w w w . l a b o p r o t e c s o m . c o m

Spacer for mechanical ventilation circuit

Combi-Haler® is a spacer designed to be used in invasive or non invasive mechanical ventilation circuits.

Combi-Haler® allows for the use of both a vibrating mesh nebulizer and a pMDI simultaneously.

Intended for adults suffering from Chronic Obstructive PulmonaryDisease (COPD), asthma or chronic obstructive respiratory failure, Combi-Haler® can be used in hospital and for home hospitalization.

Performances

Security Simplicity

Practicity

PerformancesPulmonary deposition x 2 with a nebulizer and a pMDI (in comparison with a traditional assembly).

Security

Transparency : Combi-Haler®’s transparent material allows for the monitoring of the circuit.

No change of the ventilator settings : reduces the risk of errors.

Single patient use : limits the risk of contaminations.

Simplicity

Combi-Haler® was designed with a light material to not put weight on the ventilation circuit.

Thanks to its specific adaptator, Combi-Haler® can be used with a soft mist MDI (Respimat®).

Practicity

French quality productionISO 13485 : certification of every processus of manufacturing and packaging100% french products

Combi-Haler® can be used for many hours.

With Combi-Haler®’s design and airtight caps, it can remain on the ventilation circuit for several hours.

ISO 13485 : certification of every processus of manufacturing and packaging100% french products

350

300

250

200

150

100

50

0

Use with nebulizer(compared to Aerogen® T-adapter)

Mas

s of A

mik

acin

del

iver

ed (i

n m

g)

Aerogen® T-Adapter Combi-Haler®

Use with pMDI(compared to a T-piece)

40

35

30

25

20

15

10

5

0

Salbutamol Beclomethasone

T-Piece Combi-Haler®

Mas

s of m

edic

ation

( in

% o

f the

tota

l dos

e de

liver

ed)

Combi-Haler® double the pulmonary deposition of Amikacin (with a nebulizer).

Combi-Haler® double the pulmonary deposition of medication (with a pMDI).

Combi-Haler® reduces deposition by impaction and/or by sedimentation of substances in the spacer and the circuit.

The trademark Aerogen® belongs to Aerogen.The trademark Combi-Haler® belongs to Laboratoire ProtecSom SAS. The patents pending belong to Tours University, INSERM and Laboratoire ProtecSom together.

Protec’Som Belgiumc/o CFCIB, avenue des Arts, 8

1210 Brussels - BelgiumTél. : +32 (0) 78 050 017

Protec’Som North America Inc.1416 Jean-Berchmans-Michaud St.

Drummondville, Québec, Canada J2C 7V3Tél. : +1 819 850-2202Fax. : +1 819 477-5512

Protec’Som SASEspace d’Armanville

24 rue du Train Renard - BP 4650700 Valognes - FranceTél. : +33 (0) 233 887 094Fax. : +33 (0) 233 887 095

w w w . l a b o p r o t e c s o m . c o m

@ProtecSomhttps://twitter.com/ProtecSom

@LaboProtecSomhttps://facebook.com/LaboProtecSom

www.laboprotecsom.com