SPARE PART CATALOG FOR TANKER - Spitzer Eurovrac7 S257-1004 Rear angle R + L Precise side 8 S257-1017 Rear support R + L Precise side 9 R251-087 Front mudguard tube (Alu) dia 48 lg=2450mm

E-Mail: [email protected]

1

INDUSTRIAL ZONE 9, RUE DE L’INDUSTRIE

67640 FEGERSHEIM PHONE: 03.88.64.18.88

FAX: 03.88.64.55.10 E-MAIL: [email protected]

SPARE PART CATALOG FOR TANKER

EDITION 08/2013


2

EUROPEAN SIDE GUARD, FOLDING MODEL SF AND SK

3 4

5

7

8

9

6

3bis

2 1

1

0

11

12

13 14


3

EUROPEAN SIDE GUARD, FOLDING MODEL

SF AND SK page 2

1 257-003 ROUND SIDE GUARD ALUMINUM PROFILE

2 257-001 STRAIGHT SIDE GUARD ALUMINUM PROFILE

3 257-051 FRONT SUPPORT

3BIS 257-051 REAR SUPPORT

4 274-053 GAS COMPASS

5

6 264-049 DOOR STOP

7 S257-1036 INSIDE SUPPORT

8 257-054 STAINLESS-STEAL PIN

9 257-055 CORD

10 257-002 P.E. STOPPER

11 S257-1035 OUTSIDE SUPPORT

12 S257-1030 GAS COMPASS LINK

13 521-150 FRONT ALUMINUM SUPPORT 50X50X4 L=380

14 521-150 REAR ALUMINUM SUPPORT 50X50X4 L=750


4

NON-TIPPING TANKERS


5

1

2 3

4

5

6

7

8 AND 8 BIS

9

10

11

12

13

14


6

Vehicle type: SF. . . . PI page 5-6

Item Reference Description Remarks

1 131-040 Aluminum base diam 450

2 131-041 Aluminum cover diam 450

3 131-019 Cover joint diam 450

4 131-009 Wingnut M20 with security ring Current version

5 131-046 Wingnut axle 18x65x57

6 131-007 Eye screw M20 x 100 for wingnut Old

7 131-008 Wingnut M20 version

8 R131-017 Cover tilting set

8bis R131-016 Cover tilting set Old version

9 S105-1014 Gutter front part

10 503-020 Gutter Aluminum Plate 40x5

11 Spring + Rod + Cover for rear valve See page 32

12 343-100 Rear valve 2 ‘’

13 361-051 Galvanized bend 2’’

14 365-323 Aluminum end-piece 2’’ lg=80mm

15 344-065 Sleeve valve DN50 plastic Decompression

16 363-106 Galvanized tee n°130 FF2’’/2’’/1’’

17 343-012 Safety valve 1’’- 2 bars Universal type

18 365-007 Galvanized threaded connection 2’’

19 476-008 Connection for técalan diam 8 mm

15

16

17

18

19


7

14

18 15 16 17

19

21

6

7

8

12

13

9

20

22

1 2 3 4 5 10 11

23


8

Vehicle type: SF. . . . PI page 7


1 511-100 U 40 x 40 x 40 x 4 Al Mg Si 0,5 F22 Variable length

2 591-002 PVC Cable + nylon Ø 8mm See page 17

*3 R264-061 Handrail rear part with ladder command Left side

*4 R264-062 Central handrail part Left side

*5 R264-063 Front handrail part Left side

6 R264-070 Foldable handrail stop

*7 R264-079 Catwalk fixing parts + R264-070 Left side

8 265-100 Diamond-shape catwalk fixing part

9 595-550 Zinc-plated screw TF 8 x 100

10 R264-066 Cable retainer kit of the banister See page 17

11 S265-1005 Aluminum catwalk handle diam 20x5

12 611-024 Proximity sensor

13 263-002 Aluminum ladder bar

14 S264-074 Traction bar diam 30 LG=2200mm

15 264-051 Teflon bearing for handrail 90x50x45

16 597-500 Washer diam 31x45x5

17 591-600 Spring pin 5x45

18 S264-1001 U of handrail lock 100 x 50 x 5 x lg= 170

19 R264-064 U of handrail lock (complete) See photo

20 S264-075 Rear catwalk fixing part Left side

21 R264-058 Rear catwalk support Left side

22 265-002 Aluminum catwalk 400 x 65 x 3

23 591-011 Cable clamp with 1 nut diam 8 mm

* Same references for the right side Precise side


9

17

19

12

14

15

18

20

16

1+1a

2

4

6

8

10

11

9

5 3

7

27

13

21


10

Vehicle type: SF. . . . PI page 9-10


1 612-035 Working headlight 24V

1a 612-006 Light bulb H3 24v/70w

2 612-039 Plate lights

3 291-170 Speed limit sticker 60



6 612-047 Right taillight EUROPOINT II Current model

7 612-048 Left taillight EUROPOINT II Current model

8 S263-1004 Running board

9 291-051 SPITZER Aluminum plate to weld

10 612-115 European reflector Set of 2

11 251-055 Mudflaps 400x700

12 251-016 Mudguard PE HL26B with fixing

13 591-551 Plastic cap H25 for tube diameter 48

14 612-040 Right stalk lamp aspock 31-3004-027

14a 612-041 Left stalk lamp aspock 31-3004-037

15 S255-1012 Reflector support

16 M263-053 Aluminum ladder

17 264-052 Ertalon round bearing diam 30

18 264-049 Door stop for fixation of the base

19 R264-072 Ladder end with 2 bars

20 612-041 Left stalk lamp

21 R251-085 Aluminum mudguard tube diam 48

22 S161-001 Landing gear support H=685mm SF37 (dia 2500) Right / left

22a S161-052 Landing gear support H=630mm SF31-33-39-43 (dia 2500) SF37-39-43 (dia2530)

Right / left

23 S161-1007 Landing gear support H=630mm SF32-34 Right / left

24 612-045 Side marker lamp Aspock (orange) 31-2004-047

25 612-046 Front marker lamp Aspock (white) 31-7704-017

26 S255-1008 Front marker lamp support aluminum

27 R256-060 Aluminum bumper CEE

23

24

25 26

22

+22a


11

Vehicle type: SF . . . . PI Item Reference Description Remarks

1 S257-1024 Side guard support SF

2 S257-1026 Side guard support SF

3 M257-051 Side guard Right + left

4 S257-005 Landing gear fixation part

5 S231-1009 Connection pipe 80/40 x 1800

6 S231-1010 Connection pipe 50/50 x 880 Right + left

7 S257-015 Aluminum side guard pipe dia 48 mm

8 168-901 Extinguisher box Jonesco JEBB6

8a 168-900 Extinguisher with powder ABC 6 kg Standard equipment

9 S168-1067 Fixation for extinguisher box Tubular side guard

9a S168-1072 Fixation for extinguisher box Tubular side guard

10 S168-1081 Support for extinguisher box Profile side guard CEE

10a S168-1073 Support for extinguisher box Profile side guard CEE

11 R321-018 Welded steel assembly DN 80 CPO 3 SF

11a R321-021 Welded steel assembly DN 100 CPO 3 SF

12 261-055 Lock

13 R274-004 Hinge kit

14 R274-001 Aluminum door 500 x 500 mm

1

2

3

4

5 6

7

8

9 + 9a

10 + 10a

11+

11a

12

13

14


12

Vehicle type: SF . . . . PI Item Reference Description Remarks

1 257-003 Round ½ profile H=540mm

2 S257-1002 Left front angle

2a S257-1003 Right front angle

3 257-001 Aluminum profile

4 S257-1031 Front support R + L Precise side

5 S257-1016 Central angle R+ L Precise side

6 S257-1018 U alu 70x40x40 LG 2380

7 S257-1004 Rear angle R + L Precise side

8 S257-1017 Rear support R + L Precise side

9 R251-087 Front mudguard tube (Alu) dia 48 lg=2450mm With PE cap

10 S257-1019 Alu support

11 257-002 PE cap for profile 257-001

1 4 3 2 +

2a

7 6

5 8 9

1

0

1

1


13

16

15 14

21 22

17 18 19 20

9-10-11

8

3

5 6 7

12

23-24-25

13

26 a-b-c

28

27

29 30 1 2 32

33

34

35

4 +

4a

31


14

Vehicle type: SF. . . . PI page 13 Item Reference Description Remarks

1 168-901 PVC box for extinguisher

2 274-002 Lockable toolbox without lock

3 R165-157 Fixation for hose pipe carrier diam 180mm

4 343-201 Oil manometer 0-6 bars R1/4’’

4a 343-200 Manometer 0-4 bars sec R1/4’’

5 341-085 Butterfly valve DN50

6 365-0417 Serrated nozzle (alu) 2’’ LG=70mm for flexible Diam. 60 mm

7 351-1016 Alu flange 105/61 for butterfly valve DN50

8 M332-053 Pneumatic valve control panel Depend assembly

9 M312-051 CPO3 Outlet complete with pad + pot Depend assembly

10 312-021 Aeration pad CPO3 for SF Depend year

11 R312-023 Kit for pad fixation CPO2/3

12 385-211 Release valve Haldex 352 019 011

13 R321-098 Steel flange FM DN 80 With fitting

13 R321-099 Steel flange FM DN100 With fitting

13 R321-010 Stainless flange FM DN 80 With fitting

13 R321-011 Stainless flange FM DN 100 With fitting

14 S231-1010 Connection profile SF 50/50x880

15 M332-050 Distance command with valve Depend assembly

16 M332-051 Distance command ( tube + cross)

17 R332-100 Distance command guidance

18 332-001 Universal joint

19 342-051 Handle for valve ball DN80

20 R332-112 Handle of distance command

21 388-500 Wheel chock

22 388-501 Wheel chock support

23 344-058 Butterfly valve DN50 alu CEMENT



26a 344-100 Rubber part DN 80 cement

26b 344-101 Rubber part DN 100 cement

26c 344-103 Rubber part DN 50 cement

27 341-002 Butterfly valve DN100 black gasket See page 34

28 R321-012 Short manifold (steel) DN100 Stainless possible

28a R321-015 Short manifold (steel) DN 80 Stainless possible

29 347-103 collar 73/79 for diam 60 hose

30 346-201 diam 60 hose

31 999-999 Alu angle 55 x 55 x 4 LG 1,20 m

32 168-900 Powder extinguisher ABC

33 S274-103 Tool box support Depend assembly

34 261-003 Double diam 180 1 porte lg=5 m See page 35

35 R312-027 Outlet pot (steel) CPO3 ISO100/TW100 Depend assembly


15

Vehicle type: SF. . . . PI


1 S327-1005 Rectangular profile (alu) 140 x 90 LG 700mm To weld

2 S327-1003 Plate for manifold support DN 80 To weld

2a S327-1006 Plate for manifold support DN 100 To weld

3 R321-015 Y steel piping assembly DN 80

3a R321-012 Y steel piping assembly DN 100

3b R321-014 Y stainless piping assembly DN 80

3c R321-013 Y stainless piping assembly DN 100

4 347-014 Collar 1 screw 104/112 Hose DN 90x110

4a 347-013 Collar 1 screw 128/30 Hose DN110x130

5 346-022 Flexible c/c DN 90 X 110

5a 346-023 Flexible c/c DN110 X 130

13 Flange See page 12

1

2+2

a

3+3a+3b+3

c

4+4a 5+5a 2+2a

13


16

Vehicle type: SF. . . . PI


1 385-110 Yellow coupling piece M16 x 1,5

2 385-111 Red coupling piece M16 x 1,5

3 359-204 Female threaded ring (alu) 2 1/2"

4 361-406 Elbow (alu) 90° 75x5

5+6 612-201 2 socket 24n et 24 s 58.6513.047 Aspock

7 343-001 Security valve 2 bars 1 1/4"

8 591-555 Cap

9 S255-1030 Side lamps support

10 327-002 Galvanized stirrup Diam 76

11 612-045 Orange side lamps

12 521-006 Tube diam 75x5 (alu)

13 367-0351 Round fitting (alu) 1 ¼”

14 354-070 Swivel fitting 2 1/2" (alu)

15 R251-084 Mudguard tube double dia 48 (alu) With PE

16 O323-001 Extension to air distribution pipe

17 354-054 Stortz coupling with lock FM 21/2’’ DN 80

18 354-032 Stortz cap DN 80

2

3

5 6

8

9

7

1

10

11

1

3 12

14

15

17

1

8

4

16


17

TIPPING TANKERS


18

1

2

3

et

3A

4

5

6 7 8 9

10

11

12

13

15

14

16


19

Vehicle type: SK. . . . CAL page 20 Item Reference Description Remarks

*1 R264-063 Handrail front part Left side

*2 R264-062 Handrail central part Left side

*3 R264-061 Handrail rear part + ladder command Left side

4 511-100 U alu 40x40x4x4 Lg depending model

5 S264-079 Catwalk fixing parts with stopper

6 R264-066 Handrail cable fixing kit

7 265-002 Aluminum catwalk 400x65x3

8 R264-058 Handrail rear support

9 R264-070 Handrail stopper assembly (2 screw)

10 265-100 Plastic diamond-shape part

11 595-550 Screws Hex FH 8x100 for the catwalk

12 591-011 Cable retainer (1 bolt) diam 8

13 591-002 PVC + Nylon cable diam 8

14 S264-074 Traction bar dia 30 mm Lg = 1900 or 2200 mm

15 263-002 Ladder bars (alu)

16 R264-044 U closing assembly (bearing-ring-pin)

17 264-051 Teflon bearing 90x50x45 for the handrail

18 597-500 Ring diam 31x45x5

19 591-600 Spring pin 5x45

20 S264-1001 Closure U profile 100x50x5 lg = 170 mm

* Same references for the right side Precise side

Vehicle type: SK. . . . CAL page 18


1 131-046 Cover axle 18x65x57

2 131-040 Base (alu) diam 450

3 131-007 Eye screw M20x100 Old model

3A 131-009 Butterfly nut with security ring Old model

4 131-008 Butterfly nut M20 for cover Old model

5 342-114 Ball valve 2’’ Old model

6 341-085 Butterfly valve DN50 Actual model

7 131-041 Cover alu diam 450

8 131-019 Cover joint diam 450

9 S333-001 Top air fixation angle

10 R268-505 Cap TIR DN100

11 354-013 Stortz coupling DN100 without lock

12 131-009 Butterfly nut M20+vis à œil

13 346-131 Air hose DN 50 with Stortz coupling LG=1600mm

14 R365-410 T fitting for front top air

15 R131-017 Assembly for the cover tilt and swivel Molded cover

16 521-004 Tube (alu) diam 60x5


20

1 2

4 3

6

9

10 11

7

12 13

5 8 15 14 16

17 18 19 20


21

6 9 4

5

12

1 2 3

14

15

16

17

18

19

20 +

20a

21

7 8

13

11

10

22

23

24

25 26

27

29 28

4 bis


22



1 M263-056 Tubular bumper ladder

2 R323-065 Rear air manifold 4’’ STANDARD

3 R323-066 Rear air manifold 4’’ ATO + DOW

4 R234-070 Rear landing gear beam (hydro + mech) >47 M3 See page 41

4bis R234-071 Rear landing gear beam (mechanic)<52 M3 See page 41

5 R256-054 Tubular bumper Actual model

6 346-131 Hose DN 50 LG=1600mm

7 346-130 Hose DN 50 LG=1300mm

8 346-153 Hose DN 80 LG=1600mm Depending assembly

9 612-039 License plate light

10 612-047 Right lamp europoint II aspock 25-6400-507

10b 612-048 Left lamp europoint II aspock 25-6000-507

11 612-040 Right stalk lamp 31-3004-027

11b 612-041 Left stalk lamp 31-3004-037

12 612-115 Reflector CEE Set of 2

13 R255-010 Right and left lamp support

14 341-085 Butterfly valve DN 50 stainless steel Modèle actuel

15 327-004 Stirrup diam 114

16 365-0425 Fitting 2’’ lg=170mm (alu)

17 R323-063 Elbow with filter-holder for air manifold

18 343-210 Thermometer R1/2’’ 0-200°

19 342-102 Ball valve 1 1/4"

20 343-003 Security valve 1.2 bars 1 ¼’’

20a 343-001 Security valve 2 bars 11/4’’

21 R323-016 Elbow for air manifold

22 S323-011 Air manifold support

23 343-001 Security valve 2 bars 1 1/4"

24 R256-060 Bumper CEE (alu) Old model

25 612-038 Left taillight 5 functions Old model

26 612-037 Right taillight 5 functions Old model

27 343-200 Manometer dia 63 0-4 bars R1/4’’ vertical

28 322-004 Stainless steel filter part, pleated pad 5 microns

29 322-006 Sintered filter part 5 microns


23

Vehicle type: SK . . . . CAL Item Reference Description Remark

1 S271-401 Wheel carrier crosspiece

2 S271-411 Wheel carrier bracket

3 327-010 Stirrup + plate for tube diam 48 See page 36

4 S257-005 Steel support for side guard SK Weld on landing gear

5 S257-016 Side guard pipes diam 48 mm (alu) Precise lg

6 R271-412 Wheel carrier

7 S257-1025 Side guard support SK, right and left

8 999-999 Compressor hose pipe carrier (PE) See page 33

9 S231-111 Landing gear spacer ,right side

10 R231-108 Front landing gear support, width = 400mm Actual model

11 R231-105 Front landing gear support, width = 350 mm Old model

10 11

1 2 3 4

5

4

5

6

7

8

9


24

1 2

3

12

11

14

13

2

0

18

17

15

25

24

23

22

21

10

9

8

7

5

6

4

26

26

b

22b

10

b

25b

17b 19

27

28

14

1

29 16 29b 30


25

Vehicle type: SK . . . . CAL page 24


1 R165-157 S-E Support alu fixation caisson double diam 180 See page 35

2 261-003 Double hose pipe carrier (PE black) diam 180, 1 door See page 35

3 234-003 Landing gear JOST CS1064 depending assembly

3 234-003 Landing gear HAACON S2000+S/VKMG750

4 213-300 Tank support lg=2850mm

5 612-046 Front lamp (white)

6 612-045 Side lamp (orange)

7 S231-1002 Landing gear spacer 6x120x750 right and left

8 S231-1001 Landing gear spacer 6x140x1620

9 231-006 Landing gear JOST BO101-010000 Set of 2

9 231-006 Landing gear HAACON S2000+S/LA930 SK Set of 2

10 S274-1007 Tool box support, left side

10bis S274-1006 Tool box support, right side

11 274-020 Tool box PE JBX100 1000x500x480

12 274-022 Tool box lock JBX100

13 999-999 Angle (alu) 50 x 55 mm LG = 490 mm

14 257-001 European side guard profile

15 521-100 Tube alu 90x5mm

16 257-003 European side guard profile (alu)

17 S257-1010 Rear angle for side guard

17bis S257-1010 Angle for side guard

18 R271-412 Wheel carrier

19 S257-1011 L-shaped pipe for side guard

20 257-002 Profile cap (PE) 257-001

21 R214-010 Complete tipping bearing See page 41

22 274-030 Document box

22bis 274-032 Document box cover

23 234-009 Hydraulic landing gear C510 (depending assembly) See page 41

24 R214-014 Tipping axle diam80 see page 41

25 R214-015 Bumper bearing R256-060 Old model

25bis R256-076 Tubular bumper bearing Modèle actuel 52m2 à 65m2

26 R165-147 Right hose pipe carrier support

26bis R165-148 Left hose pipe carrier support

27 S274-1025 Tool box support JBX 100 Indiquer hauteur

28 251-055 Mudflaps 400 x 700 mm

29 S257-1000 Side guard left support depending assembly

29bis S257-1001 Side guard right support depending assembly

30 S257-1012 Support depending assembly


26

Vehicle type: SK. . . . CAL


1 521-002 Front mudguard tube dia 48 x 4 mm alu Precise LG

1a 525-052 Front mudguard tube dia 48,3 x 2,9 mm steel Old assembly

2 R251-082 Middle mudguard tube SK lg 2450 mm With PE cap

2a R251- Middle mudguard tube SK lg 2450 mm With lamp support

3 251-016 Mudguard PE HL26B with fixing

4 251-061 Mudguard fixing See page 38

5 591-551 PVC cap H25 For alu tube

5 591-550 PVC cap H27 For steel tube

6 R251-087 Rear mudguard tube dia 48 lg 2450 mm With PE cap

2a + 2 3 4

1+1a

5

6


27

1

2 3

4 5

6

8 +

8A

9 +

9A

7

10

11

12

14

13

15

16


28



1 474-054 hydraulic unit

2 474-162 Manual valve 0D21010356

3 474-063 Pressure limiter 041105039920000

4 474-150 Up valve OD1512171AS000

5 474-152 Slow down valve OD1501183IS000

6 474-055 Middle block

7 474-160 Pressure switch

8 474-157 Manual up valve 38mm key OD21010305

8A 474-161 Manual up valve 32mm key OD21010304

9 474-159 Fast down valve38mm key OD1501213AS000

9A 474-151 Fast down valve 32mm key OD1501173AS000

10 475-106 Hose DN22 ½’’ LG=5700mm

11 475-107 Hose DN25 1’’ LG=4900mm

12 474-153 Electromagnetic coil 24V DC CLASS F OD021601130OC00

13 475-102 Hose ½’’ RT2 LG=1050mm EL15

14 475-100 Hose ¾’’ R2T LG=1050mm EL22

15 474-500 Manometer 0-250 bars

16 474-156 Hydraulic valve with manual command OD1505173DS000

17 471-1002 Cylinder bearing diam 60 mm (alu) See page 29

18 471-1003 Cylinder bearing diam 57 mm (alu) See page 29

19 999-999 Bearing HYVA right side diam 57 mm 015 06 717

20 999-999 Bearing HYVA left side diam 57 mm 015 06 705


29

1 ET 1 BIS

2 ET 2 BIS

30 3 17

5

6

7

8

9

11

10

21 et

21 B

12

13

14 15

15b

16

17

18

19

20

22

23

24

25

26

27

et

27b

28

18

29

19 + 20 17 +

18

14

13a 24b

31

32

33


30

Vehicle type: SK . . . . CAL page 29 Item Reference Description Remarks

1 R474-200 Relay and Box, Bosh

1bis R474-201 Relay and box, Finder for distance command

2 S474-1005 Protective cover standard

2b S474-1006 Protective cover Hydraulique/Tracteur

3 471-007 Front cylinder HYVA Depending assembly

5 385-110 Yellow coupling head

6 612-201 24N Outlet Aspock 58.6513.047

7 396-013 Outlet ISO LG=12m

8 S382-107 Outlets support x 2

9 S382-103 Outlets support Outdated

10 385-111 Red coupling head

11 612-201 24S outlet Aspock 58.6513.047

12 472-020 Oil tank diam 450mm 168 liters

13 R472-107 Alu profile 1340 x 180 x 6 For water tank

13a S472-034 Profile 770 x 130 x 5 To weld

14 473-1005 Protective cover for the motor

15 474-003 Cartridge filter

15b 999-999 Oil filter head ¾ Outdated

16 472-030 Oil tank diam 500mm 210 liters

17 611-014 Capacitor

18 611-002 Relay 24V - 200A

19 473-005 Pump unit 24V 4,5 KW + temperature sensor

20 S473-1000 Pump unit support 10 x 330 x 550

21 R472-050 Tank hoop Diam 500

21b R472-051 Tank hoop Diam 450

22 611-017 Spiral cable for the remote

23 611-016 Remote control

24 472-011 Breather screw Current model

24b 472-010 Tank filter cap Old model

25 474-001 Oil filter Current model

26 S473-1004 Pump unit reinforcement Right and left

27 R472-102 Tank collar Diam 450

27b R472-103 Tank collar Diam 500

28 R474-202 Remote control Old model

29 472-040 Rubber band 50 x 5 By the meter

30 611-011 Timer relay with support Timer = 3 s

31 361-027 Elbow M/F 45° 1’’

32 476-701 Joint Usit ¾’’ DS12

33 476-702 Hydraulic fitting AGR ¾’’ – agr 1’’


31

2

1 10

9

7

7

3

4

5

6

12 13

14 15

11

19

20 21

22 23 24

25

18 17 16

8

26 27

2a


32

Vehicle type: SK . . . . CAL page 31 Item Reference Description Remarks

1 S319-1019 Maintien en alu pour crochet

2 595-024 Screw TH 20x120

2a 596-500 Locknut M 20, galvanized 2 per screw

3 319-055 T shaped Screw, standard

4 595-023 Screw TH 8.8 16x200

5 999-999 Screw TH 8.8 16x160

6 319-054 Hook for SK outlet

7 314-1002 Outlet hook assembly

8 319-051 T-shaped screw for TIR equipment

9 R314-070 Bracket

10 319-1012 Spring

11 M317-001 Composite outlet

12 R321-101 Flange SMS104 with white gasket

13 M314-049 Outlet SK, alu, with solimar

14 R272-002 Securing rings

15 R268-507 Karabiner, alu, TIR

16 291-174 Speed limit disc 90



19 341-032 Outlet valve DN100 stainless steel

20 356-011 Cap, alu VB100

21 356-001 Fitting TW FF4’’ MK100

22 M314-050 SK outlet alu standard DN100

23 M314-056 SK outlet alu DN150 with solimar

24 R321-106 Flange SMS DN150

25 341-033 Outlet valve DN150 stainless steel

26 999-999 Speed limit disc 70 Italy

27 999-999 Speed limit disc 80 Italy


33

Vehicle type: SK . . . . CAL Item Reference Description Remarks

1 S332-1015 Tightening system

2 S317-1011 Threaded flange DIAM100 with pad

2bis S317-1021 Flange DIAM100 without pad

3 591-032 Eye screw 8x25

4 R317-008 Pad stretcher

5 R316-014 Solimar

6 R316-103 Aeration valve

7 R316-013 Sealing valve

8 R316-002 Solimar elbow DN 50 / FM 2’’

9 S316-1015 protection ring

10 S316-1016 Fixation ring

11 316-1020 Aeration valve

12 354-013 Guillemin connector DN100 FF4’’

13 325-001 White aeration disc, SOLIMAR

14 R317-004 Composite outlet, alone

15 R316-006 Solimar elbow Old model

COMPOSITE OUTLET

1

2 ET 2

BIS

3 4

5-6-7 8

9

13

14

15

12 10 11


34

TUBES AND MUDGUARD SUPPORT, FRAME SK

Vehicle type: SK . . . . CAL W Item Reference Description Remarks

1 Mudguard tube LG=700

2 Double mudguard tube LG=700/380

3 Double mudguard tube, middle LG=700/380

4 Double mudguard tube, front LG=575/380

5 Middle and front support 210X100X5

6 Rear support 210X150X10

1 2

3

5

4

6


35


36

Vehicle type: SK . . . . CAL Item Reference Description Remarks

1 319-005 Toric joint DN150

2 R314-012 Pushing assembly, stainless steel

3 R314-011 Pad stretcher

4 314-020 Aeration pad CPO SK

1

2

3 4


37

Double hose pipe carrier, PE diam 200 lg= 5M 1 door 261-002

Double hose pipe carrier, PE diam 180 lg= 5M 1 door 261-003

Double hose pipe carrier, PE diam 180 LG= 5M 2 doors 261-004

Double hose pipe carrier, PE diam 160 LG=2.40M 1 door 261-008

Double compressor hose pipe carrier, PE diam 160 LG=2.40M 1 door 261-009

Double hose pipe carrier, PE diam 200 LG= 5M 2 doors 261-014

Triple hose pipe carrier, PE diam 160 LG= 5M 1 door 261-006

Triple hose pipe carrier, PE diam 180 LG= 5M 1 door 261-007

Door for simple carrier, diam 180 261-028

Door for simple carrier, diam 200 261-029

Door for double carrier, diam 180 261-032

Door for double carrier, diam 200 261-033

Door for triple carrier, diam 160 261-034

Door for triple carrier, diam 180 261-035

Back for simple carrier, diam 180 261-037

Back for double carrier, diam 180 261-038

Back for simple carrier, diam 200 261-040

Back for double carrier, diam 200 261-041

Simple carrier attachment, diam 160 R165-158

Double carrier attachment, diam 160 R165-167



Triple carrier attachment, diam 180 R165-166

Triple carrier attachment, diam 160 R165-160

Square key 261-052

Locknut hook 261-053

KRO key 261-057

KRO lock 261-056

Locknut 261-055

Square lock 261-054

Stainless steel plate for lock 261-060

Hydrant wrench, blue 591-700

ABC wrench 591-701


38

Outlet elbow, stainless steel SMS 104 321-100

Outlet elbow, stainless steel SMS 104 R321-100

Outlet elbow, stainless steel SMS DIN 101.6 R321-092

Outlet elbow, stainless steel TW 4’’/4’’ R321-112

Outlet elbow, stainless steel SMS 104 2X A.A R321-117

Outlet elbow, steel SMS 104 R321-119

Welding part SMS 104 357-502

Nut, stainless steel SMS 104 357-503

Flange, stainless SK 100/SMS 104 R321-101

Flange, stainless SK 150/100/SMS 104 R321-106

Flange, stainless SK 100 DIN 101,6 R321-093

Flange, alu TW 100/VB100 R321-110

Flange, alu TW100/EMBOUT 4’’-TG4’’ 321-107

Fitting TW MK100 for elbow 356-001

Butterfly valve DN150 white gasket 341-014






Butterfly valve DN150, stainless 341-033



Control glass SG4’’-R4’’ AGXR4’’ AG DN 100 321-002

Control glass SG3’’-R3’’ AGXR3’’ AG DN80 321-001

Control glass DN 80 FL/AG 3’’ 321-020

Control glass DN 100 FL/AG 4’’ 321-021

Elbow ALU 180° DIAM 60X5 361-421

Elbow ALU 180° DIAM 60X5 R321-102


39

Lip seal DIAM 880 319-002

Lip seal DIAM 845 319-006

Toric joint, white DIAM 8 319-003

Reparation part, alu, DN150, to weld 314-008

Reparation part, stainless steel, DN100 to screw R314-060

Reparation part, alu, DN100 to weld R314-061

Reparation part, steel, DN100, to screw R314-062

Reparation part, stainless steel, DN150, to screw R314-063

Reparation part, steel, DN150, to screw R314-064

White gasket SMS for outlet flange 357-520

SMS cap 104 357-504

SMS cap 104 for TIR equipment R268-500

Cable reel 10mm2 with pliers R611-201

Plastic funnel 870 X 325 X H = 400 mm 131-200

Manometer 0-4 BARS DIAM 63 stainless steel 343-200

Oil manometer 0-4 BARS DIAM 63 stainless steel 343-207

Oil Manometer 0-6 BARS DIAM 63 stainless steel 343-201

Oil manometer 0-4 BARS DIAM 100 343-202

Oil manometer 0-6 BARS DIAM 100 343-205

Manometer 0-4 BARS DIAM 100 343-208

Thermometer DIAM 63 0-200° 343-210

1 Guillemin cap DN50- 2’’ 354-030

1 Guillemin cap DN65 -21/2’’ 354-031



2 Guillemin fitting DN50 FF2’’ 354-010



2 Guillemin fitting DN50 FM2’’ 354-060



3 Guillemin reduction 80/100 354-041

4 Guillemin half fitting DN50, Socket DIA 50 354-005






5 STORZ C half fitting, Socket DIA 55 355-004

5 STORZ B half fitting, Socket DIA 75 355-001

5 STORZ A half fitting, Socket DIA 100 355-002

5 STORZ A half fitting, Socket DIA 110 355-005

3

2

1

4

5


40

Gasket C/C 155X80X3 352-050

Gasket C/C 175X100X3 352-051

Gasket C/C 130X80X3 for pneumatic valve 352-058

Gasket C/C 160X100X3 for pneumatic valve 352-059

Collar 128X30, 1 screw 347-013

Collar 104X112, 1 screw 347-014

Collar 73X76, 1 screw 347-103

Stirrup DIAM 60 2’’ 327-001

Stirrup DIAM 76 21/2’’ 327-002

Stirrup DIAM 89 3’’ 327-003

Stirrup DIAM 114 4’’ 327-004

Stirrup + plates diam 48 327-010

Alimentary outlet hose DN80 LG=4.85M 346-002

Alimentary outlet hose DN100 LG=4.85M 346-003

Alimentary outlet hose DN100 LG=10M 346-004

Cement outlet hose DN100 LG=10M 346-169

Cement outlet hose DN80 LG=4.85M 346-174

Cement outlet hose DN100 LG=4.85M 346-175

Cement outlet hose DN80 LG=10M 346-176

Cement hose DIAM 90X10 meter 346-022

Cement hose DIAM 110X10 meter 346-023

Hose, black, DIAM 50X8 346-200

Hose, black, DIAM 60X8 346-201

Check valve 2’’ 343-100

Check valve 2 ½’’ 343-101

Check valve 3’’ 343-110

Valve stem 2’’ 343-132

Valve stem 2 ½’’ 343-133

Valve stem 3’’ 343-134

Valve spring 2’’-2 ½’’-3’’ 343-137

Valve cover 2’’ 343-145

Valve cover 2 ½’’ 343-146

Valve cover 3’’ 343-147

Check valve EUROPA 2’’ 343-108

Nut covers with Spitzer logo 227-560

Rubber protection ball DIAM40 for butterfly nut 131-117


41

Silent bloc 214-051

Butterfly valve handle DN50 341-600

Toric joint for butterfly valve DN50 341-602

Silicone joint for butterfly valve DN50 341-601

CPO 3 pad for SF outlet (current model) 312-021

CPO 2 pad for SF outlet (old model) 312-020

Screws kit for CPO 2 & 3 pad SF R312-023

Hydraulic distributor double AFHYMAT 400 00 253 474-051

DISTRIBUTEUR TRIPLE HYDRAULIQUE 474-602

Hydraulic distributor EDBRO 474-050

Hydraulic distributor cartridge 175 BARS 474-102

Hydraulic distributor cartridge 120 BARS 474-103

Threaded fitting, alu, 2’’ 365-0418

Serrated fitting, alu, 2’’ for hose DIAM60 365-0417

Threaded and serrated fitting, alu, 2’’ for hose DIAM60 365-0421


42

1 Mudguard fixing 251-061

2 Mudguard fixing kit ZPA48 251-066

3 Mudguard fixing kit XPA48 251-065

1 2

3


43

5

1 Landing gear C 510 Neumeister 234-009

2 Landing gear DE90/70 C350 234-010

3 Landing gear C510 HYDR.PB 234-012

4 Tipping axle R214-014

5 Bearing with silent bloc R214-010

6 Spirit level 234-008

7 Profile for rear landing gear, alu R234-070

8 Profile for rear landing gear, alu R234-071

1

2

3 4 5

6


44

1 Distributor box 76-6028-05 611-048

2 Distributor box 76-6054-02 611-049

3 Distributor box AK R611-070

4 Distributor box UTI 611-051

1

2

3

4


45

1+2 Cover, alu 131-003

3+4 Cover, alu 131-002

3

1

2

4


46

STORE OPENING HOURS MONDAY TO FRIDAY FROM 7H00 TO 16H45 DIRECTE LINES Phone 03.88.64.55.13 FAX 03.88.64.55.14 E-MAIL [email protected]

mailto:[email protected]

Documents

SPARE PART CATALOG FOR TANKER - Spitzer Eurovrac7 S257-1004 Rear angle R + L Precise side 8 S257-1017 Rear support R + L Precise side 9 R251-087 Front mudguard tube (Alu) dia 48 lg=2450mm