Sport view vol (4),no(46)

urÇmhabmvHk;avmu&JU NydKif

qdkifrItjyif;xefqHk; 'gbDyGJpOfawG

xJrSm &D;&JvfeJYbmpDvdkemwdkY&JU t,f

uvmpDudk'gbDyGJpOfu o&zlaqmif;

wJh 'gbDyGJjzpfygvdrfhr,f/ &D;&JvfeJY

bmpDvdkemwdkY[m a'owGif; NydKif

bufawGr[kwfayr,fh pydefEdkifiH&JU

t"duNydKifbufawGjzpfw,f/ ruf

'&pfNrdKUeJY bmpDvdkemNrdKUwdkY[m pydef

EdkifiH&JU tBuD;rm;qHk;NrdKUawmfBuD;awG

jzpfw,f/ yx0D0iftaetxm;t&

jcm;em;ovdk EdkifiHa&;? vlrsdK;a&;t&

rwlnDMuygbl;/ ruf'&pfu pydef

trsdK;om;0g'udk udk,fpm;jyKw,f/

bmpDvdkemu uufwveftrsdK;om;

0g'udk udk,fpm;jyKw,f/ 'DNrdKUawmf

BuD;ESpfckMum;rSm twdwfu emMunf;

p&m awG&SdcJhw,f/ EdkifiHa&;? vlrsdK;

a&; zdESdyfrIawG&SdcJhw,f/ 'gaMumifh

ruf'&pftajcpdkuf &D;&Jvfruf'&pfeJY

bmpDvdkemNrdKUtajcpdkuf bmpDvdkem

toif;awGMum;rSmvnf; cg;oD;wJh

NydKifqdkifrIawG ay:aygufcJh&ygw,f/

&D;&JvfeJY bmpDvdkemqdkwmu

vnf; vuf&SdabmvHk;urÇm&JU wefzdk;

t&SdqHk;toif;ESpfoif;? atmifjrifrI

t&SdqHk; toif;ESpfoif;jzpfaew,f/

urÇmhtaumif;qHk;qdkwJh abmvHk;

orm;awGudk ydkifqdkifxm;ovdk urÇm

ay:rSm y&dowftrsm;qHk; tm;ay;

cH&wJhtoif;awGyg/ vlrI0ufbf

qdkufawGrSmvnf; y&dowftm;ay;rI

trsm;qHk;&&Sdxm;wJh urÇmhtBuD;

us,fqHk; toif;ESpfoif;&JU tm;NydKif

yGJu wpfurÇmvHk;u y&dowfawGudk

qGJaqmifzrf;pm;Edkifwm tHhMop&m

awmh r&Sdygbl;/ aemufxyf qGJ

aqmifEdkifwmuawmh 'DaeYacwf&JU

taumif;qHk;abmvHk;orm; ESpf

a,muftjzpf owfrSwfcHxm;&wJh

a&mfe,f'dkeJYrufqDwdkY&JU tm;NydKifrI

ygyJ/ &D;&JvfeJY bmpDvdkemwdkY&JU

NydKifyGJqdkwmeJY uRJul;a&ygqdkovdk

a&mfe,f'dkeJY rufqDwdkY&JU NydKifqdkifyGJ

vnf; tygt0if jzpfvmawmhwm

ygyJ/

'Dvdk NydKifqdkifrIBuD;rm;jyif;xef

vSwJh xdyfoD;ESpfoif;&JUyGJ? pydef&JU

t,fuvmpDudk'gbDyGJudk 'Dwpfywf

rSm apmifhMunhf&awmhrSmyg/ Edk0ifbm

21 &ufqdk&if t,fuvyfpDudkyxr

tausmhyGJpOftjzpf bmaeAsL;uGif;

BuD;xJrSm &D;&JvfeJY bmpDvdkemwdkY

tBudwfte,f tm;NydKifMu&awmhrSm

jzpfygw,f/ vmvD*gNydKifyGJ wpf0uf

rusdK;ao;cifrSm awGUqHk,SOfNydKif&wJh

' Dy G JpO f[m vmvD*gcse fy D,Hqk

twGuf tqHk;tjzwfyGJwpfyGJawmh

r[kwfao;ygbl;/ 'gayrJh csefyD,H

arQmfvihfcsufawG a&m>yrf;yg0ifae

r,fh yGJwpfyGJ? ordkif;wpfavQmuf qif

ETJcJhwJh *kPfodu©mwdkufyGJ qufETJ&

r,fhyGJwpfyGJvdkY qdk&ygvdrfhr,f/ 'g

aMumifh 'DwpfBudrf t,fuvyfpDudk

'gbDyGJ[m tonf;trnf;? tvJ

tuGJ 'gbDyGJwpfyGJjzpfaeOD;rSm tao

tcsmygyJ/

NyD;cJhwJh&moDwkef;uawmh &D;&Jvf

eJY bmpDvdkemwdkY olUuGif;? udk,hfuGif;

tjyeftvSef tEdkif&cJhMuygw,f/

bmaeAsL;rSm &D;&Jvfu 3-1*kd;eJYtEdkif

&cJhNyD; El;urfhrSm bmpDvdkemu 2-1

*kd;eJYtEdkif&cJhMuygw,f/ &moDtqHk;

rSmawmh bmpDvdkemu vmvD*g csef

yD,Hqkudk odrf;ydkufEdkifcJhwJhtjyif

wpf&moDtwGif; t"duqkzvm; 3

ckvnf; odrf;usKH;&,lEdkifcJhygw,f/ &D;

&Jvfu zvm;vufrJh&moDeJY &ifqdkifcJh

&NyD; &moDtqHk;rSm enf;jy tefq

avmhwD toif;udk ausmcdkif;oGm;&wJh

txdjzpfcJhygw,f/ 'gaMumihf 'D&m

oDrSmawmh &D;&Jvfu enf;jyopf bif

eDwufZf&JU OD;aqmifrIeJYtwl t,fu

vmpDudk'gbDyGJ ETJ&rSmjzpfNyD; bmpDvdk

emuawmh t&ifenf;jy? rlvupm;

orm;tiftm;eJY &ifqdkif&rSmyg/

'D&moDrSmvnf; vmvD*gcsefyD

,Hqkudk &D;&JvfeJY bmpDvdkemwdkYyJ

t"du tm;NydKif&OD;r,fvdkY oHk;oyf

&ygw,f/ NyD;cJhwJhwpf&moDausmfrSm

vmvD*gcsefyD,Hqkudk Mum;jzwf&,l

EdkifcJhwJh tufovufwDudku arQmf

vifhcsuf&SdaeqJqdkayr,fh vufawGU

rSmawmh &D;&JvfeJY bmpDvdkemudk NydKif

qdkifEdkifzdkY rvG,fulvSygbl;/ vuf&Sd

trSwfay;Z,m;&yfwnfrIt& xdyf

qHk; 2 oif;[m arQmfvifhcsufeJY *kPf

odu©mwdkufyGJ qifETJ&rSmjzpfygw,f/

y&dowfawGudk zrf;pm;EdkifqHk;jzpfr,fh

t,fuvyfpDudk'gbDyGJrSm ESpfoif;vHk;

&JU t"du upm;orm;awG tpHk

tvifyg0ifEdkifr,fhtvm;tvmawG

vnf; &Sdaeygw,f/ 'Pf&maMumifh

tem;,laecJh&wJh t"du upm;

orm;awG 'DyGJrSm jyefvnfyg0ifvm

Edkifygw,f/ &D;&Jvf&JU bifZD;rm;? *g

&wfab;vf? *sdrf;pf½dk'&D*GufZf? yDyD?

&mrdkYpfwdkY yg0ifvmzdkY&Sdovdk bmpDvdk

embufrSmvnf; rufqD? &muDwpf

wdkY jyefupm;zdkY tvm;tvmawG &Sd

aewmygyJ/ azmfjycJhwJh upm;orm;

awG[m MuHhcdkifrIjynhf0zdkY ½kef;uefBudK;

pm;ae&qJjzpfayr,fh t,fuvyfpD

udkyGJtrD jyefaumif;vmMu

r,fvdkY ESpfoif;vHk;u arQmf

vifhxm;Muygw,f/

'DESpfoif;&JU vuf&Sd

ajcpGrf;ydkif;udkMunhf&ifawmh

&D;&Jvfu aemufqHk; 5 yGJ

rSm tufovufwDudkeJY

oa&? qDADvmudkta&;edrfh

NyD; usefwJh 3 yGJtEdkif&xm;w,f/

bmpDvdkemeJYyGJrwdkifcifrSm qDADvmudk

½HI;cJh&wmuawmh &D;&JvftzdkY tif

rwefepfem&wJh yGJwpfyGJvdkY qdk&yg

vdrfhr,f/ qDADvmudk ½HI;edrfhcJh&wJh

twGuf &D;&Jvf[m xdyfqHk;ae&mu

z,f&Sm;ay;vdkuf&w,f/ enf;jy bif

eDwufZfeJY toif;om;awGMum;rSm

pdwf0rf;uGJjym;rIawG &Sdvmw,fqdkwJh

owif;awG xGufvmcJhw,f/ bmpD

vdkemuawmh rufqD 'Pf&maMumifh

yg0ifEdkifjcif;r&SdwJhtcsdefrSm aerm?

qGm&ufZfwdkY&JU oGif;*dk;awGeJYtwl Edkif

yGJawG qufcJhygw,f/ qDADvmudk ½HI;

edrfhcJhNyD;wJhaemuf 4yGJqufwdkuftEdkif

&cJhNyD; ADvm&D;&Jvfudk *dk;jywftEdkif,l

NyD;aemufrSmawmh vmvD*gtrSwfay;

Z,m;&JU xdyfqHk;ae&mudk vTJajymif;&

,lEdkifcJhygw,f/

NyD;cJhwJhyGJawGrSm ajcpGrf; b,fvdk

yJ&SdcJhonfjzpfap? t,fuvmpDudkyGJ

rSmawmh ESpfoif;pvHk;u AdkvfvkyGJ

wpf&yfozG,f tpGrf;ukefBudK;pm;

oGm;MurSm ar;cGef;xkwfp&m rvdk

avmufygbl;/ vuf&Sdtcsdefxd jyo

cJhwJhtoif;ESpfoif;&JU ajcpGrf;udk jcHKiHk

oHk;oyf&r,fqdk&ifawmh wdkufppf

tm;rSm rwdrf;r,drf;jzpfayr,fh cHppf

tm;rSmawmh &D;&Jvfu trsm;BuD;

aumif;rGefcJhwmawGU&ygw,f/ wdkuf

ppfydkif;rSm &D;&Jvfu 26 *dk; oGif;,l

xm;NyD; bmpDvdkemxuf wpf*dk;tom

&aew,f/ cHppfydkif;rSm &D;&Jvfu 7

*dk;omay;xm;&NyD; bmpDvdkemu

awmh 12 *dk; ay;xm;&ygw,f/

bmpDvdkem[m tdrfuGif;rSm yGJwdkif;

tEdkif&xm;ayr,fh ta0;uGif;rSm 2

yGJ½HI;edrfhxm;wmvnf; jrifMu&ygvdrfh

r,f/ wdkufppform;awG&JU vwfw

avm *dk;jrL;aerIudkMunhf&ifawmh ae

rmu aemufqHk; 7 yGJrSm 10 *dk;oGif;

,lxm;NyD; pkpkaygif; oGif;*dk; 11 *dk;eJY

twl vmvD*g&JU *dk;oGif;trsm;qHk;

upm;orm;jzpfaew,f/ qGm&ufZf

uvnf; 9 *dk;oGif;,lum 'kwd,

ae&m a&muf&Sdaeayr,fh a&mfe,f'dk

uawmh vwfwavmrSm *dk;ayguf

aysmufum oGif;*dk; 8 *dk;eJY&yfwefYae

ygw,f/

a&mfe,f'dk *dk;aygufaysmufae

wm? toif;twGif;pnf;vHk;rINydKuGJ

aew,fqdkwJhowif;awGu &D;&Jvf

twGuf tEkwfvu©Pmaqmifyg

w,f/ bmpDvdkemrSmu aermeJY qGm

&ufZftwGJ *dk;jrL;aewm? rufqDjyef

ygvmEdkifwmawGaMumifh tm;wuf

p&m jzpfaeygvdrfhr,f/ 'gayrJh bm

aeAsL;uGif;rSm b,ftoif;tEdkif&

r,fqdkwmudk aocsmaygufajymEdkif

rSm r[kwfygbl;/ aocsmayguf ajym

EdkifrSmuawmh cg;oD;wJhNydKifbuf

ESpfoif;&JUyG JrSm tonf;trnf;?

tvJtuGJ tm;NydKifMu&if; urÇmh

abmvHk;y&dowfudk vufrvGwf

wrf; qGJaqmifzrf;pm;xm;Edkifr,f qdk

wmygyJ/

urÇmhabmvkH;owif;pkH

twGJ(4)? trSwf(46)? Ekd0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(46)? Ekd0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(46)? Ekd0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(46)? Ekd0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(46)? Ekd0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpf

3

a&mfe,f'dktwGufajymif;a&TUaMu;udk aygifoef; 80 owfrSwfxm;

t,fuvyfpDudkyGJrSm a&mfe,f'dktwGuf &D;&Jvftoif;ESifhaemufqHk;yGJpOfjzpfrnf[k a';vD;ar;vfowif;pmazmfjy

,ckwpfywf,SOfNydKifupm;rnfh

t,fuvyfpDudk'gbDyGJpOfNyD;vQif

wdkufppfrSL;a&mfe,f'dkrSm &D;&Jvft

oif;rS xGufcGmoGm;awmhrnf[k

NAdwdefrS a';vD;ar;vfowif;pmu

a&;om;azmfjyvdkufonf/ 2009

ckESpfwGif bmaeAsL;odk Y pwif

a&muf&SdvmNyD; &D;&JvfESifhvrf;cGJ

awmhrnfqdkaomowif;rsm;rMum

cP xGufay:cJhzl;aomfvnf; ,ck

wpfBudrf t,fuvyfpDudkyGJrSma&mf

e,f'dktwGuf &D;&Jvftoif;ESihf

aemufqHk;yGJpOfjzpfonf[k a';vD;

ar;vfowif;pmu a&;om;onf/

,cifwpfywfu a&mfe,f'dk\rSwf

wrf;½kyf&Sifum;udk vef'efNrdKUwGif

jyo&m &D;&Jvftoif;wm0ef&Sdol

rsm; wufa&mufcJhjcif;r&SdcJhay/

&D;&Jvftoif;wm0ef&Sdolrsm;ESihf

&D;&Jvfodkh jyefvnfajymif;a&TUrnfr[kwf[k rdk&mwm &Sif;vif;ajymqdktoif;a[mif;&D;&JvfodkY jyefvm

Edkifonfqdkaom owif;rsm;rSm[kwf

rSefjcif;r&SdaMumif; *sLAifwyfwdkuf

ppfrSL; rdk&mwmu jiif;qefajymMum;

vdkufonf/ touf 23 ESpft&G,f

&S d pydefwdkufppfrSL;rd k&mwmonf

2014 ckESpfwGif &D;&JvfrS*sLAifwyf

odkY ajymif;a&TUoGm;cJholjzpfNyD; ol\yGJ

OD;xGuf&moDwGif pul'ufwdkzvm;

ESifhudkygtDwmvD,mzvm;rsm; qGwf

cl;&&SdcJhonf/ rdk&mwmtaejzifh,ck

&moDtpwGif cufcJrIrsm;ESihf&ifqkdif

cJh&NyD;aemuf &D;&JvfodkY jyefvmEdkif

onfqdkaom owif;rsm;xGufay:

aeonf/ odkYaomfvnf; tqdkygo

wif;rsm;rSm [kwfrSefjcif;r&SdaMumif;?

*sLAifwyftoif;wGifom aysmf&Tif

urÇmhzvm;ajcppfyGJpOfrsm;,SOf

NydKif&ef awmiftar&duwdkufodkY jyef

oGm;cJhonfh yDtufpf*sDtoif;om;

ESpfOD;jzpfaom wdkufppfrSL;umAmeDESifh

aemufcHvl a';Apfvl;0pfwdkYrSm yJ&pf

odkY jyefvm&ef pdk;&drfaeMuonf[k od

&Sd&onf/ yDtufpf*sDaemufcHvla';

Apfvl;0pfrSm b&mZD;toif;twGuf

t*Fvefodkhjyefvm&eftefqavmhwDpdwful;

'd k hwm0efta&;oH k;yg;'d k hwm0efta&;oH k;yg;'d k hwm0efta&;oH k;yg;'d k hwm0efta&;oH k;yg;'d k hwm0efta&;oH k;yg;jynfaxmifpkrNydKuJGa&;

'dkhta&;wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfrIrNydKuJGa&;

'dkhta&;tcsKyftjcmtmPmwnfwHUcdkifNrJa&;

'dkhta&;

pmwnf;rSL;csKyf - ausmfausmfvif;atmif

wm0efcHpmwnf; - ausmfZifxG#f

pmwnf;tzJGY - ppfrif;(awmifwGif;)

&Jrmefc? ausmfEdkifpdk;

pmjyif - NzdK;BuD;

rsufESmzHk;'DZdkif; - rkd;Zuf

twGif;'DZdkif; - awZmausmf

nDnDvGif

xkwfa0ol - OD;ausmfausmfOD;

(00812)

yHkESdyf - jr0wDpmaywdkuf

(00656)

*sme,f½Hk;cef; - trSwf(15)? wyfajr

rdk;aumif;vrf;? (15)&yfuGuf

abmufaxmf? &efuif;NrdKY e,f

&efukefwdkif;a'oBuD;

zkef; - 09 254072997(pmwnf;)

09 32498724(jzefhcsda&;)

vsuf&SdaMumif; &D;&Jvftoif;\i,f

arG;jcHaygufupm;orm; rdk&mwmu

&Sif;vif;ajymqdkonf/ ]] &D;&Jvfudk

jyefNyD;ajymif;a&TUr,fqdkwJhowif;awG

u aumvm[vawGyg/ 'Dowif;

awGudk *½kpdkufaerSm r[kwfygbl;/

uRefawmfpdwf0ifpm;wmu *sLAif

wyftwGuf wwfEd ki foavmuf

upm;cGifh&zdkY? qkzvm;awG&,lEdkifzdkYyg

yJ/ 'Dawmh wjcm;vlawGajymMuwm

u olwdkYjyóemyg/ uRefawmf[m

rESpfuavmuf ajcpGrf;rwnfNidrfwm

aMumifh wdk;wufzdkY vdkw,fqdkwmudk

odygw,f/ uRefawmfhtouf 23 ESpf

yJ&Sdygao;w,f/ a&SUudkwdk;wufvm

Edkifygao;w,f}} [krdk&mwmu zGihf[

ajymqdkcJhonf/

a&mfe,f'dktMum;wGif rausvnfrI

rsm;&Sdaeovdk enf;jybifeDwufZf

ESihfa&mfe,f'dkrSmvnf; qufqHa&;t

qifrajy[k a';vD;ar;vfu a&;om;

cJhonf/ yDtufpf*sDtoif;ESihf,SOf

NydKifcJhonfh csefyD,Hvd*fyGJpOfwGifNydKif

bufyife,fwD{&d,mtwGif; abm

vHk;wpfBudrfrS xdawGUcGihfr&onfht

aemufqkH;&owif;wkdrsm;

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

ref,ltoif;taejzifhwdkuf

ppfrSL;a[mif; a&mfe,f'dkudkjyef

vnfac:,lonfxuf awmifyH

upm;orm;*g&wfab;vfudkOD;pm;

ay;ac:,loif honf[k ref,l

aemufcHvla[mif; *,f&DeAD;vf

utMuHjyKcJhonf/

atpDrDvefuGif;v,fvl[Gef

'gonf t&efcHkwGifxdkifae&jcif;

tay: pdwfysufumtoif;rS

xGufcGmvdkaeonf[kod&onf/

[efa*&Dtoif;onfaemfa0

udk tEdkif&um ,l½dk 2016 ajc

ppfyGJatmifjrifcJhNyD; 1986 aemuf

ydkif; NydKifyGJBuD;wpfckwGifyxrqHk;

,SOfNydKifcGihf&cJhonf[kod&onf/

vmrnfhabmvHk;&moDwGif enf;

jytjzpf y&D;rD;,m;vd*fodkY jyefvm

vdkaMumif; csJvfqD;enf;jya[mif;tef

qavmhwDu zGihf[onf/ csJvfqD;

toif;udk 2 ESpfMumudkifwG,fcJhonfh

tefqavmhwDonf NyD;cJhonfh&moD

tqHk;wGif &D;&Jvfenf;jy&mxl;rSxkwf

y,fcHxm;&NyD; vuf&Sdtcsdefütoif;

vufrJhjzpfaeonf/ ]] uRefawmfu

jyifopfeJYpydefrSm tHhMoavmufp&m

tawGUtMuHKawG &cJhNyD;ygNyD/ ta&;

BuD;qHk;u jyefvnfpwifEdkifzdkYygyJ/

pDrHudef;aumif;aumif;eJYNydKifqdkifEdkif

pGrf;&SdwJhtoif;udk&SmawGUzdkYygyJ/ 'gqdk

t*Fvefuydkaumif;ygvdrfhr,f}} [k

tefqavmhwDuqdkcJhonf/

yJ&pfjyef&efumAmeDESifhvl;0pf pdk;&drfylyefaeupm;ay;&ef awmiftar&duodkY jyef

vmNyD;aemuf uvyfodkYjyefoGm;&ef

twGuf pdk;&drfaeonf[k zGihf[xm;

onf/ ,cktcg umAmeDuvnf;

pdk;&drfylyefrIrsm;&SdaeaMumif;? vl;0pf

enf;wl yJ&pfjyef&efxdwfvefYae

aMumif; ol\ O½ka*G;toif;azmf

t,fbm½dk*GefZmvufuqdkonf/

vD0rfa'gpuD;udk&D;&Jvf

pdwf0ifpm;ae[kat;*sifhqdk

&D;& Jvfruf'&pftoif;onf

wdkufppfrSL;a&mfe,f'dkom toif;rS

xGufcGmoGm;cJhygu tpm;xdk;&eft

jzpf bdkif,efjrL;epfwdkufppfrSL; vD0rf

a'gpuD;udk ac:,l&efpdwf0ifpm;ae

onf[k od&onf/ ydkvefwdkufppfrSL;

vD0rfa'gpuD;onf ,ckabmvHk;&m

oDwGif bGef'ufpfvD*g 11 yGJü 14

*dk;oGif;,lxm;&m &D;&Jvftoif;\

rsufpdusrIudk cH,lae&onf[k tqdk

ygwdkufppfrSL;\at;*sifhjzpfoluzGihf

[cJhonf/ ]] vD0rfa'gpuD;udk&D;&Jvf

toif;u pdwf0ifpm;aeovm;qdkwJh

ar;cGef;udk uRefawmfjiif;qdkEdkifrSmr

[kwfygbl;}} [kat;*sifhjzpfolulcsm

puD;u ajymqdkonf/ &D;&Jvftoif;

onf wdkufppfrSL;bifZD;rm;\w&m;

a&;jyóem? a&mfe,f'dkxGufcGmrnfh

ta&;wdkYtwGuf wdkufppfrSL;opfrsm;

&SmazGvsuf&Sd&mrdk&mwm? a*srDAm'D

wdkYyg0ifonf[k od&onf/

wGuf bifeDwufZf\wdkufppfu

pm;uGufudk a&mfe,f'dkpdwfysufae

NyD; qDADvmudkta&;edrfhcJhonfhyJGpOf

wGifvnf; a'goaygufuGJaecJh

onf[k od&onf/ a&mfe,f'dkrSm

yDtufpf*sDESifhyGJwGif enf;jyavm

&efYbvefY? toif;Ouú|t,fcDvdkif

zDwdkYESifh wD;wdk;pum;ajymqdkrIrsm;

&SdcJhjcif;rsm;udk azmfjyum &D;&JvfrS

a&mfe,f'dkxGufcGmvdrfhrnf[k a';

vD;ar;vfu azmfjycJhjcif;jzpfonf/

wpfzef&D;&Jvftoif;uvnf; r

MumrDwGif touf 31 ESpfjynhf

awmhrnfh a&mfe,f'dkudk jrifhrm;

aomajymif;a&TUaMu;&cJhygu xkwf

a&mif;zG,f&Sdaeonf/ a&mfe,f'dk\

ajymif;a&TUaMu;udk aygifoef; 80

tjzpf owfrSwfxm;NyD; a&mif;cs

rnf[k The Sun owif;pmu

a&;om;cJhonf/

twGJ(4)? trSwf(46)? Edk0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(46)? Edk0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(46)? Edk0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(46)? Edk0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(46)? Edk0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpf

674 urÇmhabmvkH;owif;pkH

&GefeD\*dk;oGif;trsm;qHk;pHcsdefudk &ifaygifwef;vdk[k [,f&Dudef;ajymMum;vmrnfh 10 ESpfwGif rdrdrnfonfUtqifha&mufaernfudkjrif&Edkif[kzGihf[0g&ifhwdkufppfrSL;0def;&GefeD\ t*Fvef

toif;twGuf*dk;oGif;pHcsdefudk &ifaygifwef;

vdkaMumif; t*Fvefvli,fwdkufppfrSL; [,f

&Dudef;u zGihf[ajymqdkonf/ ref,lwdkufppf

rSL;&GefeDonf NyD;cJhonfhpufwifbmvü

t*FveftwGuf *dk; 50 ajrmufudkoGif;,l

um toif;ordkif;wpfavQmuf*dk;oGif;trsm;

qHk; upm;orm;jzpfvmcJhonf/ ]] t*Fvef

toif;&JU xm0&*dk;oGif;trsm;qHk;pHcsdefudk

&GefeD&&SdcJhwmuawmh tHhMozG,faumif;yg

w,f/ uRefawmfu tckrS t*Fveftoif;

jrifuGif;rSm pwifxGufay:vm&wmyg/ 'g

ayrJht*Fveftoif;twGuf *dk;awGtrsm;

BuD;oGif;,lay;Edkifr,fvdkY arQmfvifhrdygw,f/

t*Fveftoif;eJYc&D;pOfu &Snfvsm;NyD;t

rsm;BuD; BudK;pm;&r,fqdkwm uRefawmfem;

vnfygw,f/ tcktcsdefrSm uRefawmfvkyf

&rSmu taumif;qHk;ajcpGrf;jyEdkifzdk YygyJ/

wwfEdkifoavmuf *dk;awGtrsm;BuD;oGif;,l

r,f/ uRefawmfb,fae&m a&mufaer,f

qdkwmudk vmr,fh 10 ESpfavmufqdk&ifjrif

Mu&rSmyg/ xdyfwef;tqifhrSm ESpftMum

BuD;upm;Edkifr,fvdkY arQmfvifhygw,f}} [k

[,f&Dudef;u zGihf[cJhonf/

ay;pmu@

t,f'DwmcifAsm;-t,f'DwmcifAsm;-t,f'DwmcifAsm;-t,f'DwmcifAsm;-t,f'DwmcifAsm;-urÇmhabmvHk;avmurSm usif;yNyD;pD;cJhorQ *dk;tjywfqHk;EdkifyGJ&wJh yGJtaMumif;odcsif

ygw,f/ azmfjyay;ygcifAsm;/aZmfaZmf( omauw)aZmfaZmf( omauw)aZmfaZmf( omauw)aZmfaZmf( omauw)aZmfaZmf( omauw)

ááááá abmvHk;avmurSm *dk;tjywfqHk;yG Juawmh rm'g*gpumuRef;rSm ay:abmvHk;avmurSm *dk;tjywfqHk;yG Juawmh rm'g*gpumuRef;rSm ay:abmvHk;avmurSm *dk;tjywfqHk;yG Juawmh rm'g*gpumuRef;rSm ay:abmvHk;avmurSm *dk;tjywfqHk;yG Juawmh rm'g*gpumuRef;rSm ay:abmvHk;avmurSm *dk;tjywfqHk;yG Juawmh rm'g*gpumuRef;rSm ay:aygufcJhygw,f/ 2002 ckESpf? atmufwdkbmvrSm ,SOfNydKifcJ hwJh rm'g*gpaygufcJhygw,f/ 2002 ckESpf? atmufwdkbmvrSm ,SOfNydKifcJ hwJh rm'g*gpaygufcJhygw,f/ 2002 ckESpf? atmufwdkbmvrSm ,SOfNydKifcJ hwJh rm'g*gpaygufcJhygw,f/ 2002 ckESpf? atmufwdkbmvrSm ,SOfNydKifcJ hwJh rm'g*gpaygufcJhygw,f/ 2002 ckESpf? atmufwdkbmvrSm ,SOfNydKifcJ hwJh rm'g*gpum jynfwGif;trSwfay;NydKifyG JrSm t'Drmtoif;u tdkvHypft,ftDrmeDum jynfwGif;trSwfay;NydKifyG JrSm t'Drmtoif;u tdkvHypft,ftDrmeDum jynfwGif;trSwfay;NydKifyG JrSm t'Drmtoif;u tdkvHypft,ftDrmeDum jynfwGif;trSwfay;NydKifyG JrSm t'Drmtoif;u tdkvHypft,ftDrmeDum jynfwGif;trSwfay;NydKifyG JrSm t'Drmtoif;u tdkvHypft,ftDrmeDtoif;udk 149-0*dk;eJh tEdkif&cJhwmjzpfygw,f/ tJ'DoGif;*dk;awGxJrSm b,ftoif;udk 149-0*dk;eJh tEdkif&cJhwmjzpfygw,f/ tJ'DoGif;*dk;awGxJrSm b,ftoif;udk 149-0*dk;eJh tEdkif&cJhwmjzpfygw,f/ tJ'DoGif;*dk;awGxJrSm b,ftoif;udk 149-0*dk;eJh tEdkif&cJhwmjzpfygw,f/ tJ'DoGif;*dk;awGxJrSm b,ftoif;udk 149-0*dk;eJh tEdkif&cJhwmjzpfygw,f/ tJ'DoGif;*dk;awGxJrSm b,ftoif;om;eJhrS rxd&ao;cif uGif;v,fpuf0dkif;uae wdkuf½dkufoGif;,lwJhtoif;om;eJhrS rxd&ao;cif uGif;v,fpuf0dkif;uae wdkuf½dkufoGif;,lwJhtoif;om;eJhrS rxd&ao;cif uGif;v,fpuf0dkif;uae wdkuf½dkufoGif;,lwJhtoif;om;eJhrS rxd&ao;cif uGif;v,fpuf0dkif;uae wdkuf½dkufoGif;,lwJhtoif;om;eJhrS rxd&ao;cif uGif;v,fpuf0dkif;uae wdkuf½dkufoGif;,lwJhtzGifh*dk;vnf; yg0ifygw,f/tzGifh*dk;vnf; yg0ifygw,f/tzGifh*dk;vnf; yg0ifygw,f/tzGifh*dk;vnf; yg0ifygw,f/tzGifh*dk;vnf; yg0ifygw,f/(Sports View *sme,fodkh tBuHay;csufrsm;? od&Sdar;jref;vdkonfrsm;&[email protected] odkh Email rSwpfqifUvnf;ay;ydkhEdkifygonf)

qrf'dk;&D;,m;toif;onf zDtdk&ifwD;em;enf;jya[mif; rGef

wJvm;udk enf;jyopftjzpf cefYtyfvdkufonf[k od&Sd&onf/

qrf'dk;&D;,m;toif;onf enf;jyZef*gESifh vrf;cGJNyD;aemuf rGef

wJvm;udk ac:,l&ef zDtdk&ifwD;em;toif;ESifh aqG;aEG;n§dEdIif;

rIrsm; jyKvkyfcJh&onf/ zDtdk&ifwD;em;toif;odkY avsmfaMu;aiG

,l½dk 3 oef;ay;acscJh&onf[k owif;rsm;u azmfjycJhNyD;aemuf

rGefwJvm;udk enf;jyopftjzpf cefYtyfNyD;aMumif; twnfjyK

xkwfjyefcJhonf/ rGefwJvm;onf qrf'dk;&D;,m;toif;wGif 2

Budrfwdkifwdkif upm;ay;cJhzl;NyD; enf;jytjzpf 2018 ckESpfZGefv

txd wm0ef,l&ef oabmwlpmcsKyfcsKyfqdkcJhjcif;jzpfonf/

qrf'dk;&D;,m;twGuf ESvHk;om;jzifh&if;um BudK;pm;oGm;rnf[k

rGefwJvm;u qdkcJhonf/

upm;orm;b0wGiftoif; 4 oif;ESifhtwl qkzvm; 23 ck&&Sd

&D;&JvfwdkufppfrSL;a[mif; &mtl;vf\ 21 ESpfwmupm;orm;b0tqHk;owfrSm csefyD,HqkqGwfcl;Edkifjcif;ESihftwl vSycJh

&D;&JvfwdkufppfrSL;a[mif;&mtl;vf

onf e,l;a,mufaumhprdktoif;u

atmhw0gzl&Dtoif;udk tEdkif&onfh

yGJwGif yg0ifupm;&if; ol\ 21 ESpf

wm abmvHk;orm;b0udk tqHk;owf

vdkufNyDjzpfaMumif; od&Sd&onf/ t

ouf 38 ESpf&SdNyDjzpfaom &mtl;vf

onf 2014 ckESpfwGif umwmuvyf

t,fqufrS e,l;a,mufaumhprdkt

oif;xHodk Y ajymif;a&TUvmcJholjzpf

onf/ ol\upm;orm;b0aemuf

qHk;yGJpOftjzpf atmhw0gzl&Dtoif;

ESifh ,SOfNydKifupm;cJh&m e,l;a,muf

aumhprdktoif; 3-2 *dk;jzihftEdkif&&Sd

cJhNyD; q,fvm&DEdk [wfx&pf*dk;oGif;

,lEdkifatmif zefwD;rIwpfBudrfjyKvkyf

ay;EdkifcJhonf/ e,l;a,mufaumhprdk

toif;rSmvnf; ajrmuftar&du

abmvHk;vd*fcsefyD,Hqkudk qGwfcl;&

&Sdum &mtl;vf\ upm;orm;b0

tqHk;owfrSm vSycJhonf/ ]] uRef

awmfwdkYtoif;rSm &mtl;vfu oHw

refwpfOD;tjzpf &SdaecJhwJhtwGuft

&rf;udk auseyfrdygw,f/ oluuGif;

wGif;? uGif;jyifrSm tm;vHk;&JU pHjywpf

a,mufjzpfcJhygw,f/ &mtl;vf[m

tar&durSm vlodrsm;ovdk upm;

orm;trsm;pk&JU av;pm;rIudkvnf;

cH&wJholyg/ abmvHk;orm;b0u t

em;,lNyD;wJhaemufrSm olbmvkyfr,f

qdkwmudk ola&G;cs,fygvddrfhr,f/ bm

udkyJola&G;cs,fygap atmifjrifrI&

r,fvdkY uRefawmf,HkMunfygw,f/

tm;upm;eJYqufpyfwmudkyJ quf

vkyfr,fvdkY uRefawmfarQmfvifhw,f}}

[k e,l;a,mufaumhprdkenf;jy qm

Am&DqD;uqdkonf/ &mtl;vfonf &D;

&Jvf? a&Smfvfau;? t,fquf? aumh

prdktoif;wdk YESih ftwl csefyD,Hqk

aygif; 23 ckqGwfcl;&&SdcJhonf/

rufqDESihfa&mfe,f'dkNyD;vQif[mZufudkZD'ef;tESpfoufqHk;csJvfqD;uGif;v,fvl [mZuf

rSm rufqDESihfa&mfe,f'dkNyD;vQifrdrd

tESpfoufqHk;upm;orm;jzpfonf

[k jyifopf*E ¬0ifupm;orm; ZD

'ef;u csD;rGrf;ajymqdkonf/ [m

ZufrSm ,ck&moDwGif ½kef;uefae

&aomfvnf; yHkrSefajcpGrf;udkjyef

vnfjyoEd ki frnf[k Z D'ef;u

axmufcHpum;qdkcJhonf/ ]] ruf

qDeJYa&mfe,f'dkNyD;&if uRefawmft

BudKufqHk;upm;orm;uawmh [m

ZufygyJ/ olupm;wmudkapmifh

Munh f&wm wu,fauseyfz d k Y

aumif;ygw,f/ oljyefaumif;vm

r,fqdkwm ,HkMunfygw,f}} [k

ZD'ef;uajymqdkcJhonf/

bmpDvdkemtoif;onf wdk&Gefwdktoif;rStD

wvDwdkufppfrSL; *sD,dkAifudktm; ac:,l&ef

pdwf0ifpm;aeonf[k tqdkygupm;orm;\

at;*sifhjzpfol 'DtrfrDudku xkwfazmfajymqdk

vdkufonf/

zDzmOuú|tjzpf ,m,Dwm0efxrf;aqmifae

onfh a[,mwkonf ausmufuyftpm;xdk;

ukorIcH,l&ef atmifjrifpGmNyD;qHk;cJhaMumif;

tmz&duabmvHk;tzGJUcsKyfu xkwfjyefonf/

tDwvDtoif;udk wpfausmhjyefudkifwG,fcJhjcif;

rSm rdrdb0wGif tBuD;rm;qHk;aom trSm;t

,Gif;wpfckjzpfcJhonf[k 0g&ifhenf;jyBuD;vpfyD

uzGihf[onf/ vpfyDonf 2006 urÇmhzvm;

csefyD,Hqk&cJhNyD;aemuf tDwvDudkjyefvnfudkif

wG,f&m 2010 urÇmhzvm;üusqHk;cJh&onf/

SHORT NEWS

qrf'dk;&D;,m;enf;jyopftjzpf rGefwJvm; cefYtyfcH&

urÇmhabmvHk;owif;pHk


5

yJ&pfrSom;aumifrsm;twGuf 0rf;enf;aMumif; rufqDESihfa&mfe,f'dkwdkYqE´xkwfazmf

vlom;rsm;Mum;cspfjcif;w&m;ESifhNidrf;csrf;rI vdktyf[k rufqDa&;om;yJ&pfNrdKUwGif tMurf;zufwdkufcdkufcH&o

jzifh aoqHk;cJh&olrsm;? 'Pf&m&cJholrsm;t

wGuf 0rf;enf;rdaMumif; urÇmausmfabm

vHk;orm;ESpfOD;jzpfonfh rufqDESihfa&mfe,f

'dkwdkYu ¤if;wdkY\qE´oabmxm;udkxkwf

azmfjyocJhonf/ jyifopfrStMurf;zufwdkuf

cdkufcH&rIrsm;aMumifh vlUtoufrsm;qHk;½HI;

ae&jcif;udk vuf&SdurÇmhtaumif;qHk;abm

vHk;orm;ESpfOD;u vlrI0ufbfqdkufrSwpfqifh

0rf;enf;aMumif; xkwfazmfcJhjcif;jzpfonf/

]] uRefawmfwdkYtm;vHk;&JUtawG;awG? cHpm;

rIawGu tjypfrJhom;aumifawGeJYolwdkY&JU

rdom;pkawGqDrSmyJ &Sdygw,f/ uRefawmfwdkY

xyfwvJvJ ajymcJhygw,f/ vlom;awGMum;

xJrSm cspfjcif;w&m;eJYNidrf;csrf;a&;&SdzdkYvdktyf

ygw,f/ 'gudkyJ xyfajym&OD;rSmyg/ tMurf;

zuf0g'udk wdkufzsufwJhae&mrSmwpfurÇm

vHk; pnf;vHk;zdkYvdkygw,f/ yJ&pftwGufqk

awmif;MuygpdkY}} [krufqDu azhpfbGwfpm

rsufESmwGif a&;om;cJhonf/ &D;&Jvfwdkufppf

rSL;a&mfe,f'dkuvnf; ]] yJ&pfwdkufcdkufrI

aMumufrufzG,fjzpf&yfqdk;eJY uRefawmfwdkY

udkcGJjcm;vdkYr&ygbl;/ olwdkYtaMumif;om

&ifxJrSm&Sdaew,f}}[kwGpfwmwGifa&;cJhonf/

&D;&Jvfodkhajymif;a&TUcGifhrsm;&SdcJhonf[kzmb&D*wfpfqdk

&D;&JvfodkYajymif;a&TU&eftcGihft

vrf;rsm;pGm MuHKcJh&aMumif;pydef

uGif;v,fupm;orm;zmb&D*wfpf

u zGihf[ajymqdkonf/ zmb&D

*wfpfonf tmqife,fwGif 8ESpf

Mumupm;cJhNyD;aemuf i,fb0t

oif; bmpDvdkemodkYjyefvmcJhonf/

xkdYaemufcsJvfqD;odkY ajymif;a&TUvm

cJhjcif;jzpfNyD; xdkumvrsm;twGif;

&D;&Jvftoif;\ urf;vSrf;rIrsm;udk

tBudrfBudrf&&SdcJhaMumif; zmb&D

*wfpfu zGihf[onf/ ]] tJ'DESpf

awGtwGif;rSm toif;Ouú|rsm;pGm

u uRefawmhfudkqufoG,fcJhMuyg

w,f/ 'gayrJh tajymif;ta&TUu

b,fawmhrSrjzpfcJhygbl;/ aqG;aEG;

rIawGu b,fawmhrS tqHk;owf

oabmwlnDwJhtqifhudk ra&muf

cJhygbl;}} [koluqdkcJhonf/

ref,lenf;jyAef*g;vfonf aqmuforfwef

toif;ESihftwl ajcpGrf;jyaeonfh tDwvD

wdkufppfrSL; y,fvDudkpdwf0ifpm;aeonf[k od

&onf/ y,fvDonf ,ck&moDwGif y&D;rD;,m;

vd*f*dk; 6 *dk;oGif;,lxm;onf/

tmqife,ftoif;&v'frsm;aumif;rGefae

jcif;rSm cHppfut"duusonf[k aemufcHvl

rGef&D&,fuajymqdkonf/ tmqife,ftoif;

onf ,ck&moD 12 yGJupm;NyD;csdefwGif 9 *dk;

omay;xm;&onf/

csJvfqD;wdkufppfrSL; aumfpwmonf NyD;cJhonfh

&moDwGif *dk;rsm;pGmoGif;,lEdkifcJhaomfvnf;

,ck&moDwGif wdkufppfrSL;a[mif;awm&ufpf\

pGrf;aqmif&nfudk rrD[k a';vD;ar;vfowif;

pmu azmfjyonf/

SHORT NEWS

&efyHkaiGyGJwGif bufcrf;OD;aqmifonfh NAdwdeftoif; 3-1*dk;jzifhtEdkif&,leDquf&efyHkaiGyGJwGif om;jzpfol b&Gwfuvif;ESihftwlupm;cJh&jcif;udk

rnfonfUtcgwGifrQ arhEdkifawmhrnfr[kwfaMumif; bufcrf;zGihf[,leDqufzf\uav;oli,frsm;

&efyHkaiGabmvHk;yGJwGif om;jzpfol b

&Gwfuvif;ESihftwl upm;cJh&jcif;udk

rnfonhftcgwGifrQ arhEdkifawmhrnf

r[kwfaMumif; ref,lESifh t*Fvef

upm;orm;a[mif;a';Apfbufcrf;u

xkwfazmfajymqdkonf/ ,leDquf&ef

yHkaiGyGJtjzpf bufcrf;OD;aqmifaom

*&dwfNAdwdeff-tdkif,mveftoif;ESihf

zD*dk? a&mfe,f'if[dkwdkYyg0ifonfh urÇmh

vufa&G;pifa[mif;toif;wdkY tdk;vf

x&ufzdkY'fuGif;wGif ,SOfNydKifupm;cJh

&m NAdwdef-tdkif,mveftoif;u 3-

1*dk;jzifhtEdkif&&SdcJhonf/ tqdkygyGJpOf

72 rdepfwGif bufcrf;\tBuD;qHk;

om;jzpfol b&Gwfuvif;rSm buf

crf;tpm; vlpm;0ifupm;cJhovdkyGJNyD;

cgeD;wGifvnf; bufcrf;jyef0ifvm

umom;tzESpfOD; twlupm;cGihf&&Sd

cJhonf/ bufcrf;ESifhb&Gwfuvif;wdkY

abmvHk;ay;ydkYrIjyKvkyfwdkif; y&dowf

rsm;u atmf[pftm;ay;cJhMuonf/

twlupm;&ef cGihfjyKay;cJhonfh enf;

jyzm*lqefudk aus;Zl;wifaMumif;udk

vnf; bufcrf;u zGihf[oGm;onf/

]] uRefawmfaemufqHk;rSwfrdwmu

ref,leJYtwl y&D;rD;,m;vd*fzvm;&

NyD; b&Gwfuvif;eJYtwl tdk;vfx

&ufzdkY'fuGif;xJrSm vrf;avQmufcJhwm

ygyJ/ olu 18 vom;yJ&Sdao;w,f/

tckawmholu 16 ESpf&SdaeygNyD/ olU

udkycHk;ay:wifvrf;avQmufzdkYawmh

rvG,fulygbl;/ 'DyGJrSm0ifupm;zdkYol

qHk;jzwfcJhwJhtwGuf uRefawmft&rf;

*kPf,lygw,f/ 'DtcsdefuuRefawmfh

twGuf rarhEdkifp&mygyJ/ uRefawmf

wdkYudk zm*lqefu wGJupm;cGifhay;cJh

wJhtwGuf uHaumif;ygw,f}} [k

bufcrf;u qdkcJhonf/ b&Gwfu

vif;rSm abmvHk;udk0goemygaomf

vnf; "mwfyHkynmudkvnf;0goem

ygae&m rnfonfudka&G;cs,frnfr

odao;[k bufcrf;uzGihf[cJhonf/

xdkyGJwGif jyifopfvufa&G;pifa[mif;

ZD'ef;yg0ifupm;&ef pDpOfcJhao;aomf

vnf; yJ&pftMurf;zufwdkufcdkufrI

aMumihf EkwfxGufoGm;&m ZD'ef;tay:

em;vnfonf[kbufcrf;uqdkonf/

rdk,ufpfvufxufwGifupm;&usyfcJh[kZm[mzGihf[ref,ltoif;wGif rdk,ufpf\vufatmufü upm;cJh&pOfu

abmvHk;ESifhtwl vSnfhpm;rIrsm;udk jyKvkyfcGifhr&cJhaMumif;ref,l

awmifyHupm;orm;a[mif; Zm[mu ajymqdkonf/ Zm[m

onf c&pöw,fyJavhpfrSref,lodkY ajymif;a&TUcJhaomfvnf; ref,l

wGif ajcpGrf;rjyEdkifovdk yHkrSefupm;cGihfr&jzpfcJhNyD;aemufum

'pfzfodkY tiSm;oGm;upm;cJh&ovdk aemufqHk;wGiftoif;a[mif;

c&pöw,fyJavhpfodkY jyefa&mufcJhonf/ rdk,ufpfurdrdudkvSnhf

pm;rIrsm; jyKvkyfcGihfray;cJh[k Zm[mua0zefcJhonf/

ADvmaemufcHvltrfrmAD wpf&moDvHk;em;&rnftufpwGefADvmaemufcHvl a*smf'eftrfrmADonf 'l;t&Gwf

pkwfNyJrI'Pf&maMumihf ,ckabmvHk;&moDwpfckvHk;udk vGJacsmf

&awmhrnf[k od&Sd&onf/ trfrmADonf jyifopf,l-21 t

oif;u ajrmuftdkif,mvef,l-21 toif;udk tEdkif&cJhaomyGJ

wGif tqdkyg'Pf&m&&SdcJhjcif;jzpfonf/ touf 21 ESpft&G,f

&SdtrfrmADonf NyD;cJhonfhZlvdkifvwGif Edkufpftoif;rSADvmodkY

ajymif;a&TUvmcJholjzpfNyD; tufpwGefADvmtwGuf 12 yGJwdkif

wdkif yHkrSefupm;cGihf&&SdcJholjzpfonf/

uavmha&mufvmojzihf vl;uyfpftm;wufcJh&enf;jyopf *sm*ifuavmha&muf&SdvmrIaMumifh rdrd\tef

zD;vfupm;orm;b0rSm pdwftm;xufoefrIrsm; jyefvnf&&Sd

vmonf[k b&mZD;uGif;v,fvl vl;uyfpfvDAmu zGihf[ajym

qdkvdkufonf/ ]] *sm*ifuavmha&mufvmwmu uRefawmfhudk

pGrf;tifopfawG ay;vdkufovdkygyJ/ olu uRefawmfhudk,HkMunf

rItjynhf&SdaMumif; jyocJhw,f/ olUqDu ynmawGtrsm;BuD;

&ygw,f/ oluvnf; upm;orm;awGqDu trsm;BuD;awmif;

qdkwwfolyg}} [k vl;uyfpfuqdkcJhonf/


676 urÇmhabmvkH;owif;pkH

bmwmuvef*DwyGJa&mufaecJhonfh *&dZfref;\nDrjzpfol toufcsrf;om&m&yJ&pfa&muf rmwifu,fvDESihf&pfuDvrf;bwfwdkhvnf; ab;uif;cJhMu

yJ&pfNrdKUrS bmwmuvef*Dwcef;rudk

tMurf;zuform;rsm; 0ifa&mufwdkufcdkufcJh

&mwGif tufovufwDudkawmifyHupm;o

rm; *&dZfref;\nDrjzpfol&Sdaeaomfvnf;

toufcsrf;om&m&cJhonf[k od&onf/

bmwmuvefcef;rwGif tar&duefa&mhcf

*DwtzGJUwpfzGJUu azsmfajzaecsdefü tMurf;

zuform;rsm;u 0ifa&mufypfcwfcJh&mvl

100 ausmfaoqHk;cJh&onf[k od&Sd&onf/

*&dZfref;\nDrjzpfolrSm tqdkyg*Dwazsmf

ajzyGJodkY a&muf&SdaecJhaomfvnf; touf

csrf;om&m &cJhonf[k *&dZfref;u wGpfwm

,l½dk 2016 NydKifyGJvHkjcHKa&;twGufyg jyifopfwm0ef&Sdolrsm;pdk;&drfaejyifopfESihfajcprf;cJhonfh *smreDtoif; z&efhzwfNrdKYodkY ab;uif;vHkjcHKpGmjyefvnfa&muf&SdvmcJh[k *smrefabmvHk;tzGJYcsKyfxkwfjyef

yJ&pfNrdKUawmfae&mtESHUtjym;wGif

tMurf;zufwdkufcdkufrIrsm; cHpm;cJh&

NyD;aemuf ,l½dk 2016 NydKifyGJudkvHkjcHK

pdwfcspGm rusif;yEdkifrnfhta&;t

wGuf pdk;&drfylyefae&aMumif; jyifopf

abmvHk;tzGJUcsKyfOuú| Edk&,fvD*&m

tufu zGihf[ajymqdkvdkufonf/ NyD;

cJhonfhwpfywftwGif; pwdwf'Dz&efY

uGif;teD;aygufuGJrI 3 Budrftygt

0if yJ&pfNrdKUawmfwpf0ef;wGif tao

cHAHk;cGJwdkufcdkufrIrsm;? tMurf;zufypf

cwfwdkufcdkufrIrsm; ay:aygufcJh&m

vl 150 ausmfaoqHk;cJh&onf/ t

qdkygtMurf;zufwdkufcdkufrIaMumifh

jyifopfEdkifiHwpf0ef;&Sd tm;upm;vIyf

&Sm;rItm;vHk;udk &yfem;xm;&onfht

jyif ta&;ay:tajctaeaMunm

um e,fpyf*dwfrsm;udk ydwfxm;cJh

&onf/ vGefcJhaom 10 vtMum

wGifvnf; csmvD[uf'dkr*¾Zif;wdkuf

udk tMurf;zuform;rsm;u ypfcwf

wdkufcdkufrIrsm; jyKvkyfcJhzl;&m vl 12

OD;aoqHk;cJh&zl;onf/ ]] BudKwifjyif

qifrIawGawmh trsm;BuD;jyKvkyfxm;

ygw,f/ 'gayrJh tMurf;zuform;

awG[m b,ftcsdefrSmrqdkwdkufcdkuf

vmEdkifw,fqdkwmudk em;vnfxm;

&r,f/ ,l½dk 2016 NydKifyGJtwGufyl

yefrIawG uRefawmfwdkYrSm&SdcJhygw,f/

tckawmhydkvdkYawmif pdk;&drfvm&yg

w,f/ tckavmavmq,frSmawmh

aoqHk;cJhMu&olawG&JU rdom;pkawG

taMumif;yJ awG;aerdygw,f}} [k

*&mtufu ajymqdkonf/ pwdwf'D

z&efYuGif;teD;ü aygufuGJrIrsm;jzpf

yGm;aecsdefwGif jyifopftoif;ESihf*sm

reDtoif;wdkY ajcprf;upm;vsuf&Sd

NyD;ESpfzufupm;orm;rsm;ESihfy&dowf

rsm;rSm uGif;v,fjrufcif;jyifwGifpk

a0;aecJhMu&onf/ ab;uif;aMumif;

aocsmrSom uGif;jyifyodkYxGufcGmcJh

&NyD; *smreDtoif;rSm z&efYzwfNrdKUodkY

ab;uif;vHkjcHKpGmjyefvnfa&muf&SdcJh

onf[k *smrefabmvHk;tzGJUcsKyfu

xkwfjyefcJhonf/ urÇmBuD;rSmtvGef

pdwfysufp&maumif;aeonf[k *sm

reDaemufcHvl [rfrJvfu wGpfwm

0ufbfqdkufwGifa&;om;cJhonf/

uGif;tajctaeudktoHk;rcsEdkifcJh[k'Gef*gzGihf[tm*sifwD;em;ESihf,SOfNydKifcJhonfh urÇmhzvm;ajcppfyGJwGif

t,frdkElrefw,ftm;upm;uGif;twGif; y&dowfrsm;enf;yg;cJh

onfh tm;omcsufudk rdrdwdkYtoif; toHk;rcsEdkifcJhaMumif; b

&mZD;enf;jy 'Gef*gu ajymqdkonf/ tm*sifwD;em;rStm;u

pm;uGif;wpfckr[kwfovdkjzpfaecJhaMumif;? uGif;twGif;rSy&d

owfrsm;rSm NidrfoufwdwfqdwfaecJhaMumif;? tqdkygtcGifht

a&;udk toHk;csEdkifoifhaomfvnf; toHk;rcsEdkifcJhaMumif; 'Gef*g

u oa&yGJtNyD;wGif ajymqdkcJhonf/

'D,m&m\0rf;uGJnDrtoufqHk;½HI;oGm;cJh&yJ&pfNrdKUrS tMurf;zufwdkuf

cdkufrIrsm;aMumihf aoqHk;cJh&olrsm;

xJwGif rdrd\0rf;uGJnDrvnf;yg

0ifcJhonf[k jyifopfvufa&G;pif

upm;orm; vufqefem'D,m&m

u zGihf[ajymqdkonf/ &D;&Jvf? tm

qife,fESifhcsJvfqD;upm;orm;

a[mif; 'dkif,m&monf jyifopfu

*smreDudk 2-0*dk;jzihftEdkif&cJhaom

ajcprf;yGJwGif rdepf 80 yg0ifupm;

cJholjzpfonf/ tjypfrJhjyifopfEdkif

iHom; 100 ausmfaoqHk;cJh&rIwGif

nDrjzpfol tufpwm'D,muDwD

yg0ifoGm;cJhaMumif;? 'D,muDwDrSm

rdrdudktNrJwrf;tm;ay;cJhonfhy&d

owfwpfOD;jzpfcJhaMumif;? tMurf;

zufrIudktom;ta&mif? bmom

rcGJjcm;bJ wdkufzsufoGm;&rnfjzpf

aMumif; 'D,m&muqdkcJhonf/

pydefESifh,SOfNydKifcJhaom ajcprf;yGJwGifajccsif;

0wf'Pf&m&&SdoGm;cJhaom uGif;v,fvlum&pf

twGuf pdk;&drfrdonf[k t*Fvefenf;jya[mh

qefu ajymqdkonf/

Edk0ifbm 21 &ufwGif ,SOfNydKifupm;rnfh ref

pD;wD;ESihfyGJwGif jyefvnfupm;Edkif&ef &nfrSef;

xm;aMumif; vDAmyl;uGif;v,fvl rDvfemu

zGihf[onf/ rDvfemonf wHaumufaMum'Pf

&maMumihf c&pöw,fyJavhpfESifhyGJudkvGJacsmfcJh

&oljzpfonf/

'Pf&maMumifh umvtwefMumtem;,lae&

onfh uGif;v,fzefwD;&Sif; a';Apfaq;vfAm;

jyefupm;Edkifawmhrnfhta&;twGuf 0rf;om

rdonf[k refpD;wD;uGif;v,fvl 'Db½GdKif;u

ajymqdkonf/

SHORT NEWS

EdkifiHtoif;rSEkwfxGufrnf[krmwpfowday;EdkifiHtoif;twGif;pdwf"mwfcH,lcsufrsm; rajymif;vJygu

vufa&G;piftoif;rS EkwfxGufoGm;rnf[k qm;bD;,m;uGif;

v,fvl eDref*smrmwpfu owday;ajymqdkonf/ qm;bD;,m;

toif;onf ,l½dk 2016 ajcppfyGJratmifjrifcJhovdk csufESifh

,SOfNydKifcJhaom ajcprf;yGJwGifvnf; 4-1*kd;jzifh½HI;edrfhcJh&onf/ qm;

bD;,m;toif;rSm aemufqHk;upm;cJhaom 11 yJGwGif 7 yGJajrmuf

t½HI;ESifh&ifqdkifcJh&NyD;aemuf toif;azmfrsm;\pdwf"mwfydkif;udk

rmwpfu a0zefajymqdkcJhonf/

csJvfqD;twGuf'a&mhbmupm;ay;rnfr[kwfar*smvd*fabmvHk;yGJrsm; &yfem;xm;csdefwGif toif;a[mif;

csJvfqD;odkY jyefupm;rnfr[kwfaMumif; rGefx&D&,ftifyuf

wdkufppfrSL;'a&mhbmu cdkifrmpGmajymqdkonf/ 'a&mhbmonf

NyD;cJhonfhaEG&moDwGif csJvfqD;rSxGufcGmNyD;aemuf uae'guvyf

rGefx&D&,fodkY ajymif;a&TUvmjcif;jzpfonf/ ar*smvd*f&moD

acwå&yfem;xm;csdefwGif csJvfqD;toif;odkYjyefum avhusihfrnf

jzpfaomfvnf; tiSm;upm;rnfr[kwfbJ tem;,lOD;rnf[k

'a&mhbmu ajymqdkcJhonf/

0ufbfqdkufwGif a&;om;cJhonf/ rdrd\nDr

jzpfol bmwmuvefcef;rwGif;rS touf&Sif

vsufxGufcGmEdkifcJhonfhtwGuf bk&m;ocif

udk aus;Zl;wifaMumif;? tjypfrJhom;aumif

rsm;ESihfrdom;pkrsm;twGuf qkawmif;ay;vdk

aMumif; *&dZfref;u a&;om;cJhonf/ tMurf;

zufwdkufcdkufrIjzpfyGm;aecsdefwGif yJ&pfNrdKUodkY

a&muf&Sdaeaom c&pöw,fyJavhpfaemufcHvl

rmwifu,fvDESihf 0ufpfb&Gef;wdkufppfrSL;&pf

uDvrf;bwfwdkYonfvnf; ab;uif;cJhMuonf

[k od&onf/ u,fvDESifhvrf;bwfwdkYonf

ZeD;udk,fpDESihftwl yJ&pfodkYa&mufaecJhonf/

jynfytm;upm;aqmif;yg;


7jyifopfajrrSm xdwfvefYzG,f

jzpf&yfawG &ifqdkifMuHKawGUcJh&NyD;

aemuf *smreDtoif;om;awG[m

trdajrud k uokwfu&uftjyef

c&D;ESifcJhMu&w,f/ z&efYzwfav

qdyfudk a&mufNyDqdkrS *smreDvuf

a&G;pifawG pdwfudkwHk;wHk;csEdkifcJhNyD;

vHkjcHKrIawG cHpm;cJh&wmyg/ *smreD

toif; ab;uif;vHkjcHKpGmeJY jyef

vnfa&muf&S daMumif;qd k NyD;awmh

awmif *smreDabmvHk;tzGJUcsKyfu

xkwfjyefaMunm&wJhtxdygyJ/ tJ'D

rwdkifcifrSmawmh *smreDtoif;om;

awG[m rukefqHk;EdkifwJhtcsdefawGudk

pdwfr&SnfpGmapmifhqdkif;cJhMu&ygvdrfh

r,f/ olwdkY[m pwdwf'Dz&efYuGif;

BuD;xJrSmyJ wpfnvHk; tcsdefukefcJh&

w,f/ aemufwpfaeYreufvif;vif;

csif;rSmyJ *smreDudk jynfawmfjyef

cJ h Muw,f/ z&ef Yzwfavqdyfud k

a&mufa&mufcsif;rSmyJ *smreDaemuf

cHvl rwf[rfrJvfu ]]*smreDudk jyef

a&mufygNyD/ jzpfcJhwmawGu r,HkEdkif

p&mygyJ/ vuf&SdurÇmBuD;u aomuf

wvGJurÇmBuD;ygyJ}}vdkY zGihf[vdkufyg

w,f/

[rfrJvf&JUavoHrSmavmu

BuD;udk pdwfysufaewJh[efygw,f/

a'gooHawGygaeNyD; 'DaeYacwf

urÇmBuD;udk aygufuGJwJhavoHeJY

tjypfwifvd kufwmyg/ trSefw

u,frSmvnf; jyifopfrSmjzpfcJhwm

awGu urÇmol? urÇmom;awGt zdkY

b,fvdkrS vufrcHEdkifp&mjzpf&yf

qdk;BuD;ygyJ/ jzpf&yfuawmhtm;vHk;

odMuwJhtwdkif; yJ&pfNrdKUawmf&JU

txifu&ae&mawGrSm tMurf;zuf

ypfcwfwdkufcd kufrIawG? taocH

AHk;cJGrIawG ay:aygufcJhw,f/ yJ&pf

Nr d K Uv,fu bmwmuvefqd kwJ h

jyZmwf½HkrSm tar&duefa&mhcf*Dw

tzGJU Eagles of Death Metal azsmf

ajzaewkef;tMurf;zuform;awGu

atau 47aoewfawGeJY ypfcwf

wdkufcdkufcJhwmaMumihf vl 87OD;ao

qHk;cJh&ygw,f/ *Dw&oudk cHpm;

aecsdefrSm tMurf;zuform;awG&JU

vufcsufaMumihf tjypfrJhjynfolawG

twHk;t½kH; vJusaoqHk;oGm;rSmudk

awG;Munhf&if;awmif 0rf;enf;&yg

w,f/

tJ'DtMurf;zuform;awGudk

&JwyfzGJUuypfcwfESdrfESif;&mrSm 4 OD;

aoqHk;cJhNyD; olwdkYteuf 3 OD;u

taocHAHk;cGJcJhMuygw,f/ bmwm

uvefjyZmwf½HkteD;rSm&SdwJh uarÇm

'D;,m;pm;aomufqdkifwpfckudkvnf;

tMurf;zuform;awGu ypfcwf

wdkufcdkufvdkY 11 OD;aoqHk;cJh&w,f/

'ghtjyif yJ&pfNrdKUv,fu tjcm;

ae&mawGrSmvnf; tMurf;zufwdkuf

cdkufrIawGjzpfay:cJhNyD; toufqHk;½HI;&

olawG &SdcJhygw,f/ jyifopfeJY*smreD

toif;wdkY ajcprf;upm;cJhwJh pwdwf

'Dz&efYuGif;teD;rSmvnf; AHk;cGJwdkuf

cdkufrI 3 Budrfjzpfay:cJhNyD; tenf;qHk;

vl 4 OD; toufqHk;cJh&w,f/ tJ'D

uGif;xJrSm jyifopfor®watmfvGef;

vnf; a&muf&SdaecJhwmyg/ AHk;ayguf

uGJrIawGaMumifh tm;vHk;xdwfvefY

wkefvIyfcJh&NyD; uGif;v,fjrufcif;

jyifrSm pk½Hk;aecJh&w,f/ vHkjcHKa&;

wm0ef&SdolawGu ab;uif;aMumif;

tcsufjyrSomuGif;xJu xGufcGmcJh

&w,f/ *smreDtoif;om;awG

uawmh pwdwf'Dz&efYuGif;xJrSmyJ

wpfnvHk;tcsdefjzKef;cJh&ygw,f/

12 &mpkrSmtaemufurÇm&JU

tBuD;us,fqHk;NrdKU? urÇmhaiGaMu;?

zuf&Sif? odyÜ H ? tEkynm&yfawG

twGuf ta&;ygwJhNrdKU? urÇmausmf

jywdkufawGtrsm;qHk;&SdwJh yJ&pfNrdKUBuD;

aoG;pGef;cJh&wmyg/ 'Drwdkifcif 10 v

tvdkrSmvnf; yJ&pfNrdKU[m tMurf;

zuform;awG&JU ypfrSwfjzpfcJhzl;yg

w,f/ yJ&pfNrdKUv,frSmyJ&SdwJh csmvD

[uf'dkr*¾Zif;wdkufudk aoewform;

awG 0ifa&mufwdkufcdkufrIaMumihf vl

12 OD;aoqHk;cJh&NyD; NrdKUawmfwpf

cGiftMurf;zufwdkufcd kufrIawGt

wGuf pkpkaygif; 17 OD;aoqHk;cJh&

zl;ygw,f/ 'DvdkdwdkufcdkufzdkY ESpfeJYcsDNyD;

BudKwifMuHpnfcJhw,fvdkY tma&As

uRef;qG,ftajcpd kuft,fau'g

tzGJUu xkwfazmf0efcHcJhygw,f/ 'D

wpfBudrfEd k0ifbmwdkufcd kufrI[m

olwdkYvufcsufjzpfw,fvdkY tpövmrf

rpfEdkifiHawmf(IS)u xkwfjyefvdkuf

ygw,f/

(IS) &JUtaMumif;jycsufu

awmh tD&wfeJYqD;&D;,m;jynfwGif;

ppfawGrSm jyifopfwyfzGJUawGyg0if

cJhwmaMumifhvdkY od&ygw,f/ b,f

vdkyJpOf;pm;? pOf;pm; qD;&D;,m;eJY

tD&wfppfyGJawGrSm jyifopfwyfzGJU

awG 0ifa&mufwdkufcdkufrIeJYtjypf

rJhjynfolawGudk ypfcwfwdkufcdkuf?

AHk;cGJvkyfMuHwm[m vHk;0vufoifh

cHp&mr&Sdygbl;/ wu,fvdkY (IS)t

aeeJY rauseyf&if jyifopfwyfzGJU

awGudk wdkuf½d kufacsrIef;&rSmyg/

,kwfpGtqHk; jyifopftpdk;&&JU tkyf

csKyfrI,EÅ&m;udk ypfrSwfxm;wdkuf

cdkufwmrsdK;yJ jzpfoifhygw,f/ tck

awmh bmvufeufrS udkifaqmifxm;

jcif;r&SdwJh jynfolawGudk ypfcwf

owfjzwfwmu ol&JabmaMumif

wJhvkyf&yfvdkY jyif;jyif;xefxef½Iwfcs

&rSmjzpfygw,f/ tckawmh jyifopf

EdkifiHtaeeJY 'kwd,urÇmppfaemuf

ydkif; vlUtoufawGtrsm;qHk; qHk;½HI;

&wJhjzpf&yfeJ Y &ifqdkifcJ h&NyD;

Oa&mywdkuftaeeJYqdk&ifvnf;

2004 ckESpf? ruf'&pf&xm;

AHk;aygufuGJrIaemufydkif;vltao

taysmuftrsm;qHk; wdkufcdkuf

rItjzpfrSwfwrf;0ifcJh&ygNyD/

'DtMurf;zufwdkufcdkufrI

tay:rSmvnf;wpfurÇmvHk;u

jyif;xefpGma0zef½IwfcscJhMu

w,f/ 'DwdkufcdkufrI[myJ&pfudk

omr[kwf? jyifopfEdkifiHom;

awGudkomr[kwf? vlom;tm;

vHk;udkwdkufcdkufwmjzpfw,fvdkY tar

&duefor®w td kbm;rm;uqdkyg

w,f/ ½k&Sm;or®wylwifuvnf;

vlrqefvSwJhvlowform;awGvdkY

yspfyspfESpfESpfa0zefcJhygw,f/ urÇm

rSm xif&Sm;wJhacgif;aqmiftawmf

rsm;rsm;u jyifopftwGuf pmem

axmufxm;aMumif; zGihf[cJhMuovdk

abmvHk;avmuom;awGuvnf;

yJ&pf tMurf;zufwdkufcdkufrIom;

aumifawGbufu cdkifcdkifrmrm&yf

wnfjycJhMuygw,f/ abmvHk;tzGJU

csKyftawmfrsm;rsm;u aoqHk;&ol

awG? rdom;pkawGeJYwpfom;wnf;&Sd

w,fvdkYxkwfjyefaMunmcJhMuygw,f/

rufqDeJYa&mfe,f'dktygt0if urÇm

ausmfabmvHk;orm;awGvnf; ao

qHk;cJh&olawGtwGuf pmempum;awG

ajymqdkcJhygw,f/ jyifopfEdkifiHu

tdrf&SiftjzpfvufcHusif;y&r,fh

,l½dk2016 NydKifyGJtwGufyg pdk;&drf

&wJhtajctaejzpfoGm;cJh&ygw,f/

'gayrJh tMurf;zuform;awGudk

OD;ñTwfp&mrvdkygbl;/ tMurf;zuf

0g' urÇmajray:utNyD;wdkifaysmuf

uG,foGm;atmif BudK;yrf;a&;[m

vlom;tm;vHk;&JU wm0efwpf&yfygyJ/

urÇmol? urÇmom;tm;vHk; pkpnf;pGm

twlvufwGJNyD; tMurf;zuf0g'D

awGudk ESdrfESif;oGm;&rSmjzpfygw,f/

Nidrf;csrf;a&;qd kwm vlom;

wdkif;twGuf r&Sdrjzpf vdktyfwJh

t&myg/ vlom;wdkif; Nidrf;csrf;pGm

tdyfpufcGifh? Nidrf;csrf;pGmynmoif

,lcGif h? Nidrf;csrf;pGmtouf&Sifae

xdkifcGihf &Sd&rSmjzpfygw,f/ 'g[m

vlom;wdkif;&JUarG;&mygtcGifhta&;

wpf&yfygyJ/ ]]pdwful;Munhfyg uRef

awmfwdkYrSm aumif;uifbHkvnf; r&Sd?

i&Jvnf;r&S d ? aumif;uifwpfck

atmufrSm vlom;awGaexdkifMu/

pdwful;Munfhyg EdkifiHqdkwmvnf;r&Sd?

owfjzwfrIawG? towfcH&rIawGr&Sd?

bmomw&m;vnf;r&SdwJh b0wpfck

rSmvlom;tm;vHk;Nidrf;csrf;pGm aexdkif

Mu/ uRefawmfhudkpdwful;,Oform;vdkY

ajymcsifajymMur,f/ 'gayrJh'Dvdk

pdwful;,OfwmuRefawmfwpfa,muf

wnf;r[kwf? wpfaeYrSm cifAsm;wdkY

tm;vHk; uRefawmfwdkYeJY yl;aygif;vm

r,fvdkY arQmfvifhrdyg &JU? urÇmBuD;u

wpkwpnf;wnf; &Sdvmvdrfhr,f/

pdwful;Munhfyg ydkifqdkifrIqdkwmvnf;

r&Sd? qmavmifrIr&Sd? avmbqdkwm

r&Sd? vlom;tm;vHk; nD&if;tpfudkvdk

rQa0aexdkifMuwJhurÇm}} qdkwJh pm

om;awG[m urÇmausmfbDwJvf*Dw

tzGJUwnfaxmifoleJY OD;aqmifol

*RefvifEGef&JU ]pdwful;,Of} oDcsif;xJ

u pmom;awGjzpfygw,f/ vuf

awGUrSmrjzpfEd kifbl;/ pdwful;,Of

qefw,fvdkYajymEdkifayr,fh 'g[m

vlom;awGtm;vHk; vdkvm;awmifhw

aer,fhtcsufawGqdkwmu oHo,

0ifp&mr&Sdygbl;/

q&mBuD;'*kefwm&muawmh

EdkifiHa&;r&Sd? tay:,H[efaqmif

rIawGr&Sd? Ncdrf;ajcmufrI? Budrf;armif;

rIawGr&SdwJh uRef;wpfuRef;rSm oefY

&Sif;wJha&? vwfqwfwJhav? obm0

tpm;tpmawGeJY udk,fESpfouf&m

oDcsif;udk ysufNydKtufuGJ? aMumifoGm;

yap atmfqdkcsifw,fvdkY ]w[DwD

oGm;&atmif} qdkwJhuAsmrSm yGifhyGifh

vif;vif; &ifzGifhcJ hygw,f/ tm;

vHk;u tMurf;zufrIawGuif;pifwJh

urÇmudk awmif;qdkaeMuygNyD/ EdkifiH

acgif;aqmifawG? ynm&SifawG? xif

&Sm;ausmfMum;olawG? urÇmausmf

tm;upm;orm;awG? omrefjynfol

awGtm;vHk;vdkvm;aeMuwmu Nidrf;

csrf;wJhurÇmopfwpfckygyJ/ aw;a&;

q&mtqdkawmf xl;tdrfoifqdkcJ h

ovdkurÇmajr Nidrf;csrf;ygapvdkYom

awmif;qka>c&awmhrSmyg/

tJ'DtMurf;zuform;awGudk&JwyfzGJYuypfcwfESdrfESif;&mrSm4OD; aoqHk;cJUNyD; olwdkYteuf3OD;u taocHAHk;cGJcJUMuygw,f/bmwmuvefjyZmwf½HkteD;rSm&SdwJhuarÇm'D;,m;pm;aomufqdkif

wpfckudkvnf; tMurf;zuform;awGu ypfcwfwdkufcdkufvdkY

11OD;aoqHk;cJU&w,f/ 'gUtjyifyJ&pfNrdKYv,fu tjcm;ae&mawGrSmvnf; . . .

678 yGJBudKcefhrSef;csuf


bGef'ufpfvD*gyGJpOff(13)yGJBudKcefhrSef;csuf

ta0;uGif;rSm *dk;jywfatmifyGJcHr,fha'gh rGef

[rf;bwf VS a'gh rGefaemufqkH;awGUqkHrI

7-3-15 [rf;bwf 0-0 a'ghrGef

upm;cJhonfhaemufqHk;ig;yJG&v'f

[rf;bwf - D W L D Wa'ghrGef - W W W W W

[rf;bwf&JUvuf&SdajcpGrf;eJY &v'fydkif;t&

qdk&if NydKifyGJpHkaemufqHk; 7 yGJquftEdkif&xm;

wJh a'ghrGefyJ2*dk;jywfavmufeJYtEdkif&oGm;rSmyg/

pOf toif; yJG Edkif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; *dk;uGm &rSwf

1 bdkif,ef 12 11 1 0 37 4 +33 34

2 a'ghrGef 12 9 2 1 35 15 +20 29

3 0kzfbwf 12 6 3 3 17 15 +2 21

4 [mom 12 6 2 4 17 15 +2 20

5 a&Smfvfau; 12 6 2 4 16 16 +0 20

6 *vufbwf 12 6 1 5 23 18 +5 19

7 udkvHk; 12 5 3 4 15 18 -3 18

8 avAmulqif 12 5 2 5 14 16 -2 17

9 rdefhZf 12 5 1 6 18 19 -1 16

10 tif*dkvfpwuf 12 4 4 4 7 9 -2 16

11 [rf;bwf 12 4 3 5 11 16 -5 15

12 z&efhzwf 12 3 5 4 16 17 -1 14

13 'rf;pwuf 12 3 5 4 13 16 -3 14

14 0g'gb&Drif 12 4 1 7 13 19 -6 13

15 [efEdkAm 12 3 2 7 12 22 -10 11

16 pwk*wf 12 3 1 8 17 27 -10 10

17 a[mhzef[drf; 12 1 5 6 12 19 -7 8

18 atmhpfbwf 12 1 3 8 13 25 -12 6

yGJpOf(12)tNyD; bGef'ufpfvD*gtoif;rsm;\ &yfwnfrI

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

rdkcsef*vufbwf VS [efEdkAmaemufqkH;awGUqkHrI

15-3-15*vufbwf 2-0 [efEdkAm


*vufbwf - W W W D D[efEdkAm - L L W L L

*vufbwf&JUtdrfuGif;yGJpOfawGudkMunfh&if

a&Smfvfau;? 0kzfbwfwdkYudkEkdifNyD; *sLAifwyfudk

oa&upm;xm;w,f/ *vufbwftEkdifyg/

0kzfbwf VS 0g'gb&DrifaemufqkH;awGUqkHrI

1-3-15 0g'gb&Drif 3-5 0kzfbwf


0kzfbwf - W L W L L0g'gb&Drif - W W L W L

'DESpfoif;awGUqHkwdkif; t&ifqHk;oGif;*dk;EIef;

rsm;wwfwmudkowdjyK&rSmjzpfovdktoif;BuD;

awGudk 'ku©ay;wwfwJh 0g'g udkyJtm;ay;r,f/

pwk*wf VS atmhpfbwfaemufqkH;awGUqkHrI

18-4-15atmhpfbwf 2-1 pwk*wf


pwk*wf - W L W W Latmhpfbwf - L W D W L

wef;qif;Zkefu½kef;xGufzdkY BudK;pm;aewJh

toif;ESpfoif;&JUawGUqHkrIrSm ajcpGrf;ydkomwJh

pwk*wfyJ uyftEkdif&r,fvdkY ,lqw,f/

z&efhzwf VS avAmulqifaemufqkH;awGUqkHrI

23-5-15 z&efYzwf 2-1 avAmulqif


z&efYzwf - L W L D DavAmulqif - W W L L L

ajcpGrf;t&Munfh&if avAmulqiftom

&wmrSefayr,fh bdkif,efeJY a[mhzef[drf;wdkYudk

oa&upm;EkdifcJhwJh z&efYzwfyJ a&G;csifw,f/

udkvHk; VS rdefhZfaemufqkH;awGUqkHrI

16-5-15 rdefYZf 2-0 udkvHk;


udkvHk; - L L L D WrdefYZf - L L L D W

ajcpGrf;wltoif;ESpfoif;&JUawGUqHkrIrSm

awmh oa&us&if tjynfheD;yg;&r,fh rdefYZfeJY

yJ vufwGJxm;csifw,f/

a&Smfvfau; VS bdkif,efjrL;epfaemufqkH;awGUqkHrI

4-2-15 a&Smfvfau; 1-1 bdkif,ef


a&Smfvfau; - L L D D Lbdkif,ef - W W D W W

*dk;jywfEkdifyGJawGqufaewJh bdkif,efjrL;epf

[m 'DyGJrSmvnf; a&Smfvfau;udk 2 *dk;eJYtxuf

oGif;,lzdkY&Sdaew,f/

[mombmvif VS a[mhzef[drf;aemufqkH;awGUqkHrI

23-5-15a[mhzef[drf;2-1 [mom


[mom - L W W L Wa[mhzef[drf; - D L L D D

ajcpGrf;a&m &yfwnfrIrSmyg [momut

jywftowftom&xm;w,f/ 'gayrJh2*dk;

avmufoGif;rStjynfh&rSmjzpfvdkY{nfhonfyJa&G;r,f/

tif*dkvfpwuf VS 'rf;pwufaemufqkH;awGUqkHrI

21-12-14'rf;pwuf 2-2 tif*dkvfpwuf


tif*dkvfpwuf- W L L D D'rf;pwuf - W L W L D

'DESpfoif;awGUqHkwJhaemufqHk; 4 BudrfvHk;

oa&usxm;w,f/ vuf&SdajcpGrf;t&qdk&if

vnf;*dk;tjyeftvSefoGif;NyD;oa&uszdkYrsm;w,f/

jyifopfvD*l;yGJpOff(14)yGJBudKcefhrSef;csuf

yDtufpf*sDeJh rdkemudk Edkifayr,fh *dk;rjywfEkdifbl;

Edkufpf VS vdkif,GefaemufqkH;awGUqkHrI

21-3-15 vdkif,Gef 1-2 Edkufpf


Edkuf - L W D L Wvdkif,Gef - L W W L W

'D&moDrSm tdrfuGif;a&mta0;uGif;yg ajc

pGrf;jyupm;aewJh Edkufpfudk vdkif,GefwdkY oa&

eJYauseyf&zdkYrsm;w,f/

avm&D;,efh VS yDtufpf*sDaemufqkH;awGUqkHrI

21-3-15 yDtufpf*sD 3-1 avm&D;,efY


avm&D;,efY - D D W D WyDtufpf*sD - D W W L W

avm&D;,efYu aemufqHk; 5 yGJqufr½HI;

edrfhovdk wdkufppfuvnf; *dk;jrL;aew,f/ 'gay

rJh yDtufpf*sDudk uyfNyD;½HI;edrfhoGm;rSmyg/

rdkemudk VS eefhwufpfaemufqkH;awGUqkHrI

18-1-15 rdkemudk 1-0 eefYwufpf


rdkemudk - W W W D LeefYwufpf - W L L W L

rdkemudk&JUwdkufppfydkif;tm;enf;aew,fqdk

ayr,fh eefYwufpfudk uyftEdkif&zdkY&Sdaew,f/

*ltif*rfh VS wl;avmhpfaemufqkH;awGUqkHrI

17-5-15 *ltif*rfh 2-1 wl;avmhpf


*ltif*rfh - W D D D Lwl;avmhpf - L L W D L

'DyGJu oa&us&if &mcdkifEIef;tjynfheD;yg;

&r,fh wl;avmhpfudk a&G;cs,fr,f/

csefyD,H&SpfyGJpOff(17)yGJBudKcefhrSef;csuf

tEdkif&zdkhaocsmaewJh [l;vfpD;wD;

rpf',fba&mh VS usLyDtmaemufqkH;awGUqkHrI

22-3-14rpf',fba&mh 1-3 usLyDtm

upm;cJhonfh aemufqHk;ig;yJG&v'f

rpf',fba&mh- W W W W LusLyDtm - D W L L D

rpf',fba&mhu aemufqHk; 5 yGJrSm 4yGJt

xdtEdkif&xm;w,fqdkayr,fh ta0;uGif;oa&

upm;EdkifpGrf;&SdwJh usLyDtmudka&G;csifw,f/

b&pöwdk; VS [l;vfpD;wD;aemufqkH;awGUqkHrI

20-4-13[l;vfpD;wD; 0-0 b&pöwdk;


b&pöwdk; - W D L W D[l;vfpD;wD; - W W W W W

ajcpGrf;t&a&m &yfwnfrIrSmyg tjywf

towftom&xm;wJh [l;vfpD;wD;yJ ESpf*dk;jywf

avmufeJYtEdkif&oGm;rSmyg/

bmrif*rf VS csmvfwefaemufqkH;awGUqkHrI

25-4-15 bmrif*rf 1-0 csmvfwef


bmrif*rf - W L L D Wcsmvfwef - L L L L W

&SufzD;eJYyGJrSm csmvfwefwdkYEkdifyGJjyef&cJhay

r,fh wdkufppfxufwJhbmrif*rfudka&G;cs,fr,f/

b&efhzdkh'f VS aemfwif[rfaemufqkH;awGUqkHrI

6-4-15 b&efYzdkY'f 2-2 aemfwif[rf


b&efYzdkY'f - W W W L Daemfwif[rf - D D L L W

wef;qif;Zkefem;utoif;awGeJYawGU&if

oa&uszdkY½kef;uefcJh&wJhb&efYzdkY'fudkjiif;csifw,f/

x½dk,ufpf VS vdkifvDaemufqkH;awGUqkHrI

29-10-15 vdkifvD 2-1 x½dk,ufpf


x½dk,ufpf - L L L L LvdkifvD - D L W D D

wdkufppfa&mcHppfygnHhzsif;aewJhx½dk,ufpf

udk vdkifvDyJ uyftEdkif&oGm;rSmyg/

'gbD VS um'pfzfaemufqkH;awGUqkHrI

31-1-15 um'pfzf 0-2 'gbD


'gbD - D W W W Lum'pfzf - W D D L W

aemufqHk;tdrfuGif; 4 yGJquftEkdif&xm;

wJh 'gbD[m 'DyGJrSmvnf; um'pfzfudk uyft

Edkif&zdkY&Sdaew,f/

tjcm;yGJpOfrsm; cefhrSef;rIarmifhy,fvD,m - &Dtif&Dtif&Dtif&Dtif&Dtif

bufpwD,m - t*sufpD½dkt*sufpD½dkt*sufpD½dkt*sufpD½dkt*sufpD½dk

udef; - tef;*g;pftef;*g;pftef;*g;pftef;*g;pftef;*g;pf

&if;epf - abmf'dk;abmf'dk;abmf'dk;abmf'dk;abmf'dk;

pdefhtDwD&,feDpdefhtDwD&,feDpdefhtDwD&,feDpdefhtDwD&,feDpdefhtDwD&,feD - rmaq;vf

tjcm;yGJpOfrsm; cefhrSef;rItpf0pfcsf - 0kAf0kAf0kAf0kAf0kAfvd'fvd'fvd'fvd'fvd'f - a&mfom[rftrfau'Gef;trfau'Gef;trfau'Gef;trfau'Gef;trfau'Gef; - zlvf[rfy&ufpfwef - bvufbef;bvufbef;bvufbef;bvufbef;bvufbef;&D;'if;&D;'if;&D;'if;&D;'if;&D;'if; - abmfvfwef&SufzD;0if;pa';&SufzD;0if;pa';&SufzD;0if;pa';&SufzD;0if;pa';&SufzD;0if;pa'; - [wf'gzD;vfbefav - b½dkufwefb½dkufwefb½dkufwefb½dkufwefb½dkufwef

yGJBudKcefhrSef;csuf 9twGJ(4)? trSwf(46)? Ekd0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(46)? Ekd0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(46)? Ekd0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(46)? Ekd0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(46)? Ekd0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpf

pD;&D;atyGJpOff(13)yGJBudKcefhrSef;csuf

trSwfay;Z,m;OD;aqmifcGifh&zdkhwdkufyGJ0ifMur,fh zDtdk&ifwD;em;eJh tifwmrDvef

bdkavmhem VS ½dk;rm;aemufqkH;awGUqkHrI

23-2-14 bdkavmhem 0-1 ½dk;rm;


bdkavmhem - L W L W W½dk;rm; - W W L W W

'DyGJu ajcpGrf;a&m &v'fydkif;rSmyg ½dk;rm;

tom&aew,fqdkayr,fh vwfwavmajcjyef

wufaewJh bdkavmhemudkuyfEdkifzdkYom&Sdygw,f/

pOf toif; yJG Edkif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; *dk;uGm &rSwf1 zDtdk&ifwD;em; 12 9 0 3 24 9 +15 272 tifwmrDvef 12 8 3 1 12 7 +5 273 ½dk;rm; 12 8 2 2 27 13 +14 264 emydkvD 12 7 4 1 22 8 +14 255 qufqltdkvdk 12 6 4 2 14 10 +4 226 atpDrDvef 12 6 2 4 15 16 -1 207 *sLAifwyf 12 5 3 4 16 11 +5 188 twåvEåm 12 5 3 4 13 14 -1 189 vmZD,dk 12 6 0 6 16 20 -4 1810 qrf'dk;&D;,m; 12 4 4 4 19 17 +2 1611 wdk&DEdk 12 4 3 5 17 18 -1 1512 ygvmrdk 12 4 2 6 12 16 -4 1413 trfydkvD 12 4 2 6 13 18 -5 1414 csDa,;Adk 12 3 4 5 14 12 +2 1315 *sDEdktm 12 3 4 5 12 16 -4 1316 bdkavmhem 12 4 0 8 11 15 -4 1217 tl'D;eD;pf 12 3 3 6 10 15 -5 1218 z½dkpDEdkeD 12 3 2 7 11 18 -7 1119 AD½dkem 12 0 6 6 8 19 -11 620 umyD 12 1 3 8 10 24 -14 6

yGJpOf (12)tNyD; pD;&D;attoif;rsm;\ &yfwnfrI

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

vmvD*gyGJpOf(12)yGJBudKcefhrSef;csuf8sLAifwyf VS atpDrDvef

aemufqkH;awGUqkHrI

8-2-15 *sLAifwyf 3-1 atpDrDvef


*sLAifwyf - W L W D WatpDrDvef - L W W W D

ESpfoif;vHk;u vuf&SdtcsdefrSm uarmuf

ur&v'fawGxGufay:aewmaMumifh *dk;tjyef

tvSefoGif;NyD; *sLAifwyfyJ tEdkif&oGm;rSmyg/

AD½dkem VS emydkvDaemufqkH;awGUqkHrI

15-3-15 AD½dkem 2-0 emydkvD


AD½dkem - D L L D LemydkvD - W W D W W

NyD;cJhwJhyGJawGrSm wef;wufumyDeJY bdkavmh

emwdkYudk tEkdifr&cJhwJh AD½dkemudk emydkvDyJ ESpf*dk;

jywfavmufeJYtEdkif&oGm;rSmyg/

twåvEåm VS wdk&DEdkaemufqkH;awGUqkHrI

4-4-15 twåvEåm 1-2 wdk&DEdk


twåvEÅm - W L W L Dwdk&DEdk - D L D L L

'D&moDtdrfuGif;½HI;yGJvHk;0r&Sdao;wJh twå

vEÅm[m 'DyGJrSmvnf; cHppfuyGJwdkif;vdkvdk*dk;

awGcGifhjyKxm;&wJhwdk&DEdkudkuyftEkdif&oGm;rSmyg/

umyD VS csDa,;AdkaemufqkH;awGUqkHrI

r&Sd


umyD - L L L D LcsDa,;Adk - L L L D L

'DESpfoif;u ajcpGrf;wltoif;awGqdkay

r,fh oa&us&if &mcdkifEIef;tenf;i,fomqHk;

½HI;r,fh csDa,;Adkudka&G;cs,fr,f/

zDtdk&ifwD;em; VS trfydkvDaemufqkH;awGUqkHrI

10-5-15 trfydkvD 2-3 zDtdk&ifwD;em;


zDtdk&ifwD;em;- L W W W WtrfydkvD - L W D W L

aemufqHk; 4 yGJquftEkdif&aewJh zDtdk&if

wD;em;[m trSwfay;Z,m;xdyfqHk;ae&mwnf

NrJzdkYtwGuf trfydkvDudk *dk;jywfoGif;zdkY&Sdaew,f/

*sDEdktm VS qufqltdkvdkaemufqkH;awGUqkHrI

1-6-15qufqltdkvdk 3-1 *sDEdktm


*sDEdktm - W L D D Dqufqltdkvdk - W L W D W

aemufqHk;tdrfuGif;yGJpOfawGrSm atpDrDvef

eJY csDa,;AdkwdkYudkEkdifNyD; emydkvDudkoa&upm;

xm;wJh*sDEdktmyJtedrfhqHk;oa&upm;oGm;rSmyg/

vmZD,dk VS ygvmrdkaemufqkH;awGUqkHrI

22-2-15 vmZD,dk 2-1 ygvmrdk


vmZD,dk - W L L W Lygvmrdk - W D L L W

pD;&D;ataemufqHk; 3 yGJqufEkdifyGJaysmuf

cJhwJh vmZD,dk[m 'DyGJrSmxyfNyD;trSwfqHk;½HI;cH

rSmr[kwfygbl;/ vmZD,dkyJ tEkdif&oGm;rSmyg/

tl'D;eD;pf VS qrf'dk;&D;,m;aemufqkH;awGUqkHrI

10-5-15 tl'D;eD;pf 1-4 qrf'dk;&D;,m;


tl'D;eD;pf - W L D L Dqrf'dk;&D;,m; - L W D D L

ESpfoif;vHk;u wdkufppfa&m cHppfrSmygnHh

zsif;aeMuwJhtoif;awGyg/ 'gayrJhta0;uGif;

oa&upm;EdkifpGrf;&SdwJhqrf'dk;&D;,m;udka&G;r,f/

tifwmrDvef VS z½dkpDEdkeDaemufqkH;awGUqkHrI

r&Sd


tifwmrDvef- W D W W Wz½dkpDEdkeD - W L W L D

xdyfqHk;uzDtdk&ifwD;em;eJY &rSwfwlaewJh

tifwmrDvef[m wef;wufz½dkpDEdkeDudk 2 *dk;eJY

txufoGif;,lzdkY&Sdaew,f/

qdkpD'uf VS qDADvmaemufqkH;awGUqkHrI

22-2-15 qdkpD'uf 4-3 qDADvm


qdkpD'uf - L L W L LqDADvm - L W L L W

aemufydkif;yGJpOfawGrSm qDADvm&JUajcpGrf;

jyefaumif;vmwmeJYtwl &D;&Jvfudkvnf; tEdkif

&cJhw,f/ qdkpD'ufudk jiif;csifw,f/

pOf toif; yJG Edkif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; *dk;uGm &rSwf1 bmpDvdkem 11 9 0 2 25 12 +13 272 &D;&Jvf 11 7 3 1 26 7 +19 243 tufovuf 11 7 2 2 16 6 +10 234 q,fwmAD8dk 11 6 3 2 22 18 +4 215 ADvm&D;&Jvf 11 6 2 3 15 11 +4 206 tDbm 11 5 4 2 16 11 +5 197 AvefpD,m 11 5 3 3 16 8 +8 188 bDvfbmtdk 11 5 2 4 18 14 +4 179 'DydkhwDAdk 11 3 6 2 16 13 +3 1510 qDADvm 11 4 3 4 17 16 +1 1511 bufwpf 11 4 3 4 11 16 -5 1512 A,fvDumEdk 11 4 1 6 13 19 -6 1313 tufpfyefndK 11 4 1 6 12 23 -11 1314 *D*Ref 11 3 3 5 11 15 -4 1215 *Dwmaz; 11 3 1 7 11 18 -7 1016 qdkpD'uf 11 2 3 6 12 14 -2 917 rmvm*g 11 2 3 6 5 9 -4 918 yg;vfrufpf 11 2 3 6 9 16 -7 919 *&efem'g 11 1 4 6 11 20 -9 720 vDAefaw; 11 1 4 6 7 23 -16 7

yGJpOf (11)tNyD; vmvD*gtoif;rsm;\ &yfwnfrI

&D;&Jvf VS bmpDvdkemaemufqkH;awGUqkHrI

23-3-15 bmpDvdkem 2-1 &D;&Jvf


&D;&Jvf - D W W W LbmpDvdkem - W D W W W

NydKifqdkifrIjyif;xefvmOD;r,fh El Clasico

'gbDyGJpOfrSm tdrf&Siftm;omcsuftjynfh&Sdae

wJh &D;&Jvfudktm;ay;r,f/

tufpfyefndK VS rmvm*gaemufqkH;awGUqkHrI

15-2-15 rmvm*g 0-2 tufpfyefndK


tufpfyefndK- W L D L Wrmvm*g - W L W L L

wef;wuf*D*RefeJY bufwpfwdkYudkqufwdkuf

½HI;edrfhxm;wJh rmvm*g&JUajcpGrf;usqif;vmae

wmaMumifh tddrf&SifudkyJ tBudKufawGUrdw,f/

AvefpD,m VS yg;vfrufpfaemufqkH;awGUqkHrI

26-1-02 yg;vfrufpf 0-1 AvefpD,m


AvefpD,m - W L W L Wyg;vfrufpf - L L D L W

aemufqHk;tdrfuGif; 4 yGJquftEkdif&xm;

wJh AvefpD,m[m 'DyGJrSmvnf; wef;wufyg;vf

rufpfudk *dk;jywftEdkif&zdkY&Sdaew,f/

'DydkhwDAdk VS q,fwmAD*dkaemufqkH;awGUqkHrI

22-2-15 'DydkYwDAdk 0-2 q,fwmAD*dk


'DydkYwDAdk - D D L D Dq,fwmAD*dk - D W L W L

&D;&JvfeJYyGJrSm ½HI;yGJpawGUcJh&wJhq,fwmAD*dk

[m NyD;cJhwJhyGJrSmvnf; AvefpD,mudk 5-1*dk;eJY½HI;

edrfhcJhw,f/ tdrf&SifudkyJ a&G;csifw,f/

pydkhwif;*D*Ref VS vDAefaw;aemufqkH;awGUqkHrI

12-4-12 *D*Ref 3-2 vDAefaw;


*D*Ref - W D L W LvDAefaw; - W L L L D

11 yGJupm;NyD;csdefrSm 1 yGJomtEdkif&xm;

ao;wJh vDAefaw;rSm zdtm;awG&Sdaew,f/ 'DyGJ

rSmvnf; *D*Refudkoa&omupm;EkdifrSmyg/

ADvm&D;&Jvf VS tDbmaemufqkH;awGUqkHrI

23-2-15ADvm&D;&Jvf 1-0 tDbm


ADvm&D;&Jvf - W D W W LtDbm - W D L W W

ESpfoif;vHk;uwdkufppfxufaeovdktrSwf

ay;Z,m;rSmvnf; tay:eJYatmuf&yfwnfae

w,f/'gayrJhta0;uGif;nHhwJhtDbmudkjiif;r,f/

*&efem'g VS bDvfbmtdkaemufqkH;awGUqkHrI

15-2-15 *&efem'g 0-0 bDvfbmtdk


*&efem'g - D D D D LbDvfbmtdk - W W W W W

aemufqHk; 5 yGJrSm 15 *dk;txdoGif;,lxm;

EkdifwJhbDvfbmtdk&JUwdkufppfxufaew,fqdkay

r,fhtdrf&SifudkEdkif&ifawmif uyfEkdifzdkYom&Sdygw,f/

bufwpf VS tufovufwDudkaemufqkH;awGUqkHrI

16-8-15tufovuf 3-0 bufwpf


bufwpf - W L D L Wtufovuf - W W D D W

aemufydkif;yGJpOfawGudkMunfh&if tufo

vufwDudk&JUwdkufppftenf;i,fusqif;vmae

w,fqdkayr,fh bufwpfudk uyfEkdifoGm;rSmyg/

*Dwmaz; VS A,fvDumEdkaemufqkH;awGUqkHrI

12-5-15A,fvDumEdk 2-0 *Dwmaz;


*Dwmaz; - D W L L LA,fvDumEdk - L L W L W

aemufqHk; 3 yGJrSm 10 *dk;txday;cJh&wJh

*Dwmaz;&JUcHppfpdwfrcs&wmaMumifh A,fvD

umEkdudkyJ a&G;cs,f&rSmjzpfygw,f/

NydKifqdkifrIjyif;xefOD;r,fh El Clasico 'gbDyGJpOfrSmtdrf&Sif&D;&Jvfudk a&G;&r,f


11twGJ(4)? trSwf(46)? Ekd0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(46)? Ekd0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(46)? Ekd0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(46)? Ekd0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(46)? Ekd0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpf

10

tm;upm;jrifuGif;*sme,fwGif tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdkif; aemufqHk;yJG&v'frsm;ESifU owif;tpHktvifyg0ifaom tcsyfydkav;rsufESmyg&Sdygonf/ *sme,f0,f,l&mae&mwdkif;wGif tcrJUawmif;,lEdkifygonf/ tm;upm;jrifuGif;*sme,fwGif tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdkif; aemufqHk;yJG&v'frsm;ESifU owif;tpHktvifyg0ifaom tcsyfydkav;rsufESmyg&Sdygonf/ *sme,f0,f,l&mae&mwdkif;wGif tcrJUawmif;,lEdkifygonf/

1110

tm;upm;jrifuGif;*sme,fwGif tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdkif; aemufqHk;yJG&v'frsm;ESifU owif;tpHktvifyg0ifaom tcsyfydkav;rsufESmyg&Sdygonf/ *sme,f0,f,l&mae&mwdkif;wGif tcrJUawmif;,lEdkifygonf/ tm;upm;jrifuGif;*sme,fwGif tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdkif; aemufqHk;yJG&v'frsm;ESifU owif;tpHktvifyg0ifaom tcsyfydkav;rsufESmyg&Sdygonf/ *sme,f0,f,l&mae&mwdkif;wGif tcrJUawmif;,lEdkifygonf/

pae(21-11-2015)pae(21-11-2015)pae(21-11-2015)pae(21-11-2015)pae(21-11-2015)y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf - 13

n 7;15 0ufzdkY'f - ref,l

n 9;30 0ufpfb&Gef; - tmqife,f

n 9;30 tJAmwef - ADvm

n 9;30 qGrfqD; - bkef;armuf

n 9;30 e,l;umq,f - vufpwm

n 9;30 csJvfqD; - aemh0pfcsf

n 9;30 aqmuforfwef - pwkwfpD;wD;

pD;&D;atyGJpOf - 13

n 11;30 bdkavmhem - ½dk;rm;

vmvD*gyGJpOf - 12

n 9;30 qdkpD'uf - qDADvm

n 11;45 &D;&Jvf - bmpDvdkem

bGef'ufpfvD*gyGJpOf - 13

eHeuf2;00 [rf;bwf - a'ghrGef

n 9;00 *vufbwf - [efEdkAm

n 9;00 0kzfbwf - 0g'gb&Drif

n 9;00 pwk*wf - atmhpfbwf

n 9;00 z&efYzwf - avAmulqif

n 9;00 udkvHk; - rdefYZf

jyifopfvD*l;yGJpOf - 14

eHeuf 2;00 Edkufpf - vdkif,Gef

n 10;30 avm&D;,efY - yDtufpf*sD

csefyD,H&SpfyGJpOf - 17

eHeuf 2;15 rpf',fba&mh - usLyDtm

n 7;00 b&pöwdk; - [l;vfpD;wD;

n 9;30 bmrif*rf - csmvfwef

n 9;30 b&efYzdkY'f - aemfwif[rf

n 9;30 'gbD - um'pfzf

n 9;30 tpf0pfcsf - 0kAf

n 9;30 vd'f - a&mfom[rf

n 9;30 trfau'Gef; - zlvf[rf

n 9;30 y&ufpfwef - bvufbef;

n 9;30 &D;'if; - abmfvfwef

n 9;30 &SufzD;0if;pa'; - [wf'gzD;vf

y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf (12)tNyD; toif;rsm;\ &yfwnfrI

pkpkaygif; tdrfuGif; ta0;uGif;pOf toif; yJG Ed kif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; Edkif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; Ed kif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; *d k;uGm &rSwf

1 refpD;wD; 12 8 2 2 26 9 5 0 1 19 5 3 2 1 7 4 +17 262 tmqife,f 12 8 2 2 22 9 3 2 1 8 4 5 0 1 14 5 +13 263 vufpwm 12 7 4 1 25 20 4 1 1 13 11 3 3 0 12 9 +5 254 ref,l 12 7 3 2 17 8 4 2 0 9 1 3 1 2 8 7 +9 245 pyg; 12 5 6 1 20 10 3 3 0 10 4 2 3 1 10 6 +10 216 0ufpf[rf; 12 6 3 3 23 16 2 2 2 11 10 4 1 1 12 6 +7 217 aqmuforfwef 12 5 5 2 19 13 3 1 2 12 9 2 4 0 7 4 +6 208 yJavhpf 12 6 1 5 14 12 2 1 3 6 7 4 0 2 8 5 +2 199 tJAmwef 12 4 5 3 20 16 2 2 2 12 11 2 3 1 8 5 +4 1710 vDAmyl; 12 4 5 3 13 14 2 2 2 7 9 2 3 1 6 5 -1 1711 0ufzkdY'f 12 4 4 4 11 12 2 2 2 3 4 2 2 2 8 8 -1 1612 pwkwfpD;wD; 12 4 4 4 10 12 2 1 3 5 7 2 3 1 5 5 -2 1613 0ufpfb&Gef; 12 4 2 6 10 16 1 1 4 7 12 3 1 2 3 4 -6 1414 qGrfqD; 12 3 4 5 12 16 2 2 2 6 7 1 2 3 6 9 -4 1315 aemh0pfcsf 12 3 3 6 16 23 2 1 3 7 8 1 2 3 9 15 -7 1216 csJvfqD; 12 3 2 7 16 23 2 1 3 9 10 1 1 4 7 13 -7 1117 e,l;umq,f 12 2 4 6 13 22 1 3 2 11 9 1 1 4 2 13 -9 1018 bkef;armuf 12 2 2 8 12 25 1 2 3 5 9 1 0 5 7 16 -13 819 qef;'g;vef; 12 1 3 8 13 26 1 2 3 7 8 0 1 5 6 18 -13 620 ADvm 12 1 2 9 10 20 0 2 4 3 7 1 0 5 7 13 -10 5

y &D; rD; ,m; vd *f yGJ p Of (1 3) yGJ BudK cefY rSef; csuf

tdrfuGif;rSm vDAmyl;udk refpD;wD;tEkdif&zdkYrvG,f

EdkifiHwumyGJpOfawG NyD;qHk;NyD;aemufrSm Oa&myabmvHk;yGJpOfawG wpfausmhjyef jyefvnf,SOfNydKifupm;Muygawmhr,f/ xdyfoD;toif;awGjzpfwJU refpD;wD;eJY vDAmyl;wdkYtcsif;csif; &ifqdkifawGY Mu&rSmjzpfovdk ref,leJh tmqife,fwdkhuvnf; ta0;uGif;yGJpOfawGudk &ifqdkif&awmUrSmjzpfygw,f/ &v'fawGqdk;&Gm;aewJU csJvfqD;uawmh tdrfuGif;rSm aemh0pfcsfeJh ,SOfNydKif&rSmjzpfwmaMumifU EdkifyGJaysmufqHk;aerIudk &yfwefhEdkifrvm;qdkwm apmifhMunfh&awmhrSmyg/

aumif;opf

yGJpOf - 14

bkef;armuf - tJAmwef

yJavhpf - e,l;umq,f

refpD;wD; - aqmuforfwef

qef;'g;vef; - pwkwfpD;wD;

ADvm - 0ufzkdY'f

vufpwm - ref,l

pyg; - csJvfqD;

0ufpf[rf; - 0ufpfb&Gef;

aemh0pfcsf - tmqife,f

vDAmyl; - qGrfqD;

0ufpfb&Gef; VS tmqife,faemufqkH;ESpfBudrfawGYqkHrI

29-11-140ufpfb&Gef;0-1tmqife,f

24-5-15tmqife,f 4-1 0ufpfb&Gef;

upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f0ufpfb&Gef; - L W W L L

tmqife,f - W L W L D

&Gef'Gef? bm&m[DEdkwdkY&JU wdkufppfpGrf;&nf

aumif;rGefwJh 0ufpfb½Gef;[m tdrfuGif;rSm

aumif;rGefpGm ckcHupm;wwfayr,fh tmqif

e,fuvnf; y&D;rD;,m;vd*frSm qufwdkuf pGrf;

aqmif&nfaumif;rGefaewmaMumifh ta0;

uGif;rSm tEdkifaocsmygw,f/

0ufzkdY'f VS ref,laemufqkH;ESpfBudrfawGYqkHrI

31-1-07 ref,l 4-0 0ufzkdY'f

14-4-07 0ufzkdY'f 1-4 ref,l

upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'f0ufzkdY'f - D L W W L

ref,l - D L D W W

0ufzdkY'fu wef;wuftoif;jzpfayr,fh

ajcpGrf;aumif;rGefaeNyD; tdrfuGif;qdk&if rmrm

xefxefwkHYjyefupm;wwfygw,f/ EdkifiHwum

yGJpOfawGtNyD;rSm yGJyef;rIawG &SdEdkifwmaMumifh

ref,ltaeeJY ta0;uGif;rSm tEdkif&zdkYcufcJ

ygvdrfhr,f/

*dk;trsm;qHk;oGif;xm;olrsm;

Am'D (vufpwm) 12*dk;

tpf[mvdk (0ufzkdY'f) 7 *kd;

vlumul (tJAmwef) 7 *kd;

rm&ufZf (vufpwm) 7 *kd;

t*l½dk (refpD;wD;) 6 *dk;

*Da&mh'f (tmqife,f) 6 *kd;

*dk;zefwD;rItrsm;qHk;jyKvkyfxm;olrsm;

tdkaZ;vf (tmqife,f) 10 Budrf

a';Apfaq;vfAm;(refpD;wD;) 6 Budrf

',fvdkzl; (tJAmwef) 5 Budrf

[lvm[ef (aemh0pfcsf) 5 Budrf

rm&ufZf (vufpwm) 5 Budrf

t,fb½dkufwef (vufpwm) 4 Budrf

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

wpfywftwGif;upm;rnfU yGJpOfrsm;ESifUtcsdefrsm;

qGrfqD; VS bkef;armufaemufqkH;awGYqkHrI

5-4-08 qGrfqD; 1-2 bkef;armuf

1-8-14 bkef;armuf 3-1 qGrfqD;

upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'fqGrfqD; - D L W L L

bkef;armuf - L L L L L

&moDtpajcpGrf;aumif;cJ hoavmuf

qGrfqD;&JUaemufydkif;&v'fawG ,drf;,dkifvmyg

w,f/ bkef;armufuvnf; t"duupm;

orm;awG 'Pf&m&aewmaMumifh 4yGJquf

½IH;yGJeJYtwl wef;qif;ZkefxJa&mufaeygNyD/

qGrfqD;yJ tEdkif,loGm;OD;rSmyg/

csJvfqD; VS aemh0pfcsfaemufqkH;awGYqkHrI

6-10-13 aemh0pfcsf 1-3 csJvfqD;

4-5-14 csJvfqD; 0-0 aemh0pfcsf

upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'fcsJvfqD; - L L L W L

aemh0pfcsf - L L L L W

ordkif;wpfavQmuf tqdk;&Gm;qHk;&v'f

awGeJYMuHKawGUae&wJh csJvfqD;tzdkY rjzpfrae

EdkifyGJjyefvnf&,lzdkYvdkvmygNyD/ aemh0pfcsfu

vnf; ta0;uGif;upm;yHk tm;enf;ayr,fh

BudK;pm;upm;wwfygw,f/ csJvfqD;tdrfuGif;

rSm uyfEdkifoGm;rSmyg/

refpD;wD; VS vDAmyl;aemufqkH;awGYqkHrI

25-8-14 refpD;wD; 3-1 vDAmyl;

1-3-15 vDAmyl; 2-1 refpD;wD;

upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'frefpD;wD; - D W W W D

vDAmyl; - D W W W L

trSwfay;Z,m;xdyfqHk;rSm &Sdaeayr,fh

trSwfuGm[csuf enf;yg;aevdkY refpD;wD;tzdkY

tckwpfywftEdkifr&cifxdyfqHk;ae&mudk vuf

vTwf&awmhrSmyg/ *sm*efuavmh&JU vDAmyl;

uvnf; ajcpGrf;xufaewmaMumifh ta0;

uGif;rSm tedrfhqHk; oa&upm;EdkifrSmyg/

pyg; VS 0ufpf[rf;aemufqkH;awGYqkHrI

16-8-14 0ufpf[rf; 0-1 pyg;

22-2-15 pyg; 2-2 0ufpf[rf;

upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'fpyg; - L W W W D

0ufpf[rf; - D W W L D

vef'ef'gbDyGJpOfjzpfNyD; ajcpGrf;xufae

MuwJh trSwfwl toif;ESpfoif; &ifqdkifawGY

MuwmjzpfvdkY 'Dwpfywf&JUtBudwfte,f yGJ

aumif;wpfyG J jzpfvmrSmyg/ tdrfuGif;rSm

,SOfNydKif&ayr,fh 0ufpf[rf;&JUwkHYjyefupm;yHk

aMumifh pyg;tEdkif&zdkY cufcJrSmyg/

yJavhpf VS qef;'g;vef;aemufqkH;awGYqkHrI

3-11-14 yJavhpf 1-3 qef;'g;vef;

11-4-15 qef;'g;vef; 1-4 yJavhpf

upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'fyJavhpf - L L L D W

qef;'g;vef; - D L W L L

yJavhpf&JUajcpGrf;jyefaumif;vmwmrdk Y

wef;qif;ZkefxJu qef;'g;vef;tzdkY ta0;

uGif;rSm cufcufcJcJ&ifqdkif&awmhrSmyg/ Zm

[m? bdkvmqDwdkY&JUawmifyHwdkufppfawGudk

qef;'g;vef; xdef;EdkifzdkY cufcJrSmjzpfNyD; tdrf&Sif

tEdkifaocsmygw,f/

we8FaEG(22-11-2015)we8FaEG(22-11-2015)we8FaEG(22-11-2015)we8FaEG(22-11-2015)we8FaEG(22-11-2015)

y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf - 13

eHeuf 00;00 refpD;wD; - vDAmyl;

n 10;30 pyg; - 0ufpf[rf;

pD;&D;atyGJpOf - 13

eHeuf 2;15 *sLAifwyf - atpDrDvef

n 6;00 AD½dkem - emykdvD

n 8;30 twåvEÅm - wdk&DEdk

n 8;30 umyD - csDa,Adk

n 8;30 zDtdk&ifwD;em; - trfydkvD

n 8;30 *sDEdktm - qufqltdkvdk

n 8;30 tl'D;eD;pf - qrf'dk;&D;,m;

n 8;30 vmZD,dk - ygvmrdk

vmvD*gyGJpOf - 12

eHeuf 2;00 tufpfyefndK - rmvm*g

eHeuf 3;30 AvefpD,m - vufpfyg;vfrufpf

eHeuf 3;35 'DydkYwDAdk - q,fwmAD*dk

nae 5;30 pydkYwif;*D*Ref - vDAefaw;

n 9;30 ADvm&D;&Jvf - tDbm

n 11;45 *&efem'g - bDvfbmtdk

bGef'ufpfvD*gyGJpOf - 13

eHeuf 00;00 a&Smfvfau; - bdkif,efjrL;epf

n 9;00 [mombmvif - a[mhzef[drf;

n 11;00 tif*dkvfpwuf - 'rf;pwuf


eHeuf 1;30 rdkemudk - eefYwufpf

eHeuf 1;30 *ltif*rfh - wl;avmhpf

eHeuf 1;30 x½dk,ufpf - vkdifvD

eHeuf 1;30 armifhy,fvD,m - &Dtif

eHeuf 1;30 bufpwD;,m - t*smpD,dk

n 7;30 udef; - tef;*g;pf

n 10;30 &if;epf - abmf'dk;

csefyD,H&SpfyGJpOf - 17

n 7;45 befav - b½dkufwef

wevFm(23-11-2015)wevFm(23-11-2015)wevFm(23-11-2015)wevFm(23-11-2015)wevFm(23-11-2015)pD;&D;atyGJpOf - 13

eHeuf 2;15 tifwmrDvef - z½dkpDEdkeD

vmvD*gyGJpOf - 12

eHeuf 2;00 bufwpf - tufovufwDudk


eHeuf 2;30pdefYtufwD&,feD - rmaq;vf

t*Fg(24-11-2015)t*Fg(24-11-2015)t*Fg(24-11-2015)t*Fg(24-11-2015)t*Fg(24-11-2015)y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf - 13

eHeuf 2;30 yJavhpf - qef;'g;vef;

vmvD*gyGJpOf - 12

eHeuf 2;00 *Dwmaz; - A,fvDumEdk

csefyD,Hvd*ftkyfpktqifhyGJpOfrsm;

n 11;30 bdk&DaqmhAf - avAmulqif

n 11;30 Zif;epf - AvefpD,m

Ak'¨[l;(25-11-2015)Ak'¨[l;(25-11-2015)Ak'¨[l;(25-11-2015)Ak'¨[l;(25-11-2015)Ak'¨[l;(25-11-2015)csefyD,Hvd*ftkyfpktqifhyGJpOfrsm;

eHeuf 2;15 bmpDvdkem - ½dk;rm;

eHeuf 2;15 tmqife,f - 'dkiferdkZm*&uf

eHeuf 2;15 bdkif,ef - tdkvHyD,maumhpf

eHeuf 2;15 ay:wdk - 'dkiferdkud,uf

eHeuf 2;15 ruúmbD - csJvfqD;

eHeuf 2;15 vdkif,Gef - *sefY

n 9;30 tufpwmem - bifzDum

n 11;30 C S K Aarm fpu d k - 0kzfbwf

Mumoyaw;(26-11-2015)Mumoyaw;(26-11-2015)Mumoyaw;(26-11-2015)Mumoyaw;(26-11-2015)Mumoyaw;(26-11-2015)

csefyD,Hvd*ftkyfpktqifh yGJpOfrsm;

eHeuf 2;15 r,fvfrdk - yDtufpf*sD

eHeuf 2;15 &Sufwm'dk;eufpf - &D;&Jvf

eHeuf 2;15 ref,l - yDtufpfAGD

eHeuf 2;19tufovufwDudk - *gvmwmpma&;

eHeuf 2;15 *sLAifwyf - refpD;wD;

eHeuf 2;15 *vufbwf - qDADvm

tJAmwef VS ADvmaemufqkH;awGYqkHrI

18-10-14 tJAmwef 3-0 ADvm

2-5-15 ADvm 3-2 tJAmwef

upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'ftJAmwef - L L W W D

ADvm - L L L L D

wdkufppfrSL; vlumul ajcpGrf;jyaewJh

tJAmwef&J U taexm;u tck&moDrSm

vHkavmufwJh ajcpGrf;wpfck&Sdaeygw,f/ ADvm

uvnf; enf;jyopfajymif;vJcJhNyD;aemuf ajc

pGrf;wdk;wufvmygw,f/ tJAmwefuGif;rSm

tdrf&SifuyfEdkifoGm;Edkifygw,f/

e,l;umq,f VS vufpwmaemufqkH;awGYqkHrI

3-1-15 vufpwm 1-0 e,l;umq,f

2-5-15 vufpwm 3-0 e,l;umq,f

upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'fe,l;umq,f - L W L D W

vufpwm - D W L W W

e,l;umq,f[m ykHrSefajcpGrf;jyef&vmcJh

ayr,fh wef;qif;ZkefeJY a0;a0;udk oGm;zdkYvdkae

ygw,f/ &v'fawG aumif;rGefaewJh vufp

wmuawmh r,HkEdkifavmufatmif tqifh 3

ae&mrSm &yfwnfaeygw,f/ tjyeftvSef

*dk;oGif;NyD; oa&usEdkifygw,f/

aqmuforfwef VS pwkwfpD;wD;aemufqkH;awGYqkHrI

29-10-14 pwkwf2-3 aqmuforfwef

18-4-15 pwkwf2-1 aqmuforfwef

upm;cJUonfU aemufqHk;ig;yJG&v'faqmuforfwef - D D W W W

pwkwfpD;wD; - W L W D W

rmrmausmausmupm;wwfwJh toif;

ESpfoif; &ifqd kifawGUMuwmjzpfygw,f/

aemufqHk; 5yGJquf ½IH;yGJr&SdcJhwJh aqmuforf

wef&JU ajcpGrf;u ydkrd kaumif;rGefygw,f/

pwkwfpD;wD; tBudwfte,fupm;ayr,fh

ta0;uGif;rSm ta&;edrfhoGm;rSmyg/

vmvD*g *kd;oGif;trsm;qHk;upm;orm;rsm;

aerm (bmpDvdkem) 11 *kd;

qGm&ufZf (bmpDvdkem) 9 *kd;

t*g&ufZD (qkdpD'uf) 8 *kd;

a&mfe,f'dk (&D;&Jvfruf'&pf) 8 *kd;

*smAD*Gm&m (A,fvDumEdk) 8 *kd;

t'l&pf (bDvfbmtdk) 7 *kd;

pD;&D;at *kd;oGif;trsm;qHk;upm;orm;rsm;

tD'g (qrf'dk;&D;,m;) 9 *kd;

[D*ltif (emydkvD) 9 *kd;

u,fvDepf (zDtdk&ifwD;em;) 7 *kd;

bufum (atpDrDvef) 6 *kd;

tifqpf*eD (emydkvD) 6 *kd;

*smAif[dk (½dk;rm;) 6 *kd;

bGef'ufpfvD*g *dk;trsm;qHk;oGif;xm;olrsm;

atmfbm;rD;,ef; (a'ghrGef) 14 *kd;

vD0rfa'gpuD; (bkdif,efjrL;epf) 14 *kd;

rlvm (bkdif,efjrL;epf) 14 *kd;

umvl; ([mombmvif) 7 *kd;

r,fvD (rdefYZf) 7 *kd;

rmudk½kpf (a'ghrGef) 7 *kd;


6712 yGJBudKcefYrSef;csuf

csef yD ,H vd*f tkyf pk yGJ pOf ( 5 ) yGJ BudK cefY rSef; csuf

y&D;rD;,m;vd*ftoif;awG aemufwpfqifUwufEdkifrvm;

csefyD,Hvd*ftkyfyGJpOf(5)udk Edk0ifbm 23&ufeJh 24&ufwdkhrSm ,SOfNydKifupm;MurSmyg/ toif;BuD;tcsKdYtkyfpktqifUuwufa&mufoGm;ayr,fU t*Fveftoif;awGjzpfwJU csJvfqD;? tmqife,feJh ref,lwdkhuawmh aemufwpfqifhwufa&mufzdkh tBudwfte,f a&ukefa&cef;BudK;pm;&OD;rSmyg/

Zif;epf VS AvifpD,myxrtausmhawGUqHkrI

16-9-15 AvifpD,m 2-3 Zif;epf


Zif;epf - W W D W L

AvifpD,m - W L W L W

tkyfpkyGJpOf 4yGJpvHk;tEdkif&cJhwJh Zif;epf

[maemufwpfqifhudk wufa&mufoGm;cJhygNyD/

wdkufppfrSL;a[mheJY 'DZlbmwdkY ajcpGrf;jy*dk;oGif;

,laeMuygw,f/ AvifpD,muawmh aemuf

wpfqifhwufzdkYtwGuf trSwfvdkaeygao;

w,f/ AvifpD,moa&&Edkifygw,f/

bmpDvdkem VS ½dk;rm;yxrtausmhawGUqHkrI

16-9-15 ½dk;rm; 1-1 bmpDvdkem


bmpDvdkem - W D W W W

½dk;rm; - W W L W W

yxrtausmhu tdrfuGif;rSm oa&upm;

EdkifcJhayr,fh ta0;uGif;rSm ½dk;rm;tzdkY aocsm

aygufcufcJrIawG &ifqdkif&awmhrSmyg/ rufqD

rygEdkifayr,fh aerm? qGm&ufwdkY ajcpGrf;xuf

aeygw,f/ aemufwpfqifhwufzdkY trSwfvdk

aewJh ½dk;rm;bufu &yfwnf&rSmyg/

tmqife,f VS 'dkiferdkZm*&ufaemufqHk;awGUqHkrI

16-9-15 'dkiferdkZm*&uf 2-1 tmqife,f


tmqife,f - W L W L D

'dkiferdkZm*&uf - L W L L W

tkyfpk 4yGJrSm 3yGJ½IH;xm;wJh tmqife,f

tzdkY aemufwpfqifhwufa&mufzdkY ra&&mwJh

taetxm;jzpfaeygNyD/ 'Pf&m&upm;orm;

&Sdaewmuvnf; xdk;ESufcsufwpfckjzpfaeyg

w,f/ ,l½dkygvd*farQmfvifhcsuftwGuf 'dkiferdk

Zm*&uf *dk;jywfr½IH;Ekdifygbl;/

bdkif,efjrL;epf VS tdkvHyD,mukdYpfyxrtausmhawGUqHkrI

16-9-15 tkdvHyD,mukdYpf 0-3 bkdif,efjrL;epf


bkdif,efjrL;epf - W W D W W

*sLAifwyf - W D W W W

aemufwpfqifhwufoGm;ayr,fh tdkvH

yD,mudkYpfudk *½kpdkufupm;oGm;r,fvdkY bdkif,ef

enf;jy *Gm'D,dkvmuqdkcJhygw,f/ tdkvHyD,m

ukdYpftwGufvnf; tedrfhqHk;&rSwf 1rSwfvdktyf

aeygw,f/ bdkif,efuGif;rSmawmh aocsm

aygufta&;edrfhoGm;rSmyg/

ruúmbD VS csJvfqD;yxrtausmhawGUqHkrI

16-9-15 csJvfqD; 4-0 ruúmbD


ruúmbD - L L W L W

csJvfqD; - L L L W L

y&D;rD;,m;vd*frSm tajcrvSjzpfaewJh

csJvfqD;tzdkY csefyD,Hvd*frSm &EdkiforQtqifh

jrifhjrifhwufEdkifzdkY &nfrSef;xm;&awmhrSmyg/

ruúmbDuvnf; tkyfpk 4yGJpvHk; ½IH;edrfhxm;vdkY

arQmfvifhcsufuif;rJhaeygNyD/ csJvfqD;ta0;

uGif;rSm *dk;jywftEdkif,lrSmyg/

ay:wdk VS 'dkiferdkudAfaemufqHk;awGUqHkrI

16-9-15 'kdiferdkudAf 2-2 ay:wdk


ay:wdk - W W D W W

'dkiferdkudAf - D W W L W

ay:wdku aemufwpfqifhwufzdkYaocsm

oavmuf&Sdaeayr,fh 'dkiferdkudAfuawmh

csJvfqD;eJYtNydKif tkyfpk'kwd,ae&m&zdkY BudK;pm;

&awmhrSmyg/ 'gayrJ h ajcpGrf;xufaewJh

tdrf&Sifay:wdkudk tEdkif,lzdkY rjzpfEdkifbJ tjrifh

qHk; oa&yJ&rSmyg/

ref,l VS yDtufpfAGDaemufqHk;awGUqHkrI

15-9-15 yDtufpfAGD2-1 ref,l


ref,l - D L D W W

yDtufpfAGD - W W W W W

aemufwpfqifhwufzdkY toif; 4oif;

pvHk; tNydKifjzpfaeao;wJh 'Dtkyfpku trSm;

cHvdkY r&ygbl;/ yxrtausmhu OD;aqmif*dk;

oGif;,lEdkifcJhayr,fh vkcfa&Sm jyif;xefpGm 'Pf

&m&rIeJYtwl ref,lta&;edrfhcJh&ygw,f/ tdrf

uGif;rSmawmh vufpm;acsNyD; tEdkif,lrSmyg/

tufovufwDudk VS *gvmwmpma&;aemufqHk;awGUqHkrI

15-9-15*gvmwmpma&;0-2 tufovufwDudk


tufovufwDudk - W W D D W

*gvmwmpma&; - W D W L L

tufovufwDudk&JU 'D&moDajcpGrf;u

yHkrSeftaetxm;rSm &SdraewmaMumifh cefYrSef;

&cufaeygw,f/ *gvmwmpma&;uvnf;

aemufwpfqifhwufEdkifzdkY tckyGJudk rjzpfrae

tEdkif&zdkYvdkaeygw,f/ 'gayrJh wDudk tdrfuGif;

jzpfwmaMumifh tjrifhqHk;oa&yJ&rSmyg/

*sLAifwyf VS refpD;wD;aemufqHk;awGUqHkrI

15-9-15 refpD;wD; 1-2 *sLAifwyf


*sLAifwyf - W L W D W

refpD;wD; - D W W W D

yxrtausmhu ta0;uGif;jzpfayr,fh

*sLAifwyf[m refpD;wD;uGif;rSm tEdkif&v'f

,loGm;cJhygw,f/ tcktcsdefrSmawmh refpD;wD;

u aemufwpfqifhudk wufa&mufaecJhygNyD/

rjzpfrae trSwfvdkaewmaMumifh *sLAifwyf

tEdkifeJYoa&&oGm;rSmyg/

&Sufwm'dk;euf VS &D;&Jvfruf'&pfaemufqHk;awGUqHkrI

15-9-15 &D;&Jvfruf'&pf 4-0 &Sufwm'dk;euf


&Sufwm'dk;euf - L W W W W

&D;&Jvfruf'&pf - D W W W L

yxrausmhu 4*dk;jywf½IH;edrfhcJhwmaMumifh

'DESpfoif;&JU ajcpGrf;uGm[rIu odomaeyg

w,f/ 'gayrJh tdrfuGif; pGrf;aqmifrIaumif;

rGefwJh &Sufwmu &D;&Jvfvdktoif;BuD;udk 'ku©

ay;OD;rSmyg/ &D;&JvftEdkif&rSmjzpfayr,fh

*dk;rjywfygbl;/

r,fvfrdk VS yDtufpf*sDaemufqHk;awGUqHkrI

15-9-15 yDtufpf*sD 2-0 r,fvfrdk


r,fvfrdk - W W L L W

yDtufpf*sD - D W W L W

,l½dkygvd*f ½IH;xGuftqifh upm;cGifh&zdkY

r,fvfrdk[m &Sufwm'dk;eufeJY ,SOfNydKif&awmh

rSmyg/ tckyGJpOfu tdrfuGif;rSmjzpfayr,fh

toif;BuD; yDtufpf*sDudk tom&zdkY cufcJyg

vdrf hr,f/ 'gayr,fh tdrfuGif;aumif;wJh

r,fvfrdk*dk;jywfr½IH;Edkifygbl;/

bdk&DaqmU - avAmulqif

vdkif,Gef - *sefh

tufpwmem - bifzDum

pDtufpfauat - 0kzfbwf

*vufbwf - qDADvm(rsOf;om;xm;aomtoif;rsm;rSm tm;upm;

jrifuGif;*sme,ftBudKufjzpfygonf/)

usefyGJpOfrsm; cefhrSef;csuf


13

wpfywftwGif;upm;cJUaom yGJ&v'frsm;aqmif;yg;wdkESihf yGJ&v'frsm;

MopaMw;vs 3-0 um*spöwefarmfvf'dkuf 0-1 a[mifaumif

awmifudk&D;,m; 4-0 jrefrmpifumyl 0-3 *syeftD&ef 3-1 wmhcfrifepöwef

tmz*efepöwef 3-0 uarÇm'D;,m;w½kwf 12-0 blwef

wm*spfupöwef 5-0 b*Fvm;a'h&Sfxkdif; 4-2 w½kwfwdkifay

zdvpfykdif 0-1 ,DrifOZbufupöwef 3-1 ajrmufudk&D;,m;

tdEd́, 1-0 *ltrfygvufpwkdif; 6-0 rav;&Sm;

,lattD; 8-0 wDarm

ur Çmhzvm;tm&SZkefajcppfyGJ

tckwpfywf,SOfNydKifawmhr,fh y&D;rD;,m;

vd*fyGJpOf 13rSm pdwf0ifpm;zdkYtaumif;qHk;u

awmh trSwfay;Z,m;xdyfqHk;u refpD;wD;eJY

enf;jy*sm*ifuavmh&JUvufatmufrSm wpf

ausmhjyefajcpGrf;jyefvnfaumif;rGefvmwJh vD

Amyl;wdkY&JUxdyfoD; 2oif; awGUqHk,SOfNydKifMu

r,fh yGJpOfyJjzpfygw,f/ refpD;wD;[m &moDBudK

umvrSm toif;udk vdktyfwJhjyKjyifrGrf;rHrIawG

jyKvkyfcJhNyD; upm;orm;opfawGjzpfwJh pwm;

vif;? 'Db½dkifeD? azbD,ef'JhzfeJY atmfwmref'D

wkdYudk ajymif;a&TUaMu;tajrmuftjrm;toHk;jyK

NyD; ac:,lcJhygw,f/ 'Dupm;orm;awG[m

toif;rSm csufcsif;qkdovdkyJ tH0ifcGifusjzpf

oGm;cJhNyD; ajcpGrf;jyoEkdifwmaMumifh refpD;wD;

&JU&v'fykdif;ukdtjyKoabmaqmifwJhoufa&muf

rIawGjzpfapcJhygw,f/ 'gaMumifh refpD;wD;[m

'D&moDrSmajcpGrf;wpforwfwnf;aumif;rGefae

NyD; trSwfay;Z,m;xdyfqHk;rSm &ufowå

ywftawmfMum&yfwnfaeEkdifwmjzpfygw,f/

csefyD,Hvd*frSmvnf; ½IH;xGuftqifhudk wuf

a&mufoGm;ekdifcJhovdk uufyDw,f0rf;zvm;rSm

vnf; uGmwm;zkdife,ftqifhudk wufvSrf;Ekdif

cJhygNyD/

wpfzufu vDAmyl;toif;uawmh &moD

BudKumvrSm upm;orm;topfawGjzpfwJh zm

rDEkd? befwDuD? 'efeDtifh? uvkdif;? rDvfem pwJh

upm;orm;awGudk ac:,ltm;jznfhcJhayr,fh

&moDtp&v'fawG qdk;&Gm;aecJhvdk Y enf;jy

b&ef'efa&mf*sm;udk pufwifbmvukefrSm

&mxl;u xkwfy,fcJhNyD; *smrefbGef'ufpfvD*g

uvyf a'ghrGeftoif;udk jynfwGif;eJY Oa&my

tqifhrSm atmifjrifrIawG &&Sdatmif pGrf;

aqmifay;EkdifcJhwJh enf;jy*sm*ifuavmhudk

ajymif;vJwm0efay;tyfcJhygw,f/ uavmh[m

toif;udk pa&mufcgp 3yGJqufwdkuf oa&yGJ

awGeJYom MuHKawGUcJh&ayr,fh aemufykdif;rSm ajc

pGrf;wnfNidrfaumif;rGefvmNyD; EkdifyGJawG &,lEkdif

cJhygw,f/ olYvufxufrSm t"duajymif;vJ

oGm;wmuawmh toif;&JU pdwf"mwfykdif;

aumif;rGefvmNyD; upm;yHkydkrdkrmausmvmyg

w,f/ bkef;armuf? csJvfqD;eJY ½lbifumZef

wdkYudk 3yGJquftEkdif,lNyD;aemufrSm vDAmyl;

[m *sm*ifuavmh&JUvufxuf yxrqHk;½IH;yGJ

tjzpf NyD;cJhwJhy&D;rD;,m;vd*fyGJpOf 12rSm c&pö

w,fyJavhpfudk 1-2*kd;eJY tdrfuGif;½IH;yGJ pwif

MuHKawGUcJh&ygw,f/ vuf&SdtcsdefrSm refpD;wD;

eJY vDAmyl;wdkYtMum; &rSwf 9rSwftxd uGm

jcm;csuf&SdaewmaMumifh vDAmyl;twGuf 'DyGJpOf

[m ½IH;vdkYr&wJh taetxm;wpfckjzpfygw,f/

refpD;wD;twGufvnf; trSwfay;Z,m;

tqifh-4txd toif;awGtMum; trSwfuGm

jcm;rI 2rSwfom&SdwmaMumifh oa&yGJ odkYr[kwf

½IH;yGJMuHKawGUcJh&if tJ'Dtoif;awG&JUausmfjzwf

oGm;wmudk cH&rSmjzpfwmaMumifh EkdifyGJ&atmif

BudK;pm;upm;&rSmjzpfygw,f/ 'gaMumifh csDvD

vlrsKd;enf;jyBuD; y,fvD*&DeDeJY *smreDenf;jy

*sm*ifuavmhwdkY&JU xdyfoD; 2oif;tm;NydKifrI

rSm b,ftoif;u tom&oGm;rvJqdkwm

vmr,fhpaeaeYn 12em&DwdwdrSm &ifckefpGm

apmifhMunfh&ygawmhr,f/

pdwff0ifpm;zdkYaumif;aewJh y,fvD*&DeDeJY uavmhwdkY&JYtm;NydKifyGJ

tkyfpk(A)

toif; yGJ Ekdif oa& ½HI; &*dk; ay;*dk; &rSwf&D;&Jvf 4 3 1 0 7 0 10yDtufpf*sD 4 2 1 1 5 1 7&Sufwm'dk;euf 4 1 0 3 4 8 3r,fvfrdk 4 1 0 3 1 8 3

tkyfpk(B)

toif; yGJ Ekdif oa& ½HI; &*dk; ay;*dk; &rSwfref,l 4 2 1 1 5 4 7yDtufpfAGD 4 2 0 2 6 6 60kzfbwf 4 2 0 2 4 4 6pDtufpfauat4 1 1 2 4 5 4

tkyfpk(C)

toif; yGJ Ekdif oa& ½HI; &*dk; ay;*dk; &rSwf

bifzDum 4 3 0 1 7 4 9tuf-wDudk 4 2 1 1 7 2 7*gvmwmpma&; 4 1 1 2 5 7 4tufpfwmem 4 0 2 2 2 8 2

tkyfpk(D)


refpD;wD; 4 3 0 1 8 5 9*sLAifwyf 4 2 2 0 5 2 8qDADvm 4 1 0 3 5 7 3*vufbwf 4 0 2 2 2 6 2

tkyfpk(E)


bmpDvdkem 4 3 1 0 8 2 10½dk;rm; 4 1 2 1 10 10 5avAmulqif 4 1 1 2 11 10 4bdk&Daqmh 4 1 0 3 4 11 3

tkyfpk(F)


bdkif,efjrL;epf 4 3 0 1 13 3 9tdkvHyD,mudkYpf 4 3 0 1 6 6 9tmqife,f 4 1 0 3 6 10 3'dkiferdkZm*&uf 4 1 0 3 3 9 3

tkyfpk(G)


ay:wdk 4 3 1 0 9 4 10csJvfqD; 4 2 1 1 7 3 7'dkiferdkudAf 4 1 2 1 5 4 5rufumbD 4 0 0 4 1 11 0

tkyfpk(H)


Zif;epf 4 4 0 0 10 4 12AvifpD,m 4 2 0 2 5 5 6*sefh 4 1 1 2 4 5 4vdkif,Gef 4 0 1 3 2 7 1

csefyD,Hvd*ftkyfpktqifh&yfwnfrIrsm;*dk;trsm;qHk;oGif;xm;olrsm;

a&mfe,f'dk (&D;&Jvf) 5 *dk;

'DZlbm (Zif;epf) 4 *kd;

[meef'ufZf (avAmulqif) 4 *kd;

vD0rfa'gpuD; (bdkif,ef) 4 *dk;

rlvm (bkdif,ef) 4 *kd;

tblabum (ay:wdk) 3 *dk;

*dk;zefwD;rItrsm;qHk;jyKvkyfxm;olrsm;

oD,m*dk (bdkif,ef) 4 Budrf

a[mhcf (Zif;epf) 4 Budrf

ukdref; (bkdif,ef) 3 Budrf

aerm (bmpDvdkem) 3 Budrf

qef;csufZf (tmqife,f) 3 Budrf

&Smawmh (Zif;epf) 3 Budrf

bkdvD;AD;,m; 4-2 AifeDZGJvm;

tDauGa'g 2-1 O½ka*G;

csDvD 1-1 udkvHbD,m

tm*sifwD;em; 1-1 b&mZD;

yD½l; 1-0 yg&ma*G;

ur Çmhzvm;awmiftar&duZkefajcppfyGJ

aemfa0; 0-1 [efa*&D

[efa*&D 2-1 aemfa0;

(ESpfausmhaygif; 3-1jzihf [efa*&DajcppfyGJatmif)

abmhpeD;,m; 1-1 tkdif,mvef

,lu&def; 2-0 pvdkaA;eD;,m;

qGD'if 2-1 'def;rwf

,l½dk 2016 ajcppfyGJ Play-Off yGJpOfrsm;

umwm 1-2 wl&uDvlZifbwf 1-0 *&d

csuf 4-1 qm;bD;,m;pydef 2-0 t*Fvef

ajrmuftkdif,mvef 1-0 vwfAD;,m;a0;vf 2-3 e,fomvef

pvdkAufuD;,m; 2-3 qGpfZmvefydkvef 4-2 tdkufpvef

b,fvf8sD,H 3-1 tDwvDjyifopf 2-0 *smreD

½k&Sm; 1-0 ay:wl*Da[mifaumif 2-0 rumtdk

ekdifiHwumajcprf;yGJrsm;

ql'ef 0-1 ZrfbD,mrdkZrfbpf 1-0 *gbGefbl&Gef'D 2-3 'DtmuGef*dk

erD;bD;,m; 0-1 *DeDbDeif; 2-1 bmuDemzmqkdwkd*dk 0-1 ,l*rf'g

armf½dkudk 2-0 tDauGwdk&D,,f*DeDruf'g*wfpum; 2-2 qDeDa*g

udkrdka&mh 0-0 *gemuifnm 1-0 udwfAm'Dtif*dkvm 1-3 awmiftmz&duEkdif*sm; 0-3 uifr&Gef;

vkdufab;&D;,m; 0-1 tkdifA&DukdYpfqGmZDvef 0-0 ekdif*sD;&D;,m;

armf&Daw;eD;,m; 1-2 wleD;&Sm;wefZefeD;,m; 2-2 t,f8sD;&D;,m;

cs'f 1-0 tD8spfabmhqGmem 2-1 rmvD

*gbGef 1-0 rkdZrfbpf

ur Çmhzvm;tmz&duZkefajcppfyGJ

6714 jynfwGif;tm;upm;owif;rsm;


urÇmhzvm;ajcppfyGJpOfwGif awmifudk&D;,m;toif;tm; jrefrm*kd;jywfta&;edrfhcJh

2018 urÇm hzvm;ajcppfyG J

tm&SZkef'kwd,tqihfajcppfyGJpOf

wpf&yftjzpf awmifuk d& D ;,m;

toif;ESihfjrefrmtoif;wkdY awmif

udk&D;,m;EkdifiH tlvfqefNrdKUü Ekd0if

bm 12&ufu ,SOfNydKifupm;Mu&m

awmifudk&D;,m;toif;u 4-0*kd;

jzifh *kd;jywftEkdif&&SdcJhonf/ awmif

ud k&D;,m;toif;wGif uDaqmif

a,mif;? ulcsmcsLd; ponhf Oa&my

tajcpkdufupm;orm;rsm;ESifh tjcm;

upm;orm;rsm;tpkHtvif yg0if

upm;cJhMuNyD; emrnfBuD;pyg;wkdfuf

ppfrSL; qGefa[mifrif;rSm 'kwd,ykdif;

rdepf 70cefYrSom 0ifa&mufupm;

oGm;cJ honf/ jrefrmtoif;wGif

ausmfudkudk? Munfvif;? aZmfrif; xGef;?

&efatmifausmf? a';Apfxef;? ausmf

rif;O D; ? eE´ausmf ponf hupm;

orm;rsm;ESifh oufEkdif? NzdK;udkukdodef;?

ausmfZifvGifwkdY yGJxGufyg0ifupm;cJh

onf/ awmifudk&D;,m;toif;

twGuf OD;aqmif*kd;udk yGJcsdef 13

rdepfwGif oGif;,lcJhNyD; 'kwd,*kd;udk

rdepf 30wGif oGif;,lEkdifcJhí yxr

ydkif;wGif awmifukd&D;,m;u 2-0*kd;

jzifh OD;aqmifupm;cJhonf/ jrefrm

toif;rSm cHppfudk tm;jyKupm;ae

ojzihf &Hzef&HcgrSom xkd;azmuf

upm;EkdifcJ honf/ 'kwd,ydkif;wGif

vnf; awmifudk&D;,m;u upm;

uGuftomjzihf upm;Ek difcJ haomf

vnf; jrefrmtoif;\cHppfupm;ykH

aumif;rGefaecJhojzifh rdepf 80ausmf

rSom *kd;rsm;xyfrHoGif;,lEkdifcJhonf/

awmifudk&D;,m;toif;twGuf *kd;

rsm;udk wkdufppfrSL; qGefa[mifrif;\

2016 ckESpfwGif jrefrmEkdifiHü

tdrf&Siftjzpf vufcHusif;yrnfh tm

qD,HcsefyD,H&SpftrsKd;orD;abmvkH;

Nyd KifyG JtwGuf jrefrmtrsK d;orD;

toif;\BudKwifjyifqifavhusifhrI

rsm;udk Edk0ifbmvukefykdif;wGif pwif

rnfjzpfaMumif;od&Sd&onf/ tqkdyg

avhusifhrIrsm;udk Ekd0ifbm 23&uf

wGif yPmrupm;orm; 35 OD;jzifh

&efukefNrdKUüpwifoGm;rnfjzpfonf/

jrefrmEkdifiHu tdrf&Siftjzpf

vufcHusif;yrnf h 2016 ckESpf

tmqD,HqlZluD;zvm;abmvkH;NydKifyGJ

twGufBudKwifjyifqifonhftaejzihf

*smreDEkdifiHü wpfvvQifwpfBudrf

oGm;a&muf&efpDpOfxm;aMumif;

jrefrmvufa&G;piftoif;enf;jycsKyf

zefwD;ay;ydkYrIrSwqifh 82 rdepfESifh

86 rdepfwdkYwGif xyfrHoGif;,lEkdifcJhNyD;

yGJtNyD;wGif 4-0 *kd;jzifh tEkdif&&SdcJh

jcif;jzpfonf/ jrefrmtoif;onf

'kwd,ykdif;ü *kd;oGif;cGifh 3Budrf&&SdcJhNyD;

Munfvif;ESifhausmfudkukdwkdY\ uef

oGif;rIESihf acgif;wdkufcsufrsm;rSm

wpfzuftoif;*k d;aygufudk Ncdrf;

ajcmufEkdifcJhonf/ 'kwd,ykdif;wGif

oD[aZmf? aevif;xGef;ESifhqGefvrfref

wkdY jrefrmtoif;twGif vlpm;vJ0if

a&mufupm;cJhonf/

jrefrmhvufa&G;piftrsKd;orD;toif; tmqD,HcsefyD,H&SpftwGuf avhusihfa&;pwifrnf

tmqD,HcsefyD,H&SpfNydKifyG JtwGuf

jynfyenf;jywpfOD;ac:,l&ef pDpOf

xm;aomfvnf; ,ckavhusifha&;rsm;

pwifcsdefwGif enf;jycsKyf a':ouf

ouf0if;uom OD;aqmifjyKvkyfoGm;

rnfjzpfonf/ 2016 ckESpf? 9Budrf

ajrmuf tmqD,HtrsKd;orD;csefyD,H

&SpfabmvkH;NydKifyGJudk rEÅav;NrdKU&Sd

rEÅvmoD&dtm;upm;uGif;wGif usif;

y&ef pDpOfxm;onf/

jynfyokdYoGm;a&muf,SOfNydKifonfh jrefrmtm;upm;tzGJYrsm;tm; 'kwd,0efBuD;awGYqkH

rMumrDumvwGif jynfyokd Y

oGm;a&muf,SOfNydKifMurnfh jrefrm

tm;upm;tzGJU0ifrsm;tm; tm;

upm;0efBuD;Xme? 'kwd,0efBuD;

OD;aomif;xkdufu aejynfawmf&Sd

tm;upm;avhusif ha&;pcef;wGif

awGUqkHí vrf;ñTefMo0g'pum; ajym

Mum;cJ honf/ rav;&Sm;Ek di fi H ?

uGmvmvrfylNrdKUwGif Ek d0ifbmv

15&ufrS 19&uftxd usif;yrnfh

yxrtBudrf tmqD,HEkdifiHh0efxrf;

tm;upm;NydKifyGJodkY jrefrmtm;upm;

tzGJU0if 16OD;onf a*gufoD;ESifh

bkd;vif;tm;upm;enf;rsm;udk 0if

a&muf,SOfNydKifMurnfjzpfonf/xkdif;

EkdifiHwGif Ekd0ifbm 24&ufrS 30

&uftxd usif;yrnfh 7Budrfajrmuf

urÇmhum,AvESihf um,MuhHckdifrI

wHcGefpkdufNydKifyGJodkY trsKd;om; 60

uDvkdwef;wGif xGef;rif;ESifh trsKd;

orD; 160 pifwDrDwmtxufwef;

wGif eefYavmifcrf;wkdYu oGm;a&muf

,SOfNydKifMurnfjzpfonf/ 'kwd,0ef

BuD;u tm;upm;orm;taejzifh

atmifjrifrI&&Sd&efESifhtawGUtMuHK

aumif;rsm;&&Sd&efBudK;pm;,SOfNydKifMu

apvkdaMumif; vrf;ñTefajymMum;cJh

onf/ 'kwd,0efBuD; OD;aomif;xkduf

onf Ekd0ifbm 14 &ufuvnf;

tm;upm;ESihfum,ynmodyÜH(&efukef)

odk YoGm;a&mufí tm;upm;enf;

33enf;wGif avhusihfoifMum;vsuf

&Sdaom oifwef;om;rsm;tm;awGUqkH

ívkdtyfonfrsm; jznhfqnf;aqmif

&Gufay;cJhonf/

jrefrmhvufa&G;piftoif; qlZluD;zvm;twGuf *smreDEkdifiHodkYwpfvwpfBudrfoGm;a&mufavhusifhrnf*wfZDqDu ajymMum;cJhonf/ jrefrm

ae&Sife,fvd*fNydKifyG Jusif;yaepOf

umvtwGif; wpfvwpfBudrfoGm;

a&mufavhusihfrnfjzpfNyD; NydKifyGJNyD;

qkH;ygu *smreDEkdifiHodk Y 3ywfcefY

oGm;a&mufavhusif hum qlZluD;

zvm;twGuftaumif;qkH; jyifqif

AD,uferfEkdifiHwGifusif;yrnfh

oefeif;owif;pmzvm; vli,fzdwf

ac:abmvkH;NydKifyGJokdY 0ifa&muf,SOf

NydKifrnfh jrefrm,l-21toif;ESif h

,leeftmqD,Hzdwfac:zvm;abmvkH;

Ny d Ki fy G Jod k Y0ifa&muf,SOf Ny d Ki frnh f

[Hom0wD,lEkdufwuftoif;wkdYonf

Ekd0ifbm 15 &ufu &efukefNrdKU? ok

0PÖuGif;üajcprf;,SOfNydKifcJh&mjrefrm

,l-21toif;u 2-0*kd;jzihf tEkdif

&&SdcJhonf/ jrefrm,l-21toif;wGif

upm;orm; tpkHtvifyg0ifupm;

cJhNyD; [Hom0wDtoif;wGif;rl jynfy

upm;orm;rsm;ryg&SdbJ jrefrmhvuf

a&G;pifupm;orm; atmifaZmf

OD;aqmifonhf jynfwGif;upm;orm;

rsm;jzihfom 0ifa&mufupm;cJhonf/

[Hom0wDtoif;rSarmifarmifvGifESifh

ausmfaZ,swk d Yr Sm jrefrm,l-21

toif;ü yg0ifupm;cJhonf/ yxr

ykkdif;wGif *kd;r&Sdoa&upm;cJhNyD; 'kwd,

ykdif; rdepf 50wGif rsKd;udkxGef;\jzwf

wifabmudk ausmfaZ,s\ay;ydkYrIrS

wqifh oef;ykdifu acgif;wkdufoGif;

,lcJhonf/ 'kwd,*kd;udk 66 rdepfwGif

oef;aZmf[def;u acgif;wkdufoGif;,l

[Hom0wD,lEkdufwuftoif;ESifh ajcprf;yGJwGifjrefrm,l-21toif; tEkdif&&Sd

cJhonf/ jrefrm,l-21 toif;onf

AD,uferfzdwfac:NydKifyGJwGif awmif

AD,uferfrSa[miftrf;*,fvkdif ,l-

21toif;? udk&D;,m;,l-18 toif;

wkdYESifhwpftkyfpkwnf;usa&mufae

NyD; Ekd0ifbm 18&ufwGif jrefrmEkdifiH

rS xGufcGmoGm;onf/

oGm;rnfjzpfaMumif; ¤if;u quf

vufajymMum;cJhonf/ jrefrmhvuf

a&G;piftoif;tm; NyD;cJ honh f

atmufwkdbmvu enf;jycsKyf *wf

ZDqD pwifukdifwG,fcJhNyD; yGJpOf 3yGJ

,SOfNydKifupm;cJh&m 3yGJpvkH;ta&;

edrfhxm;cJhonf/

jynfwGif;tm;upm;owif;rsm; 15twGJ(4)? trSwf(46)? Edk0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(46)? Edk0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(46)? Edk0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(46)? Edk0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(46)? Edk0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpf

,leef-tmqD,Hzdwfac:abmvHk;NydKifyGJwGifEdkifiH 9 EdkifiH 0ifa&muf,SOfNydKifrnf

w½kwfEdkifiH refpDNrdKUü Edk0ifbm

20&ufrS 30&ufxd usif;yjyKvkyf

rnfh ,leef-tmqD,Hzdwfac:abm

vHk;NydKifyGJwGif EdkifiHaygif; 9 EdkifiHrS

uvyftoif;rsm; 0ifa&muf,SOfNydKif

rnfjzpfaMumif; od&onf/ tqdkyg

NydKifyG JwGif w½kwfEd kifiHrS uvyf

toif; 8 oif;ESifh jrefrm? xdkif;?

vmtdk? AD,uferf? uarÇm'D;,m;?

rav;&Sm;? b*Fvm;a'h&SfESifh oD&d

vuFmEdkifiHrsm;rS uvyftoif;rsm;

yg0i f,SO f Ny d Ki f Murnf jzp fonf/

jrefrmEdkifiHudk,fpm;jyKtjzpf [Hom

0wD,lEdkufwuftoif; yg0if,SOf

NydKifrnfjzpfNyD; pkpkaygif; toif;

16oif;tm; 4oif;pD 4tkyfpkcGJum

yxrtqifh tkyfpkywfvnfNydKifyGJ

rsm;,SOfNydKifMurnfjzpfonf/ [Hom

0wD,lEdkufwuftoif;onf ¤if;

NydKifyGJudk jynfwGif; upm;orm;rsm;

jzifhom 0ifa&muf,SOfNydKifrnfjzpfNyD;

2013 ckESpfu 0ifa&muf,SOfNydKif

cJh&m wwd,ae&m&&SdcJhonf/ NydKifyGJ

wGif yxr&&Sdonfhtoif;udk ,GrfaiG

150,000? 'kwd,&&Sdonfhtoif;udk

,Grf 100,000? wwd,&&Sdonfh

toif;udk ,Grf 80,000 ESifh pwkw¬

&&Sdonfhtoif; ,Grf 50,000 csD;jr§ifhoGm;rnfjzpfonf/

á jrefrmae&Sife,fvd*fuvyf

[Hom0wD,lEdkufwuftoif;onf

vmrnf h 2016 abmvH k ;&moD

twGuf tdkifA&DudkYpfvlrsKd; wdkufppf

rSL; brfbmtm; xyfrHpmcsKyf csKyf

qdk&efpDpOfaeonf[k od&onf/

á 2016 Ze fe0g& DvwGi f

usif;yrnfh touf 14ESpfatmuf

tm&SZkef-2 csefyD,H&Spfwif;epfNydKif

yGJwGif jrefrmtm;upm;orm; 3OD;

0ifa&muf,SOf NydKifrnfjzpfonf/

á b½lEdkif;EdkifiHwGif usif;yrnfh

qD;urfhu&maw;'dkNydKifyGJodkY jrefrmh

vufa&G;pifu&maw;'d ktzGJ Y 0if

a&muf,SOfNydKifoGm;rnfjzpfonf/

á rav;&Sm;y&D;rD;,m;vd*fuvyf

uGrfwef toif;onf Edk0ifbm 30

&ufrS 'DZifbm 7&uftxd jrefrm

EdkifiHodkYvma&mufí jrefrmae&Sif

e,fvd*fuvyftoif;rsm;ESifh ajc

prf;yGJ 3yGJ ,SOfNydKifupm;rnfjzpf

aMumif; od&Sd&onf/

owif;wdkrsm;

bm;tHNrdKUwGifusif;yonfh ½kd;&mvufa0SYpdefac:yGJwGifjrefrmvufa0SYorm;rsm; tEkdif&

Ekd0ifbmv 10&ufrS 14&uf

txdusif;yjyKvkyfcJhonfh ESpf 60

jynf h u&if jynfe,faeYtxdrf;

trSwf ½kd;&mvufa0SYNydKifyGJrsm;wGif

jrefrmvufa0SYorm;rsm;jzpfMuaom

Mu,fvif;atmif? zsHaoG;? zdk;vjynhf

ESifh pkd;vif;OD;ESihf apmrkduf½dkif;wkdYu

NydKifbufxkdif; vufa0SYorm;rsm;tm;

tEkdif&&SdcJhMuonf/ Ekd0ifbm 11&uf

yGJpOfrsm;wGif &JaoG;eD(awmifuav;)

u pDvmaxmif;(xkdif;)udk yOörtcsD

1rdepf 43puúefY tvJxdk;tEkdif&cJhNyD;

Mu,fvif;atmifu qJvf(armf½kdudk)

udk'kwd,tcsD 2rdepf 50puúefY wGif

tvJxkd;tEkdif&&SdcJhonf/ Ekd0ifbm

13&ufu ,SOfNydKif cJhaomyGJpOfwGif

zsHaoG; (jrefrm)u 0ifqkdpDrlcsKdif;

(xkdif;)udk 'kwd,tcsD 2rdepf 09

puúefYwGif tvJxkd;tEkdif&&SdcJhonf/

tjcm;yGJpOf wpf&yfwGif zkd;vjynfh

(jrefrm)u zufrGefcGef; (xkdif;)udk

yxrtcsD 1rdepf 26 puúefYwGif

tem;awmif;apcJhNyD; aemufxyf 32

puúefYwGif tvJxkd; tEkdif&&SdcJhonf/

Ekd0ifbm 14&uf yGJpOfwGif pkd;vif;

OD;(awmifuav;) u vmylvDvdwf

(xkdif;)udk wwd, tcsD 1rdepf 10

puúefYwGif tvJxkd; tEkdif&&SdcJhonf/

xkdYjyif apmrkduf½kdif;(a&Tzl;)u zdkifqD

axmif;(xkdif;)udk 'kwd,tcsD 1rdepf

46 puúefYwGif yifhvufoD;jzihf tvJ

xdk;tEkdif&&SdcJhonf/ tqkdyg ½kd;&m

vufa0SY yGJpOfrsm;udk 4&uf wdwd

usif;ycJhNyD; yGJpOfaygif; 20 ,SOfNydKif

xkd;owfcJhonf/

jrefrmEkdifiH ½kd;&mvufa0SUtzGJU

csKyfrSBuD;rSL;usif;yrnfh jrefrm-xkdif;-

ruúqDudkd EkdifiHwum ½kd;&mvufa0SU

pdefac:yGJBuD;udk rEÅav;NrdKU? r*Fvm

rEÅav;cef;rü 'DZifbm 11&uf

naeykdif;wGif usif;yoGm;rnf[k od

&Sd&onf/ tqkdygvufa0SYNydKifyGJ\

t"duwGJqkdif;tjzpf pdk;vif;OD;('dkY½dk;

&m)ESifh zwfcsKdif;qef(xdkif;)wdkY ,SOf

NydKifxdk;owfrnfjzpfonf/ tjcm;wGJ

qdkif;rsm;jzifh xufatmifOD;(awmifu

av;)ESifh &Dum'dk(ruúqDudk)? bdkpdk;

atmif(pGrf;auau)ESifh *Refeoef

(aumhpwm&Dum)? &JaoG;eD(awmif

uav;)ESifh xdkif;arGxdkif;vufa0SY

orm;wpfOD;wd k Y xd k;owfMurnf

jzpfNyD; jynfwGif; vufa0SYwGJqdkif;rsm;

tjzpf aeae(pGrf;auau)ESifh apm

'g0dwf(awmifuav;)? rif;xuf

atmif('dkY½dk;&m)ESifh aZmfcspfatmif

(pGrf;auau)? udkudkatmif(xGef;oGif)

ESifh usefausmif;(pGrf;auau)? pGrf;

xufEdkif(pGrf;auau)ESifh apmxl;

atmif('dkY½dk;&m)? atmifaEGOD;('dkY½dk;&m)

ESifh ol&vdyf(pGrf;auau)wdkY ,SOf

NydKifxkd;owf&ef pDpOfxm;aMumif;

od&Sd&onf/

jrefrm-xkdif;ESifh ruúqDudkwkdYyg0ifonfh EkdifiHwum½kd;&mvufa0SU pdefac:yGJusif;yrnf

jr0wDtufzfpDtoif;wGif jynfyenf;jy ac:,ltoHk;jyK&efpDpOfxm;2016 ckESpf jrefrmae&Sife,f

vd*f-2 NydKifyGJwGif 0ifa&muf,SOfNydKif

rnfh jr0wDtufzfpDabmvHk;toif;

onf vmrnfhtem*wfwGif atmif

jrifrIrsm; &&S dap&ef &nf&G,fí

tawGUtMuHK&Sd EdkifiHjcm;om;abmvHk;

enf;jywpfOD;udkac:,l&ef pDpOfxm;

&efukefwdkif;a'oBuD; 4 c½dkif touf19ESpfatmuf abmvHk;NydKifyGJusif;yvsuf&Sd

tm;upm;ESifh um,ynmodyÜH

&efukefrS BuD;rSL;usif;yaom &efukef

wd ki f ;a'oBuD; touf 19ESp f

atmuf 4c½dkif wdkif;a'oBuD;

0efBuD;csKyfzvm; abmvHk;NydKifyGJudk

Edk0ifbmv 16&ufrS 27&uftxd

&efukef,lEdkufwuftoif;\ jruf

cif;wkuGif;ü usif;yjyKvkyfvsuf

&SdaMumif;od&Sd&onf/ tqdkygNydKifyGJ

odkY &efukefta&SUydkif;c½dkif? taemuf

ydkif;c½dkif? ajrmufydkif;c½dkifESifh awmif

ydkif;c½dkifwdkYrS toif;ESpffoif;pD 0if

a&muf,SOfNydKifvsuf&SdNyD; aemufqHk;

AdkvfvkyGJudk Edk0ifbmv 27&ufwGif

usif;yrnfjzpfonf/ qkaMu;aiGrsm;

jzif h yxrqk usyfaiG 15odef;?

'kwd,qk usyfaiG 10odef;wdkYESifh wpf

OD;csif; qkwHqdyfrsm;udk ay;tyf csD;

jr§if hoGm;rnfjzpfonf/ NydKifyG JwGif

tkyfpk ESpfckcGJjcm;xm;NyD; tkyfpkwpfck

pDrS toif;ESpfoif;pD qDrD;zdkife,fodkY

wufa&muf,SOfNydKif&rnfjzpfonf/

aMumif; jr0wDabmvHk;toif;rS

wm0ef&SdolwpfOD;uajymMum;cJhonf/

jr0wDtoif;onf,cifu½k&Sm;EdkifiH

om;enf;jywpfOD;udk ac:,lwm0ef

ay;tyfcJhaomfvnf; atmifjrifrIr&

&SdcJhojzifhvrf;cGJcJh&onf/ vuf&SdwGif

jr0wDpDeD,mabmvHk;toif;üupm;

orm; 30OD;? jr0wD ,l-20toif;ü

upm;orm; 32OD;? ,l-18toif;ü

upm;orm; 30OD;? jr0wDabmvHk;

trsKd;orD;toif;üupm;orm;34OD;

&SdaeNyD; pkpkaygif; toif; 4oif;zGJU

pnf;í vmrnfh&moDtwGufjyifqif

avhusifhrIrsm;jyKvkyfvsuf&Sdonf/

tjynfjynfqkdif&ma&ul;tzGJYcsKyfrSzGifhvSpfonfha&ul;enf;jyoifwef; zGifhvSpfcJh

tjynfjynfqk di f&mtd kvHypf

aoG;pnf;nDñGwfa&;tpDtpOft&

jrefrmEkdifiHtkdvHypfaumfrwD tjynf

jynfqdkif&ma&ul;tzGJYcsKyfESifh jrefrm

EkdifiHa&ul;tzGJUcsKyfwkdY yl;aygif;zGifh

vSpfonhf a&ul;oifwef;tqifh(1)

zGifhyGJtcrf;tem;udk aejynfawmf

tm;upm;avhusifha&;pcef;üusif;y

&m jrefrmEkdifiHtdkvHypfaumfrwD 'kwd

,Ouú| tm;upm;0ef BuD;Xme

'kwd,0efBuD; OD;aZmf0if;wufa&muf

í trSmpum;ajymMum;cJ honf/

qufvufí t*FvefEkdifiHrS enf;

pepfuRrf;usifol rpöwm*sdrf;&pfcsuf

u oifwef;ESifhywfoufonhf t

csufrsm;tm;ajymMum;cJhonf/ tqkd

ygoifwef;tm; oifwef;om;? oif

wef;ol 31OD;jzifh aejynfawmf&Sd

0PÖod'¨dEkdifiHwumtqihfrDa&ul;

uefü Ekd0ifbm 12&ufrS 16&ufxd

oifMum;ydkYcscJhonf/

6716 jrefrmabmvHk;aqmif;yg;


2015 jrefrmae&Sife,fvd*f NyD;qHk;

oGm;ayr,fh jrefrmhabmvHk;&yf0ef;uawmh

qufvufvIyf&Sm;&Sifoefaeygw,f/jrefrmh

vufa&G;piftoif;BuD;&JU ajcprf;yG Je J Y

urÇmhzvm;ajcppfyGJawG AD,uferf zdwf

ac:NydKifyGJtwGuf avhusifhjyifqifaewJh

,l-21toif;? AD,uferf BTV zdwfac:

zvm;0ifa&muf,SOfNydKifcJ hwJ h &wemyHk

toif;&JU taMumif;awG? tmqD,H,leef

zvm;0ifa&muf,SOfNydKifr,fh [Hom0wD

,lEdkufwuftoif;? rJacgifcsefyD,H&Spf

NydKifyGJ0ifa&muf,SOfNydKifr,fh &efukef,lEdkuf

wuftoif;&JUowif;? vufa&G;piftoif;

&JUavhusifha&;pcef;udk tcsdefrD owif;ydkY

zd k YysufuGufcJ hvdk Y ta&;,lcH&awmhr,fh

jrefrmupm;orm;ESpfa,muf&JUtajctae

pwmawGeJ Y tckEd k0ifbmvtwGif;rSm

jrefrmhabmvHk;&yf0ef;u &Sifoefa&TUvsm;

aeygw,f/

*wfZDqD&JYvufatmufuvufa&G;piftoif;BuD;

jrefrmhvufa&G;piftoif;BuD;taeeJY

enf;jyopf *wfZDqD&JUvufatmufrSm

Edk0ifbmvtwGif; yGJpOf 3yGJ,SOfNydKif upm;

cJhygw,f/ yxryGJpOfu ,l-21toif;eJY

ajcprf;yGJjzpfNyD; pkpnf;avhusifhcsdefenf;yg;

cJhvdkY 0-1*dk;eJY ta&;edrfhcJhygw,f/ 'gayrJh

tqHk;owf *dk;oGif;,lrI tm;enf;wJh jyó

emudkawmh awGUae&qJygyJ/ 'kwd,yGJpOf

a[mifaumifajrrSm upm;cJhwJh tdrf&Sif

toif;&JU ajcprf;yGJyJjzpfygw,f/ tdrf&Sif

toif;u tmz&duom; arG;pm;upm;

orm; 4OD;avmuf yg0ifupm;cJhNyD; jrefrm

toif;udk *dk;jywftEdkif,lcJhwmyg/ 'DyGJpOf

rSm 3-5-2 upm;yHkudk tajccHNyD; ,SOfNydKif

cJhwJhjrefrmtoif;[m abmvHk;ydkifqdkifrI

tompD;&cJhayr,fh *dk;zefwD;rIeJY tqHk;

owf*dk;oGif;,lrItydkif;awGrSm tm;enf;

csufawG&SdcJhovdk cHppfydkif;uvnf; vdktyf

csufawG&SdcJhwmaMumifh tckvdk*dk;jywf½IH;edrfh

cJ h&wmjzpfygw,f/ awmifudk&D;,m;rSm

,SOfNydKifcJ hwJh urÇmhzvm;ajcppfyGJpOfudk

awmh enf;jyBuD;*wftaeeJY cHppfydkif;udk

OD;pm;ay;NyD; jyifqifcJhyHk&ygw,f/ 'gayrJh

tJh'DcHppfydkif;uyJ tm;enf;cJhwmaMumifh

ay;*dk;awGcGifhjyKcJh&NyD; *dk;jywfta&;edrfhcJh&jyef

ygw,f/ ul0dwf? vufbEGefwdkYeJY yGJpOfawG

wkef;uvdkyJ jrefrmaemufwef;[m t&yf

tarmif;jrifhrm;wJh wpfzufwdkufppfrSL;

awGudk vluyfupm;Edkifjcif;r&SdchJvdkY ay;*dk;

awGcGifhjyKcJh&wmyg/ *wfZDqDvufxuf 3yGJ

rSm &*dk;r&Sdao;vdk Y yxrqHk;oGif;*dk;udk

vmr,f h Zefe0g& DvrSm usif;yr,f h

pifumylvdkif;,Gef;zvm;NydKifyGJusrS awGUjrif

&zdk Y&Sdaeygw,f/ xl;jcm;rIwpfckuawmh

awmifudk&D;,m;eJY yGJpOf'kwd,ykdif;wpf0uf

eD;yg;rSm enf;jyBuD;[m 3-5-2 yHkpHuae

vIyfvIyf&Sm;&Sm;jrefrmabmvHk;&yf0ef;

4-3-3 yHkpHudk ajymif;vJupm;cJhygw,f/

'gaMumifh vmr,fhyGJpOfawGrSm enf;jyBuD;

taeeJY toif;&JU upm;uGufudk yGJtajc

taeay:vdkufNyD; tajymif;tvJjyKvkyf

oGm;rSmvm;qdkwm apmifhMunfh&awmhrSmyg/

wdk;wufvmwJh ,l-21toif;&JY ajcpGrf;jrefrm,l-21toif;uawmh enf;jy

tJ&pf0Dvs H& J UvufatmufrSm ajcpGrf;

wjznf;jznf;wdk;wufaumif;rGefvmwmudk

awGU&ygw,f/ vufa&G;piftoif;BuD;udk

1-0 *dk;eJY tEdkif&&SdcJhwJh yGJpOfu ajcpGrf;[m

&efukef,lEdkufwufeJY ajcprf;upm;cJhwJh

yGJuxuf trsm;BuD;wdk;wufaumif;rGef

vmygw,f/ txl;ojzif h aemufcHvl

odef;aZmf? uGif;v,f wd kufppform;

armifarmifvGifeJY wkdufppfrSL;oef;ydkifwdkY

&JUajcpGrf;u ododomomwdk;wufvmyg

w,f/ t"duuawmh wpfoif;vHk; vkyf

tm;EIef;aumif;aumif;eJY NydKifbuftoif;

udk raMumufr&GHU &ifqdkifupm;wwfwmyg

yJ/ AD,uferfzdwfac:NydKifyGJrSm atmifjrifrI

&zdkY aocsmoavmuf&Sdaeygw,f/

tjiif;yGm;zG,f&mawGeJY &wemyHkAD,uferfrSm jyKvkyfwJh BTVzvm;

zdwfac:NydKifyGJ0ifcJhwJh &wemyHktoif;&JU

owif;awGuvnf; jrefrmhabmvHk;&yf0ef;

udk tHhtm;oifhapcJhygw,f/ tkyfpkyGJpOf

3yGJpvHk; ½IH;edrf hcJ hwmudk xl;xl;jcm;jcm;

tjypfrajymcsifayr,fh tkyfpk'kwd,yGJpOf

u jzpf&yfawGuawmh jrefrmabmvHk;

avmuudk qdk;&Gm;wJhyHk&dyfawG jzpfapyg

w,f/ upm;orm;ESpfa,muf xkwfy,f

cH&vdkY 'dkifvlBuD;&JU qHk;jzwfcsufudk rauseyf

wmaMumifh qufrupm;awmhbl;qdkNyD;

uGif;twGif;u wpfoif;vHk;xGufcGmcJhwm

yg/ jrefrmuvyftoif;awGudk wav;

wpm;ESpfpOfzdwfMum;aewJh AD,uferf

abmvHk;tzGJUcsKyftaeeJY 'Djzpf&yfaMumifh

aemufESpfNydKifyGJudk zdwfMum;zdkY pOf;pm;oGm;

awmhrSm aocsmygw,f/ 'dkifvlBuD;qHk;jzwf

csuf þodk Yyifjzpfapumrl yG JtqHk;xd

qufupm;&rSmyg/ zdwfac:yG J jzpfvd k Y

vmr,fh&moDtwGufjyifqifr,fhoabmom

jzpfNyD; t½IH;tEdkifu xl;xl;jcm;jcm;ouf

a&mufrI r&SdEdkifygbl;/ 'DjzpfpOfrSm toif;

enf;jyeJY tkyfcsKyfolawGuvnf; 0ifa&muf

wm;qD;rIr&SdbJ tvdkwltvdkygjzpfcJhwmu

ydkNyD; tHhMozdkYaumif;aeygw,f/ toif;

y&dowftcsKdUuawmh &wemyHktoif;&JU

pnf;urf;ydkif;udk vmr,fh&moDrSm owd

xm;NyD; apmifhMunfh&awmhr,fvdkY a0zef

aeMuygw,f/

&efukef,lEdkufwufeJYtmqD,HrJacgif csefyD,H&Spf

2015 jrefrmae&Sife,fvd*fcsefyD,H

&efukef,lEd kufwufuawmh tmqD,H

rJacgifcsefyD,H&SpfNydKifyGJudk jyifqifavhusifh

rIawGjyKvkyfaeygNyD? enf;jyopftjzpf

raemajrenf;jya[mif; b&mZD;vlrsK d;

tDrmqifudk cefYtyfcJhNyD; b&mZD;wdkufppf

rSL; wpfOD;udkvnf; ac:,lxm;wmawGU&

ygw,f/ Munfvif;? ausmfudkudk? &efatmif

ausmf pwJh vufa&G;pifupm;orm;awG

uawmh toif;eJ Y jyefvnf yl;aygif;

avhusif haeMuygNyD/ wef;qif;oGm;wJh

toif;wpfoif;u enf;jyudk ac:,lcJhvdkY

a0zefrIwcsKdU&Sdaeayr,fh t&nftaoG;

&S dwJhenf;jywpfOD;jzpfwmaMumifh olY&JU

taetxm;udk vmr,fh vmtdkuvyfeJY

yGJawGrSm pwiftuJcufcGifh&awmhrSmyg/

pnf;urf;ydkif;jyóemawGeJY jrefrmUvufa&G;pifrsm;aemufqHk;Mum;&wJhowif;wpfckuawmh

rMumao;rDu jrefrmhvufa&G;piftoif;

awGudk tcsdefrDvma&muf owif;ydkYzdkY ysuf

uGufcJhvdkY jrefrmhvufa&G;pifupm;orm;

ESpfOD;udk abmvkH;tzGJUcsKyfu ta&;,l

awmhr,fqdkwJh owif;jzpfygw,f/ jrefrmh

vufa&G;pifupm;orm;tcsKdU[m acwf

tqufqufrSm pnf;urf;ydkif;tm;enf;rI

awG&SdcJ hwmaMumifh toif;&JU pnf;vHk;

nDñTwfrIeJYajcpGrf;ydkif;udk xdcdkufrIawG&SdcJh

ygw,f/ 'gaMumifh &wemyHkupm;orm;

pnfolatmifeJ Y &efukef,lEd kufwufu

vli,faemufcHvl oD[xufatmifwdkYudk

p H jytaeeJ Y ta&;,l&awmhr,f htae

txm;jzpfvmwmyg/ 'Dvdkta&;,lrSvnf;

vmr,fhEdkifiHwum yGJpOfawGrSm jrefrm

upm;orm;awG pnf;urf;csKd;azmufrI r&Sd

awmhr,fhtajctaewpfckjzpfvmEdkifygw,f/

'ghtjyifvwfwavmumvrSm 2016

jrefrmae&Sife,fvd*ftwGuf tajymif;

ta&TUumv zGifhvSpfxm;NyD;jzpfwmaMumifh

toif;wdkif;[m upm;orm;topfac:,l

zdk YvIyf&Sm;rIawGjyKvkyfaeMuygw,f/ 'g

aMumifhjrefrmabmvHk;&yf0ef;[m vuf&Sd

tcsdefrSmvnf; vIyfvIyf&Sm;&Sm;&S daeqJ

jzpfygaMumif; .../

ausmfZifxG#f

awmifudk&D;,m;rSm ,SOfNydKifcJhwJhurÇmhzvm;ajcppfyGJpOfudkawmh

enf;jyBuD;*wftaeeJh cHppfydkif;udkOD;pm;ay;NyD;jyifqifcJhyHk&ygw,f/ 'gayrJU

tJ'DcHppfydkif;tm;enf;cJUwmaMumifh ay;*dk;awGcGifUjyKcJU&NyD; *dk;jywfta&;edrfhcJh&jyefyg

w,f/ ul0dwf? vufbEGefwdkheJh yGJpOfawGwkef;uvdkyJ jrefrmaemufwef;[m . . .

jynfyabmvHk;aqmif;yg; 17twGJ(4)? trSwf(46)? Ekd0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(46)? Ekd0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(46)? Ekd0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(46)? Ekd0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpftwGJ(4)? trSwf(46)? Ekd0ifbmv(19)&uf? 2015 ckESpf

,aeYarmf'efabmvkH;avmurSmtoif;

BuD;awG[m aiGudk a&vkdokH;aeMuw,f/

Oa&myxdyfoD;toif;awG[m a<u;NrDawG

rsm;vGef;vkdY Oa&myabmvkH;tzGJUcsKyfu

owday;jcif;cH&avh&Sdw,f/ &D;&Jvfruf

'&pf? yDtufpf*sD? refpD;wD;toif;awG[m

vli,fupm;orm;awGukd aps;uGufrSm

raygufwJhaps;eJ Y ac:,lavh&SdMuw,f/

oufqkdif&mtoif;awGuvnf; rsm;jym;wJh

aiGaMu;awGrjiif;y,fEkdifbJ vufcHcJhMu&

w,f/ abmvkH;orm;awGuvnf; ausmf

Mum;rI*kPf? BuD;us,frI*kPf? ac:,lwJh

toif;awG&JUtpOftvmudkMunfhNyD; rvGef

qefE k di fc J hygbl;/ ' Dvk dom"uawGu

abmvkH;avmurSm trsm;BuD;&Sdaeygw,f/

toif;BuD;awG[m a<u;NrDrsm;jym;jcif;udk

umrdatmif upm;orm;aumif;wcsKdUudk

aps;BuD;BuD;eJYa&mif;csjcif;? pyGefqmBuD;BuD;

rm;rm;&SmazGjcif;? aps;uGufopf&SmazGjcif;?

y&dowftm;ay;rIudk enf;rsKd;pkH okH;NyD;&Sm

azGjcif;? urÇmvSnfhajcprf;yGJupm;jcif;?

azsmfajzjcif;? BuD;us,fonhfvkyfief;rsm;ESifh

&S,f,mvkyfjcif;wkdYudk jyKvkyfvmcJhygw,f/

'gayrJh 'DvkdkvkyfaqmifvdkY&wJhaiGaMu;[m

olwkd Yupm;orm;awGokH;wJhaiG&JU okH;yk H

wpfykHom&Sdygw,f/ tJ'Dvkyfaqmifcsuf

awGudk urÇmay:rSm toif;BuD;awGu

vkyfaqmifavh&Sdygw,f/ Oyrmtm;jzihf

&D;&Jvfruf'&pf[m aps;uGufrSmraygufwJh

aps;eJYupm;orm;awGudk 0,f,lavh&Sdyg

w,f/ 'Dvkd0,f,lNyD;&if olwdkYrSm&SdwJhupm;

orm;udk aps;BuD;eJYa&mif;zkdY jyifqifvm

wwfygw,f/ 'Dvkdtoif;BuD;awG[m i,f

arG;jcHaygufrarG;EkdifbJ tqifoifhtjrwf

xkwfum atmifjrifrIudk aiGaMu;eJY0,f,l

avh&SdMuygw,f/ tJ'Dtoif;awGrSm upm;

orm;awG tifrwefrsm;yg;NyD; enf;jy

rokH;wJhupm;orm; toif;wpfoif;pm

avmuf &Sdygw,f/ aemufykdif;rSm Oa&my

rSm&SdwJhtoif;BuD;? i,f? vwfawG[m rl0g'

wpfrsKd;pDcsrSwfum aps;uGufrSmvIyf&Sm;

vmMuygw,f/ toif;BuD;awGu Oa&my

tqihfrSm atmifjrifzkdY BudK;pm;vmMuNyD;

toif;vwfawGu toif;BuD;awGudk

,SOfEkdifatmif? toif;i,fawGuawmh

Oa&mytqifhNydKifyGJ 0ifEkdifatmif BudK;pm;

vmMuygw,f/ toif;BuD;awGxJrSmupm;

orm;awGudk aiGaMu;rsm;pGmay;NyD; rwef

wqac:,lavhr&SdwJhtoif;awGuawmh

ref,leJYtmqife,fwkdYyJ jzpfygw,f/ 'D

toif;awG[mi,farG;jcHaygufupm;orm;

awG tm;aumif;NyD; vli,ftu,f'rD

aumif;? enf;jyaumif;awG&Sdaeygw,f/

rwefwqaps;eYJ0,f,lavh&SdwJhtoif;

awGxJrSm &D;&Jvf? yDtufpf*sDeJY refpD;wD;

wkdYu xdyfqkH;ygyJ/ refpD;wD;[m NyD;cJhwJh

&moDu eD*&D'dk? *sKdADwpf? zmeef'dk? ref*gvm

pwJhupm;orm;awGudk aygifoef;wpf&m

ausmfokH;pGJNyD; 0,f,lcJhayr,fh tvkyfrjzpf

cJ hvkd Y y&D;rD;,m;vd*frSm tqihfESpfom

csdwfcJhNyD; zvm;vufrJhjzpfcJh&ygw,f/ yD

tufpf*sDuvnf; jynfwGif;rSmom atmif

jrifrI&cJhNyD; Oa&myrSm atmifjrifrIr&

ao;ygbl;/ toif;BuD;awGxJrSm upm;

orm;aumif;awGudk tH0ifcGifusokH;pGJwwf

rI? aiGaMu;okH;pJ GrI? pDrHcefYcG JrI? vli,f

upm;orm;awGukdajrawmifajr§mufae&m

ay; arG;xkwfwJhae&mrSm xif&Sm;wJhenf;jy

awGuawmh qmabmfbDa&mhqif? qm

tJvufpfzm*lqef? tmqif0if;*g;? rmq,f

vkdvpfyD? umy,fvkd? [pfZfzJ? Aef*g;vf?

x&myufwkdeDpwJhenf;jyawG &SdMuygw,f/

vuf&SdurÇmausmfenf;jyawGjzpfwJh armf

&if[kd? *Gg'D,kdvm? &Duwf? tif;e&pf pwJh

enf;jyawG[m enf;jyaumif;awGjzpfay

r,fh vli,fupm;orm;awGudk arG;xkwf

okH;pGJwJhae&mrSm tm;enf;csufawG&Sdae

ygw,f/ 'Denf;jyawG[m tqifoifh&SdNyD;

om; upm;orm;awGudk enf;AsL[mcsrSwf

NyD; atmifjrifatmifvkyfaqmifaewJh

enf;jyawGyg/ cs JvfqD;ud k armf&if[k d

ra&mufvmcif tA&mrkdApf pwif0,f,l

NyD; yxrqkH;cefYwJhenf;jyuawmh a&eD

,m&DyJjzpfygw,f/ 0g&ifhenf;jy a&eD,m&D

[m t*Fvef&JU BuD;ig;BuD;toif;xJrSm

ryg0ifwJh csJvfqD;toif;udk wpfacwf

qef;apcJhwJhenf;jywpfOD;yg/ toif;wpfck

vkH;udk ajrvSefjyifqifcJhygw,f/ Zkdvm?

'ufq,fvD? vDabmuf? 'if;epf0kdufwdkYudk

omxm;NyD; vrf;ywf? *sKdudk;vf? a&mfbif

pwJhupm;orm;awGudk ac:,lcJhygw,f/

t&ifu pyg;? ADvm? tJAmwef? bvuf

bef;? e,l;umq,fwkdY&JUatmufrSmom

&SdwJh csJvfqD;udk 'kwd,ae&ma&mufatmif

qGJwifEkdifcJhygw,f/ aemufydkif;rSm csefyD,H

vd*frSmvnf; atmifjrifrIawG&&SdapcJhyg

w,f/ tJ'DcsJvfqD;toif;udk armf&if[dk

ukdifwG,fNyD; t&Sdeft[kefaumif;aewJh

toif;wpfoif;jzpfvkdY atmifjrifrIawG

qufwkduf&,lay;EkdifcJhw,f/ csJvfqD;[m

tDwvDenf;jyawGeJY tusKd;ay;cJhygw,f/

AD,mvD? a&eD,m&D? tefq,favmhwD?

'DrwfwD,kdpwJh enf;jyawGu csJvfqD;udk

vrf;aMumif;rSefay: wifay;cJhygw,f/

armf&if[kd yxrtBudrfac:,lcJhwJhupm;

orm;awGxJrSm 'a&mhbm? tufqD,ef?

tuf&Savudk;vf? rD;ac;vfwkdY ajcpGrf;ay:

vGifcJhygw,f/ 'kwdtBudrfjyefa&mufvm

awmh zmb&D*wf? aumfpwmwkdYudkac:

,lwm rSefuefcJhygw,f/ olwdkYeJY atmf

pum? aumfwGdKuf? [mZwf? Zlrm;? tufpyD

vDusLwm? 0DvsHwkdYudk aygif;pyfNyD; qkzvm;

awG&,lcJhwmyg/

wu,fawmh urÇmay:rSm vli,f

tu,f'rDtaumif;qkH;toif;u t*Fvef

awmifykdif;? aqmuforfwefurf;ajcNrdKUrS

rxifr&Sm;aqmuforfwefabmvkH;toif;

yJjzpfygw,f/ pepfwusjyKpkysK d;axmif

ay;wJh tu,f'rDtoif;ukd 1885 ckESpf?

Ekd0ifbm 21 &ufrSm wnfaxmifcJhwmyg/

tckEkd0ifbmvqkd&if ESpfaygif; 130 wkdif

cJhygNyD/ aqmuforfweftoif;[m vli,f

awGeJYpepfwuswnfaqmufNyD; NydKifyGJ0if

aewJhtoif;jzpfygw,f/ aqmuforfwef

tu,f'rDuvnf; ausmfMum;vSygw,f/

csJvfqD;? refpD;wD;wkdY toif;BuD;pm&if;

r0ifcifuwnf;u Oa&myrSm tcsrf;om

qkH; 15 oif;pm&if;0ifcJhwmyg/ t*Fvdyf

vlrsKd;ykdifqkdifNyD; qGpf? tar&dum; olaX;

awG &S,f,mykdifqkdifMuygw,f/ ESpfpOf

upm;orm;aumif;awG arG;xkwfay;cJhyg

w,f/ aqmuforfwef[m y&D;rD;,m;vd*f

pwifusif;yuwnf;u wef;vkH;0rqif;

&wJh 8 oif;xJrSm yg0ifcJhNyD; 2010 rSom

uHqkd;cJhwmaMumifh wef;qif;cJh&ygw,f/

csefyD,H&SpfrSm 2&moDusifvnfcJhNyD; wef;

jyefwufvmcJhygw,f/ enf;jytuf'fuif

aemufrSm tm*sifwD;em;vufa&G;pif

a[mif;enf;jy ykdcsufwDEkd ukdifwG,fcsdef

upvkdY ydkrkdwkd;wufajymif;vJvmcJhygw,f/

ydkcsufwDEkd ajymif;oGm;NyD;aemufrSm a&mf

e,fudk;ref;a&mufvmwJhtcsdefrSmvnf;

ajcpGrf;wnfNidrfNyD; NyD;cJhwJh&moDu tqihf

2 ae&mrSmawmif umvwpfcktxd &yf

wnfvmEkdifygw,f/ vli,ftu,f'rD

aumif;rGefrIaMumihf tvef&DS;,m;? 0def;

b&pfcsf? 0Jvfaumh? csdefbmvdef? yDwm

ca&mhcsf? *g&ufab;vf? eDrD? vDaqmuf?

yg[m;pfwkd Yudk arG;xkwfEk difcJ hwmyg/ 'D

aemufrSmvnf; vkcfa&Sm? v,fvmem?

vk dA&ef ? cs de fbm? &SE k duf'gvifwk d Yud k

jyefvnfa&mif;cscJhygw,f/ 'Dupm;orm;

awGudk ra&mif;cscJh&if aqmuforfwef

[m toif;BuD;wpfoif;taetxm;rSm

&yfwnfEkdifrSmyg/ olawmfpifrsm;(Saints)vdkY cspfpEkd;ac:a0:MuwJh aqmuforfwef

toif;[m avhusifha&;uGif;? upm;orm;?

tokH;taqmifwkdYudk tqifhrDaemufqkH;

ay:ypönf;rsm; okH;pGJxm;w,fvdkYausmfMum;

ygw,f/ upm;orm;awGudk arG;xkwfNyD;

Oa&myy&D;rD;,m;vd*ftoif;BuD;? toif;

i,fawGukd a&mif;csNyD; aiGaMu;rsm;pGm

&&SdcJhygw,f/ pyg;u &D;&Jvfudk *g&wf

ab;vfudka&mif;cspOfrSmvnf; pmcsKyfyg

tcsuftvuft&aqmuforfweftoif;

u aiGaMu;&mckdifEIef;wpfck&&SdcJhygw,f/

vli,fawGudk arG;xkwfrIrSm taumif;qkH;

pGrf;aqmifEdkifcJhwJhaqmuforfweftoif;

taeeJ Y vuf&S d&moDrSmvnf; ajcpGrf;

aumif;awGjyoaeNyD; &moDtukefrSm

xdkufwefwJhtqifhwpfckudk &&SdEkdifr,fqkd

wm aocsmaeygw,f/

6718 jynfytm;upm;owif;rsm;


atwDyDwdk;wGif *sdKudkApfESihfzuf'J&m;EdkifyGJ&

oefh&Sif;olrsm;yg0ifcGihf&rnf[k tjynfjynfqdkif&mtdkvHypfaumfrwD arQmfvihf½k&Sm;taejzihf wm;jrpfaq;wdkufzsufa&;

udk atmifjrifpGmtaumiftxnfazmfEkdifrnf

[k ,HkMunfaMumif;? vmrnfhESpf &D,dk'D*sae;

½dk;tdkvHypfNydKifyGJwGif ½k&Sm;tm;upm;orm;

rsm;yg0ifcGihf&rnf[k arQmfvifhxm;aMumif;

tjynfjynfqdkif&mtdkvHypfaumfrwDtBuD;

tuJ aomrwfpfbufcsfu zGihf[ajymqdkvdkuf

onf/ ½k&Sm;tm;upm;orm;rsm;rSm wm;jrpf

aq;oHk;pGJMuNyD; enf;jy? q&m0efrsm;ESihfwm

0ef&Sdolrsm;u zHk;uG,fxm;ay;Muonf[k

urÇmhwm;jrpfaq;wdkufzsufa&;tzGJUu tpD

&ifcHpmwpf&yfjzifh xkwfazmftoday;cJhonf/

EdkifiHESihfcsDum wm;jrpfaq;oHk;pGJrI? zHk;uG,frI

rsm;jyKvkyfaeonfqdkaom pGyfpGJcsufrsm;xGuf

ay:vmcJhNyD;aemuf ½k&Sm;tm;upm;tzGJUcsKyf

udk tjynfjynfqdkif&mtm;upm;orm;rsm;t

zGJUcsKyfu ,m,DyGJy,fjypf'PfcsrSwfcJhonf/

tqdkygyGJy,fjypf'Pft& ½k&Sm;tm;upm;o

rm;rsm;rSm b&mZD;EdkifiH? &D,dk'D*sae;½dk;wGif

usif;yrnfh 2016 tdkvHypfNydKifyGJü yg0if,SOf

NydKifcGifh&rnfr[kwfacs/ ½k&Sm;udkjypf'Pfcs

rSwf&ef EdkifiHwumtm;upm;orm;rsm;tzGJU

csKyfrS trIaqmifrsm;tMum; 22 rJ? 1 rJjzihf

qHk;jzwfcJhMuonf/ ,ckjypf'PfrSm ,m,D

omjzpfaMumif;? wm;jrpfaq;jyóemudk&if

qdkifajz&Sif;oGm;rnfjzpfaMumif; ½k&Sm;tm;u

pm;0efBuD;ADwmvDrwfudku ajymqdkcJhonf/

]]½k&Sm;tdkvHypfaumfrwD&JU tqdkjyKcsufawG

atmifjrifr,fvdkY uRefawmfwdkY ,HkMunfyg

w,f/ oefY&Sif;wJh ½k&Sm;tm;upm;orm;awG

&D,dktdkvHypfrSm yg0if,SOfNydKifcGihf&a&;twGuf

wm;jrpfaq;wdkufzsufa&;tzGJUeJY EdkifiHwum

tm;upm;orm;tzGJUcsKyfu aqmif&Gufay;

Edkifr,fvdkY arQmfvifhygw,f}} [k aomrwfpf

bufcsfuqdkcJhonf/ wm;jrpfaq;oHk;pGJolrsm;

udk xda&mufpGmta&;,lrnfjzpfaMumif;? wm;

jrpfaq;roHk;olrsm; tjypfuif;vGwfoifhaMumif;

½k&Sm;tdkvHypfaumfrwDu xkwfjyefcJhonf/

rdrdjyefvmrnf[kyxrqHk;½HI;yGJawGYcJhonfh&Gef'gzGihf[

MopaMw;vsEdkifiH? rJvfbkef;

wGif ,SOfNydKifcJhonfh ,ltufzfpD

bifwef0dwfwef;wGif tar&duef

wdkufcdkufa&;r,f [dkvD[Grf;udk½HI;

edrfhum yxrqHk;½HI;yJGESifh MuHKawGU

cJh&NyD;aemuf rMumrD rdrdjyefvm

rnfjzpfaMumif; emrnfausmf&Gef'g

½dkaq;u zGihf[onf/ tqdkygyGJr

wdkifrDwGif NydKifbufwdkif;udktEdkif

&&Sdxm;cJhonfh &Gef'grSm [dkvD[Grf;

\ vufoD;csuf? ajcuefcsufrsm;

rsm;ESihftwl aemufaumufcsjcif;

cHcJh&NyD; bifwef0dwfcsefyD,Hqkudk

pGefYvTwfcJh&ovdk olrb0wGifyx

rqHk;½HI;yGJESihf &ifqdkifcJh&onf/ xdkY

tjyif EIwfcrf;aygufNyJ'Pf&m&&Sd

cJ h&m aq;½HkwufukorIcH,lcJh&

onf/ tm;ay;olrsm;udkaus;Zl;wif

aMumif;&Gef'guqdkcJhonf/

,m;EkdifiHom;rSm ,ckESpftwGif;csefyD

,Hqktrsm;qHk;&,lrnfh &nf&G,fcsuf

\ajcvSrf;wpf&yfudk vSrf;EdkfifcJhjcif;

vnf;jzpfonf/ *sdKudkApfonfEdkifajc

tqifh 8 eD&SDudk&Dudk wpfem&Dom

upm;cJh&NyD; tjywftowftEdkif&cJh

jcif;jzpfonf/ tqdkygNydKifyGJtzGifhyGJ

pOfwGif qGpfZmvefwif;epftausmf

tarmf zuf'J&m;uvnf; aomrwf

bm'dkufudk 6-4? 6-2 jzihftEdkif&cJh

NyD; 'kwd,tqifhü *sdKudkApfESihf&if

qdkif&awmhrnfjzpfonf/

urÇmheHygwfESpf awmifudk&D;,m;

a*gufoD;tm;upm;r,f tifbD

yghcfonf vdk&DemtdkcsdKtm zdwf

ac:zvm;NydKifyGJwGif csefyD,Hqk

qGwfcl;&,lEdkifcJhaMumif; od&Sd&

onf/

EdkifiHwumtm;upm;orm;rsm;

tzGJYcsKyftzGJU0if tdkuD,dkonf

ZmwdajruifnmwGif aiGaMu;½Iyf

axG;rIwpfcktwGuf &JwyfzGJU\

ppfaq;ar;jref;rIcH,lcJh&onf[k

od&onf/

SHORT NEWS&D,dktdkvHypfwGif ½k&Sm;tm;upm;orm;rsm; yg0if,SOfNydKifcGihf&rnfr[kwf

vef'efNrdKUwGif usif;yvsuf&Sd

aom atwDyDurÇmhcsefyD,HvkyGJpOf

rsm;wGif emrnfausmfwif;epform;

rsm;jzpfonfh *sdKudkApfESifh a&mf*smzuf

'J&m;wdkY EdkifyGJudk,fpD&&SdcJhMuaMumif;

od&onf/ tdkwl;t&DemuGif;wGif,SOf

NydKifcJhonfhyGJpOfü urÇmheHygwfwpf

wif;epform; *sdKudkApfu *syefrSuD

eD&SDudk&Dudk 6-1? 6-1 jzihftEdkif&&Sd

um 2011 ckESpfrSpwifa&wGufvQif

tqdkyguGif;ü 15 yGJqufwdkuftEdkif

&cJhjcif;jzpfonf/ tqdkygqm;bD;

a0v&,fvDNydKifyGJwGif tdk*sD,mcsefyD,HjzpfvDum;armif;orm;rsm;twGuf t

qifhowfrSwfcsufwGif tdk*sD,mxdyf

qHk;rS qufvuf&yfwnfaeNyD; zif

vefrSvwfAmvmu 'kwd,? aemfa0

rS tef;'&D;,yfpfrpfu,fqifuwwd

,ae&mrsm;wGif &yfwnfvsuf&Sdae

onf/ ]] tm;upm;½IaxmifhuMunhf

&ifawmh 'DvdktEdkif&wmauseyfp&m

ygyJ/ 'gayrJh 'DoDwif;ywfxJrSmuRef

awmfraysmfygbl;/ jyifopfuowif;

qdk;udk Mum;&wmvufcHzdkYcufw,f}}

[k tdk*sD,mu ajymqdkcJhonf/

jyifopfum;armif;orm; qDbuf

pwD,eftdk*sD,monf a0v&,fvD

c&D;Murf;um;armif;NydKifyGJwGif tEdkif

&AdkvfpGJcJhonf[k od&Sd&onf/ t

ouf 31 ESpft&G,f&Sd vuf&SdurÇmh

&,fvDum;armif;csefyD,H tdk*sD,m

onf ajrmuftdkif,mvefrS c&pfrDuD

udk ausmfjzwftEdkif&cJhjcif;jzpfonf/

aAmufpf0uf*Gefum;armif;orm; tdk

*sD,monf ,ckESpftwGif; &,fvD

um;armif;csefyD,Hqkudk 3 Budrfquf

qGwfcl;&&SdcJhjcif;vnf;jzpfonf/ &,f

yJ&pftMurf;zufwdkufcdkufcH&rIrSaoqHk;cJh&olrsm;twGuf eDudk½dkYpfbwfqkawmif;*smrefazmfjrLvm0rf;um;armif;orm; eD

udk½dkUpfbwfonf b&mZD;*&if;y&DNydKifyGJwGif

toif;azmf [mrDvfwefudk tEdkif&umcsef

yD,Hqk qGwfcl;&&SdcJhaMumif; od&onf/ eDudk

½dkUpfbwfonf wmxGufonfrS NydKifyGJudkOD;

aqmifEdkifcJhNyD; [mrDvfwef\zdtm;ay;rIudk

acszsufum csefyD,Hqk &,lEdkifcJhjcif;jzpf

onf/ [mrDvfwefrSm eDudk½dkUpfbwfudkausmf

wufEdkfifa&;twGuf tpGrf;ukefBudK;yrf;aomf

vnf; ½dkUpfbwf\um;aemufrS jyif;xefaom

avxktajctaeaMumifh pGrf;aqmifEdkifcJhjcif;

r&Sdacs/ b&mZD;*&if;y&DNydKifyGJudk rmpD;'D;pf

toif;om;rsm;om vTrf;rdk;xm;cJhaomfvnf;

eDudk½dkUpfbwfESifh[mrDvfwefwdkYMum; NydKifqdkif

rIrSm jyif;xefaecJhonf/ eDudk½dkUpfbwfonf

,cifwpfywfwGif ruúqDudk*&if;y&DcsefyD,H

qkudk qGwfcl;&&SdcJhNyD; b&mZD;*&if;y&DcsefyD

,Hqkudkvnf; qufwdkuf&,lEdkifcJhjcif;jzpf

onf/ *smrefazmfjrLvm0rf;um;armif;orm;

rsm;teuf rdkufu,f½SL;arumNyD;aemuf 'kwd

,ajrmuf atmifjrifrIt&SdqHk;jzpfvmonfh

eDudk½dkUpfbwfu yJ&pfNrddKUrS tMurf;zufwdkuf

cdkufcH&rIaMumifh aoqHk;cJh&olrsm;twGuf qk

awmif;pum;qdkcJhonf/

b&mZD;*&if;y&DwGifvnf; eDudk½dkUpfbwf xyfrHtEdkif&AdkvfpGJ

vTwfawmftrwfjzpfvdkonf[k wdkifpefzl&DajymMum;

NAdwdefvufa0SYorm; wdkifpefzl

&Du 0vm'DrmuvpfcsfudkESifh&if

qdkifxdk;owfonfhyGJpOfrS &&Sdvm

rnfhaiGaMu;rsm;udk tdrf&mrJhrsm;

twGuf aetdrfrsm;wnfaqmuf

ay;oGm;vdkaMumif;? ygvDreftrwf

tjzpf wm0efxrf;aqmifoGm;vdk

aMumif; zGihf[ajymqdkonf/ ]]vTwf

awmftrwfwpfOD;jzpfavmufwJh

t&nftcsif;uRefawmfhrSm&Sdw,f

vdkY ,HkMunfygw,f/ uRefawmfu

bGJUawG? 'D*&DawG&csifrS&ygvdrfh

r,f/ 'gayrJh aumif;wJht&mawG

jzpfvmapzdkYtwGuf vrf;ay:ut

odynmawG ydkifqdkifxm;w,fvdkY

xifygw,f/ uRefawmfhudkae&mcGifh

jyKay;r,fqdk&if tdrf&mrJhjynfol

awGtwGuf tdrfawGaqmufay;

csifygw,f}} [k ½HI;yGJr&Sdao;onfh

wdkifpefzl&DuqdkcJhonf/

aersdK;ol&def

],SOfNydKifjcif;onfom t"du}vdkY

tm;upm;avmurSm qdkwwfMuay

r,fh taysmfwrf;avmurSmyJ tqif

ajyygvdrfhr,f/ ya&mfzuf&Sife,f

avmurSmawmh ,SOfNydKifjcif;om

t"du r[kwfawmhygbl;/ tEdkif&

a&;? atmifjrifrI&&Sda&;uom y"me

jzpfvmcJhygw,f/ atmifjrifrIaemuf

rSmvnf; aiGaMu;eJY tvHk;pHkNyD;jynhf

pHkrIawG uyfygvmwJhtcgrSm tm;

upm;orm;wdkif; tEdkif&&Sda&;udk

t"du OD;pm;ay;vmMuygawmhw,f/

'DvdkeJY tEdkif&&Sdatmif? atmifjrifrI

&atmif tpGrf;ukefBudK;yrf;vmMuyg

w,f/ olUxufigtNydKifBuJEdkifatmif

pGrf;aqmifMu&if; pnf;rsOf;? pnf;

urf;abmiftjyifbufudk a&muf

oGm;wmvnf; &Sdwwfygw,f/

tqdk;&Gm;qHk;uawmh NydKifbuf

tm;upm;orm;awGxuf omvGef

atmif BudK;yrf;wJhae&mrSm rdrd&JU

tm;upm;pGrf;&nfudk jrifhwufapwJh

wm;jrpfaq;0g;awG oHk;pGJvmMuwm

ygyJ/ obm0eJYqefYusifwJh tJ'D aq;

0g;awGu oufvHk? cHEdkif&nf&SdrIeJY pGrf;

aqmif&nfudk rlvxuftrsm;BuD;

omvGefoGm;apygw,f/ wm0ef&Sd

tm;upm;tzGJUtpnf;awGuvnf;

wm;jrpfaq;oHk;pGJrIudk taotcsm

Muyfrwfppfaq;&if; tjypfay;? ta&;

,lrIawG jyKvkyfMuygw,f/ 'gayrJh

tm;upm;avmuxJrSm wm;jrpfaq;

oHk;pGJrIu eufeuf½dIif;½dIif;udk tjrpf

wG,faecJhNyD; Ekwfr&? z,fr&jzpfae

cJhygw,f/

tckwavm urÇmhtm;upm;

avmurSm vIyfcwfaewmuawmh

½k&Sm;tm;upm;orm;? enf;jy? q&m

0efeJY tm;upm;qdkif&mwm0ef&Sdol

awG&JU wm;jrpfaq;t½IyfawmfyHkygyJ/

t½IyfawmfyHktpuawmh urÇmhwm;

jrpfaq;wdkufzsufa&; at*sifpD

(WADA) &JU tpD&ifcHpmjzpfygw,f/

½k&Sm;tm;upm;orm;awG[m wm;

jrpfaq;oHk;pGJaeMuNyD; olwdkY&JU enf;

jyawG? q&m0efawGeJY wm0ef&SdolawG

u zHk;uG,fay;xm;w,fvdkY (WADA)u pGyfpGJvdkufwmygyJ/ (WADA) u½k&Sm;tm;upm;avmuudk 9 ESpfMum

pHkprf;ppfaq;rIawG jyKvkyfNyD; pmrsuf

ESm 323 rsufESmyg0ifwJh tpD&ifcHpm

wpfapmif xkwfjyefvdkufygw,f/ 'D

tpD&ifcHpm rxkwfjyefcifrSm ]wm;

jrpfaq;oHk;pGJrI xdyfwef;vQdKU0Suf?

atmifEdkifolawGjzpfatmif ½k&Sm;awG

b,fvdkvkyfcJhMuovJ}qdkwJh *smref

½kyfoHrSwfwrf;wdkwpfck 2014 ckESpf

wkef;u xGufay:cJhzl;ygw,f/ tJ'D

½kyfoHrSm toHzdkifawG? AD'D,kdzdkifawG?

oufaoawGeJY tifwmAsL;awG yg0if

cJhygw,f/ 'gayrJh urÇmu owd

rxm;cJhrdMuygbl;/

'DwpfBudrf (WADA) u xkwfjyef

wJh tpD&ifcHpmuawmh urÇmhtm;

upm;avmuudk wkefvIyfoGm;apcJhyg

w,f/ rGefx&D&,f tajcpdkuf

(WADA) u ½k&Sm;tm;upm;avmu

udk tcsdef,l eufeuf½dIif;½dIif; wl;azmf

jyovdkufwJhaemuf urÇmhtm;upm;

avmutygt0if ½k&Sm;tpdk;&eJY½k&Sm;

tm;upm;0efBuD;XmeawG tHhMowkef

vIyfoGm;cJhMu&ygw,f/ urÇmhwm;

jrpfaq;wdkufzsufa&;tzGJU(WADA)&JU tpD&ifcHpmrSm bmawGyg0ifovJ

qdk&if t"dutaeeJY tcsuf 3 csuf

avmuf xkwfazmfjy&rSmjzpfygw,f/

yxrqHk;taeeJY ½k&Sm;tm;upm;o

rm;awG[m 2012 vef'eftdkvHypf

NydKifyGJudk zsufqD;cJhw,fqdkwmygyJ/

vef'eftdkvHypfNydKifyGJrSm ½k&Sm; tm;

upm;orm;trsm;pk[m wm;jrpf

aq;awGoHk;pGJNyD; atmifjrifrI&atmif

jyKvkyfcJhMuw,f/ 'DtxJrSm rDwm

800 tajy;csef yD,Hrm&D,mqmADEdk

Amvnf; tygt0ifjzpfw,fvd k Y

(WADA)u zGihfcscJhygw,f/

tm;upm;yGJrSeforQrSm wm;jrpf

aq;ppfwm xHk;pHjzpfayr,fh ½k&Sm;

tm;upm;orm;awGu ppfaq;cHzdkY

jiif;qefcJ hMuw,f/ aq;ppfrcH&

atmif enf;rsdK;pHkeJY a&SmifvTJcJhMu

w,f/ wm;jrpfaq;ppfr,fh wm0ef

us t&m&SdawGudk zkef;eHygwftrSm;

t,Gif;awGay;wmrsdK;awG vkyfMu

w,f/ wm;jrpfaq;oHk;pGJxm;aMumif;

awGUxm;w,fqdk&ifvnf; 'Djyóem

ray:vmatmif aiGaMu;eJY zHk;uG,f

cJhMuw,f/ wu,fvdkY yGJy,fcH&&if

vnf; tvsiftjref jyefupm;cGihf&zdkY

twGuf vmbfay;cJ h Muw,fvd k Y

(WADA)&JU tpD&ifcHpmrSm yg0ifcJhyg

w,f/ 'Dvdk tm;upm;orm;awG&JU

rormrIawGrSm q&m0efawG? enf;jy

awG? "mwfcGJcef; 0efxrf;awGvnf;

yg0ifcJhMuygw,f/ q&m0efawGeJY

enf;jyawGu tm;upm;orm;awG

wm;jrpfaq;oHk;wmudk ta&;r,lMu

wJhtjyif "mwfcGJcef;wm0ef&SdolawG

u wm;jrpfaq;oHk;aMumif;erlem

awGudk azsmufzsufypfMuw,fvdkY qdk

ygw,f/

'gu ½k&Sm;tm;upm;avmuudkyJ

ppfaq;azmfjycJhwmjzpfNyD; tjcm;

EdkifiHrsm;pGmrSmvnf; wm;jrpfaq;

oHk;pGJrIawG&Sdr,fvdkY,HkMunf&ygw,f/

vuf&SdtcsdefrSmawmh (WADA) &JUtpD&ifcHpmt& ½k&Sm;tm;upm;

orm;awGeJY tm;upm;tzGJUcsKyfawG

[m 2016 &D,dk'D*sae;½dk; tdkvHypf

NydKifyGJrSm yg0ifqifETJcGihfr&zdkY eD;pyf

aeygw,f/ ½k&Sm;tm;upm; wm;jrpf

aq;t½IyfawmfyHkeJYywfoufNyD; EdkifiH

wum ajy;ckefypftm;upm;tzGJU

csKyf(IAAF) u pHkprf;ppfaq;rIawG

jyKvkyfaeygNyD/ wu,fvdkY (WADA)&JU tpD&ifcHpmyg taMumif;t&m

awGom rSefuefcJhr,fqdk&if ½k&Sm;

[m 2016tdkvHypfrSm yg0ifcGihf&

awmhrSm r[kwfovdk ½k&Sm;EdkifiH&JU

*kPfodu©mudkvnf; trsm;BuD;xdcdkuf

aprSm jzpfygw,f/

½k&Sm;or®w Avm'Drmylwifu

awmh olwdkYudk,fwdkif ppfaq;ar;jref;

rIawG jyKvkyfrSmjzpfNyD; EdkifiHwum

tzGJUtpnf;awGeJYvnf; vufwGJvkyf

aqmifoGm;r,fvdkY qdkygw,f/ wm;

jrpfaq;oHk;pGJrIudk wdkufzsufypfzdkY vdk

tyfwJhtaMumif;? ½k&Sm;taeeJY 'Dvdk

vkyf&yfrsdK;udk z,f&Sm;ypfzdkY tm;upm;

0efBuD;tygt0if tm;upm;eJY EDS;

ET,fqufpyfaeoltm;vHk;udk awmif;

qdkvdkaMumif;? ½k&Sm;&JUtjypfuif;rIudk

oufaojyzdkYvdkaMumif; ylwifu qdkcJh

w,f/ ½k&Sm;tm;upm;0efBuD; ADwm

vDrwfudkuawmh olwdkY&JU tm;

upm;orm;awG[m oefY&Sif;pif

Mu,fw,fvdkY umuG,fajymqdkcJh

wJhtjyif NAdwdefudkawmif tjypf

zdkYcJhygao;w,f/

'DtcsdefrSm tm;upm;

avmu&JU xdyfwef;yk*¾dKvftcsdKU

u olwdkY&JU&mxl;wm0efawGuae

EkwfxGufrIawG jyKvkyfaeMuygw,f/

(IAAF) &JU Ouú|a[mif; vmrdkif;'D

,ufu EdkifiHwum tdkvHypfaumfr

wD *kPfxl;aqmiftzGJU0iftjzpfuae

EkwfxGufcJhw,f/ armfpudku "mwfcJG

cef;rSL; a&mh'fcsefaumhvnf; &mxl;u

EkwfxGufoGm;cJhw,f/ wpfcsdefwnf;

rSmyJ jyifopf&JwyfzGJUu vmrdkif;

'D,ufudk (IAAF) Ouú| wm0ef

xrf;aqmifwkef;u wm;jrpfaq;

jyóemawGudk zHk;uG,fxm;ay;zdk Y

twGuf vmbfaiG,lcJhrI pGJcsufawGeJY

pHkprf;ppfaq;aew,fvdkY od&ygw,f/

aemufqHk;&owif;awGt&awmh

½k&Sm;tm;upm;orm;rsm; tzGJUcsKyf

u wm;jrpfaq;eJYywfoufNyD; 0efcH

rItcsdKUjyKvkyfawmhr,fvdk Y od&yg

w,f/ (WADA) &JU tpD&ifcHpmyg

tcsuftvuftcsdKU rSefuefw,fvdkY

½k&Sm;tm;upm;orm;rsm;tzGJUcsKyf

Ouú| ZDvDcsefaemhu 0efcHawmhr,f

qdkygw,f/ ½k&Sm;tm;upm;orm;awG

&JU wm;jrpfaq;t½IyfawmfyHku rMum

cifrSm &Sif;vif;tajzxGufvmr,f

vdkY ,lq&ygw,f/

csJvfqD;enf;jy armf&if[dkeJ Y

jyóemjzpfyGm;NyD; toif;uaexGuf

cGmoGm;cJhwJh csJvfqD;q&m0efa[mif;

umEdkif½dkwpfa,muf cspfol a*sqif

'DumwD&ufeJ Y b0wpfck wnf

aqmufvdkufygNyD/ touf 42 ESpf

&SdNyDjzpfwJh umEdkif½dkeJY pD;yGm;a&;twdkif

yifcH 'DumwD&ufwdkY&JU r*FvmyGJudk

vef'efNrdKUu qdk[dk&ifjyifrSm usif;y

jyKvkyfcJhygw,f/ tjzLa&mif yef;

pnf;udk udkifaqmifxm;wJh tjzL

a&mif owdkYorD;[m cspfoleJYtwl

aysmfrqHk;? armfrqHk;jzpfaeNyD; rD'D,m

awG a&SUrSmwif trSwfw& terf;

yGihf a>cjycJhygao;w,f/ umEdkif½dk[m

*sDba&mfwmZmwdzGm;jzpfNyD; pydefvl

rsdK; zcif? t*FvdyfvlrsdK;rdcifwdkYu

ae arG;zGm;vmcJhNyD; aemfwif[rf

wuúodkvfuae aq;ynmbGJU&&SdcJh

olyg/ MopaMw;vsrSm tm;upm;

um,ynmaumvdyf wufa&mufcJh

NyD;aemuf vef'efNrdKUu uGif;ar&D

wuúodkvfuae tm;upm;ESihf avh

usifhcef;qdkif&mr[modyÜHbGJUudk qGwf

cl;&&SdcJhygw,f/ olr[m rlvwkef;u

0ufpf[rf;toif;rSm wm0efxrf;

aqmifcJhNyD; 2009 ckESpfrSm csJvfqD;

udk a&muf&SdvmcJhygw,f/ t&ef

toif; q&m0eftjzpf wm0efxrf;

aqmifae&muae bdktmhpf vuf

xufrSmawmh vufa&G;piftoif;BuD;

&JU q&m0eftjzpf cefYtyfcHcJh&w,f/

'D&moDtp qGrfqD;eJYupm;wJhtcgrSm

[mZuf&JU'Pf&mudk ukoay;&if; yGJ

tajctaeudk em;rvnfbl;qdkum

armf&if[dkujypfwifajymqdkNyD;toif;

cHkwef;rSm rxdkifapzdkY qHk;jzwfcJhyg

w,f/ aemufydkif;rSmawmh umEdkif½dk

[m csJvfqD;toif;uae EkwfxGuf

oGm;cJhNyD; tckawmh csJvfqD;toif;eJY

armf&if[dkudk w&m;pGJqdkxm;ygw,f/

'gaMumifhvnf;um Edkif½dk&JUr*FvmyGJ

udk armf&if[dktygt0if b,f csJvf

qD; upm;orm;rS vma&mufcsD;jr§ifh

jcif;r&SdbJ vufpwma&muf csJvfqD;

*dk;orm;a[mif; &S0gZmyJ vma&mufcJh

wm awGU&ygw,f/

yDtufpf*sDwdkufppfrSL; tDb&m[DrdkApfcsfwpfa,muf qGD'ifwpfESpfwm

taumif;qHk; tm;upm;orm;qkudk 10 Budrfajrmuf qGwfcl;&&SdcJhygw,f/ at

*sufZf? tifwmrDvef? bmpDvdkem? atpDrDvefwdkYrSm upm;cJhzl;wJh tDb&m[Drdk

Apfcsf[m NyD;cJhwJh&moDrSm yDtufpf*sDtoif;eJYtwl vD*l;-1 csefyD,Hqkudk qGwfcl;

EdkifcJhw,f/ tJ'Dqk[m olU&JUabmvHk;orm;b0rSm&&SdwJh 12 Budrfajrmuf trSwf

ay;csefyD,Hqk jzpfcJhw,f/ ol[m rESpfu yDtufpf*sDtwGuf 35 yGJrSm *dk; 30

oGif;,lEdkifcJhwmaMumifh qGD'if wpfESpfwmtaumif;qHk;qkudk 9 Budrfquf qGwf

cl;EdkifcJhwmjzpfygw,f/ 2005 ckESpfuae 2015 ckESpftwGif; tmqife,f uGif;

v,fvla[mif;,Gef;bwfwpfa,mufyJ 2006 ckESpfrSmqk&cJhNyD; usefwJhtBudrf

awGrSmawmh tDb&m[DrdkApfcsfwpfOD;wnf;om odrf;usKH;&,lEdkifcJhwmyg/

'lbdkif;a&muf oD;oefh{nfUonf tdkifAefEdkApfeJh a0ghZfeD,muDvdkw& ar0,fom&JYb0

cGef;quf

pkpnf;wifjyonf

qGD'iftaumif;qHk;qkudk 10 Budrfajrmuf qGwfcl;&&SdcJUwJU tDb&m[DrdkApfcsf

tar&duef vufa0SYtausmf

tarmf ar0,fomwpfa,muf tm;

upm;avmuudk ausmcdkif;oGm;ay

r,fh olUtaMumif;awGuawmh rD'D

,m pmrsufESmawGxufrSm a&yef;

pm; aeqJyJjzpfygw,f/ vufa0SY

orm;b0rSm 0ifaiGaomufaomuf

vJ &&SdcJhNyD; oef;<u,folaX;jzpfae

wJh ar0,fom rMumao;cifu olU

&JUaetdrfrSm ygwDyGJwpfckusif;ycJhNyD;

0wfvpfpvpfrjzpf½Hkwr,f armf',f

awGMum;xJrSm aysmfjrL;aeyHkawGudk

AD'D,dk½dkuful;xm;cJhw,f/ wpfudk,f

vHk;rSm t&SufvHk½HkomzHk;umxm;wJh

armf',f 8 OD;0ef;&HNyD; ar0,fom

uJaeyHkawG? armf',fawGqDudk a':

wif;epfr,f vSysdKjzLESpfOD;jzpf

wJh tdkifAefEdkApfeJY a0ghZfeD,muDwdkY

udk ,lattD;EdkifiH? 'lbdkif;NrdKUrSm

usif;ycJhwJh 2015 avaMumif;jyyGJ

NyD;qHk;jcif;txdrf;trSwfyGJrSm awGU

jrifMu&ygw,f/ 'lbdkif;avaMumif;

jyyJG[m atmufwdkbmvukefydkif;rSm

NyD;qHk;oGm;cJhNyD; tJ'DtwGuf txdrf;

trSwfyGJudk 'lbdkif;rSm usif;ycJhwmyg/

'lbdkif;txdrf;trSwfyGJtwGuf oD;

oefY vl500om zdwfMum;cJhNyD; urÇm

ausmf wif;epfr,fESpfOD; yg0ifcJhwm

jzpfygw,f/ 'lbd kif;avaMumif;

txdrf;trSwfyGJ wufa&muf&if;

a0ghZfeD,muD eJYtrSwfw&½dkuful;cJh

wJh "mwfyHkawGudk tdkifAefEdkApfu

vlrI0ufbfqdkufrSmwifcJhNyD; ]uRefreJY

&Sdaewmb,folvJvdkY MunhfMuygOD;?

'lbdkif;avaMumif; txdrf;trSwf

yGJrSm a0ghZfeD,muDeJYtwl &SdcJhwJh

tcsdefaumif;awGygyJ}vdkY a&;om;

cJhygw,f/ oD;oefY{nfhy&dowf 500

udkazsmfajzcJholuawmh tar&duef

ayghtqdkausmf auwDy,f&DygyJ/

c&rf;a&mif0wfpHkqifjref;xm;wJh au

wDy,f&Du olr&JU tausmfMum;qHk;

aw;oDcsif;awGeJYtwl 'lbdkif;a&muf

{nfhy&dowfawGudkazsmfajzcJhygw,f/

vmaiGawG ypfaygufay;aeyHkawG

yg0ifwJh AD'D,dkudk ar0,fomu qdk

&S,f0ufbfqdkufrSmvTifhwifcJhygw,f/

aetdrfwGif;ygwDyGJudk reuf 5 em&D

txd jyKvkyfcJhNyD;aemuf ar0,fom

[m a[mvD;0k'fo½kyfaqmif 0Dvf

prpf&JU txl;{nhfonfawmftjzpf

½kyf&Sifum;txl;yGJudk a&mufaecJhjyef

ygw,f/ 0Dvfprpf&JU ½kyf&Sifum;

opfjzpfwJh Concussion udk txl;yGJ

jyocJ hwmjzpf Ny D ; ar0,fomu

txl;{nfhonfawmftjzpf zdwfMum;

cHcJh&wmyg/ Opöm"e? t&Sdeft0g? qefY

usifbufvdifwdkYeJYtwl ar0,fom

&JUb0u vdkw&NyD;jynhfpHkaew,fvdkY

qdk&ygvdrfhr,f/

Documents

Sport view vol (4),no(46)