Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
takeshi
kitano
m|ang “tokyo”,
bpra Á,te Îet yii Îbpu Án
18 / 01 / 1947
bpii
yii Îbpu Án
m|ang “tokyo”
bpra Á,te Îet yii Îbpu ÁnpuÎu-gamgaÁp na;nglDÂ na Âk-sa ÁdDDng(daaraa)
johnny
depp
m|ang “owensboro”
ra Ât “kentucky”
bpra Á-te Îet a-mee-ri Â-gaa
09 / 06 / 1963
bpii
a-mee-ri Â-gaa
m|ang “los angeles”
ra Ât “california”
na Âk-sa ÁdDDng (daaraa)
sukhumbhand
paribatra
m|ang grung-te Îep,
m|ang tai
22 / 09 / 1952
bpii
tai
m|ang grung-te Îep,
m|ang taipu Îu-wa Îa
yao
ming
m|ang siaÎng-haÂi
bpra Á,te Îet jiin
12 / 03 / 1980
bpii
jiin
m|ang “houston”,
ra Ât “texas”
na Âk-ba Âas-ge Ît-bNNn
Speaking everyday Thai 1 Sample Lesson Everyday Thai Language School
www.everyday-thai.com Sample Lesson [email protected]
In Thai, the position of some interrogative pronouns may vary. However most of them occurat the end of the question.
With “m|Îara Ái” answers follow the pattern :
Question structure : S . + V . + Obj. + interrogative pronoun?
Answer structure : S . + V . + Obj. + response word
kaÂo ch|Î|
aÁrai?
kaÂo ch|Î| sukhumbhand
kaÂo mii aachiiÎp kaÂo bpen pu Îu-wa Îa
kaÂo maa jaÁak bpraÁ-teÎet kaÂo maa jaÁak bpraÁ-teÎet tai
kaÂo puÎut paasa;a kaÂo puÎut paasa;a tai
kaÂo bpen kon kaÂo bpen kon tai
S.+V.+ Obj. + time expression
kaÂo g?Á?t m|Î`qaÁi ? kaÂo g?Á?s v`m,tiiÎ 22 d|`m tiiÎ,9, bpii 1952
Speaking everyday Thai 1 Sample Lesson Everyday Thai Language School
www.everyday-thai.com Sample Lesson [email protected]
With “tii Î-na ;i” answers follow the pattern :
With “maa jaÁak” (to come from), “tiiΔ will always be omitted in the answer
With “aa-yu  ta Îora Ái” (how old), the answers follow the pattern :
ask / answer questions about a person presented in the book
kaÂo yuÁu
tiiÎ-na;i?
kaÂo yuÁutiiÎ
grung-teÎep
kaÂo g?Á?t kaÂo g?Á?t grung-teÎep
kaÂo maa jaÁak kaÂo maa jaÁak grung-teÎep / m|ang tai
S.+V.+ Obj. + tiiÎ + location
S.+V.+ Obj. + number + bpii
ka Âo aa-yu  ta Îora Ái? ka Âo aa-yu  56 bpii
Speaking everyday Thai 1 Sample Lesson Everyday Thai Language School
www.everyday-thai.com Sample Lesson [email protected]
po ;m I / me (male)dicha Ân I / me (female)cha Ân I / me (female)kun you / yourka Âo he / him; she / herman itrao we / us
ka Âo they / them
pu Î`k-ka Âo they / them
: pronouns are frequently
omitted when speaking
Nationality :kon + ...
Country:bpra Á-te Îet +...
Language :paasa;a +...
... eechia Asian Asian country Asian language
... yiiÎbpuÁn Japanese Japan Japanese language
... gaolii; Korean Korea Korean language
... tai Thai Thailand Thai language
... jin Chinese China Chinese language
... india Indian India Indian language
... si;ng-ga-bpoo Singaporean Singapore Singaporean language
... faraÁng Westerner Western country Western language
... a-meeriÂgaa American America -
... kDDnnada Canadian Canada -
... yuÂ-roÁop European European country European language
... ang-griÁt english England English Language
... faraÁng-seÁet French France French language
... y??ra-man German Germany German language
1. yuÁu = to be located / to live
rao yu Áu tii Î roong-rian
= we are at school
puaÎk-kaÂo yuÁu tiiÎ bpraÁ,teÎet yiiÎbpuÁn
= they live in Japan
2. bpen = to be + noun
kruu bpen kon tai
= the teacher is Thai
johnny depp bpen na Âk-saÁdDDng
= johnny depp is an actor
Speaking everyday Thai 1 Sample Lesson Everyday Thai Language School
www.everyday-thai.com Sample Lesson [email protected]
na Âk-rNÂNng singer
na Âk-saÁdDDng actor
na Âk-kia;n writer
na Âk-rian student
naÂk-fuÂbNNn football player
na Âk-tenniÂt tennis player
na Âk-ba Âas-ge Ît-bNNn basket-ball player
kruu teacher
bpraÁ-taa-naa-tiÂpbNNdii President (of a country)
pu Îu-wa Îa Governor
puÎu-gamgaÁp na;ng movie director
Speaking everyday Thai 1 Sample Lesson Everyday Thai Language School
www.everyday-thai.com Sample Lesson [email protected]
aachiiÎp occupation
aa-yu age
aÁrai what
bpen to be
bpii year
bpraÁ-teÎet country
ch|Î| first name
d|an month
dtua-yaÁang example
g?Á?t to be born
grung-teÎep Bangkok
ja Áak from
kon people, person
kon tai Thai people/person
maa (ja Áak) v. to come (from)
m|ang town
m|ÎaraÁi when
naam-sagun last name
paasa;a language
raÂÂt state
riaÎk waÎa to be called
tiiÎ at
tiiÎ 1/2/3… first/ second/ third…
tiiÎ-g?Á?t birth place
tiiÎ-na;i where
wan-g?Á?t birthday
wan-tiiÎ date
yuÁu to be / to live
Speaking everyday Thai 1 Sample Lesson Everyday Thai Language School
www.everyday-thai.com Sample Lesson [email protected]
m|ang
ra Ât
bpraÁ-teÎet
/ / 19
bpii
m|ang
ra Ât
bpraÁ-teÎet
1. naamsagun a. state2. wan-g?Á?t b. occupation3. yu Áu tii Î c. actor4. ch|Î| d. birthplace5. tii Î-g?Á?t e. age6. aa-yu f. city7. aachii Îp g. prime minister8. m|ang h. birthday / date of birth9. na Âk-sa ÁdDDng i. first name10. ra Ât j. basket-ball player11. naayo Âk ra  t-ta Á-mon-dtrii k. last name12. na Âk ba Âas-ge Ît-bNNn l. live at
Speaking everyday Thai 1 Sample Lesson Everyday Thai Language School
www.everyday-thai.com Sample Lesson [email protected]
paulo
coelho
braasin
na Âk-kia;n
maria
sharapova
ra  tsia
na Âk-tenni t
elton
john
na Âk-rNÂNng
barack
obama
bpraÁ-taa-naa-tiÂpbNNdii
thierry
henry
na Âk-fu  tbNNn
tiger
woods
na Âk-gNÂNf
1. na Âk-rNÂNng a. writer
2. na Âk-kia ;n b. Russia
3. kon braasin c. President (of a country)
4. bpraÁ-taa-naa-tiÂpbNNdii d. football player
5. na Âk-fu  tbNNn e. tennis player
6. bpra Á-te Îet ra  tsia f. golf player
7. na Âk-tenni t h. singer
8. na Âk-gNÂNf i. actor
9. na Âk-sa ÁdDDng j. Brasilian
Speaking everyday Thai 1 Sample Lesson Everyday Thai Language School
www.everyday-thai.com Sample Lesson [email protected]
1. ka Âo kon gaol i i ;
2. po ;m (ti i Î ) ba Îan (at home)
3 . paulo coelho na Âk-kia ;n
4. rao yang ma Î i ( t i i Î ) “saxophone”
5. pu Îak ka Âo na ; i?
1. 2. 3. 4. 5.
kun bpen kon a Árai?
kun yu Áu tii Îna ;i?
kun aa-yu  ta Îora Ái?
kun ch|Î| a Árai?
kun maa ja Áak tii Î-na ;i ?(or kun maa ja Áak bpra Á-te Îet a Árai?)
kun pu Îut paasa ;a a Árai ?lDÂ (and)
Speaking everyday Thai 1 Sample Lesson Everyday Thai Language School
www.everyday-thai.com Sample Lesson [email protected]