www.kiamotors.dk

2

100% tiltrækning...

Den nye Kia Sportage er beviset på, at det første indtryk er

det vigtigste. Den stjæler opmærksomheden og bliver ved med at

begejstre - hvor du end tager hen og hvad livet end bringer. Ud over

sit ekstraordinære design har Sportage alt, hvad en CUV (cross over

utility vehicle) skal bruge for at tackle storbyjunglen, kombineret med

komfort og alsidighed på et niveau, som sad du i en stor personbil.

Så hvad venter du på? Indtag vejene med autoritet og god stil.

4

Den nye Kia Sportage lægger ud med et stort løfte: Den vil

imponere dig! Tiltrækningen sker på et øjeblik, men forpligtelsen varer

ved, så du bliver ikke svigtet i det lange løb. Og det er et løfte, som er

baseret på fakta. Vi ved af erfaring, at en Kia er solid og velbygget,

så vi kan tilbyde en enestående 7 års garanti på alle vores modeller.

Din bil er dækket i op til syv år eller 150.000 km, og helt uden

kilometertalsbegrænsning de første tre år. Og der er en god chance

for, at du aldrig for brug for vores enestående garanti. Det giver dig

altså syv år uden bekymringer - eller 2.555 dage og nætter, hvor du

kan tænke på alt muligt andet.

100% tilfredshed

7 år / 150.000 km på hele køretøjet,

inkl 3 år uden kilometerbegrænsning.

5

6

Begejstringen er mere end en følelse. Den kan mærkes i hver

eneste detalje i den betagede nye Kia Sportage, fordi vores

europæiske ingeniører og teknikere har lagt alle kræfter i at

gøre denne CUV til en langtidsholdbar fornøjelse for dig.

Sportage bliver fremstillet på vores prisvindende fabrik i Europa,

hvor præcisionsrobotter og dygtige teknikere producerer biler af

højeste kvalitet - og med de bedste forudsætninger for at

begejstre dig.

Skønheden kommer indefra

KVALITET FRA KIA

Fabrikken i Europa

er certifi ceret til

miljørigtig produktion.

Vi fi nder hele tiden

på nye løsninger til

vores europæiske

kunders behov i vores

udviklingscenter i

Tyskland.

7

8

9

"Jeg ønskede først og fremmest at

skabe en bil, som vil blive begæret."

Peter Schreyer Chefdesigner

Kia Motors

Universel skønhed:

Den nye Kia Sportage

er skabt af vores team

af internationale

designere.

"Lad os skabe noget, man kan begære," var chefdesigner Peter

Schreyers budskab til Kias internationale designteam. Planen var

først og fremmest at imponere med designet og få folk til at sige

'wow'. Efter den indledende forelskelse kan bilens indre værdier og

exceptionelle garanti sikre det langvarige faste forhold.

Schreyers løsning? At skabe en sporty CUV med mere stil end nogen

sinde før - og med Kias umiskendelige ansigt. Den karakteristiske

kølergrill og de store forlygter leder blikket naturligt mod

kølerhjelmens kraftfulde skalform. Profi lens karakter forstærkes

af forrudens fi ne overgang til den bredskuldrede taglinje og giver

sammen med det smalle rudeparti et glas-til-metal forhold, som er en

sportsvogn værdigt. Bagude afsluttes bilens atletiske profi l med en

dynamisk vinklet C-stolpe.

Grund til forelskelse

UDVENDIGT DESIGN

Karakteristisk Kia:

Den unikke kølergrill.

10 Glem ikke fodtøjet: 18" aluhjul (ikke standard på alle modeller). En mere rummelig fornemmelse: Panoramasoltag (ekstraudstyr).

11 Skønhed møder funktionalitet: LED-kørelys, giver fl ot look og

sikker synlighed (ikke standard på alle modeller).

Spændende fra ende til anden: Den fl otte afslutning med vinklet C-stolpe.

12

13

Multifunktionsrat:

Knapper til lydstyrke

og kørecomputer lige

ved fi ngerspidserne. Vælg mellem manuel

aircondition og

automatisk dobbeltzone

klimaanlæg.

Vælg din ønskede

marchhastighed

med fartpiloten

i din Sportage

(standardudstyr).

En CUV er en unik fornøjelse. Den høje kørestilling giver en

god følelse af overblik og kontrol. I Kia Sportage går selvtillid

og fornøjelse hånd i hånd takket være de gennemførte

kvalitetsmaterialer og mange unikke detaljer,

såsom det imponerende svungne in.

Tryghed er vanedannende

ERGONOMI I FØRERSÆDET

14

Selv den strengeste dresscode er intet problem med

Kia Sportage. Det fl otte ydre får forbipasserende til at kigge

to gange, men de indvendige værdier har du for dig selv.

Indenfor giver bilen en utrolig rumfornemmelse: på trods af

de kompakte ydre mål sidder man trygt med god plads til både

hoved og ben takket være den lange akselafstand.

Naturligvis vil det gode materialevalg og gennemførte indtræk

- med delvis eller komplet læder som tilvalg - bidrage til den

luksuriøse fornemmelse. Der er ikke room service, men der

er handskerum med kølefunktion og midterkonsol med to

kopholdere som standard. Og hvis du vil have en ekstra god

udsigt, kan du vælge det store panoramiske soltag til fornøjelse

for passagererne både foran og bagi.

Udseendet åbner døre

INDVENDIGT DESIGN OG KOMFORT

Se mere og få mere

fornøjelse med det

panoramiske soltag

(option).

Aktiv, men afslappet:

Typisk Kia Sportage.

En kølig aften?

Sædevarme for og

bag kan gøre hele

forskellen.

15

16

17

Født til køreglæde.

Lad os genopdage nydelsen ved at køre bil. Den nye Kia Sportage

har alle ingredienserne til en god køreoplevelse. Dens smidighed og

gode respons skyldes kombinationen af råstyrke som en CUV og

dynamik og balance som en bil fra den sportslige ende af skalaen.

Men Sportage tilbyder desuden komfort på limousineniveau takket

være et avanceret affjedringssystem. Uafhængig affjedring på alle

fi re hjul, MacPherson-ophæng foran og multi-link bagtil giver ikke

bare forbedret komfort på vejen, men frigør også vigtigt plads i

bagagerummet. Intelligente løsninger hele vejen rundt.

Der er en grund til, at et smil er en kurve

KØREDYNAMIK

Fremragende kørekomfort:

Raffi neret uafhængig affjedring

på alle fi re hjul.

18

Hill Start Assist

Control (HAC)

gør det nemt at

sætte i gang på

stejle bakker.

Når vejens strabadser truer, redder Kia Sportage dagen i fi n stil.

Den frygtløse CUV overkommer enhver forhindring med råstyrke

og smarte løsninger. Med en lang liste af aktive køreteknologier at

trække på, fra antiblokeringsbremser (ABS) til stabilitetssystemet

VSM, har du altid fuld kontrol.

Hvis du vælger fi rehjulstrækket i en af de to 2.0 liters modeller,

skifter din Sportage automatisk fra forhjulstræk til træk på alle fi re

hjul, når terrænet eller vejret kræver det. Det er den intelligente

måde at spare brændstof på.

Den intelligente vej frem under alle forhold

KØREDYNAMIK

Firehjulstræk:

Klar når du har brug for det

- takket være automatisk

skift fra 2WD

til 4WD (option)

Elektronisk

stabilitetskontrol

(ESC) og Vehicle

Stability Management

(VSM) forbedrer

stabiliteten under

ekstreme forhold.

Bremseforstærker

(BAS) sikrer den helt

rette bremsekraft til

enhver tid.

Downhill Brake Control:

Når du skal ned ad en

stejl bakke, holder DBC-

systemet automatisk

hastigheden på 8 km/t,

uden at du behøver give

gas eller bremse.

19

20

21

22

23

Intet bør stå i vejen for at nyde livet. Og samtidig mener vi, at vi

skylder kloden at gøre vores miljøpåvirkning så lille som muligt.

Derfor investerer vi konstant i miljøbeskyttelse og bæredygtig

samfundsudvikling og bliver ved med at lede efter nye metoder til

at udvikle renere og mere effektive biler. Lette og stærke motorer

med lavere emissioner og støjniveauer er ikke ønsketænkning, men

håndgribelige og praktiske målsætninger.

Giv slip på følelserne,ikke udstødningen

MILJØ

Vores miljøvenlige

tilbagekøbs- og

ophugnings-

programmer sikrer,

at en Kia har så lille

miljøpåvirkning som

muligt, når bilen ikke

længere skal bruges.

Kia har oprettet et

miljøforskningscenter,

som skal udvikle

stadig mindre

forurenende køretøjer.

Derudover foretager

vi intensiv afprøvning

af hybridversioner

og miljøvenlige

brændselscellebiler.

24

Sportage 1,6 benzin og 1,7 diesel leveres med vores intelligente

start/stop-system (ISG). ISG systemet slukker ganske enkelt for

motoren, når bilen er i frigear og du tager foden af koblingen.

Det er en del af Kias ønske om mindre brændstofforbrug og færre

skadelige emissioner.

Men det slutter ikke der. For at forbedre brændstoføkonomien

skifter Sportage kun fra forhjulstræk til fi rehjulstræk*,

når dens sensorer bemærker, at underlaget kræver ekstra

kræfter. Og effektiviteten højnes yderligere med dæk med lav

rullemodstand på 16" alufælge og en indikator for optimalt

gearskifte. * 4WD er ekstraudstyr.

Få mere ud af at gøre mindre

ECODYNAMICS

Start/stop-system

(ISG) er standard ved

1.6 L benzin og

1.7 L diesel motorene. Alle modeller med

start/stop-system

bærer EcoDynamics-

mærket.

Dæk med lav

rullemodstand giver

bedre effektivitet.

Start/stop-system (ISG) :

Du kan spare op til

3 pct. brændstof.

25

26 Lydanlæg. GPS-navigationssystem (ekstraudstyr).

27

MP3, iPod, radio, cd –

Kia Sportage er klar

til at fyre op for din helt

egen private koncert. Mere frihed takket

være håndfri

Bluetooth®.

Lydanlæg med RDS-

radio, cd-afspiller og

USB-indgang til iPod

og MP3-afspillere.

Uanset hvor natten fører dig hen, skaber din Sportage den rette

stemning. Der er en cd-afspiller med USB- og AUX-indgange, så

du kan lytte til din yndlingsmusik via de seks kvalitetshøjttalere,

som er placeret på strategiske steder i kabinen. Du kan også

vælge Bluetooth® og praktisk ratbetjening, så du nemt kan styre

lydniveauet. Og når du skal fi nde din destination uden at gå glip af

opvarmningsbandet, kan et indbygget GPS-navigationssystem med

stor skærm guide dig frem (ekstraudstyr).

Fuldt hus i gadgets

FORBINDELSER

Vores hidtil største:

Navigationssystem

med 7” trykfølsom

skærm og fuldt

kortmateriale (option).

28

29

30

Du behøver ikke at være den hurtigste for at gøre et godt

indtryk. Gode ideer vækker også opmærksomhed. Den nye Kia

Sportage kombinerer smidighed med lav brændstofforbrug og lavt

emissionsniveau. Det kan gøres på fi re forskellige måder med valget

mellem to benzin- og tre dieselmotorer fra 115 til 183hk.

De gode præstationer er funderet i en række avancerede

teknologiske løsninger som turbolader med variabel geometri

og anden generations brændstofi ndspøjtning fra Bosch på

dieselmodellerne og Continuous Variable Valve Timing (CVVT)

og elektronisk brændstofi ndsprøjtning i benzinmotorerne.

Hvis du elsker smart teknologi, men hader at rode efter dine

bilnøgler, skal du vælge det nøglefri låsesystem. I stedet for at

benytte en traditionel bilnøgle, skal du bare have din intelligente

nøgle i lommen eller tasken. Bilen genkender nøglen, når du nærmer

dig den, så du kan låse din Sportage op med et tryk på en knap

ved dørhåndtaget. Motoren startes ved at trykke på knappen

“Engine START STOP”.

Mød hjernen bag det smukke ydre

MOTORER

Kias motorer kombinerer

toppræstationer med fremragende

brændstoføkonomi og

lave emissioner.

Engine Speed (rpm)

500 1.500 2.500 3.500 4.500

400

320

240

160

80

0

120

80

40

20

60

0

100

q p

To

rqu

e (

Nm

)

Po

we

r (k

W)

Mo

me

nt

(Nm

)

Eff

ek

t (H

K)

Maks. effekt

136 HK (100 kW) v. 4.000 o/m

Maks. moment

319 Nm v. 1.800-2.500 o/m

2.0 L DIESEL

Omdrejninger (o/m)

Maks. effekt

136 HK (99 kW) v. 6.300 o/m

Maks. moment

165 Nm v. 4.850 o/m

1.6 L BENZIN

200

180

160

140

120

100

80

60

20

40

01.500 2.500 3.500 4.500 5.500 6.500

150

110

130

70

90

50

10

-10

30

Engine Speed (rpm)

To

rqu

e (

Nm

)

Po

we

r (k

W)

250

200

150

100

50

02.000 3.000 4.000 5.000 6.000

140

120

100

80

40

20

60

0

Mo

me

nt

(Nm

)

Eff

ek

t (H

K)

Maks. effekt

163 HK (120 kW) v. 6.200 o/m

Maks. moment

194 Nm v. 4.600 o/m

2.0 L BENZIN

Omdrejninger (o/m) Engine Speed (rpm)

1.500 2.500 3.500

250

200

300

150

100

50

0

120

80

40

20

60

0

100

160

140

To

rqu

e (

Nm

)

Po

we

r (k

W)

Mo

me

nt

(Nm

)

Eff

ek

t (H

K)

Maks. effekt

115 HK (85 kW) v. 4.000 o/m

Maks. moment

260 Nm v. 1.250-2.750 o/m

1.7 L DIESEL

Omdrejninger (o/m)

Mo

me

nt

(Nm

)

Eff

ek

t (H

K)

Omdrejninger (o/m)

31

32

33

Vælg den gearkasse,

der passer til dig.

Alle 2.0 liter motorer

fås med

automatgear.

Alle dieselmotorer har seks manuelle gear som standard;

benzin-modellerne har en manuel gearkasse med fem eller seks

silkebløde gear. Alle modeller med manuel gearkasse har indikator

for optimalt gearskifte som standard, så du kan skifte gear med

størst mulig effektivitet.

Alle 2.0 L motorer kan vælges med automatisk gearkasse som

ekstraudstyr. Et brændstofbesparende tiltag, der især kommer

til sin ret ved bykørsel, er start/stop-systemet ISG, som kan fås i

1.6 benzin og 1.7 diesel. Som et tegn på deres miljørigtige kvaliteter

udstyres disse med det eftertragtede EcoDynamics-mærke.

Du bestemmer tempoet

GEARKASSER

34

Vores mange avancerede sikkerhedssystemer er designet til

at hjælpe dig uden om farlige situationer. Det drejer sig bl.a.

om elektronisk stabilitetskontrol (ESC), som holder hjulene på

rette spor, og bremseforstærker (BAS), som sikrer den korrekte

bremsekraft i alle situationer. Desuden yder klassiske CUV-detaljer

som fi rehjulstræk vigtig assistance på lumske underlag. For større

synlighed og sikkerhed er der mulighed for tilvalg af Xenon-lygter.

I det sjældne tilfælde, hvor et sammenstød er uundgåeligt, giver

Sportage optimal beskyttelse til dig og dine passagerer i kraft

af sin robuste konstruktion. Den leveres med seks airbags - to

frontairbags, to i siderne foran og gardinairbags i fuld længde

med rullesensorer.

Forsæderne har aktive nakkestøtter, som hjælper til at undgå

piskesmæld og hovedskader ved påkørsler bagfra. Alle sæder har

selestrammere på spænder og beslag.

Stærk og beskyttende

SIKKERHEDSTEKNOLOGI

Aktive nakkestøtter:

Ved påkørsel bagfra bevæger

nakkestøtterne sig op og frem

for at beskytte mod piskesmæld

og hovedskader.

Elektronisk

stabilitetskontrol

giver forbedret

stabilitet under

ekstreme forhold. Bremseforstærker

(BAS) sikrer den helt

rette bremsekraft til

enhver tid.

Hvis dæktrykket er

for lavt, advares du af

TPMS (ekstraudstyr).

Seks airbags

pustes op ved

sammenstød.

35

36

Bakspejl med linjer, der indikerer afstande.*

Elektrisk vindueshejs overalt.

Sædevarme for og bag er standard!

Kørecomputer.

* Bakspejl med linjer er ikke standard i alle modeller

1

2

37

Den nye Sportage har det rette udstyr til enhver situation og

ethvert eventyr. Den ser ikke bare godt ud, men føles også helt

rigtig med sin komfortable kabineindretning og avancerede

teknologi til assistance, underholdning og beskyttelse.

Ud over det omfattende standardudstyr kan man boltre sig på den

lange liste med ekstraudstyr, hvis man sætter pris på lidt ud over

det sædvanlige. For eksempel kan du vælge et bakkamera for at

sikre, at din Sportage forbliver smuk og ridsefri. Når du sætter bilen

i bakgear, viser bakspejlet automatisk et billede, så du kan se hvor

meget plads, der er bag dig.

1. Silkeblød automatisk gearkasse med læderknop.

2. Raffi neret 6-trins manuel gearkasse med læderknop

(udvalgte modeller).

De rigtige detaljer

UDSTYR

Masser af

gode detaljer

på farten.

38

Livet er fuldt af muligheder, og med Sportage kan du få mest

muligt ud af dem. Den lækre CUV er en imødekommende makker,

når det drejer sig om bagagekapacitet og fl eksibilitet. Bagsædet kan

foldes 60/40 og lægges fl adt ned, så du får 1.353 liter at gøre godt

med. Med alle sæder på plads er bagageområdet 800 x 1.178 x 785 mm

(længde x bredde x højde). Der er desuden praktiske kroge monteret og

et lastnet til mindre genstande. Under bagagerumsbakken fi nder du

endnu et nyttigt opbevaringsrum.

Plads til eventyr og tilhørende grej

ALSIDIGHED

Nemme foldesæder

Man trækker bare i de

smarte stropper.

Din Sportage

kan forandres

på mange måder.

39

Lastnettet holder styr på mindre genstande (option).

Gemt af vejen i rummet under bagagerummets gulv.

Plads til tre mennesker med masser af bagage.

Et bagagedækken skjuler effektivt dine ejendele.

40

Solbrillerum i taget (udvalgte modeller).

Kort eller drikkevarer kan opbevares i dørene.

Handskerum med kølefunktion er standardudstyr.

Komfort og lækre omgivelser, også på bagsædet.

41

Den nye Kia Sportage får alle ombord til at føle sig hjemme - og klar

til at tage ud på eventyr. Ud over de komfortable sæder, som kan

fås med eksklusivt læderbetræk som ekstraudstyr, er der masser af

smarte og praktiske detaljer at fi nde i kabinen.

Tag fx de mange gode opbevaringsmuligheder, der holder styr på

essentielle genstande, så de er lige ved hånden. Nøgler og andre

småting kan opbevares i rum i dørpanelerne, det forreste armlæn

har et praktisk integreret afl ukke og gulvkonsollen har plads til

drikkevarer - som kan holdes koldes, hvis man vælger handskerum

med kølefunktion fra ekstraudstyrslisten. Desuden er der smarte

kopholdere i det bageste armlæn. Og endnu en uundværlig detalje:

Boksen i taget holder dine solbriller inden for rækkevidde.

Ren nydelse

ERGONOMI I KABINEN

Smarte opbevarings-

løsninger i kabinen

holder alting inden for

rækkevidde.

Nem adgang

Sluk tørsten med drikkevarerne

i bagsædets armlæn.

1

42

Hvis du vil skrue endnu mere op for den gode stil i din Sportage, er

her en forsmag på mulighederne. Alt tilbehør til Sportage har samme

fokus på kvalitet, som du forventer fra Kia.

1. Essentiel styling: Beskyttelsesplade foran

2. Et must på en SUV: Beskyttelsesplade bagpå.

3. Beskyttelse mod ridser: Dørlister på siderne.

4. Fod på tingene: Trinbræt.

5. En blændende detalje: Sideskørter.

Det personlige præg

TILBEHØR

Stort billede

Den nye Kia Sportage: Indbegrebet af

dynamik og eventyrlyst.

2 3

4 5

43

44

45

Hver eneste Kia er dækket af en

nybilsgaranti på 7 år/150.000 km

(op til 3 år uden kilometer-

begrænsning; fra 4 år

150.000 km).

100% til tjeneste

RO I SINDET

For Kia stopper kvaliteten ikke ved fabriksporten. Vores revolutione-

rende syv års garanti afspejles i vores ønske om at yde den bedst

mulige service.

Hold kontakten med Kia

Find alle de seneste nyheder på www.kiamotors.dk eller

www.kia.eu. Her kan du læse mere om vores resultater inden for

udvikling af teknologier til alternative brændstoffer som autogas,

hybridbiler og brændselscelleteknologi. Eller fi nd ud af, hvad vores

miljøforskningscenter arbejder på. Vi er også involveret i store

sportsarrangementer som VM i fodbold 2010,2014,2018 og 2022 lige

som vi sponsorer tennisstjernen Rafael Nadal.

7 års garanti på køretøjet

Hver eneste Kia er dækket af en nybilsgaranti på 7 år/150.000 km

(op til 3 år uden kilometerbegrænsning; fra 4 år 150.000 km). Denne

garanti er gratis og kan overføres til senere ejere af bilen, under

forudsætning af, at de foreskrevne serviceintervaller overholdes.

5 års lakgaranti og 12 års garanti mod gennemtæring

Den høje kvalitet af bilens lakering sikrer, at din nye Kia ser fantastisk

ud og er beskyttet i lang tid fremover. Desuden har den en overlegen

rustbeskyttelse og 12 års garanti mod rustgennemtæring indefra.

Finansiering

Din lokale Kia-forhandler kan hjælpe dig med at etabler den

rette fi nansieringsplan til dit behov. Bare spørg om detaljerne.

7 år / 150.000 km på hele køretøjet, inkl 3 år uden

kilometerbegrænsning.

Alle oplysninger, illustrationer og specifi kationer var korrekte på trykketidspunktet og

kan ændres uden varsel. Modeller og specifi kationer i denne brochure kan afvige fra de

modeller, som kan fås i dit marked. På grund af begrænsninger i trykkeprocessen kan

bilernes faktiske farver adskille sig fra billederne. Kontakt venligst din nærmeste Kia-

forhandler for at få den mest opdaterede information.

Kia Motors Danmark

Vejlevej 6

7000 Fredericia

Danmark

www.kiamotors.dk

10.003911

www.kiamotors.dk

B E 19,2 - 11,9 KM/L CO2: 135 - 200 G/KM