14
Spazi confin Spazi confin

Spazi confin - · PDF filedalla normativa (in particolare l’art. 20, D.Lgs. n. 81/2008). Addetto al soccorso AS Lavoratore incaricato di supervisio- ... 8 ˛" ˇ ˇ C ˆ ˇ ˛

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Spazi confin -  · PDF filedalla normativa (in particolare l’art. 20, D.Lgs. n. 81/2008). Addetto al soccorso AS Lavoratore incaricato di supervisio- ... 8 ˛" ˇ ˇ C ˆ ˇ ˛

SpaziconfinSpaziconfin

Page 2: Spazi confin -  · PDF filedalla normativa (in particolare l’art. 20, D.Lgs. n. 81/2008). Addetto al soccorso AS Lavoratore incaricato di supervisio- ... 8 ˛" ˇ ˇ C ˆ ˇ ˛

Una procedura operativaper la sicurezza degli addetti

ati

■ �� ������� ����� ����������� �� � ��������� ��� �� � � � ���� ��� ������� ��� ��������������� � ��� � ��� ������ ��� �� �

���� ������ ���� ��������� ��� ������ � ����� ������ ������� ��������� ����� ���� ������� ������������� ��������� ����� �� ��� ����� �� ����� � ����� �� ������ ��� ������� ��� ���� �� �� ��������� ���� �� ���� ������ ������������ ��� ������ �������� ����� ��� ��� ������������ �� �������� �� �������� � ������ ��! ����� � �������"�� � ��� ����� ����� ������ �� ���������� #���� �����"���� ��� �� ��������� �� ��� ����������� ���� ��! ��������� ��� #���� �� �� �� #���� �� ���� ��� ������$ ����������� �������� ������ � ������ #���� �������"��% #�����% ���������� � �������������% �� #����� ��� �������������� ���� ������ ��������� ��� ������� �� �����

ati

Page 3: Spazi confin -  · PDF filedalla normativa (in particolare l’art. 20, D.Lgs. n. 81/2008). Addetto al soccorso AS Lavoratore incaricato di supervisio- ... 8 ˛" ˇ ˇ C ˆ ˇ ˛

�� ��������� �������� ����������

�������� � �����������������

��� ��� ���� � �� � ��!� ! !��"��� #��� ��� � � �� ! ������ �$ !%��� � �!����� ���� &��� ���"����� '� �� ��� !% ��&��!� % ���$ ��� ����� &��$ ������ #��� ��� � ��!� !!"�� �� () ��� * &��� ���"����+�

������� ��� ��� ������ � ��� ��������� �� ���� � ������� ���������� � �� �� ��� �� � ����� �� ������� �� �� ��������� ���� ��������� � �� ��������� ������ ��� ����������� �� �� ����� � �� �� ��������� ����������� �� ����� ����������� ���� ������� �� �� ��� �������� ����� ����� ���� � ���� ������� � �� �������� � ���� � ��� � ������� ��� � �� ��������� ��������� ����� ����� � ����� �� �� �� ������ ������ ����������� ���� ��� ��������� �� �� �� � �������� ! ����� �� ������ �� � ������ ������� ��� �� �� �� ������ ������ ����� ������ �� ���� ���� ����� �������� � ������ �������������� ������������ ��� ��� ��� � � �������� � ��� ��� �"� �� � � ������� ���� ����������� ��� � ���� ����� ����� ���� � � � � ���� ��� ��� � ��� �� !�"# � ���� ���$ %��� ��� ��� !� ���� ���� ���$ ���������� �����&�� � ����� ����'� � ���� � ������ ���� � ��� ���� ���� �� ��"�������� � ������ ���� �� ��� � � � ��� ��� ���� ���� �� � �� &������� � # ���(�� &���� � � "�� ������ �� ������ �� ��� ### �� "�� �� &�� �� ����"����� � ���� � ����� � ����� ��� "�������� ������ � �������� ����� &�� �"# ���� �� ()�� ������ � "��� ���� ��� "�*����� � ����� � &���� �� ���� � � "��� ��"�� ��� ��������� ����� ������( + "��� �� "��������� ��� � ����� ������,-., � ���� &���� � ���� ����� !���� ����$ ��� �"# � � �� � ������ ���

������ ������ � � "�����# � ��� ���� "������ ������ ���"������� ( ����� ��� �� ""�� ��� &���� � �� � "��� ��� � ���� ���� � # ��� !�"# ���� �� � �� ��� � ����# � ��� ����$� "������ ���� � ��"� � �� �����"���� � � ����� " / ��� � ��� � �# ��� � !� ���� ���"���� �&� ����$� ��� � "����� ��� ���� " /��� ��� �"# � ���� ���(,��� ��� ���� �� � � ���� � �� � � ""� � � �� � &���� ������ � �""������ ���� ����� ������� �"# � ���� ��� �� ���%��� "������ �� �����' � ����� ### ��� %��� "�� # ��� &��� ��"��� ��� ��# ��� 0���� � ���� 1 ���� '( -����������� ��� �"# � ����"���� �� ����"��*� �� �� � ##�� � ���� � ��"���� � � ���� �� �� ��������(�� �� � ����� ����� ��� � # �� ���������� ��� ������ ����� # � �� �� �� �� � &���� � "���� ������ ���� �� ��� � � ������ � � � "������ � � � ����# �� "������ ������� ����� �� � ����# ������ ���� � "�����# ��� � "����# ���"��"� � ��� ����� � �"# ���� ��� ( 2�� "����� � ���� ��� � ���"�" ���� &��� ��������� "�� ���������� � ���� ������ ����� ��� �� ������� �� ���� � "�� � � ����#�#� � ����� ��� ������ "�* �������� � ## �� ���� ��� ��� � ������������� ����� � ���� ����������� "��� � �� � �� � ##� ����� ����������� ��� 345 ���� ��� �� %����� � " /' � �� �������� �� ����� ��� � �� ��� ����� �����(

������%� �� �� �� �!� ����� � ��� � ���� �� �� ������������ ��� � ��� �� ����� �������� ��� ��������� ���� �� "�� ���� � ��� �� � ���� � "�����# ���� � � "����# ��� ��� ������ ������� ������(�� )(��( �( 6780446 � � )(-(9( �(7::80477 ���� ���� �� �� �# ��

���"������� "����; ������� &������ ��� � ���"� �� � "�� ������������� �� ��(����� � ��������� � "��� �� � ������ � ��� �� ��� � ������� ������������( ,���� �� ##� �&� �� � �� "���� �� �� �������� ���� �� �������# ��� � ����� � �"# ���� �� � ���� � ������ "������ "��"� � ��� ��� � �# ��� � !�"# � ���� ���$( ����� � ������� ��� � �� ���� � ������ "���� �� ��� � # ����( � ������ ��� 7<3383= "� �� �)(��( �( 6780446� "� � �� ���( ==� 707� � ���������� �>� "���� 1� �� �� ��� � )(-(9( �( 7::80477� ������� ������ ����������� ����������� �"��� "�� ����� �� ������� "��� � �"# ���� �� � � ������� ���� �� ��� � # �� �����( ,���� ��� � �� � ��� ���"��� � �&� ������ � ��� � ���� �� �� �� &���� � ������� � ���� ������ &����� �� � ����(������� ��� � ��� ������ &� �� � �� � �� �� �� � �� � �"��� ��,-.,?���?0446?�������(?==�?)(��(�( 6780446� "�� ������ �� ��� � �# ��� � &��� � ��� � �� �� !�� ���� ���� ���$ ��� #����� ��������� �� ���� ������ � �� ���� �� � ���� ��� �� ����� � �� ������ �������� �� ����� ������������� ��� ��$ ���������� �� ���� � �������� ��� ����� �� �� ��� ��$ ��� ���� �� �� ����� ���� ����� ���� ������ ������� �� ���� � ������� ���������� %�� ������ ��� ������ � ��������&� ������ ����� � ������� � ���� �������� � ���� �������� ���� ���� �� '��� � �� ���� ������ ���� ����� ���� ��� �� ����� � ���� ��� ��

Page 4: Spazi confin -  · PDF filedalla normativa (in particolare l’art. 20, D.Lgs. n. 81/2008). Addetto al soccorso AS Lavoratore incaricato di supervisio- ... 8 ˛" ˇ ˇ C ˆ ˇ ˛

����%��� ����

�������� � �����������������

�� � � � ""� ���� � � ��� � ����� � ��� � ������� � ��� �� ������� "�� ������ �� �# �� � ��� ���� ��� &�� ��� � ��� ������� � "�� �����@● � �� � �"��� � �,-., 70 � ����� 0446� A(���� �������� ����� ����� � ���� ����� � ������������� ����� ��� �������������� ��� � ��� �� � ������ ���� �� �������� � �� ����� � ��� ���� ���������� �� � )) ���*���� + ������ ,--.� �� ./� 01������ �� ����� � ��� � �� ��'�������� �2BC

● � ����� �������� ���� ����� �� ��� ������� � "��������"�� ���� � � ��� ���"��� � �&� ������ � ���� �� ����

�������( 1� ���� 1� )(-(9( �(7::80477� ""����� � 76 "� ��0470(

-�� ���� ��# ��� ���� "����������� ��� �� � � ���� ����� � &���� ����� �� � &���� ��������� � �����"�� ��# ����� �� ��� � &�� &���� ���� �" ��� �"�� � %������ � �������# ���� � � �������# ���' � ��DE�,%"�����# ��� � "�� �����'( "������� ��� "�* ���� �� �� ������# ��� �� � ��� ��������� "��"��� � � � �� ����" � � ��� � # ��� ����� � ���� � "������# ��� � � "����# ��� ��������� "�� � ����� ����� �"# ���� �� ��������� �� ������� (���� "������� ��� ���� ��� �����

������ "��� �� ����� �� ���" ����� � �"���� &���� "��� ����"�� � ������� ��� ����� �������� � ������ �� ���� � ��� �� ��( ���# ��� � ���� � &���� ���" ���� � "�������� �� � � ��� ���� ��� �� � �� � ������ � �� �� � ����� � ���� ���" ����� �"�� � ������� "��� �� ����� � ���� �� �������"�� ���#� � ����� � ������� �� "��� ������ ��( "�������� �������� &����� ������# �� � "�* ������ ��� �"������ �� "�� ���" ��� �����( 1� ����� 1� )(-(9( �( 7::80477� �� &���� ��� ��� � ����� �������� ����� ���� �� ��� ������� � "���������(

�����,-�. ,� /.0��� �� ��.1� ���2��.��

���&����� "������� ���� �� ��� �� � ���� � � �� ��� ������ ������ ������ "�� �������# ��� � ���� ����� �"# ���� �� ( ����� ���� ������ ���"���� ��� ��� ���� �"�� � ��� ������ �� ��������� ##�� � � �� � ���������(

���&� ! �&&������ !"����,"# � ���� ��� � A����� �������� �� ���� ������ � �� ���� � � ���� ��� �� ����� � �� ��� ��� ���������� ����� ����������� �� ��� ��$ ���������� �� ���� � ������� ��� ����� �� �� ��� ��$ ��� ��� �� �� ����� ��������� � ��� ���� �� ������� �� ���� � ������� ��������� %�� ������ ��� ������ � �������&�B(����� �"�� � ��� � � �����""� � � �� ���� "�������� ������ ������ ���� ���� �"# ���� �� ������� ����� � �����@FGGGGGGGGGGG(F(GGGGGGGGGGGFGGGGGGGGGGG(FGGGGGGGGGGG(FGGGGGGGGGGG(

FUNZIONI E RESPONSABILITÀ

Soggetto Abbreviazione Funzione/Definizione Responsabilità

Datore di lavorocommittente

DLC Datore di lavoro della società perconto della quale l’intervento è ese-guito. Non è necessariamente pro-prietaria del sito/dello spazio confina-to, ma detiene il possesso dellostesso.

Deve verificare l’idoneità tecnico-profes-sionale dell’impresa alla quale ha affidato ilavori, vigilare sull’attività svolta da que-st’ultima, informare il datore di lavorodell’impresa circa i rischi presenti nel sitoproduttivo di riferimento e sugli aspettitecnici relativi allo spazio confinato in cuioperare e autorizzare, congiuntamente aldatore di lavoro dell’impresa, l’avvio deilavori.

Page 5: Spazi confin -  · PDF filedalla normativa (in particolare l’art. 20, D.Lgs. n. 81/2008). Addetto al soccorso AS Lavoratore incaricato di supervisio- ... 8 ˛" ˇ ˇ C ˆ ˇ ˛

�� ��������� �������� ����������

�������� � �����������������

Datore di lavoroimpresa

DLI Datore di lavoro della società incari-cata di eseguire i lavori nello spazioconfinato dal datore di lavoro com-mittente, firmatario del contrattocon quest’ultimo. In caso di subappal-to/affidamento a lavoratori autonomidi tutto o parte del lavoro resteràcomunque in capo a lui la responsa-bilità.

Deve organizzare il lavoro nel rispetto deivincoli normativi, predisporre un appositodocumento di valutazione del rischio, adot-tare le misure di prevenzione e protezionepreviste da questo apposito documento,formare, addestrare e sottoporre a sorve-glianza sanitaria il proprio personale, infor-mare il proprio personale di quanto appre-so dal datore di lavoro committente, auto-rizzare l’avvio dei lavori, supervisionarel’attività svolta, dichiarare la fine lavori,implementare e aggiornare la presente pro-cedura.

Preposto PREP Soggetto nominato o delegato daldatore di lavoro dell’impresa a sorve-gliare l’esecuzione dei lavori, con lospecifico compito di costante super-visione diretta dei lavori svolti entrolo spazio confinato.

Deve vigilare sul rispetto delle indicazioni edelle misure contenute nei documenti, in-tervenendo direttamente sospendendo ilavori e facendo evacuare il personale dallospazio confinato in occasione di qualunquevariazione o scostamento, anche parziale,dalle indicazioni e dalle misure contenutenei documenti.

Addettoall’accesso

AA Lavoratore che accederà fisicamenteallo spazio confinato.

Deve sottoporsi alla formazione, all’adde-stramento e alla sorveglianza sanitaria previ-sti, adempiere alle misure di prevenzione eprotezione indicate dal datore di lavorodell’impresa, attenersi ai vincoli impostidalla normativa (in particolare l’art. 20,D.Lgs. n. 81/2008).

Addettoal soccorso

AS Lavoratore incaricato di supervisio-nare l’attività dei lavoratori addettiall’accesso con funzione di interventosolo in caso di emergenza.

Oltre a quanto previsto per l’addettoall’accesso, deve supervisionare costante-mente l’esecuzione dei lavori attivandosisubito e solo in caso di emergenza, supervi-sionare sulla possibile esposizione ai rischida parte dei terzi.

Terzi Terzi Soggetti potenzialmente coinvolti nel-le normali lavorazioni o in caso diemergenza.

Devono osservare le disposizioni previste amezzo di segnaletica o impartite verbalmen-te dagli addetti al soccorso, non devonointralciare le normali operazioni e le opera-zioni di emergenza.

��!���3 �&���%

��������� ��� �����-� � � ��� ��� �"��# ���� ���� ������ �������� ��� ��� ����� � ����� ����� �"���� ������������# ��� ��� � ��� �()������ ������ ����� ����� ������� � ��� @● � ��� �� � � @� � ��# ��� ���� ��������# ��� � ��� ����C� ����� �8��"��� ��� � � �"��� ��� � �����#� �� �� � 8� ��������� �������� ����C� � ���� ��� � �����#� ���� ���C● � ��� � � � @� ��� �� 8�����������C� "�����# � "�� �����8 �� ���"�����C� ������� � ���� �� ���� ��� %"�� ����" �� ��"����� � ��� �� ��� ��� � �� ��� ��� ���('C● ���������# ���@� �" �� 8����� � ��� ����� C

Page 6: Spazi confin -  · PDF filedalla normativa (in particolare l’art. 20, D.Lgs. n. 81/2008). Addetto al soccorso AS Lavoratore incaricato di supervisio- ... 8 ˛" ˇ ˇ C ˆ ˇ ˛

�4��%��� ����

�������� � �����������������

� ������ �����8"��� � ����� �������� ���� �" �� "������ C� ����� ����� ������C� � ��� � � ������� � ����� ���������� ��� �"# � ������ C● ������� ��� ���� � ��� �����@� �" ��� � ����##���� ��� ������ "�� �� �"# � ���� C� "�� � ���� ��8 �" �� ��� ���������� "������ %"�� ����" �� ������ � ����# ���'C� ����� � �����C� ����� ����� ������C● ����� �����8��� �� �����@� ������ � ��� ����� C� ���� � ��� C� ����� � ����� � ����##����8�� ��� C� ����� ����� ������C● ����@� �" ��� � ����##���� ��� ������C� �" ��� � ����##���� � �� �� ���� %"�� ����" �� ���� "���� � ���""� ����� � ��� � ������'C� ����� �� � ##� �� � �"�� � � � "����# ��� �� � ���� %�� ����'C● ���������8��""��� �����@� �" ��� � ����##���� � ��������# ��� ��� ������ ��� ������C� ��� �# �� C� ����� ������ � �"���� � C� �"��# �� �� ���� � ��� � ��� � C� ����� ����� ������C● ���� � ��# �� � � ��� �@� "�����# ���������� � ��� ����� � � ��� � % ���������#� ���('C� ���"������ �������C� ��""��� ����� � ���� � ��� � � ���� � ������ �������C� ��"��� � ���� � �� ������C� �"� � �# ��� ��� ������C� � ��� ������� � %"������ � ������ ���('C� � ��� � ���� "� ����� � %��������� ���('C� ���������C� ��������# ��� � "����� (-�� ������ � &���� � ��� ����� ������ �� �� ��""� � � �� � ���� �� &���� ""� � ��� �� � ���� � � ����## "� �� � ��� ������ ������ ������� ��� ����� "� ���"����� ��� �� � ���� �"�� � ��� ������������ ��������� ���� ##� �� ����� � �� ���� � � "������� � �����(

0�"�� !��(!���3 �����5&��" ������ ����� � ����� ���� ������ ����� ��� � ���� "������ ������ �� ��������� ### ���� �� ���� �� ���� ���"������ ���� ����� �"��� �������� ������� �� ��� @● ������� ""� �# ��� ����� � ���� � �"�� # �� � ���� � ����# ��� �� � ��� � ������� �# �� �� �� ���� � ���� ��� ����� �������#�C

● "�����# � "�������� � "��������� ��� ���� ��� � 145 ���� ���# ������ ��� ��"�� ��# ����� �� ��������� � ���� � � ��� ���"��� � �&� ������ � ���� �� � ����� ��� �������� � ����� �� ��� ��� ���"� ������� ��� ������ ���� ��� ���� � "���� � ��������� � � ""���� ���� # ���� � &���� ������ "���� � ��� ���� � ������� � �� ��� "������ ������ ���� � �� ���� ��� � ���� >���� �"� �� ���������� ��� �� 74 ������ �� 0441� �( 0:=( H���� ��"�� ��# ���� ������ ������� ����� � "������� �� ������� ��� �������� �� ���# �� � "��"����C

● ������ �������# ��� � �� � �� � �����# ��� � ����# ��� � ����� � "�������� ���"���� � ����� � ����� &���� �" ���� "�� �� � �� ����� �� � � ��� ���"��� � �&� ������ � ���� �� � �"�� � ������� � ��� �� ��������# �� ����� � � ��� � "��"� � &����� �� � ��� ������� � ��� � � �����""���� ����� �������� ��������( � �������� � �� ���� �� ���� ����# ��� ������ ������ �� � ��� � ���"� ������ ���

Page 7: Spazi confin -  · PDF filedalla normativa (in particolare l’art. 20, D.Lgs. n. 81/2008). Addetto al soccorso AS Lavoratore incaricato di supervisio- ... 8 ˛" ˇ ˇ C ˆ ˇ ˛

�� ��������� �������� ����������

�������� � �����������������

�� "��� � �� � �� �� ���( 1I � 1:� )(��( �( 6780446C● "������� � � �"�� � � � "����# ��� �� � ����� � ��������# ��� � � ����##���� � ����� ���� ��"�����# ��� �� � ��� "��"� ����� �� � �� ����� �� � � ��� ���"��� � �&� ������ � ���� �� ������� �������# ��� � �� � �� � ����������� ������ �������� � &���� ������������� ��� �� "��� � �� � �� �� ���( == � 707� � ���������� �>� "���� 1� )(��( �( 6780446C

● ������ �������# ��� � �� � �� � ����������� � ����� � "������� �" ���� "�� �� �� � �� ����� �� �� ��� ���"��� � �&� ������ � ���� �� � ���"���� � ����� � ������ ���� ������ ���""� �# ��� � "�������� � � ����## ������� ��� �� "��� � �� � �� �� ���( == � 707� � ������������ �>� "���� 1� )(��( �(6780446 %� ��� � ������ /'C

● � �"���� ����� � ���� "��� � �� � &���� ""� � � � � ���� � )�������� �� �� � ������ �� ����� �� � ������� ""� �# ��� ���� "��� ������ � � ����� � ���� �������# ��� ������� � � �������� ���"���� ���������� ���� ����� �# ��� ����������� ���� ������ � � ��� ������ &���� � "����# ��� � � � "����� �� ��� ��� � ��� ����� ������� � �� ����� ������� � � ������� �������� �� � ���� ### �� �� ���� � ����� � �� ������� ���"�� ������ " / �""������� � ��� " �� �# ����(

���� �� ��� �� ��� �� � � �� � � �� ��� �� )(-(9( �( 7::80477� � �� ""��� �������� ����� ��������"��������� �������� �� ����� � ����� ���� ������ �� � �� ��� ��� ����� � ����� ����� �"���( �� &�������� � ��� � � ����� ������ ����� ���� �� ""����� � ���"��� ������� ������ � � ��� ��� �� ���� � ����� � ���� ������ ��� ����� �"���( H���� � &�������� �� ��������� � ��� � � �� �������� ��� "��"� � �� ""������� � ����� � ����� ���� ������ ��� �����&�� ���"��� �� � ������ �� ���� ������ ���"������ ���� ��� �� ""������(

��"������� � � �$ &� �� �� �� &��!���%��� ����� � ����� ���� ������ � � ���" �� � �"�� ��� � ��������� � �������� �� "��"� � �""���������%��"����'� �� �����# �� � ����� � ����� ����� �"��� � �� � ��� "������ ��� � �� "������ �� � "��"�

� 2 ��� � 5 3���������� �� ������ ������ �� �� ����� ��� � ���������� � ��� �� ���� �� ��� ����� ������� �

Page 8: Spazi confin -  · PDF filedalla normativa (in particolare l’art. 20, D.Lgs. n. 81/2008). Addetto al soccorso AS Lavoratore incaricato di supervisio- ... 8 ˛" ˇ ˇ C ˆ ˇ ˛

�6��%��� ����

�������� � �����������������

7�8 �� ����� ���� ���� �� ��� ������� � "�������� ""����� �� J � ����� ��� ����� � ����� "�� � ��� ��� � � ���� ��� �� ������ 7� � 7� � ��������� � "������� � �����( -�� ��� �� �����# �� ������������� � ���� � J� � E���� 3� ����� � � ���� ������� � �� ������� ����� ������������ 4��� ��� ��� 1������ � ����� �53�������� �( 7780470� "�( 04(7�8 �� ����� ���� ���� �� ��� ������� � "�������� � ���� ��� �� ������ 1 � I� �� ������ � "��� � ��� � � � ��������� � ����6 �� (

������� � �� ����� � ����� ���� �� � ���� ��� ����� �������#�� ���"���� �� �����# �� ���� ��� ��� �������%��� �� �� � ������ �� # ��� ���(' � �� � ���� �"����(H���� �� � �� ���� ������ ������� ����� ����� ��� � ����� � ����� ����� �"��� � � ��" � �� ������� "�����# � ���� ������� ����� ��������� � � ��������� � � �� � ��� ����� � "����� ���� � �� � �����# ��� � &���� ��� � � "��� ��� ����� � ����� ����� �"���(�� ����� � ����� ���� ������ ����� ���� ������ � ������ �� � "��������� ����� � �� ������ � �� �������� �� ���# � �� �������# ��� �� ���� ( �� ��� ��� ����� ������ �� �� ��� ���� �������� �� � � �����# ��� ���� �"# ���� �� (� �� � �� ������� ������ ��� � ##�� �� ""�� ���������� ������� ���� � ����� �� "�� �� ������(H���� �� � ����� ���� �� ��� �� ����� �� ���" ���� � ������������ ""� � � ������ "��� �� ������( 0=� )(��( �( 6780446(

�����������E� �" �� � �� � ��� � �� ���# �� �� ����� ��� ������ ����� �"# � ���� ��� � ���������� ��� ���� � ��� ���� � �� ��� ������ ������ ������ ������� ������ ���� � ��� �� � ���� ���� # �8���� ���� ���� � "��� �������� � ����� ���� ������ �� "�����# ��� ����� � ����� ����� �"���() &���� �" �� � ����� ���� �� � ���� ���� ���� # � ���� ������ �� �� ���# �������� ���� �������� ��� � % ���� ' �����; �������� ����� ��� �"�� ���� � �� ���� ����"��� � ��� �������� � � � � % ���� '� &����� "���� � ���� ������ � "����� ��� "������� � �����(�� ����� � ����� ���� ������ ����� "����� �� � ��� � ��� � "��� � �� � "�������� �� ���� ���� ���� # �"���������� ���� ��� ������� # �� ������ �� � ��� ����� �� ��� ���� � ������ ������� �(

��� � ! ��%����� "������� � ����� � � ��������� ���� ##� �� "�� "���� ��� �� � ���� ( �� ����� � ����� ����� �"��� ������ ���" ��� � �� ���� ��� ������� ���� �� ����� � ����� ���� ������( ,������ ������ �� � ������ ��� � ������� � "�������� �� � ����# ��� �� �������� ����� ������� ��� � �� "�� "��� � � ��� ���� ����� ��������� � � �������� �� &� �� � ����� � �� ���� (H����� ��������� "������ �� � �" ���� � ��� � ��� ����� ��������� ��� ���� ������ ����� �� � �� ����6 �� ��� � "��������� "��� �� ��� � ����# ��� ��� � ��� �( .���� &���� "��� � ��� ����# ��� � ������ � "������� �������� � ���� � ���� �� � ������ ��� �� � ���� �"�� � ���� ������ �� � &����� "� �� � ��� � �� ������������ � ����# ��� ��� � ��� �� � ""� ���7�8(

� &����9 "������� �!! �������E� ����� ��������� � � �������� ������ ������ ���� ##� � �&���� ���"���� � "������� ��"����� ����� ��� � ����� � 145 �� ������� ��� ��"�� ��# � ���� � �"# ���� �� ��� ���� ��� 1 �� (�� �� ����� � �������� ����� ������ "������� ����� �� ������ ��� � &�� � � � ������ �� ���� ��� ������������#� � "� �� �������� ���� ��� )(J( �( 16680441 � ��� )(��( �( 6780446(�� "��"���� ����� ������ � "������� � ��"�� ��# ����� �� ����� ��� ����� ����� �"# ���� �� (��� "������������ ������"�� ��# � � �� �� �"�� � �� �� )(-(9( �( 7::80477� ����� � "������� ������ ������ ������ � "��� ��� ����� � ����� ����� �"��� ��� �� ��� � � �"���� ���� ��� ���� � ���� ���������� ""�� � ���� � ����# ��� �"�� � � &�� � ��� (.���� &���� �� � �� ����� � � ��� �� �� �������� ����� ������ � ������� ���� ��������� ������������ ��� "������� � ����� � ##� ����� ����##���� "��� ��� � ����������# ��� ����� �"��# �� � �������#���� "�� ����� � ����� "�� &����� ��� �� �� ����� � ��������(9 ���� � � ��� �"����# "��������� � ������ "���� �� �� %���� �� � ������� � ����"��� � � ���� ���������������#� )-� � ����##���� � �� � ##��' ��� ������� � ��� ��� ����� � ����� � ��� "��"���� "� �� � # �� ���� � � ���� ��� � �� �� ������ &�� ���� "��"� ���" � � &�� � � �� (H���� �� � �� ���� ������ ��� � ##� � "�* ������ �� �� ���� �� �� �� ����6 �� "�� ��� � ��� � ��� ���� ���� ��� ����7�8(

Page 9: Spazi confin -  · PDF filedalla normativa (in particolare l’art. 20, D.Lgs. n. 81/2008). Addetto al soccorso AS Lavoratore incaricato di supervisio- ... 8 ˛" ˇ ˇ C ˆ ˇ ˛

�: ��������� �������� ����������

�������� � �����������������

���� ! �� ���)���� ������ "��� �"����� ������ ����� � ����� ����� �"������ " �� � �������#� "����� "� ��������# � ���� ������� �� ����� %������ ���������� ������� � ��������� ����� � ��������� ������� "��"����' �� ������������� ����� ���� �� ��������# ��� ��� ����� � ��������� ������� �� ���# (� �������� � � � � &����� ���������� ����@● � ��� ���� ��� ����� � �����%"�� ����" �� ���� ��� ���� ���������� ��� �� ���� � ����� ������ � "� �� "� �"����� ������� ��� �� � ������� "��� ��� 'C

● ��� �� � �� ���"��� � �������� ��� ����� �������#� � �������" � � �������#C

● �� � ���� ���� ����# ��� ���� ��� � %�� � � � ��� �� � ����� � ����## ������� ���"���� � ��� "��������'C

● �� ���� �� � � ���# ��� �� ������ ��� C

● �� "�������� ��� ������ ���������� �� � "��� �� ���"��� � ����� �"��� � �� ������� C

● �� "�������� "�� �� ��� > � � ��� ����� � � 776 � "�� ���� ������ � ������� �� ����# �������� � �����( �� "�� ������ �"������� � �� �� ���� "��������� ��� � � �� ������ ���� �� � ��� ���� � � ������ � ��������� � �� �� �� � � "���� � ������ � ���� � ������ �����"������ �� ������� ��� �# ������ ����� � ����� � ��� �������� ��""��� � �"�� � � ��� ����� � �������� � � ���� ���� "������ � �������� ��� "���� ��� ���� �� � �� ������C

● �� �"�� � � ��� �� � �� "��������� � �������# "�� �� �� � ��� �� ��� ��� �� � ��� �C

● �� "�� ���� � �� ��� �� � � � ������� � ������� ��� ����� � ������ ��� ���� �� � ���������

PERFORMANCE AND SAFETY MEET STYLE.

Kapriol® Extreme è la nuova collezione nata dall’esperienza Kapriol® e creata appositamente per chi, nel vestire, cerca il massimo comfort e le più elevate prestazioni, sia al lavoro che nel tempo libero, senza rinunciare allo stile ruvido e affascinante come lo spirito del cantiere.

CONTACT +39 0361 215433

KAPAA RIORIOOOL.COMOCOL.COMKAPKAPA RIORIORIO

WORKWEAR& URBANCOLLECTION

in.s

tudi

o+

part

ners

· C

orre

lazi

oni

Page 10: Spazi confin -  · PDF filedalla normativa (in particolare l’art. 20, D.Lgs. n. 81/2008). Addetto al soccorso AS Lavoratore incaricato di supervisio- ... 8 ˛" ˇ ˇ C ˆ ˇ ˛

�;��%��� ����

�������� � �����������������

�� &��� ������ � � ���� ������� ��"�� � � ���� �� ��� ��� ��� ����� ������ � ��������# ���� �����"���# �� � ����� � � ����� �# ���� ����� ��� � ���� �� ��## � ��������C

● �� ���� �� � �����# ��� ��� "������� ��� " �� ������C● ���������� "�� �� � �� ����� ����� �# �� � �������#(�� " �� � �������# ���� �� � ���� �� "��� � ������ �"��� � "�� ���������# � ���� ������ "�� �� ������� �� �����(

.���������� ���� ��������

����������� � ����������)���� ������ "��� �"��� � ������� � � "�� ����( ��� �� ������ ������ � � "� �� � ��� "�� &���� � "���� ������ � � �""������ ��� ��������� ����� �� ������� �� �# �� @● " ������� �""������� �� � !"�� ���� ����� ��$C● " ������� "�� � ��� �� ��� � &�� � "�� ����" �� ��"��� ���� "�����# �� �� � � ���� � � � ��� � � �� �� C

● � � � ��� !� ���� ���� ���$ � !� ���� ���"���� � �&� ������$C● � � � ��� !� � ��� � ������� ���# �� �"�� � �� ������ ���� ##� ��$(-�� &���� �������� �� ��� � �# �� � � ����� � ����� ����� �"��� ����� �"���� � ������ ��� � ����� � ����� ���� ������ � &���� � � "���� � ��� � �# ��� ����� ������ �������� � �� ��� �� � ��� ����� ���"# � ���� ���� "����� ���� ���� ��� � ������� (

���������� �� � ����� ����������� )-� ��� ������ ������ �� � ##� � "������ � � ��� "������ ��� ������ ����� �"# � ���� ��� �����; ���� "���� � ����� ��� ���� ������ ����� ��� ������� ������� �� ���� � ����# ��� �� � ��� (� )-� � ������ �� � ##� "�� &����� ����# �� � ��� ������ ����� ���� ���� ������ �"�� � � % ��������� ������������# ��� ����� "����� � �"� � �# ��� ��� ������ ���(' ������� ������ ������ � )-� �"�� � � "�� ������ � �"# ���� �� (

� 2 ��� � 5 7���� �� �������� �� �� ������ ��� �� � � �������� � �� ��� ����� ������� �

Page 11: Spazi confin -  · PDF filedalla normativa (in particolare l’art. 20, D.Lgs. n. 81/2008). Addetto al soccorso AS Lavoratore incaricato di supervisio- ... 8 ˛" ˇ ˇ C ˆ ˇ ˛

�< ��������� �������� ����������

�������� � �����������������

� 2 ��� 4 5 3� ��� �� �������� ����� ��� � � ����� � �� ������ ��� �� ���� �� �� ����� ������� �� �������� ��� � ������������ � � �� ��������

-�� � ����� � ��" � �� ��� � �������� �� � ## �� � ����� � � ����## ������� �� � �"�� � �� � ����"���( ��� ��� � ������ ������� ����� � ��� "���� ������ �� � ##�� � ���� �� ���"" ��� %� ����� �������� , � 8'� ������ �� �� ��� "�������� � ������� ���� �� � ������ %�� ��� � �� ��� ����� �����' ����������� "��� �"���� �� � �"�� � �� ������ �� �&� "������� %� ����� �� ������ 9 � :'(

� � ����� ��� ���� ������ �� � ##� ���� ������ ����� ��� � "� �������� .�1=7( �� ��� ���� � �""���������# ��� � � ������ ��� � ��"" ������# ��� .�1=7 � .�7I<: % � ������ � ������ �'( ��� ��� � ������ ������� ����� � ��� � � ������� ���� � ##� � &�������� � � "���� � &���� ��� "�* ������ �� � ##��� ������ � ����� .�1=7 "�� � �������� �� ������ ��""�� � � ����� ���� �� ��� ���"� � �������� ���� ���� � .� 7I<:(� ��� � "���� � ���� ""���������� ���� ��� ��� ����# ��� "�� �������� � � �������#� "������������ � ����� ������� .�7I<:� ��� �������� �� ����"��� � ���� � ������( �� ������ �� "�* �������� � ##�� � ������ ��� � ����� .�1=7� �� !"�## � ��������$ ���� .�7I<: %������������ � ##� ��� -����# ��� � � �� � � >>�� "�� � ����"��� �� � � � ����� �������#�'( �� &�������� � "���� � ���� � �������� "��*� �������� ���� ����� � �������� ��� ������ ����� �"# � ���� ���(�� "�����# � "�� ������ � ������ %� ������� � ������ "������� ��� �����&�� �� ����� � ���� � � ��'� "�*������ ������� � � ������� ����� �� � ���� � ������8����"��� %"�� ����" �� �� �� � � � � "�� � ������ �"�� # ��� � ��������'(�� ���"" ���� � �� ����� ���������� ���� ������ ���� .� :<3� ����� 2()����� �������# ��� �� ���� � ��" � �� ��� ���"������ � ���"�� �������� � � �"�� � ��( �� &����� ����� � ��� � ����"���� ��� ��� ������� � �������� ���� ����� � �������� ��� ������( H���� ��� � "��� �� ������������ ���� ���� � "��� �� � ������� � ��� � ����"��� %"����� '(

Page 12: Spazi confin -  · PDF filedalla normativa (in particolare l’art. 20, D.Lgs. n. 81/2008). Addetto al soccorso AS Lavoratore incaricato di supervisio- ... 8 ˛" ˇ ˇ C ˆ ˇ ˛

�=��%��� ����

�������� � �����������������

-�� &���� �������� )-� � "����# ��� ����� � � ���" ���� � %� ��� � ������ )'� ���� ���� �� �� ���#� �������� �����#� � ��� "����� � ���� � ���������# �� ���� ����� � � ���� ������ ����� � ������ �� � ��# ��� � ���# ��� ����� ���� # �� ������ � ��� ��� �������� ��� ������ ����� �"# � ���� ���( ����� �� )-� � "����# ��� ����� � � ���" ���� � ���� ������ ����������� &���� ������� � ��� �������"������ � ����� ������ ������� � ""�� � ����# ��� � �����������(�� � "� %������" ���� � ����������� �� � � ���� ���(' ����� ������ ������� � �"�� � � ����# ��� ��"� � �� "�� ��� ��� � �������� �� �������� � ����# ��� ��� � ��� �(H���� ��� � ������ �� � ����# ��� � � &� � � ���� � ����# � � ��� � �� � ��� ������� ������ �� � ##� � � ��� � ������ � �������������(

�� ����� �� ���� �-�� ��� � ��� � &�� �� ������ "� � ����������� ����� ������ "��� ��� �� �� �� �� �� � ���� � ����� �"�����# �� �� ��� � �� ������� �������� ��� ������ %� ��� � ������ ;'( � �� �# ��� � &�� �� ���������� �������� �� ��������� � ����# ��� �� � ��� �8� �� "������� � ����� �� � ���"����# � �������� � ����� ���� ������ � ��� ����� � ����� ����� �"���( -��* � "��� ���� ������ ����� � �&�������� ��(� ��������� ����� ���� ����� �� � "��� � ��"��� � �� � � ����� � ���"����� �����(H���� �� ���� # �� "����� ����� ������ �������# ��� �� ���� %���� &�� ���� �� �� �� � ������ � � � ���� ��� ### ���'� � � ��� ���� ������ � "���� ������� ������ ( �� ��� � ������� ��"��� � ��" � � ���� ������ "��� �� � � ���# ��� � ���� ���(�� ���# �� ������ ���� �� ������������ �� ������� � �� ��������� ���� "�� # ��� ���������� ����� �� �������� � ����� ����� �"��� � ���� ������ "������� �� �� # ���� ��� "��" � �" �# ���� ��� ���� ������"# � ���� ��� � �� � ����� ����� ������(

���������� �� ���������,� �� �"# � ���� ��� � �� ����# �� �� ����������� � "��"���� ����� �������� �� ������� ������� � � �� ����� �"����� ( H���� &����� ��� � "��� �� ������ ������ "������ � ������ ����� � �� ����� ������������������ ��� � �� � ���# ��� ��� ���� "�� � ������ �� ������6 ��� ����� ��������� � �� ���������� �� ���� � � "�����# � ������� "�� ��� (

� 2 ��� � 5 ����� �� ������ ���� ������ � �� � �������� �� ��������

� 2 ��� 6 5 <���������� �� �� ���� � %����������& ����� ��� �� �����

Page 13: Spazi confin -  · PDF filedalla normativa (in particolare l’art. 20, D.Lgs. n. 81/2008). Addetto al soccorso AS Lavoratore incaricato di supervisio- ... 8 ˛" ˇ ˇ C ˆ ˇ ˛

�� ��������� �������� ����������

�������� � �����������������

�� ��� ��� � "��"���� ����� ������ ����� � ��� ��������� � ����� �# ��� ��� � ����� � ����� ���� �������� � ����� � ����� ����� �"��� %� �� ����� ���� � ��� ���� ' � ��� ������� ������ (

���������� �� ���� ��,�"������� �� �� �"# � ���� ��� � �� ����� � ��� ������� � ������� � ������ � �"�� � � ������ � &�� �"�� ����" �� �� � �����" "������ ������� ������ �� �������� �����"���� ��"��� � ��� ��� "��"����� ��� � ��� ��� &���� ���"������ ��� �� ����� ���� "�� # �� ������ � ���� �� "�� �� ���"� "�������� �������&��� ����"� �� ��� ���� � �� �����(

���� � � ��� ������ �� �"# � ���� ���� &���� ��� � � � ����� � ���� �# ��� � � ����� ���� � ���# ��� ������ �� ��������������� ������ �""���������� ���� ���(H���� � � ������ ���� � ���� ���� ��� � ���#� ��� ������ "�� ��� ������ �������� ���� � ���" � � ��� %075 � ��� ���� � � &��� ����'� ���# �� �� ��� � ��� ���� ������������ ������� ������ �� � ##� ���� ���� �"�� � ������� ���� �� &����� ���"�(

� ��� ���� ����� ��� ������ �H���� ��� � ��� ����� ������ �� � ����# ��� � �������� ��"��� ��� ������� ������ �� � ##�� ����##������.K ��� ���""����� ������ %� "������� �� � "� � ������� "����# ������ "������� � �� � "� � ����##��� �� � ##�'(-�� &���� �������� �� ����� � ��� ������� � ��� � ����� ����� � �� �� �� �� %��� � �� �� �� ���������('(�� ���� � � ����� ������ ��� ����# ����� ���� %� "� ���������� ��'(� ����##���� ������ ��� ������� ������ �� �� � ���� ���� ��"" � �������� � ����� � �" ��� ,.>&���� �� �"# � �� ���� ���� � ������ (

� 2 ��� : 5 <���������� �� �� ���� � %����������& ������������ �� ����� ���� � ��� ������ �� �����

� 2 ��� ; 5 7���� �� �������� � �� ����� ������� � �������� ������ � �� '���� � ���� ���� ����� � � ����������� �� �� �� ��

Page 14: Spazi confin -  · PDF filedalla normativa (in particolare l’art. 20, D.Lgs. n. 81/2008). Addetto al soccorso AS Lavoratore incaricato di supervisio- ... 8 ˛" ˇ ˇ C ˆ ˇ ˛

����%��� ����

�������� � �����������������

� ��� � ���� �� ���� �� ������� ��� ���� , "�� ," � ���� , �" ,��

��� ������ � �� ��� ����-���� ��� ������ ������� ���� � ���� �� ������� "��� � @● � �"�� � � � ����� ������ "���� � "�� �� ��� �� "������ ����� #��� � ������� ���� ������ �� � �� ����#C● � � �"�� � �� � ������� � � �� � "�� "���� � ���� �������C● �� � ����� � � ����##C● � �"�� � � ����� � %"�� ����" �� ���"" ��� � ����##��� � � ���' "�� ����"���� � � �� �C● � ����� � � "�� � ���� �# ��� ������ ���� ���� ��� %"�� ����" �� �� �� � �������� �� ���� � � ���"���� ��� � ��'C

● � � �"�� � �� � ���� �# ��� %���� ����� ������� � �" �# ��� ��� �� # �� ����� � � � � �� 'C● �� ������� � � "���� ��� "�� � � � � ���� � ����# ��� ������ "��� ���������� � ������" ���� C● � �"�� � � � ��� ����� � �������� ���� "�� � �&��� � �������� "�� ���������� "�� �� ������ �� ���� # �� ��� ������ ������ ���� ���� ���C

● 6� � � � �# ���C● � � � ���� ��� � ##���� � ��� � ##��� "�� �� �� C● � ���� � ����� ����� � ->�C● � ���� "�� "����� �� ��������� ���� ����� ���� ���� ��� � � �� ���� ���#(

, &� ��� "����� "��"��������� ���� ��������������������� � ��� ������� � �� ������ ��� � �"��������� �� �# �� ������� ������������� �� �������� � ����������� � ��������� ���"������� ���� � ������ ������ � "������� ���� �"# ����� ��� � ���� ��� � &����&�� �� # ��� � ����������� ���� "�# ��� ���� �� �# �� � ����� ���� ����������� �������� ( �� ���"�������� �� ���� � "��"���� ����� �������� � ����� � ����� ����� �"��� �� ���;����� �������� � ����� � ����� ���� ������� � �� ��� � "������� � ����� � � �� � "���� �� ����� �� � ������"��� � � ��# ������ ���6�� � ���� ������ ��� � �# �� � �������� �� � �"�� � � ������ �(�� ����� � ����� ���� ������ ����� "�������� ����������� �����# ��� ���# � �� � �� ���� �� ���� �

LA NUOVA FORMAZIONE SULLA SICUREZZA SUL LAVORO di P. Masciocchi

La Guida Pratica offre una chiave di lettura organica ed unitaria delle diverse di-sposizioni normative e agevola l’elaborazione di idonei pacchetti formativi con-formi alle nuove disposizioni di legge.Nel volume vengono riportate le indicazioni e le caratteristiche generali della for-mazione per tutti i soggetti obbligati: lavoratori, preposti, dirigenti, datori di lavoro che svolgono la funzione di Rspp, addetti alle emergenze, al primo soccorso e alla prevenzione incendi, rappresentanti dei lavoratori per la sicurezza, Aspp e Rspp.Il Cd include tutto il materiale per erogare i corsi: slide in formato pdf, i test di verifica iniziale e finale, la check list per controllare il corretto adempimento, la modulistica e le guide operative da distribuire in aula.Completano il cd il testo integrale del D.Lgs. 81/2008 e degli accordi varati e le massime della giurisprudenza più significativa.

Pagg. 199 – € 34,00

Il prodotto è disponibile anche nelle librerie professionali.Trova quella più vicina all’indirizzo www.librerie.ilsole24ore.com

PROFESSIONI TECNICHE

NOVITÀ