Speciale Accessori estratto dal numero di dicembre del giornale Mondo Barca Market

MONDO BARCA MARKET 41

Speciale accessori

Nuovo kit portatile per la serie Echo di GARMIN

Il kit portatile Garmin è stato pensato per

tutti gli appassionati di pesca sia che utiliz-

zino piccole imbarcazioni, kayak, canoe, o

che pratichino la pesca dalle banchine.

Questo kit permette ai possessori di un

dispaly della serie Echo di avere sempre a

disposizione il proprio ecoscandaglio.

Con la custodia morbida da 22 litri con sup-

porto rigido si adatta a tutti i modelli della

serie Echo e comprende una batteria AGM

ricaricabile con un caricabatterie "smart",

una staffa a ventosa per trasduttore e un

galleggiante per il cavo.

"Garmin Marine, con il nuovo Kit portatile,

continua a completare ed a rafforzare la diffusissima gamma di ecoscandagli della serie Echo. Questo acces-

sorio da la possibilità di utilizzare lo strumento su più di un'imbarcazione oppure anche su quelle più picco-

le senza consolle e alimentazione di bordo" - ha dichiarato Andrea D'Amato, Sales & Marketing Manager

Garmin Marine.

Prezzo al pubblico: Euro 90,08+iva.

Garmin® Strada 8, Palazzo L - 20089 Milanofiori - Rozzano (MI) - Tel. +39 02 36576411 - www.garmin.it

Nuove unità C.B.U.

Sui generatori Mase è stato inserito il nuovo modulo

elettronico C.B.U. che gestisce tutti i controlli e i

comandi del gruppo elettrogeno attraverso un display

a cristalli liquidi e cinque pulsanti.

L'unità è applicata sul pannello frontale del generato-

re; mentre un altro display remoto può essere monta-

to in plancia o in un quadro elettrico a distanza.

Facile e dal preciso monitoraggio del funzionamento,

questo nuovo sistema fornisce dati sulla tensione

alternata, la frequenza, la corrente di carica delle bat-

terie dell'imbarcazione e del generatore, il numero di

giri/motore, le ore di funzionamento, il programma di

manutenzione, la pressione dell'olio, la temperatura

del motore e i vari allarmi. Tutte queste informazioni

permettono di controllare il funzionamento del generatore e la distribuzione di energia a bordo.

Inoltre, il sistema dialoga con i nuovi tecnologici caricabatterie Mase Star ad alta frequenza, totalmente con-

trollati da microprocessore per ricaricare nel modo più corretto tutti i diversi tipi di accumulatori con un'ef-

ficienza superiore all'85% e con correnti di uscita da 25 a 140 A.

Mase Genetators SpA Via Tortona, 345 - 47522 Cesena (FC) - Tel. +39 0547 354311

www.masegenerators.com - [email protected]

MONDO BARCA MARKET42

Speciale accessori

Strumenti i50 di RAYMARINE

I nuovi strumenti i50 sono progettati per essere abbinati ai

nuovi display multifunzione Raymarine e-Series e c-Series.

Questi strumenti dedicati, Speed, Depth e Tridata, sono la solu-

zione perfetta per barche a motore, yacht e gommoni di picco-

le dimensioni.

Di facile lettura, grazie ai caratteri grandi e l'eccezionale ango-

lo visivo con sfondo rosso, per una migliore visibilità notturna

e diurna. Semplici anche nell'installazione, grazie al montaggio

anteriore.

Scheda tecnica: Interfacce SeaTalk e SeaTalkng ng - Interfaccia

NMEA2000 (compatibile) - Interfaccia trasduttore integrata -

Dimensioni 110mm x 115mm (identiche agli strumenti ST60+)

- Basso consumo - Fonti dati multiple per eliminare potenziali

conflitti dati.

Raymarine Italia Srl Via B. Quaranta, 57 - 20139 Milano - Tel. +39 02 5695906 - www.raymarine.it

ZF espande la gamma delle trasmissioni

"HYBRID-READY"

La nuova trasmissione ZF 5300 PTI è un progetto di avanza-

ta tecnologia, caratterizzata da una bassa rumorosità degli

ingranaggi, da innesti molto confortevoli, da tempi di inseri-

mento rapidi e da un vasto numero di rapporti, il tutto in un

insieme assai compatto.

La trasmissione ZF 5300 PTI è adatta a tutti i tipi di scafi, sia

veloci, sia da lavoro, spinti da motori fino a 2300 kW (3100

CV) a 2300 giri/minuto, con rapporti di riduzione da 2,9 a

5,5. A seconda dell'applicazione, sono disponibili "case" in

lega leggera o in ghisa e varie funzioni, tra cui: Autotroll®,

prese di forza, valvole trolling, pompe, ecc.

I molti accessori e la ridotta manutenzione sono in sintonia

con le attese dei cantieri, dei costruttori di motori e degli

operatori e possono essere installate nella maggior parte

degli scafi: yacht, traghetti, rimorchiatori e tante altre anco-

ra. La trasmissione ZF 5300 PTI con Power Take In (PTI) è

una trasmissione "hybrid-ready", o meglio pronta per la realizzazione di un sistema ibrido che offre all'uti-

lizzatore la possibilità di rispettare l'ambiente e risparmiare combustibile.

Con la configurazione PTI, pur utilizzando motori tradizionali, è possibile creare propulsioni ibride molto effi-

cienti e di massima flessibilità, per installazioni "custom".

ZF Padova Srl Via Penghe, 48 - 35030 Caselle di Selvazzano (PD) - www.zf.com


Speciale accessori

Sonar XD di GEONAV

Per ogni esigenza di profondità il sonar XD Geonav® garantisce ele-

vate prestazioni e facilità d'uso, sia che si voglia pescare o tenersi

alla larga da possibili ostacoli. Lo strumento offre un rapido aggior-

namento dello schermo, un'ampia tavolozza di colori e un sonar a

doppia frequenza 50/200kHz con una potenza di trasmissione fino a

2kW integrato in ogni display multifunzione G12 e G10, raggiunge-

re profondità fino a 1000 m circa.

Il cono di precisione da 200kHz consente di rilevare i pesci, le strut-

ture e il profilo del fondale. Il cono a bassa frequenza da 50kHz

esplora più in profondità e offre un'area di ricerca più ampia.

È possibile visualizzare i due coni separatamente, affiancati sullo schermo oppure combinati in un'unica

immagine per una vista di insieme completa e scegliere tra sette opzioni di trasduttore in un'ampia gamma

di coni da larghi a stretti e montaggio passante o interno scafo.

Grazie al sonar XD Geonav® risulta semplice impostare le viste sonar a proprio piacimento con tavolozze

colori personalizzate, zoom sonar, guadagno variabile e schermate condivise. Sia durante la fase di pesca

sia di navigazione, è facile disporre di tutti gli strumenti necessari per ottimizzare il tempo in acqua.

Il sonar XD Geonav® consente di impostare la luminosità e il contrasto ottimali in ogni condizione di luce

e di individuare i pesci in due viste contemporaneamente sullo stesso schermo.

Si possono contrassegnare e salvare le posizioni di echi sonar rilevanti, in modo da poterci tornare in segui-

to e, scorrendo la cronologia, visualizzare gli echi precedenti.

Geonav www.geonavmarine.com

Dispositivo fishfinder 597 cxi HD XD COMBO

Il nuovo fishfinder 597cxi HD XD Combo ha elevate prestazioni di

profondità ed è dotato di display 5", 640V x 640H a 256 colori con

un'ottima risoluzione.

Grazie alle grandi dimensioni dello schermo, è facile trarre il mas-

simo vantaggio dalle esclusive tecnologie Humminbird®.

Presenta il sonar DualBeam Plus™ w/Switchfire

200kHz/83kHz/50kHz e una potenza da 4000 W (picco-picco) 500

W (RMS).

L'opzione Deep Water consente di raggiungere, con una frequen-

za di 50kHz, i 750 metri di profondità, mentre l'opzione FISH ID+

utilizza elaborazioni avanzate del segnale del sonar per interpretar-

ne gli echi; quando vengono soddisfatti i criteri di selezione appare

un'icona a forma di pesce. Per il massimo dei dettagli a profondità

minori è possibile passare al sonar ad alta frequenza da 200 kHz. Il

dispositivo fishfinder 597cxi HD XD Combo supporta la cartografia Navionics Gold opzionale. Humminbird®

597cxi HD XD Combo è realizzato con un design perfetto per l'installazione a pannello o per l'utilizzo con la

staffa rotante a sgancio rapido Tilt & Swivel, inclinabile e orientabile. È previsto l'alloggiamento singolo delle

schede SD.

Europesca Sport s.a.s. di C. e C. Esposito & C. Tel. +39 06 65002449 - www.europesca.it - [email protected]


Speciale accessori

N67 570 TIER 3

FPT Industrial, in concomitanza all'adeguamento alle futu-

re normative EPA Tier 3 sulle emissioni gassose (in vigo-

re da gennaio 2013 negli USA), ha rinnovato completa-

mente il più rappresentativo dei propri modelli marini.

Il nuovo N67 570 Tier 3 ha un'architettura a sei cilindri in

linea con una cilindrata di 6,7 litri, 4 valvole per cilindro,

common rail a gestione elettronica di seconda generazio-

ne, un sistema di sovralimentazione con waste-gate ed

intercooler. Rispetto alla versione precedente ha un nuovo

layout, un incremento di potenza pari a 10 hp e l'ottimiz-

zazione dei circuiti di lubrificazione, raffreddamento, aspi-

razione e scarico.

Come evidenziano i principali parametri tecnici (rapporto peso/potenza pari a 1,14 kg/CV, rapporto poten-

za/cilindrata pari a 85 CV/litro e rapporto volume potenza pari a 1,31dm3/CV), il nuovo motore non solo

mantiene, ma addirittura incrementa la propria leadership prestazionale nella propria categoria.

Naval Motor Botti

Via Paolo Savi n. 351/353/355 - 55049 Viareggio (LU) - Tel. 0584/388350 – 384993 - www.navalmotorbotti.it


Speciale accessori

Aria di cambiamento in Giappone

TOHATSU torna in Italia con progetti ambiziosi e con

UNA FORMULA FUORI DAL COMUNE

PER CLIENTI E OFFICINE

Tohatsu con oltre 200.000 unità prodotte all'anno è il

secondo produttore al mondo di fuoribordo. L'azienda

Giapponese torna in Italia assieme al nuovo importa-

tore italiano M3 Servizi Nautici con progetti ambizio-

si: infatti si è pensato ad una formula innovativa con

una distribuzione orientata sia ai clienti (end user)

che alle officine meccaniche.

Da una parte, infatti, i clienti hanno a disposizione

una politica di pricing molto aggressiva acquistando i

motori direttamente dal distributore attraverso l'in-

tuitivo sito www.tohatsu-italia.it, dall'altra le Officine

Autorizzate Tohatsu entrano in contatto con questa

nuova clientela nella fase della consegna e apertura delle garanzie, affidandosi ad una puntuale organizza-

zione.

"Il pricing position di Tohatsu rispecchia la filosofia di questo premium brand, considerato in maniera indi-

scussa tra i più affidabili del comparto. Tuttavia era necessario garantire un forte appeal economico per

poter ripartire in Italia" così il CEO Remy Dayan introduce il nuovo business model "dall'altro lato per noi

era strategico riconquistare la fiducia delle officine che nel

passato avevano lavorato con Tohatsu: offrire a loro il

brand non era abbastanza. " Le Officine Autorizzate

Tohatsu giocano infatti un ruolo cruciale all'interno del

processo di acquisto dei motori "Non solo potranno usu-

fruire di un cliente "caduto da internet", ma ne trarranno

benefici economici sia in fase di consegna, sia nella gestio-

ne del cliente stesso".

L'Ing. Raffaele Dayan, process director del distributore,

sta lavorando prontamente per garantire il massimo ser-

vizio alle Officine Autorizzate "Abbiamo raccolto il malcontento di chi ha collaborato nel passato con il ns.

brand e su questi punti abbiamo lavorato. Procedure semplici ma chiare, velocità di risposta ma soprattut-

to disponibilità di ricambi. Vogliamo soddisfare al massimo le richieste del mercato e delle ns. Officine

Autorizzate e per questo abbiamo bisogno di ricevere più feedback possibili: ripartiamo in maniera flessibi-

le con grandi obiettivi." In definitiva il cliente usufruisce di un canale diretto con il distributore: in pochi click

può scoprire le caratteristiche tecniche di fuoribordo e accessori, anche comparandoli tra loro e poi effet-

tuare in sicurezza l'acquisto on-line. Potrà scegliere una delle tante officine autorizzate per ricevere e riti-

rare il suo motore fuoribordo: i tecnici spiegheranno come utilizzarlo e come mantenere alto il suo valore

nel tempo. Il Cliente potrà contare sulla propria officina autorizzata di fiducia per garanzie e manutenzio-

ne, nonché su di una rete di assistenza capillare. Al Salone di Parigi 2012 verrà presentato, in anteprima

mondiale, il prototipo di quello che sarà tra i motori più efficienti e tecnologici della categoria, nonché best

seller in Italia: il 4 Tempi 40 cavalli.

M3 Servizi Nautici srl Importatore escl. per l’Italia Tohatsu – www.tohatsu-italia.it - [email protected]


Speciale accessori

Mercury F40 PRO

Il Mercury F40 PRO è la nuova versione che entra a fra parte della gamma di

fuoribordo da 40 cavalli quattro tempi. Questo modello si caratterizza per la

silenziosità, i bassi consumo, eccellenti accelerazioni ed ottimevelocità di

punta, offerte dal nuovo piede Bigfoot indipendentemente dal carico a bordo.

Il Mercury F40 PRO è stato pensato per tutti i diportisti, dotati o meno di

patente nautica e proprietari di imbarcazioni entro i 6 metri, e per usi profes-

sionali quali ad esempio il noleggio e per imbarcazioni pesanti.

Il motore F40 Pro, ha a sua disposizione la più vasta gamma di eliche offerte

sul mercato per un 40 cavalli, consentendo quindi di poter facilmente trovare

il giusto passo e materiale (acciaio, alluminio, lega x7) che meglio enfatizza

le prestazioni del motore in funzione del mezzo su cui è installato.

Il piede è dotato di cambio con comando desmodromico; tale dispositivo garanti-

sce un azionamento del cambio dolce assicurando una maggior durata del piede.

Scheda tecnica: Cilindrata 995cc - Gamma regime 5500 - 6000 - Sistema alim. car-

burante iniezione elettronica carburante (EFI) - Alternatore 18° (226 w) - Rapporto

trasmissione 2,33:1 - Peso a secco 112 kg.

Brunswick Marine

N. verde 800-013695 - www.mercury-marine.eu

V8- 380/DPS EVC-E

Il nuovo V8-380 ha una tecnologia moderna che ne

rappresenta il futuro di motori performanti per imbar-

cazioni veloci e ha un’avanzato design con una struttu-

ra più leggera e stabile. Questo motore ha un'accelera-

zione ancora migliore, una risposta impressionante ai

medi regimi, un consumo contenuto e al tempo stesso

minori emissioni allo scarico e un funzionamento più mor-

bido e silenzioso.

La trasmissione è Duoprop con doppia elica controrotante.

Tra le caratteristiche principali del V8 ci sono le valvole a

fasatura variabile grazie a un dispositivo idraulico, monoblocco

in ghisa realizzato con fusione "deep skirt", supporti di banco a 6 bul-

loni, teste cilindri in alluminio per elevati rapporti di compressione, rullini punterie in acciaio e valvole di

scarico in Inconel. Il motore V8 -380 è completamente raffreddato ad acqua dolce con circuito chiuso a por-

tata elevata e sistema di scarico in alluminio, catalizzato (realizzato appositamente per l'ambiente marino).

Facile anche per la manutenzione in quanto si può accedere facilmente alla pompa dell'acqua di mare, al

serbatoio del liquido refrigerante e ai filtri di olio e carburante che sono posti davanti al motore.

Scheda tecnica: Potenza all'albero motore kW (CV) 283 (380) - Regimi di giri max, g/min 6000 - Cilindrata,

l (cu in) 6.0 (364) - Rapporto di riduzione 2.14:1, 1.95:1 - Peso della confezione; motore, scudo dello spec-

chio di poppa e ingranaggio, kg 488.

AB Volvo Penta Sede Italiana Via dei Lavoratori, 9 - 20090 Buccinasco (MI) - Tel. +39 02 484301

www.volvopenta.com - [email protected]


Speciale accessori

Honda BF40 E

Potente e leggero,

con un peso di soli

110 kg, il nuovo

BF40 E è un

motore a tre

cilindri in

linea di 998

cc, 12 valvo-

le, raffredda-

to ad acqua,

di nuovissima

progettazione,

è dotato di

iniezione elet-

tronica PGM-

FI, della rivolu-

zionaria tecnologia

BLAST™ per il con-

trollo del rapporto ste-

chiometrico e della

fasatura di accensione,

e del controllo della

miscelazione magra

(ECOmo) per ottenere bru-

cianti accelerazioni ed incredibile risparmio di

carburante a velocità di crociera. Il BF40 E è

inoltre conforme al protocollo NMEA 2000 per

comunicare con l'elettronica di bordo e fornire

un'ampia gamma di informazioni agli strumenti

di controllo elettronici multi-funzione.

Sul nuovo BF40 E è disponibile la funzione di

controllo variabile del regime minimo del moto-

re: con questo dispositivo è possibile effettuare

regolazioni fini del regime di rotazione a marcia

inserita con incrementi di 50 giri/min. (tra 750

e 1.000 giri/min.) semplicemente azionando un

pulsante.

Scheda tecnica: Cilindrata (cc) 998 - 3 cilindri

in linea 12 valvole - Alesaggio per corsa (mm)

73 X 79,5 - Regime di rotazione a piena manet-

ta 5.000 - 6.000 giri/min - Potenza nominale

29,4 kW / 40 HP @ 5.500 giri/min - Dimensioni

L x L x A 851 / 417 / 1.397

Honda Italia Industriale SpA

www.hondaitalia.com


Speciale accessori

Torqeedo CRUISE 4.0 TL

I motori fuoribordo elettrici Torqeedo versione a barra hanno delle miglio-

rie a 360°, più efficienza, più robustezza e più spinta per

watt assorbiti. Ideali per tender, dinghi, imbarcazio-

ni a motore e barche a vela fino a 4 tonnellate per il

modello C 2.0 T e ben sopra le 4 tonnellate per il

modello C 4.0 T.

Il display sulla barra guida offre una panoramica sullo stato di

carica della batteria, sull’autonomia residua, sulla velocità corrente

rispetto al suolo e sulla potenza istantanea assorbita, inoltre la supercol-

laudata trasmissione conferisce elevata potenza ed autonomia.

Scheda tecnica modello Cruise 4.0 LT: Potenza ingresso: 4000 watt - Tensione

nominale: 48 volt - Potenza di avanzamento: 2240 watt - Grado di efficienza

totale: 56% - Spinta statica: 86(189) Kgf (Ibf) - Peso totale: 17,7 Kg. -

Lunghezza max gambo: 75,5 cm - Dimensioni dell'elica: 12x10 pollici -

Comando: barra con variatore incorporato (optional telecomando elettro-

nico multifunzione a distanza) - Sterzo: 360° - Sistema di tilt: manuale

con sistema di blocco per retromarcia - Sistema di assetto: 4 posizioni.

Prezzo comprensivo del set cavi con spina e stacco batteria: Euro 3.349,00

Commerciale Selva S.r.l. Via Carducci, 221 - 20099 Sesto San Giovanni (MI) - www.commercialeselva.it

Suzuki DF40A LIMITED EDITION

Il DF40A è il nuovo modello di punta del-

l'ampia produzione Suzuki, in versione

"limited edition". Questo motore ha una

livrea nuova completamente bianca con la

grafica blu e azzurra ed è ideale per tutti i

diportisti esigenti che vogliono godersi le

emozioni della nautica senza l'obbligo della

patente.Il DF40A è leggero e facilmente

adattabile ad ogni imbarcazione, in totale

sicurezza e con attenzione alle prestazioni

e ai consumi: infatti, è uno dei primi moto-

ri di questa categoria ad utilizzare nei tre

cilindri in linea quattro valvole per cilindro

che ottimizzano la massima efficienza a

tutti i regimi ed è inoltre l'unico dotato di

una catena di distribuzione a bagno d'olio con regolazione automatica del gioco che non necessita di alcu-

na manutenzione periodica, qualità che assicura anni di prestazioni affidabili e risparmi nei costi di gestio-

ne. Nonostante sia un'edizione limitata, il prezzo di vendita è lo stesso della versione standard.

Suzuki Italia Spa C.so F.lli Kennedy, 12 - 10070 Robassomero (TO) - Numero Verde 800 452625

www.suzuki.it


Speciale accessori

Serie Pulsar di BAITEK

La Baitek progetta e costruisce impianti ad osmosi inversa per

la dissalazione dell'acqua di mare per il settore della nautica da

diporto e commerciale.

La produzione comprende una vasta gamma di modelli con

produzione di acqua dolce che varia da 25 lt/h a 1500 lt/h per

soddisfare qualsiasi esigenza in ogni tipo di imbarcazione. La

serie Pulsar con alimentazione a 12 o 24 Volt è stata concepi-

ta per poter essere installata nelle imbarcazione medio-picco-

le, prive di generatore a 230 Volt e con poco spazio disponibi-

le a bordo per l'installazione. I dissalatori della serie Pulsar

esprimono il massimo dell'innovazione e della tecnologia.

Una speciale pompa ad amplificazione di pressione consente un

notevole risparmio di energia rispetto ad un dissalatore tradi-

zionale. Nella versione automatica nessuna operazione è

necessaria, i dissalatori infatti sono completamente automatici

in tutte le funzioni, compreso l'autoregolazione della pressione

di esercizio nelle diverse condizioni di funzionamento.

Tutte le parti a contatto con l'acqua di mare sono realizzate con materiali immuni alla corrosione.

La struttura esterna è realizzata interamente in acciaio inox. Durante lo scorso 52° Salone Nautico di Genova

la Baitek ha siglato un accordo con MZ ELECTRONIC per la distribuzione esclusiva dei dissalatori della Baitek

sul territorio italiano. MZ Electronic, già da parecchi anni distributore esclusivo all'estero, con questa nuova

definizione si farà carico anche della gestione vendita e del marketing per tutta l'Italia.

Baitek Via Probo, 27 - 91025 Marsala (TP) - Tel. +39 0923 722909 - www.baitek.it - [email protected]

MZ Elettronic srl Via Bainsizza, 2 Monza - Tel. +39 039 2148126 - www.mzelectronic.com - [email protected]


Speciale accessori

Italian Propellers: 35 ANNI DI PROFESSIONALITA’

Italian Propellers, azienda della famiglia Belotti da oltre 35 anni a Grumello del Monte, progetta e realizza

eliche, timoni, assi elica, boccole e supporti con esperienza nel settore nautico.

Tutti i prodotti sono stati scelti con cura al fine di garantire il massimo della qualità e sono stati progettati

e realizzati in modo scrupoloso. L'azienda Bergamasca, certificata con il sistema di gestione della qualità

aziendale UNI EN ISO 9001:2008 con l'ente R.I.N.A, ha realizzato un sistema di controllo qualità grazie

all'utilizzo di software che permette di verificare la Classe di appartenenza delle eliche prodotte in confor-

mità alla normativa ISO 484/2. Questo certificato, se richiesto , può accompagnare tutte le eliche vendute

dall'azienda.

Sempre alla ricerca di nuove cooperazioni, Italian Propellers ha collaborato con gli operatori del settore nau-

tico ed è riuscita ad ottimizzare la gamma esistente realizzando anche soluzioni innovative in grado di sod-

disfare ampiamente le continue esigenze di mercato.

Italian Propellers propone una vasta gamma di serie che include eliche a 3 pale, eliche a 4 pale, eliche a 5

pale, eliche a 6 pale, tutte costruite in lega OT-MAN (ottone e manganese) e lega NIBRAL (nichel, bronzo e

alluminio), l'ideale sia per scafi da diporto e da pesca, che per scafi veloci, rimorchiatori, navi di medio ton-

nellaggio. A richiesta del cliente, il centro di studi e di ricerca di Italian Propellers progetta e fornisce ogni

tipo di eliche a seconda delle proprie esigenze. Italian Propellers non dimentica l'importante campo delle

eliche di superficie e presenta nella propria produzione il modello CMC, un'elica evoluta e dalla geometria

particolarmente efficiente che garantisce prestazioni di rilievo. L'elica CMC viene progettata per adattarsi

perfettamente alle esigenze del singolo scafo divenendo così un prodotto Custom.

L'azienda segue il cliente anche dopo la vendita in quanto offre anche un servizio di revisione, riparazione,

ripristino e riequilibratura. Ed inoltre: ripristino o modifiche di assi elica, timoni, passascafo, premitreccia,

flange accoppiamento e qualsiasi parte facente parte la linea d'asse in generale.

Italian Propellers Via Leonardo Da Vinci, 80/82 - 24064 Grumello Del Monte (BG) - Tel. +39 035 833733

035 833734 - www.italianpropellers.it - [email protected]


Speciale accessori

Il filtro e la tecnologia PURADYN®

Parte da Gaeta la "nuova" tecnologia puraDYN®, un Filtro Bypass, nuovo per l'Italia, ma già una realtà, da

diversi anni, nel resto del mondo, in USA principalmente, dove e nato e si è diffuso, oggi questo nuovo fil-

tro, viene usata di serie dai più grandi costruttori USA di macchine movimento terra, dalle più grandi mar-

che di motori, dalle forze armate Americane in Afghanistan, da piattaforme petrolifere, da pescherecci, dal

diporto, da navi di ogni tipologia, da centrali elettriche con motori diesel, da autobus, camion, trattori e

macchine agricole, ecc.

Naturalmente, chi già usa questa tecnologia, venutane a conoscenza in un modo o nell'altro e dati i grossi

vantaggi economici ambientali e tecnici continuerà ad usarli, aumentando la sua produttività e il vantaggio

sui concorrenti, cercherà, forse anche di non diffondere il suo punto di forza. Elettronica Navale Gaeta crede

nel passa parola per lanciare questo nuovo filtro, il nostro fine è di far conoscere, direttamente ai condut-

tori e proprietari di macchine con motori a combustione interna, con qualsiasi tipo di carburante, che esi-

ste una tecnologia che riduce del 90% il consumo di olio, riduce del 3-4% il consumo di combustibile, ridu-

ce quasi a zero i tempi per la manutenzione per cambio olio, riduce drasticamente i guasti meccanici del

motore dovuti a problemi di olio, perche lavora sempre con olio pulito e sempre alla giusta viscosità e infi-

ne, un fattore non meno importante, riduce l'inquinamento ambientale per dispersione di olio nell'ambien-

te del 90%, chi butterebbe olio che può adempiere egregiamente al suo lavoro? Ecco, questo e l'inizio di

un lavoro di informazione atto a far conoscere questo filtro Bypass a tutti coloro che non ne sono ancora a

conoscenza con la speranza, che in Italia, sia un piccolo mattone a cui appoggiarci, per risollevarci dalla

crisi economica, come è accaduto in tutte le parti del mondo, anche in Italia incominci a diffondersi come

una "macchia d'olio",il filtro bypass puraDYN®, in questo caso mai perifrasi, è stata tanto appropriata.

L'olio è il soggetto principale della nuova tecnologia puraDYN® infatti, lo scopo principale di questo filtro

Bypass è quello di filtrare l'olio, indipendentemente dal filtro OEM di serie montato sui motori, infatti que-

st'ultimo si limita a filtrare (i migliori) fino a 10 µ, rimandando l'olio nel motore, senza influire su altri para-

metri dell'olio, il Filtro Bypass puraDYN® preleva una piccola quantità sotto pressione di olio in uscita dai

filtri OEM (circa 30 litri ora) non influenzando minimamente, la pressione ed il volume dell'olio lubrificante

l'olio subisce un primo processo di riscaldamento, in cui vengono fatti evaporare tutti i liquidi nocivi presen-

ti nell'olio (acqua, carburanti, refrigeranti, ecc), dalla camera di evaporazione passa attraverso una massa

filtrante, i cui filamenti di cotone, trattati con un avanzato processo chimico brevettato CGP® catturano con

un'attrazione chimica ( e non meccanica) tutte le impurità solide al di sopra di un micron.

L'olio nel suo passaggio nella massa filtrante, è costretto a passare, attraverso un pacco stratificato di addi-

tivi a lento rilascio, (sono i componenti chimici che conferiscono la viscosità all'olio) in cui si ricaricano, quel

tanto che basta a sostituire quelli consumati, a questo punto l'olio, pulito da tutte le impurità solide perico-

lose, privo di tutti i liquidi nocivi e ricaricato degli additivi per la giusta viscosità, torna per gravità nella

coppa del motore. Questo stato di filtraggio continuo, fa in modo che l'olio nel motore arriva ad un livello

di qualità superiore a quello dell'olio nuovo appena messo nei normali cambi (vedi diagramma 1).

Gli effetti immediati sono:

Risparmio fino al 90% sull'acquisto di olio nuovo.

Riduzione fino al 90% di olio usato e relativo smaltimento.

Aumento della produttività, meno tempi morti per i cambi dell'olio.

Riduzione degli attriti nel motore e quindi l'usura, con rese superiori di potenza Vedi immagini 2-3-4-5.

Aumento notevole della vita del motore e sua perfetta efficienza.

Aumento del rendimento del carburante.

Miglioramento della refrigerazione e delle tenute del motore.

Riduzione significativa del "Carbon FootPrinte” con grandi benefici per l'ambiente.


Speciale accessori

L'asse X indica la corsa in chilo-

metri del motore, e le ore, illu-

strante intervalli regolari di

20.000 km o 400 ore, l'asse Y si

riferisce alla condizione dell'olio

motore, parte da un valore otti-

mo, quando e nuovo, fino a 0

quando e usurato.

La linea marrone si riferisce a

intervalli standard del cambio di

olio. Immediatamente dopo che

il motore viene avviato dopo un

cambio d'olio, l'olio nuovo è

contaminato dall'olio residuo nel motore. Durante il periodo fino al successivo intervallo di manutenzione,

l'olio si contaminerà sempre di più, con un aumento smisurato dell'usura del motore, fino al successivo cam-

bio dell'olio quando il ciclo si ripete.

La linea blu si riferisce a quando nel motore e istallato un sistema puraDYN®. Come indicato,sopra, nel dia-

gramma, nel primo cambio di olio,un residuo di olio contaminato, rimarrà nel motore. Durante questo perio-

do iniziale, piccole e grandi particelle solide sono ancora presenti nell'olio, esse, sono raccolte dal filtro

puraDYN® e dal filtro originale del motore OEM, contemporaneamente, vengono rimossi anche i contami-

nanti liquidi, tuttavia, solo in questa fase iniziale che chiamiamo di lavaggio, ci sarà una diminuzione di addi-

tivi. Per sopperire a questo, a metà del normale intervallo di servizio,che corrisponde a metà tempo, che

intercorre tra un cambio di olio ed il successivo, sia l'elemento filtrante puraDYN® che l'elemento filtrante

del filtro originale del motore, vengono sostituiti, l'olio viene riportato a livello con del nuovo olio, perso

nella sostituzione degli elementi filtranti, con questo , gli additivi saranno ristabiliti al livello ottimale. La

ripetizioni di questo ciclo, da questo momento viene fatto all'intervallo normale di servizio, dopo 400 ore

oppure 20.000 chilometri,quando l'elemento filtrante puraDYN® viene sostituito riportare sempre l'olio a

livello. Da questo momento in avanti, l'olio efficacemente filtrato e sempre con la giusta viscosità, nel

tempo, l'olio migliorerà aumentando la forza del fattore di adesione del film, sulle parti metalliche interne

del motore, a vantaggio del consumo di combustibile e della sua longevità.

FIGURA 1 L'olio nel motore con e senza puraDYN®.

In questa rappresentazione si vuole fare un raffron-

to tra le dimensioni di alcuni materiali che sono di

comune conoscenza e quello che riesce a filtrare il

filtro bypass puradyn® il batterio la più piccola parte

che è rappresentata e che verrebbe bloccata, la pre-

rogativa del filtro è quella di avere una massa filtran-

te attiva cgp® che lavora grazie ad un sistema bre-

vettato elettro chimico che cattura le impurita.

E’ diverso da tutti gli altri filtri che invece sono pas-

sivi.

FIGURA 2 Proporzione della misura di un micron con materiali di nostra conoscenza.


Speciale accessori

NOTIZIE TECNICHE SUL FUNZIONE DELLA VISCOSITA' DELL'OLIO SULLE PARTI STRISCIANTI

Il motore, durante il suo funzionamento ha estrema necessità della lubrificazione, bastano pochi secondi

senza olio che si bloccherebbe tutto, dai cuscinetti di biella all'albero motore a tutti gli altri ruotismi, ma la

parte più critica è il pistone, con il suo movimento nel cilindro, in presenza di temperature elevate, con la

velocità che può arrivare a 30 mt/sec, senza toccare mai il cilindro direttamente, se non tramite degli anel-

li di tenuta che, anche loro non lo toccano, se non tramite un sottilissimo film di olio di circa 3 micron che

ne assicura la distanza e la tenuta.

ma funzionando, nel tempo, gli addi-

tivi che danno la viscosità all'olio, si

consumano e di conseguenza la

viscosità dell'olio, scende a valori

che possono creare danni irreparabi-

li, le fasce elastiche non più mante-

nute a distanza, si avvicinano peri-

colosamente al cilindro, particelle

inquinanti, inglomerate nell'olio di

dimensioni inferiore a 2,5 micron

cominciano a comportarsi come

abrasivi, creando altre particelle,

con attriti, perdite di potenza e per-

dite di tenuta, fino all'atto finale,

ilcontatto diretto dei metalli, ed è, il

grippaggio.

Nei cuscinetti, le sfere non sono mai a contatto diretto con le altre parti volven-

ti, un film di olio, che va da circa 0,7 µm a 7 µm li divide, distanza che può varia-

re per due fattori importanti, il primo è in fase di progettazione della macchina,

in cui sono allocati i cuscinetti, i quali, devono essere scelti in base ai carichi che

devono sopportare, il secondo fattore, non meno importante, è la viscosità del-

l'olio, la giusta viscosità, la suggerisce il costruttore della macchina e dipende da

tanti fattori (velocità, temperature, ecc.).

Ma la viscosità nell'olio, sono degli additivi che con il funzionamento e nel tempo,

si consumano, e quando scende al di sotto di un determinato valore, facendo

diminuisce in modo pericoloso, lo spazio intermetallo, con dure conseguenze, il

contatto tra le parti metalliche e la possibilità, che impurità inferiori a 1 µm , che

prima inglobate nell'olio, non producevo danni, a distanze inferiori a 1 µm pos-

sono creare attriti usure e perdite di potenza, con incremento ulteriore, di calo-

re e impurità metalliche. Il filtro puraDIN® riesce in modo eccellente a control-

lare nel tempo la viscosita', mantenendo-

la costante, ed a mantenere le impurità,

ad un livello inferiore al 1 µm .

FIGURA 3 L’importanza della viscosità dell’olio sulle parti striscianti

Elettronica Navale Gaeta

Vico 10 G. Caboto, 6 - 04024 Gaeta (LT) - Tel. Fax +39 0771 465209 - www.elettronicanavalegaeta.com

[email protected]


Speciale accessori

Nuovi prodotti

DECO-DECK® PAINT E DECO-DECK® CLEAR

Deco-deck® Paint è una pittura polyuretanica tra-

spirante, gommosa, elastica, a base solvente.

Utile per risolvere i problemi delle

coperte in legno, vetroresina, acciaio e

alluminio. Nasconde le "zampe di galli-

na" e "ragnatele" sul gelcoat della

vetroresina. Facilissima da applicare sia

a pennello che a rullo di spugna e non

necessita di primer. Ideneo per rinnova-

re i ponti ricoperti conTrade Master,

Decolay, TBS esauriti e per fermarne l'impove-

rimento strutturale. Deco-deck® con l'aggiunta di Antiskid Powder è un efficientissimo antiscivolo. Resa per

mano 8 - 10 mq per litro e quindi, consigliando almeno 4 - 5 mani a lavoro finito, circa 1,5 mq per litro.

Spessore massimo per mano 500 micron (0,5 mm).

La diluizione con Deco-deck® THINNER, quando necessario, è al 10-15%. Alla penultima mano aggiunge-

re C-Antiskid Powder spolverandolo sulla superficie trattata quando il prodotto è ancora fresco o aggiunger-

lo direttamente al Deco-deck®. Deco-deck® Clear è una vernice polyuretanica all'acqua, satinata, traspa-

rente, impermeabile, elastica e traspirante. Idonea per legno e coperte. Deco-deck Clear non necessita di

Primer. Ideale su coperte di legno con problemi d'infiltrazioni: bisogna insistere con applicazioni localizzate

in questi punti prima delle mani generali. Applicabile su legni esposti alle intemperie e all'ambiente salino.

Su Deco-deck pittura (bianco e grigio) riduce le impronte di sporco e mantiene inalterato il colore special-

mente sul bianco (sufficienti 2 mani). Resistente al calpestio e con funzione antiscivolo quando corretta-

mente additivata con C-Antiskid Powder. Ricco di filtri UVA. Tempo di ricopertura tra mano e mano dalle 4

alle 8 ore in base alla temperatura. Resa per mano 10 mq per litro. Mani consigliate 4 - 5.

Cecchi Gustavo Via Coppino, 253 - 55049 Viareggio (LU) - Tel. +39 0584 383694 - www.cecchi.it [email protected]


Speciale accessori

Dragonfly:

la nuova poltrona pilota

di BESENZONI

L'ultimo modello

di poltrona pilo-

ta di Besenzoni,

Dragonfly, si

distingue per

il suo design

originale e

raffinato.

Perfetta per

la guida dal

fly e richiama

nelle forme

l'arredo mini-

malista degli

anni '70.

Semplicità nelle

linee e praticità sono gli imperativi di questa cor-

rente di design, concetti che si ritrovano espres-

si anche nella nuova poltrona ideata da

Besenzoni.

Dragonfly assicura una posizione di guida como-

da e funzionale con schienale abbassato e sedu-

ta allungata, adattabile alle singole esigenze

grazie a braccioli e seggiolino regolabili manual-

mente. Il rivestimento sky può essere persona-

lizzato nei colori e nello stile, per arricchire la

propria postazione di comando sul fly con raffi-

nati particolari quali cuciture a rombi, logo,

nome della barca e tutto ciò che contribuisce a

rendere unico uno yacht.

Besenzoni Spa Via Molere, 2 - Sarnico (BG) -

Tel. +39 035 910456 www.besenzoni.it


Speciale accessori

Binocolo COMMANDER GLOBAL

Il nuovo binocolo Commander Global prodotto da Steiner, azienda tedesca spe-

cializzata nella produzione di binocoli, è una combinazione di bus-

sola ad altissima precisione con un’ottica molto nitida.

Grazie al suo involucro in Makrolon, allo speciale rivesti-

mento Nano-Protection ed al rinforzo in gomma NBR-

Longlife la bussola è estremamente robusta e pratica-

mente indistruttibile. Inoltre grazie alle lenti di pre-

cisione e all'innovativo rivestimento high-tech

Diamond-Marine-Coating, i binocoli Commander

Global offrono prestazioni ottiche superlative, con

un'ottima trasmissione della luce abbinata allo speri-

mentato sistema automatico di messa a fuoco Sports-Auto-

Focus. L'impugnatura Steiner ComfortGrip con gel pad, il nuovo siste-

ma di cinghia e la progettazione accurata degli accessori garantiscono un uso

sicuro, confortevole e di lunga durata.

La misura integrata del campo elettromagnetico della bussola garantisce l'assoluta

precisione di lettura in ogni parte del mondo. Grazie alla tecnologia digitale, la rotta risul-

ta estremamente precisa.

Il display, sovrapposto analogicamente sul bordo inferiore dell'immagine percepita, è di facile lettura senza

perturbazioni del campo visivo.

Svama Nautica Via Beneficio 2° Tronco, 57/A - 48015 Montaletto di Cervia (RA) - Tel. +39 0544 965689

- www.svama-nautica.com

La pulsantiera YPlate si veste di MARINE LEATHER

L'innovativa pulsantiera per la vita di bordo YPlate di

Yachtica si riveste di pelle Marine Leather, trasformando-

si in un esclusivo elemento di lusso.

YPlate Leather, grazie alla possibilità di personalizzare

pelli, colori, scenari e loghi, si armonizza con l'arredo

interno dell'imbarcazione e lo stile che la contraddistin-

gue. Un total look in linea con l'allestimento scelto dal-

l'armatore, oppure uno stile di rottura, grazie alle infini-

te possibilità dettate delle finiture Marine Leather: dalla

classica pelle agli Intrecci, dalle stampe alle serigrafie, il

gusto del cliente trova sempre la risposta perfetta nelle

collezioni dell'azienda italiana.

YPlate Leather ha un design dalle geometrie eleganti e

profili ultra sottili; costruzione in alluminio e caratteristiche tecnologiche di ultima generazione (LED di feed-

backs, fissaggio magnetico; cablaggio plug & play e completa compatibilità con tutti gli impianti elettrici sia

tradizionali che domotici).

Marine Leather www.marineleather.it

Yachtica www.yachtica.com


Speciale accessori

Piano cottura a gas in vetroceramica

DOMETIC CC11

Il piano cottura Dometic CC11 in vetroceramica funziona a gas in

modo particolarmente efficiente e può essere usato

sia in mare che sulla terraferma. Dietro a ciascuno

dei due fuochi si trova una piastra di accumulo di

calore per una cottura più lenta, per cucinare in due

pentole nonostante sia accesa solo una fiamma.

Grazie all'assenza di telaio si installa a filo sul piano

di lavoro e pulirlo è un gioco da ragazzi. Il montag-

gio è estremamente rapido, dato che non richiede la

presenza di una canna fumaria.

Prezzo (IVA escl): € 738,70.

Dometic Italy S.r.l.

Via Gazzani 8/2 - 40012 Calderara di Reno (BO)

Tel. +39 0543 754901

www.dometic.it

Easy Start Call con applicazione per SMARTPHONE

Il nuovo telecomando EasyStart Call con l'applicazione per

smartphone per sistemi di riscaldamento Airtronic e

Hydronic è un sistema che permette di riscaldare in anti-

cipo la cabina o lo spazio abitativo e, nel caso di riscalda-

mento ad acqua, anche di pre-riscaldare il motore. Il

sistema base si chiama Easy Start T ed è un timer che può

memorizzare fino a 3 orari di programmazione entro 7

giorni. Il timer può essere anche gestito a distanza dal

telecomando Easy Start R, che ha un range di funziona-

mento di circa un chilometro.

EasyStart Call è, invece, un dispositivo di nuova genera-

zione che permette di controllare i riscaldatori

Eberspächer a distanza, mediante un'interfaccia grafica

chiara e intuitiva e resa disponibile per i sistemi iOS utiliz-

zati da iPhone (dalla versione 4.2 in poi) e Android (dalla

versione 2,3 in poi).

Il nuovo sistema è stato premiato a Düsseldorf con il

"Caravaning Design Award: Innovations for New Mobility

2012/2013"

Eberspaecher S.r.l.

Via del Canneto 45 - 25010 Borgosatollo (BS)

Tel. +39 030 250761

www.eberspaecher.it - [email protected]


Speciale accessori

Frankling Cliff Interchange Jacket di COLUMBIA

Per la stagione Autunno/ Inverno 2012/13 l'azienda di Portland propone

la Frankling Cliff Interchange Jacket, dotata di caratteristiche tecniche

che garantiscono una lunga durata e una grande resistenza all'acqua.

La giacca, infatti, ha la tecnologia Omni-Tech™ dotata di una mem-

brana microporosa che dà impermeabilità consentendo al vapore

di uscire.

La fodera protegge la membrana Omni- Tech dall'interno aumen-

tando anche la traspirabilità. Inoltre il capo è dotato del sistema

Interchange con cerniera a 3 punti, per integrare i diversi stra-

ti intermedi e rendere lo shell adatto a tutte le condizioni clima-

tiche. Il cappuccio asportabile, il bordo regolabile con cordon-

cino e le tasche per le mani con chiusura a cerniera aumenta-

no ulteriormente il valore di questa giacca.

Prezzo: € 180,00

Columbia Sportswear Company

www.columbiasportswear.it

Nuova maniglia ICEBOX

La sinergia fra Foresti & Suardi e Christian Grande

DesignWorks, che negli ultimi anni ha determinato

una nuova tendenza dell'interior design nautico,

perseguendo una maniacale cura del dettaglio e

della qualità anche su accessori e complementi tra-

dizionalmente trascurati, prosegue il percorso con la

nuova maniglia "Icebox".

La nuova maniglia "Icebox" ha uno stile che ripren-

de le maniglione di acciaio che equipaggiavano i

grossi frigoriferi americani negli anni d'oro del

design, attualizzata grazie a un'abile lavorazione

delle superfici e alla cromatura.

Le versioni disponibili sono due: con con serratura o

senza.

F Icebox è estremamente versatile e facile da mon-

tare: è installabile sia quale chiusura di frigoriferi o

congelatori verticali, sia su vere e proprie porte

interne, ante, portoncini.

Foresti & Suardi

Via Sarnico 32/a

24060 Predore (BG)

Tel. +39 035 938066

www.forestiesuardi.it


Speciale accessori

Motori e Complementi

AB VOLVO PENTA

Via dei Lavoratori 9 - 20090 Buccinasco (MI)

Tel. +39 02 484301 - Fax +39 02 45716003

www.volvopenta.it - [email protected]

BRP ITALY S.R.L. UNIPERSONALE

Via Piave 35 - 20016 Pero (MI)

Tel. +39 02 33979310 - Fax +39 02 33979315

www.evinrude.com

BRUNSWICK MARINE ITALIA

via Liguria 20 - 20068 Peschiera Borromeo (MI)

Tel. 800 013695

www.brunswickmarineitalia.it

CGT S.P.A.

S.S. Padana Superiore 19 - 20090 Vimodrone (MI)

Tel. +39 02 274271 - Fax +3902 27427673

www.cgt.it - [email protected]

CM STYLE DI TURI CARLO

Via Guido Di Montpellier 59/61 - 00166 Roma (RM)

Tel. +39 06 61532569 - Fax +39 06 6242408

www.cmstyle.it - [email protected]

COMMERCIALE SELVA S.R.L.

Via Carducci, 221 - 20099 Sesto San Giovanni (MI)

Tel. +39 02 26224546

www.commercialeselva.it

F.A.G.K. SRL

Via dell'Artigianato 6 - Origgio (VA)

Tel. +39 02 96450575 - Fax +39 02 47941640

www.fagk.it - [email protected]

HONDA ITALIA INDUSTRIALE SPA

Tel. 848 846632

www.hondaitalia.com

IML POWER

DIVISIONE MOTORI MARINI DELLA IML

MOTORI

Via Garcia Lorca 25 - 23871 Lomagna (LC)

Tel. +39 039 5914329 - Fax 039 5914408

www.imlpower.it - [email protected]

ITALIAN PROPELLERS SRL

Via Leonardo Da Vinci 80/52 - 24064 Grumello del

Monte (BG)

Tel +39 035 833733 - +39 035 833734

Fax +39 035 833735

www.italianpropellers.it - [email protected]

MARINE PROPELLER SRL

Via Cesare Battisti 35 - 21058 Solbiate Olona (VA)

Tel. +39 0331 614085 - Fax +39 0331 612668

www.marinepropeller.it - [email protected]

MASE GENERATORS S.P.A.

Via Tortona 345 - 47522 Cesena (FC)

Tel. +39 0547 354311 - Fax +39 0547 3175555

www.masegenerators.com

[email protected]

M3 SERVIZI NAUTICI SRL - IMPORTATORE

ESCLUSIVO PER L'ITALIA TOHATSU

www.tohatsu-italia.it - [email protected]

NAVAL MOTOR BOTTI S.R.L.

Via Paolo Savi 351/ 353/ 355 - 55049 Viareggio (LU)

Tel. +39 0584 384993 - +39 0584 388350

Fax +39 0584 383846

www.navalmotorbotti.it - [email protected]

PAOLO CARASSO IMPIANTI E COMPONENTI

ELETTRICI

Porto di Roma

Tel. +39 348 3424020

www.paolocarasso.com - [email protected]

PROGETTO ELICA SRL

Via Nando Tintorri,15/1e - 20863 Concorezzo (MB)

Tel. +39 039 648344 - Fax +39 039 6886890

www.progettoelica.it - [email protected]

RANIERI TONISSI SPA

Via Albissola 68 - 16163 Genova (GE)

Tel. +39 010 711583 - Fax +39 010 712066

www.tonissi.com - [email protected]

REGGIANI NAUTICA SRL

Via V. Boccioni 9/a - 42124 Reggio Emilia

Tel. +39 0522 513315 - Fax +39 0522 513253

www.reggianinautica.com

[email protected]


Speciale accessori

STG BOAT SERVICE

Loc. Li Lucianeddi - 07028 Santa Teresa Gallura (OT)

Tel. +39 0789 755729 - Fax +39 0789 755729

www.stgboatservice.it - [email protected]

SUZUKI ITALIA S.P.A.

C.so Fratelli Kennedy 12 - 10070 Robassomero (TO)

Tel. 800 452625

www.suzuki.it

TIMAVO SHIP SUPPLY SRL

Via Grado 84 - 34074 Monfalcone (GO)

Tel. +39 0481 722182 - Fax +39 0481 484602

www.timavoshipsupply.it - [email protected]

TURMAX

Via M. Buonarroti 7 - 20094 Corsico (MI)

Tel. +39 02 4403428 - Fax +39 02 45107933

www.turmax.com - [email protected]

UFIN SRL

Viale Rimembranze 54/17 - 20099 Sesto San

Giovanni (MI)

Tel. +39 02 22478015 - Fax +39 02 2427970

www.ufin.com - [email protected]

VECO S.P.A.

Via General Cantore 6 - Giussano (MB)

Tel. +39 0362 35321 - Fax +39 0362 852995

www.veco.net - [email protected]

VETUS ITALIA SRL

Via Salani 1 - 50050 Limite sull'Arno (FI)

Tel. +39 0571 57122 - Fax +39 0571 979130

www.vetusitalia.it - [email protected]

VOLPI TECNO ENERGIA

Via Petronio 1/C - 34015 Muggia (TS)

Tel. +39 040 231715 - Fax +39 040 231933

www.volpitecno.com - [email protected]

Strumentazione Elettronica e Software

AITECH SRL

Via C. Davila 23 - 35137 Padova (PD)

Tel +39 049 8754751 - Fax 049 8763877

www.ekeeper.it - [email protected]

APEL MAR TECHNOLOGY S.R.L.

Via Lungobisagno Istria 23a/R - 16141 Genova (GE)

Tel. +39 010 870058 - Fax +39 010 870248

www.koden.it - [email protected]

ARIMAR SPA

Via Beneficio II Tronco - Montaletto di Cervia (RA)

Tel. +39 0544 964211 - Fax +39 0544 965571

www.arimargroup.com - [email protected]

BINDING UNION SRL

Via Cuorgnè, 21 - 10156 Torino (TO)

Tel. +39 011 2625414 - Fax +39 011 2625428

www.binding.it - [email protected]

COMPASS MARINE

Via Cavalcanti 10/b - 50058 Signa (FI)

Tel. +39 335 6589031

www.compassmarine.it - [email protected]

ELETTRONICA NAVALE GAETA

Vico 10 G. Caboto, 6 - 04024 Gaeta (LT)

Tel. +39 0771 465209 - Fax +39 0771 465209

www.elettronicanavalegaeta.com - [email protected]

ELETTRONICA NAUTICA DI PALUMBO V.

Porto Turistico Marina di Nettuno Box 9/E

Tel. +39 333 7787686 - +39 327 3891736

www.elettronicanautica.it - [email protected]

FISHINGMAGICBOX DI VIASSONE FIORELLA

Corso Grosseto 273/C - 10147 Torino

Tel. +39 011 2266122 - Fax +39 011 2267927

www.fishingmagicbox.it - [email protected]

GARMIN

Tel. +39 02 36699699

www.garmin.it - [email protected]

GEOBORDERS ITALY S.R.L.

Viale Brigata Bisagno, 2/9 sc. Dx - 16129 Genova

Tel. +39 010 5955007 - Fax +39 010 8933567

www.geobordersitaly.it - [email protected]

GLOMEX SRL

Via Faentina 165/G - Ravenna (RA)

Tel. +39 0544 500377 - Fax +39 0544 500420

www.glomex.it - [email protected]


Speciale accessori

INCASPISANO S.P.A.

Viale Elmas 155 - 09122 Cagliari (CA)Tel. 800 250508 - Fax +39 070 2107235www.incaspisano.it - [email protected]

INTERMATICA S.P.A.

Via G. Donizetti 7 - 00198 Roma (RM)Tel. +39 02 89721 - Fax +39 06 85865399www.intermatica.it - [email protected]

ELEKTRON MARINE

Via G.B. Grassi 9 - 00054 Fiumicino (RM)Tel. +39 06 65088354 - +39 333 8506982Fax +39 06 [email protected] - [email protected]

JEPPESEN

Via Dorsale 9 - 54100 Massa Tel. +39 0585 79471 - Fax +39 0585 794755www.jeppesen.com - [email protected]

MAGELLANOSTORE.IT

www.magellanostore.it

NAUTICA GIUA ALESSIO

c/o Residence Smeralda Porto RotondoTel. +39 0789 385001www.nauticagiua.com - [email protected]

OBIETTIVO SICUREZZA SRL

Via Nazionale 42 - 33010 Tavagnacco (UD)Tel. +39 0431 373257 - Fax +39 0431 373257www.obiettivosicurezza.it - [email protected]

PAOLO CARASSO IMPIANTI E COMPONENTI

ELETTRICI

Porto di RomaTel. +39 348 3424020www.paolocarasso.com - [email protected]

RAYMARINE ITALIA SRL

Via B. Quaranta, 57 - 20139 Milano Tel. +39 02 5695906 - Fax +39 02 5397746www.raymarine.it [email protected] - [email protected]

SVAMA NAUTICA SRL

Via Beneficio II Tronco 57/b - Montaletto di Cervia(RA)Tel. +39 0544 965689 - Fax +39 0544 965734www.svama-nautica.com - [email protected]

TEXA SPA

Via I Maggio 9 - 31050 Monastier di Treviso (TV)

Tel. +39 0422 791311 - Fax +39 0422 791300

www.texa.com - [email protected]

Carrelli

AUTONOLEGGIO ARIETE

Tel. +39 335 8003678

[email protected] - [email protected]

CRESCI RIMORCHI

Via Nazionale 99 - Soci (AR)

Tel. +39 0575 560067 - Fax +39 0575 561500

www.crescirimorchi.it - [email protected]

DELTA SRL

Via Vecchia 31 - Sesto Calende (VA)

Tel. +39 0331 924810 - +39 337 498459

Fax +39 0331 913510

www.deltarimorchi.com - [email protected]

INCASPISANO S.P.A.

Viale Elmas 155 - 09122 Cagliari (CA)

Tel. 800 250508 - Fax +39 070 2107 235

www.incaspisano.it - [email protected]

LONGO TECNOLOGIE DEL TRASPORTO SRL

Via Selva di Fasano 33 CP 61 - 70013 Castellana

Grotte (BA)

Tel. +39 080 4950356 - +39 080 4959622

Fax +39 080 4099455

www.longotdt.com - [email protected]

OMFTT PEDRETTI RIMORCHI SRL

Via Adua 31 - 20010 Arluno (MI)

Tel. +39 02 9017210 - Fax +39 02 9017346

www.omftt-pedretti.it - [email protected]

PIMA CARROZZERIA SNC

Sede legale: Via Malpasso s.n. - San Giovanni in

Marignano (RN)

Unità locale: Via dei Faggi, 101 - San Giovanni in

Marignano (RN)

Tel. +39 0541 955066-956610

Fax +39 0541 955066

www.pimarimorchi.com - [email protected]


Speciale accessori

TECHIMPEX ITALIANA S.R.L.

Via Galvaligi 17 - 31058 Susegana (TV)

Tel. +39 0438 738501 - Fax +39 0438 738503

www.techimpex.net - [email protected] -

[email protected]

TURBOLENZA SRL

Via Emiliano Sarti 34 - 00124 Roma (RM)

Tel. +39 06 56352982

www.turbolenza.it - [email protected]

Prodotti per la Pulizia, Antivegetative,Colle e Vernici

ATTIVA MARINE - A DIVISION OF BOERO

BARTOLOMEO S.P.A.

Via Macaggi 19 - 16121 Genova

Tel. +39 010 55001 - Fax +39 010 5500291

www.attivamarine.com - [email protected]

BOERO YACHT COATINGS - A DIVISION OF

BOERO BARTOLOMEO S.P.A.

Via Macaggi 19 - 16121 Genova (GE)

Tel. +39 010 55001 - Fax +39 010 5500291

www.boeroyachtcoatings.com

[email protected]

CECCHI GUSTAVO & C.

Via M. Coppino 253 - 55049 Viareggio (LU)

Tel. +39 0584 383694 - Fax +39 0584 395182

www.cecchi.it - [email protected]


Corso Grosseto 273/C - 10147 Torino (TO)

Tel. +39 011 2266122 - Fax +39 011 2267927


HEMPEL ITALY SRL

Via Lungobisagno Dalmazia 71/4 - 16141 Genova

Tel. +39 010 8356947 - Fax +39 010 8356950

www.hempel.it - [email protected]

IOSSO EUROPA SAS

LungoTorrente Secca 27 Canc -16163 Genova

Tel. +39 010 317124 - Fax +39 010 3623566

www.iossoeuropa.com - [email protected]

LECHLER SPA

Via Cecilio, 17 - 22100 Como (CO)

Tel. +39 031 586111 - Fax +39 031 586206

www.lechler.eu - [email protected]

NANOPROM

Via Emilia Romagna 84/86 - Sassuolo (MO)

Tel. +39 0536 871677 - Fax +39 0536 1940424

www.nanoprom.it - [email protected]


c/o Residence Smeralda Porto Rotondo

Tel. +39 0789 385001

www.nauticagiua.com - [email protected]

SIKA ITALIA S.P.A.

Via Luigi Einaudi 6 - Peschiera Borromeo (MI)

Tel. +39 02 54778111 - Fax +39 02 54778119

www.sika.it - [email protected]

SNAI SRL

Via Piave 39 - 20049 Concorezzo (MI)

Tel. +39 039 6886119 - Fax +39 039 6886198

www.arasnai.it - [email protected]

SVAMA NAUTICA SRL

Via Beneficio II Tronco 57/b - Montaletto di Cervia (RA)

Tel. +39 0544 965689 - Fax +39 0544 965734

www.svama-nautica.com - [email protected]

VENEZIANI YACHTING - A DIVISION OF

BOERO BARTOLOMEO S.P.A.

Piazza Nicolò Tommaseo 4 - 34121 Trieste

Tel. +39 040 3783911 - Fax +39 040 3783906

www.venezianiyacht.it - [email protected]

Attrezzature per la Vela

ANTAL

Via del Progresso, 10 - 35127 Padova (PD)

Tel +39 049 8701265 - Fax +39 049 760906

www.antal.it - [email protected]

BAMAR ZATTINI GROUP

Via F.lli Lumière, 45 - 47122 Forlì (FC)

Tel. +39 0543 463311 - Fax +39 0543 783319

www.bamar.it - [email protected]


Speciale accessori

BARAONDA SAILMAKERS DI PAOLO FAVARO

Via Traghete, 118 - 30021 Caorle (VE)

Tel. +39 0421 211256 - Fax +39 0421 218980

www.baraondasailmakers.com

[email protected]

DOYLE ITALIA

Loft Palermo: Passaggio dei Cigni, 4 - 90040 Isola

delle Femmnine

Loft Rapallo: Via San Pietro 38F -16035 Rapallo (GE)

Tel. +39 091 8630135 - Fax +39 091 8630150

www.doylesails.eu - [email protected]

EFFEBI NAUTICA

Via Amicizia, 59 - 80077 Ischia Porto (NA)

Tel. +39 081 993185

www.mossosiciliano.com - [email protected]

EXIT ENGINEERING

Via Industria, 43 Camponogara (VE)

Tel. +39 041 8948038 - Fax +39 041 8948034

www.exitengineering.com - [email protected]

MAGELLANOSTORE.IT



Via Cesare Battisti, 35 - 21058 Solbiate Olona (VA)

Tel. +39 0331 614085 - Fax +39 0331 612668

www.marinepropeller.it - [email protected]


Via Grado, 84 - 34074 Monfalcone (GO)

Tel. +39 0481 722182 - Fax +39 0481 484602


Arredamento e Tappezzeria

ARREDAMENTI CAPITANI

Via di Pietralata, 157 - 00158 Roma (RM)

Tel. +39 06 4500904 - Fax +39 06 4510210

www.arredamenticapitani.com

[email protected]

ATEP ITALIA SRL

Corso Europa, 32 - 24067 Sarnico (BG)

Tel. +39 035 913344 - Fax +39 035 911819

www.atep.it - www.marinerie.com - [email protected]

CARTAFFINI SRL

Via del Santuario, 120 - 12045 Fossano (CN)

Tel. +39 0172 691908 - Fax +39 0172 698035

www.cartaffini.it - [email protected]


Via Guido Di Montpellier, 59/61- 00166 Roma

Tel. +39 06 61532569 - Fax +39 06 6242408


GAMMA NAUTICA

Via A. Padovani, 39 - 04020 Itri (LT)

Tel. +39 0771 721669 - Fax +39 0771 721669

www.gammanautica.com - [email protected]

PELLINI SPA

Via Fusari,19 - 26845 Codogno (LO)

Tel. +39 0377 466411 - Fax +39 0377 466411

www.pellininautica.net - [email protected]

Tender e Zattere

ARIMAR SPA

Via Beneficio II Tronco - Monataletto di Cervia (RA)

Tel. +39 0544 964211 - Fax +39 0544 965571

www.arimargroup.com - [email protected]

EFFEBI NAUTICA


Tel. +39 081 993185


MAGELLANOSTORE.IT


OUTDOOR INTERNATIONAL SRL

Via Palareti, 42 - 47039 Savignano sul Rubicone (FC)

Tel. +39 0541 944456 - Fax +39 0541 942594

www.outdoorinternational.net

[email protected]


Speciale accessori

Attrezzature per la pesca e la Subacquea

ADINOLFI SRL

Via Brennero, 10 - 20900 Monza (MB)

Tel +39 039 2300745

www.adinolfi.com - [email protected]

ART PESCA SRL

Via Quattro Novembre, 152 - 80056 Ercolano (NA)

Tel. +39 081 19323664 - Fax +39 081 19312715

www.artpesca.it - [email protected]

GAMMA NAUTICA

Via A. Padovani, 39 - 04020 Itri (LT)

Tel. +39 0771 721669 - Fax +39 0771 721669

www.gammanautica.com - [email protected]

GIBI MARINE DI SILVIA ROSSI

Via Colombo, 10 int. 7 Zona P.M.I. - 44124 Ferrara

Tel. +39 0532 731522 - Fax +39 0532 453165

Cell. +39 347 3869369

www.gibimarine.com - [email protected]


Corso Grosseto, 273/C - 10147 Torino

Tel. +39 011 2266122 - Fax +39 011 2267927


JOLLY PESCA DI BERNARDI S.A.S.

Viale degli Ammiragli 123 - 00136 Roma

Tel. +39 06 39720394 - Fax +39 06 39720394

www.jollypesca.net - [email protected]

KRISTAL FISHING SRL

Via Provinciale Cuneo 6/B - 12039 Verzuolo (CN)

Tel. +39 0175 88636 - Fax +39 0175 88015

www.kristalfishing.it - [email protected]

MARES S.P.A.

Salita Bonsen, 4 - 16035 Rapallo (GE)

Tel. +39 0185 2011 - Fax +39 0185 201471

www.mares.com - [email protected]

MOSSOSICILIANO LURES

Viale dell'Amicizia 65 - Ischia Porto (NA)

Tel. +39 328 0815542

www.mossosiciliano.it - [email protected]


c/o Residence Smeralda Porto Rotondo

Tel. +39 0789 385001

www.nauticagiua.com - [email protected]

OUTDOOR INTERNATIONAL SRL

Via Palareti, 42 - 47039 Savignano Sul Rubicone (FC)

Tel. +39 0541 944456 - Fax +39 0541 942594

www.outdoorinternational.net

[email protected]

P-LINE EUROPE S.R.L.

Via di Fondovalle - 55027 Gallicano (LU)

Tel. +39 0583 709036 - Fax 0583 707488

www.p-line-europe.com - [email protected]

SARDAMATIC DI SPINELLI GIOVANNI

V. Don Giovanni Minzoni, 1 - 70010 Sammichele (BA)

Tel. +39 080 8910346 - Fax +39 080 8919095

www.sardamatic.com - [email protected]

SHIMANO ITALY FISHING SRL

Via Privata Maestri Del Lavoro, 29 - 20025 Legnano (MI)

Tel. +39 0331 742711 - Fax +39 0331 465687

www.shimano.com - [email protected]

Accessori Vari

ATEP ITALIA SRL

Corso Europa, 32 - 24067 Sarnico (BG)

Tel. +39 035 913344 - Fax +39 035 911819

www.atep.it - www.marinerie.com - [email protected]

BAITEK

Via Probo, 27 - 91025 Marsala (TP)

Tel. +39 0923 722909

www.baitek.it - [email protected]

BINDING UNION SRL

Via Cuorgnè, 21 - 10156 Torino

Tel. +39 011 2625414 - Fax +39 011 2625428

www.binding.it - [email protected]

BRUNASSO SRL

Via Cappella degli Orefici, 67 Bis

80059 Torre del Greco (NA)

Tel. +39 081 8831900 - Fax +39 081 8472612

www.brunasso.it - [email protected]


Speciale accessori

CAN DI BELLINI MAURO

Via Nazionale, 65 - Puegnago (BS)

Tel. +39 0365 555909 - Fax +39 0365 651822

www.can-web.com - [email protected]

CAVALIERI RAG. CESARE SRL

Via Regina Margherita, 13 - 25057 Sale Marasino (BS)

Tel. +39 030 986425 - +39 030 986240

Fax +39 030 986231

www.cavalieriropes.com - [email protected]


Via Guido Di Montpellier, 59/61 - 00166 Roma

Tel. +39 06 61532569 - Fax +39 06 6242408


COELMO SRL

Agglomerato Industriale A.S.I. - Accera (NA)

Tel. +39 081 8039731 - Fax +39 081 8039724

www.coelmo.it - [email protected]

COMPASS MARINE

Via Cavalcanti 10/b - 50058 Signa (FI)

Tel. +39 335 6589031

www.compassmarine.it - [email protected]

DELTA RESINE SNC

Via del Lavoro 40/3 - 45019 Taglio di Po (RO)

Tel. +39 0426 661785 - Fax +39 0426 661785

www.deltaresine.it - [email protected]

EFFEBI NAUTICA


Tel. +39 081 993185


ELETTRONICA NAUTICA DI PALUMBO V.

Porto Turistico Marina di Nettuno Box 9/E

Tel. +39 333 7787686 - +39 327 3891736

www.elettronicanautica.it - [email protected]


Speciale accessori

EWOL - ELICHE MARINE

Via Rugabella, 1 - 20122 Milano Tel. +39 02 86463911 - Fax +39 02 86911671www.ewoltech.com - [email protected]

FIAMM S.P.A.

Viale Europa, 63 - 36075 Montecchio Maggiore (VI)Tel. +39 0444 709311 - Fax +39 0444 699237www.fiamm.com - [email protected]

FONMAR SRL

Via Del Roseto, 54 - 50012 Vallina (FI)Tel. +39 055 696017 - Fax +39 055 696024www.sea-storm.com - [email protected]

FORESTI & SUARDI SPA

Via Sarnico, 32/A - 24060 Predone (BG)Tel. +39 035 938066 - Fax +39 035 938064www.forestiesuardi.it - [email protected]

FRIGONAUTICA SRL

Via Confin, 64 - 30020 Torre Di Mosto (VE)Tel. +39 0421 325214 - Fax +39 0421 325343www.frigonautica.it - [email protected]

MAGELLANOSTORE.IT



Via Cesare Battisti, 35 - 21058 Solbiate Olona (VA)Tel. +39 0331 614085 - Fax +39 0331 612668www.marinepropeller.it - [email protected]

MASTERVOLT ITALIA SRL

Via dei Ghivizzani 1743/B - 55054 Piano di Mommio (LU)Tel. +39 0584 433002 - Fax +39 0584 49879www.mastervolt.it - [email protected]

MZ ELETTRONIC SRL

Via Bainsizza, 2 Monza Tel. +39 039 2148126 www.mzelectronic.com - [email protected]

OBIETTIVO SICUREZZA SRL

Via Nazionale, 42 - 33010 Tavagnacco (UD)Tel. +39 0431 373257 - Fax +39 0431 373257www.obiettivosicurezza.it - [email protected]

RANIERI TONISSI SPA

Via Albissola, 68 - 16163 GenovaTel. +39 010 711583 - Fax +39 010 712066www.tonissi.com - [email protected]

REXMAR SRL

Via Molinetto, 16-18-20 - 16016 Cogoleto (GE)

Tel. +39 010 9181784 - Fax +39 010 9172854

www.rexmar.it - [email protected]

SANGUINETI CHIAVARI SRL

Via San Rufino, 31 - 16043 Chiavari (GE)

Tel. +39 0185 363324 - Fax +39 0185 313731

www.sanguineti.com - [email protected]

SVAMA NAUTICA SRL

Via Beneficio II Tronco 57/b - Montaletto di Cervia (RA)

Tel. +39 0544 965689 - Fax +39 0544 965734

www.svama-nautica.com

[email protected]

SOUND LIGHT & TECHNOLOGIES SRL

Via Solferino, 54 - 20900 Monza (MB)

Tel. +39 039 9415700 - Fax +39 039 2146977

www.nt.sltweb.it - [email protected]


Via Grado 84 - 34074 Monfalcone (GO)

Tel. +39 0481 722182 - Fax +39 0481 484602


TRECCIFICIO BORRI SNC

Via Carlo Trossi 262 - 13894 Gaglianico (BI)

Tel. +39 015 541690 - Fax +39 015 2544840

www.treccificioborri.it - [email protected]

TURBOLENZA SRL

Via Emiliano Sarti, 34 - 00124 Roma

Tel. +39 06 56352982

www.turbolenza.it - [email protected]

UFIN SRL

Viale Rimembranze 54/17 - 20099 Sesto San Giovanni (MI)

Tel. +39 02 22478015 - Fax +39 02 2427970

www.ufin.com - [email protected]

VETUS ITALIA SRL

Via Salani, 1 - 50050 Limite sull'Arno (FI)

Tel. +39 0571 57122 - Fax +39 0571 979130

www.vetusitalia.it - [email protected]

VITRIFRIGO SRL

Via della Produzione, 9 - 61020 Montecchio (PU)

Tel. +39 0721 491080 - Fax +39 0721 497739

www.vitrifrigo.com - [email protected]

Documents

Speciale Accessori estratto dal numero di dicembre del giornale Mondo Barca Market