Embed Size (px)
DESCRIPTION
Travel Info
Citation preview
T R A V E L 068 | weekend weekly
T R A V E L
曾經有舊同事問我：
你覺得世界上最熱情的
國家是哪兒？
我爽快地回答：西
班牙，雖然我從來未去
過︙︙
西班牙人，一直給我的
印象就是熱情的，
非常配合這裡的天氣─
─都是火辣辣的。
這次我們趁著西班牙三
大祭之一「塞維爾春祭
」舉行期間，
跑到西班牙南部安達魯
西亞州，
應該是體驗西班牙熱情
一面的最佳地方吧！這裡更是F
lamenco及鬥牛的發源
地，
加上激情的Flamenco（
佛朗明哥舞）及刺激的
鬥牛，
text : Katty photo : 禧 design : kenji model : Christy@jamcast special thanks : Air New Zealand、avis wardrobe : 隔籬鄰舍 註 : 文中價格兌換率為€1 = HK $10.7
www.weekendhk.com
T R A V E Lweekend weekly | 069
www.weekendhk.com
T R A V E L 070 | weekend weekly
波點裙避鬼眼？為什麼Flamenco dress都有波點圖案呢？原來吉普賽民族傳統女性的裙上都釘滿了圓形的小鏡子，用來避開魔鬼的眼睛，後來慢慢由polka dots取而代之。
場內八成的西班牙女性，都穿上了傳統的Flamenco dress，但最便宜的亦要千多元。
兄弟曬馬塞維爾春祭另一個特色就是馬匹及馬車巡遊，馬主有男有女、有三歲亦有八十歲，個個都以整齊的傳統馬術服裝登場，而馬匹及馬車亦裝飾得高貴漂亮。
www.weekendhk.com
遊客最熟悉的西班牙節日，應該是奔牛節及番茄節，前者年年都幾乎搞
出人命，後者的人肉茄漿令街頭有如殺戮戰場，爛番茄的腥味可能比血腥更
可怕！反而最喜氣洋洋、最開心、最繽紛、最「似一個節日」的塞維爾春祭
則比較少人知曉。
但究竟春祭為的是慶祝什麼呢？很多人都答不到我。可知傳統上（全球
氣候暖化未嚴重化之前）歐洲的冬天冷得要死，大地回春太值得高興，而且
是一個藉口，讓家人、老朋友或同事齊來飲飲酒、跳跳舞罷了！
我們「唔知頭唔知路」，準時中午十二點便抵達會場，結果街上及帳棚
內「人影都唔多隻」，非常冷清，可能正午時分陽光太猛烈吧，不便穿上貼
身的Flamenco dress在帳篷內焗桑拿！
下午三、四時後，場面開始混亂，名副其實的「馬」路上逼滿馬車（及
馬糞），行人過路時有點狼狽！年輕的男女都走到會場另一端的臨時遊樂場
玩機動遊戲，帳篷都是以公司或家族名義包箱租下，此帳篷內較年長的叔叔
嬸嬸則開始飲酒、跳舞。
像我們這些「無帳篷可歸」的遊客則喜歡停在某個街角欣賞街頭時裝表
演，紅橙黃綠青藍紫波點裙，配上同色系的頸鏈、手𤨨、高𤧟鞋，頭頂再加
一朵大得過分的花，一剎間發現原來眼睛還未
習慣有那麼多色彩，有點眩！
得出結論，春祭這明顯是個「曬命」派
對。衣食住行，都成為他們曬命的工具！
T R A V E Lweekend weekly | 071
Sevilla
出世就識跳的舞塞維爾人參加春祭的目的就是為了跳舞，但原來，這種音樂節奏輕 快 、 歡 樂 的 舞 並 不 是Flamenco，而是名為塞維爾舞曲（Sevillanas），是西班牙南部傳統的民族舞。小孩一出世就懂跳！
七喜雞尾Rebujito酒是塞維爾春祭的必需品，跳緊舞的拿著一杯、騎在馬背上的又拿著一杯，酒不離手。而近年春祭非常流行一種名為「Rebujito」的雞尾酒，是由一種西班牙南部特產的dry sherry「Manzarilla」加上七喜溝成，很容易入口。
What is Feria?塞維爾春祭（Feria）源於1847年
的「牛隻展會」，由七十年代開始，每年都會於復活節後兩星期在固定的場地LosRemedios舉行，面積應該比香港的迪士尼樂園大兩三倍，今年春祭已完結，要玩就要等下年了！08年舉行日期：08年4月8日至4月13日參考網址：www.andalucia.org交通：乘的士從塞爾維機場前往市中心需時30分鐘，價錢約€21/ HK$ 240。由市中心各酒店步行前往春祭會場約30分鐘，乘的士約€6/ HK$ 64。
www.weekendhk.com
T R A V E L 072 | weekend weekly
本想 邀
請 他 們 於 帳 篷 外 跳 舞 拍 一張照片，不過他們卻非常堅持留在 帳 篷 內 跳 ，
有興趣欣賞塞維爾春祭片段嗎？請即上www.weekendhk.com吧！
www.weekendhk.com
www.weekendhk.com
T R A V E Lweekend weekly | 073
周末是春祭人潮的高峰期，馬匹被馬車佔據，行人路有如香港的年宵市
場，擠得令人透不過氣。由於人潮前進的步伐緩慢，反而讓我們這些無「帳」
可歸的遊客有較多時間窺探帳篷內的情景！所有人都說「Only rich people」
才負擔得到，而事實上，我遇到的「營主」，不是醫生律師，便是集團總
裁！雖然我們沒有塞維爾的親戚朋友，可能因為我們陌生的亞洲面孔，再加
上攝影師拿著專業的相機不停拍照，很多營主都對我們非常好奇。多談幾句
之後，大部分都會邀請我們入帳篷參觀︙︙並黐飲黐食，塞維爾人果然如傳
聞中的好客熱情！
帳篷內大致分為兩部分，前半部分擺放了桌椅讓人閒話家常、飲飲食
食，想跳舞的時候便把𡟜椅稍為移開，木地板上的小小空間即成了舞池。而
每個帳篷的裝飾都各有不同，「如果是以家族或朋友名義租用的帳篷，大部
分裝飾及桌椅都由大家貢獻出來的。一般牆上都會掛上喱士、布簾、盆栽和
油畫，不過並無準則，非常隨意。」
帳篷後半部則是小型廚房，所有飲品及食物都是「吃者自付」，當然有
錢的營主可能會「包飲包食」！結果，我們又吃了一頓免費晚餐！
厚面皮的遊客亦可以試試要求營主讓你進入帳篷內飲飲食食，只要你肯
「找數」，應該可行的！
並說
：「沒有音樂，
怎能跳舞？」
日間他們愛喝酒精含量較低的Rebujito，入夜後的主角當然是雪利酒。
好客的營主（左二）Fernando，他已經參與了春祭十多年。
發現西班牙人是飲酒飽的，營內絕對沒有供應飽肚的食物，只有火腿、芝士、小蝦、炸魚等tapas，都是些佐酒小食！
牆上掛著很多往年春祭的照片，Fernando說九三年雨下得很大，大家穿上雨衣騎馬，非常狼狽。
帳篷的主色都是以綠白或紅白為主，屋頂上部寫有該團體或家族的名字。
遊客入得公眾帳篷一般的市民或遊客，可以使用市政府提供的公眾帳篷「Caseta Publica」，雖然沒有華麗的布置，但仍有簡單的小食及飲品出售，當然還有Sev i l l a na s音樂。
Sevilla
www.weekendhk.com
T R A V E L 074 | weekend weekly
除了公眾帳篷外，遊客亦可以走到
會場另一端的臨時遊樂場，名為
「Calle de Infierno」，即「Street of
Hell」意思。顧名思義，裡面除有很多
適合小朋友的攤位遊戲外，嚇到你以為
入了地獄、死過翻生的刺激遊戲才是
主菜。
機動遊戲本無啥特別，不過目睹這
裡抽獎的獎品竟是原隻Iberico黑毛豬火
腿，比年終歌星頒獎典禮更貼「分豬肉
獎」的題！看地下滿是獎券，便知
Iberico對西班牙人有幾重要，如果香港
人抄橋，抽獎單位豈不要𠋥起溏心鮑
魚山？
場內有大量超刺激的機動遊戲，首選這個頭尾裝上「鐵籠」、只設「企位」、沒有任何安全帶的海盜船。
我們一致認為這是全程最好味的西 班 牙 海 鮮 飯 ， 非 吃不可，每碟€9/HK$91。
Calle de Infierno入場費：全免機動遊戲收費：每次€2起抽獎券：四張€2、十五張€5、四十張€10開放時間：12nn-12mn
一隻再便宜的Iberico火腿都至少索價近千港元，加上Iberico是西班牙人的「主食」，這裡€10/HK$110就可能有四十次機會免費獲贈Iberico，難怪地上滿是獎券！
Sevilla
www.weekendhk.com
春祭裡的小孩子，個個都穿得漂漂亮亮，很有小淑女、小紳士的影
子，可愛到令人有衝動一口咬住他們的手臂不放！
縱使四周有很多人或事都很吸引，我與模特兒Christy的目光及鏡頭大
部分時間都停留在這些孩子身上。最奇怪的是，連平時最喜歡「欣賞靚女」
的攝影師也只顧拍小孩的照片。
若曾先生想鼓勵市民多生幾個，不用派學券了，請我們去西班牙吧！
Sevilla
T R A V E Lweekend weekly | 075
www.weekendhk.com
炸銀魚仔是西班牙南部的代表菜，亦是每個當地食客必吃的，非常鮮甜，但略嫌油分較多，不夠香口。€5.75/HK$61
炸蝦即點即炸，非常新鮮，粉漿雖然厚了一點，但依然美味。
€1.8/HK$19
一場去到西班牙，當然要去試最地道的酒吧、食
最地道的tapas。El Rinconcillo於1670年創業，是塞維
爾歷史最悠久的tapas bar，一直深受當地人愛戴。
店內的裝修和陳設好像三個多世紀以來都沒有改
變過，忙得不可開交的店員們都擁有一張好像會咬人
的面孔，但其實都很親切；吧𡟜旁站著的都是年老的
熟客，整個畫面令人有種置身於懷舊電影其中一幕的
感覺，相當浪漫。
在西班牙，你不愁沒宵夜吃，因為大部分人都在
晚上八時收工，所以會九、十時才食晚飯，所以一般
tapas bar都會營業至凌晨。
老鋪自有老鋪的規矩，發現牆上寫著「Prohipido
Terminate el Gante」，即是「禁止唱歌」的意思，原
來以前西班牙人一飲醉便會唱起Flamenco來，非常擾
人，所以便立下此告示。香草蒜頭煮菠菜及鷹嘴豆是店內最傳統的tapas，仍舊保持店主小時候的味道，每個食客必吃之選。
€1.5/HK$16
很多塞維爾的地道 tapas ba r都不設座位，當地人都
喜歡「立
食立飲」，大
家不妨入鄉隨俗。
食客點菜後，店員隨即在木𡟜下以粉筆寫下價錢，埋單後便以濕布抹走，古老但環保。
由於位置在教堂旁邊，店內經常出現剛出席完婚禮的紳士淑女，感覺好像拍戲一樣。
很多塞維爾的地道tapas bar都不設座位，當地人都喜歡「立
食立飲」，大家不妨入鄉隨俗。
El Rinconcillo地址：Gerona 40 - Alhondiga 2電話：（34）954-233-183營業時間：1pm-1:30am交通：從市內各酒店乘的士約€6/HK$64
T R A V E L 076 | weekend weekly
Tapas BarSevilla
www.weekendhk.com
除了鬥牛與F l a m e n c o，塞維爾最具代表性的應該是大教堂
（Catedral）。1401年，為了彰顯天主教的勢力，聖堂參事會決定要建造一座
讓世人驚訝的大教堂，花了一百年時間，將清真寺改建成
為現在的大教堂，與梵蒂岡的聖彼得大教堂及倫敦的聖保
羅大教堂齊名，並列為世界三大教堂之一。而當年清真寺
內用以進行祈禱儀式的希拉達塔（La Giralda）於十六世紀
改建為教堂的鐘樓，現在遊客可以登上七十米的塔頂高空
鳥瞰塞維爾的街景。
大教堂外形宏偉，混合了哥德式與文藝復興樣式的建築設計。
從希拉達塔上可盡覽塞維爾的街景。
大教堂內最令人歎為觀止的是中央禮拜堂的主祭壇，利用浮雕呈現基督的誕生、受難至死亡共三十六個場景，莊嚴華麗。
大教堂/希拉達塔地址：Plaza Virgen de Los Reyes電話：（34）954-214-971開放時間：七、八月星期一至六9:30am-5pm，星期日及假期2:30pm-7pm
九至六月星期一至六11am-6pm，星期日及假期2:30pm-7pm入場費：成人€7.5/HK$80，學生€2/HK$21
（星期日所有人免費入場）網址：catedraldesevilla.es/交通：從市內各酒店步行前往約5-15分鐘
Sevilla
T R A V E L 078 | weekend weekly
www.weekendhk.com
T R A V E L 080 | weekend weekly
www.weekendhk.com
T R A V E Lweekend weekly | 081
沿西班牙南部總長達三百公里的太陽海岸（Costa del Sol），有多個大
型的高級度假區。每年六月至八月，歐洲多個國家的人，特別是英國人都喜
歡到這裡曬個痛快。
不過，我們反而想享受一個靜靜的初夏，所以揀了較少大型酒店的
Estepona。
可能上天希望公平些，不想讓我們偷步舉行下水禮，所以命令夏季遲一
點才來。
樂觀一點去想，我們願望成真，可以「靜靜地」獨霸整個海灘，應該很
高興才對！
Estepona
www.weekendhk.com
T R A V E L 082 | weekend weekly
漂亮吧！你可知
道這是屋 主 每 天
花上
兩小時
的心血 結 晶 ？
www.weekendhk.com
T R A V E Lweekend weekly | 083
鏡頭一轉，眼前又再一次「花」哩「花」碌。
這回是安達魯西亞另一個重要的節日，哥
多華（Cordoba）的「中庭祭」（Festival de
Los Patios）。
哥多華曾經是西歐最繁榮的回教古都，歷
史遺留下來的，除了世界遺產之一的清真寺，
還有以前猶太人居住的房子，雖然部分已改造
成旅館、餐廳或商店，但仍舊保存「中庭
（patios）」的特色，大家都花盡心思在中庭內
種滿彩色的盆栽。
每年四月底或五月初「中庭祭」舉行期
間，廿多個參賽的家庭會免費開放，讓公眾欣
賞他們一年苦心經營的中庭盆栽，節日舉行期
間，街上的遊客都好像在玩尋寶遊戲，拿著從
旅遊局拿到的「藏寶圖」，在迷宮似的小巷內找尋私花園。
再一次印證西班牙人實在熱情好客，要每日讓數以千計的陌生人出出入
入自己的「中庭」，中國人的四合院也未會任人自出自入吧！
Festival de Los Patios中庭開放時間：星期日至四11am-2pm、7pm-
11pm；星期五、六11am-2pm、7pm-12mn
08年舉行日期：5月初網址：www.andalucia.org交通：由塞維爾駕車前往哥多華，需時約1.5小
時，各中庭散落於市中心各處，但都可以步行前往。
不少屋主都非常悉心布置中庭，部分會為盆栽加點小裝飾，一些甚至更會拿出古董衣車及打字機作陪襯，非常有心思。
參賽中庭的最大特色是利用四面牆上幾乎所有的空間，有規律地栽種顏色鮮艷的盆栽，其中一位屋主告訴我，要打理好一個如此美麗的中庭，每天得花上兩小時以上，更是年中無休。
Cordoba
www.weekendhk.com
T R A V E L 084 | weekend weekly
弗里 西 亞 那 地 方 不
大，只需個 多 小 時 ， 便 能
走一圈。
www.weekendhk.com
造型可愛的牙籤座最受日本 遊 客 歡 迎 ， 每 個€7.2/HK77。（Calabazas）
這一間是以瑞典松木製成家品的小店，店主Santiago Lara Rodriguez先生亦是由繁忙都市退隱於此。
外形獨特的瑞典松木首飾架，全由店主親手製造，€65/HK692，絕對抵買。（Modera Wood）
Frigiliana
去到一個陌生的歐洲城鎮，如果你想知道那裡
的名勝景點是什麼，只要跑到賣明信片的小店看看
便可，西班牙南部的明信片，出現得最多的，不是
塞維爾的大教堂、哥多華的清真寺或是太陽海岸的
海灘，而是白色的小屋群。
西班牙南部有多座美麗的白色山城，這裡全年
超過三百日是陽光普照的晴天，在太陽的光線下，
小白屋就像珍珠般耀眼，加上蔚藍的天空，與希臘
的景色同樣令人著迷，還多了份悠閒寧靜，絕對是
我們這些都市人的氧氣吧！
多個白色山城之中，以弗里西亞那（Frigiliana）
最美麗，一間間無污垢的白色房子密密排滿整個山
坡，狹窄的小路鋪上碎石春，每一個角落都可以構
成一張美麗的明信片，令人有種想留下來定居的衝
動。的而且確，走訪一些小店的時候，發覺好幾位
店主也曾是上班族，但都怕了煩囂的城市生活，最
後隱居於此，以賣一些自製的手工藝品為生。
我想，亦是時候開始學一門「手作仔」了！
Calabazas地址：Callejon del Estanco 4, Frigiliana電話：（34）620-473-327營業時間：10am-2pm，5pm-8pm（逢星期一、二休息）
Modera Wood地址：Callejon del Estanco 3, Frigiliana電話：（34）952-533-341營業時間：10am-2pm，5pm-8pm（逢星期一休息）
Frigiliano交通：從馬拉加（Malaga）乘巴士到內爾哈（Nerja），再轉巴士直達弗里西亞那，全程約個半小時。
www.weekendhk.com
T R A V E L 086 | weekend weekly
我們被放養在西班牙南部及西南部的草原上，
最喜歡食橡果及香草，每 日
起碼步行十公里，非常健康，絕
對不是懶豬！
www.weekendhk.com
T R A V E Lweekend weekly | 087
說到最矜貴的西班牙美食，必定非西班牙獨有的黑豬風乾生火腿
（Jamon Iberico）莫屬。它就如同我們的鮑魚，是身分的象徵，過時過節、結
婚喜宴，沒有它便不夠排場。去年西班牙於第一場世界盃賽事中，中場沙維
利因表現突出被選為最佳球員，賽後當地電視台也送上黑豬火腿作賀禮。
我們平時食的西班牙火腿，90%以上都是出自白毛豬（Serrano），真正
的Iberico只佔75%左右。
牠之所以矜貴，是西班牙對其品種及飼養方法非常嚴謹，產量亦不多。
一般的黑豬都於西班牙南部一帶的草原放牧，主要的食糧為橡果及香草，每
日起碼步行十公里，在增磅的同時，脂肪更浸透入肌肉的組織內，所以又柔
軟又有果香味。
出發前，食組的同事再三叮囑去到西班牙必要怒食最高級的，因為香港
每百克至少索價二百多元，在西班牙食當然可以便宜一點，即使在餐廳吃，
每碟一百克亦只是百多港元。不過，在餐牌上見到「Iberico」亦不要亂叫一
通，真正最高級的火腿「Jamon」，其實是出自豬的後腿，前腿的名字則是
「Paleta」。而Iberico亦有級數之分，最高級是Bellota，其次是Recebo，最後
是Pienso。
Huelva
Lomo Iberico最柔軟以高級肩背部分肉製成香腸，非常柔軟。
Chorizo Iberico最夾啤酒
以肉碎、辣椒粉及香蒜造成的腸，香辣可口，當地人最喜歡用來配啤酒。
Salchichon Iberico最煙韌
以瘦肉與脂肪比例一比三，加上香草來製成的Salami，味道清新彈牙。
Jamon Iberico最高級最高級的生火腿，脂肪會在口中溶化。
snap shot本想參加day tour到Huelva一帶的牧場及Jamon Iberico的
主要製造工場Jabugo參觀這些黑豬為何如此身嬌肉貴。
可惜昂貴的day tour全部爆滿，我們唯有省回每人近二千
港元的團費自己駕車去亂闖一番。由Sevilla往北走，沿
路都是大大小小的牧場，蔚藍的天空加上翠綠的草地，
隨便拿起相機都可以拍出靚相。
路上不停遇見載著黑豬的貨車，其中一架停在路邊的司機失蹤了！可以偷一隻走嗎？
路邊的白色小教堂。
隨處可見的巨型黑牛路牌，是想叮囑駕駛者小心牛隻嗎？
由Aracena往Jabugo在路邊發見掛滿瓷碟的小白屋，極富西班牙南的氣息，原來是雜貨店一間。
Totally Spain-Sierra de Aracena行程：由英語導遊帶領參觀黑豚牧場、火腿工
場及於Aracena享用午餐食火腿。費用：每位€179/HK$1,915（二人成行）參考網址：www.totallyspain.com
www.weekendhk.com
T R A V E L 088 | weekend weekly
舊同事曾經提醒，去西班牙總要入住一次令人
憧憬的國營旅館「Parador」，目前為止全國約有九
十多間，當中超過半數都是由中世紀的古城、宮殿
或修道院改建而成，全部都是珍貴的歷史建築物。
這趟選擇了距離塞維爾市中心只有四十分鐘車
程的小鎮卡爾摩納（Carmona）的Parador de
Carmona，這座城堡於十四世紀由King Pedro建
成，位於山峰之上，可盡覽四周的景色，極具
氣勢。
就如同其他西班牙南部的古建築一樣，
Parador de Carmona帶有濃厚的阿拉伯色彩，在
黃昏的時候更覺浪漫，好應該多留幾日多發幾個白
日夢，不過價錢不算便宜，附近亦無什麼可以觀
光，配合主題，住一千零一夜便夠！
中庭使用了大量大理石，非常高雅，難怪很多當地人都希望在此舉行婚禮。
古堡酒店建於山上，可把附近的小鎮及農地盡收眼底，感覺悠閒舒適。
房間非常寬敞，深色實木家具像古董一樣，應該由三十年前開業一直沿用至今。
入口還保存著部分十四世紀時的石群建築。
Parador de Carmona地址：Alcázar s/n. 41410. Carmona, Sevilla電話：（34）954-141-010房租：雙人房每晚€145/HK$1,552起交通：從塞維爾開車約40分鐘網址：www.parador.es交通：由塞維爾駕車前往約30分鐘
旅 館 最 具 特 色 的 地 方 就 是擁有高高天花的餐廳， 很
有 古 修 道院
的氣派。
Carmona
www.weekendhk.com
T R A V E L 090 | weekend weekly
因為有車牌又很喜歡駕駛的關係，每次出遊都會找機會租車𡑔，一來若
遇上靚景可以隨時停下來拍照、不用擔心趕不到火車或巴士，到較偏遠的歐
洲小鎮，亦比較划算。到目前為止，自駕遊經驗最多在日本，因為那個導航
系統實在厲害；亦試過在美國及泰國𡑔車，不過這次在歐洲「首航」，卻非
常黑仔！
以下是黑仔王的親身經歷，希望藉著這三個反面教材，警惕大家要小心
以下危險人物！
www.weekendhk.com
事發經過：在高速公路飛車時遇上警車，即收慢車速跟在警車後，
以免被控超速，結果仍被截停下來，原因是在「橋底」
沒有開車頭燈！警察不顧你知不知道當地法律，亦不管
你懂不懂西班牙文，叫你熄匙拿出護照，即付罰款
€105！隧道當然要開燈，但完全無想過在烈日當空的「橋底」也要開燈，非常無奈！其後曾向租車公司請教有
關西班牙的道路守則，但不得要領。
預防方法：
1. 如果車本身有自動點燈系統，請長期將它維持在「auto mode」
上；若沒有的話，可以考慮長期亮起車頭燈，以防萬一。
2. 在任何場合，見到警察或警車都避之則吉！寧選擇慢慢「爬頭」，
切忌「跟尾」！
危險人物一號：交通警
這個就是提醒駕駛者亮起車頭燈的告示，認住！
事發經過：習慣讓油站職員加油，因為不懂如何使用油槍，也不懂
西班牙文，怕入錯油。在某個小鎮的小油站內，職員問
我要入什麼油，我告訴他「unleaded」，他聽不懂，只好
將租車的西班牙文文件給他看，看他入油時油槍放不
入，又漏油，但當場有其他人及警察在場看著也沒有異
樣，所以不為所動。把車開走，約十分鐘後停在荒野拍
照，發覺撻不著車，攝影師懷疑被入了柴油，即時致電
租車公司求救，經過接近一小時後才被告知，拖車會於
兩小時後抵達。在攝氏十度加上大風大雨的惡劣天氣之
下，我們結果在小小的車廂內由晚上七時等到午夜十二
時多！拖車足足遲來兩個多小時！
預防方法：
1.租車時問清楚職員車輛是用什麼類型的油，並請他以西班牙文寫下
汽油的名稱。
2.避免在僻靜的小油站入油，應光顧大型油站，大油站的職員接觸較
多型號的車輛，通常可一眼看出車輛應用的油。
3. 因為找不到廿四小時求助熱線，盡量別在有關租車公司的辦公時
間以外𡑔車。
T R A V E Lweekend weekly | 091
黑仔王西班牙租車溫馨小提示1. 開車之前，最好先認清楚車輛的性能及操作，有問題即時向職員查詢，特別要注意車輛用什麼油。
2. 留意西班牙跟香港相反，是左𡟼的，行一般直路及公路沒有大問題，轉彎後緊記靠右行，迴旋處亦與香港相反，是向右行的，要加倍小心。
3. 西班牙的公路不多，都是由簡單英文字與數字組成，只需根據地圖上的指示沿公路行，不會太複雜，而且不少公路都是免費的。4. 最好隨身帶備紙筆，方便問路，就算言語不通，不少西班牙人都能準確地畫出簡單的地圖，特別是大型油站的職員。5. 於城鎮內最易迷路，若找了多次都未能抵達目的地，不妨找架的士帶路，當然要付車費！6. 若車輛在公路上遇到意外，請第一時間致電租車公司求助。若要離開車廂，必須穿上車廂內
必備的熒光背心，否則又會被罰款。
危險人物三號：租車公司職員
事發經過：我們在等待救援的期間，不停致電租車公司職員，因為
拖車實在遲到得離譜。結果，我們在十時半失去了聯
絡，因為對方已經放工，不理我們的死活！幸好，最後
拖車還是來了，本以為惡夢亦隨之結束，原來「好戲在
後頭」！還車到機場的時候，職員印出一張達二千歐元
的賬單，她自己也嚇了一跳，說應該是錯了！
等了十分鐘，經理現身，不過卻只照顧其他客人，一句話
也不跟我說！飛機快要起飛了，問究竟我要等幾耐？女職
員只推說出事當日她沒有上班，此事與她無關，完全不負
責任！結果我選擇了先飛返香港之後才向Avis查詢。
到達香港即收到信用卡公司的來電，指西班牙Avis已經
過了數，即向香港Avis求救！
過了兩星期，他們還未能回答我那二千多歐元是什麼費
用。香港的Avis高層指出，當車交到租用者手中，所有責
任都由租用者負責，就算因第三者的疏忽，都與租車公司
無關!!!就算這樣，我是有買保險的，墊底費最高是六百四
十一歐元，加上租車費用四百多歐元，最多亦只是千一歐
元，那麼其餘的是什麼費用？至今，仍然是個「謎」！
危險人物二號：油站職員
* 註：此為市區之大型油站。
www.weekendhk.com
T R A V E L 092 | weekend weekly
8Day 6 Sevilla →Jerez de la Frontera
開車前往雪利酒的產地Jerez de la Frontera，車程約
一小時，參觀Tio Pepe的酒廠及試飲。提醒一句，
市內的交通複雜，單程小路非常多，很容易迷路。
晚上可於市內旅館留宿。
Gonzalez Byass S.A地址：c/ Manuel Maria Gonzalez 12, 11403 Jerez de la
Frontera電話：（34）956-357-016英語導遊開始時間：11:30am-5:30pm入場費：€9/HK$96網址：www.bodegastiopepe.com
Day 7 Jerez de la Frontera →Estepona
開車前往陽光與海灘Estepona（見p.80），車程約兩
個半小時。當然，這一天要好好「同陽光玩遊戲」。
晚上可入住Hotel Aguamarina，房間清潔整齊。
Hotel Aguamarina地址：Av. San Lorenzo 32電話：（34）952-806-155房租：雙人房每晚€59/HK$628網址：www.hotelaguamarina.com
Day 8 Estepona →Malaga →London →
Day 4 Carmona →Sevilla
早餐後開始「尋找Iberico之旅」，起程前往Huelva的
北部，沿路風景非常美麗，所以車速稍慢，也會經
常停車拍照，要花上三、四小時。午餐於Aracena鎮
內的小餐廳享用「全Iberico宴」（見p.86）。晚上入住
Sevilla之旅館。
Day 5Sevilla
早上參觀大教堂（見p.78），下午觀賞鬥牛比賽或參
觀鬥牛博物館，晚上前往Los Gallos欣賞Flamenco，
兩者都應預早訂票。
Plaza de Toros de la Maestranza鬥牛場地址：Pl. Colon, s/n, Sevilla電話：（34）954-501-382網址：www.realmaestranza.com
Los Gallos地址：Pl. de Santa Cruz 11電話：（34）954-216-981開場時間：每晚8pm及10:30pm(每場約2小時)票價：€27/HK$288（包一杯飲品）網址：www.tablaolosgallos.com
Day 1 Hong Kong →London →Mologa早上由香港乘坐新西蘭航空前往倫敦，下午抵達希
斯路機場，出閘後乘巴士前往Luton機場，再轉乘
easyJet前往西班牙馬拉加（Malaga）。抵達後已是
夜深，可租車返回市中心宿一宵。
Day 2 Malaga →Frigiliana →Cordoba
由馬拉加市中心啟程前往白色山城Frigiliana（見
p.84），車程約三十分鐘（「安全車速」則要五十分
鐘以上。）吃過午餐後開車前往Cordoba（見
p.82），車程約兩小時（「安全車速」則要三個半小
時以上。）建議入住清真寺旁邊的Hotel Los
Patios，房租便宜，設有中庭及餐廳。
Hotel Los Patios地址：C/Cardenal Herrero 14, 14003 Cordoba電話：（34）957-478-340房租：雙人房每晚€36/HK$383起網址：www.lospatios.net
Day 3 Cordoba →Carmona
早晨於旅館漂亮的中庭吃一個傳統的西班牙早餐—
—「油炸鬼」蘸熱朱古力奶。
遊覽清真寺（Mezqui ta）及舊猶太人街（La
Judeia），市中心有Zara，可以shopping。下午三時
左右開車前往Carmona，需時約一小時。投宿於
Parador de Carmona（見p.88）。
Hong Kong一早開車前往馬拉加機場（因為上班時間非常塞
車），乘坐easyJet返回倫敦Luton機場，轉巴士往希
斯路機場，乘坐夜機返回香港。旅程圓滿結束！
www.weekendhk.com
T R A V E L 094 | weekend weeklyT R A V E L
餐廳營業時間：大部分為1pm-4pm、8pm-11pm
商店營業時間：大部分為10am-2pm、4pm-8pm，星期六
下午、星期日及假期休息
航班：香港暫時沒有直航航班前往西班牙，遊客可以先乘
坐新西蘭航空往倫敦希斯路機場，乘坐巴士前往
Gatwick、Stansted或Luton機場，再轉乘easyJet前
往馬拉加（Malaga）
來回香港至倫敦票價：HK$3,690起
出發日期：由即日起至07年11月30日
出票日期：由即日起至6月18日
查詢：新西蘭航空2862 8988
網址： www.airnewzealand.com.hk
倫敦至塞維爾單程票價：£15/HK$240起
網址： www.easyjet.com
租車：如果你只有自動波車牌，應該盡早在香港租車，因
為歐洲地區甚少自動波車輛，而價錢亦會較在當地
即時租車便宜。西班牙三日車租由€84/HK$900起，另加16%稅及保險
查詢：2890-6988 （Avis）/2525 1313（Hertz）
有用網址
西班牙旅遊局網頁：www.spain.info
安達魯西亞旅遊局網頁: www.andalucia.org
太陽海洋旅遊網頁：www.costadelsol.net
如想知道更多西班牙旅遊資料，請登入www.weekendhk.com。
想馬上得到更多旅遊及飲食資訊，請參閱最後部分之革新版「料王」。
Huelva
Aracena
SpainPortugal
Andalucia
SevillaCarmona
Cordoba
Jaen
Granada
Frigiliana
NerjaMalaga
EsteponaCadiz
Jerez de la Frontera
Guadix
Almeria
N334
N342
N340
N431N331
N321
N432
N432
N324
N323
A49
A4
N334
N342
N323 N342
N340
www.weekendhk.com
