glllil Ul~nltlUilfillUillIJ1~nUGl ~~Wl SME iitJil~tlm~~1~lluMmf1ul616I)J1nn11Wlfi~ n1lill1ltilllllllil~nlll~lii~llci~l~II)I ~)lJrudltl~l~lJ lTI~ d 1rnlf11ln1~lr1W ~liJGlnWll1jU)Jlu(jJ Ul~lr1f1 lltJ1qj lilh~lnGlm~l~~lWllf11tlmnllGllii~ 80 l~~nll mi1i l~tlllnil~l~11~mUlmll~Il1mllri~ilmjf1ltiltl~ nJfl61 lln~U~rn Ullr1f11i1UU)J11 ~~~in1~ BBL iiillUl
~GJIlltii1lJm SIVtE 1~1l~~lln~~~Ilhl~JlmwllIJ1Gllmci~l~I 1~ SME ~~Uiilnmwf1ltitl~lJltl~ SME lr1tJu-fuGb~fiu m~liiVUr1nul~r1f1i1lll~UIUnliIUlll ~1llllr11~ml r1IAmu1tJl1lil~mlJJnlmllilmnl ~~~~I)J1 SME lr1uJn llnrlltllUlii UcitlURII~~~I l1ill1Jl~1~Ullr1f1f1~~~l~1~J1UMtJln llJml t l Ibull
Ul~uilrumitRllnmf11it41~1l lv~lnlluUltJlJtl~~jl1 ci11mlli1~lllJltl~~ilill mf1liln6l1~Imm1)JYlttJl[J1J Ucitluill1~ltl l~llWb1JI 3 lt111 ~ltl ~bmll-fuf111r1tJ~~ -ri1rlmI~~ld~d~~~lriJl~ SME IIm~IQnn1it41m~~1 11mllln1l1iJ(jJlo1l1l~~nlItl~iJUlil lGltJlWl~ml~llil lUil~llll1~lr1rnXI1 fuu~mhwfuuciltlul~~nlr1il~~1 LLil~ 1iil iillllGl nilmiddot1~llil~lJI1GlUltlJ IIoi~Ul~Ir1f11 r1lJ (lvnl~gtJ5 llmilrillmfVllllil~~GlnnTIJ ~~LVtl~v~1tl~limnl1ml ~II~mh-fuu~ltltJ1~iin~ll1l~rnhtJlJtl~lrnlf11l llu~n) II~OOtJluWlfillhnllu ~~lnGlNm~lJliliJJJl llntwltilvntlNil5nltJriltll~lSlINil~1lJv~~il fI1tl)J~11 llllr1l~n1-mtiiJIl1J1l~ SMEs ~I m~11
~JI nn~m1rnlf11ll~-ri1um~ltl SME tlh~llr1~ l~ lJ(l~~I1Ul~RIil ~Ili~uJi1j~ Ul~lillTIJmiUnm nlU11mmiJJIliim1)J~llfjlltilv~-n~1~l~uTGllo1mh~liilJll~~ vltl~1~mlJJihinmhlilnllil~i1Uil11~mlJJll~~lm1~1~nu lrnlml1l1~lr1f1 (BBL) ncil111 q~ntluml SME l~1~ llil~dwu lnlillil~li1Ul~JJ5Glllnlll~U1Glr1l~lf1~l llil~ SME rl1lll~~Il~ltlJ~l1tJI ~l~tl11lyilll1 SME l~ullillltii lYtJ~lil~lmili1tJlI~ltllln1l1mjlYl~mj~l~u1Mltii lGlUlfIl~ nw~mll ~~l1lt111lJtl~51illln1ll~U1Glr11~Lf1llljnlJI tlh~6JW mn S~ lr1tJll~llm~nyill~l~lUllr1f1 l1-ri1~n11If1ri6~iltlGb ~ltlUnU~~lUlil 1l1f1ij~nll ~1Gllmlm~GilT1~ii~rilI)J1 ~U1il1~-tlUJ1ml~1 ll~n l~ulGlli~ lWll~lf1 SME iilt1Glmliiltlnm[J1uoilJv~~M)~~ nl1Ilf1llinlIlii~llUllUllltil lti(~~1 erul~ntlUml1il~ tJ~~iJ(jJlYi1~il1JJ1llln101fitll~tl~df1h1tll lLi~lti1m~tl n11l11vGlnlVlnrnldjlil~~liln middot -ri1tJ~ 1lGl~ltl~o11UmlHlr1f11ulilUllil~1~tJ1mnGllL~lm ~~~Il~11hJmllrmlJ R1~qjliJfIl~l1l~mll~Ullil)m
tlU1~lmGll)J JJtlJhlJrn--d SME lr1tJiimlJll~llfi~~ll~l UfuUl~Ul1r1ITmflln1lN~GlRil Ilil~~GlriII1Glmi1J11~1 lf1~filllllYtJ~mh~l~m llmlMmlJltl~qjlUl~ltl~l1mlJJ UJlt51lU1tl~vil nmmn 1Jl~lJn1l1f1f1ltiil~l~J l~J lYltJ~llfi llJJ~~ifv~~n1lllJJn~Jq~~Gl ~Ifl1~nilnll(l~ln~l~tJ~n nlJJlmr1l~mllliliiI)J1nn11
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
25571L1
mtJWl~tJ nibllin~ tJ~Y1billJlfinl~ul~ll~amJl~llllllliiil~ltmmllLLil~ m~JU1(uwCTAD) lJil~11 mWl1lJlf1llijn~1Yl[JluiJ 58 if[ilmmGitJlltil11l- ~ 4-5 lltil[Jltilllnul[JtJl[J-rjtJli1Yi1~iltJnlJlltil~mlm~lUlm1ijnl1[Jmllcil~(i1
I iii ~
ljlli1~1t~Ul~tJ ih~niltJntJ~wnUlJil~lfl~nl1YluluniiYimltil1ll~lGitJ1Y1M
1 ~~~)vnlniillfl~nl1Yl[JErilmlt11Y1lJi 4-5 il~ll~1 Uilnllndmn1
lfu~mlci~il8m-LllJ1lhtJ5mll~miJl~if[ilmnlltillnuM ~ ~1ilm~11 O1l
~lliiuul[J1J1~lJil~1jtJ1i11UlJUI~d~l~lJhl~ltillju1t11~l~ilnm~lu~~ltJ~jjtJa iltilllulumlm~lu~~nltJ1ltJi~JllJnm~nVlii1luwiiu1t1 lYIll~lJ~J111mJ01l ~1ulrultJulmJ~1l~~~tJl1 lllu niln-immu nn~Yl1~01li1JlUlJil~Jllf1 lilf16ltJ~lJtJltJh1~~~ l(i1W1l~lGitJ1Y11ul~~tJ 3-5 ~~lmV1uliu~lni1ml LWmlJJlt11l~llJil~ulUtJ1U~1i1 ~d1uil1u~1JJilnlO1~fuli11middotmUJ1Jlu lWtJf1JWtilltJ~LtJuilqJ-11 L~JlmnllyjliltJ1Jlmiddotili1f1lJ01TIJll~i1Lltild~jjtJi11U mlll1[Jl-1~ilm~Lilnl5uM ~il(1)d~ltJU~11(i1mlJJlt11L1lJil~ul[JtJl[J1jtJli1 ~fuJJnudJJilJ11 ~Llfl1t1[Jh~~rt~wmlJJilJJSjilln~LYlflL~illltilu~m[J th~Llfl TltilUl~1~tJu~1Xn~ltJiiJJJilJtI~Llf11Yl[JlumViltinltrn~~
U1Ullfrl lml5U mlJJ01-m~ltiln1l tJ~ f1Um~unl1m1lu ~lnltil min
11 Lflllijnl1mJolu1ltillJJllt1 35 if[ilmlt1lJtJlU~1hml~mltil11 2 lctu~lln
JJ1Y1101lnl~~ULf1~nllJil~Jllf1~U~GJL-Llill~tJ lJ~(j1(OJlJJl 457 m(OJ11
lf1lmnll~u(ih1 4 ~~J~il~11~~viJdLfllltjnl1YlUlIJtJl [Jq11JilwU~ 16~lJUlvvi01l~Jililnmltil1llGiltilfltJ 03 n ~8 m(OJ11Lf1~nl1l[Jl~J[J1[J
4h1il~lJiiil[J 4 ci11101l~llUUlll[J1Jl[JllJ01lljUlJil~1lU~nllJli11t1ilUf1mU MlJln~U mm~nl1Ylulu1ltilllfl~ 457 lGitJ1Y1~ln11~mltilO1TIII11 2 Ju
if[ilmn~ltJL~Uf1rnnTIlJ01lUTUtJ~[JmlLju (nuJ) tlWflltilltlltilllltililmnUi1~lu l(i)ilu lmd ~n1Jl~tiUil~ 200 l~tln~~Ulf1~lluli1Jd ntlU~~lml nm~nwiy~llltlltmtfltililm~ullmnmJn 58
1Jl~[Jl~[JJ~lmyjtJLflThJ1inllun 58 iiJf1~ltJulflThJ1inllJ ilJ ~htlll
~tlu~u~hi~nrl~u~1(OJ1JJ~f1ltilmlUl11 ~~~UlJilJ11 l~niilml~llUU ~1~tJlumlljuJilJfimmlnmJnVl1J(lyjltil) ljjm1JJ~uiilUJJlnU vhlx
IitIl~1lnm~~1Tflnl~~ilJ~ltilY11JJuTutJltJll~mlljWlJil~fiU1i11lni11~n1ijilUlJ lnMYl l~ill1~tlwltl~[JuulutJl[JllJmlwulVijjmllJlVlJJlnJJ ill~ml IilJlU~lUlflThJ1inllJilJ1jtJlfl11 mJJll)Yi11~(OJlJJhltilll~~11Jl1 lltilUl1~ l~ mll~uiilml~iln~~1~li1JtlmuU 58 ~l~m~JUllmJnnJ~U31U ~Jl~ l1UMlln~mf11ij~-Lil(OJnfl~ll1JU1jiiil1j(G to G) ~11J~jUli11lUlli1~ 1jtJli1~ulunlli1ulmJlt1nJ~U~U bull J
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
THE NATION NOVEMBER 2014
ostt bull ce SPENDING ON RICE-PLEDGING PROGRAMMES OVER
10 YEARS TOTALS BTU TRILLION s( me SAYS FINANCE MINISTRY
SUPHANNEE POOTPISUT middot the inspection of the quality of rice in the THE NATION states inventory-about 192 million tonnes
worth about Bt225 billion This is calculated RICE-PLEDGING programmes have based on the commerce Minist s sellin
recorded an accumulated loss of Bt682 611- average of Btl 700 per tonne as 0 May 22 honoverthepastdecadeagamsttotalspend- bull The subcommIttee for audltmg of cropshy
i~g of as much as BtIltnlhon the Fmance subsidy projects will further finalise the lossshy~mlstry dIsclosed yesterday bull es ofthe schemes after September when the The figures cover the penod from 2004 to rice in the states granaries is inspected for
2014 and 15 subsidy schemes quality and quantity The state has secured only Bt374 billion
in revenue from rice sales leaving the counshy Yingluck likely to make statement to NLA try with a combined loss of Bt682 billion according to an initial report ofa post-audit Former prime mIllIster Yingluck for the subsidy schemes Of the total about Shinawatra is likely to make her opening 76 per cent or Bt5I8 billion in losses were statement personally when the National accumulated duringthe YingluckShinawatra Legislative Assem bly convenes to detennine administration trom 2011-14 The remaining whether she should be impeached her lawyer loss of Bt164 billion was from the Thaksin Norrawit Larlaeng said yesterday Shinawatra governments subsidy schemes Norrawitsaid Yingluckgave much impor- for 11 crops tance to the impeachment case against her
The losses are within the expectations of She may appear in person on the day of the subcommittee But we rriustconcede that theopeningstatementhesaid He added thatmiddot there were loopholes in the [subsidy] process Yinglucks legal team was not worried about causing financial leaks and leading to probshy the case as it was taking the necessaIY steps lems with transparency said Rungson The NLA is scheduled to convene on Sriworasat permanent secretary to the November 28 to deciqethedatefor Yinglucks
Finance Ministry team to present its opening statement This Hesaid the losses would befurther reportshy is expected to be no later than seven days after
ed to the Rice Policy Management chaired theassemblysfustmeetingover the impeachshyby Prime Minister Prayut Chan-o-cha ment case The meeting was postponed on
Rungson said the committee would conshy Wednesday after Yinglucks legal team sider issuing bonds to repay and reschedule claimed that it was not given sufficient time the debts accumulated by the rice scheme to prepare the case
Previously Finance Minister Sommai Norrawit and other members of the legal Phasee had said the government was considshy team went to Parliament yesterday to copy by ering a debt-management plan by issuing hand more than 3800 pages of documents long-term bonds vith tenors of five to 20 regarding the case that weresubri1itted to the years This was to reduce interest payments NLA by the National Anti~Corruption on the debt Commission The documents were labelled middot
However the losses exclude the results of confidential and could not be photocopied
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
WHAT ADRAIN
in losses for 11 crops during the Thaksin
government
Accumulated losses
8t682 bnbull t bull
Source Finance Min istry
(2004-14)
Ricepledging schemes for 85 million tonnes
Initially reported by the 5ubcomrT)itteespost audit for the rice-pledging schemeexcluding the outcome of the examination of the quality
of rice in the states inventory ~~~~~ -
~ ~ I NATION GRAPHfCS
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
POSTBANGKOK NOVEMBER 2014
Rice 680bnin the
Rangsan Subsidy schemes flawed
Subsidies covered 15 harvests over 11 years
WICHIT CHANTANUSORNSIRI
The countrys rice subsidy programmes covering 15 harvests over 11 years have caused massive losses of 680 billion baht with 518 billion incurred from the Yingluck Shinawartiadminiftrations rice pledging scheme says the Finance Ministry
Finance per manent secretary Rangsan Sriwoshyrasart chairman of the subcomshymittee inspectshying the account~ ing of several governments rice subsidy schemes yesshyterday revealed the results of the 15 harvest proshy
grammes initiated over 11 years from 2004 to May this year
Those schemes have caused thecounshytry to suffer huge losses of680 billion baht from total costs of 11 trillion to buy 85 milshylion tonnes of paddy
The subcorrunittee will report its results to the Rice Policy and Management Comshymittee where Prime Minister Prayut Chan-o-clla serves as chairman
Of the 15 rice subsidy programmes four are rice pledging schemes initiated by the yenmgluck government with total losses of 518 billion baht
As ofMay 22 sitting in warehouses were some 192 million tonnes of milled rice valued at 220 billion baht with an esti shymated price for 5 white rice of 11700
baht per tonne said Mr Rangsan This accounting result will be comshy
pared with the rice stock investigation of Prime Ministers Office Minister ML Panadda Diskul on how much actual rice is in stock and how much is substandard and rotten he said
As of today the value of substandard rice equals 33 billion baht with a deducshytion in deprecation value by 10 in the first year 20 in the second 30 in the
third and 40 in the fourth The resulting financial Joss from all
these rice schemes comes out close to what we estimated earlier said Mr Rangsan
We must admit that such a massive
loss was caused by the programmes implementation and processes which were not prudent and paved the way for non-transparent practices and fraud
He said losses froITi the rice schemes would be paid off through the annual budget However since the loss is so massive the governHlent plans to issue long-term bonds to extend the debt payshyment period
Deputy Prime Minister MR Pridishy~artorn DevaJltUIa said the glut 01 rice sitshyting in warehouses had affected domestic rice prices lor tfuee years and this probshyTern woUld take OIDe to solve bull 1 really leel sympathy for the
hole
Commerce Ministry he said bull The market price will be affected if it
releases the rice stock too quickly while prices will be discounted if it sits for too long in warehouses
The Finance Ministry recently decided to issue a 30-year bond partly to refinance debt incurred from the rice subsidies of previous governments
The 30-year bond 1NilI account for a maximum of 10 of the debt while the principal and interest will be paid for by the annual budget
The ministry has already set aside 39 billion baht in the present fiscal budget to pay the principal
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
A farmer uses machinery to harvest paddy in Phitsanulok province A government fact-finding subcommittee says of the 15 rice subsidy programmes over the past 11 years four were pledging schemes initiated by the Yingluck Shinawatra government that incurred total losses of 518 billion baht TAWEECHAI
TAWATPAKORN
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
THE NATION NOVEMBER 2014
Prayut must resist pressure overTPP
It has been reported that PremIer Prast had a chat with PresIdent 0 ama and the latter reminded him of the not-soshyiecret TPP (or TIPO bilateral trade agreement that would force amongotherabominashytions Thailand to acceptgenetishycally modified organisms and allow US jurisdiction here in
case Thai citizens did not comshyply with its ruling
There is not a shadow ofa doubt that the US government had already negotiated this treaty with Thaksin in exchange for help to reinstate him onCe the climate was favourable This explains the indignation ofthe US government when the thenshyGeneral Prayut took charge of the country
Unfortunately for the US Prayut is much smarter than his counterparts in Washington
think and I sincerely hope he wont sell Thailand short as Thaksin aid during his tenure and the abysmal puppet tenure ofhis relative and proxy Clara Holzer
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct
THE NATION NOVEMBER 2014
Govt unveils themes for digital economy plan JIRAPAN BOONNOON THE NATION
THE GOVERNMENT yesterday announced the five thenles ofits effort to make the country a digital econoshymy while also planning to change the name of the Information and Communications Technology Ministry to Digital Economy Ministry early next year
Deputy Prime Minister Pndlyathorn DevakulasaId the dIgItal economy would strengthen the counshytry and drive it forward in the region
The five themes of the programme are hard infraStructure soft infrashystructure service infrastructure proshymotion and innovation and society and knowledge
Under the hard-infrastructure theme the government will cooperate with the private sector to provide suitshyable information-technology infrashystructuretosupport adigitaleconomy such as high-capacity broadband Internet variolisdatacentres and digshyital gateways
For soft infrastructure the governshyment aims to boost confidence about online transactions such as verificashytion systems to identifY indivtduals online and cybersecurity in order to encourage e-commerce
Pridiyathorn said the Electronic Transactions Development Agency (ETDA) would introduce e-documents sogovernment offices could offer faster services to the public Laws will be pushed to create connectivity among offices MGreover the government will set up an ICT Law Centre to provide legal information to every party involved in online business and online transactions
ETDA director Surangkana Wayuparb said the agency was ensurshying high standards ofits e-documents and setting up ICTprocesses crucial for online transactions It is also pushing a draft Licensing Facilitation Act to improve the connectivity among govshyernment agencies
Source Deputy Prime Minister Pridiyalhorn Devakula NATION GRAPHICS
She added that the agency planned knowledge the government will proshyto push for legislation supporting eshy vide universal access to online chanshyinvoices e-receipts and e-contracts nels ensuring everyone can aCcess the which would allow the private sector Internet at an affordable price and government to communicate via Pridiyathorn said the government a paperless system would set up a National Digital
Last year the private sector spent Economy Committee to make policy around Bt3 billion on paper invoices Six subcommittees will support this alone policy staffed by people from both the
Pridiyathorn said that under the middot private sector arid government to third theme service infrastructure the accomplish the digital economy with- governmentwould create a platform to in one year support the private sector Thailand now has more than 26
For the promotion and innovation million Internet users 33 million Line theme the government will develop members and 28 million Facebook the digital skills of entrepreneurs to users improve their efficiency It will utilise The military regime will submit a digital tools to support the business draft digital-economy law to themiddot growth in sectors such as banking National Legislative Assembly next services and manufacturing It will month The draftwill be based on more utilise IT to support small and medi- than 10 existing laws such as the
um-sized enterprises Com]2uter Crime Act and the E-com-Under the last theme society and merceAct