16
стров Гран Канария имеет почти круглую форму и занимает террито- рию в 1532 кв. км. Он рас- положен в южной части Ка- нарского архипелага. Уди- вительной особенностью та- кого сравнительно неболь- шого по площади острова является резкая смена при- родных зон – от высоких, поросших лесом гор, на вершинах которых почти всегда лежит снег, до сол- нечных пляжей с мельчай- шим золотистым песком. Поэтому остров Гран Кана- рия называют «континен- том в миниатюре»! Горные вершины пика Де лас Нье- вес (1950 м) не позволяют холодным северным ветрам проникать в южную часть острова, где преобладает те- плый и сухой климат. Сред- няя температура воды ле- том: +20...23°С, зимой: +17...20°С. Гран Канария – самый насе- ленный остров архипелага и по количеству туристов занимает второе место пос- ле Тенерифе, принимая 2 млн путешественников еже- годно. Более половины на- селения проживает в столи- це – городе Лас Пальмас, который является одним из крупнейших портов в Ат- лантическом океане. Тури- стический квартал Лас Кан- терас находится на север- ном берегу – это один из самых красивых городских пляжей страны. Жители острова считают его настоя- щим подарком. Это почти 4 км золотистого песка и во- ды, отгороженной Ла Бар- рам подводным рифом, ко- торый сдерживает прибой, не изолируя его при этом от открытых вод! Главные памятники находят- ся в квартале Вегета на юге города: собор Св. Анны; ста- туи, изображающие собак на площади Св. Анны – по сви- детельствам историков, на острове Гран Канария води- лось много диких собак; дом Христофора Колумба, в ко- тором он жил в 1493 г., пос- ле чего отправился к бере- гам Нового Света. Сан Августин и Плайя дель Инглес, наряду с Маспало- мас, образуют один из са- мых значительных в Испа- нии туристических центров с многочисленными отеля- ми и апартаментами, мага- зинами, ресторанами, бара- ми и аттракционами. Все три населенных пункта пользуются самым извест- ным дюнным пляжем! Его протяженность 8 км и ши- рина до 2 км, с пальмовым оазисом – это настоящая мини-пустыня у моря! Пуэрто-Рико и Пуэрто де Моган – два туристических центра меньшего размера, находятся в 15 и 25 км от Маспаломаса соответствен- но. Оба располагают не- большим пляжем. Отсюда можно совершать многочис- ленные экскурсии по морю, заниматься виндсерфингом, ловить рыбу в открытом мо- ре, прыгать с парашютом и др. Это излюбленное место отдыха яхтсменов. В 15 км от Лас Пальмаса на- ходится г. Тельде, второй по величине город Гран Канарии àçâëå÷åíèß è àòòðàêöèîíû ПАЛЬМИТОС ПАРК – пред- ставляет собой тропический оазис, в котором собрано более тысячи видов субтро- пических растений, около 1200 экзотических птиц, ба- бочек. Здесь же можно по- смотреть шоу попугаев. КАНАРСКИЙ БОТАНИЧЕ- СКИЙ САД – расположен- ный в 7 км от Лас Пальмаса на склонах ущелья Гинигуа- да, был основан в 1952 г. шведским ботаником Свен- тениусом. В нем собраны все растения и деревья Ка- нарских островов и Макро- незии – ботанического рай- она, включающего также Азорские острова, Мадейру и Острова Зеленого Мыса! Особенно интересен лавро- вый лес, в котором собрано более 50 видов деревьев, практически исчезнувших с островов. АКВАПАРК – на Гран Кана- рии есть два аквапарка. Первый находится в Маспа- ломасе. Второй – в горах, по дороге в Пальмитос Парк. ПАРК АТТРАКЦИОНОВ – находится в Маспаломасе и работает в вечерние часы. КАЗИНО – если вы желаете посетить казино, то самое престижное, Skala, находит- ся на курорте Сан Агустин в отеле Melia Tamarindos. КАРТИНГ – недалеко от ку- рорта Сан Агустин (в 10 км от «Коалы») находится са- мый большой в Испании трек для картинга длиной 1650 м. 41 ñïàíèß ƒðàí Šàíàðèß ƒðàí Šàíàðèß

spain canary ost

Embed Size (px)

DESCRIPTION

spain canary the bestttttttttttttttttttttttttttttttttttt

Citation preview

Page 1: spain canary ost

�стров Гран Канарияимеет почти круглую

форму и занимает террито-рию в 1532 кв. км. Он рас-положен в южной части Ка-нарского архипелага. Уди-вительной особенностью та-кого сравнительно неболь-шого по площади островаявляется резкая смена при-родных зон – от высоких,поросших лесом гор, навершинах которых почтивсегда лежит снег, до сол-нечных пляжей с мельчай-шим золотистым песком.Поэтому остров Гран Кана-рия называют «континен-том в миниатюре»! Горныевершины пика Де лас Нье-вес (1950 м) не позволяютхолодным северным ветрампроникать в южную частьострова, где преобладает те-плый и сухой климат. Сред-няя температура воды ле-том: +20...23°С, зимой:+17...20°С.Гран Канария – самый насе-ленный остров архипелагаи по количеству туристовзанимает второе место пос-

ле Тенерифе, принимая 2млн путешественников еже-годно. Более половины на-селения проживает в столи-це – городе Лас Пальмас,который является одним изкрупнейших портов в Ат-лантическом океане. Тури-стический квартал Лас Кан-терас находится на север-ном берегу – это один изсамых красивых городскихпляжей страны. Жителиострова считают его настоя-щим подарком. Это почти 4км золотистого песка и во-ды, отгороженной Ла Бар-рам подводным рифом, ко-торый сдерживает прибой,не изолируя его при этомот открытых вод!Главные памятники находят-ся в квартале Вегета на югегорода: собор Св. Анны; ста-туи, изображающие собак наплощади Св. Анны – по сви-детельствам историков, наострове Гран Канария води-лось много диких собак; домХристофора Колумба, в ко-тором он жил в 1493 г., пос-ле чего отправился к бере-

гам Нового Света.Сан Августин и Плайя дельИнглес, наряду с Маспало-мас, образуют один из са-мых значительных в Испа-нии туристических центровс многочисленными отеля-ми и апартаментами, мага-зинами, ресторанами, бара-ми и аттракционами. Всетри населенных пунктапользуются самым извест-ным дюнным пляжем! Егопротяженность 8 км и ши-рина до 2 км, с пальмовымоазисом – это настоящаямини-пустыня у моря! Пуэрто-Рико и Пуэрто деМоган – два туристическихцентра меньшего размера,

находятся в 15 и 25 км отМаспаломаса соответствен-но. Оба располагают не-большим пляжем. Отсюдаможно совершать многочис-ленные экскурсии по морю,заниматься виндсерфингом,ловить рыбу в открытом мо-ре, прыгать с парашютом идр. Это излюбленное местоотдыха яхтсменов. В 15 км от Лас Пальмаса на-ходится г. Тельде, второй повеличине город Гран Канарии

�àçâëå÷åíèß è àòòðàêöèîíûПАЛЬМИТОС ПАРК – пред-ставляет собой тропическийоазис, в котором собраноболее тысячи видов субтро-

пических растений, около1200 экзотических птиц, ба-бочек. Здесь же можно по-смотреть шоу попугаев.КАНАРСКИЙ БОТАНИЧЕ-СКИЙ САД – расположен-ный в 7 км от Лас Пальмасана склонах ущелья Гинигуа-да, был основан в 1952 г.шведским ботаником Свен-тениусом. В нем собранывсе растения и деревья Ка-нарских островов и Макро-незии – ботанического рай-она, включающего такжеАзорские острова, Мадейруи Острова Зеленого Мыса!Особенно интересен лавро-вый лес, в котором собраноболее 50 видов деревьев,

практически исчезнувших состровов.АКВАПАРК – на Гран Кана-рии есть два аквапарка.Первый находится в Маспа-ломасе. Второй – в горах, подороге в Пальмитос Парк. ПАРК АТТРАКЦИОНОВ –находится в Маспаломасе иработает в вечерние часы.КАЗИНО – если вы желаетепосетить казино, то самоепрестижное, Skala, находит-ся на курорте Сан Агустинв отеле Melia Tamarindos.КАРТИНГ – недалеко от ку-рорта Сан Агустин (в 10 кмот «Коалы») находится са-мый большой в Испании трекдля картинга длиной 1650 м.

41

�ñï

àíèß

ƒðàí

Šàí

àðèß

ƒðàí Šàíàðèß

Page 2: spain canary ost

ƒðàí

Šàí

àðèß

42

Gran Hotel Residencia 5*

��‘��‹�†…��…в нескольких шагах от великолепногопляжа респектабельного курортаМаспаломас‚ ��Œ…�…кондиционер, спутниковое ТВ, телефон,CD-плеер, мини-бар, сейф, ванна, фен,балкон/терраса, халат и тапочки’…���’���Ÿпарикмахерская, бассейн,терапевтические ванны ипсихотерапия, массаж, фитнес-центр‘���’, ��‡‚‹…—…��Ÿнастольные игры, теннисный корт, 6полей для гольфа�‹Ÿ†в 200 м от отеля

Телефон: +34 928 72 31 00Факс: +34 928 72 31 08

Гостям нравится: живописное и удачноерасположение, разнообразное питание,высококачественная косметика в номерах,эксклюзивный испанско-мавританский дизайн.Гости обращают внимание: в рестораны нельзязаходить в шортах.

Seaside Palm Beach 5*

��‘��‹�†…��…на юге острова‚ ��Œ…�…мини-бар, холодильник, кондиционер,сейф, ванная комната, фен, балкон,телефон’…���’���Ÿпрачечная, рестораны, бары, теннис,стоянка, открытый солярий, сауна,парикмахерская, бассейн с преснойводой, прокат велосипедов, детскийпарк‘���’, ��‡‚‹…—…��Ÿтеннис, открытый солярий, сауна,прокат велосипедов, детский парк�‹Ÿ†в 50 м

Адрес: Hotel Palm Beach Avenida delOasis s./n. 35100 Maspalomas GranCanariaТелефон: +34 928 72 10 32Факс: +34 928 14 18 08

Гостям нравится: просторные номера, расположениена первой линии рядом с дюнами.Гости обращают внимание: питание «полныйпансион» предлагается только с октября по апрель..

Riu Gran Maspalomas Oasis 5*

��‘��‹�†…��…на пляже Маспаломас‚ ��Œ…�…ванная комната с биде, фен, купальныйхалат, телефон, кондиционер, сейф,мини-бар, спутниковое ТВ,музыкальный канал’…���’���Ÿ2 бара, 3 ресторана, конференц-зал,сауна, парикмахерская, автостоянка, 3бассейна, джакузи‘���’, ��‡‚‹…—…��Ÿнастольный теннис, тренажерный зал,волейбол, гольф, развлекательныепрограммы

Адрес: Playa de Maspalomas, 35106Maspalomas, Gran Canaria SpainТелефон: +34 928 14 14 48Факс: +34 928 14 11 92E-mail отеля: [email protected]Сайт: www.riu.com

Гостям нравится: гигантская территория сискусственным озером и 2000 пальмовых деревьев.Гости обращают внимание: анимация в отелеориентирована на туристов из Западной Европы.

H10 Playa Meloneras Palace 5*

��‘��‹�†…��…на юге острова в 30 км от аэропорта наMeloneras Beach‚ ��Œ…�…ванная, фен, кондиционер, ТВ, 2телефона в комнате и ванной, мини-бар, терраса’…���’���Ÿ3 ресторана, лобби-бар, бар с живоймузыкой, бар у бассейна, конференц-зал, парикмахерская, медицинскийкабинет, бутик, пресса, прачечная,центр красоты и здоровья, 2 бассейна с водопадами, бассейн с размеченнымидорожками, бассейн для детей,гигантские шахматы

Адрес: C/Mar Caspio, 5 Urb.Las Meloneras.35100 San Bartolome de TirajanaТелефон: +34 928 12 82 82Факс: +34 928 14 6032

Гостям нравится: центр талассотерапии, близкоерасположение полей для гольфа.Гости обращают внимание: удаленность от местактивной ночной жизни, высокие цены на услуги отеля.

Page 3: spain canary ost

43

�ñï

àíèß

ƒðàí

Šàí

àðèß

Melia Tamarindos 5*

��‘��‹�†…��…на первой линии пляжа San Agustin�’…‹œ320 номеров, в т.ч. 24 junior сьюта, 17 сьютов‚ ��Œ…�…кондиционер, спутниковое ТВ, телефон,видео, сейф, ванна, фен, балкон/терраса’…���’���Ÿ3 ресторана, 3 бара, парикмахерская‘���’, ��‡‚‹…—…��Ÿ2 бассейна (один с подогревом исекцией для детей), сауна, массаж,тренажерный зал, теннисный корт,мини-гольф, настольный теннис,волейбол, стрельба из лука, бесплатныйвход в казино Gran Canaria, дискотекаПодробное описание услуг системы

all inclusive смотрите на сайте

www.capital-tour.ru

Телефон: +34 928 77 40 90Факс: +34 928 77 40 91E-mail: [email protected]

Гостям нравится: большая территория с новымдетским мини-клубом, кинозал, ужины национальнойкухни (китайской и итальянской).Гости обращают внимание: на пляже перед отелемчасто бывает шумно и многолюдно.

Suite Princess 4*

��‘��‹�†…��…в 30 м от пляжа, в 4 км от Пуэрто деМоган, куда можно доехать на бесплатномавтобусе, принадлежащем отелю�’…‹œ304 просторных номера, все junior сьют‚ ��Œ…�…кондиционер, ТВ, телефон, мини-бар,сейф, ванна, фен, балкон’…���’���Ÿ2 ресторана, 4 бара, магазин‘���’, ��‡‚‹…—…��Ÿ2 бассейна (1 с подогревом и 1детский), сауна, массаж, теннисныекорты – в отеле Taurito Princess,бильярд, детская игровая площадка имини-клуб, настольный теннис

Адрес: Urb. Taurito, s/n 35138 Mogan. –Gran Canaria, EspanaТелефон: +34 928 565 003Факс: +34 928 565 708Сайт: www.princess-hotels.com/

Гостям нравится: огромные номера с видом на море,прекрасная кухня, хорошо подготовленныеанимационные программы.Гости обращают внимание: отсутствие зелени натерритории отеля.

Taurito Princess 4*

��‘��‹�†…��…в 4 км от порта Моган, в 14 км откурорта Пуэрто Рико и в 30 м от пляжа.До аэропорта 50 минут, 80 км�’…‹œ402 номера, все с видом на море‚ ��Œ…�…ванная комната с феном, телефон, ТВ,радио, кондиционер, мини-бар,платный сейф и холодильник, балкон’…���’���Ÿ2 бассейна для взрослых и 1 для детей,сауна, солярий, лежаки, зонтики иполотенца, спортзал, бильярд, детскиймини-клуб, развлекательныепрограммы, теннисный корт, сквош,настольный теннис, бильярд

Адрес: Urb. Taurito, s/n 35138 Mogan. –Gran Canaria, EspanaТелефон: +34 928 56 51 80Факс: +34 928 56 55 66Сайт: www.princess-hotels.com/

Гостям нравится: прекрасный панорамный вид набухту Пуэрто де Моган, обилие зелени на территории.Гости обращают внимание: небольшое количестводополнительных услуг на территории отеля, удаленностьот мест активной ночной жизни.

Mogan Princess 4*

��‘��‹�†…��…в 4 км от центра Пуэрто де Моган. К услугам клиентов – бесплатныйтранспорт до пляжа, до Пуэрто Моргани Пуэрто Рико�’…‹œсостоит из основного здания и шести 4-этажных корпусов, 212 апартаментов‚ ��Œ…�…кондиционер, спутниковое ТВ, телефон,холодильник, сейф, ванна, фен,балкон/терраса, кухня’…���’���Ÿ2 ресторана, бар‘���’, ��‡‚‹…—…��Ÿ3 бассейна (один детский), сауна,массаж, солярий, теннисный корт,настольный теннис, волейбол, мини-клуб, дневные и вечерниеразвлекательные программы

Сайт: www.princess-hotels.com/

Гостям нравится: просторные номера-апартаменты смини-кухней; недалеко от отеля школа дайвинга; курсируетбесплатный автобус до пляжа и порта Пуэрто Рико.Гости обращают внимание: до пляжа необходимоспускаться с холма.

Page 4: spain canary ost

ƒðàí

Šàí

àðèß

44

Gran Canaria Princess 4*

��‘��‹�†…��…в 20 минутах езды от аэропорта, в цент-ре курортной зоны Плайя дель Инглес,рядом с торговыми и развлекательны-ми центрами, до пляжа 1 км‚ ��Œ…�…телефон, радио, сейф (платный),кондиционер, ТВ, балкон’…���’���Ÿ2 бассейна для взрослых, детский бас-сейн, обширные солнечные террасы,рестораном-барбекю и тропическим ба-ром, ресторан (шведский стол), детскаяплощадка, мини-клуб, комнаты отдыха,бар с пианино, игровая комната, ТВ-комната, парикмахерская, спортпло-щадка, бильярд, настольный теннис,мини-гольф

Адрес: Avda. Gran Canaria, 18 Playa delIngles, 35100Телефон: +34 928 76 81 32Факс: +34 928 76 40 05Сайт: www.princess-hotels.com/

Гостям нравится: обилие зелени на территории отеля,один из лучших детских мини-клубов на острове.Гости обращают внимание: удаленность отеля отпляжа.

Marina Suites 4*

��‘��‹�†…��…в районе Пуэрто Рико, на берегу океана�’…‹œпостроен в 2004 г. 216 номеров: 9 двухместных, 9 сьютов и 198 апартаментов‚ ��Œ…�…телефон, гостиная, фен, кондиционер,мини-холодильник, Интернет, балкон,кухня, ТВ, ванная, маленькая кухня,сейф’…���’���Ÿрестораны, бары, кафетерий, парковка,медцентр, прачечная, лежаки, детскаяплощадка, детский парк, бассейноткрытый, бассейн закрытый сподогревом, бассейн для детей,открытый солярий, зонтики, джакузи,обменный пункт, массаж, сейф

Адрес: Muelle deportivo Portonovo S/N,35130 Puerto Rico

Гостям нравится: просторные номера с ваннойкомнатой на террасе, прекрасный вид на океан и яхтыпорта Пуэрто Рико.Гости обращают внимание: небольшая территорияотеля.

Parque Tropical 3*

��‘��‹�†…��…на первой линии пляжа, в несколькихминутах от основных торговых иразвлекательных центров‚ ��Œ…�…телефон, сейф, ванная, балкон,маленькая гостинная’…���’���Ÿресторан, 2 бара, 2 бассейна,теннисный корт, сауна, массаж, мини-гольф, настольный теннис, бильярд,детская площадка, парикмахерская,дневные и вечерние развлекательныепрограммы

Адрес: Av-da Italia,1, Playa del InglesТелефон: +34 928 774 012

Гостям нравится: канарский стиль постройки,прекрасный сад на территории, изысканнаянациональная кухня.Гости обращают внимание: отель обновлялся в 2000 г.

Dunas Don Gregory 4*

��‘��‹�†…��…на первой линии пляжа Las Burrass, в несколькихшагах от коммерческого центра курортной зоныСан Агустин�’…‹œ244 номера: 31 двухместный категории ”А” напервом этаже; 185 двухместных номеровкатегории ”В”; 14 duplex сьютов на 8-м этаже и 14 номеров типа ”В” с расширенным балконом‚ ��Œ…�…ковер, телефон, ТВ, фен, ванная комната, душ,балкон’…���’���Ÿбары, ресторан, подогреваемый бассейн спресной водой, терраса для загорания слежаками и зонтиками, пляжные полотенца,детская площадка, велосипеды, настольныйтеннис, 2 теннисных корта

Адрес: C/Las Dalias, 11 – 35 100 San Agustin-SanBartolome de Tirajana, Gran Canaria, SpainТелефон: +34 928 77 38 77Факс: +34 928 76 99 96Сайт: www.hotelesdunas.com/

Гостям нравится: оптимальное соотношение цены икачества, профессиональная анимационная программаи живая музыка.Гости обращают внимание: пальмы загораживаютвид на океан на нижних этажах отеля.

Page 5: spain canary ost

45

�ñï

àíèß

ƒðàí

Šàí

àðèß

Beverly Park 3*

��‘��‹�†…��…в 100 м от известного пляжа Плайядель Инглес, в 100 м от TropicalShopping Center, в 28 км отаэропорта‚ ��Œ…�…кондиционер, ванная, ТВ,музыкальный центр, телефон,балкон’…���’���Ÿ2 ресторана (шведский стол и lacarte), снэк-бар с террасой,пиццерия, бар у бассейна, ТВ-салон,салон для игры в карты, магазин,

парикмахерская, детская комната, 3 бассейна (один с подогревомзимой), детский бассейн, джакузи,пинг-понг, 2 теннисных корта, мини-гольф, анимационные программыдля взрослых и детей, бильярд,видеоигры, тренажерный зал, сауна,массаж

Адрес: C/. Hamburo, 2-Maspalomas,Gran Canaria, EspanaТелефон: +34 928 77 40 42Факс: +34 928 76 18 12

Гостям нравится: удобное расположение по отношению к пляжу;компактная, но при этом очень ухоженная территория.Гости обращают внимание: небольшая площадь номеров.

Green Field 3*

��‘��‹�†…��…в центре Плайя дель Инглес, в 400 мот пляжа, в 35 км от аэропорта‚ ��Œ…�…номера типа студио, номера с однойспальней, ванная, телефон, сейф,музыкальный канал

’…���’���Ÿресторан, бар, парковка,супермаркет, Интернет, бассейн,детский бассейн, джакузи, бильярд,пинг-понг

Адрес: Avda. De Tenerife, 6.35100Playa del InglesТелефон: +34 928 77 40 30Факс: +34 928 77 40 32Сайт: www.hotelgreenfield.com

Гостям нравится: прекрасный вариант для семейного отдыха с детьми;наличие развлечений и ночного клуба на территории.Гости обращают внимание: до пляжа необходимо идти 7–10 минутпешком.

Partner Playa Del Ingles 3*

��‘��‹�†…��…в центральном районе курорта в 200м от пляжа Плайя дель Инглес�’…‹œпостроен в 1971 г., последняяреконструкция была в 2004 г.,состоит из трех 8-этажных зданий.Всего 218 номеров (с видом наморе, сад и бассейн): 61 студио, 132апартаментов (гостиная + 1спальня), 16 апартаментов (гостиная+ 2 спальни)‚ ��Œ…�…ванна с душем, фен, полностьюоборудованная кухня-столовая,холодильник, ТВ, радио, телефон,сейф (платно), балкон

’…���’���Ÿресторан (шведский стол), бар убассейна, лобби-бар, бар-салон,прачечная, банк, обмен валюты, залдля встреч, Интернет, прокатвелосипедов, прокат мотоциклов, 2бассейна (с пресной и морскойводой), терраса-солярий, мини-гольф, теннисный корт, сквош,фитнес, пинг-понг, бильярд,тренажерный зал, зал аэробики,петанк, массажный салон,анимационные программы

Адрес: Partner Hotels Avenida Italia,21 35100San Bartolome de Tirajana(Gran Canaria) – SpainТелефон: +34 928 76 08 00Факс: +34 928 76 86 65Сайт: www.partner-hotels.com/

Гостям нравится: почти все номера имеют вид на дюны и океан; обилиеторговых центров около отеля; очень много ночных клубов и дискотекнедалеко от отеля.Гости обращают внимание: до пляжа нужно пройти 5 минут пешком.

Page 6: spain canary ost

ƒðàí

Šàí

àðèß

46

Sol Barbacan 3*

��‘��‹�†…��…в 30 км от аэропорта, в 50 км от столицыострова города Лас-Пальмас, в центрекурортной зоны Плайя-дель-Инглес, в 1,5 км отпляжа�’…‹œпостроен в 1980 г., последняя реконструкцияпроводилась в 1996 г.Номер:ванная с душем, фен, кондиционер, ТВ, телефон,холодильник, электроплита, сейф, лоджия’…���’���Ÿосновной ресторан, ресторан a la carte, гриль-бар с барбекю, бар у бассейна, 2 открытыхбассейна, салон для отдыха, ТВ-зал, обменвалюты, бассейн для детей с подогревом, мини-клуб, джакузи, настольный теннис, 2 теннисныхкорта с освещением по вечерам, бильярд

Адрес: Avenida Tirajana, 27 Playa del InglesGrand Canary 35100, SpainТелефон: +34 928 77 20 30Факс: +34 928 76 18 52Сайт: www.solmelia.com

Гостям нравится: возможность размещения в бунгало,оборудованных по последнему слову техники, детскиймини-клуб (5–12 лет) с профессиональными воспитателями.Гости обращают внимание: удаленность отеля отPlaya del Ingles.

Ifa Dunamar 4*

��‘��‹�†…��…на набережной Плайя дель Инглес, в 50 м от песчаного пляжа. С территории отеляоткрывается прекрасный вид на дюны. До столицы острова Лас Пальмас – 60 км, до аэропорта – 38 км‚ ��Œ…�…ванная комната с феном, кондиционер, мини-бар, сейф (за доп. плату), телефон, телевизор,терраса или балкон, обслуживание в номерах’…���’���Ÿ3 бассейна, 3 джакузи, солярий с зоной длянудистов, лежаки у бассейна, клуб здоровья ифитнес-центр с сауной, турецкие бани,массажный кабинет, рестораны, бары, салонкрасоты, конференц-зал (на 40 чел.), ресторан,бар, парикмахерская, бильярд, Интернет. Повечерам проводятся развлекательные шоу

Адрес: C/.Helsinki, 8, 35100 Playa del InglesТелефон: +34 928 77 28 00Факс: +34 928 77 34 65

Гостям нравится: удобное расположение поотношению к пляжу, опрятная территория, просторныеномера.Гости обращают внимание: пальмы загораживаютвид на океан из окон нижних этажей отеля.

Ifa Interclub Atlantic 3*

��‘��‹�†…��…в 500 м от пляжа Сан-Агустин, в 25 км отаэропорта�’…‹œпостроен в 1973 г. и реконструирован в 1995 г.419 номеров: 384 двухместных и 6одноместных‚ ��Œ…�…сейф, телефон, балкон, ТВ, ванная’…���’���Ÿпрокат велосипедов, кафетерий, бары,рестораны, бассейн с пресной водой,дискотека, открытый солярий, сауна, сейф,медцентр, детская площадка, обменный пункт,стоянка, конференц-зал, бильярд, гольф, теннис,настольный теннис, аэробика, пляж

Адрес: C/ Los Jasminez 1 E-35110 San AgustinGran Canaria, EspanaТелефон: +34 928 77 02 00Факс: +34 928 76 09 74

Гостям нравится: прекрасная зеленая территорияплощадью 40 тыс. кв.м; возможность размещения вбунгало.Гости обращают внимание: несмотря на близостьокеана, до пляжа надо пройти 5–7 минут пешком.

Ifa Beach 3*

��‘��‹�†…��…в местечке Сан Агустин, стоит на берегу моря (допляжа 5–7 минут пешком), до тусовочного Плайядель Инглес автобусом 7–10 минут. Расстояниедо аэропорта – 25 км, до коммерческого центра –1 км, до дискотеки – 1 км�’…‹œпостроен в 1984 г. и реконструирован в 1996 г.210 двухместных номеров‚ ��Œ…�…балкон, телефон, сейф, ванная, ТВ’…���’���Ÿбассейн, сад, бары в отеле и у бассейна, ТВ-салон и салоны для отдыха

Адрес: C/ Los Jazmines, 25 E-35110 San Agustнn– Gran CanariaТелефон: +34 928 77 40 00Факс: +34 928 76 85 99

Гостям нравится: один из немногих отелей 3*,расположенных прямо на пляже; большие возможностидля занятий спортом; недалеко от отеля большоеколичество магазинов.Гости обращают внимание: площадь номеровнебольшая.

Page 7: spain canary ost

�тот необычный по сво-им природным контра-

стам остров, расположенныйв северо-восточной части Ка-нарского архипелага, нахо-дится всего лишь в 115 км отпобережья Африки и занима-ет площадь 840 кв. кмВеликолепные гостиничныекомплексы и оживленные зо-ны отдыха прекрасно сочета-ются здесь с «лунными» пей-

зажами, безлюдными просто-рами и одинокими островка-ми, где царят тишина и по-кой. Без сомнения, на остро-ве Ланзароте туристов боль-ше всего поражает необычай-ная игра света. Во многомэто связано с контрастнымицветами пейзажей, где пре-обладают различные темныеоттенки лавы и яркая белиз-на песка на пляжах.

На острове Ланзароте прояв-ления канарского вулканиз-ма наиболее заметны. Здесьприрода и человек сливают-ся как нигде в мире и обра-зуют уникальный по красотеландшафт. Поэтому ЮНЕ-СКО в 1993 г. объявила ост-ров биосферным заповедни-ком. Вулканы Ланзароте сболее чем 300 конусами иразнообразными по цветулавами – относительно «мо-лодые»: два извержения вXVIII и XIX веках покрылилавой весь центр острова, врезультате чего сформиро-вался ландшафт, который непохож на земной и которыйчасто снимают в фантасти-ческих фильмах.Этот район называют Огнен-ными горами, и он объявленНациональным парком. Объ-ехать этот парк можно наэкскурсионном автобусе. Во

время поездки под фанта-стическую музыку вы услы-шите увлекательный рассказоб извержении вулкана. Вовремя «опытов», проводи-мых для туристов в парке,вы сами сможете ощутитьтепло, которое до сих порхранит земля, ибо в не-скольких сантиметрах отповерхности температурадостигает 350°С, что позво-ляет мгновенно поджечь пу-чок соломы или зажаритьтолстый кусок мяса.В теперешней столице, Ар-ресифе, сосредоточенобольшинство историческихпамятников. Среди них вы-деляются замок Сан-Габри-эль, построенный на ост-ровке, соединенном с горо-дом великолепным мостом,и замок Сан-Хосе в окрест-ностях города.Глубинка острова является

гарантом сохранения мест-ных традиций. В 8 км отАрресифе вы увидите на-громождение белых геомет-рических фигур. Это Мону-менте аль Кампесино, 15-метровая скульптура, воз-двигнутая Сесаром Манри-ке в честь крестьянина изего родной деревни. Здесьорганизована выставка-про-дажа изделий канарских ре-месленников.В 8 км на северо-востоке ив 10 км от Арресифе по Се-верной автостраде находит-ся Тегисе, историческийцентр острова. На рыноч-ной площади находитсяглавный памятник города –дворец Спинолы, построен-ный в XVIII в. Простота, ко-торую можно было бы на-звать аскетичной, если быне типичная для Лансаротебелизна стен. В 2 км на востоке, на побе-режье, есть пещеры Хамеосдель Ага, которые принадле-жат к системе подземных пе-щер Куэва де лос Вердес.Здесь в результате просачи-вания морской воды образо-валось небольшое соленоеозеро. В нем водится малю-сенький рачок, которого

обычно можно увидеть толь-ко в море на глубине в не-сколько тысяч метров. Пеще-ры Хамеос дель Ага приспо-соблены под ресторан, кон-цертный зал и тропическийсад. И сделал это все тот жеСесар Манрике.Климат на острове сухой исолнечный, что связано с еговосточным положением и несильно выраженным релье-фом. Поэтому в местныхландшафтах мало зелени.Кажется, что скудная расти-тельность каким-то чудомпроизрастает на пустом мес-те. При этом часто возника-ют весьма редкие и ценныерастительные формации.Можно подумать, что из-затакой засушливости островмало привлекателен, однакоэто не так: на приезжего онпроизводит впечатление кра-сивого и уютного места.Отдыхающих на Ланзаротепривлекает вулканическийландшафт с многочислен-ными удивительными тер-риториями: Национальныйпарк Тиманфайя, Эль Голь-фо или Куэва де лос Вер-дес, которые объединяет на-личие великолепных песча-ных пляжей.

‹àíçàðîòå47

�ñï

àíèß

‹àí

çàðî

òå

Page 8: spain canary ost

‹àí

çàðî

òå48

Gran Melia Salinas Hotel 5*

��‘��‹�†…��…на пляже, в 15 км от аэропорта и в 2км от гольф-клуба ”Коста Тегисе”�’…‹œ251 двухместный номер, 31одноместный номер, 25 juniorсьютов, 2 master сьютов и 10эксклюзивных вилл, обьединенныхв отдельную территорию The GardenVillas‚ ��Œ…�…кондиционер, ТВ, телефон, мини-сейф, ванная/душ, халаты, фен,балкон

’…���’���Ÿ5 ресторанов, 4 бара, конгресс-центр, парикмахерская,оздоровительный центр, салонкрасоты, зал для игр, 2 бассейна,сауна, массаж, тренажерный зал, 3теннисных корта, настольныйтеннис, баскетбол, мини-гольф,волейбол, боулинг, кегельбан,стрельба из ружья

Адрес: Urb. Costa Teguise – Lanzarote,EspanaТелефон: +34 928 59 00 40Факс: +34 928 59 11 10Сайт: www.solmelia.com

Гостям нравится: расположение в спокойной зоне, на берегу моря,великолепная зелёная территория с экзотическими растениямиГости обращают внимание: дресс-код на ужин.

Princesa Yaiza 5*

��‘��‹�†…��…на первой линии пляжа ПлайяДорада, в 800 м от центра ПлайяБланка‚ ��Œ…�…кондиционер, ТВ, телефон, халаты,сейф, ванна, фен, балкон’…���’���Ÿ5 ресторанов, 3 бара, конференц-зал, парикмахерская, пляжСпорт и развлечения:3 бассейна (один детский), джакузи,центр телассотерапии, сауна,

массаж, теннисные корты, сквош,настольный теннис, тренажерныйзал, дайвинг, дискотека, детскиеклубы: Baby Club (3–5 лет), Miniclub(5–8 лет), Junior Club – (8–12 лет);детская игровая площадка,анимационные и шоу-программыдля детей и взрослых

Телефон: +34 928 51 92 22Факс: +34 928 51 92 01Сайт: www.princesayaisa.com

Гостям нравится: расположение на первой линии, просторные номера,большая территория. Великолепный новый отель с развитойинфраструктурой. Идеален для отдыха с детьми. Гости обращают внимание: дресс-код на ужин

Los Jameos Playa 4*

��‘��‹�†…��…на пляже Playa de los Pocillos, ввосточной части острова, в 5 км отаэропорта�’…‹œ530 номеров: 53 номера категорииjunior suite и 4 номера категорииmaster suite‚ ��Œ…�…балкон или терраса, кондиционер,ТВ, телефон, сейф, фен. В номерахкатегории junior suite – мини-бар

’…���’���Ÿ2 ресторана, бар, пиано-бар, ночнойклуб, дискотека, 3 бассейна(включая детский), 4 теннисныхкорта, фитнес-центр, салон-парикмахерская, сауна, массаж,бутики, детский клуб, салон красоты,теннис, сквош, настольный теннис,мини-гольф, бильярд, волейбол,стрельба из лука, дартс, дайвинг

Гостям нравится: современный интерьер, огромный пальмовый сад,развитая инфраструктура и насыщенная анимационная программа.Гости обращают внимание: до центра Пуэрто дель Кармен – 2 км

Page 9: spain canary ost

�то самый крупный из се-ми островов Канарского

архипелага, расположенныйв 300 км от берегов Африкии в 1500 км от Пиренейскогополуострова и занимающийтерриторию 2057 кв. км. Онимеет форму треугольника инесомненно поразит вас раз-нообразием пейзажей: высо-кие скалы с отвесными, поч-ти вертикальными склонамии зеленые субтропическиедолины; пустынные вулкани-ческие зоны и лесные масси-вы. В центре Тенерифе воз-вышается гигантский вулка-нический конус – Тейде. Егопик – самая высокая точкаИспании (3718 м). Тейде де-лит остров на две части, за-щищая южную половину отхолодных и влажных ветровАтлантики. Уникальные кли-

матические и природныеособенности острова ставятего в один ряд с наиболеепопулярными и привилеги-рованными курортами мира.Из-за ровного и мягкогоморского климата на Тене-рифе, «острове вечной вес-ны», почти не ощущаетсясмена времен года. Зимойздесь никогда не бывает хо-лодно, а летом – слишкомжарко и душно. Круглый годэтот райский тропическийуголок посещается путеше-ственниками с разных кон-цов света.Величественные горные це-пи и зеленые плодородныедолины, тенистые тропиче-ские и субтропические леса,вулканические полупустынис причудливыми фигурамииз затвердевшей лавы – все

контрасты природы отраже-ны в ландшафте этого уди-вительного острова. Отели икурортные комплексы в ос-новном сосредоточены вдольбереговой линии, для кото-рой характерно чередованиеобширных открытых пляжейиз золотого или черного вул-канического песка и живо-писных скалистых участков,образующих гроты, ущелья иуютные бухты.Санта-Крус сегодня – самыйбольшой город на Тенерифес населением более 200 тыс.человек. Он не очень при-влекает туристов, которыеприезжают сюда в основномради покупок. В окрестностях города естькрасивые места, которые не-обходимо посетить: знамени-

тый Ботанический сад илиорнитологический «Лоропарк». Из этого города мож-но совершать недалекие пе-шие и автомобильные экс-курсии на природу.Морем также можно насла-ждаться на более сухом исолнечном юге острова. Са-мый известный туристиче-ский центр здесь, безуслов-но, – Плайя де лас Амери-кас, Лос-Кристианос, гдепредлагается полный наборуслуг: гостиницы, бары, ноч-ные клубы и др. Вдоль юж-ного побережья есть такжедругие, более скромные,центры туризма: Медано,специализирующийся навиндсерфинге, Коста дельСиленсио и Лос-Хигантес.Для всех любителей активно-

го отдыха остров предостав-ляет неограниченные воз-можности, в том числе длялюбителей гольфа – 6 клу-бов. Здесь чрезвычайно по-пулярны всевозможные вод-ные виды спорта: виндсер-финг, плавание с аквалангом,подводная охота, рыбная лов-ля и многие другие. Те, кторешит однажды посетить Те-нерифе, навсегда сохранят впамяти невыразимое очаро-вание этой легендарной зем-ли мореплавателей, первоот-крывателей и поэтов.Время. Отстает от москов-ского на 2 часа.Язык. Государственный иразговорный язык – испан-ский. Тот, кто знает испан-ский язык как иностранныйтолько по урокам в школе, с

трудом понимает канарцев сих местным диалектом. Ка-нарцы говорят на кастиль-ском наречии, но значитель-но мягче и быстрее, чем ис-панцы на материке. Транспорт. На острове суще-ствует широкая сеть автобус-ных маршрутов. Автобусыздесь называются «guaguas».Такси. На острове Тенерифе– это машины белого цвета сзеленым огоньком на крышеи встроенным в приборнуюдоску таксометром. Чаевые. В ресторане сверхуказанной суммы принятодавать 5–10%. Те же разме-ры чаевых приняты у такси-стов. На вознаграждениерассчитывают также гор-ничные в гостиницах и но-сильщики.

49

�ñï

àíèß

’åí

åðèô

å

’åíåðèôå

Page 10: spain canary ost

’åí

åðèô

å50

Gran Hotel Bahia del Duque Resort 5* GL

��‘��‹�†…��…Отель расположен в живописной иреспектабельной зоне Adeje, наберегу моря, в 5 км от центра Playa delas Americas. Это один из самыхпрестижных отелей острова,входящий в систему The LeadingHotels of the World. ‚ �’…‹…20 не похожих друг на друга зданий,построенных в стиле начала XIX векас элементами викторианской ивенецианской архитектуры натерритории общей площадью в 70 000 кв. м. Четыре здания из 20 –Casas Ducales (“Дома герцогов”) –предлагают клубный отдых сдополнительными VIP-услугами. El Mirador – “здание с великолепнымивидами” – самое новое в отеле.Соединенный мостиком с основнойтерриторией отеля, этот корпуспредлагает номера с прямым или

боковым видом на море, средикоторых – стандартные номера, JuniorSuites и Suites. Этот корпус имеетбольшие балконы и свойсобственный бассейн. В комплексе 482 великолепныхномера, включая 65 Suites. ��’���…завтрак – шведский стол, ужин –шведский стол или обслуживание поменю (по выбору). ‚ ��Œ…�…изысканная мебель, ванная комнатас феном, 2 телефона, спутниковое ТВ,кондиционер, мини-бар, сейф,балкон. Виды номеров: Standard, Junior Suites(одна комната), Suite. �� ’…���’����11 ресторанов с национальнымикухнями и шведским столом, 10баров, 8 открытых бассейнов (4бассейна для взрослых и 2 с морской

водой, 1 бассейн для взрослых спресной водой, 1 детский бассейн спресной водой), в зимнее время одинбассейн с подогревом, джакузи,детская игровая площадка и мини-клуб, 3 теннисных корта сосвещением, 2 сквош-корта,виндсерфинг, бильярд, большиешахматы в саду, тренажерный зал,массажный кабинет, салон красоты.‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿв отеле постоянно проводятсяспортивные мероприятия иразвлекательные программы, повечерам – живая музыка, дискотека,бизнес-центр.

Адрес: c/Alcalde Walter Paetzmann, s/n38660 Costa Adeje – Tenerife Тел.: +34 922 74 69 00,

+34 922 71 30 00 Факс: +34 922 71 26 16 Сайт: www.bahia-duque.com

Гостям нравится: расположение отеля в фешенебельной спокойной зоне на первой линии от моря; высокийуровень обслуживания; много зелени, ухоженная территория; великолепное и разнообразное питание, многоресторанов; возможность размещения с детьми в соединенных между собой номерах. Гости обращают внимание: в основном корпусе в номерах с видом на море, расположенных на нижних этажах,вид на море закрывают деревья.

Page 11: spain canary ost

51

�ñï

àíèß

’åí

åðèô

å

Jardines De Nivaria 5*

��‘��‹�†…��…в спокойной зоне Плайя деФаньябе, в 17 км от аэропортаРейна София, имеет прямой выходна пляж, чудесный вид наспортивный порт "СOLON" и наостров Ла Гомера�’…‹œВ 5 корпусах отеля расположены 172стандартных номера, из них 100 с ви-дом на море, 73 junior suites, 11 suitesc одной спальней с межкомнатнойдверью, 8 эксклюзивных suites с джа-кузи или кабиной гидромассажа вванне, 3 президентских suites. Бас-сейны с морской водой для взрослыхи детей, с подогревом в зимнее вре-мя, джакузи. Зона с травяным покры-тием для лежаков. Зонты, лежаки, ма-трацы и полотенца - бесплатные.Имеется собственная опреснитель-ная установка. Три ресторана, бары вотеле и у бассейна, пиано-бар, теле-визионный и видео салоны, конфе-

ренц-зал на 150 человек. Парик-махерская, сувенирные магазины ибутики, косметический салон. Длялюбителей спорта имеется теннис-ный корт с освещением, площадкидля настольного тенниса и сквоша,бильярдные и теннисные столы, сау-на, турецкие бани. Спортивный зал,дартс, мини-гольф, бесплатные вело-сипеды. Детская площадка..‚ ��Œ…�…ванная комната с феном, телефон,мини-бар, тв, радио, сейф (за доп.плату), кондиционер. Все номера об-ставлены комфортабельной мебе-лью, просторные и светлые. Обслу-живание 24 часа в сутки. Номерамогут быть индивидуальные, совме-щенные и для инвалидов.Адрес: C/Paris Playa Fanabe - Costa Adeje Телефон: +34 922 713 333 Факс: +34 922 713 340 E-mail: [email protected] Сайт: www.nivaria.es

Гостям нравится: красиво декорированный отель: водопад и фонтаны убассейнов; в номерах халаты и тапочки, бесплатное пользованиетренажерным залом, Интернет, мини-гольф и велосипеды. Гости обращают внимание: в стандартные номера не ставится третьякровать.

Europe Villa Cortes 5* GL

��‘��‹�†…��…в зоне пляжа Playa de las Americas, в17 км от аэропорта. �’…‹œ6 ресторанов – основной Veracruz,итальянский Tiziano, баварскийBrauhaus, мексиканский PanchoVilla, ресторан Beach Club на берегу,ресторан у бассейна La Sirena; 5 ба-ров; бассейн с морской водой и кас-кадом, с подогревом зимой и дет-ским отделением; салон красоты; оз-доровительный центр; прачечная;конференц-зал; бизнес-центр; пар-ковка; пункт проката автомобилей;читальный зал; услуги няни. �…Š�Œ…�„“…’‘Ÿдля молодоженов; для взыскатель-ных клиентов, предпочитающих вы-сокий уровень комфорта и сервиса. ‚ ��Œ…�…всего в отеле 151 номер, в том числе101 Double Superior, 29 Single rooms,

7 Junior Suites (с видом на море, с большой террасой и кроватью kingsize), 11 Suites (гостиная, спальня скроватью king size, вид на море), 1 Suite Mazatlan (гостиная, две спаль-ни с кроватями king size, две ванныхкомнаты, вид на море), 1 SuiteHernan Cortes (2 уровня, гостиная,две спальни с кроватями king size,две ванных комнаты, две террасы,джакузи на террасе, вид на море).‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿтеннисный корт; массаж; сауна; тре-нажерный зал; вечерние развлека-тельные программы.

Адрес: Avenida Rafael Puig s/n 38660Playa de las Americas/Arona –Tenerife Тел.: +34 922 757 700 Факс: +34 922 793 701 Сайт: www.europe-hotels.org

Гостям нравится: расположение – недалеко от пляжа и центра города,рядом много магазинов, баров, ресторанов, дискотек; большие номера.Гости обращают внимание: мало зелени на территории; отель на первойлинии моря, но пляж находится немного в стороне.

Gran Tacande 5*

��‘��‹�†…��…на первой линии пляжа Playa delDuque на юге острова Тенерифе. �’…‹œ205 просторных номеров, из них 6Junior Suites, 37 Senior Suites, 1Royal Suites, 1 Imperial Suite – всеэти 45 номеров имеют джакузи.Отель, построенный в фешенебель-ной курортной зоне Costa Adeje, яв-ляется ведущим отелем цепочкиDreamplace Hotels & Resorts на Тене-рифе. “Таканде” означает “вулкани-ческий камень” на языке народовгуанче. В отеле есть SPA&Wellnessцентр VITANOVA, где к вашим услу-гам: гидротерапия, талассотерапия,ароматерапия, водный массаж, вод-ный спортзал, расслабляющий мас-саж, программы красоты. ��’���…шведский стол; ресторан Zurron –шведский стол; ресторан Bocoy – ка-

нарская кухня; ресторан Bocana –гриль; ресторан Snack Bar у бассейна.‚ ��Œ…�…ванна/душ, фен, телефон, спутнико-вое ТВ, музыкальный канал, мини-бар, сейф, кондиционер. ’…���’���Ÿ3 ресторана, 4 бара, снэк-бар у бас-сейна, парикмахерская, детская пло-щадка, магазин, несколько конфе-ренц-залов, автостоянка. ‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿ3 бассейна (1 с подогревом и 1 дет-ский), тренажерный зал, сауна, ту-рецкая баня, джакузи, массаж, кос-метические услуги, SPA-центр, тен-нисный корт, сквош.

Адрес: c/Alcalde Walter Paetzman, s/n38679 Costa Adeje Tenerife Тел.: +34 922 746 400 Факс: +34 922 746 377 Сайт: www.dreamplacehotels.com

Гостям нравится: расположение в фешенебельном районе на первойлинии; высокий уровень обслуживания; очень большие номера; один излучших SPA-центров на побережье; бассейны с минеральной водой.Гости обращают внимание: небольшая территория; мало зелени.

Page 12: spain canary ost

’åí

åðèô

å52

Costa Adeje Gran 5*

��‘��‹�†…��…на Атлантике, на расстоянии 500 мот Costa Adeje.‚ ��Œ…�…ванная комната с феном, телефон,кондиционер, телевизор, мини-бар,сейф, радио, терраса или балкон.�� ’…���’����ресторан, 4 бара, бар у бассейна,детская комната, площадка для игр,мини-клуб, телевизионный салон,парковка, Интернет, багажнаякомната, конференц-зал.

‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿоткрытый бассейн, закрытыйбассейн, теннисный корт, солярий,бильярд, сквош, настольный теннис,тренажерный зал, дневные ивечерние развлекательныепрограммы.

Адрес: Avda. Bruselas, 16 – 38660 Costa Adeje Тел.: +34 922 719 421Факс: +34 922 715 656 Сайт: www.costaadejegranhotel.com

Гостям нравится: просторные стандартные номера (максимальноеразмещение – 3 человека); наличие вместительной бесплатноймуниципальной автостоянки.Гости обращают внимание: расположение на третьей линии.

Jardin Tropical 4* super

��‘��‹�†…��…на большой территории вфешенебельной зоне в 50 м отпляжа Costa Adeje.�’…‹œ430 номеров, из них 398стандартных номеров, 9 Suites, 3президентских Suites. В отеле 5ресторанов, 7 баров, конференц-зал,паркинг, прачечная, магазин, сауна,массаж, турецкие бани, процедурыталассотерапии, салон красоты,антистрессовая терапия.‚ ��Œ…�…ванная комната, фен, телефон,спутниковое ТВ, музыкальныйканал, мини-бар, кондиционер, сейф,терраса, мебель из натуральногодерева.�� ’…���’����отель раскинулся на большойтерритории, каскадамиспускающейся к морю. Белые

корпуса отеля, построенные вмавританском стиле, гармонируют ссиневой неба и зеленью пальмовогосада. Приятный шум водопадов натерритории создают атмосферуудивительного оазиса отдыха испокойствия. ‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿв отеле 4 бассейна (детский, спресной водой, с морской водой, сподогревом), спортзал, настольныйтеннис, бильярд, телевизионныйсалон, видеоигры, интернет-кафе,дискотека, аренда велосипедов иавтомобилей,.

Адрес: Adeje-C/Gran Bretana,s/n Тел.: +34 922 75 01 00Факс: +34 922 74 60 60Сайт: www.jardin-tropical.com

Гостям нравится: расположение в центре города, стильный дизайнинтерьера, высокий уровень обслуживания, великолепная кухня, обилиетропической зелени на территории, SPA-центр.Гости обращают внимание: пляж расположен в 5–7 минутах ходьбы от отеля, стандартные номера могут выходить окнами на улицу.

Iberostar Gran Hotel Anthelia 4* super

��‘��‹�†…��…в 300 м от коммерческого центраAdeje, на берегу моря.�’…‹œновый отельный комплекс, включаю-щий в себя несколько зданий набольшой и зеленой территории. Вотеле 391 номер, в том числе 28 но-меров типа Executive (с видом на бас-сейн и на море), 15 Duplex Suites (гос-тиная, спальня на втором уровне,прямой вид на море), 26 SuperiorSuites (гостиная, спальня с дверью,джакузи, вид на море и на бассейн). �…Š�Œ…�„“…’‘Ÿдля молодоженов, семейного отдыхас маленькими детьми и всех, кто лю-бит отдыхать в живописном месте. ‚ ��Œ…�…балкон/терраса, полностью оборудо-ванная ванная комната, кондицио-нер, мини-бар, музыкальный канал,сейф, телевизор, телефон, фен.

�� ’…���’����4 ресторана (Zeus – основной ресто-ран, шведский стол, Portofino – рес-торан итальянской кухни a la carte,Poseidon и Barbacoa – рестораны ala carte), 4 бара, детская площадка,детский мини-клуб, игровая комна-та, интернет-кафе, конференц-зал,магазины, прокат автомобилей, са-лон красоты, услуги доктора.‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿ2 бассейна с пресной и 1 с морскойводой, 2 детских бассейна, анимаци-онная и развлекательная програм-ма, бильярд, водные виды спорта,два теннисных корта, массаж, мини-гольф, настольный теннис, боулинг,сквош, солярий, тренажерный зал.Адрес: Londres, S/N, Playa del DuqueCosta AdejeTeл.: 922 752531Факс: 922752051Сайт: www.iberostar.com

Гостям нравится: расположение в спокойной фешенебельной зоне; 6 не-больших уютных корпусов; большая зеленая территория; наличие бассей-нов как с пресной, так и с морской водой; великолепная кухня; высокийуровень обслуживания.Гости обращают внимание: отель расположен на первой линии, но передотелем пляжа нет – ближайший пляж в 100 м.

Page 13: spain canary ost

53

�ñï

àíèß

’åí

åðèô

å

Iberostar Torviscas Playa 4*

��‘��‹�†…��…на берегу моря, в центре курортной зоны Costa Adeje.�’…‹œотличается высоким качеством обслуживания. Ре-комендуется для семейного отдыха.‚ ��Œ…�…ванная комната, спутниковое ТВ, музыкальный ка-нал, кондиционер, мини-бар, телефон, сейф, балкон.�� ’…���’����ресторан, 3 бара, 3 бассейна с пресной водой, пра-чечная, пункт обмена валюты, парикмахерская, кон-ференц-зал, детская площадка, мини-клуб.‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿтренажерный зал, аэробика, уроки танцев, бильярд,настольный теннис, дартс, волейбол, водная аэроби-ка, массаж, теннисный корт, сквош, стрельба из лу-ка, дискотека, развлекательные программы.

Адрес: Avda Ernesto Sarti, 5 – Playa las Americas –Costa AdejeTел.: 922 712300Факс: 922 713155Сайт: www.iberostar.com

Гостям нравится: расположение в центре курорта,вблизи одной из лучших пляжных зон и от торговыхцентров; уютная зеленая территория; наличие теннисно-го корта; хорошая детская анимация.Гости обращают внимание: скромность и демократич-ность отеля.

Iberostar Las Dalias 4*

��‘��‹�†…��…в 16 км от южного и в 80 км от северного аэропортаТенерифе, в 73 км от столицы Санта-Крус и в 3 кмот городка Адехе, на второй линии пляжа (500 м)�’…‹œодин 9-этажный корпус, 404 номера‚ ��Œ…�…ванная комната, кондиционер, ТВ, телефон, мини-бар, сейф’…���’���Ÿресторан, бар, коктейль-бар, снэк-бар у бассейна, 3открытых бассейна с пресной водой, парковая зонавокруг бассейна, обмен валюты, прокатавтомобилей, детская площадка, услуги няниплатно, baby cot, мини-клуб, теннисный корт, сквош,бильярд, тренажерный зал, настольный теннис.

Подробное описание услуг системы all inclu-

sive смотрите на сайте www.capital-tour.ru

Адрес: Gran Bretaсa, s/n 38660 Costa Adeje – TenerifeTenerife – AtlanticТелефон: +34 922 78 76 10Сайт: www.iberostar.com

Гостям нравится: близость отеля к аквапарку и Скай-Парку, профессиональный детский мини-клуб, торговыецентры расположены рядом с отелем. Гости обращают внимание: пляж в 10 минутахходьбы.

Iberostar Bouganville Playa 4*

��‘��‹�†…��…отель находится на берегу моря, в самом центреPlaya de las Americas, в 200 м от пляжа.�’…‹œнедавно полностью обновлен. Рекомендуется длямолодежи и туристов, предпочитающих активныйотдых.‚ ��Œ…�…оборудованная ванная комната, телефон, спутнико-вое ТВ, кондиционер, сейф, мини-бар, балкон.�� ’…���’����2 бассейна, один и с подогревом, парковая зона, ус-луги няни, парикмахерская, прачечная, магазин, ба-гажная комната, парковка.‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿбильярд, дискотека, массаж, настольный теннис, са-уна, сквош, солярий, теннисные корты, тренажер-ный зал.

Адрес: Urb. San Eugenio – Costa AdejeTел.: 922 790200Факс: 922 794173Сайт: www.iberostar.com

Гостям нравится: расположение на первой линии вцентре Playa de Las Amercias, рядом с ресторанами, дис-котеками; прекрасные виды на море из окон номеров.Гости обращают внимание: отель расположен на воз-вышении, подниматься от моря в лобби нужно по сту-пенькам; невозможен заказ полного пансиона.

Sol Tenerife 4*

��‘��‹�†…��…в самом центре курорта Playa de las Americas, в 150м от пляжа, в 15 км от аэропорта.�’…‹œ533 стандартных двухместных номера, 90% номе-ров имеют вид на море. В отеле имеются сообщаю-щиеся номера и номера с оборудованной кухней.‚ ��Œ…�…ванная комната с феном, кондиционер, телефон, ТВ,сейф (платный), балкон, холодильник.�� ’…���’����2 ресторана, 2 бара, 2 бассейна для взрослых, 1 бассейн для детей, 3 конференц-зала, магазины,мини-клуб для детей от 5 до 12 лет.‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿдискотека, шоу-программы, лежаки, зонтики иполотенца у бассейна, бильярд, волейбол,теннисный корт, настольный теннис.

Адрес: Adva. Del Litoral s/n – Playa de las Americas –38640 – Tenerife – SpainTeл.: +34 922 79 10 62, +34 922 79 39 20Сайт: www.solmelia.com

Гостям нравится: в центре города, в близости от мага-зинов, баров, дискотек и развлекательных комплексов;наличие холодильников в номерах; в зимнее время водав бассейне подогревается; мини-клуб для детей.Гости обращают внимание: часть номеров не обору-дованы кухней; вечером может быть шумно.

Page 14: spain canary ost

’åí

åðèô

å54

Bitacora 4*

��‘��‹�†…��…в 17 км от аэропорта, в 350 м от пляжа�’…‹œ314 номеров‚ ��Œ…�…ванная комната, набор туалетных принадлежностей,фен, кондиционер, телефон, ТВ, музыкальныйканал, мини-бар, балкон, сейф, банныепринадлежности’…���’���Ÿресторан, снэк-бар у бассейна a la carte, 2 бара, 2бассейна, терраса для загорания, парковая зона,baby cot, услуги няни, мини-клуб, массаж,теннисный корт, бильярд, анимация, дискотека,настольный теннис, волейбол, мини-гольф

Адрес: Avda. A. Dominguez Alfonso, 1 D.P. 38660Телефон: +34 922 79 15 40Факс: +34 922 79 66 77Сайт: www.springhoteles.com

Гостям нравится: просторные номера, подарок от отеляв день заезда, водные горки в детском парке Nenelandiaна территории отеля.Гости обращают внимание: развлекательныепрограммы рассчитаны на европейских туристов.

Vulcano 4*

��‘��‹�†…��…в 300 м от пляжа�’…‹œ371 номер‚ ��Œ…�…ванная комната, набор туалетных принадлежностей,фен, кондиционер, телефон, ТВ, музыкальныйканал, мини-бар, балкон, сейф, банные халаты’…���’���Ÿресторан, 3 бара, парикмахерская, анимация,дискотека, настольный теннис, мини-гольф, петанк,площадка для игры в сквош, бильярд

Адрес: A.Dominguez Alfonso, 8 – Playa de LasAmericas D.P. 38660 Arona TenerifeТелефон: +34 922 78 77 40Факс: +34 922 79 28 53Сайт: www.springhoteles.com

Гостям нравится: подарок от отеля в день заезда,ухоженная зеленая территория, тропический сад в холлеотеля, возможность пользоваться услугами отеляBitacora. Гости обращают внимание: в отеле не размещают сдомашними животными.

H10 Conquistador 4*

��‘��‹�†…��…на берегу моря в центральной части курортной зо-ны Плайя де Лас Америкас – Арона. В 300 м от пес-чаного пляжа. �’…‹œ485 номеров, в том числе 400 Twin rooms, 48 Singlerooms, 33 Junior Suites, 4 Suites. ‚ ��Œ…�…ванная комната, фен, кондиционер, телефон, спутни-ковое ТВ, сейф мини-бар, музыкальный канал �� ’…���’����ресторан, 4 бара: Piano Bar (живая музыка), TeideBar, La Choza (барбекю-бар у бассейна), Cocoloco(бар в тропическом стиле в центре бассейна). ‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿ:2 бассейна (один из них с подогревом), детскийбассейн, теннисный корт (с ночным освещением),пинг-понг, бильярд, услуги центра талассотерапии,мини-клуб, детская игровая площадка.

Адрес: Avda. Maritima, D.P. 38008, Arona Tenerife Тел.: +34 922 753 000. Факс: +34 922 792 568 E-mail: [email protected] Сайт: www.h10.es

Гостям нравится: расположение недалеко отизвестных развлекательных заведений в зоне Arona;наличие подогреваемых взрослого и детскогобассейнов. Гости обращают внимание: отель стоит на берегуокеана, но до пляжа 200–300 м.

H10 Gran Tinerfe 4*

��‘��‹�†…��…на пляже, в 15 км от аэропорта Reina Sofia. �’…‹œ311 номеров, из которых 11 Junior Suites. Один изсамых популярных отелей Тенерифе. ‚ ��Œ…�…оборудованная ванная комната, кондиционер,телефон, ТВ, радио, мини-бар, балкон, сейф. �� ’…���’����ресторан, 4 бара, салон красоты, парикмахерская,услуги прачечной, бутик, конференц-зал, пунктобмена валюты, интернет-центр, пункт арендыавтомобилей, на территории отеля расположеноказино Playa de las Americas. ‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿ3 бассейна (один из них с подогревом в зимнеевремя), детский бассейн, настольный теннис,бильярд, аэробика, настольный футбол, теннисныйкорт, петанг, сауна, массаж, дискотека.

Адрес: Avda Rafael Puig Llivina Costa Adeje, D.P.38660 Tenerife Тел.: +34 922 791 200 Сайт: www.h10.es

Гостям нравится: отель в центральной части города,через пешеходную дорожку от пляжа, внепосредственной близости от магазинов, баров,развлекательных комплексов.Гости обращают внимание: по вечерам может бытьшумно.

Page 15: spain canary ost

55

�ñï

àíèß

’åí

åðèô

å

H10 Las Palmeras 4*

��‘��‹�†…��…на берегу океана, в 200 м от песчаного пляжаВ отеле:293 стандартных номера (146 с видом на море), 39апартаментов (двухкомнатный номер) самериканской кухней, 20 бунгало, 4 сьюта (спальнии гостиная с разделяющей дверью‚ ��Œ…�…ванная комната с феном, кондиционер, телефон, ТВ,сейф, мини-бар’…���’���Ÿ2 конференц-зала (на 40 и 150 чел.), обмен валюты,парикмахерская, 2 бассейна для взрослых, одиндля детей, детская площадка, услуги няни, пятьтеннисных кортов с освещением, сквош-корт,бильярд, игровой зал, комната отдыха, дискотека,магазин, несколько баров, ресторан, аренда машин,дневная и вечерняя развлекательные программы

Адрес: c/Rafael Puig, 14 Playa de las Americas –38660 – Tenerife, SpainТелефон: +34 922 79 09 91Факс: +34 922 79 02 74Сайт: www.h10.es

Гостям нравится: интересная анимация для детей ивзрослых, рядом с отелем есть дискотека, перед отелем– романтичная прогулочная набережная. Гости обращают внимание: пляжные полотенца убассейна за дополнительную плату.

Club Atlantis 4*

��‘��‹�†…��…в 2 км от центра курортной зоны Плайя де ласАмерикас, на первой линии пляжа (50 м)�’…‹œ6-этажный корпус: 110 однокомнатных студио, 120двухкомнатных one bedroom appartments (гостиная,спальня с дверью), 25 двухкомнатных сьютов(гостиная, спальня с дверью)‚ ��Œ…�…ванная с душем, фен, полностью оборудованнаякухня, кондиционер, ТВ, телефон, холодильник,сейф’…���’���Ÿресторан a la carte, снэк-бар у бассейна, 2 открытыхбассейна с пресной водой (один – с подогревом),терраса для загорания, парикмахерская, обменвалюты, автостоянка, бильярд, бассейн сотделением для детей.

Адрес: Avda. Colon, 3 Urb. San Eugenio 38660 CostaAdeje TenerifeТелефон: +34 922 715 408Факс: +34 922 715 974Сайт: www.hovima-hotels.com

Гостям нравится: ухоженная зеленая территория,возможность катания на яхтах в Puerto Colon,ежедневная уборка и смена полотенец.Гости обращают внимание: в номера студио неставятся дополнительные кровати.

Esmeralda Playa 4*

��‘��‹�†…��…в спокойном комфортабельном районе Costa Adeje,на второй береговой линии в 200 м от пляжа.�’…‹œпостроен в 1987 году, реконструкция в 1999 году. ‚ ��Œ…�…душ/ванная, телефон, фен, центральныйкондиционер, ТВ, мини-бар, сейф, лоджия.�� ’…���’����основной ресторан, бар у бассейна, бар в салонедля отдыха, бар-ресторан, 2 открытых бассейна,джакузи, парковая зона, 3 конференц-зала.‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿанимационная программа для взрослых и детей,вечернее шоу, спортивные конкурсы.„‹Ÿ „…’…‰детский бассейн, мини-клуб (4–12 лет)�‹Ÿ†муниципальный, песчаный (Playa del Fanabe)

Адрес: Adva. Ernesto Ssrti, 8 – Costa Adeje – 38660 –Adeje – Tenerife – EspanaTeл.: (922) 714606

Гостям нравится: хороший уровень сервиса; в зимнеевремя вода в бассейне подогревается; расположение внепосредственной близости от магазинов, баров, кафе.Гости обращают внимание: небольшие номера, в 400 м от пляжа расположен яхт-клуб.

Isla Bonita 4*

��‘��‹�†…��…в 300 м от пляжа Costa Adeje, в 1 км от аквапарка. �’…‹œ219 номеров (спальня, гостиная, кухня). 3 ресто-рана, 4 бара, конференц-зал, детская площадка,мини-клуб, бэбиситтер. Аll inclusive: полныйпансион, алкогольные и безалкогольные напиткиместного производства (с 10.00 до 23.00), закуски. �…Š�Œ…�„“…’‘Ÿдля отдыха семей с детьми. ‚ ��Œ…�…ТВ, телефон, холодильник, сейф, кондиционер,ванна/душ, балкон.‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿ2 бассейна, тренажерный зал, сауна, джакузи,солярий, настольный теннис, сквош, теннисныйкорт, фитнес.Подробное описание услуг системы all inclu-

sive смотрите на сайте www.capital-tour.ru

Адрес: Urb. Playa Fanabe, Parcela, 22-Avda. Bruselas,8 D.P. 38670 Тел.: +34 922 713 012 Сайт: www.hotelislabonita.com

Гостям нравится: расположение – недалеко отторговых центров, один из лучших мини-клубов наострове, удобные двухкомнатные номераоборудованные мини-кухней.Гости обращают внимание: система «все включено»работает с 10.00 до 23.00.

Page 16: spain canary ost

’åí

åðèô

å56

Lagos de Fanabe 3*

��‘��‹�†…��…этот апартотель расположен вцентральной части курорта Playa de lasAmericas, в 200 м от пляжа .�’…‹œ125 номеров, из них 110 с однойспальней и 15 с двумя спальнями.‚ ��Œ…�…оборудованная кухня, ванная комната,телефон, телевизор, сейф, терраса.�� ’…���’����2 бассейна, ресторан, 3 бара, магазин,прачечная (платно), прокатавтомобилей, обмен валюты. ‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿвечерние развлекательные программы,бильярд (платно).

Адрес: Urb. Playa de Fanabe – c/.Londres,7 – Adeje – Tenerife – EspanaTeл.: +34 922 71 25 63Фaкс: +34 922 71 21 29

Гостям нравится: расположение в спокойной зоне;номера апартаменты с одной и двумя спальнями;зеленая территория.Гости обращают внимание: номера не оборудованыкондиционерами; телевизор в номере за дополнительную плату.

Catalonia Oro Negro 3*

��‘��‹�†…��…в курортной зоне побережья Playa LasAmericas в 500 м от пляжа и в 10 км отаэропорта, в 10 минутах ходьбы от тор-говых и развлекательных центров.�’…‹œ269 номеров.‚ ��Œ…�…балкон, ванная комната, телефон,спутниковое ТВ, платный сейф.�� ’…���’����бассейн, бар у бассейна, открытыйсолярий, прачечная.‘���’ � ��‡‚‹…—…��Ÿнастольный теннис, детская площадкадля игр, дневные и вечерниеразвлекательные программы.

Адрес: C.Arquitecto Gomes Cuesta, 14 – Playa de las AmericasTeл.: 922 790 612 Факс: 922 794 324 Сайт: www.hoteles-catalonia.es

Гостям нравится: расположение – в непосредственнойблизости от туристических развлекательных центров;разнообразие анимационных и спортивных программ;разнообразное меню.Гости обращают внимание: удаленность от пляжа 600 м.

Paraiso del Sol 2*

��‘��‹�†…��…в центральном районе курорта, в 250 м отмногочисленных торговых и развлекательныхцентров, в 400 м от пляжа Playa de Las Americas.�’…‹œкомплекс состоит из двухэтажных бунгало. Апарта-менты, расположенные на первом этаже, имеют тер-расу, на втором – балкон. Всего 178 номеров.‚ ��Œ…�…оборудованная кухня, ванная комната, телефон,терраса или балкон с видом на сад или бассейн.Смена белья – 2 раза в неделю.�� ’…���’����2 открытых бассейна и детский бассейн, открытыйсолярий, детская площадка, супермаркет.‘���’ � ��‡‚‹…—…��ŸТВ-салон, вечерние шоу, бильярд (за доп. плату),пинг-понг (за доп. плату).

Адрес: Avenida V.Centenario, 7, 38660 Playa de lasAmericas – AronaТел.: 34 922 753104Факс: 34 922 753119

Гостям нравится: расположение в центральной частигорода, недалеко от торговых и развлекательныхкомплексов; наличие номеров-апартаментов,подходящих для больших компаний и семей с детьми.Гости обращают внимание: удаленность от пляжа.

Playazul 2*

��‘��‹�†…��…в центральном районе курорта, вблизимногочисленных торговых иразвлекательных центров, в 300 м от пляжа Playa de Las Americas.�’…‹œв здании-апартаментах 3 вида номеров:номера Studio – одна большая комнатаи номера апартаменты с одной и двумяспальнями. Всего 450 номеров.‚ ��Œ…�…ванная комната, кухня с электрическойплитой и холодильником, музыкальныйканал, платный сейф, балкон.�� ’…���’����открытый бассейн и детский бассейн,бар у бассейна, открытый солярий.‘���’ � ��‡‚‹…—…��ŸТВ-салон.

Адрес: Playa de las Americas – Arona. Тел.: 922-791919 Факс: 922 791 614

Гостям нравится: расположение в непосредственнойблизости от дискотек, баров, ресторанов, магазинов.Гости обращают внимание: удаленность от пляжа,отсутствие ресторана, вода в бассейне не подогревается.