SOUS LA CONDUITE D'UN JEUNE CADRE, UN NOUVEAU SOUFFLE … · modifier ses décisions fiscales et qu'il permette enfin à l'en-semble des citoyens d'être les acteurs de la politique

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

10ÈME ANNÉE - N° 2969 - MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2018 - PRIX 15 DA.

.

� Un homme âgé de 71 ans atrouvé la mort lundi aprèsavoir été percuté par un trainreliant Alger à El Affroun auniveau de la gare d'El Harrach(Est d'Alger), a indiqué ladirection de la protectioncivile de la wilaya d'Alger.

Dans une déclaration à l'APS, le sous-lieutenant Kamel Sadek de lacellule de communication de la même direction a fait savoir qu'"unhomme âgé de 71 ans a été mortellement percuté lundi (12h23mn) auniveau de la gare d'El Harrach par un train reliant Alger à El Affroun ententant de traverser le chemin de fer". La victime a été transférée à lamorgue de l'hôpital Mustapha Zemirli (El Harrach), a précisé la mêmesource, relevant que deux autres personnes qui étaient sous le choc ontété également pris en charge.

EL HARRACH

UN SEPTUAGÉNAIREMORT PERCUTÉPAR UN TRAIN

� La dépouille mortelle du citoyenalgérien, feu Amine Saïd Halimi,décédé dans un tragique accidentde la circulation, survenu à 23h30jeudi dernier, à Chalong enThaïlande, sera rapatriée en Algérieà partir de Phuket, via Istanbul mer-credi, a indiqué le porte-parole duministère des Affaires étrangères,Abdelaziz Benali-Cherif. "Ladépouille mortelle du citoyen algé-rien, feu Halimi Amine Saïd, décédédans un tragique accident de la cir-culation, survenu à 23h30 le 29novembre 2018, à Chalong enThaïlande, sera rapatriée en Algérieà partir de Phuket, via Istanbul, le05 décembre courant", a précisé M.Benali-Cherif dans une déclarationà l'APS. "Notre ambassade à KualaLumpur (Malaisie), qui assure lacouverture du Royaume deThaïlande, a entrepris, dès l'an-nonce de l'accident, toutes lesdémarches utiles et nécessaires,tant auprès des autorités thaïlandai-ses compétentes (Affaires étrangè-res, service de police, autoritésjudiciaires et services de santé del'hôpital Vachira de Phuket), qu'au-près de la société chargée d'accom-plir les formalités administrativespour assurer le rapatriement rapidede la dépouille", a ajouté le porte-parole du MAE. L'ambassadeurd'Algérie en Malaisie est resté en"contact permanent" avec la familledu défunt, a assuré M. Benali-Cherif, relevant que le ministèredes Affaires étrangères "présenteses condoléances aux parentsd'Amine Saïd ainsi qu'à l'ensembledes membres de sa famille, qu'ilassure de sa solidarité dans cettepénible épreuve".

Publicité

DÉCÉDÉ EN THAÏLANDE,SUITE À UN TRAGIQUE ACCIDENT DE MOTO

LA DÉPOUILLED'AMINE SAÏD HALIMI RAPATRIÉEAUJOURD'HUI

Au-delà du moratoire surl'augmentation des taxes, le Premier ministre annoncele gel des tarifs d'électricitéet gaz ainsi que le gel du durcissement ducontrôle technique.

Par Rafik Bakhtini

Edouard Philippe aannoncé hier un mora-toire sur la hausse de la

taxe sur les carburants prévuele 1er janvier, afin de tenterd'apaiser la fronde des "giletsjaunes". Ce moratoire va durersix mois, "le temps du débat", aassuré le Premier ministre. Lespartenaires sociaux vont êtreappelés à se réunir pour discu-ter de nouvelles aides aux per-sonnes qui travaillent loin deleur domicile. D'autres mesuresd'apaisement devraient être pro-noncées, notamment sur le pou-voir d'achat. Le gouvernementavait jusqu'alors toujours excluun tel moratoire, considérécomme un recul. Ce moratoireétait une revendication quasiunanime des chefs de partis quiont été reçus lundi à Matignonpar Édouard Philippe.Parallèlement, le débat prévumercredi à l'Assemblée natio-

nale, sur la crise des "gilets jau-nes" sera bien suivi d'un votedes députés. Mais ce vote n'en-gagera pas la responsabilité dugouvernement. Les discussionssont prévues pour durer 3 heu-res et demi. Le débat sur lemême sujet aura lieu jeudi auSénat. Reste à se demander siles gilets jaunes vont se satis-faire de ces concessions, aprèsque les choses soient allées siloin, ou bien pousser plusencore les revendications. Cettequestion mérite d'autant plusd'être posée que ce mouve-ment, hétérogène, ne jouit pasde leaders visibles et audibles,capables de décider quand, etpourquoi, il prendra fin. Aureste, la contestation populaireen France a connu lundi unautre développement avec l'en-trée en lice de lycéens qui ont

manifesté dans plusieurs villes,au moment où le gouvernementtente d'apporter des réponses àcette grogne populaire. Unegrande consultation politique aété lancée lundi par le Premierministre Edouard Philippe pourtenter d'abord, et ce qu'il sem-ble urgent, d'apaiser cette gro-gne qui semble s'amplifier par lemaintien du cap du mouvementdes "gilets jaunes", toujours enaction, qui é été rejoint par desmanifestations de lycées dansdes régions de France. LePremier ministre, qui a annuléson déplacement en Polognedans le cadre du sommet de laCOP24, a réuni à Paris les par-tis politiques pour les écouter etéchanger avec eux les solutionsà cette crise qui est loin de s'es-tomper si les revendications desmanifestants ne sont pas satis-

faites. Dans appel publié par leJournal de Dimanche (JDD), ungroupe de "gilets jaunes modé-rés" a indiqué qu'ils sont "dispo-nibles" pour une rencontre avecle Premier ministre, sans pourautant renier à leurs revendica-tions. "Nous tendons à présentla main au gouvernement, dansl'espoir qu'il entende nosdemandes, qu'il accepte demodifier ses décisions fiscaleset qu'il permette enfin à l'en-semble des citoyens d'être lesacteurs de la politique menéedans notre pays, car la démo-cratie appartient au peuple",ont-ils souligné, demandantnotamment "l'ouverture d'étatsgénéraux de la fiscalité", uneconférence sociale nationale etl'organisation de référendums"réguliers" sur les grandesorientations sociétales du pays.Ils revendiquent égalementl'adoption du scrutin proportion-nel pour les élections législati-ves, "afin que la population soitmieux représentée auParlement". Par ailleurs, plusd'une centaine de lycées ont étébloqués lundi en France, partiel-lement ou totalement, par unmouvement de protestationcontre les réformes dansl'Education et en soutien parfoisaux "gilets jaunes".A suivre… R.B.

PROTESTA DES GILETS JAUNES EN FRANCE

LE GOUVERNEMENT ABDIQUE

SOUS LA CONDUITE D'UN JEUNE CADRE,RASSEMBLEUR ET MILITANT RECONNU


MOUAD BOUCHAREB, LORS D'UNE RENCONTRE AVEC AMAR GHOUL :

" TAJ EST UN PARTENAIRE STRATÉGIQUE "

LUTTE CONTRE LE TERRORISME

CINQ SUSPECTSARRÊTÉS À MÉDÉA,

ORAN ET MILA10ÈME ANNÉE - N° 2969 - MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2018 - PRIX 15 DA.



www.tribunelecteurs.com

PAGE 5

LE GOUVERNEMENTABDIQUE

P.2

PAGE 24

UN NOUVEAUSOUFFLE

POUR LE FLN

MOHAMED AISSAÀ PROPOS DES MOSQUÉES :

" UN LIEU POUR UNIRET RESSERRER LES

RANGS "PAGE 7

Les observateurs, et acteurs politiques, très au fait de ce quise passe au sein du doyen des partis politiques algériens,

sont unanimes pour dire que le choix porté sur MouadBouchareb, a été particulièrement judicieux. Idem pour

l'équipe chargée de le seconder, jusques-y compris certainscadres demeurés dans l'ombre, mais au rôle particulièrement

actif dans cette mission de régénération du FLN, et depassage de flambeau entre les générations.

LIRE EN PAGE 2

PH

. H

afi

da

2222

Actualité Mercredi 5 décembre 2018Quotidien national d’information

Des LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

23232323

Mercredi 5 décembre 2018

Par Mohamed Abdoun

IIl ne faut, désormais, s'étonner de

rien, absolument rien, quand cela

vient de la part d'un président de

la trompe de Trump. Avec lui, chaque

jour est porteur de son lot d'annonces

spectaculaires, et d'actions contredi-

sant foncièrement les notions de

démocratie et de droit international.

Cette fois-ci, cependant, il a un tanti-

net forcé sur la dose. Dire que ce

monsieur ne boit même pas, ne l'ab-

sout en rien. Déjà, le fait de déployer

des soldats le long des frontières

mexicaines pour intercepter des

migrantas plus morts que vifs repré-

sente en soi une grave aberration.

Une sorte, si je puis dire, d' " usage

disproportionné de la force ". Quant à

ses parents les enfants de leurs

parents, jetés en prison sans ménage-

ments, et traités tous comme de vul-

gaires criminels, relève d'une barbarie

dont je ne pensais pas capables les

américains, sauf en dehors de leurs

frontières, quand il s'agit de semer

mort, désolation et chaos en

Afghanistan, en Irak et en Syrie par

exemple. Et, comme si cela ne suffi-

sait pas, voilà que Trump vient d'évo-

quer la possibilité de donner ordre aux

soldats de tirer à vue sur ces malheu-

reux migrants si l'un d'entre eux

s'aventurait à lancer le moindre caillou

en direction de ces sentinelles, lourde-

ment armés, que même une balle che-

misée ne saurait blesser. Une pareille

éventualité ne saurait pourtant offus-

quer personne. Depuis presque une

année déjà, des Palestiniens sans

armes et sans défense, sont tirés

comme des lapins par des snipers

surentrainés, bien équipés et unique-

ment occupés à viser pour tuer. On en

est à plus de 300 morts, et des milliers

de blessés, dont des enfants, des

femmes, des journalistes et des

secouristes, facilement reconnaissa-

bles à leurs dossards et brassards. La

communauté mondiale observe ce

massacre, cette épuration ethnique,

sans broncher. De quoi encourager

Trump à en faire autant. Voire pire.

Cette escalade insensée vers le pire

ne semble même devoir connaitre une

quelconque limite un jour. Cette

affreuse conscience dans le mal, pour

paraphraser Baudelaire, est " assu-

mée " par tous les citoyens américains

et juifs qui ont voté en faveur de

Trump pour les uns, et de Netanyahu

pour les autres. Voilà bien un constat

qui me pousse à conclure que nous

nous trouvons bel et bien en face

d'une sorte de… " démocratisation de

la barbarie ". Des milices civiles et

volontaires, chargées de tirer sur les

manifestants pacifiques en Palestine,

et les migrants à la frontière US, est

une preuve de plus que ces choix

monstrueux sont mûrement réfléchis,

et non pas le fruit d'un quelconque

dérapage de la machine électorale… "

La conscience dans le mal ! "

M. A.

" Voilà bien un constat quime pousse à conclure quenous nous trouvons bel etbien en face d'une sorte

de… " démocratisation dela barbarie ". "

La consciencedans le mal

É ditorial

L e coordinateur de l'instance diri-geante du Front de libération natio-

nale (FLN), Mouad Bouchareb a reçu,le Président de Tajamou Amal ElDjazair (TAJ), Amar Ghoul au siège duparti. Les deux parties sont convenues,à cette occasion, de relever les défissécuritaires, sociaux, économiques etinternationaux en matière de communi-cation et de numérisation, au service dela patrie et du citoyen.Bouchareb a ajouté, dans ce cadre,que Taj est un partenaire stratégique etque le travail et la coordination entre lesdeux formations politiques se poursui-vront et s'amélioreront à l'avenir. Evoquant le sujet du congrès extraordi-naire du parti, il a affirmé qu'il se tiendraune fois les conditions appropriées réu-nies." Une fois toutes les conditions logiquespermettant la tenue d'un congrèsexceptionnel seront réunies, nous letiendrons ", a-t-il précisé. L'ensembledes militants sont soudés autour desorientations du président de laRépublique, Abdelaziz Bouteflika, prési-dent du parti. " Nous n'avons point de problèmesavec les militants du parti, et nous pro-céderons à sa reconstruction pour qu'ilrecouvre sa place naturelle et ses prin-cipes puisés des principes de la décla-ration du 1er Novembre et de la guerrede libération nationale ", a-t-il soutenu.Reconnaissant l'existence de certainsobstacles qui ont dévié quelque peu latrajectoire du FLN, Bouchareb a assuré

que le parti renouera avec sa ligne ori-ginelle fondée sur les valeurs consa-crées dans la déclaration du 1erNovembre.L'actuel président de l'APN et ex chefdu groupe parlementaire du vieux partipolitique a, en outre, expliqué qu'il nereste que quelques dossiers bloqués àétudier, avant la tenue du congrès.Mouad Bouchareb avait déclaré récem-ment que le congrès extraordinaire réu-nira toutes les compétences du partisans exclusion aucune, ni discrimina-tion, faisant état de la préparation d'unefeuille de route pour un futur très pro-che. Nous œuvrons avec sérieux etrigueur, sans précipitation, pour latenue du congrès. De son coté, le Président de Taj, AmarGhoul, a exprimé sa joie devant sa pré-sence au siège du FLN et sa rencontreavec le coordinateur du parti pour dis-cuter la situation en Algérie. En l'invitantà assister au premier congrès de Taj.Notons que le Président de l'APN,Mouad Bouchareb a été désigné coor-dinateur de l'instance dirigeante duFLN, suite à la démission de DjamelOuld Abbès, en raison de complicationsde santé. Cette instance est composéede 6 membres (3 hommes et 3 fem-mes), parlementaires et membres duBureau politique dans leur majorité. Etelle a pour mission de parvenir à latenue d'un congrès extraordinaire duparti.La rencontre entre les deux parti est,pour rappel, la deuxième après celle

qui a été tenue, en été passé, dans lecadre d'une série de rencontres organi-sée avec des formations politiques,dont l'opposition.Ces rencontres constituaient, d'aprèsl'ex SG du FLN, une action politiquenormale, comme cela se fait un peupartout dans le monde, à la veille detoute consultation électorale. Le FLN avait tenue, également, unerencontre avec le MSP, sous la direc-tion de Djamel Ould Abbès, avaitentamé, en été passé, une séries derencontres avec certaines formationspolitiques, dont l'opposition. Il s'agissaitd'abord du MSP afin de débattre l'initia-tive du "consensus national" lancée parle mouvement. Ould Abbès avaitdéclaré, que cette réunion avait pourobjectif d'"élargir la vision" concernantl'initiative lancée par le MSP sur "leconsensus national". D'autres réunions ont eu lieu à l'instarde l'ANR, de Belkacem Sahli, ElKarama de Mohamed Ben Hamou ainsiqu'El Binaa de Abdelkader Bengrina.En effet, la concertation avec le RND aeu lieu au siège du Premier ministère,d'où les deux partis ont évoqué la situa-tion économique, sociale, politique etsécuritaire du pays.Comme ils ont réitéré leur appel au pré-sident de la République, AbdelazizBouteflika de se présenter aux électionsde 2019, tout en affichant leur soutienfort, en cas il répondra favorablement àleur appel.

A.M.

Mouad Bouchareb, lors d'une rencontre avec Amar Ghoul :

" TAJ est un partenaire stratégique "

Les observateurs, etacteurs politiques, très aufait de ce qui se passe ausein du doyen des partispolitiques algériens, sontunanimes pour dire que lechoix porté sur MouadBouchareb, a étéparticulièrement judicieux.Idem pour l'équipechargée de le seconder,jusques-y compris certainscadres demeurés dansl'ombre, mais au rôleparticulièrement actif danscette mission derégénération du FLN, et depassage de flambeauentre les générations.

Par Wassim Benrabah

Le premier indice, quimontre à quel pointBouad Bouchareb est

bel et bien l'homme de lasituation, ayant pour missionde négocier un délicat viragetant historique que politique,réside très certainement,expliquent encore nos sour-ces, dans le fait que celui-ciobtient sans effort un grandconsensus autour de sa per-sonne. Non seulement labase militante le soutientdans sa démarche, ainsi quedans l'ensemble des déci-sions qu'il sera appelé àprendre, mais en plus mêmeles tenants des différentscourants traversant ce parti,jusque-là inconciliables, ont

tous donné leur accord deprincipe pour réintégrer lesrangs, parler comme un seulhomme et mettre un termeaux divisions. Abada, Goudjil,Belkhadem, Saidani…, tousces adversaires d'hier seretrouvent désormais dans lemême camp. Aussi bien pourle bien du FLN, que pourcelui de l'Algérie. De fait, rap-pellent encore nos source, lastabilité de l'Algérie dépenden grande partie de celle duFLN. Cette vérité axiomati-que est admise par tous, aupoint où l'ensemble desacteurs politiques et observa-teurs de la scène nationale,suivent de très près tout cequi se passe au sein de lamaison-FLN. Bref, il n'est pas non plusnécessaire de se demanderen quoi résident les secretsde la réussite fulgurante deBouchareb et de son équipe.Celui-ci, tout d'abord, est un

véritable militant, venu de labase, qui n'a jamais failli, ni "tenu le bâton par le milieu ",soulignent finement nos sour-ces, en allusion à certains "militants " hypocrites, ou sai-sonniers, oscillant au grès dela direction du vent, et desrapports de force. Il jouit debeaucoup de confiance etd'énormément de considéra-tion de la part des militantsde la base, mais aussi decelle des dirigeants, cadreset élus du parti. L'autre atoutmajeur qui joue pleinementen faveur de Bouchareb,sans doute appelé à assumerun destin historique, résidedans son relatif jeune âge, cequi signifie qu'il n'a récoltéaucun " contentieux " avantl'ensemble des cadres, figu-res de proue du parti, et cou-rants traversant celui-ci. " Onn'est pas pressés, ce quinous intéresse c'est de bienpréparer le congrès extraordi-

naire duquel émanera unenouvelle direction qui incar-nera un FLN rénové. On vareprendre notre travail dezéro et on n'exclura per-sonne. Les portes seront ouvertes àtout le monde ". C'est en cestermes, on ne peut plus clair,que le nouvel homme fort duparti a déroulé sa feuille deroute. Propos rassurantd'abord, et particulièrementcrédibles ensuite, étantdonné qu'ils ont été immédia-tement suivis par des faitssur le terrain. Ce sont là des raisons suffi-santes qui font dire à nossources que le FLN, déjàpremier parti du pays, estappelé à monter plus encoreen puissance, sous la direc-tion de Bouchareb et de sonéquipe, à la tête d'un partiplus soudé et plus cohérentque jamais.

W. B.

Sous la conduite d'un jeune cadre, rassembleur et militant reconnu

Un nouveau souffle pour le FLN

Directeur de la publicationMohamed Abdoun

Tel / fax : 021 71 67 60

Administration & finance :

Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Alger CentreTel / fax : 021 71 65 74Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80Site web : www.Tribunelecteurs.comE-mail : [email protected]

PublicitéTel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60

Bureau régional d’Oran08 Rue Belhendouz abdelkader

ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0555 26 06 00

Bureau de MostaganemCité des 39 logements. Mostaganem

Tél : 0552 90 16 45

Bureau de Tizi-OuzouTél : 0551 97 32 08

Bureau de ChlefTél : 0773 71 99 37

Bureau de TiaretTél : 0774 27 89 49

Bureau de BéjaïaTél : 0541 01 48 97

ANEP :

1, avenue pasteur, AlgerTél : 021 73 76 78

021 73 71 28

ANEP ORAN :

12, rue des frères affaneTél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60

Impression :

Ouest : SIO Centre : SIA

Diffusion :

Ouest : SDPO Centre : NMA

Est : AMP

Tout document

remis, envoyé

ou transmis

électroniquement

à la rédaction

ne saurait faire

l’objet d’aucune

réclamation.

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATION

Edité par la EURL GrinishMedia Edition

au Capital de 100 000 DA



(PAS DE) TEHLAB

- Cette fois, je prends le pari, sans le

moindre risque de me tromper, que tu

devineras jamais ce qui vient de se passer.

- Dis toujours. On verra bien.

- Voilà. Je te résume les fais (ou les

méfaits) en quelques mots à peine. Un

père de famille belge a trouvé un asticot

dans ses frites. Furieux, il a posté sa

découverte sur Facebook. L'enseigne de

restauration rapide a décidé de saisir la

justice pour protester contre cette

publication.

- Bof. Je pense que c'est normal.

- Ah bon ! Tu trouves ! La victime placée

au banc des accusés, c'est normal pour

toi.

- C'est pas si simple, tu sais. Ce père de

famille se devait aussi de préserver la vie

privée de cet asticot. Il devait au moins lui

flouter les yeux avant de publier cette

photo.

- A ton avis, un asticot ça a des yeux

devant ou derrière ?

- Wana aâreft… M. A.

N. B : Le tribunal civil de Liège a rendu

sa décision ce 27 novembre. Les avocats

des deux parties estiment que l'affaire

pourrait faire jurisprudence en matière

de responsabilité concernant les propos

publiés sur les différents réseaux sociaux.

A suivre, donc.

Coup de cœur, coup de gueule ?

Une seule adresse : [email protected]

FACEBOOK " CENSURE " LESGILETS JAUNES

Vivier numérique des gilets jaunes, Facebook a

permis au mouvement de s'organiser à coup

d'événements et de groupes devenus très

populaires. Face à la disparition de leurs

publications ou à la suspension de leurs comptes,

des membres du réseau crient à la censure

politique. Facebook est décidément accusé de tous

les maux. Le réseau social américain, épine dorsale

numérique du mouvement des gilets jaunes, est

décrié par bon nombre de sympathisants du

mouvement de contestation. En cause, la disparition

de leurs publications, coups de gueule, pages ou

événements mis en ligne sur la plateforme. Sur

Facebook, fleurissent les théories de "censure

politique" orchestrée par le réseau social, en

insinuant bien souvent une requête du

gouvernement. Pour retrouver leur liberté

d'expression perdue, certains gilets jaunes ont

d'ores et déjà migré vers d'autres réseaux, ou vers

des méthodes plus originales: ainsi du fait

d'échanger rapidement leurs numéros de mobile ou

de copier/coller des messages d'avertissement, avant

que leurs voix ne soient étouffées. Le contexte de

forte tension politique a également donné un écho

singulier à une annonce d'Emmanuel Macron,

survenue le 12 novembre. Lors d'une réception

tenue à l'Elysée, le président de la République a fait

part d'un partenariat à venir entre le gouvernement

et Facebook pour observer les règles de modération

du réseau et parvenir à mieux réguler les contenus

illégaux. La nouvelle est venue apporter de l'eau au

moulin des partisans d'une censure politique.

MMIISSEE AAUUXX......PPOOIINNGGSS

" J'appelle les imams à faire de lamosquée un lieu pour unir,resserrer les rangs et dénoncer lafitna et le discours de la haine etde l'exclusion ", Mohamed Aissa,ministre des Affaires religieuses etWakfs.

C'est ce qu'on appelleun mauvais timing.Alors que la grogne

des "gilets jaunes" ne cesse des'amplifier à traversl'Hexagone, le coupleprésidentiel n'a pas hésité àdonner le coup d'envoi le 23novembre dernier à de vastestravaux au sein de la salle desfêtes de l'Elysée alors que larue grondait déjà. Moquettes,rideaux, mobilier, rien n'esttrop beau pour donner ungrand coup de jeune à ce vaste

palais situé au 55, rue duFaubourg-Saint-Honoré. Undépoussiérage dont le coûttotal est estimé à plus de 100millions d'euros par la Courdes comptes, sur une durée desept ans. Dans les colonnes du Mondedatant du 30 novembre,Brigitte Macron n'hésitait pasà justifier ces travaux enévoquant une "forteresse qui seprotégeait de l'extérieur". "Onavait l'impression que l'Elyséeétait devenu une forteresse qui

se protégeait de l'extérieur. Onva alléger, épurer. Il faut que lalumière entre", déclarait-elle.Ce premier chantier sedéroulera jusqu'au 15 janvier2019, sous le regard attentif deBrigitte Macron. En tout, cesont plus de 120 personnes quisont mobilisées pour restaurerplus de 1.000 mètres carrés ausein du palais, comprenantnotamment la salle des fêtes,mais également le salonNapoléon III et le jardind'hiver.

En finir avec l'intégrisme, laviolence et le rejet de l'autre.

CURIEUSES PRIORITÉS DE MACRON

MOSCOU TESTE UN

NOUVEAU SYSTÈME DE

DÉFENSE ANTIMISSILE

L' armée russe a testé avecsuccès un nouveau sys-

tème de défense antimissilemodernisé des Forces aérospa-tiales russes, destiné notam-ment à protéger Moscoucontre des frappes aériennes etspatiales, a rapporté samedi,l'agence de presse russe,Sputnik. "Le nouveau missile,tiré depuis le polygone de SaryChagan au Kazakhstan, a bienatteint sa cible en tempsvoulu" a annoncé le service depresse du ministère russe de laDéfense. "Le nouveau missileantimissile modernisé de notreDCA s'est acquitté avec succèsde sa mission, ayant détruit sacible en temps voulu", a indi-qué le f de l'unité qui a tiré lemissile, le colonel SergueïGrabtchouk, cité par Sputnik.Ce nouveau missile est capablede se déplacer à une vitesse dequatre kilomètres par seconde(soit 14.400 km/h), et "peutdétruire" un missile ennemi àune distance très éloignée d'unsite protégé.



PH

Hafida


ActualitéQuotidien national d’information


3



22

Pour une expression lPour une expression libreibre

Mercredi 5 décembre 2018Publicité

La récente visite duPrince héritier saoudienMohammed Ben

Salmane en Algérie s'est ache-vée avec une ferme volontécommune d'approfondir la coo-pération dans tous les domai-nes sous la direction du prési-dent de la RépubliqueAbdelaziz Bouteflika et leServiteur des deux SaintesMosquées, le roi Salman binAbdulaziz Al Saud afin de réali-ser les intérêts des deux payset peuples frères.D'ailleurs,aucours des rencontres qui ont eulieu entre le Prince héritiersaoudien Mohammed BenSalmane et les responsablesAlgériens sous la conduite dupremier ministre AhmedOuyahia, la coopération écono-mique et son renforcement aété au centre des discussionsentre les deux parties. Ceciétant dit, à l'issue de cettevisite, les deux pays ontconvenu de créer un HautConseil algéro-saoudien decoordination, sous la prési-dence de M. Ouyahia et duPrince héritier pour le renforce-ment de la coopération politi-que, sécuritaire, la lutte antiter-roriste et l'extrémisme, ainsique les volets économique,commercial, l'investissement,l'énergie, la sidérurgie, l'éduca-tion et la culture. Concernant leprogramme de la visite de l'hôtede l'Algérie plusieurs réunionont été organisées dans cecadre, à l'image du comitéalgéro-saoudien qui s'est égale-ment qui a eu lieu dans la jour-née de lundi, en présence duprince héritier, afin d'évoquerles investissements et les pro-jets en cours. Les échanges commerciauxentre les deux pays, au coursdes dix (10) premiers mois del'année 2018 se sont élevés à571 millions USD, soit enhausse de 77,29%, par rapportà la même période de 2017.Aucours des dix (10) premiersmois de 2018, le volume desexportations algériennes versl'Arabie Saoudite a atteint 3 mil-lions USD, contre un volume de560 millions USD d'exportationssaoudiennes vers l'Algérie.Aussi, il a été relevé pendantles discussions que "le volumedes investissements n'a pasencore atteint le niveau desaspirations des deux pays,d'autant que Pour sa part, le gérant de la

compagnie pétrolière "Ecit", M.Tayeb Ayech a proposé laconclusion d'un accord de par-tenariat avec la partie saou-dienne dans le domaine desénergies renouvelables. De soncôté, la directrice de l'entreprise"El Mouhit" spécialisée dans lecommerce, les engins indus-triels et les pièces de rechange,Mme Melizi Rym a appelé à lamise en place d'un partenariatdans son domaine de spécia-lité. Pour sa part, l'opérateur enindustrie du textile, YazidBahlouli a exprimé son souhaitd'importer les matières premiè-res de l'Arabie saoudite et deréaliser un projet en partenariatpour la fabrication des fibrestextiles en vue d'approvisionnerles usines du textile en Algérie,affirmant, à ce titre, que l'unitéde fabrication pourra alimenterplusieurs marchés étrangers, àl'instar de la Tunisie et del'Italie.

Tout faire pour favoriser l'investissement

Selon M. Yousfi, l'Algérie quiconstitue une "base industrielle"pour l'exportation vers les mar-chés africains, aspire à aug-menter le volume des investis-sements avec plusieurs pays.

"L'Algérie tend, depuis quelquesannées, à créer un climat pro-pice aux investissements étran-gers sur lesquels leGouvernement mise pour bâtirune économie diversifiéenotamment dans les secteursde l'industrie, de l'agriculture etdu tourisme", a-t-il indiqué. Deson côté, le ministre saoudien aaffirmé que la rencontre tenueavec le ministre du Commerce,Saïd Djellab et M. Yousfi était"empreinte de franchise" et apermis de mettre en exergueles moyens importants del'Algérie. "L'Algérie recèle desmoyens importants qui l'érigenten porte ouverte sur les autrespays d'Afrique", a dit M. AlQassabi.M. Al Qassabi a indi-qué que les investissementsentre les deux pays n'étaientpas au niveau des aspirationsde leurs dirigeants, le présidentde la République, M. AbdelazizBouteflika et le Prince héritiersaoudien, l'Emir MohammedBen Salmane, ainsi que deleurs peuples. Le ministre saou-dien a estimé, dans ce sens,que les gouvernements desdeux pays doivent exploiter tou-tes les potentialités pour déve-lopper la coopération et le par-tenariat entre son pays et

l'Algérie, ajoutant qu'il y'a uneréelle volonté d'aborder cessujets et je parle au nom detous les ministres saoudiens,nous exploiterons tout sur lesplans juridique, financier, procé-dural ou même sur d'autresplans".Selon les chiffres avancés àl'ouverture de la rencontre, lemontant des investissementssaoudiens réalisés en Algériereprésente plus de 24 milliardsDA dans les secteurs du tou-risme (3,4 milliards DA), les ser-vices (7,5 milliards DA) et l'in-dustrie (14 milliards DA), deschiffres qualifiés par les deuxparties d'"en deçà" des relationspolitiques. Le secteur de l'industrie vienten tête de liste des projets departenariat entre les deux paysavec 12 projets d'une valeur de14 milliards DA dans les domai-nes des produits chimiques, lebâtiment, l'agroalimentaire et lasidérurgie. Le volume desexportations algériennes versl'Arabie saoudite a atteintdurant les premiers mois de2018 un montant de 3 millionsUSD contre 560 millions USDd'exportations saoudiennes versl'Algérie. Les deux parties ontappelé les entreprises des deux

pays à relever les défis pourdévelopper des partenariatsproductifs gagnant-gagnant. Ilest à rappeler que cinq projetsde partenariat conclus entrel'Algérie et l'Arabie Saouditedans plusieurs domaines ontété inaugurés, en prévision deleur entrée en service début2019.Ces projets concernent lachimie minérale, le traitementdes minéraux et l'industrie desproduits chlorés, de l'hydroxydede sodium ou la soude causti-que et la soude destinée à lapurification de l'eau par lasociété saoudienne "AdwanChemicals". Il s'agit égalementdu projet d'industrie pharma-ceutique confié à la sociétésaoudienne "TabukPharmaceuticals" avec unecapacité de production de 10millions d'unités. Il a été pro-cédé, en outre, à l'inaugurationd'un projet de fabrication dupapier hygiénique par la sociétésaoudienne "Paper mill", d'unecapacité de production de30.000 tonnes pour un coût de20 millions USD et un autredans le secteur de l'agroalimen-taire relatif à la production dujus dans la wilaya de Blida par"Aujan Groupe Holding (AGH)".

Rabah Karali/Agence

Retour sur la visite de Mohammed Ben Salmane en Algérie

La coopération économiqueau centre des entretiens

Télégramme de remerciement au président algérienS on Altesse Royale le Prince

Mohammed bin Salman binAbdulaziz, Prince héritier, Vice-prési-dent du Conseil des ministres etMinistre de la défense du Royaumed'Arabie saoudite, a envoyé après sondépart d'Algérie, un télégramme deremerciement au président AbdelazizBouteflika de la République algériennedémocratique et populaire. Dont voicile texte intégral:"Votre Excellence Abdelaziz Bouteflika,président de la République algériennedémocratique et populaire, Que la paix,

la miséricorde et les bénédictionsd'Allah soient sur vous, En quittantvotre pays frère, je suis très heureuxd'exprimer mes sincères remercie-ments et votre gratitude à VotreExcellence, pour l'accueil chaleureux etla généreuse hospitalité qui m'ont étéaccordés, ainsi qu'à la délégation quim'accompagne. Votre Excellence, lavisite et les entretiens entre les deuxpays ont confirmé la volonté communed'approfondir la coopération dans tousles domaines sous la direction duServiteur des deux Saintes Mosquées,

le roi Salman bin Abdulaziz Al Saud etVotre Excellence, afin de réaliser lesintérêts des deux pays et peuples frè-res.Je prie Allah Tout-Puissant de vousaccorder une santé et un bonheur per-manents, ainsi que progrès constant etprospérité au peuple frère algérien. "Le président de la République,Abdelaziz Bouteflika, pour rappel n'apu recevoir, comme prévu, le Princehéritier d'Arabie Saoudite, MohamedBen Salmane, en visite de travail enAlgérie, à cause d'une "grippe aigue",indique lundi la présidence de la

République dans un communiqué."Alite du fait d'une grippe aigue, Sonexcellence Monsieur le Président de laRépublique, Abdelaziz Bouteflika, n'apu recevoir comme prévu le Princehéritier d'Arabie Saoudite, Son excel-lence Mohamed Ben Salmane, envisite de travail en Algérie", précise lamême source. "Devant cet empêche-ment, l'illustre invité a formulé ses meil-leurs vœux de prompt rétablissementpour le chef de l'Etat", ajoute le com-muniqué.

R. K.

Tribune des Lecteurs - Mercredi 5 décembre 2018 ANEP 31009142



LE PRESIDENT DE L’ASSEMBLEE POPULAIRE COMMUNALE

AVIS D’ATTRIBUTION

PROVISOIRE

4


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Mercredi 5 décembre 2018 Mercredi 5 décembre 2018Quotidien national d’information


Actualité

21

JeuxActivant dans leswilayas de Tizi Ouzou,Boumerdes et Bouira

Ooredoorécompense sespartenairescommerciaux

Par Roza Drik

� La ville de Tizi Ouzou a été choi-sie par l'opérateur de télphonie mobileOoredoo pour réunir ses partenairescommerciaux des wilayas Boumerdes, Bouira, et Tizi Ouzou. Cette rencon-tre qui s'est déroulée hier à l'hôtelItourar en présence du directeurgénéral Ooredoo M Abdulattif HamadDfallah, du Staff dirigeants et desjoueurs de la JSK était une occasionpour récompenser près d'une tren-taine de partenaires parmi les proprié-taires des points de vente, grossisteset distributeurs de la marque Ooredoodes trois wilayas. Une manière dedistinguer la performance et l'effica-cité de ces agents qui ont permis àl'opérateur Ooredoo, explique-t-on,de se positionner enleader dans ces trois wilayas, et parti-culièrement à Tizi Ouzouprésentée comme l'un des plusgrands bassins de clients au niveaunational, selon les dirigeants de l'en-treprise. " Ce rendez-vous vise àinciter nos partenaires à veiller àla bonne qualité des prestations etde l'accueil en vue de développer leurpotentiel commercial et d'attirer plusde clients ", a déclaré à la presselocale , le PDG d'Ooredoo, quilivrera quelques chiffres qui se veulentdes indicateurs de performance decet opérateur qui se prévaut de laposition de leader dans le marché dela téléphonie mobile en Algérie oùl'entreprise possède un portemonnaieclients estimé à 14 millionsd'abonnés et compte 3000 employésAlgériens et 100.000 emplois indirec-tes à savoir les points de vente répar-tis à travers le territoire national. Letaux de couverture en téléphonie etinternet est de 42 %. Un taux depénétration qui sera porté à 80% en2019 et à 100% en 2020. Des chiffresdonnés par le directeur commerciald'Ooredoo qui met en avant les per-formances et le leadership de la boiteen matière d'innovation, notamment,dans la 3 G et la 4G. A travers cetteinitiative , Ooredoo entend valoriserles efforts de ses efforts de ses parte-naires et renforcer ses relations aveceux afin de répondre d'une manièreoptimale aux besoins de ses clients àtravers tout le pays.

R.D

Par Imen Medjek

Le ministre desMoudjahidine, Tayeb

Zitouni, a affirmé lundi à Algerque le taux de consommationdes montants affectés à la pen-sion des moudjahidine et desayants-droit a reculé à 74 %grâce à l'adoption de mesuresfinancières et administratives "rationnelles ".Répondant aux membres de laCommission des finances et dubudget de l'Assemblée popu-laire nationale (APN) dans lecadre de l'examen du projet deloi portant règlement budgé-

taire pour l'exercice 2016, M.Zitouni a précisé au sujet depaiement des charges relativesà la pension des moudjahidineet des ayants-droit que "lesaffectations qui leur sont mobi-lisées ont été consommées àhauteur de 74 % et ce suite àl'adoption d'une série de mesu-res financières et administrati-ves rationnelles". Concernantles cotisations de la sécuritésociale, le ministre a déclaréque leurs affectations financiè-res ont été "consommées à100 %, en dépit du fait qu'ellesprévoient les cotisations desexercices 2014 et 2015, les-

quelles représentent 61,39 %de la totalité du montant dû". S'agissant des allocations, il aindiqué que "le taux deconsommation des affectationsestimées à 195 millions de DAs'élève à 99,29 %", soulignantque ses services "veillent àréaliser le principe de régula-tion du budget qui exige unsuivi mensuel, trimestriel,semestriel et annuel", ce quileur a permis d'être pionniersen matière de consommationrationnelle des dépenses". Il aégalement rappelé les effortsconsentis par son départementpour parachever la politique de

simplification des mesures etd'allègement des documentsqui a permis l'assainissementdes listes des bénéficiaires, etce en collaboration avec laCaisse nationale des assuran-ces sociales des travailleurssalariés (CNAS) et la Caissedes assurances sociales desnon salariés (CASNOS).Le budget fonctionnement dusecteur repose sur deux volets.Le premier comprend l'aspectsocial à l'instar de la prise encharge des moudjahidine, desayants droit et des grandsinvalides, tandis que le secondcomprend les aspects histori-

que et culturel et la préserva-tion de la mémoire nationale.Pour rappel, le ministre desMoudjahidine, Tayeb Zitouni,avait annoncé récemment quetoutes les décisions relatives àla prise en charge des moudja-hidine et ayants droits serontdécentralisées à compter du1er janvier 2018, " cettemesure sera de nature à sim-plifier les procédures adminis-tratives, combattre la bureau-cratie et éviter les déplace-ments aux moudjahidine etveuves de chouhada ", avaitindiqué M. Zitouni.

I.M/APS

Pension des moudjahidine et des ayants-droit

Recul à 74 % de la consommation des montants affectés

Par Amirouche El hadi

C'est sur un ton quine permet aucunejonglerie que la

ministre de l'Education natio-nale vient de déclarer que "lerecadrage opéré dans la miseen oeuvre de la réforme dusecteur de l'Education natio-nale, s'est imposé suite auxévaluations du système,menées depuis 2014 aussibien à l'échelle locale, natio-nale qu'internationale". Ce constat, Mme NouriaBenghebrit l'a fait en marge dela réunion avec les walis, sou-lignant sur sa lancée et à cepropos que "cette rencontreconstitue une opportunité pourréaffirmer et partager avec leswalis, nos défis, notre vision,notre démarche". Depuis l'ins-tallation de cette " dame de fer" à la tête de l'Education, lesacquis du secteur ont été

nombreux et notables. Aussi,indique-telle qu' "ils sont visi-bles à travers la densité duréseau scolaire, totalisant27.000 établissements, le tauxde scolarisation qui a atteint98,5% et l'importance de l'en-cadrement assuré par700.000 agents". S'agissant des dysfonctionne-ments, elle a indiqué qu'ils"peuvent se résumer à traversles taux de redoublement, laqualité des apprentissagesavec comme point de tensionl'augmentation du nombre desélèves et une demandesociale de plus en plus exi-geante". Pour y remédier, la ministre asouligné que "l'effort du minis-tère a porté essentiellementsur le triangle vertueux: for-mation, travail, gouvernance,en identifiant le cycle primairecomme cycle prioritaire..."."Ces efforts resteront limités

dans leur portée s'ils ne sontpas accompagnés de meilleu-res conditions d'accueil denos élèves et d'exercice desprofesseurs du secteur", a-t-elle souligné. Dans ce contexte, elle a saluéles efforts "appréciables"apportés par les collectivitéslocales "pour assurer une ren-trée des classes 2018-2019dans de meilleures condi-tions". Elle a remercié le ministère del'Intérieur pour les efforts parti-culiers consacrés à cette ren-trée scolaire par la mise enplace de 45.000 postes de tra-vail et la mise à disposition dutransport scolaire. Abordant les alternatives dusecteur au plan de la gouver-nance, elle a fait savoir qu'el-les "s'appuient sur trois leviersd'action: normalisation, numé-risation et priorisation afin desortir de la gouvernance de

l'urgence dans laquelle s'estinscrit, bien malgré lui, le sec-teur de l'éducation". "Il s'agitd'une refondation basée sur letravail et la connaissance pourassurer la transition vers unautre mode de gestion exi-geant la mobilisation généralede la société, pour assurernotamment la transition numé-rique", a-t-elle expliqué. Elle a également cité " l'opé-rationnalisation " des disposi-tifs inscrits dans le nouveaustatut de l'Ecole primaire (juil-let 2016) par la mise en placedu dispositif de concertationconstitué par le Conseil decoordination et de concerta-tion, ainsi que les dispositifsdu décret sur les cantines sco-laires (2018) qui permettentde combler indéniablement,un déficit social et contribuentà assurer un équilibre alimen-taire important à nos enfants.

AEH

Réformes du secteur de l'Education

Benghabrit recadreson école

Ph

: Hafid

a

55

Mercredi 5 décembre 2018Actualité Quotidien national d’information


20

Mercredi 5 décembre 2018Quotidien national d’information


Petit écran

AAAAuuuujjjjoooouuuurrrrdddd’’’’hhhhuuuuiiii

11:30 : Documentaire 12:30 : Khousoussiat MinAâlem13:00 : Journal Televisé13:30 : Hayati Aâdab15:00 : Long métrageanimé 16:30 : Spider-Man 18:00 : Journal télévisé18:35 : Malaïbe Aâlem 20:00 : Journal Televisé20:50 : Magazine du festi-val 22:30 : Chants patriotiques

08:30 : Téléshopping 09:15 : Météo 09:20 : Une histoire, uneurgence 09:50 : Une histoire, uneurgence 10:20 : Grey's Anatomy 11:05 : Grey's Anatomy 11:55 : Petits plats enéquilibre 12:00 : Les douze coupsde midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:30 : Grands reportages 14:45 : Reportages décou-verte 16:05 : Vétérinaires, leurvie en direct 17:10 : Sept à huit 18:00 : Bienvenue au cam-ping 19:00 : The Wall : Face aumur 19:55 : Météo 20:00 : Journal 20:35 : Tirage du Loto 20:40 : Météo 20:50 : C'est Canteloup21:00 : La vérité sur l'af-faire Harry Quebert21:55 : La vérité sur l'af-faire Harry Quebert22:50 : Esprits criminels23:40 : Esprits criminels

08:00 : Journal 08:10 : Télématin (suite) 09:25 : Dans quelle éta-gère 09:35 : Amour, gloire etbeauté 09:55 : C'est au pro-gramme 10:45 : Météo outremer 10:55 : Motus 11:25 : Les Z'amours 11:55 : Tout le monde veutprendre sa place 12:55 : Météo 2 13:00 : Journal 13:25 : 13h15, le diman-che... 14:10 : Excursions gour-mandes 14:11 : Météo 2

14:15 : 13h15, lesFrançais 14:55 : Grands portraits 16:16 : Confiance en tête 16:25 : Vivement la télé 17:30 : Stade 2 18:40 : N'oubliez pas lesparoles 19:15 : N'oubliez pas lesparoles 19:50 : Météo 2 20:00 : Journal 20:36 : Météo 2 20:39 : Demain le quoti-dien 20:42 : Vu 20:47 : Alcaline 20:54 : Parents moded'emploi21:h00 : Mystère àl'Elysée22:45 : Mystère à la TourEiffel

08:07 : Ninjago 08:32 : Will 08:36 : Jamie a des tenta-cules 08:50 : Dans votre région 09:50 : Dans votre région 10:45 : Consomag 10:50 : Midi en France 11:50 : Météo 12:00 : 12/13 : Journalrégional 12:25 : 12/13 : Journalnational 12:55 : Météo à la carte 13:50 : Rex 14:40 : Rex 15:25 : Rex 16:05 : Un livre, un jour 16:10 : Des chiffres et deslettres 16:50 : Harry 17:30 : Slam 18:10 : Questions pour unchampion 18:45 : Objectif indépen-dance 19:00 : 19/20 : Journalrégional 19:18 : 19/20 : Editionlocale 19:30 : 19/20 : Journalnational 19:58 : Météo 20:25 : Plus belle la vie 20:55 : Un long dimanchede fiançailles 23:05 : Météo 23:10 : Grand Soir 3 23:45 : Qui sommes-nous?

08:04 : Catherine etLiliane 08:00 : Les Crumpets 08:10 : Kaeloo 08:20 : L'âge de glace 3 : 09:50 : Jamel ComedyKids 10:50 : Camping 3 12:25 : Rencontres decinéma 12:43 : La météo

12:44 : Tony les animots 12:45 : L'effet papillon 13:15 : L'effet papillon 13:45 : La semaine desGuignols 14:27 : La semaine deCatherine et Liliane 14:35 : La semaine deCanalbus 14:50 : Made in Canal+ 15:00 : Manipulations 16:50 : Chasing Great 18:30 : Invisible 19:05 : Canal FootballClub 1re partie 19:35 : Canal FootballClub 2e partie 20:55 : Avant-match 21:00 : Marseille / Nice 22:55 : Canal Football23:10 : J+1

09:00 : Les grands mythes 09:25 : Les nouveauxguerriers des champs 10:20 : A pleines dents ! 11:05 : A pleines dents ! 11:50 : 360°-GEO 12:35 : 360°-GEO 13:20 : Arte journal 13:35 : La gifle 15:15 : Voyages au boutdu monde avec Art Wolfe 15:40 : Le lac Inle, une viesur pilotis 16:25 : Le drakkar et lacroix 17:20 : X:enius 17:45 : Le bonheur estdans l'assiette 18:15 : La côte Est desEtats-Unis 19:00 : Oasis urbaines 19:45 : Arte journal 20:05 : 28 minutes 20:45 : Tu mourras moinsbête 20:50 : Winter Sleep 23:55 : Iona

07:00 : Absolument stars 09:20 : M6 boutique 11:00 : Turbo 11:20 : Turbo 12:30 : Sport 6 12:40 : Météo 12:45 : Le 12.45 12:40 : Météo 12:45 : Le 12.45 13:25 : Météo 13:30 : Scènes de ménages 13:45 : Soupçons 15:50 : La colline auxadieux 17:30 : Les reines du shop-ping18:40 : Chasseurs d'appart' 19:45 : Le 19.45 20:05 : Sport 6 20:10 : Météo 21:00 : Dossier tabou23:00 : Le grand débat23:45 : Oubliées ou sacri-fiées : la révolte des clas-ses moyennes

Le sergent Gahalowood est furieux lorsque Marcus luiapprend qu'il est allé voir Elijah Stern, riche bienfaiteur

local. Le jeune homme cherche à en savoir davantage surses liens avec Nola. Le policier décide de se renseigner deson côté. Marcus envoie les premières pages qu'il vient derédiger à son éditeur new-yorkais. Harry se remémore legala de l'été du 17 juillet 1975 : il rencontre Elijah Stern,

propriétaire de la maison de Goose Cove. Lors de latombola, l'écrivain remporte un séjour aux monts

Adirondacks pour deux personnes. Il s'y rend avec Nola lasemaine suivante.

La vérité sur l'affaireHarry Quebert

Sur TF1 - 21h00

A Paris, en 1895, Madeleine Gassard, ouvrière dansune manufacture à soie, est fière de la réussite de sonfils Victor, qui travaille à l'Elysée comme conseillerspécial du président. Une nuit, Madeleine et Victor

assistent à un meurtre dans les murs du palais. Alorsque le fils est interrogé comme témoin clé, Madeleine

réalise qu'il cache des informations capitales aupolicier qui mène l'enquête. En cherchant à percer cemystère, elle découvre qu'il fait partie d'un complot

qui vise à assassiner le chef de l'Etat.

Mystère à l'Elysée

Sur F2 - 21h00

Depuis près de trois semaines, les gilets jaunesmanifestent dans toute la France pour faire entendre lavoix des oubliés. C'est l'augmentation de la taxe sur lescarburants qui a mis le feu aux poudres. Ce mouvementqui déstabilise le pays entier, à commencer par la classepolitique, traduit un malaise que l'on a peine à analyser.Certains parlent de fracture entre la France du haut et

la France du bas. Depuis plusieurs mois, «Dossiertabou» enquête sur cette France des oubliés, sur cettepauvreté que l'on nous cache, ou que l'on ne veut pasvoir. Celle notamment des travailleurs pauvres, mais

aussi des familles monoparentales, pour qui la vie est unparcours du combattant. Parmi les facteurs aggravants

de la précarité, il y a le logement qui pèse de plus enplus lourd dans le budget des ménages.

Dossier Tabou

Sur M6 - 21h00

Lutte contre le terrorisme

Cinq suspects arrêtés à Médéa, Oran et Mila� Des détachements combinés de l'Arméenationale populaire (ANP) ont arrêté lundi àMédéa, Oran et Mila, cinq éléments de sou-tien aux groupes terroristes, tandis qued'autres détachements ont découvert etdétruit à Tizi-Ouzou et Batna 12 casematespour terroristes, a indiqué hier un communi-qué du ministère de la Défense nationale(MDN). "Dans le cadre de la lutte antiterro-riste et grâce à l'exploitation de renseigne-ments, des détachements combinés del'ANP ont arrêté, le 3 décembre 2018 àMédéa/1eRM, Oran/2eRM et Mila/5eRM, 5éléments de soutien aux groupes terroristes,tandis que d'autres détachements ontdécouvert et détruit, lors d'opérations defouille et de ratissage menées à Tizi-Ouzou/1eRM et Batna/5eRM, 12 casematespour terroristes contenant des vêtements,des effets de couchage, des produits phar-maceutiques et divers objets", précise lecommuniqué. Dans le cadre de la luttecontre la criminalité organisée et de la sécu-risation des frontières, un détachement del'ANP "a saisi, lors d'une patrouille de fouilleet de recherche menée à Bordj BadjiMokhtar/6eRM, un pistolet mitrailleur detype kalachnikov, un chargeur garni, ainsique 3 véhicules tout-terrain, 5 groupes élec-trogènes, 7 marteaux piqueurs et un télé-phone satellitaire". Dans le même contexte,des détachements de l'ANP, en coordinationavec les services des Douanes, "ont inter-cepté, à Tamanrasset et In Guezzam/6eRM,36 orpailleurs et 2 contrebandiers, et saisi 2véhicules tout-terrain, 1,64 tonne de den-rées alimentaires et des outils d'orpaillage,alors que des éléments de la Gendarmerienationale ont appréhendé 2 narcotrafiquantsen possession de 9,15 kilogrammes de kiftraité à Bejaïa/5eRM". D'autre part, des élé-ments de la Gendarmerie nationale "ontintercepté, à Médéa/1eRM, 2 individus enpossession de faux billets de banque enmonnaie nationale s'élevant à 1.008.000,00DA, tandis que des Garde-côtes ont déjouédes tentatives d'émigration clandestine de164 personnes à bord d'embarcations deconstruction artisanale à Oran, El-Ghazaouet et Mostaganem/2eRM", conclutle communiqué du MDN.

Renforcement des capacités en gouvernance

Tenue d'un forum à Alger � Les travaux du Forum international surle "Renforcement des capacités en gouver-nance" ont été ouverts hier à Alger par leministre de l'Intérieur, des Collectivités loca-les et de l'Aménagement du territoire,Noureddine Bedoui. Dans son allocutiond'ouverture de ce forum, organisé par leministère de l'Intérieur en partenariat avecl'Académie nationale chinoise de la gouver-nance (CNAG), M. Bedoui à souligné que"l'amélioration des compétences des fonc-tionnaires de l'administration publique estdevenue un impératif dans la perspective dehisser le niveau de professionnalisme etjouir en même temps d'une vision prospec-tive à long terme", ajoutant qu'il s'agit de"s'adapter à la nouvelle donne sur le plansocio-économique et se mettre ainsi au ser-vice du citoyen et du pays". Par ailleurs, unmémorandum entre le ministère del'Intérieur et la CNAG a été signé après l'ou-verture de ce forum qui se déroulera entrois panels dont les thèmes sont dédiés àla gouvernance. Ce forum vise à bâtir unréseau mondial de partenariat et à identifieret explorer les prochaines étapes de la coo-pération bilatérale et multilatérale en matièrede partage de connaissances et de renfor-cement des capacités de gouvernance, a-t-on indiqué auprès du ministère de l'Intérieur.Considéré comme une occasion pour ledéveloppement des liens de partenariatavec des partenaires nationaux et étran-gers, ce forum permettra aussi de richeséchanges autour de la gouvernance, dansle cadre du renforcement du partenariatalgéro-chinois. Il permettra en outre d'établirdes recommandations visant à mettre enplace un nouveau programme de formationen matière de gouvernance, basé sur lesnouvelles orientations mondiales en lamatière et de développer une stratégie pourl'inclusion des écoles de gouvernance dansla recherche scientifique et le conseil pour laprise de décision.

"L'alternance aux peines d'in-carcération", est le thèmed'un séminaire, organisé

en coopération avec l'Université arabeNayef des sciences sécuritaires(NAUSS), initié dans le cadre de lavisite du prince héritier, l'ÉmirMohamed Ben Salmane, qui certified'une réelle coopération judiciaireentre les deux pays.En présence de son recteur, AbdellahEl Beniane, le ministre de Justice,garde des Sceaux, Tayeb Louh, aindiqué que "la politique pénale suiviepar l'Algérie depuis l'indépendanceest basée sur le principe de la défensesociale". Intervenant à l'ouverture d'unséminaire, M.Louh, a affirmé ce lundi,que la politique pénale adoptée parl'Algérie depuis l'indépendance étaitbasée sur les principes de la défensesociale, le respect des droits del'Homme et la prise en considérationdes conditions individuelles. Par ailleurs, à la même occasion, leministre de la justice, a souligné, quela rigueur adoptée, dans ce sens, neminimise en rien les efforts parallèlesvisant à limiter tous les facteurs derécidive, il a fait savoir que cettedimension demeurera l'un des objectifsque veille à consacrer la politiquepénale, et illustrés dans l'Ordonnancedu 10 février 1972 portant Code del'organisation pénitentiaire et de larééducation. Ces principes ont été davantageancrés et consacrés à la faveur de larévision du système législatif dans lecadre du programme du président dela République, Abdelaziz Bouteflika surla réforme de la Justice, a soutenu leministre, citant, à ce propos, "la pro-mulgation de nombreuses lois consoli-dant ces principes, dont la loi portantorganisation pénitentiaire et réinser-tion sociale des détenus". Le ministrea précisé, dans ce même contexte,que cette loi a pris en compte les nor-mes internationales les plus modernesen matière d'organisation pénitentiaireet de réinsertion sociale des détenus,et ses dispositions ont consacré lesplus importantes peines alternatives envigueur dans les systèmes compara-tifs, dont le travail d'intérêt généralintégré dans le cadre de la révision duCode pénal. Le programme national de réforme dela Justice en matière pénal a permis

la prise de plusieurs dispositions ren-forçant nos capacités de prévention etde lutte contre la criminalité à lalumière d'un système législatifmoderne et en cohésion avec les nor-mes et les conventions internationalesratifiées par l'Algérie, a-t-il poursuivi. En outre, M. Louh a rappelé que lapolitique pénale de l'Algérie "estbasée sur les règles du respect desdroits de l'Homme, la prise en comptedes circonstances individuelles de cha-que condamné et le suivi de son étatde santé, psychologique et social toutau long de la durée de sa peine. Il a indiqué, dans ce contexte, que lacommission nationale chargée par leprésident de la République de définirles repères et les axes de la réformeet d'en fixer les étapes "a retenu cinqprincipaux axes faisant l'objet d'un tra-vail de réforme parallèle et intégré,dont l'humanisation des peines. La consécration de la défense socialeet l'humanisation de la peine consti-tuent, du point de vue de la réformeadoptée et inscrite au plan national dedéveloppement intégré, une partieintégrante d'une approche tendant àparvenir à une justice nationale renou-velée à même d'être au diapason dudéveloppement et de la modernité etcapable de garantir la protection desdroits et des libertés individuelles etcollectives et d'imposer la suprématiede la loi et l'égalité dans son applica-tion et son respect, a expliqué M.Louh. Le ministre a déclaré que l'Algéries'est appuyée, dans l'élaboration desa politique pénale, à des méthodespuisant leurs éléments de l'analyse dela réalité, des comportements criminelset leur impact négatif sur la société etsa vulnérabilité face aux différentesformes de criminalité notamment lesnouvelles, devenues plus complexespar la prolifération des nouvelles tech-nologies de communication et desréseaux sociaux et la corrélation entrele terrorisme et le crime organisé. Les moyens mis en place au profit dusecteur de la Justice dans le cadre duprogramme du président de laRépublique pour la réforme du secteuret les méthodes modernes adoptésen matière de gestion des différentesactivités contribuent successivement àl'exécution de la politique pénale tra-cée, a-t-il ajouté.

Abordant la réforme du système péni-tentiaire, il a rappelé les étapes"considérables" franchies par la justicealgérienne en matière de modernisa-tion des outils de l'action judiciaire etadministrative, permettant l'élargisse-ment de l'application des mesures nonprivatives de libertés, à travers l'adop-tion d'un système de contrôle électro-nique comme mesure alternative. Il aprécisé, à ce propos, que le renforce-ment du système juridique par l'intro-duction de ce dispositif a permis auxjuges d'instruction de l'adopter en tantque mesure alternative à la détentionprovisoire. Les cas de recours à cettemesure exceptionnelle sont en coursd'examen dans le cadre de la protec-tion des droits et des libertés et lerenforcement du principe de présomp-tion d'innocence, a-t-il fait savoir. Evoquant les amendements introduitsau code de procédure pénale, il aexpliqué qu'ils ont accordé une "impor-tance majeure" aux mesures non pri-vatives de liberté à travers la procé-dure de médiation et les ordonnancespénales, ajoutant que grâce à cesdeux mesures, les affaires enrôléesen matière de délits ont baissé en2016 de 34,34% et de 38,46% en2017. En outre, le ministre a rappelé le ren-forcement de l'autorité du magistraten matière de personnalisation despeines et l'adaptation de leur rôle auxexigences de la préservation de lacohésion sociale avant de parvenir àl'association de la société, à traversses institutions, à l'application des pei-nes, faisant remarquer que l'introduc-tion de la peine d'intérêt général entant que mesure alternative constitueun "pas important" dans la modernisa-tion du système pénitentiaire et l'hu-manisation des peines. Pour sa part, le président del'Université arabe Nayef des sciencessécuritaires (NAUSS), a salué l'expé-rience algérienne l'a qualifiant de"pionnière" en matière de réforme dela Justice. A cette occasion, le président de laRépublique, Abdelaziz Bouteflika, aété honoré par l'université Nayef pourses efforts en faveur de la réforme dela Justice. Une distinction a été reçue,en son nom, par le ministre de laJustice, Tayeb Louh.

I.H

Louh expose la politique pénale de l'Algérie

Quiz de l'alternance aux peines d'incarcération

7



ActualitéMercredi 5 décembre 2018Quotidien national d’information


Culture

18

Le documentaire “Choisir à

20 ans”, témoignage sur

les soldats français déserteurs

de l’armée coloniale durant la

guerre d’Algérie, a été projeté

lundi dans le cadre du 9e

Festival international du ciné-

ma d’Alger (Fica) en présence

de son réalisateur, Villi

Hermann.

En compétition dans la

catégorie “documentaires”, ce

long métrage dévoile en 100

mn une facette de l’histoire de

l’Algérie à travers le parcours

de soldats français qui ont

refusé de combattre sous les

drapeaux durant la guerre de

Libération.

Le documentaire suit le par-

cours de ces insoumis- pour-

suivis en justice pour refus

d’obéissance et désertion- qui

ont choisi de subir l’exil que

d’être impliqués dans la guer-

re.Motivés par des convictions

politiques, éthiques ou encore

religieuses, ces jeunes fran-

çais anticolonialistes, ont été

enrôlés pour beaucoup d’entre

eux, dans le cadre de l’accom-

plissement de leur service civil

ou militaire.

A l’indépendance de

l’Algérie, ces Français qui ont

refusé de porter l’uniforme et

les armes de l’armée coloniale,

se sont réfugiés en Suisse où

ils étaient accueillis par des

citoyens.

“Choisir à 20 ans” donne

également un aperçu sur les

souffrances subies par la

population de Sidi Larbi, centre

de rébellion contre l’occupation

française dans la région de

Béni Snous (Tlemcen).

Le réalisateur donne la

parole à des combattants qui

ont témoigné des exactions

coloniales subies par les habi-

tants de cette région dévastée

par la guerre, proche de la

frontière algéro-marocaine.

A l’issue de la projection, le

réalisateur suisse, ancien

déserteur qui a refusé de s’en-

rôler dans les rangs de l’armée

française, a confié que son

documentaire s’appuyait sur

des témoignages et documents

d’archives récupérés auprès

des autorités helvétiques.

Le cinéaste qui s’était rendu

au lendemain de

l’Indépendance (1962) à Sidi

Larbi pour contribuer à la

reconstruction d’une école où il

avait enseigné, dit avoir mis

“trois ans” pour parvenir à éta-

blir des contacts avec ces

réfractaires dont certains sont

installés en Allemagne.

Sorti en 2017, “Choisir à 20

ans”, a été projeté en avant-

première mondiale au 71e

Festival de Locarno

(Suisse).Egalement en compé-

tition, “Les enfants du hasard”

du réalisateur belge Thierry

Michel, évoque dans un docu-

mentaire-fiction la transmission

de la mémoire à travers l’histoi-

re d’une institutrice qui prépare

ses élèves issus de l’immigra-

tion à s’épanouir dans un

monde en mutation. Sorti en

2018, le documentaire suit le

parcours de ces écoliers, majo-

ritairement musulmans, invités

à s’exprimer sur des sujets

d’actualité comme le harcèle-

ment sur internet et le terroris-

me. Neuf documentaires sont

programmés en compétition du

9e FICA qui prévoit également

la projection de neuf fictions en

plus de quatre films qui seront

projetés hors compétition.

Le 9e FICA se poursuit jus-

qu’au 9 décembre à la Salle Ibn

Zeydoun à raison de trois pro-

jections par jour. L’entrée est

gratuite.

“Choisir à 20 ans”, un documentaire

sur les Français anticolonistes

Le film d’animation deDisney “Ralph 2.0”

occupe toujours la têtedu box-office nord-américain pour son

second week-endd’exploitation, révèlent

les chiffres définitifspubliés lundi par lasociété spécialiséeExhibitor Relations.

Ce film, qui est la suitedes “Mondes de Ralph”(2012), a engrangé

25,5 millions de dollars entrevendredi et dimanche auxEtats-Unis et au Canada et untotal de 119,1 millions depuis sasortie le 30 novembre. Le per-sonnage de Ralph, doublé enversion originale par l’acteurJohn C.Reilly et par François-

Xavier Demaison en versionfrançaise, ainsi que son acolyteVanellope, s’aventurent cettefois dans le vaste monde d’in-ternet, où ils rencontrent denombreux personnages

célèbres, tels des stormtroo-pers de Star Wars ou toutl’aréopage de princessesDisney. Il a coûté 175 millionsde dollars. Selon PaulDergarabedian, analyste chez

ComScore, il a déjà généré 206millions de dollars dans lemonde entier. La deuxièmeposition revient à un autre filmd’animation: “Le Grinch” desstudios Universal. La créatureverte —Benedict Cumberbatchlui prête voix— est remontéed’un cran grâce à des recettesde 17,9 millions de dollars sur leweek-end. En quatre semaines,il a récolté 203,7millions.”Creed II”, huitièmeopus de la saga du boxeur“Rocky” incarné par SylvesterStallone, avec égalementMichael B. Jordan et DolphLundgren, a perdu une place.En trois jours, il a encaissé 16,6millions de dollars pour un totalde quelque 81 millions en deuxsemaines. Le film “Les Animauxfantastiques 2: Les crimes deGrindelwald” reste en quatriè-me position avec 11,3 millionsde dollars. Ce dérivé des aven-tures de l’apprenti-sorcier HarryPotter a gagné 134,5 millionsdepuis sa sortie il y a trois

semaines.“Bohemian Rhapsody”, le

biopic retraçant l’histoire duchanteur Freddie Mercury et deson groupe légendaire Queen,s’accroche à la cinquièmeplace, avec 8 millions de dol-lars. Il a rapporté 164,3 millionsde dollars en cinq semaines.Voici le reste du Top 10:6- “Apprentis parents”: 7,1 mil-lions (45,9 en trois semaines)7- “L’exorcisme de HannahGrace”: 6,4 millions de dollars.Sorti vendredi, ce long-métrageraconte l’histoire d’une ex-poli-cière toxicomane reconvertie enemployée de morgue dans unhôpital où elle va être confron-tée à un esprit démoniaque.8 - “Robin des Bois”: 4,8 mil-lions de dollars (21,8 millions endeux semaines)9 - “Les veuves”: 4,4 millions dedollars (33 millions en troissemaines)10 - “Green Book: Sur lesroutes du sud”: 3,9 millions (14millions en trois semaines

Le long métrage “Mélancolie ouvriè-re” du réalisateur français Gérard

Mordillat, dédié à la naissance du mou-vement syndicaliste dans le milieu desfemmes ouvrières françaises à la fin du XIXe, a été projeté lundi soir à Alger.D’une durée de 90mn, cette fiction histo-rique a été présenté au public dans lecadre de la compétition du 9e Festivalinternational du cinéma d’Alger (Fica)qui se tient à la salle Ibn Zaydoun del’Office Ryadh El Feth depuis samedi.

Véritable immersion dans le mondeouvrier de l’époque, ce film relate le par-cours de Lucie Baud, née en 1870 dansla région de Grenoble et qui a commen-cé à travailler dans l’industrie textile à

l’âge de dix ans après quelques annéespassées sur les bancs de l’école reli-gieuse véritable bureau de recrutementfournissant l’industrie en jeunes appren-ties.

Le parcours ouvrier de la militanterenseigne sur les conditions de travaildes femmes en France à cette époque,sous payées, ne jouissant d’aucun droit,exploitées pendant 14 heures par jour etsouvent victime de harcèlement etd’abus sexuel de la part des patrons etdes responsables des ateliers.

Alors qu’elle est veuve et mère dedeux enfants à 32 ans, Lucie Baud, cam-pée par l’actrice Virginie Ledoyen, s’en-gage dans la lutte pour les droits des

ouvrières de la soie après la diminutiondes salaires des ouvrières suite à lamécanisation du tissage de la soie et àl’exploitation inhumaine de jeunes tra-vailleuses italiennes embauchées parl’église. Après avoir aidé les ouvrièresitaliennes à améliorer leurs conditions,Lucie Baud est devenue la premièredéléguée syndicale et a pris part à uncongrès national de l’industrie textile oùelle était la seule femme sans avoir droità la parole.

La militante s’était retrouvée en pri-son après avoir initié d’autres mouve-ments de grève dénonçant la cadencede travail et l’exploitation des enfantsdans les usines, des protestations sou-

tenues par les commerçants locaux etqui ont vu la naissance d’un grand mou-vement de solidarité.

Après sa sortie de prison et la fuguede ses deux filles, Lucie Baud a tenté demettre fin à ses jours en laissant untémoignage “Les tisseuses de soie dansla région de Vizille” qui sera publié en1908.

Le 9e Fica se poursuit jusqu’au 9décembre avec six autres longsmétrages en compétition dont “Le droitchemin” de Okacha Touita,”Rusty Boys”du Luxembourgeois Andy Bausch, “Unesaison en France” du Tchadien SalehHarounou, “L’autre côté de l’espoir” duFinlandais Aki Kaurismki.

9e Fica

Le parcours de la militante syndicaliste LucieBaud porté à l’écran

Film d’animation de Disney

“Ralph 2.0” conserve la têtedu box-office nord-américain

Après la menace de grèvedes syndicats

Hadjar opte pourle dialogue� Le ministre de l'Enseignementsupérieur veut relancer le dialogueavec les partenaires sociaux. Ilpromet de revoir les dossiers ensuspense après avoir essuyé descritiques sur certaines décisions.Dans un communiqué récent, leministère indique que " les portesdu dialogue restent ouvertes avecles partenaires sociaux pour exa-miner tous les problèmes de l'uni-versité ". Et de préciser que " lesservices du ministère ont reçu leSG du syndicat national des tra-vailleurs de l'université après avoirréceptionné une demande d'au-dience en date du 21 octobre der-nier ". Il s'agit pour la précision dela fédération nationale qui regrou-pe les travailleurs de transport etnon ceux de la fédération des tra-vailleurs au niveau de la recherchescientifique. Cette dernière qui estmontée au créneau a exigé duministère de la tutelle " desréponses claires sur leur situationsocio-professionnelle et l'éventuelréexamen des salaires ". Hormisce syndicat dont il semble que leministre serait d'accord " pourrégler les problèmes de reclasse-ment et des primes ", la tutelle n'apas jugé encore utile de recevoirle puissant syndicat des ensei-gnants qui est le CNES qui main-tient toujours son mot d'ordre degrève générale avant la fin de l'an-née.Pour le ministre, c'est un véritabletest sur les nouvelles relations quidoivent se parfaire entre ce syndi-cat et le ministère après avoirobservé une " brouille " et desmalentendus sur beaucoup dequestion. Les décisions d'ailleurs qui ontsoulevé la colère des enseignants,se situent non seulement autourdes salaires et autres primes, maissoulèvent également des déci-sions unilatérales touchant " la fer-meture des instituts de sciencespolitiques et les blocages de mas-ters ". Et ce n'est pas tout, carcette semaine, le ministre s'estdistingué particulièrement par lasuppression de 70 laboratoires derecherche scientifique, justifiant ladécision pour " manque de renta-bilité " pour l'université. Il fautsavoir que 1400 labos derecherches activent dans le sec-teur et dont certains sont arrivés às'illustrer par un partenariat avecdes entreprises. Le CNES de soncôté qui a condamné cette déci-sion, s'est offusqué sur " lesdépenses sur les laboratoires dontle dernier montant pour les équi-pements est celui de 500 millionsde centimes ". Comment peut-on fermer deslabos de recherche alors qu'ilssont le fer de lance pour les cher-cheurs algériens ? Le paradoxeveut que le ministère traîne unimmense retard sur la gestion decertains dossiers et que parmanque de communication, ilveuille se ressaisir avec les parte-naires sociaux et la communautéestudiantine. Ces derniers ontaussi leur mot à dire sur le flou quientoure des dossiers comme ceuxrelatifs aux inscriptions doctorales,l'opacité qui entoure la gestion desœuvres sociales et les boursesd'étude à l'étranger. Ce ne serapas une chose facile pour TaharHadjar qui usera de tous les argu-ments pour convaincre ses parte-naires et de réviser ses positionset pourquoi pas surseoir à cer-taines décisions.

Farid Larbaoui

Par Imen Medjek

Dans son rapport d'évaluation surl'avant-projet de loi portant règle-

ment budgétaire de l'exercice 2016, laCour des Comptes a formulé 25 recom-mandations prônant " une meilleure "maîtrise de l'élaboration des budgets et "la rigueur " dans la gestion des budgetsd'équipement. Concernant les dépensesbudgétaires, la Cour des Comptes a misen avant l'impératif du respect du cadrejuridique de l'application des principes dela loi de Finance en veillant à restreindrele recours à la prorogation des délais declôture des engagements et le paiementdes dépenses, prévues par la loi, à titreexceptionnel. En outre, elle a recomman-dé l'affectation et l'octroi des allocationsdans des délais raisonnables afin degarantir leur bon suivi et éviter lescharges supplémentaires, à l'instar decelles découlant du recours de l'Officealgérien interprofessionnel des céréales(OAIC), l'Office national interprofession-nel du lait (ONIL) et la Pharmacie centra-le des hôpitaux (PCH) aux crédits ban-caires en raison du retard dans la contri-bution financière destinée à la prise encharge des incidences du Service publicet l'écart des prix des matières premièresdans la cadre du soutien des prix.Soulignant l'importance du principe d'utili-sation des affectations conformément àleur vocation, la Cour a fait état dedépartements ministériels ayant pris encharge des dépenses de Directions de

wilayas relevant d'autres secteurs oud'instances dotées de l'autonomie finan-cière. Le rapport a mis l'accent, égale-ment, sur l'importance de " la maîtrise detous les volets de l'évaluation des risquespouvant affecter la dynamique desdépenses, ce qui induirait une haussedes crédits de l'Etat avec le risque decompromettre la viabilité budgétaire ",citant en exemple, les créances des éta-blissements sanitaires et del'Administration pénitentiaire. Pour uneplus grande efficience de la gestion, laCour des Comptes réitère la recomman-dation d'une meilleure maîtrise budgétai-re afin de satisfaire les besoins réels etdurables à travers la mise en place desystèmes d'information soutenus par desinstruments de conduite de la performan-ce des services publics. Il s'agit égale-ment de renforcer le contrôle interne,notamment en matière de gestion descarburants, de paiement des salaires etprimes, d'octroi de frais de missions et decommunications téléphoniques ainsi quele paiement des cotisations de la sécuritésociale. Concernant la question du sou-tien, le rapport relève la hausse destransferts sociaux en 2016 par rapport à2015 à hauteur de 7,77% avec 1.841,57milliards de Dinars soit 9,83% du PIB.D'autre part, la Cour des comptes aappelé, de nouveau, à la mise en placed'un dossier de ciblage des catégoriesles plus démunies pour conférer larigueur et l'efficience à l'octroi des aidesau titre de soutien de l'Etat aux produits

de base et aux produits énergétiques envue de couvrir les dépenses des secteursde la Santé et de l'Education. En outre,le rapport de la Cour des Comptesrecommande le recours à la contractuali-sation à travers des contrats de perfor-mance dans les domaines de l'Education,l'Enseignement et la Santé afin de réali-ser un maximum de marges de réussitescolaire et améliorer la qualité des ser-vices. De même qu'est recommandée lamise en place d'un mécanisme de suivipermettant la concrétisation des objectifsfixés à chaque type de programmes d'ai-de à l'insertion sociale et professionnelle,ainsi que des instruments d'évaluationpériodique à même de permettre de cor-riger les possibles insuffisances.Dans son rapport d'évaluation, la Courdes Comptes a préconisé, encore unefois, d'éviter le financement des entre-prises publiques exclusivement sur lebudget de l'Etat dans un contexte derecul des capacités financières de l'Etat.Il est prôné aussi de doubler d'effortsdans le secteur de la Santé en limitant leretard notable enregistré dans la mise enplace d'un système d'informations fis-cales et administratives au sein des éta-blissements sanitaires, et en veillant àl'optimisation de l'utilisation des équipe-ments médicaux, ainsi que leur inventairepour avoir un état des lieux documenté etglobal et la parachèvement de la contrac-tualisation avec les dispositifs de sécuritésociale.

I.M/APS

Maîtrise de l'élaboration des budgets

La Cour des comptes à l'avant-garde

Par Samia Acher /APS

Le ministre des Affaires religieuseset Wakfs, Mohamed Aissa a appe-lé, lundi à Oran, les imams à faire

de la mosquée un lieu pour unir, resser-rer les rangs et dénoncer la fitna et lediscours de la haine et de l'exclusion.Dans une déclaration à la presse enmarge de sa visite d'inspection dans lawilaya, Mohamed Aissa a exhorté lesimams à s'engager pour défendrel'Algérie et faire des lieux du culte une tri-bune pour unir et dénoncer le discoursde la haine et de l'exclusion, déclarantque "la référence religieuse nationale estfidèle à nos ulémas, à nos principes et ànos ancêtres".Le ministre a souligné que la semaine duCoran dont la 20e édition s'est ouvertelundi à Oran "est devenue aujourd'hui enAlgérie une école dont émanent les lau-réats des concours internationaux".Il a ajouté que cette école renferme desréformateurs, des cheikhs de zaouias,l'élite de la société qui se regroupentautour du Coran et du savoir.Par ailleurs, le ministre a fait savoir qu'iln'y a pas de programme de révision dustatut du secteur des affaires religieuses,déclarant que la question de revalorisa-tion des salaires ne peut être débattueen ce moment car la situation ne le per-met pas."Le ministère est prêt à débattre de tousles problèmes socioprofessionnels del'imam et à écouter leurs représentants",a-t-il souligné dans ce sens, affirmantque "chaque problème soulevé, sondépartement ministériel tente de lerésoudre pour assurer la stabilité del'imam, de la mosquée et de lasociété".Par ailleurs, Mohamed Aissa adéclaré que la question d'augmenter le

quota de l'Algérie au Hadj n'est pas àl'ordre du jour. Le ministère des Affairesreligieuses et Wakfs a offert 228 omras àdes familles d'imams martyrs du devoirnational, à l'occasion de l'ouverture lundià Oran de la 20e semaine nationale duCoran, organisée trois jours durant sousle slogan "fidélité au Coran". En outre, 37autres omras avec la contribution de plu-sieurs instances ont été réservés auxparticipants à cette manifestation. Leministre a inauguré la mosquée "KhaledIbn El Walid" dans la commune de HassiBounif, a inspecté le projet de réalisationde la mosquée "Ribat Et-Talaba" au montdu Murdjadjo à Oran et celui de la mos-quée "El Kheir" à Mers El Hadjadj.Mohamed Aissa a fait savoir que l'islamen Algérie n'exclut pas les autres etprône la paix et le vivre ensemble.Dansune déclaration à la presse en marged'une visite au fort de Santa Cruz sur les hauteurs du mont Murdjadjosurplombant la ville d'Oran, qui devra

abriter le 8 décembre une cérémonie debéatification, Mohamed Aissa a soulignéque l'Algérie facilite à l'église catholiquece protocolaire et l'initiative religieusechrétienne qui respecte les lois de laRépublique."Ce sera une preuve supplémentaire quel'islam en Algérie n'exclut pas les autrescroyances et noue des contacts pour lapaix et le vivre ensemble", a déclaré leministre.Affirmant dans ce sens que "l'Algérie aété, est et demeurera une terre de dia-logue, de coopération et du vivreensemble en paix", il a ajouté "il n'existepas d'adversité contre l'autre dans leslois de la République, mais une fortevolonté à faire respecter la loi par lesMusulmans et Non musulmans. Dans lemême ordre d'idées, le ministre a souli-gné que l'Algérie a affirmé son engage-ment pour la tolérance religieuse dansl'amendement de la Constitution en 2016,citant l'article 47 qui garantissait la libertéde la croyance et aujourd'hui la liberté dela pratique pour les Non musulmans,assurant que ce principe constitutionnelest appliqué par l'administration et legouvernement algérien.Mohamed Aissa a soutenu que les céré-monies de béatification d'hommes etfemmes chrétiens morts en Algérie dansles wilayas de Tizi Ouzou, Médéa, Algeret Oran dans les années du terrorismetout comme 114 imams et des élémentsde l'armée et de la sécurité montrent queles Musulmans et les Chrétiens enAlgérie la défendent et sont à son servi-ce. Le ministre a indiqué que le cardinalDéchaux au grade de ministre a été délé-gué pour représenter le pape du Vaticanà la cérémonie de béatification le 8décembre à Oran.

S.A/agence

Mohamed Aissa à propos des mosquées :

" Un lieu pour unir et resserrer les rangs "

17





8




TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Mercredi 5 décembre 2018



SportsRégions

Quelque 1038logements sociauxseront distribués le

11 décembreprochain dans lacommune de Tizi

Ouzou, a annoncé,le chef de la daïra

de Tizi Ouzou,Mahfoudh Ghezaili.

Par Roza Drik

Ces logements sontimplantés dans lepôle d’excellence

Oued Falli (sortie ouest de laville de Tizi Ouzou). MahfoudhGhezaili, s’exprimait en margede la cérémonie du tirage ausort au profit des bénéficiairesdes 242 logements LSP(FNPOS) (Tamda-Ouaguenoun) , qui a eu lieu ,lundi soir au niveau du théâtrerégional Kateb Yacine de TiziOuzou. Le même responsablea précisé que pas moins de 1038 logements sociaux serontdistribués à la date indiquée etque ses services attendent definaliser la vérification de quel-que 200 dossiers de deman-deurs au niveau de la direc-tion de wilaya du logement.Dans le même sillage, il aannoncé que l’opération dedistribution d’autres quotasdes plus de 1 800 logements

sociaux, implantés sur lemême site, se poursuivraaprès examen de plus de 8014 demandes et la commis-sion est à pied d’œuvre, selonla loi la priorité est accordéeaux cas sociaux. Ce nouveauquota sera réparti en troispaliers à savoir 700 logementspar palier, dont la liste desbénéficiaires sera affichéeprochainement, préciseencore le même responsable.Par ailleurs, le chef de la daïrade Tizi Ouzou a indiquéqu’une cagnotte de pas moins

de 30 milliards de centimessera consacrée ces jours-ciaux travaux d’améliorationurbaine au niveau du chef-lieu de wilaya, causés par lesdernières intempéries. Destravaux d’aménagement, derevêtement et de réparationdes dégâts causés par lesrécentes intempéries seronteffectués dans le cadre decette opération. S’agissant duprogramme FNPOS, la direc-trice, Lynda Achour a indiquéque le programme de 500logements LSP, inscrit à l’indi-

catif de la wilaya de TiziOuzou, vient d’être boucléavec le projet de 242 loge-ments, dont l’opération dutirage au sort et l’affectationde l’étage du logement au pro-fit des bénéficieras.

Le projet en questionselon la même responsable,est achevé à 100%, reste lestravaux du VRD qui serontentamés prochainement et laremise des clés est prévuepour le premier trimestre2019.

R.D.

Distribution de plus d’un millier de logements sociaux

Le RDV est donné pour le 11 décembre prochain

Aïn-Témouchent

Commémoration de la Journéemondiale des personnes

handicapéesPar B.Abdelhak

Dans le cadre de la commémorationde la journée mondiale des person-

nes handicapées,, madame OuinezLabiba, wali d’Ain-Temouchent , accom-pagnée des autorités civiles et militaires,des responsables de la daira des direc-teurs de l’exécutif, des responsables dusecteur de ‘ l’action sociale, des respon-sables de la daira et de la communed’Ain-Temouchent, , des représentantsdu mouvement associatif ainsi que ceuxde la presse locale, s’est rendue, dans lamatinée du O3 Décembre 2018,à l’écoledes enfants handicapés auditifs ,implanté à la cité « Omar Ibn-E-Khettab àAin-Temouchent, où la première respon-sable de la wilaya a visité les différentesexpositions de produits des associationsdes personnes handicapées motrices,visuelles et auditives , liées notamment àla couture traditionnelle et moderne, dumacramé, de la poterie, de jardinage ,d’artisanat ect… ainsi que des produitsdu terroir.

Le stand de l’enseignement et de laformation professionnels a fait l’objet dela visite de madame de la wilaya par

lequel le responsable du secteur a faitétat que quarante (40) jeunes personnesont été d’ores et déjà formées , au niveaude leurs centres liées aux différentes for-mations techniques de couture, de , jardi-nage, de comptabilité , de l’exploitationde standard, d’informatique , l’élevagebovin etc,et trois ( O3) y poursuiventactuellement leur formation .

De même , la première responsables’est enquise des activités manuelles dedessin, de sculpture , de musique à l’œu-vre des enfants et jeunes personnes auxbesoins spécifiques. Avant que madamela Cheffe de l’Exécutif s’informe de lasituation actuelle et globale des person-nes aux besoins spécifiques (handica-pées motrices- auditives- muettes- men-tales- alitées-) ainsi que des enfantsautistes à travers la wilaya, et les sub-ventions de l’Etat aussi bien par leMinistère de la Solidarité Nationale, de laFamille et de la Condition de la FemmeAlgérienne que la Wilaya d’Ain-Temouchent, durant l’année 2018, surdes affiches des statistiques de la direc-tion de l’action sociale de la wilaya pré-sentées par monsieur BouzadaMohamed directeur de l’action sociale de

la wilaya d’Ain-Temouchent. Rappelonsque la wilaya d’Ain-Temouchent disposede quatre (04) centres de formation auprofit des personnes aux besoins spécifi-ques, dont trois (03) psychopédagogi-ques implantés respectivement à Ain-Temouchent, Hammam-Bou-Hadjar etAin-El-Arba, et une (01) école desenfants auditifs à Ain-Temouchent.. Lacommémoration de cette journée mon-diale de personnes aux besoins spécifi-ques a été clôturée par la cérémonie pré-sidée par madame le wali , au cours delaquelle, il a été procédé à la distributionde quatre (04) motos tricycles pour handi-capées moteurs, un (01) fauteuil roulantélectrique pour enfant handicapé scola-risé, Huit (08) fauteuils roulants,, vingt(20) lunettes médicales pour enfantséprouvant de difficultés visuelles, qua-rante (40) cannes pour personnes mal-voyantes,, avant que la délégation de lawilaya et l’assistance aient été conviées àsuivre des activités culturelles, artistiqueset musicales animées par les enfantshandicapés des différents centres de lawilaya , enrichies par des applaudisse-ments d’encouragement .

B.A.

Mostaganem/Emigrationclandestine20 candidats à l’émigration clandestine secourusin extrémis

� � Au terme de quatre jours de leur

disparition en mer, vingt candidats à

l’émigration clandestine ont été

secourus par les éléments des gar-

des, à quarante miles marins du port

mixte de Mostaganem. C’est après

des heures de recherches, que ces

candidats à l’émigration clandestine

dont un mineur âgé de vingt ans, ont

été localisés par les gardes côtes

dans la soirée du samedi dernier 1er

décembre 2 018. Les rescapés

avaient pris le départ au niveau de la

côte Oranaise, dans la nuit du lundi

dernier 26 novembre à destination de

la côte espagnole. A la faveur des

mauvaises conditions climatiques et

des vents violents, leur embarcation

avait dévié. Originaires de la région

d’Oran, les rescapés ont été transfé-

rés au port de Mostaganem, pour leur

prise en charge par les éléments de

la protection civile, avant d’être la

gendarmerie nationale en vue de leur

présentation devant la justice, à l’is-

sue de l’enquête et des procédures y

afférentes.

Pèlerinage 2019465 postulants tirés au sort

� � A l’instar du pays, dans la mati-

née du samedi dernier 1er décembre

2 018, la salle Cheikh Hamada de la

ville de Mostaganem, a abrité l’opéra-

tion du tirage au sort des candidats

au pèlerinage durant l’année 2

019.C’est dans une salle qui s’est

avérée trop exigüe pour contenir des

centaines de postulants, que s’est

déroulée cette opération supervisée

par la commission instituée pour la

circonstance. 465 candidats ont été

tirés au sort conformément au quota

des passeports alloués par le minis-

tère de l’intérieur et des collectivités

locales.

S.E.

SaidaUn mort et un blessédans un glissementde terrain

� � Un ouvrier a trouvé la mort et un

autre a été blessé dans un glisse-

ment de terrain, survenu suite à la

pose de canalisations d’assainisse-

ment dans un chantier de construc-

tion à Saida, a-t-on appris lundi des

services de la protection civile. Cet

accident s’est produit dimanche lors-

que deux ouvriers s’apprêtaient à

poser des canalisations d’assainisse-

ment dans un chantier de réalisation

de 1.000 logements à Hai El Badr

dans la ville de Saida, a-t-on indiqué,

soulignant que le blessé souffre de

traumatismes. Les éléments de la

protection civile ont intervenu pour

sortir des décombres le corps de la

victime et le blessé âgé de 34 ans,

qui a reçu les premiers soins sur

place avant d’être évacué vers l’hôpi-

tal “Ahmed Medeghri” de Saida. Le

corps de la victime âgée de 35 ans a

été transféré vers la morgue du

même hôpital. Les services de la

police ont ouvert une enquête sur les

circonstances de cet accident, a-t-on

fait savoir .

CHAMPIONNATS D'ALGÉRIE DE VOLLEY-BALL :

"Le ministère ne va pas financerles clubs"

� Le ministre de la Jeunesse et desSports, Mohamed Hattab, a indiquélundi à Alger que son département n'al-lait pas financer les clubs de volley-ballqui boycottent les Championnatsd'Algérie de Super-Division (messieurs)et de Nationale Une (dames) pour desraisons "financières"."En toute franchise, l'Etat ou le minis-tère ne peut pas financer toutes les dis-ciplines sportives. Les clubs doiventtrouver des moyens de financement,dont les fonds de wilaya et les entrepri-ses économiques susceptibles desponsoriser ces équipes. Le ministèreest là pour accompagner le sport selonles lois de la République", a déclaréHattab en marge des travaux de lajournée de sensibilisation et de luttecontre la sédentarité au complexeMohamed-Boudiaf.En dépit des appels du président de laFédération algérienne de volley-ball(FAVB), Mustapha Lemouchi, pour lareprise des Championnats nationaux,les présidents de club ont décidé,samedi à Blida, de poursuivre le boy-cott de la compétition.Dans leurs interventions à une rencon-tre avec le patron de la FAVB, les prési-dents de club ont soutenu que la déci-sion d'entamer les compétitions était tri-butaire de l'examen des différents pro-blèmes posés.Ils ont notamment exigé de Lemouchide soumettre le problème de manquede finances qui est, selon eux, "un pro-blème commun à la majorité desclubs", au ministre de la Jeunesse etdes Sports, tout en appelant ce dernierà la "prise de toutes les mesures sus-ceptibles d'améliorer leur situation quiimpacte négativement sur les résultatsde leurs clubs sur le terrain", estiment-ils.Le ministre de la Jeunesse et desSports a également fait savoir que "sondépartement communique avec les pré-sidents des Fédérations sportives quis'occupent de la coordination avec lesclubs.Ce n'est pas fuir nos responsabilités,mais le respect de l'ordre hiérarchiqueest important et tout le monde doit l'ac-cepter", a-t-il conclu. A noter que surles 22 clubs animant les Championnatsnationaux de volley-ball messieurs etdames, seul le GS Pétroliers, sous lacoupe de Sonatrach, s'est présenté surle terrain à l'occasion de la premièrejournée.

RUGBYLa Coupe d'Europe2019-2020 débuterami-novembre

� La Coupe d'Europe de rugby 2019-2020 débutera mi-novembre au lieu demi-octobre habituellement en raison dela concomitance de la Coupe dumonde au Japon, dont la finale auralieu le 2 novembre, a annoncé lundil'organisateur de la compétition. La Coupe d'Europe et le Challengeeuropéen occuperont ensuite dans lecalendrier des dates plus classiquesavec deux journées en décembre, deuxen janvier pour boucler la phase depoules, des quarts de finale début avril,des demi-finales début mai et les fina-les à Marseille les 22 et 23 mai, a pré-cisé l'European Professional ClubRugby (EPCR). Le choix du stade Vélodrome commepelouse des finales avait été annoncéle 1er octobre.La cité phocéenne succède à Bilbao

(Espagne) en 2018 et Newcastle(Angleterre) en 2019.

Le président de l'UEFA Aleksander

Ceferin a lancé une nouvelle

charge lundi contre les projets de

Coupe du monde des clubs élargie et

de Ligue mondiale des Nations portés

par le patron de la Fifa, Gianni

Infantino.

"C'est une question en discussion

depuis le mois de mars, depuis que

nous avons reçu des propositions

étranges de la Fifa" à ce propos, a

lancé M. Ceferin lors d'une confé-

rence de presse tenue à l'issue d'un

comité exécutif de l'UEFA à Dublin.

"Nous essayons toujours d'obtenir des

informations supplémentaires et nous

ne les avons toujours pas reçues", a-

t-il taclé.

Le président de la Fifa souhaite, avec

la Ligue mondiale des nations, lancer

une sorte de mini-Coupe du monde

qui regrouperait tous les deux ans

huit sélections nationales.

Il voulait aussi redonner de l'intérêt à

la Coupe du monde des clubs, une

compétition organisée chaque année

début décembre, qui ne regroupe que

sept clubs et est peu médiatisée.

Selon certains organes de presse,

Infantino prévoyait soit une compéti-

tion ayant lieu tous les quatre ans,

avec 24 clubs dont 12 européens,

soit un tournoi annuel.

Face à la fronde de l'UEFA notam-

ment, qui y voit une menace visant la

Ligue

des champions et sa propre Ligue

des nations, le président de la Fifa a

temporisé au mois d'octobre et

annoncé le lancement d'une commis-

sion.

"Nous avons toujours beaucoup de

difficultés par rapport à ces deux pro-

positions", notamment la Coupe du

monde des clubs qui serait "financée

par un fonds dont on ne connait ni

l'origine, ni le nom des personnes qui

le soutiennent", a soutenu M. Ceferin

lundi.

Le patron de l'UEFA a dit "espérer"

recevoir plus d'informations d'ici au

prochain Conseil de la Fifa prévu au

mois de mars à Miami.

Mondial des clubs et Ligue mondiale

Le patron de l'UEFA

tacle encore Infantino

Le Ballon d'Or 2018 a été décernélundi au Croate Luka Modric, quimet fin au règne de Cristiano

Ronaldo et de Lionel Messi, vain-queurs des dix derniers trophéesrécompensant le meilleur joueur del'année, attribué par un panel de jour-nalistes. Vainqueur de la Ligue des championsavec le Real Madrid et finaliste duMondial avec la Croatie, Luka Modric adevancé Cristiano Ronaldo et Antoine

Griezmann, seul représentant de laFrance, championne du monde, sur lepodium. La quatrième place est revenue à unautre Français, le prodige KylianMbappé, 19 ans. Modric, 33 ans, avait déjà été élu meil-leur joueur du Mondial en Russie, et aégalement remporté les titres de meil-leur joueur de la saison écoulée décer-nés par l'UEFA puis par la Fifa. Son sacre met un terme à l'hégémonie

du duo Lionel Messi - CristianoRonaldo, vainqueurs des dix derniersBallon d'or (cinq chacun). Remis pour la première fois, le Ballond'or féminin a été décerné à l'atta-quante de la Norvège Ada Hegerberg,victorieuse de la Ligue des championsavec les Françaises de Lyon, alors quele titre de meilleur joueur de moins de21 ans (Trophée Raymond-Kopa) estrevenu à Kylian Mbappé.

Ballon d'Or

Modric met fin au règnede Messi et Ronaldo

16 9



Mercredi 5 décembre 2018RégionsQuotidien national d’information


Mercredi 5 décembre 2018Sports

L’ EHU « 1er novembre» d’Oran s’est doté

d’une unité dédiée aux soinspalliatifs, la première dugenre à l’échelle nationale,qui prendra notamment encharge les malades en fin devie. Inauguré jeudi, en marged’une journée de réflexion surles soins palliatifs ayantregroupé des spécialistesd’établissements hospitaliersde différentes régions dupays, ce service a ouvert offi-ciellement ses portes pourprodiguer et assurer cessoins qui ne visent que leconfort des malades en fin de

vie. Il s’agit d’une unité avecune capacité de neuf lits,gérée par quatre médecinsspécialistes (oncologues etchirurgiens), six médecinsgénéralistes, dix paramédi-caux et deux psychologues.Ces praticiens auront la mis-sion d’améliorer la qualité devie des malades et d’accom-pagner leurs familles, a expli-qué le Mohamed Mansouri,directeur de l’EHU, en margede la visite inaugurale.Ainsi, l’unité des soins pallia-tifs comportera plusieurs peti-tes entités, une pour l’accom-pagnement des familles, une

pour la prise en charge de ladouleur physique et psychi-que et une troisième dédiée àl’hospitalisation à domicile, anoté le même responsable.Les soins palliatifs sont défi-nis comme des soins qui ontpour but de préserver la meil-leure qualité de vie possibledes malades en phase termi-nale jusqu’à la mort, qui n’estni hâtée, ni retardée, a-t-onexpliqué lors des différentesinterventions à l’occasion decette journée de réflexion.“L’objectif de ce genre desoins, est de soulager lesdouleurs physiques ainsi que

les autres symptômes et deprendre en compte la souf-france psychologique,sociale et spirituelle”, anotamment soulignéYamouni, chef du serviced’oncologie médicale auniveau de l’EHU.Il a ajouté que les soins pal-liatifs et l’accompagnementsont interdisciplinairess’adressant au malade entant que personne, à safamille et à ses proches, àdomicile ou en institution.“Leur approche est aussihumaine que médicale”, a-t-ilencore noté.

La première du genre à l’échelle nationale

L’EHU d’Oran se dote d’une unité de soins palliatifs

D es dizaines d’habitants de la régiond’Echaâra, relevant de la commune

d’El Mechira (Mila), se sont rassembléslundi devant le siège de la wilaya pourréclamer le renforcement de cetteconcentration urbaine en électricité etgaz naturel. Le représentant des protestataires aindiqué, à l’APS, que la régiond’Echaâra est une importante concentra-tion urbaine, la seconde après la com-mune d’El Mechira, soulignant que les

habitants de cette région “font facedepuis des années à des coupuresd’électricité récurrentes et attendentdepuis 2 ans la concrétisation du projetde raccordement des foyers au réseaude gaz naturel”. Moussa Maghlaoui, président del’Assemblée populaire communal(P/APC) de cette collectivité locale, areconnu les difficultés auxquelles fontface les habitants de cette région, préci-sant à l’APS que le raccordement au

réseau de gaz naturel nécessite “un pro-jet sectoriel compte tenu des ressour-ces financières limitées de la commune”. S’agissant du renforcement de l’alimen-tation en courant électrique, Maghlaoui aajouté que le financement du projet“reste tributaire de la décision del’Assemblée populaire de wilaya”, touten affirmant que ce dossier “a été trans-mis aux services de l’APW l’été dernier”.A signaler que des représentants desmanifestants ont été reçus à la wilaya.

Région d’Echaâra à Mila

Les habitants réclament le renforcement en gaz naturel

et en électricité

Des démarches sontentreprises par le biais

du dispositif de l’Agencenationale de soutien à

l’emploi des jeunes(ANSEJ) pour

encourager la créationde startups (micros-

entreprises quidémarrent) dans la

wilaya d’Ouargla, a-t-onappris de responsables

de l’antenne locale decet organisme.

Ces démarches inter-viennent en applica-tion de la nouvelle

politique visant à développerce type de micros-entreprisesinnovantes en vue de répon-dre au mieux aux besoinssocioéconomiques, en garan-tissant un bon accompagne-ment aux jeunes porteurs deprojets pour s’intégrer à la vie

entrepreneuriale, a-t-on indi-qué. Le directeur de l’ANSEJ-Ouargla, Mohamed Kaâneb,a indiqué que la créationd’une startup, considéréecomme une jeunes micro-entreprise innovante spéciali-sée dans les créneaux éco-nomiques liés notammentaux nouvelles technologies,n’a pas encore pris son “véri-table envol’’ à Ouargla.Les actions de sensibilisationet d’information organiséesdans le cadre des effortsconsentis pour l’impulsion de

l’esprit entrepreneurial, chezles jeunes diplômés notam-ment, ont commencé à don-ner de ‘’bons signes’’ enmatière de porteurs de pro-jets désireux d’investir dansce domaine, a-t-il estimé.Ce résultat ‘’encourageant’’est justifié par le nombre deprojets financés en faveurdes jeunes diplômés issusdes secteurs de l’enseigne-ment supérieur et de la for-mation et de l’enseignementprofessionnels qui n’a pascessé d’augmenter ces der-

nières années, a expliquéM.Kaâneb. Le taux des pro-jets financés au profit des depromoteurs universitaires estpassé de 9 % en 2011 à 38 %en 2017, alors que celui despromoteurs issus de la forma-tion et de l’enseignement pro-fessionnels est passé de 12%à 62 % sur la même période,a-t-il dit. Sur un total de 4.653microprojets montés par lebiais du dispositif de l’ANSEJet financés dans la wilayad’Ouargla, de sa création àce jour, 8,8% des micropro-jets ont été créés par des uni-versitaires tandis que la partdes diplômés de la formationprofessionnelle à atteint les22, 2 %, selon le même res-ponsable. Générant plus de12.000 emplois notammentau profit de la main d’œuvrelocale, ces microprojets finan-cés au titre de formules ditestriangulaire et bipartite sontrépartis sur divers segmentséconomiques, dont les servi-ces, le bâtiment et les travauxpublics, l’hydraulique et l’agri-culture, a-t-il conclu.

Dispositif ANSEJ à Ouargla

Des démarches pourencourager la création

de start-ups

MascaraUn mort et deux blesséspar asphyxie aumonoxyde de carbone

� � Une personne a trouvé la mort etdeux autres ont été blessées suite à uneasphyxie au gaz de monoxyde de car-bon, survenu la nuit de dimanche à lundidans la commune de Mohammadia(Mascara), a-t-on appris lundi de ladirection de la protection civile. Lechargé d’information, le lieutenant TaharMehenni a indiqué que la victime agéede 39 ans est morte après avoir étéinhalé du gaz émanant d’un chauffe-eauau domicile familial sis au village deBekhaitia, alors que son épouse et sonfils s’en sont sortis avec des malaises.Le corps de la victime a été transférévers la morgue de l’hôpital deMohammadia où les deux autres bles-sés sont gardés sous surveillance médi-cale, a-t-on ajouté.

Accident de la route à MilaDeux morts et troisblessés à Ferdjioua

� � Deux personnes ont trouvé la mortet trois autres ont été blessées dans unviolent accident de la circulation, sur-venu lundi soir, au niveau de la routenationale RN100 à la commune deFerdjioua (wilaya de Mila), a-t-on apprisdes services de la direction locale de laprotection civile. L’accident a eu lieuaux environs de 18:06 suite à collisionentre un véhicule touristique immatriculéà Mila et un véhicule utilitaire portantimmatriculation de la wilaya de Jijel, aprécisé la même source. Ce tragiqueaccident a couté la vie à deux person-nes (un homme et une femme) âgéesde 58 et 56 ans qui ont succombé àleurs blessures après leur évacuation,par les éléments de la protection civile,aux urgences de l’établissement ospita-lier de Ferdjioua, ajoute-t-on de mêmesource. Les trois personnes blesséesont été évacuées, quant à eux, par desparticuliers vers l’hôpital de la mêmecommune. Les services de sécurité ter-ritorialement compétents ont ouvert uneenquête pour déterminer les circonstan-ces de cet accident.

BatnaSaisie de 2,5 quintauxde poulet avarié

� � Les services de contrôle relevant dela direction du commerce de la wilayade Batna ont saisi lundi après-midi 2,5quintaux de poulet impropre à laconsommation, a indiqué le directeur dusecteur, Okacha Deghmane. L’opérationde saisie a eu lieu lors d’un contrôle rou-tinier d’un local de vente de poulet frais,sis au pôle urbain-1, que le propriétaires’apprêtait à débiter faisant fi de la datede péremption bien écoulée et malgrél’odeur de putréfaction qui se dégageaitde cette quantité de viande, a précisé lamême source. La viande a été détruiteau centre d’enfouissement technique,CET d’Oued haâba, a précisé le mêmeresponsable, précisant que le com-merce a fait l’objet d’une décision de fer-meture conservatoire et le mis en causea été poursuivi pour vente de produitavarié et nuisible à la santé du consom-mateur. Depuis 10 jours, les mêmes ser-vices avaient saisi 3,5 quintaux de vian-des rouges et blanches et des abas ava-riés dans un restaurant de la communede Fesdis. Les services de la gendar-merie nationale avaient saisi samedipassé 24 kilos de viandes rouges impro-pres à la consommation destinées à lavente lors du contrôle d’un camion entreles deux communes de Sériana et OuedEl Ma, selon le groupement de wilaya dece corps de sécurité.

SUPERCOUPE D'AFRIQUE 2019

ES Tunis - RajaCasablanca le 4 janvier à Radès � La Supercoupe d'Afrique de football

mettra aux prises la formation tuni-

sienne de l'ES Tunis et le club marocain

du Raja Casablanca le 4 janvier 2019 à

Radès (Tunis).

L'EST, où évolue l'international algérien

Youcef Belaïli, a remporté la Ligue des

champions face aux Egyptiens d'Al-Ahly

(1-3, 3-0) et le Raja s'est adjugé la

Coupe de la Confédération en dépit de

sa défaite (1-3) face aux Congolais de

l'AS Vita Club, dimanche soir au stade

des "Martyrs" de Kinshasa (aller 3-0).

Les Tunisiens représenteront le conti-

nent africain à la Coupe du monde des

clubs qui se déroulera aux Emirats ara-

bes unis du 12 au 22 décembre.

L'ES Tunis affrontera en quarts de

finale le gagnant du match d'ouverture

entre le club émirati d'Al-Aïn et les Néo-

Zélandais de Team Wellington, le 15

décembre au stade de Hazza Bin

Zayed.

DISCIPLINE

Benkhemassa (USMA) et Nemdil (ESS) suspendus trois matchs

� Les joueurs Mohamed

Benkhemassa (USM Alger) et Nemdil

Abdelkrim (ES Setif), exclus lors du

match de mise à jour de la 11e journée

de Ligue 1 Mobilis disputé le 29 novem-

bre dernier au stade Omar Hamadi

(Bologhine), ont écopé de trois matchs

de suspension dont un avec sursis, a

indiqué lundi la Ligue de football profes-

sionnel (LFP).

Outre les trois matchs de suspension,

les deux joueurs exclus par l'arbitre

pour "voie de faits" devront s'acquitter

d'une amende de 30.000 DA chacun.

De son côté, le défenseur international

de l'ESS Abdelkader Bedrane est sanc-

tionné d'un match de suspension ferme

et 30.000 DA d'amende pour "contesta-

tion de décision".

D'autre part, le manager du MC Oran

Zoubir Ouasti est condamné à six mois

de suspension dont trois avec sursis

d'interdiction de terrain et de vestiaire

plus 100.000 DA d'amende pour avoir

"critiqué publiquement un officiel de

match" lors de la rencontre NA Hussein-

dey - MC Oran (1-0) de la 15e journée

disputée le 21 novembre dernier au

stade 20 août (Alger).

En Ligue 2 Mobilis, le MC El Eulma a

écopé d'un match à huis clos plus

20.000 DA d'amende pour "utilisation et

jet de produites pyrotechniques sur le

terrain" (3e infraction) lors de la rencon-

tre contre la JSM Bejaia de la 15e jour-

née.

La commission de discipline a d'autre

part infligé quatre matchs de suspen-

sion et 40.000 DA d'amende au joueur

Zahzouh Youcef (ASM Oran) pour

"comportement antisportif envers offi-

ciels" lors du match de son équipe

contre l'US Biskra.

Les joueurs Mohamed Bentiba (ASM

Oran) et Allam Kamel (US Biskra)

exclus pour "voie de faits" ont écopé de

trois matchs de suspension et 30.000

DA d'amende chacun.

L'ASO Chlef, le WA Tlemcen, l'USM

Annaba et l' Boussaâda devront payer

des amendes oscillant entre 60.000 et

200.000 DA pour "utilisation de fumigè-

nes et jet de projectiles sur le terrain".

L a Sierra Leone est disqualifiéedes éliminatoires de la Coupe

d'Afrique des nations CAN-2019 et lesrésultats de ses matches sont annu-lés, a annoncé la Confédération afri-caine de football (CAF). La décision a été prise lors de la réu-nion du comité exécutif de l'instanceafricaine, vendredi à Accra, précise lamême source. Les trois derniers matchs de la SierraLeone contre respectivement leGhana (aller-retour) et le Kenyacomptant pour les 3e, 4e et 5e jour-nées des éliminatoires de la CAN-

2019 avaient été annulés par la CAFen raison d'"ingérence entre lessphères politique et sportive" enSierra Leone. La Fifa avait suspendu la Fédérationsierra-léonaise de football (SLFA) le 5octobre 2018 en arguant d'une "ingé-rence" des autorités politiques dansle fonctionnement de la fédération. La Fédération internationale reprocheau ministre des Sports le limogeagede la présidente et du secrétairegénéral de la SLFA, Isha Johansen etChris Kamara. Tous deux sont accu-sés par le gouvernement sierra-léo-

nais de "corruption, matchs truquéset direction défaillante". La Fifa a exigé le rétablissement offi-

ciel de la présidente Johansen. La décision de la CAF de disqualifierla Sierra Leone des éliminatoires dela CAN-2019 entraîne un groupe F de3 équipes et un classement commesuit :

CLASSEMENT: Pts J

1- Kenya 7 3 2- Ghana 6 3 3- Ethiopie 1 3.

Eliminatoires CAN-2019 (Gr. F)

La Sierra Leone disqualifiée

L'organisation de l'édition 2019 dela Coupe d'Afrique des nations de

football, attribuée dans un premiertemps au Cameroun avant de lui êtreretirée par la CAF "ne constitue pasune priorité pour l'Algérie", a affirmélundi à Alger le ministre de la Jeunesseet des Sports, Mohamed Hattab."Le fait que l'Algérie dispose desmoyens humains et matériels nécessai-res pour récupérer l'organisation decette CAN ne constitue pas une raisonsuffisante pour se lancer de ce projet. Ilexiste d'autres facteurs, tout aussiimportants, et dont il faut tenir compte,car ayant un impact direct sur d'autressecteurs" a indiqué le MJS devant lesjournalistes, lors d'une journée de sen-

sibilisation et de lutte contre la séden-tarité à l'OCO Mohamed-Boudiaf(Alger).Vendredi, en marge de la phase finalede la CAN-2018 (Seniors/Dames) dis-putée au Ghana, la Confédération afri-caine de football (CAF) avait annoncéle retrait officiel de l'organisation de laCAN-2019 (Seniors/Messieurs) auCameroun.Une décision qui a dès lors ouvert laporte à d'autres nations, intéresséespar la récupération de l'organisation decette compétition continentale."Une chose est sûre: aucune décisionne sera précise à la hâte" a assuré leMJS, en affirmant que l'Algérie procè-dera à une étude détaillée avant de se

prononcer sur l'organisation d'une com-pétition.Hattab a assuré par ailleursque "dans l'immédiat, la priorité pourl'Algérie est d'achever ses grands pro-jets", en termes d'infrastructures, touten assurant "un bon accompagnementà la jeunesse et au sport national",pour progresser et revenir aux devantsde la scène. De toute son histoire,l'Algérie n'a organisé qu'une seuleCoupe d'Afrique des nationsiors/Messieurs). C'était en 1990, etc'est elle qui a été sacrée, en dominanten finale le Nigeria (1-0).L'Algérie a étédésignée pays hôte du Championnatd'Afrique des nations (CHAN), prévu en2022 et réservé uniquement auxjoueurs "locaux".

Mohamed Hattab:

L'organisation de l'édition 2019 de la CAN n'est pas une priorité

Les deux derniers représentantsalgériens dans les deux compé-titions africaines interclubs de

football, la JS Saoura et l'USM Bel-Abbès, tenteront ce mercredi endéplacement de poinçonner leur billetpour les 16es de finale et éviter unesortie prématurée. En C1, le second représentant algérienaprès le champion d'Algérie en titre, leCS Constantine, en l'occurrence, la JSSaoura, aura une mission moins com-

pliquée, lui qui se rendra en Côted'Ivoire, avantagé par sa victoire décro-chée à Béchar (2-0) contre le SCGagnoa. Les joueurs de l'entraîneur NabilNeghiz devront tout de même restervigilants face à une équipe ivoiriennequi va chercher à refaire son retarddevant son public. La JSS aspire àfaire mieux par rapport à sa premièreparticipation dans cette épreuve, quandles gars de Béchar s'étaient fait élimi-

ner au tour préliminaire de l'édition2017 par les Nigérians d'Enugu Rangers (aller : 1-1, retour 0-0).

COUPE DE LA CONFÉDÉRATION :L'USMBA SUR DU VELOURS En Coupe de la Confédération afri-caine, après le NA Hussein-Dey quijouait son match retour décisif aumoment où on mettait sous presse,l'USM Bel-Abbès, large vainqueur àl'aller (4-0) des Libériens de LISCR, nedevrait pas rencontrer de difficultés cemercredi pour passer ce tour prélimi-naire, en dépit des problèmes internesvécus durant la semaine. En effet, pas moins de 8 joueurs ontboycotté le déplacement à Monroviapour protester contre le non-payementde leurs salaires. Il s'agit du portierGhoul, du capitaine Khali, de Legraâ,Labani, Tabti, Zouari, Seguer etBelahouel. L'entraîneur de la formationde la "Mekerra" Youcef Bouzidi estcontraint ainsi de travailler avec ungroupe réduit. Enfin, il est imprtant derappeler que la Confédération africainede football a décidé cette année dechanger la périodicité de ses compéti-tions interclubs pour les aligner avecle calendrier européen. En guise detransition, la nouvelle saison a débutéen novembre pour s'achever en mai.Dès 2019, le cycle ira de septembre àmai de l'année suivante.

Compétitions africaines interclubs (Tour préliminaire - retour) :

La JS Saoura et l'USMBA pour confirmer le succès

du match aller

1510


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Mercredi 5 décembre 2018ÉconomieRégions

Plus de 300 porteursdu virus du Sida sont

pris en chargeactuellement au

centre référentiel del’hôpital de

Tamanrasset qui aenregistré 56

nouveaux cas depuisle début de l’année,

a-t-on appris desresponsable de cette

structure de santé.

Le centre en questionassure le dépistage, lesconsultations et les ana-

lyses liées à la maladie du Sida(syndrome immunodéficitaireacquis) et couvre les wilayas deTamanrasset, Adrar et Illizi, afait savoir son responsable,Dr.Lyès Akhamouk.

Il assure la distribution gra-tuite de médicaments auxmalades, dont 37% sont consti-tués de ressortissants africains(13 nationalités) et qui en béné-ficient normalement conformé-ment aux instructions du minis-tère de tutelle d’offrir les soinsnécessaires aux cas confirmésde malades, quelle que soit leursituation légale, a-t-il précisé.

La prise en charge assuréepar le Centre référentiel a

contribué largement à l’amélio-ration de la situation desmalades, leur intégration et leurcoexistence au sein de la socié-té, a observé Dr.Akhamouk enrévélant l’existence de certainsqui suivent un traitement depuisl’année 2000 à ce jour.

Le Centre a enregistré 56nouveaux cas de Sida depuis ledébut de l’année en cours,contre 82 l’an dernier, selon lemême responsable qui déplorele décès de trois (3) malades

depuis le début de cette année.S’agissant de la transmis-

sion à travers la grossesse, il aété enregistré depuis 2012 untotal de 23 cas de mèresn’ayant pas transmis le virus àleur enfant, ce qui confirme lerôle du Centre référentiel dansle traitement et le suivi desmalades dans les différentesphases et conditions, a poursui-vi M.Akhamouk.

Dans le volet prévention,des campagnes de sensibilisa-

tion sont organisées régulière-ment, à travers des confé-rences, des journées d’informa-tion et d’études ainsi que surles ondes de la radio locale, surles modes de transmission dela maladie et les voies de saprévention. Dr. Lyès Akhamoukinsiste, à ce titre, sur l’importan-ce du dépistage volontaire, sur-tout avant le mariage ou endébut de grossesse, afin defaire face à la propagation decette maladie.

Tamanrasset:

Plus de 300 porteurs du virus du sida pris en charge

Association Amel Trisomie 21 d’El Khroub

55 enfants trisomiques pris en charge L’

association “Amel triso-mie 21” de la commune

d’El Khroub, dans la wilaya deConstantine, prend en chargeannuellement 55 trisomiques,œuvrant pour les intégrersocialement, a indiqué samedila présidente de cette associa-tion, Farida Aberkane.Les personnes atteintes decette maladie congénitale,appelée également syndromede Down ou encore mongolis-me, causée par un chromoso-me de trop (surnuméraire), etprises en charge par le centre

d’”Amel Trisomie 21”, sontâgées entre 3 et 22 ans, aprécisé Mme Aberkane, enmarge d’une cérémonie orga-nisée par l’association aucentre culturel M’hamed Yazid(Khroub) à l’occasion de lajournée mondiale des per-sonnes aux besoins spéci-fiques (3 décembre de chaqueannée).Elle a détaillé que les triso-miques inscrits dans ce centrebénéficient de programmesspécialisés de prise chargepsychologique et pédagogique

pour faciliter leur intégrationsociale.Créée en 2015, l’asso-ciation Amel trisomie 21œuvre pour permettre unemeilleure prise en charge desmalades afin qu’ils soient “lemoins dépendant possible desautres”, a-t-elle encore ajouté.Dans ce sens, Mme Aberkanea indiqué que le Centre del’association établit des pro-grammes annuels au profit de5 groupes pour la prise encharge précoce des catégoriesâgées entre 3ans et 5ans,pour les niveaux 1,2,3 et un

atelier multi fonctions, ajoutantque la répartition desmembres de ces groupes sefait en fonction “des capacitésmentales de chaque person-ne’’.La prise en charge estassurée par des éducatricesencadrées par une orthopho-niste et une psychologue pourenfants souffrant de multiplestroubles, a ajouté la respon-sable, déplorant “le manquede moyens’’ pour pouvoirprendre en charge les catégo-ries âgées de plus de 22ans.L’association organise des

sessions de formations, auprofit des éducateurs et desjournées de sensibilisationpratiques pour les parents, surles méthodes de communica-tion, pour permettre unmeilleur accompagnement decette frange de la société.Les enfants trisomiques ontoffert à cette occasion, desspectacles de théâtres, desactivités culturelles et deschants, émerveillant un publicnombreux venu partager aveceux la célébration de leur jour-née mondiale.

Promotion de l’investissement productif

Thème d’une prochaine journéed’étude à In-Salah

La promotion de l’investissement pro-ductif sera au centre d’une journée

d’étude prévue le 19 décembre courantdans la wilaya déléguée d’In-Salah (750 auNord de Tamanrasset), a-t-on apprisdimanche des organisateurs. Initiée par unbureau d’études spécialisé dans la viabilitééconomique et le management, en collabo-ration avec la direction déléguée de laJeunesse et des sports et la Maison del’Entreprenariat d’Ouargla, cette rencontre

vise à mettre en avant les potentialités etles multiples opportunités de l’investisse-ment dans cette région du Sud du pays,selon le conseiller au bureau d’étudesorganisateur de cet évènement OmarChakhar. Placée sous le signe “Tidikelt,une source de richesse qui rayonnera surle Sahel africain’’, cette journée d’étude, àlaquelle prendront part plusieurs profes-sionnels, dont des opérateurs écono-miques, des représentants de banques,

d’agences d’assurances et de dispositifsd’aide à l’emploi, sera une occasion dedébattre notamment des différentescontraintes constatées par les investis-seurs sur le terrain et de l’accompagne-ment de l’investissement, a-t-il ajouté.Desvisites de terrain au profit d’universitairesporteurs de projets sont au programme decette rencontre afin de leur permettre dedécouvrir les opportunités de l’investisse-ment à In-Salah, a poursuivi M.Chakhar.



Pour la prise en charge des victimes de traumatismesAppel à la mise en place d’une stratégie efficace

� � Les participants au col-loque international sur les“Effets traumatiques dans lessituations humanitaires : méca-nismes d’intervention et deprise en charge”, ouvert samedià l’université Batna-2, ont plaidéen faveur “d’une stratégie effi-cace de prise en charge desvictimes de traumatismes”.Cette stratégie repose essen-tiellement, ont estimé ces spé-cialistes, sur la prise en chargepsychologique d’urgence desvictimes, notamment lesenfants, pour prévenir les effetstraumatiques pouvant surveniraprès plusieurs années.Pour Dr. Hanifa Salhi, présiden-te de la rencontre et membre dulaboratoire de psychologie del’usager de la route(LPUR/organisateur du col-loque), l’objectif de la manifes-tation est de présenter lesapproches nouvelles de priseen charge des victimes de trau-matisme, les techniques desurgences psychologiques et laprésentation de certaines expé-riences locales et internatio-nales. “L’intervention urgenteen situations humanitaires cri-tiques prévient la détériorationde l’état des victimes de trau-matismes pouvant conduire àde graves troubles y compris lamort ou à des états incurables’’,a souligné la spécialiste. Dr.Djassem Mansour du centrepsycho-scolaire des crises deBerlin (Allemagne) a axé sonintervention sur “la stabilité psy-chologique comme premier pasdu traitement des troubles trau-matiques’’, tandis que Dr.Khaled Soltane (Grande-Bretagne) a exposé la tech-nique de désensibilisation etretraitement par les mouve-ments oculaires. Les travaux dela rencontre, qui regroupe desparticipants de plusieurs univer-sités nationales et étrangères(France, Grande-Bretagne etAllemagne), se sont dérouléssous forme d’ateliers théma-tiques, à savoir : “Traumatisme,vécu et souffrance’’,“Mécanismes d’interventiond’urgence’’, “Mécanismes deprise en charge des traumati-sées’’, “Prise en charge psycho-logique en cas de traumatisme’’et “Conception des stratégiesdes interventions urgentes’’.

Les participants à un séminaire inter-national sur l'investissement dans

le tourisme saharien, ouvert lundi àAdrar, ont plaidé pour la valorisationdes potentialités touristiques existantesdans le Sud pour une efficience écono-mique du secteur.Les intervenants, experts, chercheurs etopérateurs du secteur, ont mis l'accentsur le déploiement de davantage d'ef-forts pour mettre en valeur les atoutstouristiques des wilayas dans le Sud dupays, à l'instar de leur patrimoine maté-riel et immatériel, en vue d'exploitercette richesse dans l'efficience écono-mique du secteur du tourisme en géné-ral et celui du tourisme saharien en par-ticulier.Intervenant à cette occasion, Pr.Abdelhamid Gueddi, de l'universitéd'Alger, a mis en exergue l'importancedu développement du secteur du touris-me en Algérie et de l'investissementdans le tourisme saharien, dans le butde faire face aux multiples défis induitspar la rude concurrence sur les mar-chés touristiques mondiaux, l'émergen-

ce de clients fins connaisseurs et plusexigeants, notamment concernant lesprestations et la qualité des services, etla réalisation de revenus à même deconsolider l'économie nationale.Il a appelé, dans ce cadre, à la coordi-nation entre instances concernées parla mise en œuvre du schéma directeurd'aménagement touristique (SDAT) etau relèvement du double défi de protec-tion de l'environnement et de promotiondu tourisme, en plus de l'ouverture surle monde extérieur tout en préservantles valeurs culturelles et civilisationnel.Le conférencier a soulevé, en outre, laquestion de la "faible" intégration deswilayas concernées par le tourismesaharien dans le système touristiquealgérien, par rapport aux activités tou-ristiques dans les régions balnéaires etmontagneuses, avant d'appeler à larevitalisation des écosystèmes saha-riens à travers la création de réservesnaturelles, la lutte contre la désertifica-tion, la gestion rationnelle des res-sources hydriques dans le Sud et laréhabilitation de l'artisanat, tous métiers

confondus.Pour la chercheuse égyptienne SoheirEl-Damanhouri (Université de Helwan),"le secteur du tourisme est une affairesociale générale, ne devant pas releverd'une seule instance particulière", et ilappartient de déployer de grands effortspar les divers secteurs pour "promou-voir le tourisme de façon générale etd'opter, ainsi, pour la valorisation de ladiversité des cultures caractérisant nossociétés en vue d'assurer l'attrait dutouriste".L'intervenante a préconisé, dans cecontexte, la création des supports d'in-formation efficients pour faire la promo-tion du tourisme saharien, en exploitantles réseaux sociaux, ainsi que l'amélio-ration des conditions d'accueil des visi-teurs par la consolidation des relationshôte-visiteur-destination touristique,susceptible d'assurer une affluence tou-ristique stable et durable.Le programme de cette rencontre, detrois jours, prévoit l'examen, à traversles communications animées par desexperts et spécialistes nationaux et

étrangers, des facteurs et conditions de

relance du tourisme saharien.

Initié par le laboratoire d'intégration

économique algéro-africain de l'univer-

sité d'Adrar, avec le concours du labo-

ratoire des économies financières

générales de l'université de Tlemcen,

ce séminaire s'assigne comme objectifs

l'échange d'expériences et de connais-

sances pour diagnostiquer les enjeux

du tourisme saharien, de mettre en

place une plate-forme pour des plans

d'action susceptibles de faire de ce cré-

neau une alternative de développement

durable, selon le coordinateur du sémi-

naire, Mohamed Beneddine.

Le programme prévoit l'organisation,

outre les assises scientifiques, d'un

salon du tourisme saharien avec la par-

ticipation d'entreprises et institutions,

activant dans le domaine, ainsi que des

artisans, visant à mettre en relief les

potentialités touristiques dans le Sud du

pays et les voies de leur impulsion au

service de l'économie nationale.

Pour une efficience économique

Valorisation des potentialités touristiques dans le sud

La Compagnie d'assu-rances des hydrocar-bures (Cash Assurance),

pourrait réaliser un chiffre d'af-faires de l'ordre de 9,6 milliardsde dinars à fin 2018, un mon-tant en baisse en comparaisonà celui réalisé en 2017, a indi-qué jeudi à Alger, la P-dg decette filiale de Sonatrach, MmeWidad Belhouchet."Nous prévoyons de réaliser unchiffre d'affaires avoisinant les9,6 milliards de dinars en 2018,un montant qui dénote unerégression par rapport à celuienregistré durant l'année écou-lée qui avoisine les 10,7 mil-liards de dinars", a indiqué laresponsable à l'APS en marged'un séminaire consacré aux"Risques d'entreprises, couver-tures et tendances".Selon Mme. Belhouichet, cettetendance à la baisse desventes de la compagnie enproduits d'assurances est unerésultante du ralentissementdes projets et des investisse-ments dans le domaine de laconstruction en rapport à lasituation économique du pays,ce domaine étant le secteurcible dans la stratégie de mar-ché adoptée par Cash assu-rance.A ce propos, a-t-elle mention-né, la Compagnie est classée"première au niveau nationalen terme de chiffres d'affairesmarché" réalisé avec le seg-ment construction, mettant enexergue l'importance qu'accor-de toutefois la société à l'élar-gissement de son portefeuillede produits.Deuxième dans son genre autitre de l'année 2018 aprèscelle organisée récemment àConstantine, cette rencontreprécède deux autres qui setiendront prochainement selon

la P-dg de la compagnie.Ainsi, cette rencontre entredans le cadre d'une série deséminaires que Cash Assurances organiseannuellement au profit de cesclients et d'opérateurs écono-miques, en vu de présenterses produits et leur faire partdes avancées enregistréesdans ce domaine, et ce, outrela présentation de nouvellesoffres que son staff s'atèle àproposer prochainement.Pour exemple, et en concor-dance aux mutations et avan-cées technologiques conti-nuent touchant l'ensemble dessecteurs économiques, le Chefde Division des opérationstechniques au sein de la com-

pagnie, M. Mehdi Chelouche, aévoqué un éventail de nou-velles offres qui découlent del'innovation dans le domainedes assurances, telles l'intelli-gence artificielle employée auxservices de la prévention et dela réparation des sinistres desassurés ou des tiers.Il a évoqué de même, l'oppor-tunité que représente l'emploidu Big Data dans le domainepour attirer de nouveaux clientset leur proposer une offre perti-nente et efficace et individuel-lement adaptée en plus d'unepossibilité d'une meilleuredétection des fraudes, men-tionnant l'exemple d'un assu-reur chinois ayant pu vendre 8milliards de polices d'assu-

rances par voie numérique à500 millions d'assurés en seu-lement quelques années.M. Chellouche a égalementindiqué l'importance d'instaurerune assurance qui couvriraitles risques liés aux cyber-attaques, un phénomène deplus en plus fréquent de nosjours, selon lui, pouvant mêmemener à la cession d'activitédes entreprises victimes, sinonà des pertes financières colos-sales.Ainsi, a-t-il dit sans donnerd'échéance précise sur sa dis-ponibilité effective, Cash assu-rance s'atèle actuellement à lamise au point d'une couverturepour les cyber-risk au profitdes grandes compagnies algé-

riennes, leur permettant deminimiser les pertes etreprendre et/ou poursuivre l'ac-tivité en cas de cyber-attackles ciblant.En outre, l'assistance a pubénéficier d'informations etd'éclaircissements concernantles produits proposés dans lessegments des assurances deprojets, les assurances de res-ponsabilités civiles ainsi quedans le segment "risque detransport".Pou rappel, Cash assurance,spécialisée au départ, dans lacouverture des risques pétro-liers et d'énergie, est agrééepour pratiquer toutes les opé-rations d'assurances dom-mages, sur l'ensemble du terri-toire national. Son capital social est détenumajoritairement par le GroupeSonatrach, avec 82% des parts et le reste estdétenu par le ministère desFinances à travers le réassu-reur national, la CCR, et laCompagnie Algérienne et deRéassurance, la CAAR.Selon son rapport annuel distri-bué lors de cette rencontre, laCompagnie a clôturé l'année2017 avec un bénéfice del'ordre de 503,57 millions dedinars, essentiellement tiré parle secteur de l'habitat et de l'ur-banisme.Selon les données communi-quées dans ce même rapport,le marché national des assu-rances de dommages a clôturél'exercice 2017 avec un chiffred'affaires de 121,86 milliard dedinars, celui des assurancesde personnes avec 12,9 mil-liards de dinars alors que celuides risques incendies etrisques divers avec 45,7 mil-liards de dinars.

Cash Assurance :

Prévoit un chiffre d'affaires de 9,6 milliards de dinars pour 2018

11


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursÉconomie

14


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Mercredi 5 décembre 2018 Régions

Dix huit (18) dans la wilaya deSétif seront dotés de pelouse

synthétique, a indiqué samedi,le directeur des établissements

de jeunes (ODEJ) Nacer Fadeli.

L’opération, inscrite dans le cadrede la stratégie de l’Etat visant laprise en charge des jeunes et le

soutien du sport de proximité touchera lesterrains de football relevant des com-plexes de proximité, à l’instar des com-plexes des communes d’El Eulma, Bir ElArch, El Oueldja (Est de Sétif), d’AinLehdjer, Ain Azal et Beida Bordj, au Suddu chef lieu de wilaya et égalementBougaa et de Beni Ourtilane, au nord deSétif, a précisé à l’APS le même respon-sable. Il est prévu le lancement des tra-vaux de ces projets durant “le premier tri-mestre de l’année 2019” et cela après “leparachèvement des procédures adminis-tratives en cours”, selon la même source,soulignant que cette opération a nécessitéla mise en place d’une enveloppe finan-cière estimée à 100 millions DA. Financéesur budget de wilaya, une opération simi-laire portant revêtement en pelouse syn-thétique de plusieurs stades de football aété lancée, il y’à quelques mois par ladirection de la jeunesse et des

sports(DJS), ajoute la même source. Lestade de la cité des 500 logements dansla ville de Sétif ainsi que les terrains deslocalités de Babor,d’Ain El Kebira, deBelaâ, d’Ain Sebt et de Beida Bordj, figu-rent parmi les espaces sportifs ciblés parcette action, a-t-on encore détaillé souli-gnant que la concrétisation ce projet per-mettra aux jeunes d’exercer une activité

sportive “dans de meilleures conditions”.S’agissant du projet du stade de la ville deSétif, le chef de l’exécutif local, NacerMaaskri avait affirmé, lors de ses visitesd’inspections aux chantiers en cours duchef lieu de wilaya, que “le gel sera levésur le projet du stade de la ville de Sétifdés l’amélioration de la situation écono-mique”.

Sétif

18 terrains de proximité dotés de pelouse synthétique

Energie 3 projets primés à Tipasa

� � Trois projets innovantsdédiés respectivement à la “ges-tion des déchets à l’aide de sys-tèmes informatiques”, “les pom-pes propres et intelligentes” etles “fenêtres intelligentes” ont étéprimés, samedi à Tipasa , dans lecadre du Challenge des journéesde l’énergie propre (DZ CleanEnergy Challenge Days), lancéjeudi au siège de l’Unité de déve-loppement des équipementssolaires (UDES)de Bou Ismail deTipasa.La première place de ceChallenge est revenue au projetsur la “gestion des déchets àl’aide de systèmes informati-ques” monté par le duo d’étu-diants Idrich Khoudja Nabil del’Institut national d’informatiqueet Bourekad Abdelkader de l’uni-versité de Saida. L’idée a étésélectionnée sur 17 projets ayantpris part aux finales de ce chal-lenge sur un total de 67 projetsparticipants.La 2eme place du podium estrevenue au projet sur “les pom-pes propres et intelligentes” pro-posé par l’étudiant chercheurSami Chekar de l’université deConstantine 2 . L’étudiant AlianeKhaled de l’université deTlemcen s’est adjugé la 3emeplace grâce à son idée de “fenê-tres intelligentes” équipées pourchauffer les maisons.“Tous les projets participants (67)sont dignes d’intérêt”, a assuré, àl’occasion, le directeur du Centrede Développement des EnergiesRenouvelables (CDER),Noureddine Yassaà, estimant,qu’ils augurent de l’existence degrandes compétences requérantune quête, de notre part , pourleur émergence, à travers l’orga-nisation de ce type de concours ,considérés comme le “cadreidéal pour l’innovation”, a- t-il dit.Les projets primés bénéficieront,a-t-il ajouté, d’un accompagne-ment et d’un financement, assu-rés par le CDER et l’Agencenationale de valorisation desrésultats de la recherche et dud é v e l o p p e m e n tTechnologique(ANVREDET), entant que parties prenantes de ceChallenge, organisé sous la hou-lette de la Direction générale dela Recherche scientifique et duDéveloppement technologique.A noter la participation de 67 jeu-nes porteurs de projets innovantsen matière d’énergies renouvela-bles relatifs à des thématiquesallant de l’énergie solaire auxsolutions smart, de la protectionde l’environnement à l’agriculteur, à ce Challenge de trois jours,ayant vu la sélection de 17 pro-jets aux finales.Les porteurs de ces projets ontbénéficié d’un coaching, assurépar des experts dans diversdomaines liés à la création d’en-treprise (juridique, financier, pro-tection par brevet d’invention,étude de marché,). L’opportunitéa donné lieu à la signature d’uneconvention de coopération entrele CDER et l’ANVREDET, en vuede coordonner leurs efforts pourl’encouragement et le soutiendes startups innovantes. LeCDER s’engage sur la base decette convention, à garantir unsuivi et un accompagnementtechnique aux dits projets, aumoment où l’ANVREDET secharge du volet procédural, liénotamment aux brevets d’inven-tion.

Ouargla

Assainissement “prochain” du fichier des chômeurs

Une opération d’assainissement dufichier des chômeurs de la wilaya

d’Ouargla sera effectuée “prochaine-ment”, a -t- on appris samedi du directeurde l’Agence d’emploi de la wilaya (AEW) .Intervenant lors d’un point de presseanimé au niveau de l’office des établisse-ments des jeunes (ODEJ), en présencedes représentants des organes de presse,Mohamed Rayek a indiqué que des pré-paratifs sont entrepris pour le lancement“prochain” d’une opération d’assainisse-ment du fichier des chômeurs dans lawilaya d’Ouargla pour bien déterminer le

nombre exact des véritables chômeurs etveiller si possible à leur embauche.Faisant le point sur les mesures mises enœuvre pour le traitement du volet emploidans la wilaya, il a signalé que lesAgences locales de l’emploi à travers lawilaya ont été invitées, dans le cadre de laconsécration de la priorité d’emploi auxjeunes de la région, à opter, durant l’ins-cription et l’orientation, à obliger les postu-lants de présenter la carte d’identité natio-nale (CIN) délivrée uniquement par lesservices de la wilaya d’Ouargla. SelonMohamed Rayek, il sera également pro-

cédé, dans le cadre de ces mesures, àcoordonner avec l’inspection du travailpour le contrôle des entreprises sous-trai-tantes et des compagnies étrangères pours’assurer de l’application juste, par lesemployeurs des jeunes, des honorairesdus aux personnels, mais aussi de la for-mation et de l’embauche.La même sourcea indiqué que les entreprises employeu-ses seront assignées à répondre auxdemandes d’emploi dans les délais fixés,ajoutant que celles contrevenantes serontsoumises à la suspension du registre ducommerce ou à la résiliation des contrats.

Université Constantine 2

Plus de 2 800 logiciels informatiques conçus

Plus de 2.800 logicielsinformatiques ont été

conçus, depuis la saison uni-versitaire 2012-2013 à ce jour,par les étudiants-chercheursde la faculté des nouvellestechnologies de l’informationet de la communication (NTIC)de l’université AbdelhamidMehri (Constantine 2), a indi-qué samedi, à l’APS, le res-ponsable de la formation conti-nue auprès de cette faculté.S’exprimant en marge de latroisième édition du Congrèsinternational sur les avancéesdu génie logiciel, tenu à lafaculté des NTIC, AhmedTakieddine Dib, spécialistedans le domaine de l’intelli-gence artificielle, a précisé que

les étudiants-chercheurs ontmis au point pas moins de2.800 logiciels informatiqueslors de la présentation de leurprojet de fin d’étude, avec unemoyenne de près de cinq cent(500) programmes informati-ques par an. Ces logiciels,développés par les étudiantsde master 2 en vue de l’obten-tion de leur diplôme ont portésur des thèmes variés et ontété élaborés en réponse à desbesoins exprimés dans plu-sieurs domaines, tels que leslogiciels de calculs, de recen-sement et de contrôle à dis-tance, a-t-il fait savoir. Aucours de ce Congrès interna-tional dédié à la présentationde vingt-trois (23) travaux de

recherches de doctorants ver-sés dans le domaine du génielogiciel, les intervenants sesont focalisés sur l’exploitationdes nouveaux aspects techni-ques de la conception deslogiciels et leur adaptation auxbesoins académiques.

Issus d’universités algé-riennes, françaises et autri-chiennes, les chercheurs parti-cipants à cette rencontre onttraité plusieurs nouveauxaspects de la programmationdes logiciels, entre autres le“Cloud stockage” et le “Bigdata”, crées pour améliorerles performances d’un logicielen matière d’emmagasine-ment de méga-données, ainsique le “UML model”, le logiciel

pour concevoir un modèle uni-fié à partir de pictogrammes.

Organisée par le labora-toire d’informatique répartie(LIRE) ainsi que les équipesde recherche GLIA et GLSD,la troisième édition duCongrès international quidevra se poursuivre dimanche,a été marquée dans sa pre-mière journée par la présenta-tion de treize (13) travaux derecherches.

La deuxième journée de cerendez-vous scientifique et detechnologie sera consacrée àla présentation d’une autredizaine de travaux des étu-diants-chercheurs et ’à larécompense du meilleur tra-vail.

Les participants à un collo-que international sur la

santé animale, ouvert lundi àl'université de Tiaret, ont insistésur le développement de laproduction animale suivant lesnormes pour soutenir l'écono-mie dans les pays arabes etafricains.Le directeur de l'institut vétéri-naire de Tiaret, BouabdellahBenallou a soutenu que lespays arabes et africains doi-vent développer l'élevage et laproduction animale suivant les

normes à travers la formationdes éleveurs et des vétérinai-res sur l'amélioration généti-que, l'insémination artificielle etla lutte contre les zoonoses,soulignant que les éleveursdoivent bénéficier d'une forma-tion continue pour s'adapteraux évolutions technologiques.Le président d'honneur del'Association mondiale desvétérinaires et de l'Union tuni-sienne des vétérinaires, DrFawzi Kachrid a mis l'accentsur les efforts à déployer par

différents pays arabes et afri-cains en matière de productionanimale et dérivés, estimantque de telles rencontres consti-tuent un espace pour échangerles idées trouver les moyenspour réduire la facture d'impor-tation et assurer l'autosuffi-sance alimentaire.Le vice-président de laCommission africaine des vété-rinaires et représentant del'Union des vétérinaires duBenin, Dr Lowen Niaou aabordé les moyens recherchés

par les pays africains pourexploiter leurs ressources dansle cadre de l'Union africaine etse délivrer de la dépendancealimentaire, soulignant que levétérinaire a un rôle stratégi-que dans la croissance écono-mique. Le représentant du ministèrealgérien de la Santé, de laPopulation et de la Réformehospitalière, Iliès Rahal a faitsavoir que la stratégie de l'Etatalgérien dans le domaine de lasanté publique est basée sur la

collaboration entre les secteurs

sanitaire et vétérinaire.

Organisé à l'initiative de l'insti-

tut vétérinaire et du club scien-

tifique "Er-Razi", ce colloque

de trois jours enregistre la par-

ticipation d'universitaires et de

vétérinaires d'Algérie, Tunisie,

Maroc,

Emirats arabes unis, Egypte,

Libye et Bénin et de représen-

tants d'instances arabes, afri-

caines et mondiales.

Économie

Développer la production animale suivant les normes

Constantine

La recherchescientifique appliquée � Les participants à une rencontrenationale avec les laboratoires derecherche affiliés à l'Agence théma-tique de recherche en biotechnolo-gie et sciences agroalimentaires(ATRBSA) ont insisté, lundi au coursde leurs travaux à l'université SalahBoubnider (Constantine 3), sur l'importanced'aller vers la recherche scientifiqueappliquée pour répondre au mieuxaux besoins du développement.S'exprimant au cours de cette ren-contre nationale à laquelle ont prispart 85 laboratoires de recherche, ladirectrice de l'ATRBSA, LyndaBoutekarabt, a précisé qu'il étaitgrand temps pour que la recherchescientifique "soit porteuse de résul-tats concrets et de solutions",notamment dans les domaines del'agriculture, l'environnement et lasanté, plaidant pour "une réflexioncommune pour aller vers unedémarche constructive et collectiveimpliquant tous les laboratoires dansle cadre d'un travail de concerta-tion". Mme Boutekarabt a appelé leslaboratoires à agir en "rangs unis"en favorisant la communication et laconcertation pour permettre unemeilleure prise en charge des préoc-cupations posées dans le domaineéconomique de "levier de tout déve-loppement". Cette rencontre natio-nale se veut un espace d'échanged'expériences et de concertationentre les laboratoires en prévisiondes assisses nationales en biotech-nologies, devant avoir lieu la mi-février à Constantine, et qui serontconsacrées à la mise en place dedémarches pratiques pour un meil-leur accompagnement du secteursocio-économique du pays, a-t-onindiqué. Les laboratoires affiliés àl'ATRBSA devront présenter "degrandes thématiques à étudier"dans le cadre des futures assissesnationales, a souligné LyndaBoutekrabt, avant de faire part d'unvaste programme de redéploiementdes capacités de l'ATRBSA enterme de ressources humaines et enmatériels.Cette rencontre, première du genreà l'échelle nationale, a été marquéepar l'organisation de plusieurs ate-liers inhérents aux technologiesvégétale, animale, microbienne etautres domaines de biotechnologieliés à la santé et à l'environnement,a-t-on noté.Organisée à l'Ecole nationale supé-rieure de biotechnologie, ce rendez-vous scientifique a été mis à profitpour présenter les nouvelles formu-les de financement proposées par latutelle favorisant les projets à impactsocioéconomiques.

Les cours du pétrole ont terminé ennette hausse à New York lundi,portés par la trêve commerciale

entre Washington et Pékin, une alliancerenouvelée entre les dirigeants russe etsaoudien et l'annonce par une provincecanadienne d'une réduction de sa pro-duction.Sur le New York Mercantile Exchange(Nymex), le baril de "light sweet crude"(WTI) pour le contrat de janvier a gagné2,02 dollars ou 4% pour clôturer à 52,95dollars.A Londres, le baril de Brent de la mer duNord pour livraison en février, valait61,74 dollars vers 19H40 GMT surl'Intercontinental Exchange (ICE), enhausse de 2,28 dollars par rapport à laclôture de vendredi. Les deux barilsrebondissaient ainsi nettement après

avoir perdu plus de 22% en novembre,leur pire baisse mensuelle depuis 2008.Ils sont dopés par "la perspective deréductions ciblées de la production", aestimé Robbie Fraser de SchneiderElectric. A l'approche d'une importanteréunion de l'Organisation des paysexportateurs de pétrole (Opep) et de sespartenaires à Vienne jeudi et vendredi, leprince saoudien Mohammed benSalmane et le président russe VladimirPoutine se sont en effet déjà mis d'ac-cord, en marge du sommet du G20 enArgentine, pour "prolonger" leur accordsur une baisse de la production depétrole. "Même si cela n'indique pasdirectement le nombre de barils quipourraient être retirés du marché, celaapporte un cadre pour la conclusion d'unaccord à Vienne", a remarqué M. Fraser.

Dans le même temps, les autorités de laprovince canadienne de l'Alberta ontannoncé une réduction de la productionde pétrole de 325.000 barils par jour, enattendant que plus de capacités detransport soient disponibles. Entreengorgement des oléoducs nord-améri-cains et surabondance de l'offre, quel-que 35 millions de barils attend actuelle-ment en Alberta d'être exportés, a justifiéle gouvernement albertain dans un com-muniqué."Le fait que l'Alberta ait pris unetelle mesure rend la tâche plus aisée pour l'Opep", ont estimé les analystes deGoldman Sachs. Les prix du pétrole ontenfin été aidés par la trêve commercialeconclue entre les présidents américainDonald Trump et chinois Xi Jinping enmarge du sommet du G20 samedi àBuenos Aires.

New York

Le pétrole rebondit nettement

Les cours pétroliers continuaient demonter mardi en Asie sous l'effetcombiné de la trêve commerciale

entre Washington et Pékin et des pers-pectives de réduction de l'offre mondiale.Vers 02h15 GMT, le baril de "light sweetcrude"(WTI), référence américaine dubrut, pour livraison en janvier, progres-sait de 48 cents à 53,43 dollars dans leséchanges électroniques en Asie. Le barilde Brent, référence européenne, pourlivraison en février, gagnait 41 cents à62,10 dollars. "La reprise des marchésd'actions et le recul du dollar consécutifsà la détente sur le front de la guerrecommerciale ont apporté un coup de

fouet à toute une série de matières pre-mières", a constaté Stephen Innes, ana-lyste chez Oanda. "Mais les investis-seurs se focalisent surtout sur les pers-pectives de réduction de la productionqui rééquilibreraient le marché en 2019".Les cours, qui avaient été plombés parles craintes de chute de la demande dueaux tensions commerciales entre lesdeux premières économies mondiales,ont repris du poil de la bête quandDonald Trump et Xi Jinping ont décidéd'une trêve lors du sommet du G20 àBuenos Aires.Alors que l'Organisationdes pays exportateurs de pétrole (Opep)et ses partenaires, dont la Russie, se

réunissent à Vienne jeudi et vendredi,Moscou et Ryadh se sont mis d'accordpour prolonger leur accord de limitationdes extractions après la fin de l'année."Ce fut le gros catalyseur", a ajouté M.Innes, soulignant aussi que les marchésavaient été portés par l'annonce par laprovince canadienne d'Alberta d'uneréduction quotidienne de 325.000 barilspar jour de sa production.Lundi, le Brent a gagné 2,23 dollars pourfinir à 61,69 dollars sur l'IntercontinentalExchange (ICE) de Londres. Sur le NewYork Mercantile Exchange (Nymex), leWTI a pris 2,02 dollars, terminant à52,95 dollars.

OPEP

Le pétrole continue de monter en Asie






TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Mercredi 5 décembre 2018 Mercredi 5 décembre 2018

Monde

1312

BRÉSIL

PLUS DEMINISTÈREDU TRAVAIL � Le futur ministre de la

maison civile, équivalent

de chef de gouvernement

au Brésil, Onyx Lorenzoni,

a confirmé, lundi, que le

ministère du Travail ces-

sera d'exister dans son

pays à compter du 1er jan-

vier 2019, jour où le prési-

dent élu, Jair Bolsonaro,

sera investi dans ses fonc-

tions. Les activités actuel-

les du ministère seront

réparties entre les ministè-

res de la Justice, de

l'Economie et de la

Citoyenneté, a-t-il affirmé

lors d'un entretien accordé

à "Radio Gaucha". Selon

lui, les affaires syndicales

et la surveillance des

conditions de travail seront

du ressort du ministère

géré par Sergio Moro

(Justice), tandis que les

départements de

l'Economie et de la

Citoyenneté seront char-

gés des politiques de

l'emploi et des actions

visant l'employeur et les

entrepreneurs.

Le chargé de la transition

vers le gouvernement de

droite de Jair Bolsonaro,

M. Lorenzoni, a annoncé

que le futur gouvernement

comptera 20 ministères

fonctionnels et 2 bénéfi-

ciant d'un statut ministériel,

à savoir la Banque centrale

et le bureau du procureur

général (AGU). Avec la

décision d'abolir le minis-

tère du Travail, le prochain

gouvernement devrait

compter près de 22 minis-

tères. Jusqu'à présent, le

futur président a annoncé

20 ministres et hauts res-

ponsables, dont six militai-

res, et devra désigner dans

les prochains jours les

ministres de l'environne-

ment et des droits de

l'homme.

En plus de l'amiral de la

Marine Bento Costa Lima,

désigné vendredi, pour

occuper les fonctions de

ministre des mines et de

l'énergie, le président élu a

nommé trois généraux de

réserve aux portefeuilles

de la Défense, au Cabinet

de sécurité institutionnelle

et au Secrétariat du gou-

vernement chargé des

relations avec le

Parlement.

Un ex-militaire a été dési-

gné au ministère des

Infrastructures, tandis que

celui des Sciences et

Technologies est revenu à

l'astronaute et ancien pilote

de chasse, Marcos Pontes.

Le médiateur de l'ONU pour le

Yémen, Martin Griffiths, est

arrivé lundi dans la capitale

Sanaa pour évoquer avec les

responsables du mouvement Ansarullah

(Houthis) les derniers préparatifs de la

tenue dès la semaine prochaine des pour-

parlers de paix. M. Griffiths est arrivé dans

l'après-midi à l'aéroport de la capitale

yéménite, mais n'a pas fait de déclaration

à la presse, ont ajouté les mêmes sources,

précisant que 50 éléments Houthis blessés

lors du conflit ont été évacués à 15H00

GMT de cet aéroport vers Mascate, capi-

tale du sultanat d'Oman, à bord d'un avion

affrété par l'ONU. Confirmée par une

source onusienne, cette évacuation de

blessés vise à accélérer la tenue de pour-

parlers dès la semaine prochaine pour

mettre fin au conflit qui a épuisé et affamé

la population, ont souligné des médias

locaux. Dans ce sillage, le porte-parole de

la coalition, le colonel saoudien, Turki al-

Maliki, a expliqué que l'autorisation d'éva-

cuation des blessés houthis a été donnée

"à la demande" du médiateur de l'ONU

pour le Yémen "pour des raisons humani-

taires" et comme "mesure destinée à ins-

taurer la confiance" avant les pourparlers

prévus sous peu en Suède. Les 50

Houthis blessés évacués vers Mascate ont

été accompagnés par trois médecins

yéménites et un autre de l'ONU, ainsi que

par 50 membres d'une escorte. Les bles-

sés, dont certains étaient en chaises rou-

lantes, ont été amenés par des ambulan-

ces à l'aéroport, ont indiqué des sources

médiatiques locales. Turki al-Maliki a tenu

à souligner que la coalition soutenait les

efforts de M. Griffiths "pour parvenir à une

solution politique", ainsi qu'à envisager

d'autres mesures d'ordre "humanitaire"

pour alléger les souffrances des civils.

Selon une source onusienne, il est ques-

tion de la réouverture prochaine de l'aéro-

port international de Sanaa, fermé depuis

trois ans en raison de la guerre qui ravage

ce pays. La question de l'évacuation des

blessés avait été à l'origine de l'échec de

pourparlers prévus en septembre à

Genève. Les Houthis avaient accusé

l'Arabie saoudite, qui contrôle l'espace

aérien yéménite, d'avoir empêché le départ

de blessés et de ne pas avoir donné de

"garanties" pour le voyage en toute sécu-

rité de la délégation d'Ansarullah. Si des

sources diplomatiques et humanitaires évo-

quent la tenue de négociations de paix dès

cette semaine, aucune autre annonce n'a

été faite pour l'heure par les Nations unies.

Un porte-parole des Houthis, Yahia Saree,

a déclaré dans ce contexte que "le mouve-

ment Ansarullah était prêt pour les négocia-

tions à commencer par un cessez-le-feu de

la coalition adverse". Le ministre yéménite

de l'Information, Mouammar al-Iryani, a

assuré, quant à lui, que le gouvernement

avait accepté le principe du processus en

Suède pour ôter "toute excuse aux houthis

qui seraient tentés d'échapper à la recher-

che de la paix". Par ailleurs, la situation

humanitaire s'est considérablement aggra-

vée ces derniers jours au Yémen, où des

millions de civils sont menacés par la

famine, indépendamment des combats.

Une trêve relative est en vigueur à

Hodeida, bien que le colonel saoudien

Maliki ait affirmé lundi que des opérations

militaires "se poursuivent". Les affronte-

ments entre forces progouvernementales et

les Houthis pour le contrôle de la ville por-

tuaire de Hodeida (ouest) ont suscité de

vives inquiétudes parmi les organisations

humanitaires. Ce port sur la mer Rouge est

le point d'entrée de plus des trois quarts

des importations et de l'aide internationale

au Yémen.

Les préparatifs pour latenue des pourparlersde paix au Yémen, lasemaine prochaine,s'intensifient lundi àl'occasion de la visite du médiateur de l'ONU,Martin Griffiths, àSanaa, tandis que lesautorités saoudiennesont autorisé l'évacuationde 50 blessés houthisvers Mascate au titre de"mesures de confiance"avant l'entame desnégociations.

DIPLOMATIE

GHALI EN VISITE À CUBA � Le président de la

République arabe sahraouie

démocratique (RASD),

Brahim Ghali, poursuivait

lundi une visite officielle de

trois jours, au cours de

laquelle, il rencontrera son

homologue cubain et les

hautes autorités de ce pays,

a rapporté l'agence de

presse sahraouie (SPS).

Arrivé dimanche soir à la

Havane, M. Ghali, également

secrétaire général du Front

Polisario, a été reçu par le

vice-ministre cubain des

Affaires étrangères, Rogelio

Sierra Diaz, en compagnie

de hauts fonctionnaires du

gouvernement cubain et de

l'Ambassadeur de Cuba

auprès de la République

sahraouie, Clara Bolido. Au

menu du programme de la

visite du président sahraoui,

figurent des entretiens avec

les autorités cubaines et ren-

dra, à la faveur d'une céré-

monie, un hommage à José

Mart?, le héros national

cubain. Le président Ghali

est accompagné d'une délé-

gation composée de ministre

délégué au ministère sah-

raoui des Affaires étrangères

chargé de l'Amérique latine,

Mansur Omar, l'ambassa-

deur de la RASD à Cuba,

Malainin Tghana, et le

Conseiller à la présidence de

la République sahraouie,

Abdati Breika. Cuba et la

RASD ont établis des rela-

tions diplomatiques depuis

janvier 1980 et sont liés par

des liens de coopération

notamment dans les domai-

nes de la santé et de l'édu-

cation. Des milliers de jeu-

nes Sahraouis sont formés à

Cuba en tant que techniciens

et spécialistes dans divers

domaines.

Téhéran est prêt à coopérer avec la

communauté internationale en vue

de mettre fin à la guerre au Yémen,

a indiqué lundi le ministère des Affaires

étrangères iranien, alors que se profilent

des pourparlers de paix sous l'égide de

l'ONU. L'Iran "est prêt à établir une coopé-

ration avec la communauté internationale

en vue d'une résolution immédiate de la

crise au Yémen", écrit le ministère dans

un communiqué. Les Nations unies ont

proposé de réunir sous peu en Suède les

acteurs de ce conflit qui déchire le pays

depuis l'été 2014.

Dans son communiqué, le ministère des

Affaires étrangères indique avoir "offert

son soutien aux discussions sur le Yémen

en Suède" et appelle "toutes les parties

yéménites" à s'y engager de manière

"constructive et responsable (...) dans le

but de mettre un terme à la crise humani-

taire" dans ce pays. Dans le but d'amener

les deux parties au conflit au Yémen à

participer aux consultations de paix pré-

vues en Suède, le médiateur de l'ONU

pour le Yémen, Martin Griffiths, est arrivé

lundi dans la capitale Sanaa. M. Griffiths

est arrivé à l'aéroport de la capitale yémé-

nite mais n'a fait aucune déclaration,

selon des médias. Sa visite intervient

alors que 50 éléments du mouvement

"Ansarallah" Houthis blessés lors des

combats, doivent être évacués vers Oman

à bord d'un avion affrété par l'ONU, une

geste de "confiance" préalable à des

négociations de paix, a annoncé à Ryadh

la coalition dirigée par l'Arabie saoudite.

Le colonel saoudien Turki al-Maliki, porte-

parole de la coalition, a déclaré dans un

communiqué que l'autorisation de lundi

était donnée "à la demande" du médiateur

de l'ONU pour le Yémen "pour des raisons

humanitaires" et comme "mesure destinée

à instaurer la confiance" avant les pour-

parlers. Il a souligné que la coalition sou-

tenait les efforts de M. Griffiths "pour par-

venir à une solution politique", ainsi que

les mesures d'ordre "humanitaire" pour

alléger les souffrances des civils. La ques-

tion de l'évacuation des blessés avait été

à l'origine de l'échec de pourparlers en

septembre à Genève. Les Houthis avaient

accusé l'Arabie saoudite, qui contrôle l'es-

pace aérien yéménite, d'avoir empêché le

départ de blessés et de ne pas avoir

donné de garanties pour le voyage en

toute sécurité de la délégation houthie.

En attendant, un avion affrété par l'ONU

doit arriver à Sanaa pour évacuer 50

Houthis blessés vers Mascate, capitale du

sultanat d'Oman.

Ils seront accompagnés par trois méde-

cins yéménites et un autre de l'ONU, ainsi

que par 50 membres d'une escorte.

L'envoyé spécial de l'ONU s'est entretenu

ces derniers jours avec des responsables

des Houthis et du gouvernement yémé-

nite, séparément, pour préparer les

négociations. D'après l'ONU, près de

10.000 personnes ont été tuées depuis

que la coalition s'est mêlée au conflit en

2015. Le conflit au Yémen a aussi provo-

qué une crise humanitaire avec des pénu-

ries graves de nourriture, d'eau et de trai-

tements médicaux.

L'IRAN OFFRE SON AIDE

Le cercueil de George H. W. Bush reposesous la coupole du Capitole à Washington.Les funérailles du 41e président des Etats-Unis, décédé vendredi à l'âge de 94 ans,seront célébrées mercredi à la cathédralede la capitale fédérale.

Une salve de 21 coups de canons etles honneurs militaires ont salué aucoucher du soleil l'arrivée au

Congrès du cercueil du 41e président amé-ricain. La main sur le cœur, ses enfants ontlaissé passer la dépouille recouverte de labannière étoilée. De nombreux élus, d'an-ciens dignitaires, les juges de la Coursuprême, des militaires, tous étaient réunissous la rotonde pour ce premier hommage

solennel. Le chef de la majorité au Sénat aévoqué le chef d'Etat, et le jeune patriotequi a combattu pendant la Seconde Guerremondiale. Le chef de la majorité à laChambre, Paul Ryan a loué pour sa part,avec emphase, les qualités de l'homme, eten particulier, sa modestie : " Pendanttoute sa vie de service le président a per-sonnifié la grâce. Il a atteint le sommet dupouvoir avec une humilité rare. Il nous amontré que la manière dont on vit est aussiimportante que nos réalisations. " Le vice-président, qui seconde à la MaisonBlanche un dirigeant connu pour ses colè-res et son comportement erratique, a souli-gné lui aussi l'humanité de George Bushsenior. " Le président Bush était un granddirigeant mais c'était aussi juste un homme

bien. Il y avait une gentillesse chez cethomme qui était évident pour tous ceux quil'approchaient. Toutes ces années au ser-vice de l'Etat ont été caractérisées par lagentillesse, la modestie et le patriotisme ",a-t-il estimé. Le président américainDonald Trump est également venu rendrehommage à son prédécesseur républicain.Un hommage relativement bref. En silence,les visages graves, l'actuel locataire de laMaison Blanche et son épouse Melaniasont entrés dans la rotonde dans la soirée.Recueilli devant le cercueil, le présidentaméricain a fait un salut militaire, puis lecouple est reparti. George H. W. Bush

avait fait savoir qu'il n'avait pas voté pour

Donald Trump en 2016. Mais l'actuel prési-

dent a tenu à lui rendre tous les honneurs,

notamment en déployant le Boeing 747

présidentiel pour ramener sa dépouille à

Washington lundi. Après la première céré-

monie officielle, une très longue file d'ano-

nymes patientaient devant le Congrès pour

aller se recueillir quelques minutes devant

le cercueil. La rotonde où repose George

H. W. Bush restera ouverte au public

jusqu'aux funérailles mercredi matin. Des

funérailles qui auront lieu à la cathédrale

de Washington.

LE CERCUEIL DE BUSHEXPOSÉ AU CAPITOLE

ETATS-UNIS

YÉMEN

LA FIN DU CALVAIRE ?

11


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursÉconomie

14


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Mercredi 5 décembre 2018 Régions

Dix huit (18) dans la wilaya deSétif seront dotés de pelouse

synthétique, a indiqué samedi,le directeur des établissements

de jeunes (ODEJ) Nacer Fadeli.

L’opération, inscrite dans le cadrede la stratégie de l’Etat visant laprise en charge des jeunes et le

soutien du sport de proximité touchera lesterrains de football relevant des com-plexes de proximité, à l’instar des com-plexes des communes d’El Eulma, Bir ElArch, El Oueldja (Est de Sétif), d’AinLehdjer, Ain Azal et Beida Bordj, au Suddu chef lieu de wilaya et égalementBougaa et de Beni Ourtilane, au nord deSétif, a précisé à l’APS le même respon-sable. Il est prévu le lancement des tra-vaux de ces projets durant “le premier tri-mestre de l’année 2019” et cela après “leparachèvement des procédures adminis-tratives en cours”, selon la même source,soulignant que cette opération a nécessitéla mise en place d’une enveloppe finan-cière estimée à 100 millions DA. Financéesur budget de wilaya, une opération simi-laire portant revêtement en pelouse syn-thétique de plusieurs stades de football aété lancée, il y’à quelques mois par ladirection de la jeunesse et des

sports(DJS), ajoute la même source. Lestade de la cité des 500 logements dansla ville de Sétif ainsi que les terrains deslocalités de Babor,d’Ain El Kebira, deBelaâ, d’Ain Sebt et de Beida Bordj, figu-rent parmi les espaces sportifs ciblés parcette action, a-t-on encore détaillé souli-gnant que la concrétisation ce projet per-mettra aux jeunes d’exercer une activité

sportive “dans de meilleures conditions”.S’agissant du projet du stade de la ville deSétif, le chef de l’exécutif local, NacerMaaskri avait affirmé, lors de ses visitesd’inspections aux chantiers en cours duchef lieu de wilaya, que “le gel sera levésur le projet du stade de la ville de Sétifdés l’amélioration de la situation écono-mique”.

Sétif

18 terrains de proximité dotés de pelouse synthétique

Energie 3 projets primés à Tipasa

� � Trois projets innovantsdédiés respectivement à la “ges-tion des déchets à l’aide de sys-tèmes informatiques”, “les pom-pes propres et intelligentes” etles “fenêtres intelligentes” ont étéprimés, samedi à Tipasa , dans lecadre du Challenge des journéesde l’énergie propre (DZ CleanEnergy Challenge Days), lancéjeudi au siège de l’Unité de déve-loppement des équipementssolaires (UDES)de Bou Ismail deTipasa.La première place de ceChallenge est revenue au projetsur la “gestion des déchets àl’aide de systèmes informati-ques” monté par le duo d’étu-diants Idrich Khoudja Nabil del’Institut national d’informatiqueet Bourekad Abdelkader de l’uni-versité de Saida. L’idée a étésélectionnée sur 17 projets ayantpris part aux finales de ce chal-lenge sur un total de 67 projetsparticipants.La 2eme place du podium estrevenue au projet sur “les pom-pes propres et intelligentes” pro-posé par l’étudiant chercheurSami Chekar de l’université deConstantine 2 . L’étudiant AlianeKhaled de l’université deTlemcen s’est adjugé la 3emeplace grâce à son idée de “fenê-tres intelligentes” équipées pourchauffer les maisons.“Tous les projets participants (67)sont dignes d’intérêt”, a assuré, àl’occasion, le directeur du Centrede Développement des EnergiesRenouvelables (CDER),Noureddine Yassaà, estimant,qu’ils augurent de l’existence degrandes compétences requérantune quête, de notre part , pourleur émergence, à travers l’orga-nisation de ce type de concours ,considérés comme le “cadreidéal pour l’innovation”, a- t-il dit.Les projets primés bénéficieront,a-t-il ajouté, d’un accompagne-ment et d’un financement, assu-rés par le CDER et l’Agencenationale de valorisation desrésultats de la recherche et dud é v e l o p p e m e n tTechnologique(ANVREDET), entant que parties prenantes de ceChallenge, organisé sous la hou-lette de la Direction générale dela Recherche scientifique et duDéveloppement technologique.A noter la participation de 67 jeu-nes porteurs de projets innovantsen matière d’énergies renouvela-bles relatifs à des thématiquesallant de l’énergie solaire auxsolutions smart, de la protectionde l’environnement à l’agriculteur, à ce Challenge de trois jours,ayant vu la sélection de 17 pro-jets aux finales.Les porteurs de ces projets ontbénéficié d’un coaching, assurépar des experts dans diversdomaines liés à la création d’en-treprise (juridique, financier, pro-tection par brevet d’invention,étude de marché,). L’opportunitéa donné lieu à la signature d’uneconvention de coopération entrele CDER et l’ANVREDET, en vuede coordonner leurs efforts pourl’encouragement et le soutiendes startups innovantes. LeCDER s’engage sur la base decette convention, à garantir unsuivi et un accompagnementtechnique aux dits projets, aumoment où l’ANVREDET secharge du volet procédural, liénotamment aux brevets d’inven-tion.

Ouargla

Assainissement “prochain” du fichier des chômeurs

Une opération d’assainissement dufichier des chômeurs de la wilaya

d’Ouargla sera effectuée “prochaine-ment”, a -t- on appris samedi du directeurde l’Agence d’emploi de la wilaya (AEW) .Intervenant lors d’un point de presseanimé au niveau de l’office des établisse-ments des jeunes (ODEJ), en présencedes représentants des organes de presse,Mohamed Rayek a indiqué que des pré-paratifs sont entrepris pour le lancement“prochain” d’une opération d’assainisse-ment du fichier des chômeurs dans lawilaya d’Ouargla pour bien déterminer le

nombre exact des véritables chômeurs etveiller si possible à leur embauche.Faisant le point sur les mesures mises enœuvre pour le traitement du volet emploidans la wilaya, il a signalé que lesAgences locales de l’emploi à travers lawilaya ont été invitées, dans le cadre de laconsécration de la priorité d’emploi auxjeunes de la région, à opter, durant l’ins-cription et l’orientation, à obliger les postu-lants de présenter la carte d’identité natio-nale (CIN) délivrée uniquement par lesservices de la wilaya d’Ouargla. SelonMohamed Rayek, il sera également pro-

cédé, dans le cadre de ces mesures, àcoordonner avec l’inspection du travailpour le contrôle des entreprises sous-trai-tantes et des compagnies étrangères pours’assurer de l’application juste, par lesemployeurs des jeunes, des honorairesdus aux personnels, mais aussi de la for-mation et de l’embauche.La même sourcea indiqué que les entreprises employeu-ses seront assignées à répondre auxdemandes d’emploi dans les délais fixés,ajoutant que celles contrevenantes serontsoumises à la suspension du registre ducommerce ou à la résiliation des contrats.

Université Constantine 2

Plus de 2 800 logiciels informatiques conçus

Plus de 2.800 logicielsinformatiques ont été

conçus, depuis la saison uni-versitaire 2012-2013 à ce jour,par les étudiants-chercheursde la faculté des nouvellestechnologies de l’informationet de la communication (NTIC)de l’université AbdelhamidMehri (Constantine 2), a indi-qué samedi, à l’APS, le res-ponsable de la formation conti-nue auprès de cette faculté.S’exprimant en marge de latroisième édition du Congrèsinternational sur les avancéesdu génie logiciel, tenu à lafaculté des NTIC, AhmedTakieddine Dib, spécialistedans le domaine de l’intelli-gence artificielle, a précisé que

les étudiants-chercheurs ontmis au point pas moins de2.800 logiciels informatiqueslors de la présentation de leurprojet de fin d’étude, avec unemoyenne de près de cinq cent(500) programmes informati-ques par an. Ces logiciels,développés par les étudiantsde master 2 en vue de l’obten-tion de leur diplôme ont portésur des thèmes variés et ontété élaborés en réponse à desbesoins exprimés dans plu-sieurs domaines, tels que leslogiciels de calculs, de recen-sement et de contrôle à dis-tance, a-t-il fait savoir. Aucours de ce Congrès interna-tional dédié à la présentationde vingt-trois (23) travaux de

recherches de doctorants ver-sés dans le domaine du génielogiciel, les intervenants sesont focalisés sur l’exploitationdes nouveaux aspects techni-ques de la conception deslogiciels et leur adaptation auxbesoins académiques.

Issus d’universités algé-riennes, françaises et autri-chiennes, les chercheurs parti-cipants à cette rencontre onttraité plusieurs nouveauxaspects de la programmationdes logiciels, entre autres le“Cloud stockage” et le “Bigdata”, crées pour améliorerles performances d’un logicielen matière d’emmagasine-ment de méga-données, ainsique le “UML model”, le logiciel

pour concevoir un modèle uni-fié à partir de pictogrammes.

Organisée par le labora-toire d’informatique répartie(LIRE) ainsi que les équipesde recherche GLIA et GLSD,la troisième édition duCongrès international quidevra se poursuivre dimanche,a été marquée dans sa pre-mière journée par la présenta-tion de treize (13) travaux derecherches.

La deuxième journée de cerendez-vous scientifique et detechnologie sera consacrée àla présentation d’une autredizaine de travaux des étu-diants-chercheurs et ’à larécompense du meilleur tra-vail.

Les participants à un collo-que international sur la

santé animale, ouvert lundi àl'université de Tiaret, ont insistésur le développement de laproduction animale suivant lesnormes pour soutenir l'écono-mie dans les pays arabes etafricains.Le directeur de l'institut vétéri-naire de Tiaret, BouabdellahBenallou a soutenu que lespays arabes et africains doi-vent développer l'élevage et laproduction animale suivant les

normes à travers la formationdes éleveurs et des vétérinai-res sur l'amélioration généti-que, l'insémination artificielle etla lutte contre les zoonoses,soulignant que les éleveursdoivent bénéficier d'une forma-tion continue pour s'adapteraux évolutions technologiques.Le président d'honneur del'Association mondiale desvétérinaires et de l'Union tuni-sienne des vétérinaires, DrFawzi Kachrid a mis l'accentsur les efforts à déployer par

différents pays arabes et afri-cains en matière de productionanimale et dérivés, estimantque de telles rencontres consti-tuent un espace pour échangerles idées trouver les moyenspour réduire la facture d'impor-tation et assurer l'autosuffi-sance alimentaire.Le vice-président de laCommission africaine des vété-rinaires et représentant del'Union des vétérinaires duBenin, Dr Lowen Niaou aabordé les moyens recherchés

par les pays africains pourexploiter leurs ressources dansle cadre de l'Union africaine etse délivrer de la dépendancealimentaire, soulignant que levétérinaire a un rôle stratégi-que dans la croissance écono-mique. Le représentant du ministèrealgérien de la Santé, de laPopulation et de la Réformehospitalière, Iliès Rahal a faitsavoir que la stratégie de l'Etatalgérien dans le domaine de lasanté publique est basée sur la

collaboration entre les secteurs

sanitaire et vétérinaire.

Organisé à l'initiative de l'insti-

tut vétérinaire et du club scien-

tifique "Er-Razi", ce colloque

de trois jours enregistre la par-

ticipation d'universitaires et de

vétérinaires d'Algérie, Tunisie,

Maroc,

Emirats arabes unis, Egypte,

Libye et Bénin et de représen-

tants d'instances arabes, afri-

caines et mondiales.

Économie

Développer la production animale suivant les normes

Constantine

La recherchescientifique appliquée � Les participants à une rencontrenationale avec les laboratoires derecherche affiliés à l'Agence théma-tique de recherche en biotechnolo-gie et sciences agroalimentaires(ATRBSA) ont insisté, lundi au coursde leurs travaux à l'université SalahBoubnider (Constantine 3), sur l'importanced'aller vers la recherche scientifiqueappliquée pour répondre au mieuxaux besoins du développement.S'exprimant au cours de cette ren-contre nationale à laquelle ont prispart 85 laboratoires de recherche, ladirectrice de l'ATRBSA, LyndaBoutekarabt, a précisé qu'il étaitgrand temps pour que la recherchescientifique "soit porteuse de résul-tats concrets et de solutions",notamment dans les domaines del'agriculture, l'environnement et lasanté, plaidant pour "une réflexioncommune pour aller vers unedémarche constructive et collectiveimpliquant tous les laboratoires dansle cadre d'un travail de concerta-tion". Mme Boutekarabt a appelé leslaboratoires à agir en "rangs unis"en favorisant la communication et laconcertation pour permettre unemeilleure prise en charge des préoc-cupations posées dans le domaineéconomique de "levier de tout déve-loppement". Cette rencontre natio-nale se veut un espace d'échanged'expériences et de concertationentre les laboratoires en prévisiondes assisses nationales en biotech-nologies, devant avoir lieu la mi-février à Constantine, et qui serontconsacrées à la mise en place dedémarches pratiques pour un meil-leur accompagnement du secteursocio-économique du pays, a-t-onindiqué. Les laboratoires affiliés àl'ATRBSA devront présenter "degrandes thématiques à étudier"dans le cadre des futures assissesnationales, a souligné LyndaBoutekrabt, avant de faire part d'unvaste programme de redéploiementdes capacités de l'ATRBSA enterme de ressources humaines et enmatériels.Cette rencontre, première du genreà l'échelle nationale, a été marquéepar l'organisation de plusieurs ate-liers inhérents aux technologiesvégétale, animale, microbienne etautres domaines de biotechnologieliés à la santé et à l'environnement,a-t-on noté.Organisée à l'Ecole nationale supé-rieure de biotechnologie, ce rendez-vous scientifique a été mis à profitpour présenter les nouvelles formu-les de financement proposées par latutelle favorisant les projets à impactsocioéconomiques.

Les cours du pétrole ont terminé ennette hausse à New York lundi,portés par la trêve commerciale

entre Washington et Pékin, une alliancerenouvelée entre les dirigeants russe etsaoudien et l'annonce par une provincecanadienne d'une réduction de sa pro-duction.Sur le New York Mercantile Exchange(Nymex), le baril de "light sweet crude"(WTI) pour le contrat de janvier a gagné2,02 dollars ou 4% pour clôturer à 52,95dollars.A Londres, le baril de Brent de la mer duNord pour livraison en février, valait61,74 dollars vers 19H40 GMT surl'Intercontinental Exchange (ICE), enhausse de 2,28 dollars par rapport à laclôture de vendredi. Les deux barilsrebondissaient ainsi nettement après

avoir perdu plus de 22% en novembre,leur pire baisse mensuelle depuis 2008.Ils sont dopés par "la perspective deréductions ciblées de la production", aestimé Robbie Fraser de SchneiderElectric. A l'approche d'une importanteréunion de l'Organisation des paysexportateurs de pétrole (Opep) et de sespartenaires à Vienne jeudi et vendredi, leprince saoudien Mohammed benSalmane et le président russe VladimirPoutine se sont en effet déjà mis d'ac-cord, en marge du sommet du G20 enArgentine, pour "prolonger" leur accordsur une baisse de la production depétrole. "Même si cela n'indique pasdirectement le nombre de barils quipourraient être retirés du marché, celaapporte un cadre pour la conclusion d'unaccord à Vienne", a remarqué M. Fraser.

Dans le même temps, les autorités de laprovince canadienne de l'Alberta ontannoncé une réduction de la productionde pétrole de 325.000 barils par jour, enattendant que plus de capacités detransport soient disponibles. Entreengorgement des oléoducs nord-améri-cains et surabondance de l'offre, quel-que 35 millions de barils attend actuelle-ment en Alberta d'être exportés, a justifiéle gouvernement albertain dans un com-muniqué."Le fait que l'Alberta ait pris unetelle mesure rend la tâche plus aisée pour l'Opep", ont estimé les analystes deGoldman Sachs. Les prix du pétrole ontenfin été aidés par la trêve commercialeconclue entre les présidents américainDonald Trump et chinois Xi Jinping enmarge du sommet du G20 samedi àBuenos Aires.

New York

Le pétrole rebondit nettement

Les cours pétroliers continuaient demonter mardi en Asie sous l'effetcombiné de la trêve commerciale

entre Washington et Pékin et des pers-pectives de réduction de l'offre mondiale.Vers 02h15 GMT, le baril de "light sweetcrude"(WTI), référence américaine dubrut, pour livraison en janvier, progres-sait de 48 cents à 53,43 dollars dans leséchanges électroniques en Asie. Le barilde Brent, référence européenne, pourlivraison en février, gagnait 41 cents à62,10 dollars. "La reprise des marchésd'actions et le recul du dollar consécutifsà la détente sur le front de la guerrecommerciale ont apporté un coup de

fouet à toute une série de matières pre-mières", a constaté Stephen Innes, ana-lyste chez Oanda. "Mais les investis-seurs se focalisent surtout sur les pers-pectives de réduction de la productionqui rééquilibreraient le marché en 2019".Les cours, qui avaient été plombés parles craintes de chute de la demande dueaux tensions commerciales entre lesdeux premières économies mondiales,ont repris du poil de la bête quandDonald Trump et Xi Jinping ont décidéd'une trêve lors du sommet du G20 àBuenos Aires.Alors que l'Organisationdes pays exportateurs de pétrole (Opep)et ses partenaires, dont la Russie, se

réunissent à Vienne jeudi et vendredi,Moscou et Ryadh se sont mis d'accordpour prolonger leur accord de limitationdes extractions après la fin de l'année."Ce fut le gros catalyseur", a ajouté M.Innes, soulignant aussi que les marchésavaient été portés par l'annonce par laprovince canadienne d'Alberta d'uneréduction quotidienne de 325.000 barilspar jour de sa production.Lundi, le Brent a gagné 2,23 dollars pourfinir à 61,69 dollars sur l'IntercontinentalExchange (ICE) de Londres. Sur le NewYork Mercantile Exchange (Nymex), leWTI a pris 2,02 dollars, terminant à52,95 dollars.

OPEP

Le pétrole continue de monter en Asie

1510


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Mercredi 5 décembre 2018ÉconomieRégions

Plus de 300 porteursdu virus du Sida sont

pris en chargeactuellement au

centre référentiel del’hôpital de

Tamanrasset qui aenregistré 56

nouveaux cas depuisle début de l’année,

a-t-on appris desresponsable de cette

structure de santé.

Le centre en questionassure le dépistage, lesconsultations et les ana-

lyses liées à la maladie du Sida(syndrome immunodéficitaireacquis) et couvre les wilayas deTamanrasset, Adrar et Illizi, afait savoir son responsable,Dr.Lyès Akhamouk.

Il assure la distribution gra-tuite de médicaments auxmalades, dont 37% sont consti-tués de ressortissants africains(13 nationalités) et qui en béné-ficient normalement conformé-ment aux instructions du minis-tère de tutelle d’offrir les soinsnécessaires aux cas confirmésde malades, quelle que soit leursituation légale, a-t-il précisé.

La prise en charge assuréepar le Centre référentiel a

contribué largement à l’amélio-ration de la situation desmalades, leur intégration et leurcoexistence au sein de la socié-té, a observé Dr.Akhamouk enrévélant l’existence de certainsqui suivent un traitement depuisl’année 2000 à ce jour.

Le Centre a enregistré 56nouveaux cas de Sida depuis ledébut de l’année en cours,contre 82 l’an dernier, selon lemême responsable qui déplorele décès de trois (3) malades

depuis le début de cette année.S’agissant de la transmis-

sion à travers la grossesse, il aété enregistré depuis 2012 untotal de 23 cas de mèresn’ayant pas transmis le virus àleur enfant, ce qui confirme lerôle du Centre référentiel dansle traitement et le suivi desmalades dans les différentesphases et conditions, a poursui-vi M.Akhamouk.

Dans le volet prévention,des campagnes de sensibilisa-

tion sont organisées régulière-ment, à travers des confé-rences, des journées d’informa-tion et d’études ainsi que surles ondes de la radio locale, surles modes de transmission dela maladie et les voies de saprévention. Dr. Lyès Akhamoukinsiste, à ce titre, sur l’importan-ce du dépistage volontaire, sur-tout avant le mariage ou endébut de grossesse, afin defaire face à la propagation decette maladie.

Tamanrasset:

Plus de 300 porteurs du virus du sida pris en charge

Association Amel Trisomie 21 d’El Khroub

55 enfants trisomiques pris en charge L’

association “Amel triso-mie 21” de la commune

d’El Khroub, dans la wilaya deConstantine, prend en chargeannuellement 55 trisomiques,œuvrant pour les intégrersocialement, a indiqué samedila présidente de cette associa-tion, Farida Aberkane.Les personnes atteintes decette maladie congénitale,appelée également syndromede Down ou encore mongolis-me, causée par un chromoso-me de trop (surnuméraire), etprises en charge par le centre

d’”Amel Trisomie 21”, sontâgées entre 3 et 22 ans, aprécisé Mme Aberkane, enmarge d’une cérémonie orga-nisée par l’association aucentre culturel M’hamed Yazid(Khroub) à l’occasion de lajournée mondiale des per-sonnes aux besoins spéci-fiques (3 décembre de chaqueannée).Elle a détaillé que les triso-miques inscrits dans ce centrebénéficient de programmesspécialisés de prise chargepsychologique et pédagogique

pour faciliter leur intégrationsociale.Créée en 2015, l’asso-ciation Amel trisomie 21œuvre pour permettre unemeilleure prise en charge desmalades afin qu’ils soient “lemoins dépendant possible desautres”, a-t-elle encore ajouté.Dans ce sens, Mme Aberkanea indiqué que le Centre del’association établit des pro-grammes annuels au profit de5 groupes pour la prise encharge précoce des catégoriesâgées entre 3ans et 5ans,pour les niveaux 1,2,3 et un

atelier multi fonctions, ajoutantque la répartition desmembres de ces groupes sefait en fonction “des capacitésmentales de chaque person-ne’’.La prise en charge estassurée par des éducatricesencadrées par une orthopho-niste et une psychologue pourenfants souffrant de multiplestroubles, a ajouté la respon-sable, déplorant “le manquede moyens’’ pour pouvoirprendre en charge les catégo-ries âgées de plus de 22ans.L’association organise des

sessions de formations, auprofit des éducateurs et desjournées de sensibilisationpratiques pour les parents, surles méthodes de communica-tion, pour permettre unmeilleur accompagnement decette frange de la société.Les enfants trisomiques ontoffert à cette occasion, desspectacles de théâtres, desactivités culturelles et deschants, émerveillant un publicnombreux venu partager aveceux la célébration de leur jour-née mondiale.

Promotion de l’investissement productif

Thème d’une prochaine journéed’étude à In-Salah

La promotion de l’investissement pro-ductif sera au centre d’une journée

d’étude prévue le 19 décembre courantdans la wilaya déléguée d’In-Salah (750 auNord de Tamanrasset), a-t-on apprisdimanche des organisateurs. Initiée par unbureau d’études spécialisé dans la viabilitééconomique et le management, en collabo-ration avec la direction déléguée de laJeunesse et des sports et la Maison del’Entreprenariat d’Ouargla, cette rencontre

vise à mettre en avant les potentialités etles multiples opportunités de l’investisse-ment dans cette région du Sud du pays,selon le conseiller au bureau d’étudesorganisateur de cet évènement OmarChakhar. Placée sous le signe “Tidikelt,une source de richesse qui rayonnera surle Sahel africain’’, cette journée d’étude, àlaquelle prendront part plusieurs profes-sionnels, dont des opérateurs écono-miques, des représentants de banques,

d’agences d’assurances et de dispositifsd’aide à l’emploi, sera une occasion dedébattre notamment des différentescontraintes constatées par les investis-seurs sur le terrain et de l’accompagne-ment de l’investissement, a-t-il ajouté.Desvisites de terrain au profit d’universitairesporteurs de projets sont au programme decette rencontre afin de leur permettre dedécouvrir les opportunités de l’investisse-ment à In-Salah, a poursuivi M.Chakhar.



Pour la prise en charge des victimes de traumatismesAppel à la mise en place d’une stratégie efficace

� � Les participants au col-loque international sur les“Effets traumatiques dans lessituations humanitaires : méca-nismes d’intervention et deprise en charge”, ouvert samedià l’université Batna-2, ont plaidéen faveur “d’une stratégie effi-cace de prise en charge desvictimes de traumatismes”.Cette stratégie repose essen-tiellement, ont estimé ces spé-cialistes, sur la prise en chargepsychologique d’urgence desvictimes, notamment lesenfants, pour prévenir les effetstraumatiques pouvant surveniraprès plusieurs années.Pour Dr. Hanifa Salhi, présiden-te de la rencontre et membre dulaboratoire de psychologie del’usager de la route(LPUR/organisateur du col-loque), l’objectif de la manifes-tation est de présenter lesapproches nouvelles de priseen charge des victimes de trau-matisme, les techniques desurgences psychologiques et laprésentation de certaines expé-riences locales et internatio-nales. “L’intervention urgenteen situations humanitaires cri-tiques prévient la détériorationde l’état des victimes de trau-matismes pouvant conduire àde graves troubles y compris lamort ou à des états incurables’’,a souligné la spécialiste. Dr.Djassem Mansour du centrepsycho-scolaire des crises deBerlin (Allemagne) a axé sonintervention sur “la stabilité psy-chologique comme premier pasdu traitement des troubles trau-matiques’’, tandis que Dr.Khaled Soltane (Grande-Bretagne) a exposé la tech-nique de désensibilisation etretraitement par les mouve-ments oculaires. Les travaux dela rencontre, qui regroupe desparticipants de plusieurs univer-sités nationales et étrangères(France, Grande-Bretagne etAllemagne), se sont dérouléssous forme d’ateliers théma-tiques, à savoir : “Traumatisme,vécu et souffrance’’,“Mécanismes d’interventiond’urgence’’, “Mécanismes deprise en charge des traumati-sées’’, “Prise en charge psycho-logique en cas de traumatisme’’et “Conception des stratégiesdes interventions urgentes’’.

Les participants à un séminaire inter-national sur l'investissement dans

le tourisme saharien, ouvert lundi àAdrar, ont plaidé pour la valorisationdes potentialités touristiques existantesdans le Sud pour une efficience écono-mique du secteur.Les intervenants, experts, chercheurs etopérateurs du secteur, ont mis l'accentsur le déploiement de davantage d'ef-forts pour mettre en valeur les atoutstouristiques des wilayas dans le Sud dupays, à l'instar de leur patrimoine maté-riel et immatériel, en vue d'exploitercette richesse dans l'efficience écono-mique du secteur du tourisme en géné-ral et celui du tourisme saharien en par-ticulier.Intervenant à cette occasion, Pr.Abdelhamid Gueddi, de l'universitéd'Alger, a mis en exergue l'importancedu développement du secteur du touris-me en Algérie et de l'investissementdans le tourisme saharien, dans le butde faire face aux multiples défis induitspar la rude concurrence sur les mar-chés touristiques mondiaux, l'émergen-

ce de clients fins connaisseurs et plusexigeants, notamment concernant lesprestations et la qualité des services, etla réalisation de revenus à même deconsolider l'économie nationale.Il a appelé, dans ce cadre, à la coordi-nation entre instances concernées parla mise en œuvre du schéma directeurd'aménagement touristique (SDAT) etau relèvement du double défi de protec-tion de l'environnement et de promotiondu tourisme, en plus de l'ouverture surle monde extérieur tout en préservantles valeurs culturelles et civilisationnel.Le conférencier a soulevé, en outre, laquestion de la "faible" intégration deswilayas concernées par le tourismesaharien dans le système touristiquealgérien, par rapport aux activités tou-ristiques dans les régions balnéaires etmontagneuses, avant d'appeler à larevitalisation des écosystèmes saha-riens à travers la création de réservesnaturelles, la lutte contre la désertifica-tion, la gestion rationnelle des res-sources hydriques dans le Sud et laréhabilitation de l'artisanat, tous métiers

confondus.Pour la chercheuse égyptienne SoheirEl-Damanhouri (Université de Helwan),"le secteur du tourisme est une affairesociale générale, ne devant pas releverd'une seule instance particulière", et ilappartient de déployer de grands effortspar les divers secteurs pour "promou-voir le tourisme de façon générale etd'opter, ainsi, pour la valorisation de ladiversité des cultures caractérisant nossociétés en vue d'assurer l'attrait dutouriste".L'intervenante a préconisé, dans cecontexte, la création des supports d'in-formation efficients pour faire la promo-tion du tourisme saharien, en exploitantles réseaux sociaux, ainsi que l'amélio-ration des conditions d'accueil des visi-teurs par la consolidation des relationshôte-visiteur-destination touristique,susceptible d'assurer une affluence tou-ristique stable et durable.Le programme de cette rencontre, detrois jours, prévoit l'examen, à traversles communications animées par desexperts et spécialistes nationaux et

étrangers, des facteurs et conditions de

relance du tourisme saharien.

Initié par le laboratoire d'intégration

économique algéro-africain de l'univer-

sité d'Adrar, avec le concours du labo-

ratoire des économies financières

générales de l'université de Tlemcen,

ce séminaire s'assigne comme objectifs

l'échange d'expériences et de connais-

sances pour diagnostiquer les enjeux

du tourisme saharien, de mettre en

place une plate-forme pour des plans

d'action susceptibles de faire de ce cré-

neau une alternative de développement

durable, selon le coordinateur du sémi-

naire, Mohamed Beneddine.

Le programme prévoit l'organisation,

outre les assises scientifiques, d'un

salon du tourisme saharien avec la par-

ticipation d'entreprises et institutions,

activant dans le domaine, ainsi que des

artisans, visant à mettre en relief les

potentialités touristiques dans le Sud du

pays et les voies de leur impulsion au

service de l'économie nationale.

Pour une efficience économique

Valorisation des potentialités touristiques dans le sud

La Compagnie d'assu-rances des hydrocar-bures (Cash Assurance),

pourrait réaliser un chiffre d'af-faires de l'ordre de 9,6 milliardsde dinars à fin 2018, un mon-tant en baisse en comparaisonà celui réalisé en 2017, a indi-qué jeudi à Alger, la P-dg decette filiale de Sonatrach, MmeWidad Belhouchet."Nous prévoyons de réaliser unchiffre d'affaires avoisinant les9,6 milliards de dinars en 2018,un montant qui dénote unerégression par rapport à celuienregistré durant l'année écou-lée qui avoisine les 10,7 mil-liards de dinars", a indiqué laresponsable à l'APS en marged'un séminaire consacré aux"Risques d'entreprises, couver-tures et tendances".Selon Mme. Belhouichet, cettetendance à la baisse desventes de la compagnie enproduits d'assurances est unerésultante du ralentissementdes projets et des investisse-ments dans le domaine de laconstruction en rapport à lasituation économique du pays,ce domaine étant le secteurcible dans la stratégie de mar-ché adoptée par Cash assu-rance.A ce propos, a-t-elle mention-né, la Compagnie est classée"première au niveau nationalen terme de chiffres d'affairesmarché" réalisé avec le seg-ment construction, mettant enexergue l'importance qu'accor-de toutefois la société à l'élar-gissement de son portefeuillede produits.Deuxième dans son genre autitre de l'année 2018 aprèscelle organisée récemment àConstantine, cette rencontreprécède deux autres qui setiendront prochainement selon

la P-dg de la compagnie.Ainsi, cette rencontre entredans le cadre d'une série deséminaires que Cash Assurances organiseannuellement au profit de cesclients et d'opérateurs écono-miques, en vu de présenterses produits et leur faire partdes avancées enregistréesdans ce domaine, et ce, outrela présentation de nouvellesoffres que son staff s'atèle àproposer prochainement.Pour exemple, et en concor-dance aux mutations et avan-cées technologiques conti-nuent touchant l'ensemble dessecteurs économiques, le Chefde Division des opérationstechniques au sein de la com-

pagnie, M. Mehdi Chelouche, aévoqué un éventail de nou-velles offres qui découlent del'innovation dans le domainedes assurances, telles l'intelli-gence artificielle employée auxservices de la prévention et dela réparation des sinistres desassurés ou des tiers.Il a évoqué de même, l'oppor-tunité que représente l'emploidu Big Data dans le domainepour attirer de nouveaux clientset leur proposer une offre perti-nente et efficace et individuel-lement adaptée en plus d'unepossibilité d'une meilleuredétection des fraudes, men-tionnant l'exemple d'un assu-reur chinois ayant pu vendre 8milliards de polices d'assu-

rances par voie numérique à500 millions d'assurés en seu-lement quelques années.M. Chellouche a égalementindiqué l'importance d'instaurerune assurance qui couvriraitles risques liés aux cyber-attaques, un phénomène deplus en plus fréquent de nosjours, selon lui, pouvant mêmemener à la cession d'activitédes entreprises victimes, sinonà des pertes financières colos-sales.Ainsi, a-t-il dit sans donnerd'échéance précise sur sa dis-ponibilité effective, Cash assu-rance s'atèle actuellement à lamise au point d'une couverturepour les cyber-risk au profitdes grandes compagnies algé-

riennes, leur permettant deminimiser les pertes etreprendre et/ou poursuivre l'ac-tivité en cas de cyber-attackles ciblant.En outre, l'assistance a pubénéficier d'informations etd'éclaircissements concernantles produits proposés dans lessegments des assurances deprojets, les assurances de res-ponsabilités civiles ainsi quedans le segment "risque detransport".Pou rappel, Cash assurance,spécialisée au départ, dans lacouverture des risques pétro-liers et d'énergie, est agrééepour pratiquer toutes les opé-rations d'assurances dom-mages, sur l'ensemble du terri-toire national. Son capital social est détenumajoritairement par le GroupeSonatrach, avec 82% des parts et le reste estdétenu par le ministère desFinances à travers le réassu-reur national, la CCR, et laCompagnie Algérienne et deRéassurance, la CAAR.Selon son rapport annuel distri-bué lors de cette rencontre, laCompagnie a clôturé l'année2017 avec un bénéfice del'ordre de 503,57 millions dedinars, essentiellement tiré parle secteur de l'habitat et de l'ur-banisme.Selon les données communi-quées dans ce même rapport,le marché national des assu-rances de dommages a clôturél'exercice 2017 avec un chiffred'affaires de 121,86 milliard dedinars, celui des assurancesde personnes avec 12,9 mil-liards de dinars alors que celuides risques incendies etrisques divers avec 45,7 mil-liards de dinars.

Cash Assurance :

Prévoit un chiffre d'affaires de 9,6 milliards de dinars pour 2018

16 9



Mercredi 5 décembre 2018RégionsQuotidien national d’information


Mercredi 5 décembre 2018Sports

L’ EHU « 1er novembre» d’Oran s’est doté

d’une unité dédiée aux soinspalliatifs, la première dugenre à l’échelle nationale,qui prendra notamment encharge les malades en fin devie. Inauguré jeudi, en marged’une journée de réflexion surles soins palliatifs ayantregroupé des spécialistesd’établissements hospitaliersde différentes régions dupays, ce service a ouvert offi-ciellement ses portes pourprodiguer et assurer cessoins qui ne visent que leconfort des malades en fin de

vie. Il s’agit d’une unité avecune capacité de neuf lits,gérée par quatre médecinsspécialistes (oncologues etchirurgiens), six médecinsgénéralistes, dix paramédi-caux et deux psychologues.Ces praticiens auront la mis-sion d’améliorer la qualité devie des malades et d’accom-pagner leurs familles, a expli-qué le Mohamed Mansouri,directeur de l’EHU, en margede la visite inaugurale.Ainsi, l’unité des soins pallia-tifs comportera plusieurs peti-tes entités, une pour l’accom-pagnement des familles, une

pour la prise en charge de ladouleur physique et psychi-que et une troisième dédiée àl’hospitalisation à domicile, anoté le même responsable.Les soins palliatifs sont défi-nis comme des soins qui ontpour but de préserver la meil-leure qualité de vie possibledes malades en phase termi-nale jusqu’à la mort, qui n’estni hâtée, ni retardée, a-t-onexpliqué lors des différentesinterventions à l’occasion decette journée de réflexion.“L’objectif de ce genre desoins, est de soulager lesdouleurs physiques ainsi que

les autres symptômes et deprendre en compte la souf-france psychologique,sociale et spirituelle”, anotamment soulignéYamouni, chef du serviced’oncologie médicale auniveau de l’EHU.Il a ajouté que les soins pal-liatifs et l’accompagnementsont interdisciplinairess’adressant au malade entant que personne, à safamille et à ses proches, àdomicile ou en institution.“Leur approche est aussihumaine que médicale”, a-t-ilencore noté.

La première du genre à l’échelle nationale

L’EHU d’Oran se dote d’une unité de soins palliatifs

D es dizaines d’habitants de la régiond’Echaâra, relevant de la commune

d’El Mechira (Mila), se sont rassembléslundi devant le siège de la wilaya pourréclamer le renforcement de cetteconcentration urbaine en électricité etgaz naturel. Le représentant des protestataires aindiqué, à l’APS, que la régiond’Echaâra est une importante concentra-tion urbaine, la seconde après la com-mune d’El Mechira, soulignant que les

habitants de cette région “font facedepuis des années à des coupuresd’électricité récurrentes et attendentdepuis 2 ans la concrétisation du projetde raccordement des foyers au réseaude gaz naturel”. Moussa Maghlaoui, président del’Assemblée populaire communal(P/APC) de cette collectivité locale, areconnu les difficultés auxquelles fontface les habitants de cette région, préci-sant à l’APS que le raccordement au

réseau de gaz naturel nécessite “un pro-jet sectoriel compte tenu des ressour-ces financières limitées de la commune”. S’agissant du renforcement de l’alimen-tation en courant électrique, Maghlaoui aajouté que le financement du projet“reste tributaire de la décision del’Assemblée populaire de wilaya”, touten affirmant que ce dossier “a été trans-mis aux services de l’APW l’été dernier”.A signaler que des représentants desmanifestants ont été reçus à la wilaya.

Région d’Echaâra à Mila

Les habitants réclament le renforcement en gaz naturel

et en électricité

Des démarches sontentreprises par le biais

du dispositif de l’Agencenationale de soutien à

l’emploi des jeunes(ANSEJ) pour

encourager la créationde startups (micros-

entreprises quidémarrent) dans la

wilaya d’Ouargla, a-t-onappris de responsables

de l’antenne locale decet organisme.

Ces démarches inter-viennent en applica-tion de la nouvelle

politique visant à développerce type de micros-entreprisesinnovantes en vue de répon-dre au mieux aux besoinssocioéconomiques, en garan-tissant un bon accompagne-ment aux jeunes porteurs deprojets pour s’intégrer à la vie

entrepreneuriale, a-t-on indi-qué. Le directeur de l’ANSEJ-Ouargla, Mohamed Kaâneb,a indiqué que la créationd’une startup, considéréecomme une jeunes micro-entreprise innovante spéciali-sée dans les créneaux éco-nomiques liés notammentaux nouvelles technologies,n’a pas encore pris son “véri-table envol’’ à Ouargla.Les actions de sensibilisationet d’information organiséesdans le cadre des effortsconsentis pour l’impulsion de

l’esprit entrepreneurial, chezles jeunes diplômés notam-ment, ont commencé à don-ner de ‘’bons signes’’ enmatière de porteurs de pro-jets désireux d’investir dansce domaine, a-t-il estimé.Ce résultat ‘’encourageant’’est justifié par le nombre deprojets financés en faveurdes jeunes diplômés issusdes secteurs de l’enseigne-ment supérieur et de la for-mation et de l’enseignementprofessionnels qui n’a pascessé d’augmenter ces der-

nières années, a expliquéM.Kaâneb. Le taux des pro-jets financés au profit des depromoteurs universitaires estpassé de 9 % en 2011 à 38 %en 2017, alors que celui despromoteurs issus de la forma-tion et de l’enseignement pro-fessionnels est passé de 12%à 62 % sur la même période,a-t-il dit. Sur un total de 4.653microprojets montés par lebiais du dispositif de l’ANSEJet financés dans la wilayad’Ouargla, de sa création àce jour, 8,8% des micropro-jets ont été créés par des uni-versitaires tandis que la partdes diplômés de la formationprofessionnelle à atteint les22, 2 %, selon le même res-ponsable. Générant plus de12.000 emplois notammentau profit de la main d’œuvrelocale, ces microprojets finan-cés au titre de formules ditestriangulaire et bipartite sontrépartis sur divers segmentséconomiques, dont les servi-ces, le bâtiment et les travauxpublics, l’hydraulique et l’agri-culture, a-t-il conclu.

Dispositif ANSEJ à Ouargla

Des démarches pourencourager la création

de start-ups

MascaraUn mort et deux blesséspar asphyxie aumonoxyde de carbone

� � Une personne a trouvé la mort etdeux autres ont été blessées suite à uneasphyxie au gaz de monoxyde de car-bon, survenu la nuit de dimanche à lundidans la commune de Mohammadia(Mascara), a-t-on appris lundi de ladirection de la protection civile. Lechargé d’information, le lieutenant TaharMehenni a indiqué que la victime agéede 39 ans est morte après avoir étéinhalé du gaz émanant d’un chauffe-eauau domicile familial sis au village deBekhaitia, alors que son épouse et sonfils s’en sont sortis avec des malaises.Le corps de la victime a été transférévers la morgue de l’hôpital deMohammadia où les deux autres bles-sés sont gardés sous surveillance médi-cale, a-t-on ajouté.

Accident de la route à MilaDeux morts et troisblessés à Ferdjioua

� � Deux personnes ont trouvé la mortet trois autres ont été blessées dans unviolent accident de la circulation, sur-venu lundi soir, au niveau de la routenationale RN100 à la commune deFerdjioua (wilaya de Mila), a-t-on apprisdes services de la direction locale de laprotection civile. L’accident a eu lieuaux environs de 18:06 suite à collisionentre un véhicule touristique immatriculéà Mila et un véhicule utilitaire portantimmatriculation de la wilaya de Jijel, aprécisé la même source. Ce tragiqueaccident a couté la vie à deux person-nes (un homme et une femme) âgéesde 58 et 56 ans qui ont succombé àleurs blessures après leur évacuation,par les éléments de la protection civile,aux urgences de l’établissement ospita-lier de Ferdjioua, ajoute-t-on de mêmesource. Les trois personnes blesséesont été évacuées, quant à eux, par desparticuliers vers l’hôpital de la mêmecommune. Les services de sécurité ter-ritorialement compétents ont ouvert uneenquête pour déterminer les circonstan-ces de cet accident.

BatnaSaisie de 2,5 quintauxde poulet avarié

� � Les services de contrôle relevant dela direction du commerce de la wilayade Batna ont saisi lundi après-midi 2,5quintaux de poulet impropre à laconsommation, a indiqué le directeur dusecteur, Okacha Deghmane. L’opérationde saisie a eu lieu lors d’un contrôle rou-tinier d’un local de vente de poulet frais,sis au pôle urbain-1, que le propriétaires’apprêtait à débiter faisant fi de la datede péremption bien écoulée et malgrél’odeur de putréfaction qui se dégageaitde cette quantité de viande, a précisé lamême source. La viande a été détruiteau centre d’enfouissement technique,CET d’Oued haâba, a précisé le mêmeresponsable, précisant que le com-merce a fait l’objet d’une décision de fer-meture conservatoire et le mis en causea été poursuivi pour vente de produitavarié et nuisible à la santé du consom-mateur. Depuis 10 jours, les mêmes ser-vices avaient saisi 3,5 quintaux de vian-des rouges et blanches et des abas ava-riés dans un restaurant de la communede Fesdis. Les services de la gendar-merie nationale avaient saisi samedipassé 24 kilos de viandes rouges impro-pres à la consommation destinées à lavente lors du contrôle d’un camion entreles deux communes de Sériana et OuedEl Ma, selon le groupement de wilaya dece corps de sécurité.

SUPERCOUPE D'AFRIQUE 2019

ES Tunis - RajaCasablanca le 4 janvier à Radès � La Supercoupe d'Afrique de football

mettra aux prises la formation tuni-

sienne de l'ES Tunis et le club marocain

du Raja Casablanca le 4 janvier 2019 à

Radès (Tunis).

L'EST, où évolue l'international algérien

Youcef Belaïli, a remporté la Ligue des

champions face aux Egyptiens d'Al-Ahly

(1-3, 3-0) et le Raja s'est adjugé la

Coupe de la Confédération en dépit de

sa défaite (1-3) face aux Congolais de

l'AS Vita Club, dimanche soir au stade

des "Martyrs" de Kinshasa (aller 3-0).

Les Tunisiens représenteront le conti-

nent africain à la Coupe du monde des

clubs qui se déroulera aux Emirats ara-

bes unis du 12 au 22 décembre.

L'ES Tunis affrontera en quarts de

finale le gagnant du match d'ouverture

entre le club émirati d'Al-Aïn et les Néo-

Zélandais de Team Wellington, le 15

décembre au stade de Hazza Bin

Zayed.

DISCIPLINE

Benkhemassa (USMA) et Nemdil (ESS) suspendus trois matchs

� Les joueurs Mohamed

Benkhemassa (USM Alger) et Nemdil

Abdelkrim (ES Setif), exclus lors du

match de mise à jour de la 11e journée

de Ligue 1 Mobilis disputé le 29 novem-

bre dernier au stade Omar Hamadi

(Bologhine), ont écopé de trois matchs

de suspension dont un avec sursis, a

indiqué lundi la Ligue de football profes-

sionnel (LFP).

Outre les trois matchs de suspension,

les deux joueurs exclus par l'arbitre

pour "voie de faits" devront s'acquitter

d'une amende de 30.000 DA chacun.

De son côté, le défenseur international

de l'ESS Abdelkader Bedrane est sanc-

tionné d'un match de suspension ferme

et 30.000 DA d'amende pour "contesta-

tion de décision".

D'autre part, le manager du MC Oran

Zoubir Ouasti est condamné à six mois

de suspension dont trois avec sursis

d'interdiction de terrain et de vestiaire

plus 100.000 DA d'amende pour avoir

"critiqué publiquement un officiel de

match" lors de la rencontre NA Hussein-

dey - MC Oran (1-0) de la 15e journée

disputée le 21 novembre dernier au

stade 20 août (Alger).

En Ligue 2 Mobilis, le MC El Eulma a

écopé d'un match à huis clos plus

20.000 DA d'amende pour "utilisation et

jet de produites pyrotechniques sur le

terrain" (3e infraction) lors de la rencon-

tre contre la JSM Bejaia de la 15e jour-

née.

La commission de discipline a d'autre

part infligé quatre matchs de suspen-

sion et 40.000 DA d'amende au joueur

Zahzouh Youcef (ASM Oran) pour

"comportement antisportif envers offi-

ciels" lors du match de son équipe

contre l'US Biskra.

Les joueurs Mohamed Bentiba (ASM

Oran) et Allam Kamel (US Biskra)

exclus pour "voie de faits" ont écopé de

trois matchs de suspension et 30.000

DA d'amende chacun.

L'ASO Chlef, le WA Tlemcen, l'USM

Annaba et l' Boussaâda devront payer

des amendes oscillant entre 60.000 et

200.000 DA pour "utilisation de fumigè-

nes et jet de projectiles sur le terrain".

L a Sierra Leone est disqualifiéedes éliminatoires de la Coupe

d'Afrique des nations CAN-2019 et lesrésultats de ses matches sont annu-lés, a annoncé la Confédération afri-caine de football (CAF). La décision a été prise lors de la réu-nion du comité exécutif de l'instanceafricaine, vendredi à Accra, précise lamême source. Les trois derniers matchs de la SierraLeone contre respectivement leGhana (aller-retour) et le Kenyacomptant pour les 3e, 4e et 5e jour-nées des éliminatoires de la CAN-

2019 avaient été annulés par la CAFen raison d'"ingérence entre lessphères politique et sportive" enSierra Leone. La Fifa avait suspendu la Fédérationsierra-léonaise de football (SLFA) le 5octobre 2018 en arguant d'une "ingé-rence" des autorités politiques dansle fonctionnement de la fédération. La Fédération internationale reprocheau ministre des Sports le limogeagede la présidente et du secrétairegénéral de la SLFA, Isha Johansen etChris Kamara. Tous deux sont accu-sés par le gouvernement sierra-léo-

nais de "corruption, matchs truquéset direction défaillante". La Fifa a exigé le rétablissement offi-

ciel de la présidente Johansen. La décision de la CAF de disqualifierla Sierra Leone des éliminatoires dela CAN-2019 entraîne un groupe F de3 équipes et un classement commesuit :

CLASSEMENT: Pts J

1- Kenya 7 3 2- Ghana 6 3 3- Ethiopie 1 3.

Eliminatoires CAN-2019 (Gr. F)

La Sierra Leone disqualifiée

L'organisation de l'édition 2019 dela Coupe d'Afrique des nations de

football, attribuée dans un premiertemps au Cameroun avant de lui êtreretirée par la CAF "ne constitue pasune priorité pour l'Algérie", a affirmélundi à Alger le ministre de la Jeunesseet des Sports, Mohamed Hattab."Le fait que l'Algérie dispose desmoyens humains et matériels nécessai-res pour récupérer l'organisation decette CAN ne constitue pas une raisonsuffisante pour se lancer de ce projet. Ilexiste d'autres facteurs, tout aussiimportants, et dont il faut tenir compte,car ayant un impact direct sur d'autressecteurs" a indiqué le MJS devant lesjournalistes, lors d'une journée de sen-

sibilisation et de lutte contre la séden-tarité à l'OCO Mohamed-Boudiaf(Alger).Vendredi, en marge de la phase finalede la CAN-2018 (Seniors/Dames) dis-putée au Ghana, la Confédération afri-caine de football (CAF) avait annoncéle retrait officiel de l'organisation de laCAN-2019 (Seniors/Messieurs) auCameroun.Une décision qui a dès lors ouvert laporte à d'autres nations, intéresséespar la récupération de l'organisation decette compétition continentale."Une chose est sûre: aucune décisionne sera précise à la hâte" a assuré leMJS, en affirmant que l'Algérie procè-dera à une étude détaillée avant de se

prononcer sur l'organisation d'une com-pétition.Hattab a assuré par ailleursque "dans l'immédiat, la priorité pourl'Algérie est d'achever ses grands pro-jets", en termes d'infrastructures, touten assurant "un bon accompagnementà la jeunesse et au sport national",pour progresser et revenir aux devantsde la scène. De toute son histoire,l'Algérie n'a organisé qu'une seuleCoupe d'Afrique des nationsiors/Messieurs). C'était en 1990, etc'est elle qui a été sacrée, en dominanten finale le Nigeria (1-0).L'Algérie a étédésignée pays hôte du Championnatd'Afrique des nations (CHAN), prévu en2022 et réservé uniquement auxjoueurs "locaux".

Mohamed Hattab:

L'organisation de l'édition 2019 de la CAN n'est pas une priorité

Les deux derniers représentantsalgériens dans les deux compé-titions africaines interclubs de

football, la JS Saoura et l'USM Bel-Abbès, tenteront ce mercredi endéplacement de poinçonner leur billetpour les 16es de finale et éviter unesortie prématurée. En C1, le second représentant algérienaprès le champion d'Algérie en titre, leCS Constantine, en l'occurrence, la JSSaoura, aura une mission moins com-

pliquée, lui qui se rendra en Côted'Ivoire, avantagé par sa victoire décro-chée à Béchar (2-0) contre le SCGagnoa. Les joueurs de l'entraîneur NabilNeghiz devront tout de même restervigilants face à une équipe ivoiriennequi va chercher à refaire son retarddevant son public. La JSS aspire àfaire mieux par rapport à sa premièreparticipation dans cette épreuve, quandles gars de Béchar s'étaient fait élimi-

ner au tour préliminaire de l'édition2017 par les Nigérians d'Enugu Rangers (aller : 1-1, retour 0-0).

COUPE DE LA CONFÉDÉRATION :L'USMBA SUR DU VELOURS En Coupe de la Confédération afri-caine, après le NA Hussein-Dey quijouait son match retour décisif aumoment où on mettait sous presse,l'USM Bel-Abbès, large vainqueur àl'aller (4-0) des Libériens de LISCR, nedevrait pas rencontrer de difficultés cemercredi pour passer ce tour prélimi-naire, en dépit des problèmes internesvécus durant la semaine. En effet, pas moins de 8 joueurs ontboycotté le déplacement à Monroviapour protester contre le non-payementde leurs salaires. Il s'agit du portierGhoul, du capitaine Khali, de Legraâ,Labani, Tabti, Zouari, Seguer etBelahouel. L'entraîneur de la formationde la "Mekerra" Youcef Bouzidi estcontraint ainsi de travailler avec ungroupe réduit. Enfin, il est imprtant derappeler que la Confédération africainede football a décidé cette année dechanger la périodicité de ses compéti-tions interclubs pour les aligner avecle calendrier européen. En guise detransition, la nouvelle saison a débutéen novembre pour s'achever en mai.Dès 2019, le cycle ira de septembre àmai de l'année suivante.

Compétitions africaines interclubs (Tour préliminaire - retour) :

La JS Saoura et l'USMBA pour confirmer le succès

du match aller

17





8




TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Mercredi 5 décembre 2018



SportsRégions

Quelque 1038logements sociauxseront distribués le

11 décembreprochain dans lacommune de Tizi

Ouzou, a annoncé,le chef de la daïra

de Tizi Ouzou,Mahfoudh Ghezaili.

Par Roza Drik

Ces logements sontimplantés dans lepôle d’excellence

Oued Falli (sortie ouest de laville de Tizi Ouzou). MahfoudhGhezaili, s’exprimait en margede la cérémonie du tirage ausort au profit des bénéficiairesdes 242 logements LSP(FNPOS) (Tamda-Ouaguenoun) , qui a eu lieu ,lundi soir au niveau du théâtrerégional Kateb Yacine de TiziOuzou. Le même responsablea précisé que pas moins de 1038 logements sociaux serontdistribués à la date indiquée etque ses services attendent definaliser la vérification de quel-que 200 dossiers de deman-deurs au niveau de la direc-tion de wilaya du logement.Dans le même sillage, il aannoncé que l’opération dedistribution d’autres quotasdes plus de 1 800 logements

sociaux, implantés sur lemême site, se poursuivraaprès examen de plus de 8014 demandes et la commis-sion est à pied d’œuvre, selonla loi la priorité est accordéeaux cas sociaux. Ce nouveauquota sera réparti en troispaliers à savoir 700 logementspar palier, dont la liste desbénéficiaires sera affichéeprochainement, préciseencore le même responsable.Par ailleurs, le chef de la daïrade Tizi Ouzou a indiquéqu’une cagnotte de pas moins

de 30 milliards de centimessera consacrée ces jours-ciaux travaux d’améliorationurbaine au niveau du chef-lieu de wilaya, causés par lesdernières intempéries. Destravaux d’aménagement, derevêtement et de réparationdes dégâts causés par lesrécentes intempéries seronteffectués dans le cadre decette opération. S’agissant duprogramme FNPOS, la direc-trice, Lynda Achour a indiquéque le programme de 500logements LSP, inscrit à l’indi-

catif de la wilaya de TiziOuzou, vient d’être boucléavec le projet de 242 loge-ments, dont l’opération dutirage au sort et l’affectationde l’étage du logement au pro-fit des bénéficieras.

Le projet en questionselon la même responsable,est achevé à 100%, reste lestravaux du VRD qui serontentamés prochainement et laremise des clés est prévuepour le premier trimestre2019.

R.D.

Distribution de plus d’un millier de logements sociaux

Le RDV est donné pour le 11 décembre prochain

Aïn-Témouchent

Commémoration de la Journéemondiale des personnes

handicapéesPar B.Abdelhak

Dans le cadre de la commémorationde la journée mondiale des person-

nes handicapées,, madame OuinezLabiba, wali d’Ain-Temouchent , accom-pagnée des autorités civiles et militaires,des responsables de la daira des direc-teurs de l’exécutif, des responsables dusecteur de ‘ l’action sociale, des respon-sables de la daira et de la communed’Ain-Temouchent, , des représentantsdu mouvement associatif ainsi que ceuxde la presse locale, s’est rendue, dans lamatinée du O3 Décembre 2018,à l’écoledes enfants handicapés auditifs ,implanté à la cité « Omar Ibn-E-Khettab àAin-Temouchent, où la première respon-sable de la wilaya a visité les différentesexpositions de produits des associationsdes personnes handicapées motrices,visuelles et auditives , liées notamment àla couture traditionnelle et moderne, dumacramé, de la poterie, de jardinage ,d’artisanat ect… ainsi que des produitsdu terroir.

Le stand de l’enseignement et de laformation professionnels a fait l’objet dela visite de madame de la wilaya par

lequel le responsable du secteur a faitétat que quarante (40) jeunes personnesont été d’ores et déjà formées , au niveaude leurs centres liées aux différentes for-mations techniques de couture, de , jardi-nage, de comptabilité , de l’exploitationde standard, d’informatique , l’élevagebovin etc,et trois ( O3) y poursuiventactuellement leur formation .

De même , la première responsables’est enquise des activités manuelles dedessin, de sculpture , de musique à l’œu-vre des enfants et jeunes personnes auxbesoins spécifiques. Avant que madamela Cheffe de l’Exécutif s’informe de lasituation actuelle et globale des person-nes aux besoins spécifiques (handica-pées motrices- auditives- muettes- men-tales- alitées-) ainsi que des enfantsautistes à travers la wilaya, et les sub-ventions de l’Etat aussi bien par leMinistère de la Solidarité Nationale, de laFamille et de la Condition de la FemmeAlgérienne que la Wilaya d’Ain-Temouchent, durant l’année 2018, surdes affiches des statistiques de la direc-tion de l’action sociale de la wilaya pré-sentées par monsieur BouzadaMohamed directeur de l’action sociale de

la wilaya d’Ain-Temouchent. Rappelonsque la wilaya d’Ain-Temouchent disposede quatre (04) centres de formation auprofit des personnes aux besoins spécifi-ques, dont trois (03) psychopédagogi-ques implantés respectivement à Ain-Temouchent, Hammam-Bou-Hadjar etAin-El-Arba, et une (01) école desenfants auditifs à Ain-Temouchent.. Lacommémoration de cette journée mon-diale de personnes aux besoins spécifi-ques a été clôturée par la cérémonie pré-sidée par madame le wali , au cours delaquelle, il a été procédé à la distributionde quatre (04) motos tricycles pour handi-capées moteurs, un (01) fauteuil roulantélectrique pour enfant handicapé scola-risé, Huit (08) fauteuils roulants,, vingt(20) lunettes médicales pour enfantséprouvant de difficultés visuelles, qua-rante (40) cannes pour personnes mal-voyantes,, avant que la délégation de lawilaya et l’assistance aient été conviées àsuivre des activités culturelles, artistiqueset musicales animées par les enfantshandicapés des différents centres de lawilaya , enrichies par des applaudisse-ments d’encouragement .

B.A.

Mostaganem/Emigrationclandestine20 candidats à l’émigration clandestine secourusin extrémis

� � Au terme de quatre jours de leur

disparition en mer, vingt candidats à

l’émigration clandestine ont été

secourus par les éléments des gar-

des, à quarante miles marins du port

mixte de Mostaganem. C’est après

des heures de recherches, que ces

candidats à l’émigration clandestine

dont un mineur âgé de vingt ans, ont

été localisés par les gardes côtes

dans la soirée du samedi dernier 1er

décembre 2 018. Les rescapés

avaient pris le départ au niveau de la

côte Oranaise, dans la nuit du lundi

dernier 26 novembre à destination de

la côte espagnole. A la faveur des

mauvaises conditions climatiques et

des vents violents, leur embarcation

avait dévié. Originaires de la région

d’Oran, les rescapés ont été transfé-

rés au port de Mostaganem, pour leur

prise en charge par les éléments de

la protection civile, avant d’être la

gendarmerie nationale en vue de leur

présentation devant la justice, à l’is-

sue de l’enquête et des procédures y

afférentes.

Pèlerinage 2019465 postulants tirés au sort

� � A l’instar du pays, dans la mati-

née du samedi dernier 1er décembre

2 018, la salle Cheikh Hamada de la

ville de Mostaganem, a abrité l’opéra-

tion du tirage au sort des candidats

au pèlerinage durant l’année 2

019.C’est dans une salle qui s’est

avérée trop exigüe pour contenir des

centaines de postulants, que s’est

déroulée cette opération supervisée

par la commission instituée pour la

circonstance. 465 candidats ont été

tirés au sort conformément au quota

des passeports alloués par le minis-

tère de l’intérieur et des collectivités

locales.

S.E.

SaidaUn mort et un blessédans un glissementde terrain

� � Un ouvrier a trouvé la mort et un

autre a été blessé dans un glisse-

ment de terrain, survenu suite à la

pose de canalisations d’assainisse-

ment dans un chantier de construc-

tion à Saida, a-t-on appris lundi des

services de la protection civile. Cet

accident s’est produit dimanche lors-

que deux ouvriers s’apprêtaient à

poser des canalisations d’assainisse-

ment dans un chantier de réalisation

de 1.000 logements à Hai El Badr

dans la ville de Saida, a-t-on indiqué,

soulignant que le blessé souffre de

traumatismes. Les éléments de la

protection civile ont intervenu pour

sortir des décombres le corps de la

victime et le blessé âgé de 34 ans,

qui a reçu les premiers soins sur

place avant d’être évacué vers l’hôpi-

tal “Ahmed Medeghri” de Saida. Le

corps de la victime âgée de 35 ans a

été transféré vers la morgue du

même hôpital. Les services de la

police ont ouvert une enquête sur les

circonstances de cet accident, a-t-on

fait savoir .

CHAMPIONNATS D'ALGÉRIE DE VOLLEY-BALL :

"Le ministère ne va pas financerles clubs"

� Le ministre de la Jeunesse et desSports, Mohamed Hattab, a indiquélundi à Alger que son département n'al-lait pas financer les clubs de volley-ballqui boycottent les Championnatsd'Algérie de Super-Division (messieurs)et de Nationale Une (dames) pour desraisons "financières"."En toute franchise, l'Etat ou le minis-tère ne peut pas financer toutes les dis-ciplines sportives. Les clubs doiventtrouver des moyens de financement,dont les fonds de wilaya et les entrepri-ses économiques susceptibles desponsoriser ces équipes. Le ministèreest là pour accompagner le sport selonles lois de la République", a déclaréHattab en marge des travaux de lajournée de sensibilisation et de luttecontre la sédentarité au complexeMohamed-Boudiaf.En dépit des appels du président de laFédération algérienne de volley-ball(FAVB), Mustapha Lemouchi, pour lareprise des Championnats nationaux,les présidents de club ont décidé,samedi à Blida, de poursuivre le boy-cott de la compétition.Dans leurs interventions à une rencon-tre avec le patron de la FAVB, les prési-dents de club ont soutenu que la déci-sion d'entamer les compétitions était tri-butaire de l'examen des différents pro-blèmes posés.Ils ont notamment exigé de Lemouchide soumettre le problème de manquede finances qui est, selon eux, "un pro-blème commun à la majorité desclubs", au ministre de la Jeunesse etdes Sports, tout en appelant ce dernierà la "prise de toutes les mesures sus-ceptibles d'améliorer leur situation quiimpacte négativement sur les résultatsde leurs clubs sur le terrain", estiment-ils.Le ministre de la Jeunesse et desSports a également fait savoir que "sondépartement communique avec les pré-sidents des Fédérations sportives quis'occupent de la coordination avec lesclubs.Ce n'est pas fuir nos responsabilités,mais le respect de l'ordre hiérarchiqueest important et tout le monde doit l'ac-cepter", a-t-il conclu. A noter que surles 22 clubs animant les Championnatsnationaux de volley-ball messieurs etdames, seul le GS Pétroliers, sous lacoupe de Sonatrach, s'est présenté surle terrain à l'occasion de la premièrejournée.

RUGBYLa Coupe d'Europe2019-2020 débuterami-novembre

� La Coupe d'Europe de rugby 2019-2020 débutera mi-novembre au lieu demi-octobre habituellement en raison dela concomitance de la Coupe dumonde au Japon, dont la finale auralieu le 2 novembre, a annoncé lundil'organisateur de la compétition. La Coupe d'Europe et le Challengeeuropéen occuperont ensuite dans lecalendrier des dates plus classiquesavec deux journées en décembre, deuxen janvier pour boucler la phase depoules, des quarts de finale début avril,des demi-finales début mai et les fina-les à Marseille les 22 et 23 mai, a pré-cisé l'European Professional ClubRugby (EPCR). Le choix du stade Vélodrome commepelouse des finales avait été annoncéle 1er octobre.La cité phocéenne succède à Bilbao

(Espagne) en 2018 et Newcastle(Angleterre) en 2019.

Le président de l'UEFA Aleksander

Ceferin a lancé une nouvelle

charge lundi contre les projets de

Coupe du monde des clubs élargie et

de Ligue mondiale des Nations portés

par le patron de la Fifa, Gianni

Infantino.

"C'est une question en discussion

depuis le mois de mars, depuis que

nous avons reçu des propositions

étranges de la Fifa" à ce propos, a

lancé M. Ceferin lors d'une confé-

rence de presse tenue à l'issue d'un

comité exécutif de l'UEFA à Dublin.

"Nous essayons toujours d'obtenir des

informations supplémentaires et nous

ne les avons toujours pas reçues", a-

t-il taclé.

Le président de la Fifa souhaite, avec

la Ligue mondiale des nations, lancer

une sorte de mini-Coupe du monde

qui regrouperait tous les deux ans

huit sélections nationales.

Il voulait aussi redonner de l'intérêt à

la Coupe du monde des clubs, une

compétition organisée chaque année

début décembre, qui ne regroupe que

sept clubs et est peu médiatisée.

Selon certains organes de presse,

Infantino prévoyait soit une compéti-

tion ayant lieu tous les quatre ans,

avec 24 clubs dont 12 européens,

soit un tournoi annuel.

Face à la fronde de l'UEFA notam-

ment, qui y voit une menace visant la

Ligue

des champions et sa propre Ligue

des nations, le président de la Fifa a

temporisé au mois d'octobre et

annoncé le lancement d'une commis-

sion.

"Nous avons toujours beaucoup de

difficultés par rapport à ces deux pro-

positions", notamment la Coupe du

monde des clubs qui serait "financée

par un fonds dont on ne connait ni

l'origine, ni le nom des personnes qui

le soutiennent", a soutenu M. Ceferin

lundi.

Le patron de l'UEFA a dit "espérer"

recevoir plus d'informations d'ici au

prochain Conseil de la Fifa prévu au

mois de mars à Miami.

Mondial des clubs et Ligue mondiale

Le patron de l'UEFA

tacle encore Infantino

Le Ballon d'Or 2018 a été décernélundi au Croate Luka Modric, quimet fin au règne de Cristiano

Ronaldo et de Lionel Messi, vain-queurs des dix derniers trophéesrécompensant le meilleur joueur del'année, attribué par un panel de jour-nalistes. Vainqueur de la Ligue des championsavec le Real Madrid et finaliste duMondial avec la Croatie, Luka Modric adevancé Cristiano Ronaldo et Antoine

Griezmann, seul représentant de laFrance, championne du monde, sur lepodium. La quatrième place est revenue à unautre Français, le prodige KylianMbappé, 19 ans. Modric, 33 ans, avait déjà été élu meil-leur joueur du Mondial en Russie, et aégalement remporté les titres de meil-leur joueur de la saison écoulée décer-nés par l'UEFA puis par la Fifa. Son sacre met un terme à l'hégémonie

du duo Lionel Messi - CristianoRonaldo, vainqueurs des dix derniersBallon d'or (cinq chacun). Remis pour la première fois, le Ballond'or féminin a été décerné à l'atta-quante de la Norvège Ada Hegerberg,victorieuse de la Ligue des championsavec les Françaises de Lyon, alors quele titre de meilleur joueur de moins de21 ans (Trophée Raymond-Kopa) estrevenu à Kylian Mbappé.

Ballon d'Or

Modric met fin au règnede Messi et Ronaldo

7



ActualitéMercredi 5 décembre 2018Quotidien national d’information


Culture

18

Le documentaire “Choisir à

20 ans”, témoignage sur

les soldats français déserteurs

de l’armée coloniale durant la

guerre d’Algérie, a été projeté

lundi dans le cadre du 9e

Festival international du ciné-

ma d’Alger (Fica) en présence

de son réalisateur, Villi

Hermann.

En compétition dans la

catégorie “documentaires”, ce

long métrage dévoile en 100

mn une facette de l’histoire de

l’Algérie à travers le parcours

de soldats français qui ont

refusé de combattre sous les

drapeaux durant la guerre de

Libération.

Le documentaire suit le par-

cours de ces insoumis- pour-

suivis en justice pour refus

d’obéissance et désertion- qui

ont choisi de subir l’exil que

d’être impliqués dans la guer-

re.Motivés par des convictions

politiques, éthiques ou encore

religieuses, ces jeunes fran-

çais anticolonialistes, ont été

enrôlés pour beaucoup d’entre

eux, dans le cadre de l’accom-

plissement de leur service civil

ou militaire.

A l’indépendance de

l’Algérie, ces Français qui ont

refusé de porter l’uniforme et

les armes de l’armée coloniale,

se sont réfugiés en Suisse où

ils étaient accueillis par des

citoyens.

“Choisir à 20 ans” donne

également un aperçu sur les

souffrances subies par la

population de Sidi Larbi, centre

de rébellion contre l’occupation

française dans la région de

Béni Snous (Tlemcen).

Le réalisateur donne la

parole à des combattants qui

ont témoigné des exactions

coloniales subies par les habi-

tants de cette région dévastée

par la guerre, proche de la

frontière algéro-marocaine.

A l’issue de la projection, le

réalisateur suisse, ancien

déserteur qui a refusé de s’en-

rôler dans les rangs de l’armée

française, a confié que son

documentaire s’appuyait sur

des témoignages et documents

d’archives récupérés auprès

des autorités helvétiques.

Le cinéaste qui s’était rendu

au lendemain de

l’Indépendance (1962) à Sidi

Larbi pour contribuer à la

reconstruction d’une école où il

avait enseigné, dit avoir mis

“trois ans” pour parvenir à éta-

blir des contacts avec ces

réfractaires dont certains sont

installés en Allemagne.

Sorti en 2017, “Choisir à 20

ans”, a été projeté en avant-

première mondiale au 71e

Festival de Locarno

(Suisse).Egalement en compé-

tition, “Les enfants du hasard”

du réalisateur belge Thierry

Michel, évoque dans un docu-

mentaire-fiction la transmission

de la mémoire à travers l’histoi-

re d’une institutrice qui prépare

ses élèves issus de l’immigra-

tion à s’épanouir dans un

monde en mutation. Sorti en

2018, le documentaire suit le

parcours de ces écoliers, majo-

ritairement musulmans, invités

à s’exprimer sur des sujets

d’actualité comme le harcèle-

ment sur internet et le terroris-

me. Neuf documentaires sont

programmés en compétition du

9e FICA qui prévoit également

la projection de neuf fictions en

plus de quatre films qui seront

projetés hors compétition.

Le 9e FICA se poursuit jus-

qu’au 9 décembre à la Salle Ibn

Zeydoun à raison de trois pro-

jections par jour. L’entrée est

gratuite.

“Choisir à 20 ans”, un documentaire

sur les Français anticolonistes

Le film d’animation deDisney “Ralph 2.0”

occupe toujours la têtedu box-office nord-américain pour son

second week-endd’exploitation, révèlent

les chiffres définitifspubliés lundi par lasociété spécialiséeExhibitor Relations.

Ce film, qui est la suitedes “Mondes de Ralph”(2012), a engrangé

25,5 millions de dollars entrevendredi et dimanche auxEtats-Unis et au Canada et untotal de 119,1 millions depuis sasortie le 30 novembre. Le per-sonnage de Ralph, doublé enversion originale par l’acteurJohn C.Reilly et par François-

Xavier Demaison en versionfrançaise, ainsi que son acolyteVanellope, s’aventurent cettefois dans le vaste monde d’in-ternet, où ils rencontrent denombreux personnages

célèbres, tels des stormtroo-pers de Star Wars ou toutl’aréopage de princessesDisney. Il a coûté 175 millionsde dollars. Selon PaulDergarabedian, analyste chez

ComScore, il a déjà généré 206millions de dollars dans lemonde entier. La deuxièmeposition revient à un autre filmd’animation: “Le Grinch” desstudios Universal. La créatureverte —Benedict Cumberbatchlui prête voix— est remontéed’un cran grâce à des recettesde 17,9 millions de dollars sur leweek-end. En quatre semaines,il a récolté 203,7millions.”Creed II”, huitièmeopus de la saga du boxeur“Rocky” incarné par SylvesterStallone, avec égalementMichael B. Jordan et DolphLundgren, a perdu une place.En trois jours, il a encaissé 16,6millions de dollars pour un totalde quelque 81 millions en deuxsemaines. Le film “Les Animauxfantastiques 2: Les crimes deGrindelwald” reste en quatriè-me position avec 11,3 millionsde dollars. Ce dérivé des aven-tures de l’apprenti-sorcier HarryPotter a gagné 134,5 millionsdepuis sa sortie il y a trois

semaines.“Bohemian Rhapsody”, le

biopic retraçant l’histoire duchanteur Freddie Mercury et deson groupe légendaire Queen,s’accroche à la cinquièmeplace, avec 8 millions de dol-lars. Il a rapporté 164,3 millionsde dollars en cinq semaines.Voici le reste du Top 10:6- “Apprentis parents”: 7,1 mil-lions (45,9 en trois semaines)7- “L’exorcisme de HannahGrace”: 6,4 millions de dollars.Sorti vendredi, ce long-métrageraconte l’histoire d’une ex-poli-cière toxicomane reconvertie enemployée de morgue dans unhôpital où elle va être confron-tée à un esprit démoniaque.8 - “Robin des Bois”: 4,8 mil-lions de dollars (21,8 millions endeux semaines)9 - “Les veuves”: 4,4 millions dedollars (33 millions en troissemaines)10 - “Green Book: Sur lesroutes du sud”: 3,9 millions (14millions en trois semaines

Le long métrage “Mélancolie ouvriè-re” du réalisateur français Gérard

Mordillat, dédié à la naissance du mou-vement syndicaliste dans le milieu desfemmes ouvrières françaises à la fin du XIXe, a été projeté lundi soir à Alger.D’une durée de 90mn, cette fiction histo-rique a été présenté au public dans lecadre de la compétition du 9e Festivalinternational du cinéma d’Alger (Fica)qui se tient à la salle Ibn Zaydoun del’Office Ryadh El Feth depuis samedi.

Véritable immersion dans le mondeouvrier de l’époque, ce film relate le par-cours de Lucie Baud, née en 1870 dansla région de Grenoble et qui a commen-cé à travailler dans l’industrie textile à

l’âge de dix ans après quelques annéespassées sur les bancs de l’école reli-gieuse véritable bureau de recrutementfournissant l’industrie en jeunes appren-ties.

Le parcours ouvrier de la militanterenseigne sur les conditions de travaildes femmes en France à cette époque,sous payées, ne jouissant d’aucun droit,exploitées pendant 14 heures par jour etsouvent victime de harcèlement etd’abus sexuel de la part des patrons etdes responsables des ateliers.

Alors qu’elle est veuve et mère dedeux enfants à 32 ans, Lucie Baud, cam-pée par l’actrice Virginie Ledoyen, s’en-gage dans la lutte pour les droits des

ouvrières de la soie après la diminutiondes salaires des ouvrières suite à lamécanisation du tissage de la soie et àl’exploitation inhumaine de jeunes tra-vailleuses italiennes embauchées parl’église. Après avoir aidé les ouvrièresitaliennes à améliorer leurs conditions,Lucie Baud est devenue la premièredéléguée syndicale et a pris part à uncongrès national de l’industrie textile oùelle était la seule femme sans avoir droità la parole.

La militante s’était retrouvée en pri-son après avoir initié d’autres mouve-ments de grève dénonçant la cadencede travail et l’exploitation des enfantsdans les usines, des protestations sou-

tenues par les commerçants locaux etqui ont vu la naissance d’un grand mou-vement de solidarité.

Après sa sortie de prison et la fuguede ses deux filles, Lucie Baud a tenté demettre fin à ses jours en laissant untémoignage “Les tisseuses de soie dansla région de Vizille” qui sera publié en1908.

Le 9e Fica se poursuit jusqu’au 9décembre avec six autres longsmétrages en compétition dont “Le droitchemin” de Okacha Touita,”Rusty Boys”du Luxembourgeois Andy Bausch, “Unesaison en France” du Tchadien SalehHarounou, “L’autre côté de l’espoir” duFinlandais Aki Kaurismki.

9e Fica

Le parcours de la militante syndicaliste LucieBaud porté à l’écran

Film d’animation de Disney

“Ralph 2.0” conserve la têtedu box-office nord-américain

Après la menace de grèvedes syndicats

Hadjar opte pourle dialogue� Le ministre de l'Enseignementsupérieur veut relancer le dialogueavec les partenaires sociaux. Ilpromet de revoir les dossiers ensuspense après avoir essuyé descritiques sur certaines décisions.Dans un communiqué récent, leministère indique que " les portesdu dialogue restent ouvertes avecles partenaires sociaux pour exa-miner tous les problèmes de l'uni-versité ". Et de préciser que " lesservices du ministère ont reçu leSG du syndicat national des tra-vailleurs de l'université après avoirréceptionné une demande d'au-dience en date du 21 octobre der-nier ". Il s'agit pour la précision dela fédération nationale qui regrou-pe les travailleurs de transport etnon ceux de la fédération des tra-vailleurs au niveau de la recherchescientifique. Cette dernière qui estmontée au créneau a exigé duministère de la tutelle " desréponses claires sur leur situationsocio-professionnelle et l'éventuelréexamen des salaires ". Hormisce syndicat dont il semble que leministre serait d'accord " pourrégler les problèmes de reclasse-ment et des primes ", la tutelle n'apas jugé encore utile de recevoirle puissant syndicat des ensei-gnants qui est le CNES qui main-tient toujours son mot d'ordre degrève générale avant la fin de l'an-née.Pour le ministre, c'est un véritabletest sur les nouvelles relations quidoivent se parfaire entre ce syndi-cat et le ministère après avoirobservé une " brouille " et desmalentendus sur beaucoup dequestion. Les décisions d'ailleurs qui ontsoulevé la colère des enseignants,se situent non seulement autourdes salaires et autres primes, maissoulèvent également des déci-sions unilatérales touchant " la fer-meture des instituts de sciencespolitiques et les blocages de mas-ters ". Et ce n'est pas tout, carcette semaine, le ministre s'estdistingué particulièrement par lasuppression de 70 laboratoires derecherche scientifique, justifiant ladécision pour " manque de renta-bilité " pour l'université. Il fautsavoir que 1400 labos derecherches activent dans le sec-teur et dont certains sont arrivés às'illustrer par un partenariat avecdes entreprises. Le CNES de soncôté qui a condamné cette déci-sion, s'est offusqué sur " lesdépenses sur les laboratoires dontle dernier montant pour les équi-pements est celui de 500 millionsde centimes ". Comment peut-on fermer deslabos de recherche alors qu'ilssont le fer de lance pour les cher-cheurs algériens ? Le paradoxeveut que le ministère traîne unimmense retard sur la gestion decertains dossiers et que parmanque de communication, ilveuille se ressaisir avec les parte-naires sociaux et la communautéestudiantine. Ces derniers ontaussi leur mot à dire sur le flou quientoure des dossiers comme ceuxrelatifs aux inscriptions doctorales,l'opacité qui entoure la gestion desœuvres sociales et les boursesd'étude à l'étranger. Ce ne serapas une chose facile pour TaharHadjar qui usera de tous les argu-ments pour convaincre ses parte-naires et de réviser ses positionset pourquoi pas surseoir à cer-taines décisions.

Farid Larbaoui

Par Imen Medjek

Dans son rapport d'évaluation surl'avant-projet de loi portant règle-

ment budgétaire de l'exercice 2016, laCour des Comptes a formulé 25 recom-mandations prônant " une meilleure "maîtrise de l'élaboration des budgets et "la rigueur " dans la gestion des budgetsd'équipement. Concernant les dépensesbudgétaires, la Cour des Comptes a misen avant l'impératif du respect du cadrejuridique de l'application des principes dela loi de Finance en veillant à restreindrele recours à la prorogation des délais declôture des engagements et le paiementdes dépenses, prévues par la loi, à titreexceptionnel. En outre, elle a recomman-dé l'affectation et l'octroi des allocationsdans des délais raisonnables afin degarantir leur bon suivi et éviter lescharges supplémentaires, à l'instar decelles découlant du recours de l'Officealgérien interprofessionnel des céréales(OAIC), l'Office national interprofession-nel du lait (ONIL) et la Pharmacie centra-le des hôpitaux (PCH) aux crédits ban-caires en raison du retard dans la contri-bution financière destinée à la prise encharge des incidences du Service publicet l'écart des prix des matières premièresdans la cadre du soutien des prix.Soulignant l'importance du principe d'utili-sation des affectations conformément àleur vocation, la Cour a fait état dedépartements ministériels ayant pris encharge des dépenses de Directions de

wilayas relevant d'autres secteurs oud'instances dotées de l'autonomie finan-cière. Le rapport a mis l'accent, égale-ment, sur l'importance de " la maîtrise detous les volets de l'évaluation des risquespouvant affecter la dynamique desdépenses, ce qui induirait une haussedes crédits de l'Etat avec le risque decompromettre la viabilité budgétaire ",citant en exemple, les créances des éta-blissements sanitaires et del'Administration pénitentiaire. Pour uneplus grande efficience de la gestion, laCour des Comptes réitère la recomman-dation d'une meilleure maîtrise budgétai-re afin de satisfaire les besoins réels etdurables à travers la mise en place desystèmes d'information soutenus par desinstruments de conduite de la performan-ce des services publics. Il s'agit égale-ment de renforcer le contrôle interne,notamment en matière de gestion descarburants, de paiement des salaires etprimes, d'octroi de frais de missions et decommunications téléphoniques ainsi quele paiement des cotisations de la sécuritésociale. Concernant la question du sou-tien, le rapport relève la hausse destransferts sociaux en 2016 par rapport à2015 à hauteur de 7,77% avec 1.841,57milliards de Dinars soit 9,83% du PIB.D'autre part, la Cour des comptes aappelé, de nouveau, à la mise en placed'un dossier de ciblage des catégoriesles plus démunies pour conférer larigueur et l'efficience à l'octroi des aidesau titre de soutien de l'Etat aux produits

de base et aux produits énergétiques envue de couvrir les dépenses des secteursde la Santé et de l'Education. En outre,le rapport de la Cour des Comptesrecommande le recours à la contractuali-sation à travers des contrats de perfor-mance dans les domaines de l'Education,l'Enseignement et la Santé afin de réali-ser un maximum de marges de réussitescolaire et améliorer la qualité des ser-vices. De même qu'est recommandée lamise en place d'un mécanisme de suivipermettant la concrétisation des objectifsfixés à chaque type de programmes d'ai-de à l'insertion sociale et professionnelle,ainsi que des instruments d'évaluationpériodique à même de permettre de cor-riger les possibles insuffisances.Dans son rapport d'évaluation, la Courdes Comptes a préconisé, encore unefois, d'éviter le financement des entre-prises publiques exclusivement sur lebudget de l'Etat dans un contexte derecul des capacités financières de l'Etat.Il est prôné aussi de doubler d'effortsdans le secteur de la Santé en limitant leretard notable enregistré dans la mise enplace d'un système d'informations fis-cales et administratives au sein des éta-blissements sanitaires, et en veillant àl'optimisation de l'utilisation des équipe-ments médicaux, ainsi que leur inventairepour avoir un état des lieux documenté etglobal et la parachèvement de la contrac-tualisation avec les dispositifs de sécuritésociale.

I.M/APS

Maîtrise de l'élaboration des budgets

La Cour des comptes à l'avant-garde

Par Samia Acher /APS

Le ministre des Affaires religieuseset Wakfs, Mohamed Aissa a appe-lé, lundi à Oran, les imams à faire

de la mosquée un lieu pour unir, resser-rer les rangs et dénoncer la fitna et lediscours de la haine et de l'exclusion.Dans une déclaration à la presse enmarge de sa visite d'inspection dans lawilaya, Mohamed Aissa a exhorté lesimams à s'engager pour défendrel'Algérie et faire des lieux du culte une tri-bune pour unir et dénoncer le discoursde la haine et de l'exclusion, déclarantque "la référence religieuse nationale estfidèle à nos ulémas, à nos principes et ànos ancêtres".Le ministre a souligné que la semaine duCoran dont la 20e édition s'est ouvertelundi à Oran "est devenue aujourd'hui enAlgérie une école dont émanent les lau-réats des concours internationaux".Il a ajouté que cette école renferme desréformateurs, des cheikhs de zaouias,l'élite de la société qui se regroupentautour du Coran et du savoir.Par ailleurs, le ministre a fait savoir qu'iln'y a pas de programme de révision dustatut du secteur des affaires religieuses,déclarant que la question de revalorisa-tion des salaires ne peut être débattueen ce moment car la situation ne le per-met pas."Le ministère est prêt à débattre de tousles problèmes socioprofessionnels del'imam et à écouter leurs représentants",a-t-il souligné dans ce sens, affirmantque "chaque problème soulevé, sondépartement ministériel tente de lerésoudre pour assurer la stabilité del'imam, de la mosquée et de lasociété".Par ailleurs, Mohamed Aissa adéclaré que la question d'augmenter le

quota de l'Algérie au Hadj n'est pas àl'ordre du jour. Le ministère des Affairesreligieuses et Wakfs a offert 228 omras àdes familles d'imams martyrs du devoirnational, à l'occasion de l'ouverture lundià Oran de la 20e semaine nationale duCoran, organisée trois jours durant sousle slogan "fidélité au Coran". En outre, 37autres omras avec la contribution de plu-sieurs instances ont été réservés auxparticipants à cette manifestation. Leministre a inauguré la mosquée "KhaledIbn El Walid" dans la commune de HassiBounif, a inspecté le projet de réalisationde la mosquée "Ribat Et-Talaba" au montdu Murdjadjo à Oran et celui de la mos-quée "El Kheir" à Mers El Hadjadj.Mohamed Aissa a fait savoir que l'islamen Algérie n'exclut pas les autres etprône la paix et le vivre ensemble.Dansune déclaration à la presse en marged'une visite au fort de Santa Cruz sur les hauteurs du mont Murdjadjosurplombant la ville d'Oran, qui devra

abriter le 8 décembre une cérémonie debéatification, Mohamed Aissa a soulignéque l'Algérie facilite à l'église catholiquece protocolaire et l'initiative religieusechrétienne qui respecte les lois de laRépublique."Ce sera une preuve supplémentaire quel'islam en Algérie n'exclut pas les autrescroyances et noue des contacts pour lapaix et le vivre ensemble", a déclaré leministre.Affirmant dans ce sens que "l'Algérie aété, est et demeurera une terre de dia-logue, de coopération et du vivreensemble en paix", il a ajouté "il n'existepas d'adversité contre l'autre dans leslois de la République, mais une fortevolonté à faire respecter la loi par lesMusulmans et Non musulmans. Dans lemême ordre d'idées, le ministre a souli-gné que l'Algérie a affirmé son engage-ment pour la tolérance religieuse dansl'amendement de la Constitution en 2016,citant l'article 47 qui garantissait la libertéde la croyance et aujourd'hui la liberté dela pratique pour les Non musulmans,assurant que ce principe constitutionnelest appliqué par l'administration et legouvernement algérien.Mohamed Aissa a soutenu que les céré-monies de béatification d'hommes etfemmes chrétiens morts en Algérie dansles wilayas de Tizi Ouzou, Médéa, Algeret Oran dans les années du terrorismetout comme 114 imams et des élémentsde l'armée et de la sécurité montrent queles Musulmans et les Chrétiens enAlgérie la défendent et sont à son servi-ce. Le ministre a indiqué que le cardinalDéchaux au grade de ministre a été délé-gué pour représenter le pape du Vaticanà la cérémonie de béatification le 8décembre à Oran.

S.A/agence

Mohamed Aissa à propos des mosquées :

" Un lieu pour unir et resserrer les rangs "





6

Mercredi 5 décembre 2018 Mercredi 5 décembre 2018Magazine

19

PublcitéPage animée par Cylia TassaditPage animée par Cylia Tassadit

Terrine de thon auxcourgettes

Ingrédients� 1 grosse boite de thon au naturel� 5 œufs� 50 cl de crème fraîche� 2 càs d'huile d'olive� 3 petites courgettes� 2 gousses d'ail� 10g de beurre� Du thym� Sel et poivre

Préparation :Lavez et coupez les courgettes en tronçonsde 5 cm, coupez les ensuite en lamelles puisen bâtonnets. Faites-les revenir avec unegousse d'ail écrasée dans l'huile d'olive. Salezet poivrez et mettez de côté. Préchauffezvotre four et préparez un bain-marie. Mixez lethon et versez-le dans un saladier, ajoutez lacrème fraîche, les courgettes égouttées, lethym, les œufs battus et une gousse d'ailfinement hachée. Remuez délicatement pourne pas écraser les courgettes. Beurrez unmoule à cake et versez y la préparation.Placez le moule au bain-marie et faites cuire45 minutes. Vérifiez la cuisson en plantantune lame de couteau qui doit ressortir sèche.Laissez refroidir et mettez au réfrigérateurquelques minutes avant de servir.

Sablés

Ingrédients� 800 g de beurre� 500 g de sucre semoule� 1 kg de farine� 12 jaunes d'oeufs� 1 cuillère à soupe de zeste de citron� 500 g d'amendes hachées� Confiture au choix mélangée� 100g de sucre semoule� 2 sachets de levure chimique

Préparation :Mélanger le beurre avec le sucre semoule,rajouter les jaunes d'oeufs, la levure chimiqueet le zeste de citron. En mélangeant rajouterpetit à petit la farine jusqu'à obtenir une pâte.Avec la pâte, faire plusieurs petites boulettes.Tremper dans le blanc d'oeuf puis dans lesamandes hachées. Faire un petit trou aucentre des boulettes. Mettre au four 5 minutespuis laisser refroidir.FinitionMélanger la confiture au 100g de sucresemoule sur le feu, ensuite faire couler un peude confiture au centre des boulettes.

CCUUIISSIINNEE

L'envie de dormir vous coupe lesjambes chaque après-midi autravail ? Il est temps d'agir.Apprenez à vous écouter, àchoisir les bons aliments, à vousreposer et à bouger au bonmoment pour rester alerte toutela journée.

Vous connaissez probablementcette situation:

il est 14 heures, vous avez unetonne de travail à terminer avant derentrer chez vous, mais tout ce quevous voulez faire, c'est vous allongersur votre bureau et dormir. La baissed'énergie et de concentration del'après-midi peut entraîner deserreurs et une perte de productivitéimportantes. Si ce problème a lieuchaque jour, voici quelques conseilspour reprendre le contrôle.

Suivez votre rythmeLes coups de "mou" ont souvent lieuà la même heure de la journée.Apprenez à vous écouter et à res-pecter votre rythme. Dans la mesure

du possible, planifiez vos activitésde travail en fonction des picsd'énergie. En général, le début de matinée,vers 8-9 heures, est un très bonmoment pour s'attaquer aux tâchesles plus exigeantes d'un point de vuecognitif.

Choisissez les bons alimentsFuyez les casse-croûte chargés ensucre. Ils peuvent vous donner unpeu d'énergie pendant quelquesdizaines de minutes, puis provoquerune somnolence encore plus impor-tante qu'avant quand l'effet s'es-tompe. Pour rester concentré toutela journée et vous sentir rassasiéplus longtemps, optez pour undéjeuner à base de protéines, decéréales complètes, de légumes etde fruits riches en fibres. Faites éga-lement attention à l'apport calorique: un repas lourd sera difficile à digé-rer et risque de vous fatiguer.

Faites une petite siesteSi vous avez du mal à garder lesyeux ouverts, faire une sieste sem-ble la solution évidente. Des cher-

cheurs ont prouvé que le fait de dor-mir pendant quelques minutes aucours de la journée réduit la somno-lence et aide à garder le cerveauactif. La durée ne doit pas dépasser les 20minutes, au risque de se réveilleravec une sensation "vaseuse" etdésagréable qui peut persisterjusqu'au soir. Si votre supérieur·ehiérarchique s'oppose à l'idée d'unesieste, vous pouvez lui signalerqu'un nombre croissant de grandesentreprises ont déjà adopté des poli-tiques favorables à ce sujet.

Déplacez-vousDescendez l'escalier, remontez lecouloir, profitez-en pour dire bonjouraux collègues, utilisez la corde àsauter dans le parking, pratiquez duyoga sur votre bureau…en somme,activez-vous, comme vous pouvez.Bouger son corps est un excellentmoyen de le booster et d'en remon-ter le niveau d'énergie. Si votre tra-vail le permet, sortez dans un parc,un jardin ou une forêt pour luttercontre la léthargie et améliorer votrehumeur.

Bien être

4 solutions pour reboosterson énergie

Fatigues

Pourquoi faut-il faire des pauses ?Q uand on est active, impossible

d'échapper à un rythme quoti-dien intense. Du coup, impossible,aussi, d'échapper à la fatigue, austress, à une moins grande producti-vité.

La pause, indispensable pourrecharger les batteries !

Il n'y a pas de raison de culpabiliserlorsque l'on fait une pause, car celle-ci apporte des bénéfices certains.Faire des pauses plusieurs fois parjour aide à se reconcentrer et aug-mente la productivité. De toutefaçon, les capacités de concentra-tion du cerveau baissent au boutd'une heure et demie. Sans oublierla sensation de faim qui se déclen-che toutes les 4 à 5 heures environ.

La pause apporte de la détente etdu mieux-être

L'étude montre que c'est surtoutl'après-midi que le coup de barre sefait sentir, et notamment entre 14 h35 et 15 h 35. Les raisons principa-les de ce coup de barre : la fatiguepour 45 %, la faim pour 36 % et unebaisse d'énergie pour 35 %.Lorsqu'elles font une pause, les fem-mes attendent de celle-ci une amé-lioration de leur bien-être pour 47 %

et une détente pour 38 %. Que font-elles pour obtenir ces bienfaits ? 27% prennent une collation qui calentleur petite faim. Si elles ontconscience de l'importance d'unecollation saine, 52 % désirent gri-gnoter des biscuits, des barres cho-colatées, des gâteaux, des bonbonset du chocolat. 17 % sortent à l'exté-rieur.

CCOOIINN


Tribune des Lecteurs - Mercredi 5 décembre 2018 ANEP 31009039 Tribune des Lecteurs - Mercredi 5 décembre 2018 ANEP 31009076

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Ministère de l'Habitat et de l'UrbanismeDirection des Equipements Publics

De la Wilaya de Sidi Bel Abbés

Avis d'infructuosité N.I.F : N° 228 224 29 54

Conformément aux dispositions des

articles 40 et 71 du décret présidentiel

N° 15/247 du 16/09/2015 portant

réglementation des marchés publics, la

Direction des Equipements Publics de la

Wilaya de Sidi Bel Abbés, porte à la

connaissance des soumissionnaires ayant

participé à l'avis d'appel d'offres en date

du 18/04/2018 sur , relative à

l'étude et suivi pour la réalisation d'un

centre foncier intercommunal à Sfisef

avec deux (02) logement d'astreintes,

est Infructueux.

La Directrice

Président De L’assemblée

Populaire Communale

55

Mercredi 5 décembre 2018Actualité Quotidien national d’information


20



Petit écran

AAAAuuuujjjjoooouuuurrrrdddd’’’’hhhhuuuuiiii

11:30 : Documentaire 12:30 : Khousoussiat MinAâlem13:00 : Journal Televisé13:30 : Hayati Aâdab15:00 : Long métrageanimé 16:30 : Spider-Man 18:00 : Journal télévisé18:35 : Malaïbe Aâlem 20:00 : Journal Televisé20:50 : Magazine du festi-val 22:30 : Chants patriotiques

08:30 : Téléshopping 09:15 : Météo 09:20 : Une histoire, uneurgence 09:50 : Une histoire, uneurgence 10:20 : Grey's Anatomy 11:05 : Grey's Anatomy 11:55 : Petits plats enéquilibre 12:00 : Les douze coupsde midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:30 : Grands reportages 14:45 : Reportages décou-verte 16:05 : Vétérinaires, leurvie en direct 17:10 : Sept à huit 18:00 : Bienvenue au cam-ping 19:00 : The Wall : Face aumur 19:55 : Météo 20:00 : Journal 20:35 : Tirage du Loto 20:40 : Météo 20:50 : C'est Canteloup21:00 : La vérité sur l'af-faire Harry Quebert21:55 : La vérité sur l'af-faire Harry Quebert22:50 : Esprits criminels23:40 : Esprits criminels

08:00 : Journal 08:10 : Télématin (suite) 09:25 : Dans quelle éta-gère 09:35 : Amour, gloire etbeauté 09:55 : C'est au pro-gramme 10:45 : Météo outremer 10:55 : Motus 11:25 : Les Z'amours 11:55 : Tout le monde veutprendre sa place 12:55 : Météo 2 13:00 : Journal 13:25 : 13h15, le diman-che... 14:10 : Excursions gour-mandes 14:11 : Météo 2

14:15 : 13h15, lesFrançais 14:55 : Grands portraits 16:16 : Confiance en tête 16:25 : Vivement la télé 17:30 : Stade 2 18:40 : N'oubliez pas lesparoles 19:15 : N'oubliez pas lesparoles 19:50 : Météo 2 20:00 : Journal 20:36 : Météo 2 20:39 : Demain le quoti-dien 20:42 : Vu 20:47 : Alcaline 20:54 : Parents moded'emploi21:h00 : Mystère àl'Elysée22:45 : Mystère à la TourEiffel

08:07 : Ninjago 08:32 : Will 08:36 : Jamie a des tenta-cules 08:50 : Dans votre région 09:50 : Dans votre région 10:45 : Consomag 10:50 : Midi en France 11:50 : Météo 12:00 : 12/13 : Journalrégional 12:25 : 12/13 : Journalnational 12:55 : Météo à la carte 13:50 : Rex 14:40 : Rex 15:25 : Rex 16:05 : Un livre, un jour 16:10 : Des chiffres et deslettres 16:50 : Harry 17:30 : Slam 18:10 : Questions pour unchampion 18:45 : Objectif indépen-dance 19:00 : 19/20 : Journalrégional 19:18 : 19/20 : Editionlocale 19:30 : 19/20 : Journalnational 19:58 : Météo 20:25 : Plus belle la vie 20:55 : Un long dimanchede fiançailles 23:05 : Météo 23:10 : Grand Soir 3 23:45 : Qui sommes-nous?

08:04 : Catherine etLiliane 08:00 : Les Crumpets 08:10 : Kaeloo 08:20 : L'âge de glace 3 : 09:50 : Jamel ComedyKids 10:50 : Camping 3 12:25 : Rencontres decinéma 12:43 : La météo

12:44 : Tony les animots 12:45 : L'effet papillon 13:15 : L'effet papillon 13:45 : La semaine desGuignols 14:27 : La semaine deCatherine et Liliane 14:35 : La semaine deCanalbus 14:50 : Made in Canal+ 15:00 : Manipulations 16:50 : Chasing Great 18:30 : Invisible 19:05 : Canal FootballClub 1re partie 19:35 : Canal FootballClub 2e partie 20:55 : Avant-match 21:00 : Marseille / Nice 22:55 : Canal Football23:10 : J+1

09:00 : Les grands mythes 09:25 : Les nouveauxguerriers des champs 10:20 : A pleines dents ! 11:05 : A pleines dents ! 11:50 : 360°-GEO 12:35 : 360°-GEO 13:20 : Arte journal 13:35 : La gifle 15:15 : Voyages au boutdu monde avec Art Wolfe 15:40 : Le lac Inle, une viesur pilotis 16:25 : Le drakkar et lacroix 17:20 : X:enius 17:45 : Le bonheur estdans l'assiette 18:15 : La côte Est desEtats-Unis 19:00 : Oasis urbaines 19:45 : Arte journal 20:05 : 28 minutes 20:45 : Tu mourras moinsbête 20:50 : Winter Sleep 23:55 : Iona

07:00 : Absolument stars 09:20 : M6 boutique 11:00 : Turbo 11:20 : Turbo 12:30 : Sport 6 12:40 : Météo 12:45 : Le 12.45 12:40 : Météo 12:45 : Le 12.45 13:25 : Météo 13:30 : Scènes de ménages 13:45 : Soupçons 15:50 : La colline auxadieux 17:30 : Les reines du shop-ping18:40 : Chasseurs d'appart' 19:45 : Le 19.45 20:05 : Sport 6 20:10 : Météo 21:00 : Dossier tabou23:00 : Le grand débat23:45 : Oubliées ou sacri-fiées : la révolte des clas-ses moyennes

Le sergent Gahalowood est furieux lorsque Marcus luiapprend qu'il est allé voir Elijah Stern, riche bienfaiteur

local. Le jeune homme cherche à en savoir davantage surses liens avec Nola. Le policier décide de se renseigner deson côté. Marcus envoie les premières pages qu'il vient derédiger à son éditeur new-yorkais. Harry se remémore legala de l'été du 17 juillet 1975 : il rencontre Elijah Stern,

propriétaire de la maison de Goose Cove. Lors de latombola, l'écrivain remporte un séjour aux monts

Adirondacks pour deux personnes. Il s'y rend avec Nola lasemaine suivante.

La vérité sur l'affaireHarry Quebert

Sur TF1 - 21h00

A Paris, en 1895, Madeleine Gassard, ouvrière dansune manufacture à soie, est fière de la réussite de sonfils Victor, qui travaille à l'Elysée comme conseillerspécial du président. Une nuit, Madeleine et Victor

assistent à un meurtre dans les murs du palais. Alorsque le fils est interrogé comme témoin clé, Madeleine

réalise qu'il cache des informations capitales aupolicier qui mène l'enquête. En cherchant à percer cemystère, elle découvre qu'il fait partie d'un complot

qui vise à assassiner le chef de l'Etat.

Mystère à l'Elysée

Sur F2 - 21h00

Depuis près de trois semaines, les gilets jaunesmanifestent dans toute la France pour faire entendre lavoix des oubliés. C'est l'augmentation de la taxe sur lescarburants qui a mis le feu aux poudres. Ce mouvementqui déstabilise le pays entier, à commencer par la classepolitique, traduit un malaise que l'on a peine à analyser.Certains parlent de fracture entre la France du haut et

la France du bas. Depuis plusieurs mois, «Dossiertabou» enquête sur cette France des oubliés, sur cettepauvreté que l'on nous cache, ou que l'on ne veut pasvoir. Celle notamment des travailleurs pauvres, mais

aussi des familles monoparentales, pour qui la vie est unparcours du combattant. Parmi les facteurs aggravants

de la précarité, il y a le logement qui pèse de plus enplus lourd dans le budget des ménages.

Dossier Tabou

Sur M6 - 21h00

Lutte contre le terrorisme

Cinq suspects arrêtés à Médéa, Oran et Mila� Des détachements combinés de l'Arméenationale populaire (ANP) ont arrêté lundi àMédéa, Oran et Mila, cinq éléments de sou-tien aux groupes terroristes, tandis qued'autres détachements ont découvert etdétruit à Tizi-Ouzou et Batna 12 casematespour terroristes, a indiqué hier un communi-qué du ministère de la Défense nationale(MDN). "Dans le cadre de la lutte antiterro-riste et grâce à l'exploitation de renseigne-ments, des détachements combinés del'ANP ont arrêté, le 3 décembre 2018 àMédéa/1eRM, Oran/2eRM et Mila/5eRM, 5éléments de soutien aux groupes terroristes,tandis que d'autres détachements ontdécouvert et détruit, lors d'opérations defouille et de ratissage menées à Tizi-Ouzou/1eRM et Batna/5eRM, 12 casematespour terroristes contenant des vêtements,des effets de couchage, des produits phar-maceutiques et divers objets", précise lecommuniqué. Dans le cadre de la luttecontre la criminalité organisée et de la sécu-risation des frontières, un détachement del'ANP "a saisi, lors d'une patrouille de fouilleet de recherche menée à Bordj BadjiMokhtar/6eRM, un pistolet mitrailleur detype kalachnikov, un chargeur garni, ainsique 3 véhicules tout-terrain, 5 groupes élec-trogènes, 7 marteaux piqueurs et un télé-phone satellitaire". Dans le même contexte,des détachements de l'ANP, en coordinationavec les services des Douanes, "ont inter-cepté, à Tamanrasset et In Guezzam/6eRM,36 orpailleurs et 2 contrebandiers, et saisi 2véhicules tout-terrain, 1,64 tonne de den-rées alimentaires et des outils d'orpaillage,alors que des éléments de la Gendarmerienationale ont appréhendé 2 narcotrafiquantsen possession de 9,15 kilogrammes de kiftraité à Bejaïa/5eRM". D'autre part, des élé-ments de la Gendarmerie nationale "ontintercepté, à Médéa/1eRM, 2 individus enpossession de faux billets de banque enmonnaie nationale s'élevant à 1.008.000,00DA, tandis que des Garde-côtes ont déjouédes tentatives d'émigration clandestine de164 personnes à bord d'embarcations deconstruction artisanale à Oran, El-Ghazaouet et Mostaganem/2eRM", conclutle communiqué du MDN.

Renforcement des capacités en gouvernance

Tenue d'un forum à Alger � Les travaux du Forum international surle "Renforcement des capacités en gouver-nance" ont été ouverts hier à Alger par leministre de l'Intérieur, des Collectivités loca-les et de l'Aménagement du territoire,Noureddine Bedoui. Dans son allocutiond'ouverture de ce forum, organisé par leministère de l'Intérieur en partenariat avecl'Académie nationale chinoise de la gouver-nance (CNAG), M. Bedoui à souligné que"l'amélioration des compétences des fonc-tionnaires de l'administration publique estdevenue un impératif dans la perspective dehisser le niveau de professionnalisme etjouir en même temps d'une vision prospec-tive à long terme", ajoutant qu'il s'agit de"s'adapter à la nouvelle donne sur le plansocio-économique et se mettre ainsi au ser-vice du citoyen et du pays". Par ailleurs, unmémorandum entre le ministère del'Intérieur et la CNAG a été signé après l'ou-verture de ce forum qui se déroulera entrois panels dont les thèmes sont dédiés àla gouvernance. Ce forum vise à bâtir unréseau mondial de partenariat et à identifieret explorer les prochaines étapes de la coo-pération bilatérale et multilatérale en matièrede partage de connaissances et de renfor-cement des capacités de gouvernance, a-t-on indiqué auprès du ministère de l'Intérieur.Considéré comme une occasion pour ledéveloppement des liens de partenariatavec des partenaires nationaux et étran-gers, ce forum permettra aussi de richeséchanges autour de la gouvernance, dansle cadre du renforcement du partenariatalgéro-chinois. Il permettra en outre d'établirdes recommandations visant à mettre enplace un nouveau programme de formationen matière de gouvernance, basé sur lesnouvelles orientations mondiales en lamatière et de développer une stratégie pourl'inclusion des écoles de gouvernance dansla recherche scientifique et le conseil pour laprise de décision.

"L'alternance aux peines d'in-carcération", est le thèmed'un séminaire, organisé

en coopération avec l'Université arabeNayef des sciences sécuritaires(NAUSS), initié dans le cadre de lavisite du prince héritier, l'ÉmirMohamed Ben Salmane, qui certified'une réelle coopération judiciaireentre les deux pays.En présence de son recteur, AbdellahEl Beniane, le ministre de Justice,garde des Sceaux, Tayeb Louh, aindiqué que "la politique pénale suiviepar l'Algérie depuis l'indépendanceest basée sur le principe de la défensesociale". Intervenant à l'ouverture d'unséminaire, M.Louh, a affirmé ce lundi,que la politique pénale adoptée parl'Algérie depuis l'indépendance étaitbasée sur les principes de la défensesociale, le respect des droits del'Homme et la prise en considérationdes conditions individuelles. Par ailleurs, à la même occasion, leministre de la justice, a souligné, quela rigueur adoptée, dans ce sens, neminimise en rien les efforts parallèlesvisant à limiter tous les facteurs derécidive, il a fait savoir que cettedimension demeurera l'un des objectifsque veille à consacrer la politiquepénale, et illustrés dans l'Ordonnancedu 10 février 1972 portant Code del'organisation pénitentiaire et de larééducation. Ces principes ont été davantageancrés et consacrés à la faveur de larévision du système législatif dans lecadre du programme du président dela République, Abdelaziz Bouteflika surla réforme de la Justice, a soutenu leministre, citant, à ce propos, "la pro-mulgation de nombreuses lois consoli-dant ces principes, dont la loi portantorganisation pénitentiaire et réinser-tion sociale des détenus". Le ministrea précisé, dans ce même contexte,que cette loi a pris en compte les nor-mes internationales les plus modernesen matière d'organisation pénitentiaireet de réinsertion sociale des détenus,et ses dispositions ont consacré lesplus importantes peines alternatives envigueur dans les systèmes compara-tifs, dont le travail d'intérêt généralintégré dans le cadre de la révision duCode pénal. Le programme national de réforme dela Justice en matière pénal a permis

la prise de plusieurs dispositions ren-forçant nos capacités de prévention etde lutte contre la criminalité à lalumière d'un système législatifmoderne et en cohésion avec les nor-mes et les conventions internationalesratifiées par l'Algérie, a-t-il poursuivi. En outre, M. Louh a rappelé que lapolitique pénale de l'Algérie "estbasée sur les règles du respect desdroits de l'Homme, la prise en comptedes circonstances individuelles de cha-que condamné et le suivi de son étatde santé, psychologique et social toutau long de la durée de sa peine. Il a indiqué, dans ce contexte, que lacommission nationale chargée par leprésident de la République de définirles repères et les axes de la réformeet d'en fixer les étapes "a retenu cinqprincipaux axes faisant l'objet d'un tra-vail de réforme parallèle et intégré,dont l'humanisation des peines. La consécration de la défense socialeet l'humanisation de la peine consti-tuent, du point de vue de la réformeadoptée et inscrite au plan national dedéveloppement intégré, une partieintégrante d'une approche tendant àparvenir à une justice nationale renou-velée à même d'être au diapason dudéveloppement et de la modernité etcapable de garantir la protection desdroits et des libertés individuelles etcollectives et d'imposer la suprématiede la loi et l'égalité dans son applica-tion et son respect, a expliqué M.Louh. Le ministre a déclaré que l'Algéries'est appuyée, dans l'élaboration desa politique pénale, à des méthodespuisant leurs éléments de l'analyse dela réalité, des comportements criminelset leur impact négatif sur la société etsa vulnérabilité face aux différentesformes de criminalité notamment lesnouvelles, devenues plus complexespar la prolifération des nouvelles tech-nologies de communication et desréseaux sociaux et la corrélation entrele terrorisme et le crime organisé. Les moyens mis en place au profit dusecteur de la Justice dans le cadre duprogramme du président de laRépublique pour la réforme du secteuret les méthodes modernes adoptésen matière de gestion des différentesactivités contribuent successivement àl'exécution de la politique pénale tra-cée, a-t-il ajouté.

Abordant la réforme du système péni-tentiaire, il a rappelé les étapes"considérables" franchies par la justicealgérienne en matière de modernisa-tion des outils de l'action judiciaire etadministrative, permettant l'élargisse-ment de l'application des mesures nonprivatives de libertés, à travers l'adop-tion d'un système de contrôle électro-nique comme mesure alternative. Il aprécisé, à ce propos, que le renforce-ment du système juridique par l'intro-duction de ce dispositif a permis auxjuges d'instruction de l'adopter en tantque mesure alternative à la détentionprovisoire. Les cas de recours à cettemesure exceptionnelle sont en coursd'examen dans le cadre de la protec-tion des droits et des libertés et lerenforcement du principe de présomp-tion d'innocence, a-t-il fait savoir. Evoquant les amendements introduitsau code de procédure pénale, il aexpliqué qu'ils ont accordé une "impor-tance majeure" aux mesures non pri-vatives de liberté à travers la procé-dure de médiation et les ordonnancespénales, ajoutant que grâce à cesdeux mesures, les affaires enrôléesen matière de délits ont baissé en2016 de 34,34% et de 38,46% en2017. En outre, le ministre a rappelé le ren-forcement de l'autorité du magistraten matière de personnalisation despeines et l'adaptation de leur rôle auxexigences de la préservation de lacohésion sociale avant de parvenir àl'association de la société, à traversses institutions, à l'application des pei-nes, faisant remarquer que l'introduc-tion de la peine d'intérêt général entant que mesure alternative constitueun "pas important" dans la modernisa-tion du système pénitentiaire et l'hu-manisation des peines. Pour sa part, le président del'Université arabe Nayef des sciencessécuritaires (NAUSS), a salué l'expé-rience algérienne l'a qualifiant de"pionnière" en matière de réforme dela Justice. A cette occasion, le président de laRépublique, Abdelaziz Bouteflika, aété honoré par l'université Nayef pourses efforts en faveur de la réforme dela Justice. Une distinction a été reçue,en son nom, par le ministre de laJustice, Tayeb Louh.

I.H

Louh expose la politique pénale de l'Algérie

Quiz de l'alternance aux peines d'incarcération

4


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Mercredi 5 décembre 2018 Mercredi 5 décembre 2018Quotidien national d’information


Actualité

21

JeuxActivant dans leswilayas de Tizi Ouzou,Boumerdes et Bouira

Ooredoorécompense sespartenairescommerciaux

Par Roza Drik

� La ville de Tizi Ouzou a été choi-sie par l'opérateur de télphonie mobileOoredoo pour réunir ses partenairescommerciaux des wilayas Boumerdes, Bouira, et Tizi Ouzou. Cette rencon-tre qui s'est déroulée hier à l'hôtelItourar en présence du directeurgénéral Ooredoo M Abdulattif HamadDfallah, du Staff dirigeants et desjoueurs de la JSK était une occasionpour récompenser près d'une tren-taine de partenaires parmi les proprié-taires des points de vente, grossisteset distributeurs de la marque Ooredoodes trois wilayas. Une manière dedistinguer la performance et l'effica-cité de ces agents qui ont permis àl'opérateur Ooredoo, explique-t-on,de se positionner enleader dans ces trois wilayas, et parti-culièrement à Tizi Ouzouprésentée comme l'un des plusgrands bassins de clients au niveaunational, selon les dirigeants de l'en-treprise. " Ce rendez-vous vise àinciter nos partenaires à veiller àla bonne qualité des prestations etde l'accueil en vue de développer leurpotentiel commercial et d'attirer plusde clients ", a déclaré à la presselocale , le PDG d'Ooredoo, quilivrera quelques chiffres qui se veulentdes indicateurs de performance decet opérateur qui se prévaut de laposition de leader dans le marché dela téléphonie mobile en Algérie oùl'entreprise possède un portemonnaieclients estimé à 14 millionsd'abonnés et compte 3000 employésAlgériens et 100.000 emplois indirec-tes à savoir les points de vente répar-tis à travers le territoire national. Letaux de couverture en téléphonie etinternet est de 42 %. Un taux depénétration qui sera porté à 80% en2019 et à 100% en 2020. Des chiffresdonnés par le directeur commerciald'Ooredoo qui met en avant les per-formances et le leadership de la boiteen matière d'innovation, notamment,dans la 3 G et la 4G. A travers cetteinitiative , Ooredoo entend valoriserles efforts de ses efforts de ses parte-naires et renforcer ses relations aveceux afin de répondre d'une manièreoptimale aux besoins de ses clients àtravers tout le pays.

R.D

Par Imen Medjek

Le ministre desMoudjahidine, Tayeb

Zitouni, a affirmé lundi à Algerque le taux de consommationdes montants affectés à la pen-sion des moudjahidine et desayants-droit a reculé à 74 %grâce à l'adoption de mesuresfinancières et administratives "rationnelles ".Répondant aux membres de laCommission des finances et dubudget de l'Assemblée popu-laire nationale (APN) dans lecadre de l'examen du projet deloi portant règlement budgé-

taire pour l'exercice 2016, M.Zitouni a précisé au sujet depaiement des charges relativesà la pension des moudjahidineet des ayants-droit que "lesaffectations qui leur sont mobi-lisées ont été consommées àhauteur de 74 % et ce suite àl'adoption d'une série de mesu-res financières et administrati-ves rationnelles". Concernantles cotisations de la sécuritésociale, le ministre a déclaréque leurs affectations financiè-res ont été "consommées à100 %, en dépit du fait qu'ellesprévoient les cotisations desexercices 2014 et 2015, les-

quelles représentent 61,39 %de la totalité du montant dû". S'agissant des allocations, il aindiqué que "le taux deconsommation des affectationsestimées à 195 millions de DAs'élève à 99,29 %", soulignantque ses services "veillent àréaliser le principe de régula-tion du budget qui exige unsuivi mensuel, trimestriel,semestriel et annuel", ce quileur a permis d'être pionniersen matière de consommationrationnelle des dépenses". Il aégalement rappelé les effortsconsentis par son départementpour parachever la politique de

simplification des mesures etd'allègement des documentsqui a permis l'assainissementdes listes des bénéficiaires, etce en collaboration avec laCaisse nationale des assuran-ces sociales des travailleurssalariés (CNAS) et la Caissedes assurances sociales desnon salariés (CASNOS).Le budget fonctionnement dusecteur repose sur deux volets.Le premier comprend l'aspectsocial à l'instar de la prise encharge des moudjahidine, desayants droit et des grandsinvalides, tandis que le secondcomprend les aspects histori-

que et culturel et la préserva-tion de la mémoire nationale.Pour rappel, le ministre desMoudjahidine, Tayeb Zitouni,avait annoncé récemment quetoutes les décisions relatives àla prise en charge des moudja-hidine et ayants droits serontdécentralisées à compter du1er janvier 2018, " cettemesure sera de nature à sim-plifier les procédures adminis-tratives, combattre la bureau-cratie et éviter les déplace-ments aux moudjahidine etveuves de chouhada ", avaitindiqué M. Zitouni.

I.M/APS

Pension des moudjahidine et des ayants-droit

Recul à 74 % de la consommation des montants affectés

Par Amirouche El hadi

C'est sur un ton quine permet aucunejonglerie que la

ministre de l'Education natio-nale vient de déclarer que "lerecadrage opéré dans la miseen oeuvre de la réforme dusecteur de l'Education natio-nale, s'est imposé suite auxévaluations du système,menées depuis 2014 aussibien à l'échelle locale, natio-nale qu'internationale". Ce constat, Mme NouriaBenghebrit l'a fait en marge dela réunion avec les walis, sou-lignant sur sa lancée et à cepropos que "cette rencontreconstitue une opportunité pourréaffirmer et partager avec leswalis, nos défis, notre vision,notre démarche". Depuis l'ins-tallation de cette " dame de fer" à la tête de l'Education, lesacquis du secteur ont été

nombreux et notables. Aussi,indique-telle qu' "ils sont visi-bles à travers la densité duréseau scolaire, totalisant27.000 établissements, le tauxde scolarisation qui a atteint98,5% et l'importance de l'en-cadrement assuré par700.000 agents". S'agissant des dysfonctionne-ments, elle a indiqué qu'ils"peuvent se résumer à traversles taux de redoublement, laqualité des apprentissagesavec comme point de tensionl'augmentation du nombre desélèves et une demandesociale de plus en plus exi-geante". Pour y remédier, la ministre asouligné que "l'effort du minis-tère a porté essentiellementsur le triangle vertueux: for-mation, travail, gouvernance,en identifiant le cycle primairecomme cycle prioritaire..."."Ces efforts resteront limités

dans leur portée s'ils ne sontpas accompagnés de meilleu-res conditions d'accueil denos élèves et d'exercice desprofesseurs du secteur", a-t-elle souligné. Dans ce contexte, elle a saluéles efforts "appréciables"apportés par les collectivitéslocales "pour assurer une ren-trée des classes 2018-2019dans de meilleures condi-tions". Elle a remercié le ministère del'Intérieur pour les efforts parti-culiers consacrés à cette ren-trée scolaire par la mise enplace de 45.000 postes de tra-vail et la mise à disposition dutransport scolaire. Abordant les alternatives dusecteur au plan de la gouver-nance, elle a fait savoir qu'el-les "s'appuient sur trois leviersd'action: normalisation, numé-risation et priorisation afin desortir de la gouvernance de

l'urgence dans laquelle s'estinscrit, bien malgré lui, le sec-teur de l'éducation". "Il s'agitd'une refondation basée sur letravail et la connaissance pourassurer la transition vers unautre mode de gestion exi-geant la mobilisation généralede la société, pour assurernotamment la transition numé-rique", a-t-elle expliqué. Elle a également cité " l'opé-rationnalisation " des disposi-tifs inscrits dans le nouveaustatut de l'Ecole primaire (juil-let 2016) par la mise en placedu dispositif de concertationconstitué par le Conseil decoordination et de concerta-tion, ainsi que les dispositifsdu décret sur les cantines sco-laires (2018) qui permettentde combler indéniablement,un déficit social et contribuentà assurer un équilibre alimen-taire important à nos enfants.

AEH

Réformes du secteur de l'Education

Benghabrit recadreson école

Ph

: Hafid

a

2222

Actualité Mercredi 5 décembre 2018Quotidien national d’information


23232323


Par Mohamed Abdoun

IIl ne faut, désormais, s'étonner de

rien, absolument rien, quand cela

vient de la part d'un président de

la trompe de Trump. Avec lui, chaque

jour est porteur de son lot d'annonces

spectaculaires, et d'actions contredi-

sant foncièrement les notions de

démocratie et de droit international.

Cette fois-ci, cependant, il a un tanti-

net forcé sur la dose. Dire que ce

monsieur ne boit même pas, ne l'ab-

sout en rien. Déjà, le fait de déployer

des soldats le long des frontières

mexicaines pour intercepter des

migrantas plus morts que vifs repré-

sente en soi une grave aberration.

Une sorte, si je puis dire, d' " usage

disproportionné de la force ". Quant à

ses parents les enfants de leurs

parents, jetés en prison sans ménage-

ments, et traités tous comme de vul-

gaires criminels, relève d'une barbarie

dont je ne pensais pas capables les

américains, sauf en dehors de leurs

frontières, quand il s'agit de semer

mort, désolation et chaos en

Afghanistan, en Irak et en Syrie par

exemple. Et, comme si cela ne suffi-

sait pas, voilà que Trump vient d'évo-

quer la possibilité de donner ordre aux

soldats de tirer à vue sur ces malheu-

reux migrants si l'un d'entre eux

s'aventurait à lancer le moindre caillou

en direction de ces sentinelles, lourde-

ment armés, que même une balle che-

misée ne saurait blesser. Une pareille

éventualité ne saurait pourtant offus-

quer personne. Depuis presque une

année déjà, des Palestiniens sans

armes et sans défense, sont tirés

comme des lapins par des snipers

surentrainés, bien équipés et unique-

ment occupés à viser pour tuer. On en

est à plus de 300 morts, et des milliers

de blessés, dont des enfants, des

femmes, des journalistes et des

secouristes, facilement reconnaissa-

bles à leurs dossards et brassards. La

communauté mondiale observe ce

massacre, cette épuration ethnique,

sans broncher. De quoi encourager

Trump à en faire autant. Voire pire.

Cette escalade insensée vers le pire

ne semble même devoir connaitre une

quelconque limite un jour. Cette

affreuse conscience dans le mal, pour

paraphraser Baudelaire, est " assu-

mée " par tous les citoyens américains

et juifs qui ont voté en faveur de

Trump pour les uns, et de Netanyahu

pour les autres. Voilà bien un constat

qui me pousse à conclure que nous

nous trouvons bel et bien en face

d'une sorte de… " démocratisation de

la barbarie ". Des milices civiles et

volontaires, chargées de tirer sur les

manifestants pacifiques en Palestine,

et les migrants à la frontière US, est

une preuve de plus que ces choix

monstrueux sont mûrement réfléchis,

et non pas le fruit d'un quelconque

dérapage de la machine électorale… "

La conscience dans le mal ! "

M. A.

" Voilà bien un constat quime pousse à conclure quenous nous trouvons bel etbien en face d'une sorte

de… " démocratisation dela barbarie ". "

La consciencedans le mal

É ditorial

L e coordinateur de l'instance diri-geante du Front de libération natio-

nale (FLN), Mouad Bouchareb a reçu,le Président de Tajamou Amal ElDjazair (TAJ), Amar Ghoul au siège duparti. Les deux parties sont convenues,à cette occasion, de relever les défissécuritaires, sociaux, économiques etinternationaux en matière de communi-cation et de numérisation, au service dela patrie et du citoyen.Bouchareb a ajouté, dans ce cadre,que Taj est un partenaire stratégique etque le travail et la coordination entre lesdeux formations politiques se poursui-vront et s'amélioreront à l'avenir. Evoquant le sujet du congrès extraordi-naire du parti, il a affirmé qu'il se tiendraune fois les conditions appropriées réu-nies." Une fois toutes les conditions logiquespermettant la tenue d'un congrèsexceptionnel seront réunies, nous letiendrons ", a-t-il précisé. L'ensembledes militants sont soudés autour desorientations du président de laRépublique, Abdelaziz Bouteflika, prési-dent du parti. " Nous n'avons point de problèmesavec les militants du parti, et nous pro-céderons à sa reconstruction pour qu'ilrecouvre sa place naturelle et ses prin-cipes puisés des principes de la décla-ration du 1er Novembre et de la guerrede libération nationale ", a-t-il soutenu.Reconnaissant l'existence de certainsobstacles qui ont dévié quelque peu latrajectoire du FLN, Bouchareb a assuré

que le parti renouera avec sa ligne ori-ginelle fondée sur les valeurs consa-crées dans la déclaration du 1erNovembre.L'actuel président de l'APN et ex chefdu groupe parlementaire du vieux partipolitique a, en outre, expliqué qu'il nereste que quelques dossiers bloqués àétudier, avant la tenue du congrès.Mouad Bouchareb avait déclaré récem-ment que le congrès extraordinaire réu-nira toutes les compétences du partisans exclusion aucune, ni discrimina-tion, faisant état de la préparation d'unefeuille de route pour un futur très pro-che. Nous œuvrons avec sérieux etrigueur, sans précipitation, pour latenue du congrès. De son coté, le Président de Taj, AmarGhoul, a exprimé sa joie devant sa pré-sence au siège du FLN et sa rencontreavec le coordinateur du parti pour dis-cuter la situation en Algérie. En l'invitantà assister au premier congrès de Taj.Notons que le Président de l'APN,Mouad Bouchareb a été désigné coor-dinateur de l'instance dirigeante duFLN, suite à la démission de DjamelOuld Abbès, en raison de complicationsde santé. Cette instance est composéede 6 membres (3 hommes et 3 fem-mes), parlementaires et membres duBureau politique dans leur majorité. Etelle a pour mission de parvenir à latenue d'un congrès extraordinaire duparti.La rencontre entre les deux parti est,pour rappel, la deuxième après celle

qui a été tenue, en été passé, dans lecadre d'une série de rencontres organi-sée avec des formations politiques,dont l'opposition.Ces rencontres constituaient, d'aprèsl'ex SG du FLN, une action politiquenormale, comme cela se fait un peupartout dans le monde, à la veille detoute consultation électorale. Le FLN avait tenue, également, unerencontre avec le MSP, sous la direc-tion de Djamel Ould Abbès, avaitentamé, en été passé, une séries derencontres avec certaines formationspolitiques, dont l'opposition. Il s'agissaitd'abord du MSP afin de débattre l'initia-tive du "consensus national" lancée parle mouvement. Ould Abbès avaitdéclaré, que cette réunion avait pourobjectif d'"élargir la vision" concernantl'initiative lancée par le MSP sur "leconsensus national". D'autres réunions ont eu lieu à l'instarde l'ANR, de Belkacem Sahli, ElKarama de Mohamed Ben Hamou ainsiqu'El Binaa de Abdelkader Bengrina.En effet, la concertation avec le RND aeu lieu au siège du Premier ministère,d'où les deux partis ont évoqué la situa-tion économique, sociale, politique etsécuritaire du pays.Comme ils ont réitéré leur appel au pré-sident de la République, AbdelazizBouteflika de se présenter aux électionsde 2019, tout en affichant leur soutienfort, en cas il répondra favorablement àleur appel.

A.M.

Mouad Bouchareb, lors d'une rencontre avec Amar Ghoul :

" TAJ est un partenaire stratégique "

Les observateurs, etacteurs politiques, très aufait de ce qui se passe ausein du doyen des partispolitiques algériens, sontunanimes pour dire que lechoix porté sur MouadBouchareb, a étéparticulièrement judicieux.Idem pour l'équipechargée de le seconder,jusques-y compris certainscadres demeurés dansl'ombre, mais au rôleparticulièrement actif danscette mission derégénération du FLN, et depassage de flambeauentre les générations.

Par Wassim Benrabah

Le premier indice, quimontre à quel pointBouad Bouchareb est

bel et bien l'homme de lasituation, ayant pour missionde négocier un délicat viragetant historique que politique,réside très certainement,expliquent encore nos sour-ces, dans le fait que celui-ciobtient sans effort un grandconsensus autour de sa per-sonne. Non seulement labase militante le soutientdans sa démarche, ainsi quedans l'ensemble des déci-sions qu'il sera appelé àprendre, mais en plus mêmeles tenants des différentscourants traversant ce parti,jusque-là inconciliables, ont

tous donné leur accord deprincipe pour réintégrer lesrangs, parler comme un seulhomme et mettre un termeaux divisions. Abada, Goudjil,Belkhadem, Saidani…, tousces adversaires d'hier seretrouvent désormais dans lemême camp. Aussi bien pourle bien du FLN, que pourcelui de l'Algérie. De fait, rap-pellent encore nos source, lastabilité de l'Algérie dépenden grande partie de celle duFLN. Cette vérité axiomati-que est admise par tous, aupoint où l'ensemble desacteurs politiques et observa-teurs de la scène nationale,suivent de très près tout cequi se passe au sein de lamaison-FLN. Bref, il n'est pas non plusnécessaire de se demanderen quoi résident les secretsde la réussite fulgurante deBouchareb et de son équipe.Celui-ci, tout d'abord, est un

véritable militant, venu de labase, qui n'a jamais failli, ni "tenu le bâton par le milieu ",soulignent finement nos sour-ces, en allusion à certains "militants " hypocrites, ou sai-sonniers, oscillant au grès dela direction du vent, et desrapports de force. Il jouit debeaucoup de confiance etd'énormément de considéra-tion de la part des militantsde la base, mais aussi decelle des dirigeants, cadreset élus du parti. L'autre atoutmajeur qui joue pleinementen faveur de Bouchareb,sans doute appelé à assumerun destin historique, résidedans son relatif jeune âge, cequi signifie qu'il n'a récoltéaucun " contentieux " avantl'ensemble des cadres, figu-res de proue du parti, et cou-rants traversant celui-ci. " Onn'est pas pressés, ce quinous intéresse c'est de bienpréparer le congrès extraordi-

naire duquel émanera unenouvelle direction qui incar-nera un FLN rénové. On vareprendre notre travail dezéro et on n'exclura per-sonne. Les portes seront ouvertes àtout le monde ". C'est en cestermes, on ne peut plus clair,que le nouvel homme fort duparti a déroulé sa feuille deroute. Propos rassurantd'abord, et particulièrementcrédibles ensuite, étantdonné qu'ils ont été immédia-tement suivis par des faitssur le terrain. Ce sont là des raisons suffi-santes qui font dire à nossources que le FLN, déjàpremier parti du pays, estappelé à monter plus encoreen puissance, sous la direc-tion de Bouchareb et de sonéquipe, à la tête d'un partiplus soudé et plus cohérentque jamais.

W. B.

Sous la conduite d'un jeune cadre, rassembleur et militant reconnu

Un nouveau souffle pour le FLN

Directeur de la publicationMohamed Abdoun

Tel / fax : 021 71 67 60

Administration & finance :

Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Alger CentreTel / fax : 021 71 65 74Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80Site web : www.Tribunelecteurs.comE-mail : [email protected]

PublicitéTel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60

Bureau régional d’Oran08 Rue Belhendouz abdelkader

ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0555 26 06 00

Bureau de MostaganemCité des 39 logements. Mostaganem

Tél : 0552 90 16 45

Bureau de Tizi-OuzouTél : 0551 97 32 08

Bureau de ChlefTél : 0773 71 99 37

Bureau de TiaretTél : 0774 27 89 49

Bureau de BéjaïaTél : 0541 01 48 97

ANEP :

1, avenue pasteur, AlgerTél : 021 73 76 78

021 73 71 28

ANEP ORAN :

12, rue des frères affaneTél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60

Impression :

Ouest : SIO Centre : SIA

Diffusion :

Ouest : SDPO Centre : NMA

Est : AMP

Tout document

remis, envoyé

ou transmis

électroniquement

à la rédaction

ne saurait faire

l’objet d’aucune

réclamation.

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATION

Edité par la EURL GrinishMedia Edition

au Capital de 100 000 DA



(PAS DE) TEHLAB

- Cette fois, je prends le pari, sans le

moindre risque de me tromper, que tu

devineras jamais ce qui vient de se passer.

- Dis toujours. On verra bien.

- Voilà. Je te résume les fais (ou les

méfaits) en quelques mots à peine. Un

père de famille belge a trouvé un asticot

dans ses frites. Furieux, il a posté sa

découverte sur Facebook. L'enseigne de

restauration rapide a décidé de saisir la

justice pour protester contre cette

publication.

- Bof. Je pense que c'est normal.

- Ah bon ! Tu trouves ! La victime placée

au banc des accusés, c'est normal pour

toi.

- C'est pas si simple, tu sais. Ce père de

famille se devait aussi de préserver la vie

privée de cet asticot. Il devait au moins lui

flouter les yeux avant de publier cette

photo.

- A ton avis, un asticot ça a des yeux

devant ou derrière ?

- Wana aâreft… M. A.

N. B : Le tribunal civil de Liège a rendu

sa décision ce 27 novembre. Les avocats

des deux parties estiment que l'affaire

pourrait faire jurisprudence en matière

de responsabilité concernant les propos

publiés sur les différents réseaux sociaux.

A suivre, donc.

Coup de cœur, coup de gueule ?

Une seule adresse : [email protected]

FACEBOOK " CENSURE " LESGILETS JAUNES

Vivier numérique des gilets jaunes, Facebook a

permis au mouvement de s'organiser à coup

d'événements et de groupes devenus très

populaires. Face à la disparition de leurs

publications ou à la suspension de leurs comptes,

des membres du réseau crient à la censure

politique. Facebook est décidément accusé de tous

les maux. Le réseau social américain, épine dorsale

numérique du mouvement des gilets jaunes, est

décrié par bon nombre de sympathisants du

mouvement de contestation. En cause, la disparition

de leurs publications, coups de gueule, pages ou

événements mis en ligne sur la plateforme. Sur

Facebook, fleurissent les théories de "censure

politique" orchestrée par le réseau social, en

insinuant bien souvent une requête du

gouvernement. Pour retrouver leur liberté

d'expression perdue, certains gilets jaunes ont

d'ores et déjà migré vers d'autres réseaux, ou vers

des méthodes plus originales: ainsi du fait

d'échanger rapidement leurs numéros de mobile ou

de copier/coller des messages d'avertissement, avant

que leurs voix ne soient étouffées. Le contexte de

forte tension politique a également donné un écho

singulier à une annonce d'Emmanuel Macron,

survenue le 12 novembre. Lors d'une réception

tenue à l'Elysée, le président de la République a fait

part d'un partenariat à venir entre le gouvernement

et Facebook pour observer les règles de modération

du réseau et parvenir à mieux réguler les contenus

illégaux. La nouvelle est venue apporter de l'eau au

moulin des partisans d'une censure politique.

MMIISSEE AAUUXX......PPOOIINNGGSS

" J'appelle les imams à faire de lamosquée un lieu pour unir,resserrer les rangs et dénoncer lafitna et le discours de la haine etde l'exclusion ", Mohamed Aissa,ministre des Affaires religieuses etWakfs.

C'est ce qu'on appelleun mauvais timing.Alors que la grogne

des "gilets jaunes" ne cesse des'amplifier à traversl'Hexagone, le coupleprésidentiel n'a pas hésité àdonner le coup d'envoi le 23novembre dernier à de vastestravaux au sein de la salle desfêtes de l'Elysée alors que larue grondait déjà. Moquettes,rideaux, mobilier, rien n'esttrop beau pour donner ungrand coup de jeune à ce vaste

palais situé au 55, rue duFaubourg-Saint-Honoré. Undépoussiérage dont le coûttotal est estimé à plus de 100millions d'euros par la Courdes comptes, sur une durée desept ans. Dans les colonnes du Mondedatant du 30 novembre,Brigitte Macron n'hésitait pasà justifier ces travaux enévoquant une "forteresse qui seprotégeait de l'extérieur". "Onavait l'impression que l'Elyséeétait devenu une forteresse qui

se protégeait de l'extérieur. Onva alléger, épurer. Il faut que lalumière entre", déclarait-elle.Ce premier chantier sedéroulera jusqu'au 15 janvier2019, sous le regard attentif deBrigitte Macron. En tout, cesont plus de 120 personnes quisont mobilisées pour restaurerplus de 1.000 mètres carrés ausein du palais, comprenantnotamment la salle des fêtes,mais également le salonNapoléon III et le jardind'hiver.

En finir avec l'intégrisme, laviolence et le rejet de l'autre.

CURIEUSES PRIORITÉS DE MACRON

MOSCOU TESTE UN

NOUVEAU SYSTÈME DE

DÉFENSE ANTIMISSILE

L' armée russe a testé avecsuccès un nouveau sys-

tème de défense antimissilemodernisé des Forces aérospa-tiales russes, destiné notam-ment à protéger Moscoucontre des frappes aériennes etspatiales, a rapporté samedi,l'agence de presse russe,Sputnik. "Le nouveau missile,tiré depuis le polygone de SaryChagan au Kazakhstan, a bienatteint sa cible en tempsvoulu" a annoncé le service depresse du ministère russe de laDéfense. "Le nouveau missileantimissile modernisé de notreDCA s'est acquitté avec succèsde sa mission, ayant détruit sacible en temps voulu", a indi-qué le f de l'unité qui a tiré lemissile, le colonel SergueïGrabtchouk, cité par Sputnik.Ce nouveau missile est capablede se déplacer à une vitesse dequatre kilomètres par seconde(soit 14.400 km/h), et "peutdétruire" un missile ennemi àune distance très éloignée d'unsite protégé.



PH

Hafida



10ÈME ANNÉE - N° 2969 - MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2018 - PRIX 15 DA.

.

� Un homme âgé de 71 ans atrouvé la mort lundi aprèsavoir été percuté par un trainreliant Alger à El Affroun auniveau de la gare d'El Harrach(Est d'Alger), a indiqué ladirection de la protectioncivile de la wilaya d'Alger.

Dans une déclaration à l'APS, le sous-lieutenant Kamel Sadek de lacellule de communication de la même direction a fait savoir qu'"unhomme âgé de 71 ans a été mortellement percuté lundi (12h23mn) auniveau de la gare d'El Harrach par un train reliant Alger à El Affroun ententant de traverser le chemin de fer". La victime a été transférée à lamorgue de l'hôpital Mustapha Zemirli (El Harrach), a précisé la mêmesource, relevant que deux autres personnes qui étaient sous le choc ontété également pris en charge.

EL HARRACH

UN SEPTUAGÉNAIREMORT PERCUTÉPAR UN TRAIN

� La dépouille mortelle du citoyenalgérien, feu Amine Saïd Halimi,décédé dans un tragique accidentde la circulation, survenu à 23h30jeudi dernier, à Chalong enThaïlande, sera rapatriée en Algérieà partir de Phuket, via Istanbul mer-credi, a indiqué le porte-parole duministère des Affaires étrangères,Abdelaziz Benali-Cherif. "Ladépouille mortelle du citoyen algé-rien, feu Halimi Amine Saïd, décédédans un tragique accident de la cir-culation, survenu à 23h30 le 29novembre 2018, à Chalong enThaïlande, sera rapatriée en Algérieà partir de Phuket, via Istanbul, le05 décembre courant", a précisé M.Benali-Cherif dans une déclarationà l'APS. "Notre ambassade à KualaLumpur (Malaisie), qui assure lacouverture du Royaume deThaïlande, a entrepris, dès l'an-nonce de l'accident, toutes lesdémarches utiles et nécessaires,tant auprès des autorités thaïlandai-ses compétentes (Affaires étrangè-res, service de police, autoritésjudiciaires et services de santé del'hôpital Vachira de Phuket), qu'au-près de la société chargée d'accom-plir les formalités administrativespour assurer le rapatriement rapidede la dépouille", a ajouté le porte-parole du MAE. L'ambassadeurd'Algérie en Malaisie est resté en"contact permanent" avec la familledu défunt, a assuré M. Benali-Cherif, relevant que le ministèredes Affaires étrangères "présenteses condoléances aux parentsd'Amine Saïd ainsi qu'à l'ensembledes membres de sa famille, qu'ilassure de sa solidarité dans cettepénible épreuve".

Publicité

DÉCÉDÉ EN THAÏLANDE,SUITE À UN TRAGIQUE ACCIDENT DE MOTO

LA DÉPOUILLED'AMINE SAÏD HALIMI RAPATRIÉEAUJOURD'HUI

Au-delà du moratoire surl'augmentation des taxes, le Premier ministre annoncele gel des tarifs d'électricitéet gaz ainsi que le gel du durcissement ducontrôle technique.

Par Rafik Bakhtini

Edouard Philippe aannoncé hier un mora-toire sur la hausse de la

taxe sur les carburants prévuele 1er janvier, afin de tenterd'apaiser la fronde des "giletsjaunes". Ce moratoire va durersix mois, "le temps du débat", aassuré le Premier ministre. Lespartenaires sociaux vont êtreappelés à se réunir pour discu-ter de nouvelles aides aux per-sonnes qui travaillent loin deleur domicile. D'autres mesuresd'apaisement devraient être pro-noncées, notamment sur le pou-voir d'achat. Le gouvernementavait jusqu'alors toujours excluun tel moratoire, considérécomme un recul. Ce moratoireétait une revendication quasiunanime des chefs de partis quiont été reçus lundi à Matignonpar Édouard Philippe.Parallèlement, le débat prévumercredi à l'Assemblée natio-

nale, sur la crise des "gilets jau-nes" sera bien suivi d'un votedes députés. Mais ce vote n'en-gagera pas la responsabilité dugouvernement. Les discussionssont prévues pour durer 3 heu-res et demi. Le débat sur lemême sujet aura lieu jeudi auSénat. Reste à se demander siles gilets jaunes vont se satis-faire de ces concessions, aprèsque les choses soient allées siloin, ou bien pousser plusencore les revendications. Cettequestion mérite d'autant plusd'être posée que ce mouve-ment, hétérogène, ne jouit pasde leaders visibles et audibles,capables de décider quand, etpourquoi, il prendra fin. Aureste, la contestation populaireen France a connu lundi unautre développement avec l'en-trée en lice de lycéens qui ont

manifesté dans plusieurs villes,au moment où le gouvernementtente d'apporter des réponses àcette grogne populaire. Unegrande consultation politique aété lancée lundi par le Premierministre Edouard Philippe pourtenter d'abord, et ce qu'il sem-ble urgent, d'apaiser cette gro-gne qui semble s'amplifier par lemaintien du cap du mouvementdes "gilets jaunes", toujours enaction, qui é été rejoint par desmanifestations de lycées dansdes régions de France. LePremier ministre, qui a annuléson déplacement en Polognedans le cadre du sommet de laCOP24, a réuni à Paris les par-tis politiques pour les écouter etéchanger avec eux les solutionsà cette crise qui est loin de s'es-tomper si les revendications desmanifestants ne sont pas satis-

faites. Dans appel publié par leJournal de Dimanche (JDD), ungroupe de "gilets jaunes modé-rés" a indiqué qu'ils sont "dispo-nibles" pour une rencontre avecle Premier ministre, sans pourautant renier à leurs revendica-tions. "Nous tendons à présentla main au gouvernement, dansl'espoir qu'il entende nosdemandes, qu'il accepte demodifier ses décisions fiscaleset qu'il permette enfin à l'en-semble des citoyens d'être lesacteurs de la politique menéedans notre pays, car la démo-cratie appartient au peuple",ont-ils souligné, demandantnotamment "l'ouverture d'étatsgénéraux de la fiscalité", uneconférence sociale nationale etl'organisation de référendums"réguliers" sur les grandesorientations sociétales du pays.Ils revendiquent égalementl'adoption du scrutin proportion-nel pour les élections législati-ves, "afin que la population soitmieux représentée auParlement". Par ailleurs, plusd'une centaine de lycées ont étébloqués lundi en France, partiel-lement ou totalement, par unmouvement de protestationcontre les réformes dansl'Education et en soutien parfoisaux "gilets jaunes".A suivre… R.B.


LE GOUVERNEMENT ABDIQUE

SOUS LA CONDUITE D'UN JEUNE CADRE,RASSEMBLEUR ET MILITANT RECONNU


MOUAD BOUCHAREB, LORS D'UNE RENCONTRE AVEC AMAR GHOUL :

" TAJ EST UN PARTENAIRE STRATÉGIQUE "

LUTTE CONTRE LE TERRORISME

CINQ SUSPECTSARRÊTÉS À MÉDÉA,

ORAN ET MILA10ÈME ANNÉE - N° 2969 - MERCREDI 5 DÉCEMBRE 2018 - PRIX 15 DA.



www.tribunelecteurs.com

PAGE 5

LE GOUVERNEMENTABDIQUE

P.2

PAGE 24

UN NOUVEAUSOUFFLE

POUR LE FLN

MOHAMED AISSAÀ PROPOS DES MOSQUÉES :

" UN LIEU POUR UNIRET RESSERRER LES

RANGS "PAGE 7

Les observateurs, et acteurs politiques, très au fait de ce quise passe au sein du doyen des partis politiques algériens,

sont unanimes pour dire que le choix porté sur MouadBouchareb, a été particulièrement judicieux. Idem pour

l'équipe chargée de le seconder, jusques-y compris certainscadres demeurés dans l'ombre, mais au rôle particulièrement

actif dans cette mission de régénération du FLN, et depassage de flambeau entre les générations.

LIRE EN PAGE 2

PH

. H

afi

da

Documents

SOUS LA CONDUITE D'UN JEUNE CADRE, UN NOUVEAU SOUFFLE … · modifier ses décisions fiscales et qu'il permette enfin à l'en-semble des citoyens d'être les acteurs de la politique