TABLAS DE CONVERSION DE UNIDADES

LONGITUD

metro milímetro pulgada pie yarda milla (statute)

m mm in (¨) ft yd mi

1 1000 39,3700787 3,2808399 1,0936133 0,00062137

0,001 1 0,0393701 0,0032808 0,0010936 0,00000062137

0,0254 25,4 1 0,08333 0,02777 0,000015782

0,3048 304,8 12 1 0,333 0,00018939

0,9144 914,4 36 3 1 0,00056818

SUPERFICIE

metro cuadrado hectárea pulgada cuadrada pie cuadrado yarda cuadrada acre

ha

1 0,0001 1550,0031 10,76391 1,19599 0,00024711

10000 1 15500031 107639,1 0,0001196 2,4710538

0,0006,4516 0,00000006451 1 0,006944 0,0007716 0,00000015942

0,09290304 0,000009290351 144 1 0,111 0,000022957

0,8361274 0,000083613 1296 9 1 0,00020661

4046,856 0,4046856 6272640 43560 4840 1

m2 in2 ft2 yd2

VOLUMEN

metro cúbico litro pie cúbico galón (USA) galón imperial (GB) barril de petróleo

gal gal bbl (oil)

1 1000 35,3146667 264,17205 219,96923 6,2898108

0,001 1 0,0353147 0,2641721 0,2199692 0,0062898

0,0283168 28,3168466 1 7,4805195 6,2288349 0,1781076

0,0037854 3,7854118 0,1336806 1 0,8326741 0,0238095

0,0045461 4,5460904 0,1635437 1,20095 1 0,028594

1589873 158987295 56145833 42' 34,9723128 1

dm3m3 ft3

1 gal (USA) =3,78541dm3

1 ft3=0,0283 m3

UNIDADES DE PRESIONUNIDADES DE PRESION

kilopascal atmósfera técnica milímetro de c. Hg metros de c. agua bar

(0ºC) (4ºC) 100000 Pa

kPa atm mm Hg psi bar (hpz)

1 0,0101972 7,5006278 0,1019745 0,1450377 0,01

98,0665 1 735,560217 1000028 14,2233433 0,980665

0,1333222 0,0013595 1 0,0135955 193367 0,0013332

9,8063754 0,0999972 73,5539622 1 1,4222945 0,0980638

6,8947573 0,070307 51,7150013 0,7030893 1 0,0689476

100 1,0197162 750,062679 10,1974477 14,5037738 1

in H2O (60ºF=20ºC)=0,248641 kPain H2O (60ºF=20ºC)=0,248641 kPa

1 atmósfera física (Atm)= 101,325 kPa=760 mm Hg1 atmósfera física (Atm)= 101,325 kPa=760 mm Hg1 atmósfera física (Atm)= 101,325 kPa=760 mm Hg

in Hg (60ºF=20ºC)=3,37685 kPain Hg (60ºF=20ºC)=3,37685 kPa

1 Torr= (101,325/760) kPa1 Torr= (101,325/760) kPa

kN /m2 Kgf/cm2 lib/in2libras por pulgada2

m H2O

1 in H2O (60ºF = 15,55ºC) = 0,248843 kPa

Tablas.-431

ENERGIA (Calor y Trabajo)ENERGIA (Calor y Trabajo)

Kilojulio kW/hora Hourse power/hora Caballo/hora Kilocaloría (IT) British

USA 550 ft.lbf/seg 75 m.Kgf/seg Kcal(IT) Thermal Unit

kJ kW h hp. h CV.h Kcal (IT) Btu (IT)

1 0,0002777 0,000372506 0,000377673 0,2388459 0,9478171

3600 1 1,3410221 1,3596216 859,84523 3412,1416

2684,5195 0,7456999 1 1,0138697 641,18648 2544,4336

2647,7955 0,7354988 0,9863201 1 632,41509 2509,6259

4,1868 0,001163 0,00155961 0,00158124 1 3,9683207

1,0550559 0,000293071 0,00039301 0,000398466 0,2519958 1

1 termia = 1000 Kcal

1 therm = 100.000 Btu1 therm = 100.000 Btu

1 But (IT) = 1055,0558 J1 But (IT) = 1055,0558 J

1 kilogramo fuerza.metro (m.Kgf) = 0,00980665 kJ1 kilogramo fuerza.metro (m.Kgf) = 0,00980665 kJ1 kilogramo fuerza.metro (m.Kgf) = 0,00980665 kJ

IT se refiere a las unidades definidas en International Steam TableIT se refiere a las unidades definidas en International Steam TableIT se refiere a las unidades definidas en International Steam Table

MACROUNIDADES ENERGETICASMACROUNIDADES ENERGETICAS

Terajulio Gigavatio hora Teracaloría (IT) Ton. equivalente Ton. equivalente Barril de petróleo

de carbón de petróleo día-año

TJ GW h Tcal (IT) Tec Tep bd

1 0,2727 0,2388459 34,1208424 23,8845897 0,4955309

3,6 1 0,8598452 122,8350326 85,9845228 1,7839113

4,1868 1,163 1 142,8571429 100 2,0746888

0,0293076 0,008141 0,007 1 0,7 0,0145228

0,041868 0,01163 0,01 1,4285714 1 0,0207469

2,0180376 0,560568 0,482 68,8571429 48,2 1

POTENCIA

Kilowatio Kilocaloría/hora Btu (IT)/hora Horse power (USA) Caballo vapor Tonelada demétrico refrigeración

kW Kcal (IT)/h Btu (IT)/h hp CV

1 859,84523 3412,1416 1,3410221 1,3596216 0,2843494

0,001163 1 3,9683207 0,0015596 0,0015812 0,0003307

0,00029307 0,2519958 1 0,00039301 0,00039847 0,000083335

0,7456999 641,18648 2544,4336 1 1,0138697 0,2120393

0,7354988 632,41509 2509,6259 0,9863201 1 0,2091386

3,5168 3023,9037 11999,82 4,7161065 4,7815173 1

1 caballo vapor (métrico> = 75 m kgf/seg = 735,499 W1 caballo vapor (métrico> = 75 m kgf/seg = 735,499 W1 caballo vapor (métrico> = 75 m kgf/seg = 735,499 W

1 Horse power (USA) mecánico = 550 ft Ibf/seg1 Horse power (USA) mecánico = 550 ft Ibf/seg1 Horse power (USA) mecánico = 550 ft Ibf/seg

TEMPERATURA

Temperatura en ºC = (ºF -32)/1,8

Temperatura en ºF = 1,8 ºC + 32

Temperatura en ºK = ºC + 273,14

PREFIJOS DEL SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADESPREFIJOS DEL SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADESPREFIJOS DEL SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADESPREFIJOS DEL SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADESPREFIJOS DEL SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADESPREFIJOS DEL SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADESPREFIJOS DEL SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADESPREFIJOS DEL SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES

Prefijo exa peta tera giga mega kilo hecto deca deci centi mili micro nano pico femto atto

Símbolo E P T G M k h da d c m m n p f a

Factor 1e +18 1e +15 1e +12 1e +9 1e +6 1000 100 10 0,1 0,01 0,001 1e-6 1e-9 1e -12 1e -15 1e -18

Tablas.-432

En beneficio del desarrollo y mejora del producto, nos reservamos el derecho de cambiar la especificación. © Copyright 1996

TI-GCM-03CM Issue 2

Tablas de conversiónLas siguientes tablas proporcionan una conversión entre sistemas SI, métrico, USA e Imperial. Todas las tablas usan un factor demultiplicación.

Tabla 1 LONGITUDESDe A à milímetro centímetro metro kilómetro inch foot yard milemilímetro 1 0,1 0,001 0,03937 centímetro 10 1 0,01 0,393701 0,032808 metro 1000 100 1 0,001 39,3701 3,28084 1,09361 kilómetro 1000 1 3280,84 1093,61 0,621371inch (pulgada) 25,4 2,54 1 0,083333 0,027778 foot (pié) 304,8 30,48 0,3048 12 1 0,33333 yard (yarda) 914,4 91,44 0,9144 0,000914 36 3 1 0,000568mile (milla) 1609,344 1,609344 5280 1760 1

Tabla 2 AREADe A à cm2 m2 km2 in2 ft2 yd2 acre mile2

cm2 1 0,0001 0,155 0,001076 0,0001196 m2 10000 1 0,000001 1550 10,7639 1,19599 0,0002471 km2 1000000 1 247,105 0,386102in2 6,4516 0,000645 1 0,006944 0,000772 ft2 929,03 0,092903 144 1 0,111111 0,000023 yd2 8361,27 0,836127 1296 9 1 0,0002066 acre 4046,86 0,004047 43560 4840 1 0,001562mile2 2,589987 640 1

Tabla 3 MASADe A à kg tonelada lb UK cwt UK ton US cwt US tonkg 1 0,001 2,20462 0,019684 0,000984 0,022046 0,001102tonelada 1000 1 2204,62 19,6841 0,984207 22,0462 1,10231lb 0,453592 0,000454 1 0,008929 0,000446 0,01 0,0005UK cwt 50,8023 0,050802 112 1 0,05 1,12 0,056UK ton 1016,05 1,01605 2240 20 1 22,4 1,12US cwt 45,3592 0,045359 100 0,892857 0,044643 1 0,05US ton 907,185 0,907185 2000 17,8517 0,892857 20 1

Tabla 4 VOLUMEN Y CAPACIDADDe A à cm3 m3 litro (dm3 ) in3 ft3 yd3 UK pint UK gall US pint US gallcm3 1 0,001 0,061024 0,0000353 0,001760 0,00022 0,002113 0,000264m3 1 1000 61023,7 35,3147 1,30795 1759,75 219,969 2113,38 264,172litro (dm3 ) 1000 0,001 1 61,0237 0,035315 0,001308 1,75975 0,219969 2,11338 0,264172in3 16,3871 0,016387 1 0,0005787 0,0000214 0,028837 0,003605 0,034632 0,004329ft3 28316,8 0,028317 28,3168 1728 1 0,037037 49,8307 6,22883 59,8442 7,48052yd3 764555 0,764555 764,555 46656 27 1 1345,429 168,1784 1615,793 201,974UK pint 568,261 0,0005683 0,568261 34,6774 0,020068 0,000743 1 0,125 1,20095 0,150119UK gall 4546,09 0,0045461 4,54609 277,42 0,160544 0,005946 8 1 9,6076 1,20095US pint 473,176 0,0004732 0,473176 28,875 0,01671 0,000619 0,832674 0,104084 1 0,125US gall 3785,41 0,0037854 3,785411 231 0,133681 0,004951 6,661392 0,832674 8 1

Tabla 5 PRESIONDe A à atmósfera mm Hg m bar bar pascal in H2O in Hg psiatmósfera 1 760 1013,25 1,0132 101325 406,781 29,9213 14,6959mm Hg 0,0013158 1 1,33322 0,001333 133,322 0,53524 0,03937 0,019337m bar 0,0009869 0,750062 1 0,001 100 0,401463 0,02953 0,014504bar 0,9869 750,062 1000 1 100000 401,463 29,53 14,504pascal 0,0000099 0,007501 0,01 0,00001 1 0,004015 0,0002953 0,000145in H2O 0,0024583 1,86832 2,49089 0,002491 249,089 1 0,073556 0,036127in Hg 0,033421 25,4 33,8639 0,0338639 3386,39 13,5951 1 0,491154psi 0,068046 51,7149 68,9476 0,068948 6894,76 27,6799 2,03602 1

Pascal = 1 N/m2

Tablas de conversión TI-GCM-03 CM Issue 2

Información adicionalAtmósfera - (Referencia estándar)A.N.R. (Atmosphere Normale de Refernce) ISO R558.Es el valor de atmósfera acordado para especificaciones de controly resultados de pruebas según ISO R554.

Los fluidos neumáticos usan 1013 mbar, 20°C, 65% RH (iso R554).Las industrias de compresores y herramientas neumáticas prefieren1000 mbar, 20°C, 65% RH (ISO 2787)Las industrias Aeroespaciales, Petróleo y Gas prefieren 1013 mbar,15°C, Seco (ISO 2533 e ISO 5024).

Los fluidos de potencia usados a menudo se confunden con Nm³.Estos no son Newton-metros³ pero se refieren a metros³ ANR, p.ej.volumen de aire medido para condiciones estándar o atmósferanormal . El término Imperial equiv. es S.C.F. (Standard Cubic Feet).

LitroEl símbolo l está siendo cambiado por L para evitar la confusión conel 1 (uno).1L = 1dm³.

Bar1 bar = 100kPa = kN/m².

kg/cm²Esta unidad es usada en algunos lugares. La conversión es lasiguiente:1kg/cm² = 0,980665 bar = 0,967841 atmósfera = 14,2233 psi

Tabla 6 VOLUMEN/CAUDAL

De A à L/seg(dm3/seg) L/hr m3/seg m3/hr cfm ft3/hr UK gall/m UK gall/hr US gall/m US gall/hr

L/seg(dm3/seg) 1 3600 0,001 3,6 2,118882 127,133 13,19814 791,8884 15,85032 951,019L/hr 0,000278 1 0,001 0,000588 0,035315 0,003666 0,219969 0,004403 0,264172m3/seg 1000 3600000 1 3600 2118,88 127133 13198,1 791889 15850,3 951019m3/hr 0,277778 1000 0,000278 1 0,588578 35,3147 3,66615 219,969 4,402863 264,1718cfm 0,471947 1699,017 0,000472 1,699017 1 60 6,228833 373,73 7,480517 448,831ft3/hr 0,007866 28,3168 0,028317 0,016667 1 0,103814 6,228833 0,124675 7,480517UK gall/m 0,075768 272,766 0,0000758 0,272766 0,160544 9,63262 1 60 1,20095 72,057UK gall/hr 0,001263 4,54609 0,004546 0,002676 0,160544 0,016667 1 0,020016 1,20095US gall/m 0,06309 227,125 0,0000631 0,227125 0,133681 8,020832 0,832674 49,96045 1 60US gall/hr 0,001052 3,785411 0,003785 0,002228 0,133681 0,013878 0,832674 0,016667 1

Tabla 7 POTENCIADe A à Btu/h W Kcal/h KWBtu/h 1 0,293071 0,251996 0,000293W 3,41214 1 0,859845 0,001Kcal/h 3,96832 1,163 1 0,001163KW 3412,14 1000 859,845 1

Tabla 8 ENERGIADe A à Btu Therm J kJ CalBtu 1 0,00001 1055,06 1,055 251,996Therm 100000 1 105 500 25 199 600J 0,00094 1 0,001 0,2388kJ 0,9478 0,000009478 1000 1 238,85Cal 0,0039683 0,0039683 x 10-5 4,1868 1

Tabla 9 CALOR ESPECIFICODe A à Btu/lb °F J/kg °CBtu/lb °F 1 4186,8J/kg °C 0,00023 1

Tabla 10 CAUDAL DE CALORDe A à Btu/ft2h W/m2 Kcal/m2hBtu/ft2h 1 3,154 2,712W/m2 0,3169 1 0,859Kcal/m2h 0,368 1,163 1

Tabla 11 CONDUCTIVIDAD TERMICADe A à Btu/ft2 h °F W/m2 °C Kcal/m2 h ºCBtu/ft2 h °F 1 5,67826 4,88243W/m2 °C 0,176110 1 0,859845Kcal/m2 h °C 0,204816 1,163 1

Tabla 12 CALOR POR UNIDAD DE MASADe A à Btu/lb kJ/kgBtu/lb 1 2,326kJ/kg 0,4299 1

Tabla 13 VELOCIDADDe A à ft/min ft/s m/sft/min 1 0,016666 0,00508ft/s 60 1 0,3048m/s 196,850 3,28084 1

Conversión de TemperaturaPuede efectuarse usando la siguiente fórmula:°F = (°C x 1,8) + 32°C = (°F - 32)

1

RReeggllaammeennttoo CCIIRRSSOOCC 220011 TTaabbllaa ddee CCoonnvveerrssiióónn ddee UUnniiddaaddeess -- II

Tabla práctica de conversión de unidades al Sistema Internacional de Medidas (SI)

Para convertir a Multiplicar por

ULongitud pulgada pulgada pie (ft) yarda (yd)

milímetro (mm) metro (m) metro (m) metro (m)

25,40,02540,30480,9144

UÁrea pie cuadrado (sq ft) pulgada cuadrado (sq in) pulgada cuadrada (sq in) yarda cuadrada (sq yd)

metro cuadrado (mP

2P)

milímetro cuadrado (mmP

2P)

metro cuadrado (mP

2P)

metro cuadrado (mP

2P)

0,09290645,2

0,00064520,8361

UVolumen pulgada cúbica (cu in) pie cúbico (cu ft) yarda cúbica (cu yd) galón (gal) Canadá * galón (gal) Canadá * galón (gal) Estados Unidos * galón (gal) Estados Unidos *

metro cúbico (mP

3P)

metro cúbico (mP

3P)

metro cúbico (mP

3P)

litro (l) metro cúbico (mP

3P)

litro (l) metro cúbico (mP

3P)

0,000016390,02832

0,76464,546

0,0045463,785

0,003785

*Nota: un galón estadounidense equivale a 0,8321 de un galón canadiense

UFuerza kilopontio (kip) kilopontio (kip) libra (pound (lb)) libra (pound (lb))

kilogramo (kgf) newton (N) kilogramo (kgf) newton (N)

453,64448,00,4536

4,448

UPresión o Tensión kilopontios/pulgada cuadrada (kips/square inch (ksi)) libra/pie cuadrado (Pound/square foot (psf)) libra/pulgada cuadrada (pound/square inch)(psi)) libra/pulgada cuadrada (pound/square inch (psi)) libra/pie cuadrado (pound/square foot (psf))

megapascal (MPa) kilopascal (kPa) kilopascal (kPa) megapascal (MPa) kilogramo/metro cuadrado (kgf/mP

2P)

6,895

0,04788

6,895

0,006895

4,882

RReeggllaammeennttoo CCIIRRSSOOCC 220011 TTaabbllaa ddee CCoonnvveerrssiióónn ddee UUnniiddaaddeess -- IIII

Para convertir a Multiplicar por

UMasa libra (pound (avdp)) tonelada (short, 2000 lb) tonelada (short, 2000 lb) grain (peso equivalente a 0,006 gramos) tonelada (t)

kilogramo (kg) kilogramo (kg) tonelada (t) kilogramo (kg) kilogramo (kg)

0,4536907,2

0,90720,00006480

1000

UMasa (peso) por unidad de longitud kilopontio/pie lineal (kip/linear foot (klf)) libra/pie lineal (pound/linear foot (plf)) libra/pie lineal (pound/linear foot (plf))

kilogramo/metro (kg/m) kilogramo/metro (kg/m) newton/metro (N/m)

0,0014881,488

14,593

UMasa por unidad de volumen (densidad) libra/pie cúbico (pound/cubic foot (pcf)) libra/yarda cúbica (pound/cubil yard (pcy))

kilogramo/metro cúbico (kg/mP

3P)

kilogramo/metro cúbico (kg/mP

3P)

16,02

0,5933

UMomento flexor o torsor libra pulgada (inch-pound (in-lb)) pie pulgada (foot pound (ft-lb)) kilopontio pie (foot kip (ft-k))

newton metro newton metro newton metro

0,11301,3561356

UTemperatura grado Fahrenheit (degf) grado Fahrenheit (degf)

grado Celsius (ºC) grado Kelvin (K)

t BCB = (t BF B-32)/1,8t BK B=(t BF B+ 459,7/1,8

UEnergía unidad térmica británica (Btu) kilowatt hora (kilowatt hour (kwh)

joule (j) joule (j)

10563.600.000

UPotencia caballo de fuerza (horsepower (hp)) (550 ft lb / sec)

watt (W) 745,7

UVelocidad milla por hora (mile/hour (mph)) milla por hora (mile/hour (mph))

kilómetro / hora (km/h) metro/segundo (m/s)

1,6090,4470

RReeggllaammeennttoo CCIIRRSSOOCC 220011 TTaabbllaa ddee CCoonnvveerrssiióónn ddee UUnniiddaaddeess -- IIIIII

Para convertir a Multiplicar por

UOtras unidades

• Módulo de la sección (Section modulus (in P

3P))

• Momento de inercia

(Moment of inertia (in P

4P))

• Coeficiente de transferencia de

calor (Coefficient of heat transfer (Btu/ftP

2P/h/ºF))

• Módulo de elasticidad (Modulus of

elasticity (psi)) • Conductividad Térmica (Termal

conductivity (Btu in/ft P

2P/h/ºF))

• Expansión Térmica (Termal

expansion (in/in/ºF)) • Area/longitud (in²/ft)

mmP

3

mmP

4

W/mP

2P/ºC

MPa Wm/mP

2P/ºC

mm/mm/ºC mmP

2P/m

16,387

416,231

5,678

0,006895

0,1442

1,800

2116,80