SPR@ILO I VO]E I POVR]Earhiva.glassrpske.rs/novine/2011/07/[email protected] Stva rawem no ve po li cij ske agen ci je stva ra mo fun kci onal ni ji okvir,

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

Cijena 0.80 KM

30 dinara

www.glassrpske.com

SVIJET HRONIKA Maloqetnicasko~ila pod autobuszbog sva|e sa momkom

странa 4

VIJESTI

странa 17 странa 13

SRBIJA

Uhap{eno 27 ~lanovaalbanskemafije u Wujorku

Karganovi}:IC MP ra di bez ser ti fi ka ta ima ni pu li {e

Petak15. jul 2011.Broj 12.569Godina LXVIII

Pomo} pred sje dni ka RS

Kva li fi ka ci je za Li gu {am pi ona

DANAS

Za vrti }e 2,5 mi li onama ra ka

Bo rac pao zatri mi nu ta

странa 6

странa 52 i 53

Bo ri slav Ste va no vi}, pred sje dnik Nad zor nog odbo ra "@eqeznica RS"

Smje na iz vr{nihdi re kto ra 22. ju la

Pre du ze ti po te zi do pri ni je}e po boq{awu po slo vawa. Do sa da{wi radiz vr{nih di re kto ra ni je vri je dan ni ko men ta ra, ka zao Ste va no vi}

странa 5Slavo Kuki} otpao iz trke za mandatara

Ki{e odavno nema, a ako je ne bude za nekoliko dana, moèmo slobodnoda se pozdravimo sa ovogodi{wim povr}em. Gledamo u nebo i molimo seza ki{u, kaè Jovan Popovac iz Qubomira

FO

TO: G. [

URLAN

странa 3

SUNCE SPR@ILO I VO]E I POVR]E

U Republici Srpskoj

korak do elementarne

nepogode zbog su{e

Predstavni~ki dom Parlamentarne skup{tine BiH

Hrvatski i bo{wa~ki ~lanovi Predsjedni{tva su se sa prijedlogom Kuki}a pona{ali kao da ne ìve

u BiH, kazao Kalabi}. Predsjedni{tvo treba da predloì mandatarakoji moè dobiti parlamentarnu ve}inu, istakao Bosi} странa 2

2 petak, 15. jul 2011. GLAS SRPSKE

Vijesti dana

Vla da je ko na ~no pre du ze la pra vi po tez odlu kom dabu de smi jewena kom ple tna upra va "@eqe zni ca RS".Dos ta su trpje li da ih ti qudi ucjewuju pu tem sin di -ka ta i {traj ko va. Vri je me je za kor je ni te pro mje ne u"@eqe zni ca ma".

zo ran-ma ric666@ho tma il.com

Ba{ me za ni ma ka ko bi sa ra jev ski in te le ktu al ci, ko -ju su je dva do ~e ka li da se usli ka ju kao po {to va ocili ka i dje la Jo va na Di vja ka, re ago va li da se ne ko ta -ko an ga o vao u slu ~a ju ne kog srpskog ofi ci ra op tu -è nog za ra tne zlo ~i ne. Wima je sve do pu {te no, aSrbi su vje ~ni kriv ci.

san dra-ci [email protected]

www.glassrpske.com

Stva rawem no ve po li cij ske agen ci je stva ra mo fun kci onal ni jiokvir, da BiH ne bi pa da la na listi ra znih me |u na ro dnih iz vje {ta -ja o woj.

Sa dik Ahme to vi}, mi nis tar bez bje dnos ti BiH

TRA VNIK - Vi so ki

pred sta vnik u BiH Va len tin

In cko po slao je pi smo ru ko -

vod stvu Skup {ti ne

Sredwobo san skog kan to na

(SBK), u ko jem je na veo da se

odlu ka o ime no vawu kan to -

nal ne Vla de ne mo e sma -

tra ti usvo je nom.

- Na Us ta vnom su du

FBiH je da do ne se odlu ku o

pri hvatqivos ti i osno va -

nos ti zah tje va ko ji mu je po -

dne sen. Dok ne bu de

do ne se na od go va ra ju }a odlu -

ka o to me ime no vawe Vla de

SBK-a ne mo e se sma tra ti

za vr{e nim, ni ti je mo glo

stu pi ti na sna gu - na veo je

In cko.

Pi smo je upu }e no pred sje -

da va ju }em Skup {ti ne SBK

Ni ko li Si mi }u, wego vom za -

mje ni ku Re fi ku Po pa ri }u i

pred sje dni ci ma skup {tin -

skih klu bo va na ro da i klu bo -

va po sla ni ka. In cko za hti je va

da se omo gu }i Vla di u te hni -

~kom man da tu da nas ta vi

obavqawe svo je du nos ti.

- Na jo{ tri je vas po zi vam

da pre du zme te ne op ho dne mje re

ka ko bismo obe zbi je di li da

va{ kan ton ispo {tu je us ta vne

oba ve ze te da obe zbi je di te da

kan di dat za hrvat skog ~la na

Pred sje dni{ tva kan to nal ne

Skup {ti ne bu de pre dlo en i

ime no van bez daqih od ga |awa

- na vo di se u pi smu i do da je

da se bi lo ko ja odlu ka do sa -

da{we Vla de SBK-a do vo di u

pi tawe.

Vla du SBK for mi ra li su

pla tfor ma {i pri mi je niv {i

mo del sa ni voa FBiH i izba -

ci li dva HDZ-a, iako su osvo -

ji li naj vi {e gla so va Hrva ta.

In cko je je, me |u tim, vlast

FBiH pro gla sio za ko ni tom.

V. K.

STARA VLA DA mo ra da nas ta vi da ra di

PI [E: @EQKA DO MA ZETglas ss@te ol.net

SA RA JE VO - Pred sta vni -

~ki dom Par la men ta BiH ju -

~e je iz gla sao ne po vje rewe

kan di da tu pla tfor ma {a za

man da ta ra za Sa vjet mi nis -

ta ra BiH Sla vi Ku ki }u, a

Pred sje dni{ tvu BiH po ~eo je

da te ~e rok od osam da na, u

ko jem tre ba da pre dlo i no -

vog kan di da ta.

Po sli je mje sec na dmu dri -

vawa i odu go vla ~ewa pri ~a o

Ku ki }u za vr{e na je ka ko se i

o~e ki va lo, jer od po ~et ka ni je

imao obe zbi je |e nu ve }i nu. On

je kao i pri li kom prvog gla -

sawa u Par la men tu do bio

pros tu, ali ne i en ti tet sku

ve }i nu.

Pro tiv Ku ki }a gla sa lo je

11 po sla ni ka iz RS iz re do va

SNSD-a, SDS-a i DNS-a, te

po sla ni ci dva HDZ-a i Stran -

ke za BiH, dok po sla nik PDP-

a, ko ji je ra ni je bio uz dràn,

ni je pri sus tvo vao ju ~e ra{woj

sje dni ci.

Ku ki }a, ko ji se ni je ni po -

ja vio na sje dni ci Par la men ta,

kao i u pro vom kru gu su po -

drà li po sla ni ci stra na ka

po tpi sni ca pla tfor me, SBB-a

i DNZ-a.

[ef Klu ba po sla ni ka

SNSD-a Dra go Ka la bi} re kao

je da je far sa oko Ku ki }a, i

po red svih ne ga ti vnih

posqedi ca, do ni je la i je dnu

po zi ti vnu, a to je da mo e po -

slu i ti kao na uk svi ma oni -

ma ko ji }e u sqede }em pe ri odu

do no si ti odlu ke, da pri pa ze

da se sve ovo ne po no vi.

- O~e ku jem da se svi or ga -

ni ko ji su na dle ni za ovu

pro ce du ru po na {a ju re al ni je.

Pre dla u }i Ku ki }a hrvat ski

i bo{wa ~ki ~la no vi Pred sje -

dni{ tva su se po na {a li kao

da ne ì ve u BiH i kao da su

fun kci one ri ne ke dru ge

drà ve - re kao je Ka la bi}.

[ef Klu ba po sla ni ka

SDS-a Mla den Bo si} re kao je

da od Pred sje dni{ tva BiH

o~e ku je da ovog pu ta ozbiqni je

pris tu pi pro ble mu i pre dlo -

ì man da ta ra ko ji mo e do -

bi ti par la men tar nu ve }i nu.

Pred sje dnik HDZ-a 1990.

Bo o Qubi} izja vio je da je

na Pred sje dni{ tvu BiH da

pre dlo i oso bu ko ja mo e da

do bi je po dr{ku Par la men ta.

- Zbog ~iweni ce da je

Pred sje dni{ tvo oba vi lo kon -

sul ta ci je sa stran ka ma ve} zna

ko ji kan di dat mo e do bi ti

po dr{ku - re kao je Qubi}.

On je do dao da }e se suz -

drà ti oko li ci ti rawa ko }e

bi ti pre dlo en u ime dva

HDZ-a za man da ta ra.

- Dru gim stran ka ma bih

pre dlo io da se suz drè od

ka dro vi rawa u stran ka ma

hrvat skog blo ka, jer to ni je

po li ti ~ki ko rek tno - ka zao je

Qubi}.

Pred sje da va ju }i Par la -

men ta BiH De nis Be }i ro vi}

iz SDP-a re kao je da bez par -

la men tar ne ve }i ne ne tre ba

pre dla ga ti man da ta ra, te da

}e stran ke po tpi sni ce pla -

tfor me odlu ~i ti da li }e

wihov pri je dlog po no vo bi ti

Ku ki} ili ne ko dru gi.

Pri li kom kon sul ta ci ja sa

stran ka ma Pred sje dni{ tvu su

osim Ku ki }a za man da ta ra

pre dlo e ni i Bor ja na Kri -

{to kao kan di dat dva HDZ-a i

pred sje dnik Na ro dne stran ke

Ra dom za boqitak Mla den

Ivan ko vi} Li ja no vi}, ko ji je

no mi no vao sam se be.

Va len tin In cko upu tio pi smo ru ko vod stvu Skup {ti ne Sredwobo san skog kan to na

Vlada SBK izabrana ne le galno

SA RA JE VO - Pred sje dni{ tvo SDP-a BiH po zva lo je ju ~e

stran ke ko je ~i ne par la men tar nu ve }i nu u Re pu bli ci Srpskoj

da pres ta nu sa blo ka dom uspos tavqawa vlas ti na ni vou BiH, jer

su ve} ispuweni svi pre du slo vi za izbor no vog Sa vje ta mi nis ta -

ra BiH, ja vi le su agen ci je.

- Bu du }i Sa vjet mi nis ta ra BiH tre ba for mi ra ti ka ko bi bi li

ispuweni uslo vi za do bi jawe sta tu sa kan di da ta za pu no pra vno

~lan stvo u EU - sa op {te no je iz SDP-a po sli je sje dni ce Pred -

sje dni{ tva.

Upu }en je i po ziv stran ka ma u Li vawskom i Her ce go va ~ko-ne -

re tvan skom kan to nu da se u naj kra }em ro ku for mi ra vla da ju }a

ve }i na ko ja }e se uhva ti ti u ko {tac sa eko nom skim i so ci jal nim

pro ble mi ma ko je je os ta vi la pro {la vlast.

BR^KO - Gra do na ~el nik Br~ko dis tri kta Dra gan Pa ji}

izja vio je ju ~e da je SDP sa svo jim par tne ri ma is ko ris ti -

la for mal no pos to jawe su ko ba in te re sa u wego vom slu ~a ju i

pri mje nom gru be po li ti ~ke si le iz vr{ila pu~ u br~an skom

par la men tu stvo riv {i u toj in sti tu ci ji ozbiqnu po li ti ~ku

kri zu, ja vi le su agen ci je.

Pa ji} tvrdi da su oni,

umjes to kon cen tra ci one

vlas ti, for mi ra li ne -

prin ci pi jel nu ve }i nu ko -

ja sa da, osim buyeta,

mo e do ni je ti sve odlu ke

ko je su im u in te re su.

Ko men ta ri {u }i odbi -

jawe odlu ke o kre di tnom

za du ewu za iz gradwu po -

ro di li {ta i gi ne ko lo gi -

je u Br~kom, Pa ji} je

re kao da je ti me ba ~e no u

vo du 6,2 mi li ona ma ra ka.

Pa ji} je re kao da je on

gra do na ~el nik Br~ko dis -

tri kta, jer ni gdje ne pi -

{e da ni je.

Emil Vlaj ki, pot pred sje dnik RS

Hrva ti u FBiHtre ba ju auto no mi ju

BAWALU KA - Pot pred sje -

dnik Re pu bli ke Srpske Emil

Vlaj ki sma tra da je u qe tnom

pe ri odu ne op ho dno ra di ti na

or ga ni za ci ji no vog Hrvat -

skog na ro dnog sa bo ra, ko ji

bi u je sen tre ba lo da do ne se

ne opo zi vu odlu ku o in sti tu -

ci ona li zo va noj auto no mi ji

Hrva ta u FBiH.

Vlaj ki sma tra da Hrvat ski

na ro dni sa bor tre ba do ni je -

ti i odlu ku o for ma ma gra -

|an ske ne po slu {nos ti, ako

se bo{wa ~ki i inos tra ni

fa kto ri to me us pro ti ve.

- Sa da{wa proi slam ska i

pla tfor ma {ka vlast u

FBiH je oka ra kte ri sa na kao

ne le gal na, eta bli ra na na

nequd skom i ne hrvat skom de -

kre tu vi so kog pred sta vni ka

Va len ti na In cka, a oci -

jeweno je da Bo{waci u ovom

~a su spro vo de pro ces za uzi -

mawa te ri to ri je FBiH

stavqaju }i svo je qude na

svim zna ~aj nim po li ti ~kim

i eko nom skim pun kto vi ma -

na veo je Vlaj ki.

Hrvat ski i bo{wa ~ki ~la no vi Pred sje dni{ tva sa pri je dlo gom Ku ki }a po na {a li su se kao da ne ì ve u BiH, re kao Ka la bi}. Od Pred sje dni{ tva BiH o~e ku jem dapre dlo i man da ta ra ko ji mo e da do bi je par la men tar nu ve }i nu, is ta kao Bo si}

Pred sje dnik SNSD-a Mi lo -rad Do dik sma tra da Pred -sje dni{ tvo BiH ne bi tre ba lovi {e da se ba vi no mi no -vawem kan di da ta za man da ta -ra dok se ne do bi je po tre bnave }i na u Par la men tu.

- Ako ne ko è li Sa vjet mi -nis ta ra BiH, mo e ga ima tiza 72 ~a sa, a ako è li dapra vi {e gu, kao {to to ra desa ra jev ski po li ti ~a ri, mo eda nas ta vi - is ta kao je Do -dik.

DO DIK

FO

TO: G

LAS

SRP

SKEA

Dra gan Pa ji}, gra do na ~el nik Br~kog

SDP u par la men tuiz vr{i la pu~

Pred sje dni{ tvo SDP-a

Stvo re ni uslovi za izbor vlasti

QUBI]: ZNA SE ko mo e da do bi jepo dr{ku

BuxetIs tim bro jem gla -so va kao i pri li -kom izja{wavawao Ku ki }u odba ~en jei Pri je dlog buxetain sti tu ci ja BiH za2011. go di nu uizno su od 1,051mi li jar du ma ra ka.- Ra si pni{ tvo in -sti tu ci ja BiH semo ra pre ki nu ti ino vac tre ba da tina ra spo la gaween ti te ti ma, gdje serje {a va ju sve so ci -jal ne po tre be sta -no vni{ tva - re kaoje Ka la bi}.

Pred sta vni ~ki dom Par la men tar ne skup {ti ne BiH

Sla vo Ku ki} otpaoiz trke za man da ta ra

Sjednica Parlamenta BiH

GLAS SRPSKE petak, 15. jul 2011. 3

SA RA JE VO - Vi so ki sud ski i tu i la ~ki sa vjet (VSTS) BiH ime no vao je ju ~eNeyada Po pov ca za do da tnog su di ju u Su du BiH, sa op {te no je iz VSTS-a.U Okru ni sud Bawalu ka za su di je su ime no va ni Bla go ja Dra go savqevi},Su ni ta [u ka lo i Sawa Ste fa no vi}, dok je za su di ju Osno vnog su daBr~ko dis tri kta ime no van Ve li bor Mi li }e vi}.

Za tu i oca Fe de ral nog tu i la{ tva ime no van je Se ad Kre {ta li ca, aime no va no je i de vet stru ~nih sa ra dni ka u op {tin ske su do ve.Ime no va ni }e na du nost stu pi ti 1. sep tem bra, osim do da tnog su di je uSu du BiH, ko ji pre uzi ma du nost 1. av gus ta 2011. go di ne.

S. T.

Ime no va no pet su di ja i tu i lac

]ur guz: Bor ci ne ma ju pra va ko ja su im po tre bna

TE SLI] - Pred sje dnik Bo ra ~ke or ga ni za ci je Re pu bli ke

Srpske Pan te li ja ]ur guz re kao je da ni vo dos ti gnu tih pra va

bo ra ~kih ka te go ri ja u Srpskoj tre nu tno ni iz bli za ne od go va -

ra wiho vim re al nim po tre ba ma ni ti re al nim za slu ga ma, ali

da ko rek tna sa radwa sa in sti tu ci ja ma vlas ti da je na du u po -

pravqawe ma te ri jal nog sta tu sa, ja vi le su agen ci je.

- Ohra bru je nas ~iweni ca da ima mo vi sok ni vo i ko rek tnu

sa radwu sa in sti tu ci ja ma vlas ti. To da je na du da }e mo nas ta -

vi ti daqe u po pravqawu ma te ri jal nog sta tu sa bo ra ~kih ka te -

go ri ja jer nam je eko nom ska si tu aci ja na me tnu la kri zni

pe ri od ko ji tra je sko ro dvi je go di ne. To zna ~aj no uti ~e na re -

ali za ci ju na {ih pra va - re kao je ]ur guz.

Do ku men ta ci ja za Bo i da raVu ~u re vi }a na ra zma trawu

BEO GRAD - Van ras pra vnom vi je }u Spe ci jal nog

odjeqewa za ra tne zlo ~i ne u Beo gra du pre da ta je

na ra zma trawe do da tna do ku men ta ci ja iz BiH i

Hrvat ske u ve zi za zah tje vi ma dvi je zemqe za izru -

~ewe biv {eg na ~el ni ka Tre biwa Bo i da ra Vu ~u -

re vi }a, rekao je wegov advo kat Sve to zar Vu ja ~i}.

- Van ras pra vno kri vi ~no ve }e tre ba da odlu~i

jesu li ispuweni uslovi za izru ~ewe Vu ~u re vi }a

Hrvat skoj ili BiH ili ni su - re kao je Vu ja ~i}.

Vu ~u re vi} je uha p{en 4. apri la u Srbi ji na osno vu po tjer ni ce

Hrvat ske zbog ra tnih zlo ~i na, a ka sni je je wego vo izru ~ewe za -

tra i la i BiH.

Od go |e no su |ewe za ra tne zlo ~i ne nad Srbi ma

SA RA JE VO - Su |ewe biv {em pri pa dni ku Ar mi je RBiH

Esi Ma ci }u, op tu e nom za zlo ~i ne po ~iwene nad srpskim

ci vi li ma i ra tnim za robqeni ci ma u lo go ru ê le bi }i i

Spor tskoj sa li "Mu sa la" u Kowicu, od go |e no je jer na ro ~i -

{te ni su do {li svje dok i ~la no vi Vi je }a Su da BiH, ja vi le

su agen ci je.

Pred sje da va ju }a Vi je }a Su da BiH Ja smi na Ko so vi} re kla

je da je svje dok Tu i la{ tva BiH bo le{ }u oprav dao izos ta -

nak, a da su ~la no vi Vi je }a ima li neo dlo ne oba ve ze.

Su |ewe }e bi ti nas tavqeno 25. av gus ta, ka da bi tre ba lo da

bu de sa slu {an svje dok Tu i la{ tva BiH. Su |ewe Ma ci }u po -

~e lo je u ja nu aru ove go di ne.

PI [E: MA RI JA NA MIQI]ma ri ja nam @glas srpske.com

BAWALU KA - Trop ske

vru }i ne ko je su posqedwih

da na za hva ti le Re pu bli ku

Srpsku i ì vu na ter mo me -

tru po di gle i do 40 ste pe ni

Cel zi ju sa, na ni je le su ogro -

mnu {te tu poqo pri vre dnim

kul tu ra ma.

O~aj ni su poqo pri vre dni -

ci i u Li jev ~u, i u Sem be ri ji,

i u Her ce go vi ni, i u Po sa vi -

ni. Ka u, sprì lo im je sun ce

sve i na zemqi i na drve }u.

- Ki {e oda vno ne ma, a ako

je ne bu de za ne ko li ko da na,

mo e mo slo bo dno da se poz -

dra vi mo sa ovo go di{wim po -

vr}em. Gle da mo u ne bo i

mo li mo se za ki {u - ka e Jo -

van Po po vac iz Qubo mi ra kod

Tre biwa.

Za za si ja no imawe za bri -

nut je i Bo ri slav Ma li no vi}

iz Ma hovqana kod La kta {a.

- Ovo je ka tas tro fa.

Zemqa pod ku ku ru zom i krom -

pi rom iz gle da kao po sli je

zemqo tre sa. Pri ho di ma od

poqo pri vre de pre hrawujem po -

ro di cu i sva ko ju tro sa ra zo ~a -

rewem ula zim u wive gdje se

go to vo ni {ta ne mo e is ko -

ris ti ti. Ne znam ka ko }e mo

pre i vje ti, jer je sko ro sve

uni {te no - pri ~a Bo ri slav

gle da ju }i u ne bo i mo le }i za

ki {u ko ja bi spa si la {to se

spa si ti mo e.

Vo }ar iz Gra di {ke Bo o

Ba bi} ka e da vi {e ne ma sna -

ge da se bo ri sa su {om i vi so -

kim tem pe ra tu ra ma ko je su

sprì le sve {to ima.

- Sli ka mog vo}waka je ka -

tas tro fal na. Vo }e se su {i i

je di no {to }e nam os ta ti na

kra ju, to su otpa ci uve nu lih ja -

bu ka i kru {a ka - ka e Ba bi} i

na javquje da }e naj vje ro va tni je

zbog ve li kih gu bi ta ka pro da ti

vo}wak.

Pred sje dnik Udru ewa

poqo pri vre dnih proi zvo |a ~a

i sto ~a ra RS Vla di mir Uso -

rac ka e da je zbog su {e naj vi -

{e stra dao ku ku ruz, zbog ~e ga

ci je na ove kul tu re ras te iz da -

na u dan.

- U po ja su od La kta {a i

Gra di {ke do Br~kog uni {te no

je od 50 do 70 od sto ku ku ru za.

Sva kim da nom {te ta ras te za

jo{ pet od sto, jer vi so ke tem -

pe ra tu re ne jewavaju - ka zao je

Uso rac.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

u po tpu nos ti su stra da li i

pa{waci ko ji su pre dvi |e ni

za ko si dbu.

- Na li va da ma ne }e bi ti

dru ge, ni tre }e tra ve, za to {to

je sve od vru }i ne uve nu lo i ne -

mo gu }e je da se vi {e opo ra vi.

Sve je pos ta lo kao pus tiwa -

ka zao je Uso rac i do dao }e

{te ta na poqo pri vre dnim

kul tu ra ma bi ti ve }a od mi li -

jar du ma ra ka.

Uso rac je is ta kao da je

uni {te na po lo vi na za sa da vo -

}a i po vr}a.

Stru ~ni sa ra dnik u Poqo -

pri vre dnoj sa vje to da vnoj slu -

`bi u Pri je do ru No vak An |i}

ka e da su ve li ku {te tu pre -

trpje le i poqo pri vre dne kul -

tu re u ba {ta ma.

Ra ta ri u Prwavo ru ka u

da }e uko li ko ne pa dne ki {a

za dan-dva pri no si ku ku ru za

bi }e po tpu no uni {te ni.

Op {tin ski {tab Ci vil -

ne za {ti te u Prwavo ru ve} ne -

ko li ko da na or ga ni zu je akci je

snab di je vawa vo dom za pi }e

No vog na seqa u Po to ~a ni ma,

jer su izvo ri ko ji su na pa ja li

oko 200 do ma }in sta va pre su -

{i li.

U So ko cu ka u da je ta las

vru }i na naj vi {e po go dio po -

vr}e, po se bno krom pir.

- Krom pir je ov dje sa da u

fa zi cvje tawa i ki {a mu je

naj po tre bni ja. Vi so ke tem pe -

ra tu re i su {a na glo su pro mi -

je ni le stawe na pa{waci ma,

ko ji su za sa mo ne ko li ko da na

pocrweli, {to }e do ni je ti ne -

voqe sto ~a ri ma. @i ta ri ce se

jo{ do bro dr e, ali ne }e bi ti

do bro ako se su {a za drì - ka -

è Mi lan ko Bo rov ~a nin iz

No vog Se la kod So ko ca, je dan

od poqo pri vre dni ka sa naj ve -

}im sto ~nim fon dom u op {ti -

ni So ko lac.

Ru ko vo di lac Agen ci je za

pru awe stru ~nih uslu ga u

poqo pri vre di u Srpcu Mio -

drag Kra guq ka e da su ve li -

ke vru }i ne naj vi {e po go di le

ku ku ruz ~i je se stabqike su {e.

- Stra da lo je i po vr}e,

plo do vi pa pri ke, pa ra daj za i

dru gih kul tu ra uve nu li su i

po u tje li - ka e Kra guq.

Na ~el nik Op {tin skog

{ta ba Ci vil ne za {ti te

Srbac Sto jan Bi la no vi} ka e

da su, ako idu }ih da na ne pa dne

ki {a, spre mni da zbog su {e

do ne su odlu ku o pro gla {ewu

ele men tar ne ne po go de.

Srba ~ka op {ti na, kao i

cje lo ku pno po dru ~je Srpske,

ima ve oma ma li broj poqo pri -

vre dnih po vr{i na po kri ve nih

sis te mom za na vodwavawe ko ji

je je dno od osno vnih oru ja u

bor bi pro tiv su {a i posqedi -

ca ko je ona os tavqa na biqke.

Poqo pri vre dni ci u Ne ve -

siwu ka u da je pri mje tno da

je ve} sa da mawi pri nos si je na

u odno su na pro {lu go di nu za

je dnu tre }i nu.

Sis tem na vodwavawa u

Ne ve siwu ra zve den je na po -

vr{i ni od 360 he kta ra, na

lo ka li te tu Zla tac, u okvi ru

pre du ze }a AD "Agro her ce go -

vi na".

U Tre biwu ka u da je kri -

ti ~na si tu aci ja u di je lo vi ma

Zu ba ca i Qubo mi ra gdje jo{

ni je ri je {e no na vodwavawe,

dok je o pro cje na ma {te te jo{

te {ko go vo ri ti.

Mi lan Si ki ma iz Is to -

~ne Iliye, ko ji ima za sa de

vo }a, ka e da je {te ta ve li ka

i da }e, ako se ova kvo vri je me

nas ta vi u idu }ih pet-{est da -

na, bi ti po tre bno pro gla si ti

stawe ele men tar ne ne po go de.

U Mi nis tar stvu poqo pri -

vre de, {u mar stva i vo do pri -

vre de RS ka u da je zbog su {e

naj te e stawe u Po sa vi ni, od

Do bo ja pre ma Mo dri ~i.

Is ti ~u da }e Mi nis tar -

stvo u~i ni ti sve {to je u

wego voj mo }i da iza |e u su sret

poqo pri vre dni ci ma.

U Mi nis tar stvu ka u da

pod sti caj na sred stva za sis te -

me za na vodwavawe u ovoj go di -

ni izno se 40 od sto od uku pne

in ves ti ci je.

- Pra vo na pod sti caj na

sred stva za iz gradwu sis te ma

za na vodwavawe ima ju udru -

èwa ko ri sni ka vo da, fi zi -

~ka i pra vna li ca ko ja se

ba ve poqo pri vre dnom proi -

zvodwom i ko ja iz vr{e ula -

gawa za na ve de nu na mje nu -

do da ju i ape lu ju na poqo pri -

vre dni ke da gra de sis te me za

na vodwavawe.

OD LA KTA [A i Gra di {ke do Br~koguni {te no od 50 do70 od sto ku ku ru za

Ki {e oda vno ne ma, a ako je ne bu de za ne ko li ko da na, mo e moslo bo dno da se poz dra vi mo sa ovo go di{wim po vr}em. Gle da mou ne bo i mo li mo se za ki {u, ka e Jo van Po po vac iz Qubo mi ra

Di re ktor Re pu bli ~ke upra veCi vil ne za {ti te RS Mi li -mir Do der re kao je da onini su tre nu tno u mo gu }nos tizbog ve li kih vru }i na da pro -gla se ele men tar nu ne po go du. - Zna mo da }e {te ta bi tiogro mna, ali mi tu ne mo e -

mo mno go ura di ti. Uko li kotem pe ra tu re bu du jo{ ve }e,on da }e Vla da RS pre du ze tiodre |e ne mje re. Poqo pri -vre dni ci }e pri javqiva ti{te tu, ko mi si ja }e izla zi tina te ren i pro ci je ni ti ko li -ki su gu bi ci - ka zao je Do der.

CI VIL NA ZA[TI TA

Re pu bli ka Srpska ko rak do ele men tar ne ne po go de zbog su {e

Sun ce sprì lo vo }e i po vr}e

FO

TO: G. [

URLAN

Bo ri slav Ma li no vi} na sprènom imawu


Pi{e: SandraMILETI]

Ko men tar dana

Bra vo Xom bi }uVla da Re pu bli ke Srpske ko na ~no je odlu ~i la da

pre si je ~e i po vu kla po tez vri je dan po {to vawa i po -

hva le. Pre mi jer RS Ale ksan dar Xom bi} za tra io je

os tav ku vi {e od ~e trde set di re kto ra ko li ko ih vla -

da #@eqe zni ca ma RS#.

Da je to tre ba lo da se

ura di po ka zu je po da tak da

su ti di re kto ri na pra vi -

li gu bit ke ve }e od 160 mi -

li ona ma ra ka, a on da je

se dam sin di ka ta di glo po -

bu nu ka ko bi im Vla da

upla }i va la mi li one ma ra -

ka.

Mo e li di re ktor ja -

vnog pre du ze }a ili akci -

onar skog dru{ tva bi ti

onaj ko po slu je sa ta kvim

re zul ta ti ma? Na ra vno da

ne. Da su mo ra li da vno bi

se po vu kli sa mi, ja sno je

svi ma, osim wima sa mi ma.

Svi jest ru ko vo |ewa pre -

du ze }i ma ov dje je, na a -

lost, #uzmi ago ko li ko ti

dra go, ni je tvo je#.

Ne ma ni ko ni {ta pro tiv

to ga da ta kvi me naxeri,

po put ovih iz #@eqe zni -

ca#, ru ko vo de svo jim fir -

ma ma, ka da ih osnu ju i ka da im ba bo os ta vi, ali

ru ko vo di ti ja vnim pre du ze }em na taj na ~in ni je sa -

mo za smje nu ne go i za kri vi ~nu od go vor nost.

Ni je li, da bi spa si la Bri ta ni ju, Mar ga ret Ta ~er

is tra ja la na za tva rawu ru dni ka i pus ti la ru da re da

{traj ku ju go di nu pod zemqom. Do bi la je na di mak ê -

li ~na le di jer je zna la {ta ho }e i {ta je do bro za

wenu zemqu.

Ovim je Vla da po sli je du go vre me na po ka za la da je

odlu ~na da ura di ne {to i pre ki ne mrtvi kom pro mis

u ko jem ne pos to je ni san kci je ni od go vor nost.

A da je tre ba lo uspos ta vi ti red u ovom pre du ze }u,

jes te. #@eqe zni ce# su u te {koj du bi ozi i po red to ga

{to im se sva ko ma lo po ma ga lo, za po{qavao je ko je

ko ga sti gao, a i sam ge ne ral ni di re ktor re kao je da

su po je di ni di re kto ri na sve mo gu }e na ~i ne op stru -

isa li rad fir me. Pri to me su, na ra vno, gle da li sa -

mo svoj in te res.

Sa da sa mo tre ba is tra ja ti na to me da se ri je {e

pro ble mi i stva ri izvu ku na ~is tac.

I da oni ko ji su pre du ze }e do ve li u te {ko stawe

od go va ra ju.

A da na di re ktor ska mjes ta tre ba ko na ~no da sje dnu

oni ko ji zna ju da ra de svoj po sao, sa mo po se bi se po -

dra zu mi je va.

Ne ma ni ko ni {ta pro tivto ga da ta kvime naxeri, po put ovih iz"@eqe zni ca",ru ko vo de svo jimfir ma ma, ka daih osnu ju i ka da im ba boos ta vi, ali ru ko vo di ti ja vnim pre du ze }em nataj na ~in ni jesa mo za smje nu,ne go i za kri vi ~nu od go vor nost

Ve }i na od 66 iz vr{nih i di re kto ra se kto ra i wiho vih po -mo }ni ka u "@eqe zni ca ma" sto ji iza se dam sin di ka ta i {traj -ko va ra dni ka ko ji ma su ucjewiva li Vla du RS da bi im izbuxeta upla }i va la mi li one ma ra ka.

Vla da RS za tra i la od Nad zor nog odbo ra "@eqe zni ca RS"da ra zri je {i du nos ti kom ple tan me naxment ovog pre du ze }aizu zev ge ne ral nog di re kto ra zbog op stru kci ja sis te ma ti za -ci je ra dnih mjes ta od stra ne di je la upra ve pre du ze }a.

Ale ksan dar Xom bi},pre mi jer RS

Iz vr{ni di re kto ri se kci ja "@eqe zni ca RS"

BAWALU KA - Pred sje -

dnik Re pu bli ke Srpske Mi -

lo rad Do dik je sa op {tio da

izu ze tno zlo na mjer no i kle -

ve tni ~ko sa op {tewe Slu -

`be za odno se sa ja vno{ }u

Ri ja se ta Islam ske za je dni ce

u BiH, u ko jem se tra i da

se izvi ni svim mu sli ma ni -

ma svi je ta, jer je izja vio da

im se ne mo e vje ro va ti,

pot vr|u je is pra vnost wego -

vog uvje rewa da Islam ska

za je dni ca kroz obra ~un sa

ne po sre dno iza bra nim pred -

sje dni kom RS po ku {a va da

se obra ~u na sa Srpskom.

Do dik je is ta kao da se iz

sa op {tewa, ko je u se bi sa -

drì mno go ma ni pu la ci ja i

kle ve ta, mo e ja sno vi dje ti

sa ko li ko mr`we i ne to le -

ran ci je ru ko vod stvo je dne

vjer ske za je dni ce po ku {a va

da se obra ~u na sa ci je lom RS

i wenim na ro dom.

- Op tu u ju }i in sti tu ci -

je RS za, ka ko je na ve de no u

sa op {tewu, ge no cid, a me ne

kao na vo dnog nasqe dni ka ge -

no ci dne tra di ci je mo jih

pret ho dni ka, ru ko vod stvo

Islam ske za je dni ce po ku {a -

va da na per fi dan na ~in op -

tu i ci je lu Srpsku za zlo -

~in po ~iwen u Sre bre ni ci.

Upra vo je na ~in na ko ji je

sa op {tewe sro ~e no naj boqi

po ka za teq gdje sta nu je ra si -

zam i {o vi ni zam u BiH - po -

ru ~io je Do dik.

Pred sje dnik RS je oci je -

nio da je va |ewem iz kon tek -

sta je dne re ~e ni ce, ko ja je

iskqu~i vo po li ti ~ke pri ro -

de i ne ma ni ka kve ve ze sa re -

li gio znim osje }awima,

Islam ska za je dni ca, sa svo -

jim po gla va rom Mus ta fom

Ce ri }em na ~e lu, po tpu no

zlo na mjer no pot vr|u je da je

upra vo ona naj va ni ji po li -

ti ~ki su bje kat kod Bo{waka

u BiH i da svo jim dje lo -

vawem ne do pri no si ni po -

vje rewu ni ti po mi rewu na -

ro da u BiH.

- Ni ka da ni sam do vo dio

u pi tawe pra vo svih na slo -

bo dno ispo vi je dawe vje re, uz

du no po {to vawe re li gio -

znih osje }awa svih gra |a na.

Me |u tim, BiH je se ku lar na

drà va i ne do pus ti vo je da

po gla va ri vjer skih za je dni ca

izno se po li ti ~ke sta vo ve i

po li ti ~ke kva li fi ka ci je,

kri ju }i se iza svo jih vjer ni -

ka, {to re is Ce ri} ~es to ~i -

ni - is ta kao je Do dik i

do dao da se re is Mus ta fa

Ce ri} svo jim izja va ma go di -

na ma le gi ti mi {e kao po li -

ti ~ki pred sta vnik Bo{waka.

PI [E: VE DRA NA KU LA GAve dra nak @glas srpske.com

BAWALU KA - Me |u na -

ro dna ko mi si ja za nes ta la

li ca (IC MP) sis tem ski de -

zin for mi {e ja vnost o

stvar nom do me tu DNK ana -

li ze ko jom se slu i, da bi

stvo ri la la an uti sak da

se u wenim la bo ra to ri ja ma

na la zi kqu~ za rje {a vawe

sre bre ni ~ke eni gme i sve to

ra di bez od go va ra ju }eg ser -

ti fi ka ta.

Re kao je ovo ju ~e u Bawa-

lu ci pred sje dnik ne vla di ne

or ga ni za ci je "Is to rij ski

pro je kat Sre bre ni ca" Ste -

fan Kar ga no vi}.

Ko men ta ri {u }i izja ve iz

IC MP-a pre ma ko ji ma su

"5.564 slu ~a je va sre bre ni -

~kih `rta va za tvo re na i da

pred sto ji da se ri je {i jo{

oko 1.500", Kar ga no vi} je na -

gla sio da je ova kav stav po -

tpu no ne na u~an i da DNK

te hno lo gi ja slu i sa mo za

iden ti fi ka ci ju i ne mo e

ut vrdi ti ni na ~in, ni vri je -

me smrti.

- IC MP ne ma na ~i na da

ra zli ku je `rtve, odno sno po -

gubqene za robqeni ke od oso -

ba ko je su nas tra da le u

bor be nim dej stvi ma i ~i ja

smrt ne pred stavqa ra tni

zlo ~in - po ja snio je Kar ga -

no vi}.

On je re kao da su po da ci

IC MP-a ne po uz da ni i ne po -

vjerqivi, te da DNK ana li -

za ne ra zli ku je da li je

oso ba stri jeqana ili je po -

gi nu la u le gi ti mnim bor be -

nim dej stvi ma.

Kar ga no vi} je na gla sio

da su do ka zi ko je IC MP pri -

la e na su |ewima u ve zi sa

Sre bre ni com ne dos tu pni, jer

se od bra ni ne dos tavqaju

uzor ci na ko ji ma je ra di la ta

me |u na ro dna ko mi si ja, da bi

ih sves tra no i stru ~no ispi -

ta la, {to pred stavqa pro ce -

sni skan dal.

- Pot vr|e no nam je da IC -MP, ~i ja je gla vna la bo ra to -

ri ja, kao i gla vna akti vnost

smje {te na u Tu zli, ra di bez

pro fe si onal nog ser ti fi -

ka ta, ko ji iz da je me |u na ro -

dna agen ci ja GE DNAP, a

ko jom se odo bra va rad DNK

la bo ra to ri ja - re kao je Kar -

ga no vi}.

Do da je da im je di re ktor

GE DNAP-a u pi sa noj izja vi

re kao "da je la bo ra to ri ja u

Tu zli ne po zna ta or ga ni za to -

ri ma te da pos to je dvi je IC -MP la bo ra to ri je ko je

u~es tvu ju u GE DNAP-ovom

pro gra mu tes ti rawa, u Sa ra -

je vu i u Bawalu ci.

Kar ga no vi} je na gla sio i

da 93 od sto ru ko vod stva IC -MP-a ~i ne Bo{waci i da je

o~i gle dno da su srpske `rtve

po tpu no stavqene u dru gi

red.

On je pos ta vio pi tawe

ka da }e IC MP svo je uzor ke us -

tu pi ti ne za vi snim la bo ra to -

ri ja ma, da bi re zul ta ti tih

ana li za mo gli da bu du ne za -

vi sno pro vje re ni, te ka da }e

svo ju la bo ra to ri ju u Tu zli

otvo ri ti me |u na ro dnim in -

spe kto ri ma, da bi oni mo gli

da pro vje re kva li tet ra da i

iz da ju joj pro fe si onal ni

ser ti fi kat.

Nau ~ni sa ra dnik ove

NVO Qubi {a Si mi}, ko ji

ra di na ana li zi fo ren zi -

~kog ma te ri ja la, re kao je da

IC MP ne ra di autop sij ski

iz vje {taj za sva ki tje le sni

os ta tak, iako je to oba ve za, te

da ma ni pu li {e sa ut vr|i -

vawem vre me na i uzro ka

smrti.

IC MP ne ma na ~i na da ra zli ku je po gubqene istra da le u bor ba ma

ISLAM SKA za je dni ca ne do pri no si ni po vje rewu, ni po mi rewu

IC MP, ~i ja je gla vna la bo ra to ri ja i gla vna akti vnost smje {te na u Tu zli, ra di bezpro fe si onal nog ser ti fi ka ta, ko ji iz da je me |u na ro dna agen ci ja GE DNAP, a ko jomse odo bra va rad DNK la bo ra to ri je, re kao Kar ga no vi}

Projekat"Is to rij ski pro je kat Sre -bre ni ca - Hag" je ne vla di naor ga ni za ci ja sa sje di {tem uHo lan di ji. Ka ko na vo de, na ovom pro -je ktu ra de me |u na ro dnistru~waci ko ji spro vo desa mos tal na is tra i vawa obro ju nas tra da lih, a nenes ta lih u Sre bre ni ci1995. go di ne.

Mi lo rad Do dik, pred sje dnik Re pu bli ke Srpske

Re is Ce ri} è li da se obra ~u na sa RS

"Is to rij ski pro je kat Sre bre ni ca" o ra du Me |u na ro dne ko mi si je za nes ta le

FO

TO: G

. [UR

LAN

Konferencija za novinare


BAWALU KA - Nad zor ni

odbor "@eqe zni ca Re pu bli ke

Srpske" 22. ju la smi je ni }e ~e -

ti ri iz vr{na di re kto ra i

na wiho ve po zi ci je ime no va -

ti vr{i oce du nos ti.

Re kao je to "Gla su Srpske"

pred sje dnik Nad zor nog odbo ra

"@eqe zni ca" Bo ri slav Ste va -

no vi}.

- Nad zor ni odbor je na

van re dnoj sje dni ci 8. ju la oba -

ve zao ge ne ral nog di re kto ra

"@eqe zni ca" Dra ga na Sa va no -

vi }a da nam do 22. ju la pri pre -

mi pi sme ni pri je dlog za

ra zrje {ewe du nos ti iz -

vr{nih di re kto ra i ime no -

vawe vr{i la ca du nos ti na

te fun kci je - is ta kao je Ste va -

no vi}.

Iz vr{ni di re kto ri u

"@eqe zni ca ma" su Ro doqub

Mi lo va no vi}, Du {an Spre mo,

Ni ko la Pan ti} i Di m{o To -

do ro vi}.

Vla da RS za tra i la je u

sri je du od Nad zor nog odbo ra

"@eqe zni ca" da ra zri je {i du -

`nos ti kom ple tan me nayment

tog pre du ze }a izu zev ge ne ral -

nog di re kto ra Sa va no vi }a.

Obra zla u }i tu odlu ku

pre mi jer RS Ale ksan dar Yom -

bi} je izja vio da Vla da sma tra

da pos to je op stru kci je od stra -

ne di je la Upra ve u "@eqe zni -

ca ma" za spro vo |ewe pla na

re or ga ni za ci je u tom pre du ze -

}u ka ko bi bi li smaweni tro -

{ko vi wego vog po slo vawa i

spri je ~en odla zak u ste ~aj.

Yom bi} je re kao da je od

"@eqe zni ca" za tra e no da

Vla di dos ta ve i iz mje ne i do -

pu ne Sta tu ta pre du ze }a da bi

broj ~la no va Nad zor nog odbo -

ra bio smawen sa se dam na pet.

Vla da je Upra vu "@eqe zni ca"

za du i la i da po kre ne iz mje ne

ko le kti vnog ugo vo ra ko ji tre -

ba da se usa gla si sa Sin di ka -

tom, ka ko bi bi le de fi ni sa ne

u{te de u po slo vawu.

Ste va no vi} je ka zao da

Nad zor ni odbor po drà va

Vla du RS i u na mjer ni da bu de

smawen i broj ~la no va tog ti -

je la.

- "@eqe zni ce" su u te {koj

si tu aci ji i sa svim je si gur no

da }e svi ovi po te zi do pri ni -

je ti po boq{awu po slo vawa

pre du ze }a. Sva ko tre ba da ra di

od go vor no svoj po sao, a to su

do sa da ra di li sa mo Vla da i

sa da{wi ge ne ral ni di re ktor.

Do sa da{wi rad iz vr{nih di -

re kto ra ni je vri je dan ni ko -

men ta ra - ka zao je Ste va no vi}.

Smje ne u "@eqe zni ca ma"

po ~e le su u sri je du ka da je ge -

ne ral ni di re ktor Sa va no vi}

ra zri je {io du nos ti di re -

kto re se kci ja @eqka Ra di }a,

Ro doquba Rat ko vi }a, Ran ka

Oro zo vi }a, Zo ra na Va siqevi -

}a i Mir ka Ma noj lo vi }a i

ime no vao vr{i oce du nos ti.

Sa va no vi} je re kao ra ni je

"Gla su Srpske" da iz vr{ni i

di re kto ri se kci ja op stru i{u

za po ~e ti pro ces re or ga ni za -

ci je pre du ze }a.

Prvi ~o vjek Nad zor nog

odbo ra Ste va no vi} je po ja snio

da oni mo gu da smi je ne sa mo

iz vr{ne di re kto re, dok je za

ra zrje {ewe di re kto ra se kci ja

na dle an ge ne ral ni di re ktor

"@eqe zni ca" ko ji za to ne mo -

ra ima ti sa gla snost Nad zor -

nog odbo ra.

"@eqe zni ce RS" u odno su

na sli ~na pre du ze }a u zemqama

EU po ki lo me tru pru ge ima ju

pet pu ta vi {e za po sle nih zbog

~e ga je wiho vo po slo vawe po -

tpu no ne ren ta bil no i proi -

zve lo je mi li on ske gu bit ke.

Po sli je sas tan ka pred sta -

vni ka Upra ve i Sin di ka ta

"@eqe zni ca" sa pre mi je rom

RS u po ne djeqak u Bawalu ci

sa op {te no je da je u tom pre du -

ze }u vi {ak 368 ra dni ka.

Uku pan mi nus "@eqe zni -

ca RS" na kra ju 2010. go di ne

izno sio je 167,2 mi li ona ma -

ra ka. Pre du ze }e ima i du go ro -

~na za du ewa, ko ja izno se oko

72 mi li ona ma ra ka i krat ko -

ro ~ne oba ve ze u izno su od oko

87 mi li ona, od ~e ga }e 7,5 mi -

li ona mo ra ti da ot pla te u ovoj

go di ni.

Zbog vi {e go di{weg za du -

ì vawa i go mi lawa ne iz -

vr{e nih oba ve za aku mu li ra ni

gu bi tak je sa mo 70 mi li ona

mawi od vri je dnos ti ka pi ta la.


Spomenik u ~ast prvog astronauta Jurija Gagarina otkrivenje ju~e u Londonu, javile su agencije.Spomenik se nalazi u centralnom dijelu Londona i pred-stavqa Gagarina u wegovom leta~kom odijelu kako stoji naglobusu.Gagarin je bio udarna vijest 12. aprila 1961. godine, jer jeprvi obi{ao oko Zemqe u svemirskoj letjelici.Veliki broj dostojanstvenika prisustvovao je otkrivawuspomenika, ukqu~uju}i i wegovu k}erku Elenu Gagarin, koja jedirektor Muzeja Kremqa.- Taj 12. april 1961. godine bio je jedan od najqep{ih u is-toriji i ujedinio je sve qude u svim zemqama na svim konti-nentima. Izraàvam veliku zahvalnost stanovnicimaLondona i Velike Britanije - rekla je ona na ceremoniji.

GE NE RAL NIdi re ktor ve} smi je niope to ri cu di re kto rase kci ja

Po li cij ski zva ni ~ni ci re gi ona

Za je dni ~ke akci jepo li ci je da ju re zul tat

SA RA JE VO - Sa mo za je dni ~kim i bla go vre me nim akti vnos -

ti ma po li cij skih agen ci ja u re gi onu mo e se pre ven ti vno uti -

ca ti na sve vi do ve kri mi na la ko ji ne po zna je gra ni ce i pri jetwe

od te ro ri zma na ovom pros to ru, izja vio je ju ~e di re ktor Di re kci -

je za ko or di na ci ju po li cij skih ti je la BiH Him zo Se li mo vi}.

On je po sli je sas tan ka sa di re kto ri ma po li ci je Hrvat ske Oli -

ve rom Grbi }em i Srbi je Mi lo ra dom Veqovi }em u Sa ra je vu ka zao

da po li cij ske agen ci je tih ze maqa tre nu tno spro vo de vi {e akci -

ja iz do me na pre ko gra ni ~nog kri mi na la ko je se odno se na kri ju -

m~a rewe nar ko ti ka i oru ja.

Na sas tan ku je na gla {e no da je po tre bno sa ~i ni ti za je dni ~ki

stra te {ki do ku ment u ko jem bi bi le lo ci ra ne kri mi nal ne gru pe

ko je dje lu ju u BiH, Hrvat skoj i Srbi ji.

- Tu bi pa`wa bi la us mje re na pre ma no si oci ma kri mi nal nih

akti vnos ti. For mi ra }e mo za je dni ~ke is tra ne ti mo ve od na jis -

ku sni jih kri mi na lis ta ko ji }e pri kupqati ko ri sne in for ma ci -

je o ne za ko ni tim akti vnos ti ma kri mi nal nih gru pa - na veo je

Grbi}.

Veqovi} se za lo io da u re gi onal ni cen tar pro tiv or ga ni zo -

va nog kri mi na la u ko jem su Srbi ja i Hrvat ska bu de ukqu~e na i

po li ci ja iz BiH.

Nas ta vak su |ewa Sa mi ru Bej ti }u

Svje dok pot vrdio da jeubi je nog do veo u ko man du

SA RA JE VO - Pred Kan to -

nal nim su dom u Sa ra je vu ju ~e

je, pre do ~a vawem is ka za svje -

do ci ma ko je su da li ra ni je,

nas tavqeno su |ewe Sa mi ru

Bej ti }u za ubis tvo srpskih ci -

vi la 1992. i 1993. go di ne na

Ka za ni ma kod Sa ra je va, ja vi le

su agen ci je.

- I ra ni je sam re kao da sam,

za je dno sa Ene som Has ki }em,

mo jim pre tpos tavqenim, odveo

u ko man du De se te brdske bri -

ga de Ar mi je RBiH je dnog mom -

ka Zo ra na, ali ne znam {ta je

daqe bi lo jer odmah sam oti -

{ao daqe - re kao je svje dok

Ismet Ra mi}.

Kan to nal no tu i la{ tvo Sa -

ra je vo te re ti biv {eg pri pa -

dni ka De se te brdske bri ga de

Ar mi je RBiH da je 25. de cem -

bra 1992. go di ne odveo Zo ra na

Vu ~u re vi }a is pred li ni je raz -

gra ni ~ewa ko ja je bi la pod

kon tro lom Ar mi je RBiH, gdje

ga je ubio i wego vo ti je lo po -

lio ra zre |i va ~em i spa lio. U

op tu ni ci se na vo di da je Bej -

ti} sre di nom sep tem bra 1993.

go di ne u~es tvo vao u pre mla }i -

vawu dvo je ci vi la u ko man di

De se te brdske bri ga de, po sli je

~e ga su ih odve li do Ka za na i

ubi li.

Ovo je tre }e su |ewe Bej ti }u

jer su pret ho dne dvi je pre su de

po ni {te ne.

Sa dik Ahme to vi}, mi nis tar bez bje dnos ti BiH

Po li ci ja vrhunskiobavila zadatak

SA RA JE VO - Mi nis tar bez bje dnos ti BiH Sa dik Ahme to vi}

~es ti tao je po li cij skim slu be ni ci ma, ko ji su bi li an ga -

ò va ni na obez bje |ewu me mo ri jal nih sku po va u Po to ~a ri ma

kod Sre bre ni ce i u Bra tun cu, na us pje {no re ali zo va nim akti -

vnos ti ma pre du ze tim ra di bez bje dnos ti qudi i imo vi ne, ja vi le

su agen ci je.

- ês ti tam vam na pro fe si onal no pla ni ra nim i re ali zo va -

nim po li cij skim akti vnos ti ma ko je ste pre du zi ma li ra di bez -

bje dnos ti qudi i imo vi ne uo~i i na dan odrà vawa sku po va u

Po to ~a ri ma u Sre bre ni ci 11. ju la i u Bra tun cu 12. ju la - po ru -

~io je Ahme to vi}.

BAWALU KA - Us ta vni

sud BiH na da na{woj sje dni -

ci tre ba lo bi da ra zma tra

ape la ci ju Klu ba Bo{waka u

Vi je }u na ro da Re pu bli ke

Srpske na odlu ku Vi je }a za za -

{ti tu vi tal nog na ci onal nog

in te re sa Us ta vnog su da RS o

izbo ru Ale ksan dra Yom bi }a

za pred sje dni ka Vla de RS.

Ra zma tra ju }i ve to Klu ba

Bo{waka Vi je }e za za {ti tu

vi tal nog na ci onal nog in te -

re sa Us ta vnog su da RS ut vrdi -

lo je ra ni je da Yom bi }e vim

izbo rom ni je po vri je |en vi -

tal ni in te res Bo{waka.

Us ta vni sud BiH bi tre -

ba lo da odlu ~i i ko je

stru~wake }e po zva ti na ja vnu

ras pra vu o us ta vnos ti Za ko na

o sta tu su drà vne imo vi ne

ko ja se na la zi na te ri to ri ji

Re pu bli ke Srpske i pod za -

bra nom je ra spo la gawa. Ape -

la ci ju u tom slu ~a ju po dnio je

ta da{wi za mje nik pred sje da -

va ju }eg Do ma na ro da Par la -

men ta BiH Su lej man Ti hi}, a

kra jem ma ja odlu ~e no je da se u

sep tem bru odrì ja vna ras -

pra va.

Sud bi da nas tre ba lo da

ra zma tra i zah tjev bo{wa ~kog

~la na Pred sje dni{ tva BiH

Ba ki ra Ize tbe go vi }a za ocje -

nu us ta vnos ti ~la no va 17. i

39. Za ko na o dràvqan stvu

BiH ko ji se odno se na odu zi -

mawe dràvqan stva BiH oso -

ba ma ko je su do bro voqno uze le

dru go dràvqan stvo, uko li ko

ni je dru ga ~i je ut vr|e no bi la -

te ral nim spo ra zu mom izme |u

BiH i dru ge drà ve.

Na dne vnom re du, izme |u

os ta log, je i ape la ci ja Ab du -

lad hi ma Ma kto ufa pro tiv

odlu ka ko ji ma je odbi jen

wegov zah tjev za azil i na re -

|e no da na pus ti BiH.

@. Do.

Us ta vni sud BiH da nas po ~iwe za sje dawe

Na zah tjev Bo{waka ispi tu ju izbor Xom bi }a

NA DNE VNOM RE DUi Za kon o drà vnojimo vi ni RS

"Glas Srpske" sa zna je da biiz vr{nog di re kto ra Ro do-quba Mi lo va no vi }a mo gaoza mi je ni ti Ne nad Cvi ja no -vi}, ko ji je na vo dno ve}~as tio zbog izbo ra na tu

fun kci ju. Du {a na Spre mu}e, pre ma na {im sa znaw-ima, za mi je ni ti Dra gan Su -ba {i}, a umjes to Di m{eTo do ro vi }a bi }e ime no vanSlav ko Gli go ri}.

NASQE DNI CI

Bo ri slav Ste va no vi}, pred sje dnik Nad zor nog odbo ra "@eqe zni ca RS"

Smje na iz vr{nihdi re kto ra 22. ju la

"@eqe zni ce" u te {koj si tu aci ji, ali je si gur no da }e svi pre du ze ti po te zi do pri ni je tipo boq{awu po slo vawa pre du ze }a. Do sa da{wi rad iz vr{nih di re kto ra ni je vri je danni ko men ta ra, ka zao Ste va no vi}

Direktori stajaliiza {trajka radnika


Dru{tvo SA RA JE VO - Pred sje dni{ tvo BiH je na hi tnoj sje dni cido ni je lo Odlu ku o pri hva tawu aran ma na izme |u vla -de Ko re je i Sa vje ta mi nis ta ra BiH o po zaj mi ci Fon daza eko nom ski ra zvoj i sa radwu za fa zu tri pro je ktamo der ni za ci je bol ni ca, ja vi le su agen ci je.

Na ju ~e ra{woj sje dni ci je do ne se na i Odlu ka o pri -hva tawu Spo ra zu ma o gran tu {ved skog Trast fon da,Pro je kat za {ti te kva li te ta vo da: Vo do vod i ka na li za -ci ja Mos tar, izme |u BiH i Me |u na ro dne ban ke zaobno vu i ra zvoj.

Pri hva }en aran man za mo der ni za ci ju bol ni ca

BAWALU KA - Iz buyeta

pred sje dni ka Re pu bli ke

Srpske bi }e iz dvo je no 2,5 mi -

li ona ma ra ka za po boq{awe

ra da, re no vi rawe i opre mawe

vrti }a u Srpskoj.

Pot vrdio je to ju ~e u

Bawalu ci pred sje dnik Re pu -

bli ke Srpske Mi lo rad Do dik

no vi na ri ma u Bawalu ci po -

sli je sas tan ka sa di re kto ri ma

pred {kol skih us ta no va u RS,

pre ni je le su agen ci je.

Iz buyeta }e bi ti iz dvo -

je no po 30.000 ma ra ka za po -

boq{awe ra da 32 vrti }a u

is to to li ko op {ti na u RS, a

po 60.000 KM bi }e do di -

jeqeno op {ti na ma ko je ima ju

po dva vrti }a. Za re no vi rawe

~e ti ri vrti }a u Bi jeqini

bi }e iz dvo je no 180.000 KM, a

780.000 KM za opre mawe dva

vrti }a u Bawalu ci. Po

250.000 KM bi }e iz dvo je no za

gradwu dva no va vrti }a u

Tre biwu i Gra di {ci. Do dik

je na gla sio da se na kre -

irawe po se bne stav ke u

buyetu pred sje dni ka RS za

pred {kol sko obra zo vawe i

va spi tawe odlu ~io za to {to

je sve ga de set od sto dje ce u

RS obu hva }e no pred {kol skim

obra zo vawem, za to {to 20 op -

{ti na u RS uop {te ne ma ju

pred {kol ske us ta no ve i za to

{to lo kal ne za je dni ce ne po -

sve }u ju do voqno pa`we ovoj

oblas ti.

Na po me nuo je da ovo ni su

as tro nom ski izno si, ali da su

izno si ko ji po boq{a va ju

stawe i ko ji }e omo gu }i ti da

se iz gra de i opre me no vi vrti -

}i.

- U bu du }em pe ri odu è li -

mo da pod sta kne mo akti vnos ti

da u sva koj od 20 op {ti na ko je

ne ma ju pred {kol ske us ta no ve

ve} s je se ni kre ira mo pro gram

sa lo kal nim za je dni ca ma i uz

po mo} Vla de RS i ja vnog se -

kto ra u RS ka ko bu u idu }oj go -

di ni sve te op {ti ne ima le

pred {kol ske us ta no ve - re kao

je Do dik. Is ta kao je da je, ima -

ju }i u vi du na ra sle po tre be

sta no vni{ tva RS, ka bi net

pred sje dni ka RS do di je lio po

1.500 KM nov ~a ne po mo }i za

100 po ro di ca ko je su oda bra ne

u sa radwi sa lo kal nim slu -

`ba ma so ci jal ne za {ti te.

Pred sje dnik Pred sje dni{ -

tva Udru ewa ra dni ka pred -

{kol skih us ta no va u RS

Na ta {a Ra du lo vi} re kla je da

je ~iweni ca da sva dje ca u RS

ne mo gu da do bi ju mjes to u

vrti }u go ru }i pro blem RS ko ji

do sa da go to vo ni ko ni je uva -

à vao.

- Pred {kol ski ra dni ci,

ma li {a ni ko ji su u pred {kol -

skim us ta no va ma RS i di re -

kto ri pred {kol skih us ta no va

u RS, ko ji su da nas ov dje, prvi

put su do i vje li da ih pri mi

je dan pred sje dnik i da im po -

mo gne. To do sad ni kad ni je bi -

lo - re kla je Ra du lo vi }e va.

BAWALU KA - Ciq Na -

crta za ko na o pen zij skom i in -

va lid skom osi gu rawu je

sta bi li za ci ja pen zij skog sis -

te ma i za {ti ta na ju gro e ni je

ka te go ri je pen zi one ra.

Re kao je to mi nis tar ra da

i bo ra ~ko-in va lid ske za {ti te

Re pu bli ke Srpske Pe tar \o -

ki}, po vo dom stavqawa na dne -

vni red ovog na crta za ko na ju ~e

u Na ro dnoj skup {ti ni RS.

- Ovim za ko nom e li mo da

obe zbi je di mo re do vne is pla te

pen zi ja i da se du go ro ~no tra -

si ra put da ovaj sis tem bu de

odrìv - re kao je \o ki} i do -

dao da }e se Na crt za ko na o

pra vi ma bo ra ca u sep tem bru na -

}i pred po sla ni ci ma.

Na po ~et ku ju ~e ra{weg za -

sje dawa po sla ni ci vla da ju }e

ko ali ci je sma tra li su da Na -

crt tre ba da ide u re do vnu par -

la men tar nu pro ce du ru, dok su

po sla ni ci opozicionih par ti -

ja tra i li da se Na crt po vu ~e,

jer ni je do bio po dr{ku skup -

{tin skog Odbo ra za zdrav stvo,

rad i so ci jal nu po li ti ku.

Pred sje dnik Na ro dne skup -

{ti ne RS Igor Ra do ji ~i} re -

kao je da je zah tjev da se Na crt

po vu ~e bio po ku {aj kr{ewa

Po slo vni ka, te da Na crt ni je

po vu ~en.

Pred sje dnik Odbo ra za

zdrav stvo i ~lan SDS-a Zlat ko

Ma ksi mo vi} re kao je da je Na -

crt za ko na o PIO lo{.

Po sla ni ci }e se o ap sol vi -

ra nim ta ~ka ma dne vnog re da

izja{wava ti da nas u 14 ~a so va.

NA CRT ZA KO NAo pra vi ma bo ra ca u sep tem bru pred po sla ni ci ma

DESET ODSTOdjece obuhva}enopred{kolskim obrazovawem

Na ta {a Ra du lo vi} je na gla -si la da bi se otva rawembar po je dnog vrti }a u svimop {ti na ma u RS obu hvatdje ce u pred {kol skom va -spi tawu i obra zo vawu po -ve }ao sa de set na 15 od sto.- Sa mo u Bawalu ci na mjes -to u vrti }u ~e ka oko 1.400

ma li {a na, ali }e se tajbroj smawiti ve} u sep tem -bru opre mawem dva iz gra -|e na vrti }a u Krfskojuli ci i Osno vnoj {ko li"Sve ti Sa va" za ko je }epred sje dnik RS iz dvo ji tino vac - is ta kla je Ra du lo -vi }e va.

OTVA RAWE VRTI ]A

Za vrti }e u RS 2,5mi li ona ma ra ka

Pomo} pred sje dni ka Re pu bli ke Srpske

"Sta na ri"Mi nis tar za pros tor noure |ewe, gra |e vi nar stvoi eko lo gi ju RS Sre bren kaGo li} is ta kla je da je re -sor no mi nis tar stvo iz da -lo sve do zvo le zapri pre mne ra do ve za iz -gradwu ter mo elek tra ne"Sta na ri", a da }e gra |e -vin sku do zvo lu in ves ti to -ri naj vje ro va tni je do bi tiu ro ku od 30 da na.

Na crt za ko na o PIO u Na ro dnoj skup {ti ni RS

Ciq sta bi li za ci ja sis te ma

Iz buxeta }e bi ti iz dvo je no po 30.000 ma ra ka za po boq{awe ra da 32 vrti }a uis to to li ko op {ti na u RS, a po 60.000 KM bi }e do di jeqeno op {ti na ma ko je ima jupo dva vrti }a

Boqi uslo vi za dje cu u vrti }i ma

FO

TO: G

LAS

SRP

SKE

Mi nis tar stvo upra ve i lo kal ne sa mou pra ve

Po mo} ne ra zvi je nimop {ti na ma u Srpskoj

BAWALU KA - Vla da Re pu bli ke Srpske do ni je la je odlu -

ku o do dje li nov ~a ne po mo }i ne ra zvi je nim i izra zi to ne -

ra zvi je nim op {ti na ma u Srpskoj, a is pla ta bi tre ba lo da

bu de za vr{e na do kra ja ovog mje se ca, sa op {te no je ju ~e iz

Mi nis tar stva upra ve i lo kal ne sa mou pra ve RS, ja vi le su

agen ci je.

Za mje nik mi nis tra za re sor lo kal ne sa mou pra ve Mi lan ka

[o {in po ja sni la je da je ri je~ o dru goj tran {i od 837.500

KM, ko ja }e, pre ma ra ni je ut vr|e nim kri te ri ju mi ma, bi ti

ra spo re |e na na 33 op {ti ne sa sta tu som "ne ra zvi je na" i

"izra zi to ne ra zvi je na". Ona je pre ci zi ra la da }e izra zi to

ne ra zvi je nim op {ti na ma u pro sje ku bi ti upla }e no po 27.000

KM, a ne ra zvi je nim po 23.000 KM.

Je di ni ce Za vo da za tran sfu zi olo gi ju

Pri pa dni ci MUP-aRS da ro va li krv

BAWALU KA - Pri pa dni ci Mi nis tar stva unu tra{wih

po slo va Re pu bli ke Srpske (MUP RS) da ro va li su ju ~e krv u

svim je di ni ca ma Za vo da za tran sfu zi olo gi ju Srpske, u okvi ru

tra di ci onal ne akci je po mo }i Mi nis tar stva zdrav stve nim us -

ta no va ma u qe tnom pe ri odu, ja vi le su agen ci je. Mi nis tar unu -

tra{wih po slo va Sta ni slav â |o re kao je to kom akci je u

Bawalu ci da izme |u re sor nog mi nis tar stva i Za vo da za tran -

sfu zi olo gi ju pos to ji do bra sa radwa i da je akci ja da vawa

krvi or ga ni zo va na i to kom pret ho dnog mje se ca.

Do dao je da }e pri pa dni ci MUP-a da ti krv u svih de set

cen ta ra Za vo da za tran sfu zi olo gi ju, a pre ma pro cje na ma, krv

}e da ri va ti oko 250 da va la ca.

- Ovo je du bo ko hu man gest, ali ko rist ko ja iz wega pro is ti -

~e pre va zi la zi gra ni ce hu ma nos ti. Gra |a ni i na ovaj na ~in

mo gu da ra ~u na ju na po li ci ju RS - re kao je â |o.

BAWALU KA - Ra dni ci

"Aero dro ma Bawalu ka" stu pi -

}e 27. ju la u ge ne ral ni,

{trajk zbog nei spuwavawa

wiho vih zah tje va od 4. ju la,

ka da su odrà li je dno ~a so -

vni {trajk upo zo rewa.

To je ju ~e odlu ~i la sin di -

kal na or ga ni za ci ja ovog pre -

du ze }a, sa zna je "Glas Srpske".

Ra dni ci "Aero dro ma"

odrà li su 4. ju la je dno ~a so -

vni {trajk upo zo rewa za hti -

je va ju }i po ve }awe pla ta,

is pla tu za os ta lih re gre sa i

smje nu kom ple tnog ru ko vod -

stva.

"Aero drom Bawalu ka" oda -

vno je u fi nan sij skim pro -

ble mi ma, a pla nom po slo vawa

u ovoj i idu }e dvi je go di ne

pro je kto vao je gu bit ke. Pla -

ni ra ni gu bi tak "Aero dro ma"

u ovoj go di ni je oko 1,2 mi li -

ona ma ra ka. U "Aero dro mu

Bawalu ka" za po sle no je oko 60

ra dni ka, a pla te se kre }u od

370 do 600 ma ra ka. M. ^.

"Aero drom Bawalu ka"

Ge ne ral ni {trajk zakazan za 27. ju l

"Aero drom Bawalu ka" FO TO: GLAS SRPSKE


Vijesti

Pa da po tra`wa za ra dnom sna gom na trì{tu BiHSA RA JE VO - Tre nu tna si tu aci ja na trì {tu ra da u BiH odli ku je se pa dompo tra`we za ra dnom sna gom, pri ~e mu ne ne dos ta je ogla sa za odre |e na ra -dna mjes ta i odre |e na po kretqivost ipak pos to ji, re kao je ju ~e u Sa ra je vuru ko vo di lac Se kto ra za za po{qavawe u Fe de ral nom za vo du za za -po{qavawe Omer Kor je ni}.

Na kon fe ren ci ji pod na zi vom "Iza zo vi i pri li ke na trì {tu ra da u BiH", uokvi ru pro je kta "Una pre |ewe akti vnog trì {ta ra da u BiH" (IALM), Kor je -ni} je is ta kao da je kqu~ u sve mu ovo me da je u pi tawu pro ble ma ti ka ko jaop te re }u je slu be za za po{qavawe, ka ko bi bi li po tpu ni akter na trì -{tu ra da i ra vno pra van par ter sa os ta lim akte ri ma.

Agen ci je za ra zvojPo mo} ra ta ri ma

SA RA JE VO - Ame ri ~ka

agen ci ja za me |u na ro dni

ra zvoj (USA ID), [ved ska

agen ci ja za ra zvoj (SI DA)

i ê {ka ra zvoj na agen ci -

ja (CRA) po tpi sa le su ju ~e

u Sa ra je vu Me mo ran dum o

ra zu mi je vawu ko jim }e

har mo ni zo va ti sa radwu s

ciqem iz bje ga vawa du pli -

rawa akti vnos ti na te re -

nu, smawivawa tro {ko va,

te oja ~a ti efi ka snost do -

ni ra nih ra zvoj nih pro je -

ka ta, ja vi le su agen ci je.

Bo san sko Gra ho voObno vazgra de

BO SAN SKO GRA HO VO

- Na po dru ~ju op {ti ne Bo -

san sko Gra ho vo u to ku je

re kon stru kci ja stam be ne

zgra de sa 18 sta no va na ko -

ji ma pos to ji sta nar sko

pra vo i pra vo vla sni{ tva

ra ni jih ko ri sni ka ko ji se

e le vra ti ti u ma ti ~nu op -

{ti nu, pot vr|e no je iz op -

{tin ske upra ve, ja vi le su

agen ci je.

Mi si ja OEBS-aPro mo ci jaza ko na

SA RA JE VO - Ciq ju ~e -

ra{weg ra dnog sas tan ka

pred sta vni ka ko mi si ja za

ra vno pra vnost po lo va Kan -

to na Sa ra je vo i gra da Is -

to ~no Sa ra je vo je pro mo ci ja

no vou svo je nog Za ko na o za -

bra ni dis kri mi na ci je u

BiH, kao i pro mo ci ja re le -

van tnih iz mje na Za ko na o

ra vno pra vnos ti po lo va u

BiH, re kla je slu be nik za

pi tawa ra vno pra vnos ti po -

lo va u mi si ji OEBS-a u

BiH La na A~kar, ja vi le su

agen ci je.

"Vi tin ka" Na gra dnaigra

BAWALU KA - Kom pa ni ja

"Vi tin ka" or ga ni zu je qe tnu

na gra dnu igru "Vi tin ka os -

vje a va i ì vot uqe p{a -

va", u okvi ru ko je }e u

tr`nim cen tri ma naj mla |i

bi ti u pri li ci da zai gra ju

Mi cro soft x box ki nect, ko ji je

uje dno i je dna od na gra da

na gra dne igre. "Vi tin ki -

ni" pro mo to ri su tra od de -

set do 14 ~a so va bo ra vi }e u

mar ke tu "Del ta Ma ksi" u

Do bo ju, u Is to ~nom Sa ra je -

vu u tr`nom cen tru "Tu{" i

u "Tem pu" u Lu ka vi ci od 12

do 16 ~a so va, a 18. ju la u

"In te re ksu" u Br~kom od

osam do 12 ~a so va.

T. [.


BAWALU KA -

Posqedwa is tra i vawa o

lo kal noj upra vi go vo re da

na 300 sta no vni ka u Re pu -

bli ci Srpskoj u pro sje ku do -

la zi je dan ~i no vnik, dok je u

Evro pi taj odnos 2.000 sta -

no vni ka nas pram je dnog slu -

`be ni ka.

Naj vi {e za po sle nih u lo -

kal noj admi nis tra ci ji u RS

ima u Tre biwu gdje na 190

sta no vni ka do la zi je dan ~i -

no vnik, dok naj vi {e nov ca na

pla te admi nis tra ci je tro {i

op {ti na Do boj i to 30 od sto

buyeta.

Broj za po sle nih sta no -

vni ka u drà vnoj upra vi i

od bra ni u Srpskoj ve }i je za

2,5 pu ta od bro ja ra dni ka u

poqo pri vre di, lo vu i {u mar -

stvu, dok je za 80 pu ta ve }i od

za po sle nih u ri bar stvu, na ve -

de no je ovo u posqedwim po -

da ci ma Za vo da za sta tis ti ku

RS.

U poqo pri vre di, lo vu i

{u mar stvu u Srpskoj za po sle -

no je 8.790 sta no vni ka, dok u

drà vnoj upra vi i od bra ni

ra di 22.779 ra dni ka.

- Naj ve }i broj sta no vni ka

Srpske, oko 50.000, za po sle no

je u pre ra |i va ~koj in dus tri ji,

po sli je wih sli je di drà vna

upra va i od bra na. U sao bra -

}a ju i skla di {tewu ra di

20.097 ra dni ka, a u obra zo -

vawu wih 19.627, dok u zdrav -

stvu i so ci jal nom ra du ima

16.830 za po sle nih - na ve de no

je u po da ci ma Za vo da.

Do da li su da naj mawe za -

po sle nih u Srpskoj ima u ri -

bar stvu, wih sa mo 283, dok u

oblas ti fi nan sij skog po sre -

do vawa ra di 5.112 sta no vni -

ka.

- Na va |ewu ru da i ka me -

na ima 5.170 ra dni ka, a u

proi zvodwi i snab di je vawu

elek tri ~nom ener gi jom, ga -

som i vo dom za po sle no je

9.615 sta no vni ka - na ve de no

je u po da ci ma Za vo da.

U gra |e vi nar stvu u Srp-

skoj ra di 12.864 sta no vni ka,

a u trgo vi ni na ve li ko i

trgo vi ni na ma lo, te oprav ci

mo tor nih vo zi la, mo to ci ka la

i pre dme ta za li ~nu upo tre bu

u do ma }in stvu 4.402 sta no -

vni ka.

- U ho te li ma i res to ra -

ni ma za po sle no je 12.110 sta -

no vni ka dok po slo ve sa

ne kre tni na ma i iznajmqi-

vawem obavqa 8.187 ra dni ka -

ka za li su u Za vo du.

Ko mu nal ne, dru{ tve ne

i li ~ne uslu ne dje la tnos -

ti u Srpskoj obavqa 8.876

sta no vni ka.

^lan Udru ewa eko no -

mis ta SWOT Mi lo{ To do ro -

vi} re kao je da je po tre bno u

pri vre di po ve }a ti broj za po -

sle nih.

- Pri vre da stva ra do ho -

dak, a svi os ta li tro {e. Srp-

ska mo ra da ra di na

una pre |ewu pri vre de, jer je -

di no na taj na ~in }e mo }i da

pla }a za po sle ne u od bra ni i

upra vi - ka zao je To do ro vi}.

On je na gla sio da je po -

tre bno otva ra ti no va pre du -

ze }a, jer je di no na taj na ~in

mo e do }i do ve }e za po sle -

nos ti.

PO TRE BNOpo ve }a ti broj za po sle nih u pri vre di

BAWALU KA - Pri no si

od è tve p{e ni ce u Srpskoj

su iznad o~e ki va nih, a poqo-

privrednici u Srpskoj su za -

do voqni i ot ku pnom ci je nom

p{e ni ce od 0,38 fe nin ga po

ki lo gra mu, ko ju je Vla da RS

odre di la u sri je du.

Mi nis tar stvo poqo pri -

vre de, {u mar stva i vo do pri -

vre de RS sa op {ti lo je da }e

na ot ku pnu ci je nu mer kan -

til ne p{e ni ce od 0,38 KM

za ki lo gram bi ti is pla }e ne

i sub ven ci je od 0,05 KM.

- Sub ven ci ju od 0,05 KM

po ki lo gra mu p{e ni ce ne }e

mo }i da do bi ju proi zvo |a ~i

ko ji }e dug Di re kci ji za ro -

bne re zer ve da vra te u mer -

kan til noj p{e ni ci rod 2011.

go di ne - na ve de no je u sa op -

{tewu.

Na poqima u Du {a no vu

kod No ve To po le os tva re ni

su vi so ki pri no si è tvom 22

sor te p{e ni ce, se dam sor ti

je ~ma i ~e ti ri tri ti ka lea.

@e tvu je oba vi la Agen ci ja

za pru awe stru ~nih uslu ga u

poqo pri vre di RS, a pro sje -

~ni pri no si p{e ni ce izno -

si li su 6,3 to ne po he kta ru,

se dam to na je ~ma i tri ti ka -

lea 5,4 to ne po he kta ru.

Na ~el nik Odjeqewa za

pri vre du i dru{ tve ne dje la -

tnos ti op {ti ne [a mac Mi -

lan Si mi} re kao je da je

pro sje ~an pri nos p{e ni ce u

[am cu ~e ti ri to ne po he kta -

ru, a u proqe }noj sje tvi bi lo

je za si ja no uku pno 2.000 he -

kta ra.

U op {ti ni Pe la gi }e vo

è tva je obavqena na vi {e

od 50 od sto za si ja nih po -

vr{i na, a pro sje ~ni pri no -

si su oko ~e ti ri to ne po he -

kta ru.

Di re ktor "@i to pro me -

ta" Bi jeqina Sla vi {a Gli -

go re vi} sma tra da za {ti tna

ci je na za ot kup p{e ni ce od

38 fe nin ga za ki lo gram

pred stavqa o~e ki va nu ci je nu

ko ja ne od stu pa mno go od

trì {ne.

Pred sje dnik Udru ewa

poqo pri vre dni ka Sem be ri je

Qubo Ma le ti} re kao je da je

Vla da RS da la za {ti tnu ci -

je nu i u~i ni la do bro bit za

poqo pri vre dni ke jer su ne ki

mli na ri nu di li ci je nu od

36,37 fe nin ga za ki lo gram.

M. Mi.

Naj vi {e za po sle nih u lo kal noj admi nis tra ci ji u RS ima u Tre biwu gdje na 190 sta no vni ka do la zi je dan~i no vnik, dok naj vi {e nov ca na pla te admi nis tra ci je tro {i op {ti na Do boj i to 30 od sto buxeta

Broj za po sle nih u drà vnoj upra vi u Srpskoj ve }i od evrop skog pro sje ka

Na 300 sta no vni ka u RS do la zi je dan ~i no vnik

P[E NI CA od go va ra ju }eg kva li te ta

U upra vi 2,5 pu ta vi {e ra dni ka ne go u poqo pri vre di FO TO: GLAS SRPSKE

@e tva u Re pu bli ci Srpskoj te ~e pla ni ra nom di na mi kom

Ra ta ri za do voqni ci je nom p{enice

U Re pu bli ci Srpskoj ne za po -sle no je oko 150.000 sta no -vni ka dok za po sle nih imaoko 250.000. - Od po ~et ka go di ne pa svedo kra ja mar ta stal no se po -ve }a vao broj ne za po sle nih.Me |u tim, u apri lu je do {lo

do smawewa bro ja ne za po -sle nih za 165 li ca ili za0,1 od sto u odno su na martove go di ne ka da je evi den ti -ran naj ve }i broj ne za po sle -nih, jer je po sao ta datra i lo 151.076 li ca - na -vo de u Za vo du za sta tis ti ku.

NE ZA PO SLE NI

Skla di {taNa po dru ~ju Srpske odre |e na su skla di {ta za pri jem p{e -ni ce od poqo pri vre dni ka ko ji su se opre di je li li da mer -kan til nom p{e ni com izmi re du go vawa pre ma Re pu bli ~kojdi re kci ji za ro bne re zer ve za pre uze to, re gre si ra no mi -ne ral no |u bri vo. Po da ci o skla di {ti ma ko ja su odre |e na za pre da ju p{e ni -ce dos tu pni su na in ter net stra ni ca ma Mi nis tar stvapoqo pri vre de i Mi nis tar stva trgo vi ne i tu ri zma RS.


Panorama NE VE SIWE - Ho lan dski am ba sa dor u BiH Sve der vanVor st pri sus tvo vao je obiqeà vawu za vr{et ka pro je -kta "Iz gradwa pu ta ka mos tu Ov ~i ji brod" u op {ti niNe ve siwe u okvi ru ko jeg su asfal ti ra na dva ki lo me trase os kog pu ta ~i me je omo gu }en brì i la k{i pris tup

ovoj lo ka ci ji. Gradwa pu ta, vri je dna 68.493 mar ke, re -ali zo va na je u okvi ru Pro je kta upra vne od go vor nos ti(GAP) ko ji fi nan si ra ju Ame ri ~ka agen ci ja za me |u na ro -dni ra zvoj (USA ID), [ved ska agen ci ja za me |u na ro dnusu radwu i ra zvoj (SI DA) i Am ba sa da Ho lan di je. S. K.

Otvo ren put pre ma sredwo vje ko vnom mos tu

[A MAC - U po vra tni ~kim

mje snim za je dni ca ma Brvnik,

Sredwa Sla ti na i Gre bni ce

na po dru ~ju op {ti ne [a mac u

to ku je iz gradwa in fras tru -

ktur nih obje ka ta ko je fi nan -

si ra ju Me |u na ro dni Crve ni

krst iz @e ne ve i lo kal na za -

je dni ca.

Na ~el nik Odjeqewa za

pros tor no ure |ewe i stam be -

no-ko mu nal ne po slo ve op -

{ti ne [a mac \u ro ]o si}

na gla sio je da je pla ni ra no

da {vaj car ski Crve ni krst i

op {ti na [a mac u po je di ne

mje sne za je dni ce ulo e

200.000 ma ra ka.

- Ciq je da se stvo re kva li -

te tni ji uslo vi za fun kci oni -

sawe mje snih za je dni ca,

ra znih udru ewa i or ga ni za -

ci ja, te kul tur nih dru {ta va i

spor tskih klu bo va ko ji dje lu ju

na tim po dru ~ji ma, ali i obe -

zbi je de boqi uslo vi za ì vot

mje {ta na - rekao je ]o si}.

A. V. M.

Iz gradwa in fras tru ktu re u [am cu

[vaj car ski Crve ni krst ula e u mje sne za je dni ce

BER KO VI ]I - Ve li ki

{um ski po ar, ko ji se iz

prav ca Du bo ke u Fe de ra ci ji

BiH pro {i rio se na po dru ~je

op {ti ne Ber ko vi }i, va tro gas -

ci su u sri je du uve ~e us pje li

da lo ka li zu ju tek po sli je vi -

{e ~a so vne bor be sa va tre nom

sti hi jom.

Gor je la je tra va, {u ma i

nis ko ras tiwe, a va tre na sti -

hi ja ras plam sa la se u mjes ti ma

Ve li{, Ra vni ce i Dvrsnik.

Pre ma ri je ~i ma ko man di -

ra Va tro ga snog dru{ tva Ber -

ko vi }i Mo m~i la Mi li }e vi }a,

je di nog pro fe si onal nog va -

tro gas ca u ovoj op {ti ni, u po -

mo} su mu pri te kle ko le ge iz

Va tro ga sne je di ni ce Qubiwe.

- Ci je li dan smo se bo ri -

li sa va tre nom sti hi jom, a po -

àr smo us pje li da sta vi mo

pod kon tro lu tek u ka snim ve -

~erwim ~a so vi ma - is ta kao je

Mi li }e vi}.

Sao bra }aj na ma gis tral -

nom pu tu M-6 Sto lac - Qu-

biwe zbog va tre i gus tog di ma

za us tavqan je po vre me no zbog

bez bje dnos ti pu tni ka, a pu -

tni ~ka i te re tna vo zi la pre -

us mje ra va na su al ter na ti vnim

prav cem pre ko Ber ko vi }a.

Ni je ut vr|e no {ta je uzrok

po a ra, a {te ta }e bi ti pro -

ci jewena sqede }ih da na.

Z. [.

PRI JE DOR - Sta no vni -

ci Pri je do ra po qekar ska

uvje rewa ~e{ }e odla ze u su -

sje dne op {ti ne ne go {to se

za wiho vo iz da vawe obra }a ju

ov da{wem Do mu zdravqa, jer

su ta do ku men ta u O{ troj

Lu ci i No vom Gra du vi {es -

tru ko jef ti ni ja.

Qekar sko uvje rewe po tre -

bno za za sni vawe ra dnog

odno sa u Pri je do ru ko {ta 60

ili 120 KM, u za vi snos ti od

slo e nos ti po slo va ra dnog

mjes ta za ko je se ono iz da je,

dok u dvi je su sje dne op {ti ne

ono ko {ta 30 KM, bez ob zi ra

na to za ko je ra dno mjes to se

iz da je, ja vi le su agen ci je.

Sli ~na si tu aci ja je i sa

qekar skim uvje rewima za vo -

za ~ke do zvo le ko ja u Pri je do ru

ko {ta ju 30 ma ra ka za A i B, a

40 KM za C, D i E ka te go ri ju,

dok su u No vom Gra du oba za

de set KM jef ti ni ja, a u O{ -

troj Lu ci ona se ne iz da ju.

Ve li ke su ra zli ke i u ci -

je na ma za qekar ska uvje rewa

za upis dje ce u vrti}, u sredwe

{ko le ili na fa kul te te. U

Pri je do ru je to, pre ma tvrd-

wama ro di teqa, 40 do 50 KM,

u O{ troj Lu ci 15 ma ra ka, dok

je u No vom Gra du za dje cu do

{est go di na bes pla tno, a za

dje cu sta ri ju od {est go di na

sve ga dvi je KM.

Do cje no vni ka uslu ga,

iako ih kao ja vna do ku men ta

usva ja ju upra vni odbo ri do mo -

va zdravqa, ne mo gu }e je do }i

sa mo u pri je dor skom Do mu

zdravqa, dok je u do mo vi ma

zdravqa u su sje dnim op {ti na -

ma za to do voqan je dan te le -

fon ski po ziv.

Ta ko u pri je dor skom Do mu

zdravqa, ako kao zdrav stve ni

osi gu ra nik pi ta te, na pri mjer,

ko ja je ci je na qekar skog uvje -

rewa za di je te ko je tre ba da se

upi {e u vrti}, na cen tra li, na

bla gaj ni, u eko nom skoj slu bi,

na pe di ja tri ji, kod po ro di ~nog

qeka ra i u Hi gi jen sko-epi de -

mi olo {koj slu bi }e vam od go -

vo ri ti da ne zna ju.

Ako se kao no vi nar obra -

ti te sa zah tje vom za uvid u cje -

no vnik ko ji je usvo jio

Upra vni odbor Do ma zdravqa

i ko ji, pre ma to me, ne bi tre -

ba lo da bu de taj ni do ku ment,

do bi }e te od go vor da ni ko

osim di re kto ra ne mo e da ti

te po dat ke, ~ak ni po mo }nik

direktora, ka kva je ra ni je bi -

la pra ksa, a da je di re ktor ove

zdrav stve ne us ta no ve tre nu tno

na go di{wem odmo ru.

PO VRE ME NO za us tavqan sao bra }aj na putuSto lac - Qubiwe

SKUPQAqekar ska uvje rewa za vo za ~ke do zvo le

Pre ko gra ni ~na sa radwa Ko zar ske Du bi ce

Za za {ti tu Une226.749 evra

KO ZAR SKA DU BI CA - Spo ra zum o pre ko gra ni ~noj sa radwi

"Una - Je din stve ni re surs odrì vog ra zvo ja", ~i ja je vri je dnost

226.749 evra, po tpi san je ju ~e u Ko zar skoj Du bi ci.

Par tne ri u pro je ktu su BiH i Hrvat ska, odno sno op {ti na

Ko zar ska Du bi ca sa par tne ri ma op {ti nom Kos taj ni ca i lo -

kal nom tu ris ti ~kom or ga ni za ci jom, dok je na hrvat skoj stra ni

no si lac pro je kta grad Hrvat ska Kos taj ni ca, a par tne ri op {ti -

na Hrvat ska Du bi ca i tu ris ti ~ka or ga ni za ci ja.

- Ciq re ali za ci je pro je kta je da se dowi tok ri je ke Une na |e u

tu ris ti ~koj po nu di i Hrvat ske i BiH i bu de pre po znatqiva tu -

ris ti ~ka des ti na ci ja, eko lo {ki za {ti }e na i sa in te re san tnom

tu ris ti ~kom po nu dom za ri bo lo vni i etno-tu ri zam - izja vio je

na ~el nik op {ti ne Ko zar ska Du bi ca Ni no Ja uz. T. D.

Ri bo lo vac iz Zvor ni ka

U rijeci Dri ni "upe cao" si dro

ZVOR NIK - Spor tski ri -

bo lo vac Ti ho mir Je li} pe -

ca ju }i ri bu u Dri ni

pro na {ao je si dro vi so ko

1,85 me ta ra, a te {ko naj -

mawe sto ti nu ki lo gra ma.

Je li} je re kao da je za ba cio

udi cu, ko ja je, ka da je po vu kao

pru a la otpor, ali ni je

trza la, pa je po mi slio da je

za pe la za ka men.

- Pri bli io sam se i vi -

dio vrh ne kog me ta la. Kad

sam po ku {ao da ga izva dim,

uvje rio sam se da je pri li ~no

te ak, jer je bio di je lom pod

pi jes kom - re kao je Je li}.

Is ti ~u }i da je ne ka ko

uspio da ga izvu ~e iz pi jes ka,

Je li} je re kao da se izne na dio ka da je is pred se be vi dio si dro

te {ko naj mawe sto ti nu ki lo gra ma.

Kus tos zvor ni ~ke Mu zej ske zbir ke Raj ko Avra mo vi} re kao je da

je to ti pi ~an pri mje rak vo de ni ~kog si dra.S. S.

Za ko nom o zdrav stve nom osi -gu rawu je pro pi sa no da iz da -vawe qekar skih uvje rewa nespa da u oba ve zno zdrav stve -no osi gu rawe, te u ve zi s tim

Fond zdrav stve nog osi gu -rawa RS ne pro pi su je iznosna kna de za te uslu ge i ne mo -è ni ko ga da oslo bo di pla -}awa tih uslu ga.

ZA KON

Ciq da Una pos ta ne pre po znatqiva tu ris ti ~ka des ti na ci ja

Va tro gas ci iz Ber ko vi }a i Qubiwa izbo ri li se sa va tre nom sti hi jom

[um ski po ar obus ta vio sao bra }aj

Qekar sko uvje rewe po tre bno za za sni vawe ra dnog odno sa u Pri je do ru ko {ta 60 ili 120 KM, dok u O{ troj Lu ci i No vom Gra du ono ko {ta 30 KM. Ve li ke ra zli ke i u ci je na ma qekar skih uvje rewa za upis dje ce u vrti}, u sredwe {ko le ili na fa kul te te

Sta no vni ci Pri je do ra ne za do voqni ci je na ma uslu ga u Do mu zdravqa

Po qekar sko uvje rewe u

su sje dne op {ti ne

Kam pawa vri je dna 30.000 KMVa tro ga sni sa vez RS i Udru ewe pri va tnih vla sni ka {u ma"Na {a {u ma" pred sta vi li su ju ~e u Pri je do ru kam pawu za {ti -te {u ma od po a ra ko ju je sa 30.000 KM po drà lo Mi nis tar -stvo poqo pri vre de, {u mar stva i vo do pri vre de RS.Pred sje dnik Skup {ti ne Va tro ga snog sa ve za RS Mi le Me |ed re -kao je da se u ovu akti vnost, osim va tro ga sa ca, mo ra ju ukqu~i tiMUP RS, ko mu nal na po li ci ja, Ci vil na za {ti ta i in spe kci ja, sob zi rom na to da je naj ~e{ }i uzrok po a ra qud ski fa ktor, a daiza zi va ~i po a ra ugla vnom os ta ju ne ka`weni. S.Ta.

FO

TO: S

. SA V

I]

Ti ho mir Je li}

FO

TO: A

R HI

VA

FO

TO: AGEN

CI

JE

Dom zdravqa u Pri je do ru

Va tro gas ci ci je li dan ga si li po ar

FO

TO: A

R HI

VA


VijestiKo tor Va ro{ Sje }awe na ubi je nesrpske bor ce

KO TOR VA RO[ - Slu -

ewem pa ras to sa ju ~e je na

Va siqevi }a vi su kod Ko tor

Va ro {a obiqeè no 19 go -

di na od po gi bi je pe to ri ce

pri pa dni ka Voj ske RS.

Pred sje dnik op {tin ske

Bo ra ~ke or ga ni za ci je Gos -

to Tri vu no vi} is ta kao je da

su u na pa du na Va siqevi }a

vis mu ~ki ubi je ni Sa {a

Va siqevi} (20), Ra do mir

Sa kan (23), Sta ni slav @a -

ri} (23), Ra do van Be rak

(32) i Jo van Va siqevi}

(28). U na pa du su te e ra-

weni Quban Sa kan i

Wego slav \u ki}. D. K.

Ro ga ti caZa obnovudalekovoda450.000 KM

RO GA TI CA - Elek tro -

dis tri bu ci ja Pa le, pre ko

Ra dne je di ni ce u Ro ga ti ci,

ove go di ne pla ni ra da

utro {i 450.000 ma ra ka u

odrà vawe i re kon stru -

kci ju elek tro ener get skih

obje ka ta, re ~e no je na sje -

dni ci Skup {ti ne op {ti -

ne Ro ga ti ca. Is ta knu to je

da }e obno vom da le ko vo da

po tro {a ~i ma bi ti obe zbi -

je |e no kva li te tni je snab -

di je vawe strujom. S. M.

Udru ewa mla dihOdobreno12 projekata

Ê LI NAC - Op {ti na

ê li nac iz dvo ji }e iz

buyeta 10.300 ma ra ka za po -

dr{ku pro je kti ma udru ewa

mla dih u ovoj go di ni. Izno -

si za 12 pro je ka ta kre ta }e

se od 500 do 1.200 KM. Oda -

bra no je pet pro je ka ta iz

oblas ti spor ta, ~e ti ri iz

obra zo vawa, dva iz eko lo gi -

je i je dan iz me di ja, re kla je

pred sje dnik Ko mi si je Je le -

na Ze bi}. B. M.

Fo ~aZanatlijeupu ti le pri je dlo ge

FO A - U no vi Za kon o

za nat sko-pre du ze tni ~koj

dje la tnos ti ne op ho dno je,

izme |u os ta log, uni je ti

odre dbu da ~la no vi uè

po ro di ce pre du ze tni ka mo -

gu da ra de bez pri javqi-

vawa i da se uve du kao

oba ve za maj stor ski ispi ti.

Ovo je is ta knu to na ju ~e -

ra{woj ja vnoj ras pra vi o

Na crtu za ko na o za nat sko-

pre du ze tni ~koj dje la tnos -

ti odrà noj u Fo ~i. R. \.

BI JEQINA - Skup {ti na

op {ti ne Bi jeqina usvo ji la je

ju ~e Odlu ku o kre di tnom za du -

èwu u izno su od de set mi li -

ona ma ra ka za ka pi tal ne

pro je kte, ja vi le su agen ci je.

Pred sje dnik SO Bi jeqina

Dra gan \ur |e vi} re kao je da je

~e ti ri mi li ona ma ra ka od za -

du ewa pre dvi |e no za pro je kat

nas tav ka iz gradwe bi jeqin ske

bol ni ce, dva mi li ona KM za

pro je kat iz gradwe no vog grad -

skog grobqa i ~e ti ri mi li ona

KM za in fras tru ktur ne pro je -

kte.

\ur |e vi} je na veo da in -

fras tru ktur ni pro je kti po -

dra zu mi je va ju obno vu i

iz gradwu pu te va ta mo gdje mje -

{ta ni ne mo gu da sa ku pe no vac,

kao {to su na seqa ên gi},

Dra gaqevac, Glo go vac, pre ma

Amaj li ja ma, Crwelo vu i dru gi

pu tni prav ci.

- Za iz gradwu no vog grad -

skog grobqa pre dvi |e na su dva

mi li ona KM, a lo ka ci ja se na -

la zi u mje snoj za je dni ci Ha se -

re kao je \ur |e vi}.

Odbor ni ci SNSD-a po -

drà li su ovu odlu ku, ali i

uka za li na to da }e ovim kre -

di tom op {ti na ima ti uku pno

54 mi li ona ma ra ka za du ewa,

~i ja ot pla ta na go di{wem ni -

vou izno si vi {e od {est mi li -

ona KM.

- Po drà li smo ovu odlu -

ku jer op {ti na ima oba ve zu,

pre ma ugo vo ru sa Vla dom RS,

da fi nan si ra dio pro je kta

iz gradwe no ve bol ni ce. To je

ka pi tal na in ves ti ci ja, ne sa -

mo za Bi jeqinu, ve} i ci je lu

re gi ju ko ja tre ba da una pri je -

di zdrav stve nu za {ti tu i da

slu i bu du }im ge ne ra ci ja ma -

re kao je {ef Klu ba odbor ni -

ka SNSD-a Slo bo dan Mar ko -

vi}.

On je do dao da je do bar i

pro je kat iz gradwe no vog

grad skog grobqa, jer bi {i -

rewem pos to je }eg mo glo da bu -

de ugro e no izvo ri {te

Grmi}, oda kle se sta no vni ci

Bi jeqine snab di je va ju vo dom

za pi }e.

PLA NI RA NAgradwa no vog grad skog grobqa

PI [E: RA DMI LA \E VI]kro zrs@glas srpske.com

FO A - Iako je jo{ pro -

{le go di ne na javqen pro je -

kat iz gradwe stu den tskog

do ma u Fo ~i, u ko jem bi tre -

ba lo da bu de smje {te no 350

stu de na ta, ra do vi su po pri li -

~no uspo re ni.

Pre ma ri je ~i ma de ka na

Me di cin skog fa kul te ta u Fo -

~i Veqka Ma ri }a, gradwa ovog

obje kta je za po ~e ta na proqe}e

i iz vr{e ni su sa mo zemqani

ra do vi.

- Ra zlog odu go vla ~ewa

gradwe do ma je ne aùr nost

Uni ver zi te ta Is to ~no Sa ra je -

vo, na ~i ji ra ~un je za te na mje -

ne Vla da RS upla ti la tri

mi li ona ma ra ka - re kao je Ma -

ri}.


ra di o~u vawa fa kul te ta u Fo -

~i ne op ho dno je ve }e an ga o -

vawe svih stru ktu ra vlas ti.

On je na gla sio da bi iz -

gradwa sa vre me nog stu den tskog

do ma u Fo ~i za do voqila po -

tre be stu de na ta Me di cin skog

i Bo go slov skog fa kul te ta ko -

jih je sva ke go di ne sve vi {e i

ko ji do la ze iz RS, Fe de ra ci je

BiH, Srbi je, Slo ve ni je i Crne

Go re.

Re ktor Uni ver zi te ta u

Is to ~nom Sa ra je vu Mi tar

No va ko vi} re kao je da je Un i -

ver zi tet obe zbi je dio oko dva

mi li ona ma ra ka da se stavi

pod krov stu den tski dom u Fo -

~i, a da }e u dru goj fa zi ra do -

va bi ti za vr{e no wego vo

opre mawe.

- Dio nov ca ulo en je i u

opre mawe te re na, a prvi ten -

der za izvo |a ~a ra do va ko ji je

bio ra spi san je, na a lost, po -

ni {ten zbog ne do voqnog bro ja

va li dnih po nu |a ~a i wiho ve

ne po tpu ne do ku men ta ci je - re -

kao je No va ko vi}.

On je po ja snio da su sa mo

dva od de set po nu |a ~a ima la

po tpu nu do ku men ta ci ju.

- Dru gi ten der je pri prem-

qen, bi }e ra spi san, i na da mo

se da }e se ovaj put po nu |a ~i

uo zbiqiti, ta ko da }e odmah

po sli je tog di je la kre nu ti sa

in ten zi vni jom iz gradwom stu -

den tskog do ma u Fo ~i - na ja vio

je No va ko vi}.

Se kre tar Sa ve za stu de na ta

Me di cin skog fa kul te ta Qub -

i n ko Pet ko vi} ka e da svi

stu den ti u Fo ~i i{ ~e ku ju

gradwu do ma.

- To bi, pri je sve ga, obe -

zbi je di lo jef ti ni je stu di rawe

i ri je {i lo pro blem i ne dos ta -

tak smje {ta ja stu de na ta - re kao

je Pet ko vi} i do dao da iz grad-

wom do ma stu den ti ne bi bi li

pri mo ra ni da pla }a ju sta na ri -

ne u pri va tnom smje {ta ju.

- Sa no vom {kol skom aka -

dem skom go di nom do }i }e i no -

va ge ne ra ci ja stu de na ta, oko

200 wih, ko ji }e mo ra ti da se

smjes te ne gdje, {to uka zu je na

jo{ ve }u po tre bu efi ka sni je

iz gradwe stu den tskog do ma -

is ta kao je Pet ko vi}.

U Sa ve zu stu de na ta Me di -

cin skog fa kul te ta sma tra ju da

vla da ne za in te re so va nost za

iz gradwu ovog stu den tskog

obje kta.

Stu den ti u Fo ~i ka u da

bi im iz gradwa no vog stu -

den tskog smje {ta ja ola k{a la

i stu di rawe i bo ra vak u Fo -

~i.

- Ne bi smo mo ra li ì vje ti

pri va tno i pris ta ja ti na sve

mo gu }e ci je ne. Mno gi od nas

bi os ta ja li du e i ne bi

odjavqiva li sta no ve, pa od ku -

}e do la zi li na ispi te, {to je

ve} du go go di{wa po ja va - sma -

tra Ti ja na Vu ~i}, stu den tkiwa

pe te go di ne Sto ma to lo {kog

fa kul te ta u Fo ~i.

U okvi ru Me di cin skog

fa kul te ta u Fo ~i pos to ji i

èn ski in ter nat ka pa ci te ta

84 mjes ta, ali sva ke go di ne

zbog ve li ke za in te re so va nos ti

stu de na ta ne dos ta je kre ve ta.

U @ENSKOMinternatu popuwenasva mjesta

Ra zlog odu go vla ~ewa gradwe do ma je ne aùr nost Uni ver zi te ta Is to ~no Sa ra je vo, na ~i ji ra ~un je za te na mje ne Vla da RS upla ti la tri mi li ona ma ra ka, re kao Ma ri}. Prvi ten der za izvo |a ~a ra do va je po ni {ten zbog ne do voqnog bro ja va li dnih po nu |a ~a i wiho ve ne po tpu ne do ku men ta ci je, re kao No va ko vi}

Iako je Vla da RS ulo i la tri mi li ona ma ra ka, smje {taj stu de na ta u Fo ~i ni je ri je {en

Izvo |a ~i ra do va ko ~e gradwu stu den tskog do ma

U Tre bi{wici pro na |e ne mi na i bom baTRE BIWE - ^la no vi Ro ni la ~kog klu ba "Po sej don" iz Tre biwa ju ~e supri li kom de mi ni rawa ri je ke Tre bi{wice u di je lu ko ji pro ti ~e krozcen tar ovog gra da pro na {li trom blon sku mi nu i ru ~nu bom bu.^lan Ro ni la ~kog klu ba Ale ksan dar Vu ko vi} ka zao je da je ri je~ o min -

sko-ek splo zi vnim sred stvi ma za os ta lim iz pro te klog ra ta, te do daoda se ~es to ne sa vje sni gra |a ni na ova kav na ~in rje {a va ju ubo ji tihsred sta va. Vukovi} je rekao da u koritu rijeke ima jo{ minsko-ek-splozivnih sredstava. R. Mi.

Na Me di cin skom fa kul te tu u Fo ~i stu di ra 1.100 stu de na ta FO TO: R. \E VI]

Iz Mi nis tar stva pros vje tei kul tu re RS su is ta kli daje u to ku ten der ska pro ce du -ra za izbor naj po voqni jegpo nu |a ~a za iz gradwu do ma. - S ob zi rom na to da su iz -gradwa i opre mawe stu den -tskog do ma u Fo ~ipla ni ra ni po fa za ma i da

je ne op ho dno obe zbi je di tido da tna sred stva, u ovomtre nut ku je te {ko pro ci je -ni ti ka da bi stu den tski domu Fo ~i mo gao bi ti u po tpu -nos ti za vr{en i opremqen- is ta kla je slu be nik zaodnose s ja vno{ }u Spo men -ka Miqko vi}.

MI NIS TAR STVO

Iz gradwa stu den tskog do ma na javqena pro {le go di ne

Vo do vo dOdbor ni ci su na ju ~e -ra{woj sje dni ci usvo ji lii Odlu ku o odo bra vawusred sta va za do vo |ewevo do vo dne in fras tru ktu -re u se lu Qeqen ~a za ko -je bi tre ba lo da bu deiz dvo je no 40.000 ma ra ka,Odlu ku o usva jawu re gu -la ci onog pla na "Pu ~il skapoqa", te os ta le odlu keod vi tal nog in te re sa zaop {ti nu Bi jeqina.

Odbor ni ci Skup {ti ne op {ti ne Bi jeqina usvo ji li odlu ku o kre di tnom za du ewu

Za ka pi tal ne pro je kte kre dit od de set mi li ona


Biznis"Kraj sler" i "Fi jat" }e ima ti je din stven me naxment

CI RIH - Iz vr{ni di re ktor "Fi ja ta" Ser |o Mar ki one,ko ji je is to vre me no i {ef "Kraj sle ra", izja vio je da }eita li jan ska i ame ri ~ka kom pa ni ja u naj sko ri je vri je me do -bi ti je din stve nu upravqa ~ku stru ktu ru, ja vio je Ta njug.Mar ki one je to izja vio u Ci ri hu u sri je du po sli je go vo ra

na sas tan ku Pri vre dne ko mo re [vaj car ske i Ame ri ke.Ve} du e se o~e ku je uspos tavqawe je din stve nog me naxmen -ta u dvi je auto-kompanije. "Fi jat" za sa da ana li zi ra fi -nan sij ske rezultate "Kraj sle ra". Ita li jan ski auto-gi gantpre uzeo je kon tro lu nad "Kraj sle rom" u ju nu 2009. go di ne.

FTSE 100 INDEX MEMBERS

LLOYDS BANKING

VODAFONE GROUP

ROYAL BK SCOTLAN

BP PLC

BARCLAYS PLC

Cijena Promjena

44.99

161.30

35.78

462.35

229.35

3.59

-0.28

0.73

1.28

0.59

DOW JONES INDUS. AVG MEMBERS

BANK OF AMERICA

JPMORGAN CHASE

INTEL CORP

MICROSOFT CORP

GENERAL ELECTRIC

10.22

40.88

22.48

26.82

18.66

0.16

3.19

0.00

0.71

0.81

Naziv kompanije Cijena Promjena

Naziv kompanije

Hi po Al pe Adri ja ban ka

Po tpi san pro to kol osa radwi sa AMS RS

BAWALU KA

- Hi po Al pe

Adri ja ban ka

po tpi sa la je

ju ~e u Bawalu -

ci pro to kol o

sa radwi sa

Auto-mo to sa -

ve zom Re pu bli -

ke Srpske s

ciqem da kli -

jen ti ma po nu de do da tne po go dnos ti.

Po ~e tni oblik sa radwe ogle da }e se kroz no vi za je dni ~ki

proi zvod - ko bren di ra nu Hi po "vi za" pla tnu kar ti cu, ko ja }e

uje dno bi ti i kar ti ca pu tne po mo }i u BiH i na pu te vi ma svih

ze maqa kon ti nen tal ne Evro pe. Bu du }i ko ri sni ci Hi po "vi za"

ko bren di ra ne kar ti ce do bi }e po se bne po go dnos ti, kao {to su

na gra dni po eni, spe ci jal ni po klo ni, po vla{ }e ni tre tman kod

par tner skih or ga ni za ci ja... Svi ~la no vi AMS RS ko ji, uz ko -

ri{ }ewe ko bren di ra ne Hi po "vi za" pla tne kar ti ce, bu du pu to -

va li u Srbi ju, Hrvat sku i Crnu Go ru mo }i }e da bez ika kve

na kna de po di gnu go to vi nu i pro vje re stawe na ra ~u nu na ban -

ko ma ti ma Hi po gru pe.

- Hi po "vi za" ko bren di ra na kar ti ca prva je te vrste na do ma }em

trì {tu - re kao je iz vr{ni di re ktor Hi po Al pe Adri ja ban ke

Bawalu ka Go ran Ba bi}, ko ji je po tpi sao pro to kol sa ge ne ral nim

se kre ta rom AMS RS Ni ko lom Ma noj lo vi }em. T. [.

DO BOJ - "Nexe gru pa", naj -

ve }i hrvat ski proi zvo |a~

gra |e vin skog ma te ri ja la, po -

kre nu la je proi zvodwu u kom -

pa ni ji "Nexe ka men" d.o.o.

Do boj, ja vi le su agen ci je.

"Nexe ka men" po sje du je kon -

ce si ju za ek splo ata ci ju

kre~waka iz le i {ta Li -

pac kod Do bo ja na rok od 24

go di ne.

Na kon {to je do bi lo odo -

brewe Mi nis tar stva in dus -

tri je, ener ge ti ke i ru dar stva

Re pu bli ke Srpske za po ~e tak

ek splo ata ci je "Nexe" pla ni ra

da in ves ti ra i u pos tavqawe

kol ske va ge te stavqawe u

fun kci ju ot pre me ma te ri ja la

èqe zni com.

Pre du ze }e "Nexe gru pa"

Po kre nu ta proi zvodwa udo boj skom "Nexe ka me nu"

Ro doqub Dra {ko vi}

"Pla }am du go ve i odla zim"

BEO GRAD - Pred sje dnik kom pa ni je "Svi sla jon Ta ko vo" Ro -

doqub Dra {ko vi} izja vio je da }e upla ti ti 12 mi li ona evra,

ko li ko po pre su di Ape la ci onog su da po tra u je Ko mer ci jal na

ban ka, oba vi ti sa na ci ju fir me i da on da odla zi iz Srbi je.

- Si gur no }u na mi ri ti ovih da na taj dug, a za tim mo ram da

or ga ni zu jem svo ja ru ko vod stva u fir ma ma da do ne su pro gra -

me sa na ci je, ra ci ona li za ci je - re kao je Dra {ko vi}, pre ni -

je li su srpski me di ji.

On je oci je nio da }e mo ra ti da uga si ne pro du kti vna ra dna

mjes ta, ali u sva kom slu ~a ju, ka ko je re kao, mo ra se do ni je ti

pro gram ko ji }e na do kna di ti {te tu od 12 mi li ona evra.

VA [IN GTON, BRI SEL

- Sjediwene Ame ri ~ke Drà -

ve i zemqe evro zo ne su o~a va ju

se sa sve dubqom kri zom, a

rje {ewa za sa da ne ma na vi -

di ku.

Agen ci je pre no se da pri -

ti sak na admi nis tra ci ju pred -

sje dni ka SAD Ba ra ka Oba me i

na ame ri ~ki Kon gres, u kon -

tek stu po ve }awa li mi ta za du -

e nos ti ove zemqe, pos ta je sve

ve }i. Re pu bli kan ski izvo ri

na vo de da je Oba ma u sri je du

uve ~e quti to na pus tio pre go -

vo re sa pred sta vni ci ma Re pu -

bli kan ske stran ke u Kon gre su.

Je dan od Oba mi nih sa vje -

tni ka je izja vio da se pred sje -

dnik klu ba po sla ni ka iz re da

Re pu bli kan ske stran ke u Pred -

sta vni ~kom do mu Kon gre sa

Erik Kan tor to kom pre go vo ra

po na {ao "kao di je te", te je u

ne ko li ko na vra ta pre ki dao

Oba mi no izla gawe. To je bio

~et vrti ne us pje {ni sas ta nak u

ovoj se dmi ci na ko jem su de mo -

kra te i re pu bli kan ci po ku {a -

li da do |u do do go vo ra o

po ve }awu li mi ta za du e nos ti

SAD. Oba ma je upo zo rio li de -

re opo zi ci onih re pu bli ka na ca

da je, ako hi tno ne do |e do kom -

pro mi sa o po ve }awu li mi ta za

za du i vawe, nu no pro gla -

{ewe mo ra to ri ju ma na dug,

{to bi zna ~i lo ban krot drà -

ve. Re pu bli kan ci tra e ve }e

smawewe ras ho da da bi pris ta -

li na po ve }awe li mi ta za za du -

ì vawe, a pre go vo ri su za pe li

zbog Oba mi nog zah tje va da se

po ve }a ju po re zi, {to re pu bli -

kan ci ne e le da pri hva te.

U me |u vre me nu je bo ni te -

tska agen ci ja "Mu dis" obja vi -

la da, s ob zi rom na to da je do

po ten ci jal nog pro gla {ewa ne -

mo gu }nos ti pla }awa du go va

os ta lo mawe od tri se dmi ce,

ra zma tra rej ting ame ri ~kih

ob ve zni ca s ciqem mo gu }eg

smawewa.

Mi nis tar stvo fi nan si ja

sa op {ti lo je da }e go di{wi

de fi cit SAD, ako bu de i{ao

ovim tem pom, pre ma {i ti 1.000

mi li jar di do la ra tre }u uzas -

to pnu go di nu.

Ako se pra vni pla fon za

ja vni dug SAD ne po di gne do

2. av gus ta, Mi nis tar stvo fi -

nan si ja ka e da ne }e mo }i da

se iz bje gne pro gla {ewe mo ra -

to ri ju ma na pla }awe (ban krot

drà ve). Pred sje dnik Cen -

tral ne ban ke SAD Ben Ber -

nan ke upo zo rio je Kon gres da

bi mo ra to ri jum SAD iza zvao

"ogro mne pro ble me" za tu

zemqu i "ve li ku kri zu" u ~i ta -

vom svi je tu.

U me |u vre me nu, ra zli ke u

evro zo ni o to me ka ko pre va zi -

}i du ni ~ku kri zu jo{ vi {e

su se po ja ~a le, po se bno izme |u

Pa ri za i Ber li na.

- ^la ni ce zo ne evra mo -

ra ju pre du ze ti hi tnu akci ju

za rje {a vawe du ni ~ke kri -

ze u Gr~koj da bi spri je ~i le

weno pre no {ewe {i rom tog

mo ne tar nog blo ka - upo zo ri -

la je ju ~e {pan ski mi nis tar

eko no mi je Ele na Sal ga do.

In ves ti to ri stra hu ju da

bi ban krot Gr~ke uz drmao glo -

bal na trì {ta i do veo do po -

ve }awa pri no sa na su ve re ne

du go ve i slabqewa evrop skog

ban kar skog sis te ma, {to bi

za hti je va lo no va spa sa vawa

ba na ka i ti me do krajwih gra -

ni ca ugro zi lo ja vne fi nan si -

je. Me |u na ro dni mo ne tar ni

fond (MMF) pro ci je nio je

da }e evrop ske zemqe po tpi sa -

ti ~ek na 71 mi li jar du evra, a

pri va tni kre di to ri na 33 mi -

li jar de evra.

Agen ci ja za odre |i vawe

kre di tnog rej tin ga "Fi~" sni -

zi la je u sri je du rej ting gr~kog

su ve re nog du ga za tri ste pe na.

Po sla ni ci Se na ta Ita -

li je, ko ja je po sli je Gr~ke

na ju gro e ni ja zemqa, ju ~e su

usvojili o{ tre mje re

{tedwe, ko ji ma se pre dla e

smawewe buyeta za 48 mi li -

jar di evra u sqede }e tri go -

di ne.

SA RA JE VO - Pri znawe

"100 naj ve }ih u BiH" u ran gi -

rawu ve li kih pre du ze }a do bi -

la je sa ra jev ska kom pa ni ja "BH

te le kom" za naj ve }u os tva re nu

ne to do bit u pro {loj go di ni

od 137,555 mi li ona KM, dok su

na dru gom i tre }em mjes tu "Te -

le ko mu ni ka ci je Re pu bli ke

Srpske" i "Elek tro pri vre da

Hrvat ske za je dni ce Her ceg-Bo -

sne", ja vi le su agen ci je.

Ne to do bit "Te le ko ma

Srpske" izno si la je 108,358

mi li ona ma ra ka, ja vi le su

agen ci je.

Prve tri ve li ke fir me po

uku pnom pri ho du u 2010. go di -

ni su sa ra jev ska "Elek tro pri -

vre da BiH" sa 885,087

mi li ona KM, "Asa pre vent

gru pa" sa 730,181 mi li on KM

i "BH te le kom", ~i ji je pri hod

pro {le go di ne izno sio

600,848 mi li ona KM.

Po izvo zu u pro {loj go di -

ni prve tri ve li ke fir me su

"Asa pre vent gru pa" sa 427,319

mi li ona KM, mos tar ski "Alu -

mi ni jum" sa 401,596 mi li ona

KM, te ze ni ~ki "Ar se lor Mi -

tal" sa 284,816 mi li ona KM.

Pri znawe "100 naj ve }ih u

BiH" do bi le su i "Elek tro pri -

vre da BiH" za naj ve }u in ves ti -

ci ju u pro {loj go di ni u

vri je dnos ti 172,849 mi li ona

KM, te "BH te le kom" za 149,476

mi li ona KM i Raj faj zen ban -

ka, ~i je su in ves ti ci je la ni

izno si le 139,326 mi li ona KM.

Na rang-lis ti sredwih

pre du ze }a po uku pnom pri ho du

u 2010. go di ni prvo mjes to

osvo ji la je kom pa ni ja "Mer ka -

tor" sa pri ho dom od 187,557

KM, a sa ra jev ska fir ma "Bo -

sna li jek" na la zi se na prvom

mjes tu sredwih fir mi ko je su

os tva ri le naj ve }i izvoz pro -

{le go di ne, ko ji je izno sio

45,5 mi li ona KM.

Pri znawe "100 naj ve }ih u

BiH" do djequju "Po slo vne no -

vi ne".

Pri znawe "100 naj ve }ih u BiH"

"Te le ko mu Srpske" dru ga na gra da

NE TO DO BIT"Te le ko ma" 108,358mi li ona KM

Najja~e svjetske ekonomije zapale u finansijske probleme

Eko no mis ta ki nes kog vla di nogCen tra za is tra i vawe ra -zvo ja Ju Bin izja vio je ju ~e daje ame ri ~ka eko no mi ja "u go -rem stawu ne go {to se o~e ki -va lo" i da Pe king mo ra da"ozbiqno pro ci je ni" mo gu }eri zi ke po ogro mno ki nes kovla sni{ tvo nad ame ri ~kimdu gom.Ju je izra zio za bri nu tost zbog

mo gu }e no ve run de Fe do vihku po vi na vla di nih ob ve zni ca,po zna te kao kvan ti ta ti vno la -bavqewe ili QE, ko ja bi mo -gla da na ne se {te tu Ki ni ti me{to bi de pre si ra la vri je -dnost do la ra i po di gla ci je nesi ro vi na, ne op ho dnih ki nes kojin dus tri ji, s ob zi rom na to dase ve }i na si ro vi na ugo va ra udo la ri ma.

KI NA

BAN KROT Gr~ke uz drmao biglo bal na trì {ta

Propao i ~etvrti sastanak na kojem je trebalo posti}i dogovor o pove}awu limitazaduènosti SAD. U Evropi nema dogovora o tome kako prevazi}i krizu

Nema rje{ewa za krizu u SAD i evrozoni Oba ma na sas tan ku

sa re pu bli kan ci ma

FO

TO: RO

J TERS

PI [E: MA RI NA Î GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com

BAWALU KA - Ra dnik sa

pro sje ~nom pla tom u Re pu -

bli ci Srpskoj mo ra da ra di

22 go di ne da bi za ra dio ono -

li ko ko li ko je za sa mo je dan

mje sec za ra dio za po sle ni u je -

dnoj mi kro kre di tnoj or ga ni -

za ci ji u Re pu bli ci Srpskoj,

~i ja mje se ~na pri mawa pre -

ma {u ju 220.000 ma ra ka.

Za ovom mi kro kre di tnom

or ga ni za ci jom ne za os ta ju ni

ban ke u RS, pa je u je dnoj ban -

kar skoj or ga ni za ci ji za po sle -

nom ispla}eno 97.689 ma ra ka,

dok je tre }e naj ve }e pri mawe

izno si lo 88.821 KM mje se ~no.

Pro sje ~na pla ta u Re pu bli ci

Srpskoj u ma ju ove go di ne

izno si la je 816 ma ra ka, a pen -

zi ja 320 KM.

Mi nis tar fi nan si ja Re -

pu bli ke Srpske Zo ran Te gel -

ti ja re kao je "Gla su Srpske" da

je RS u mje {a vi ni sis te ma i u

ne kim in sti tu ci ja ma pos to je

~is to ka pi ta lis ti ~ki po gle di

na os tva ri vawe pla ta, a da sa

dru ge stra ne pos to ji ve li ki

pri ti sak da se obe zbi je de so -

ci jal na da vawa po shva tawima

ko ja smo ima li u pret ho dnom

sis te mu.

- In sti tu ci je ko je is pla -

}u ju to li ka pri mawa tre ba lo

bi da ma lo ra zmi sle o to me i

da pro ci je ne da li su to ba{

do bre po ru ke u uslo vi ma ka da

taj no vac, ko ji obez bje |u ju svo -

jim za po sle ni ma, os tva ru ju na

ra ~un qudi ko ji, obje kti vno,

ima ju ja ko ma la pri mawa u RS

i na ra ~un onih ko ji ne ma ju

po sla - ka e Te gel ti ja.

Do dao je da je po li ti ka

pla ta pi tawe po li ti ke sva kog

pri vre dnog su bje kta po je di na -

~no, ali po ru ke ko je se {aqu

dru{ tvu ka da ne ko pri ma to -

li ko nov ca za je dnu pla tu ni su

do bre.

- To me pod sje }a na onu

pri ~u o vla sni ci ma auto mo -

bil ske in dus tri je ka da su do -

{li u po sje tu ame ri ~kom

pred sje dni ku da tra e po mo},

a sva ~e ti ri su do {la pri va -

tnim avi oni ma. Ne ki od ta -

kvih se po javquju i u Vla di RS

sa zah tje vom da im se po mo gne,

a za ra |u ju to li ki no vac - re -

kao je Te gel ti ja.

Ge ne ral ni se kre tar Po -

kre ta po tro {a ~a RS Dra go -

van Pe tro vi} ka e da za ra de

ve }e od 3.000 KM da nas "ni su

nor mal ne".

- Taj no vac se na ne ki na -

~in uzi ma od obi ~nih qudi,

od onih ko ji su bi li pri mo -

ra ni da uzi ma ju kre di te. U

su {ti ni, kri va je ne ure |e na

oblast ban kar stva, gdje je

drà va oda vno mo ra la da in -

ter ve ni {e i do ne se za kon sku

re gu la ti vu ko ja bi ugra di la

okvi re u ko ji ma se oni mo gu

po na {a ti i sa aspe kta ka ma -

tnih sto pa i sa aspe kta ugo -

vor nih klauzula - is ta kao je

Pe tro vi}.

Is ta kao je da gra |a ni ne

zna ju ka kva je ulo ga in sti tu ci -

ja ko je kon tro li {u ban ke.

- îweni ca je da mi kro -

kre di tne or ga ni za ci je mo gu

da ra de ka ko ho }e jer su qudi

ne kad pri mo ra ni da pri hva te

sve uslo ve. Ne vje ro va tan je po -

da tak da ne ko ima ovo li ka

mje se ~na pri mawa i to je da le -

ko od sva ko dne vnih de {a vawa

- is ta kao je Pe tro vi}.

Eko no mis ta Zo ran Pa vlo -

vi} ka e da su fi nan sij ske

in sti tu ci je uvi jek ima le pri -

mawa iznad pro sje ka, ali da je

u ovoj si tu aci ji po tpu no ne -

pri mje re no ta kvo po na {awe.


EMU EUR 1Australija AUD 1Kanada CAD 1Hrvatska HRK 100ê{ka R. CZK 1Danska DKK 1Ma|arska HUF 100Japan JPY 100Litvanija LTL 1Norve{ka NOK 1[vedska SEK 1[vajcarska CHF 1Turska TRY 1V. Britanija GBP 1USA USD 1Srbija RSD 100

Veselina Masle{e 6, 78000 Banjaluka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710, SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: [email protected] Web: www.kombank-bl.com

Zemlja Oznaka za devize i efekt. valutu

Jedinica za devize

Kupovni za devize

Srednji za devize

Prodajni za devize

KURSNALISTAKursevi iz ove liste primje njuju se od 15.7.2011. godine.

Kursevi u konvertibilnim markama (BAM)

1.9558301.4851691.441705

26.3608440.0802420.2629340.7272701.7468990.5678640.2501560.2131801.6939260.8387752.2256871.3805941.896341

1.9558301.4814651.438110

26.2951060.0800420.2622780.7254561.7425430.5664480.2495320.2126481.6897020.8366832.2201371.3771511.891612

1.9558301.4777611.434515

26.2293680.0798420.2616220.7236421.7381870.5650320.2489080.2121161.6854780.8345912.2145871.3737081.886883

Naziv emitenta Prosje~nacijena Promjena Promet

0,26

0,56

0,24

0,50

-11,76

-0,92

-11,99

-7,67

-0,64

0,00

1,92

0,00

-2,78

30,61

88,50

37,13

38,33

0,30

36,65

0,32

36,01

1,55

1,00

95,00

0,75

0,04

FONDOVI

0,00

0,00

-0,71

1,17

0,00

1,85

0,00

0,15

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,49

0,00

85,00

4.452,00

603,26

0,00

460,79

0,00

1.311,44

320,00

0,00

0,00

76,20

90,20

2.786,06

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Балкан инвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука

ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина

ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале

ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука

ЗИФ Унионинвест а.д. Бијељина

ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука

4,00

4,25

4,20

4,34

8,25

0,06

3,08

6,76

5,00

1,42

0,97

3,81

4,51

6,14

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

KOTACIJA KOMPANIJA

Investicioni fondovi

KOTACIJA FONDOVA

1.84 20,725.4512.66BOSNALIJEK DD SARAJEVO

5.63

4.30

6.10

-0.88

3.61

0.00

101.34

38,386.10

1,952.00

Sredwi kurs

Promjenakursa

Vrijednost

Sredwi kurs

Promjenakursa

Vrijednost

Dioni~ko dru{tvo

ENERGOINVEST DD SARAJEVO

FAMOS DD.SARAJEVO

FABRIKA DUHANA SARAJEVO DD SARAJEVO

JP HT DD MOSTAR

RMU BANOVI]I DD BANOVI]I

TVORNICA CEMENTA KAKAW DD KAKAW

Minimalna cijena

Koli~ina Vrijednost

Dioni~ko dru{tvo

Prosje~nacijena Promjena Promet

50.049,62

23.098,50

18.452,05

8.499,19

7.086,00

2.565,30

1.332,05

1.257,83

847,19

800,00

151,62

16,50

4,10

ZIF Invest nova fonda.d. BijeqinaCijena (KM) Promjena

0,055 1,85% -0,71%

ZIF BLB - profita.d. BawalukaCijena (KM) Promjena

4,20

ZIF BIG INVESTICIONA GRUPA DD SARAJEVO

ZIF MI GROUP DD SARAJEVO

ZIF PREVENT INVEST DD SARAJEVO

4.19

3.00

69.02

9.50

30.00

25.59

-4.77

0.00

-1.40

5.56

-9.09

0.01

796.10

174.00

414.12

66.50

3,060.00

11,875.40

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

Naziv emitenta

Република Српска - измирење ратне штете 5

Република Српска - стара девизна штедња 3



РиТЕ Угљевик а.д. Угљевик


РиТЕ Гацко а.д. Гацко

Република Српска - обавезе добављачима 1

Телеком Српске а.д. Бања Лука

Чистоћа а.д. Бања Лука

Република Српска - стара девизна штедња 1

Боксит а.д. Милићи

Жељезнице РС а.д. Добој

Ni ko la Al ti par ma kov, ~lan Fis kal nog sa vje ta Srbi je

Ve }e zarade u ja vnom se kto ruBEO GRAD - Pla te u ja vnom se kto ru u

Srbi ji su za tre }i nu ve }e ne go u pri va tnom

se kto ru, a Srbi ja je evrop ski re kor der po

u~e{ }u ras ho da za pen zi je i pla ta za ja vni

se ktor u bru to do ma }em proi zvo du (BDP),

oci je nio je ju ~e ~lan Fis kal nog sa vje ta

Ni ko la Al ti par ma kov.

- Ja vni se ktor u Srbi ji naj ve }i je u po re -

|ewu s tran zi ci onim zemqama ko je su odne da -

vno ~la ni ce EU, izu zev Ma |ar ske - re kao je

Al ti par ma kov na pred stavqawu Pro je kta za

boqe uslo ve po slo vawa ko ji fi nan si ra Ame -

ri ~ka agen ci ja za po mo} i ra zvoj (USA ID) .

Al ti par ma kov je skre nuo pa`wu da sve to

stva ra pri ti sak na pri va tni se ktor, ko ji to

te {ko mo e da po dne se i na gla sio da je zbog

to ga re for ma ja vnih fi nan si ja je dna od kqu -

~nih ko ju tre ba spro ves ti u Srbi ji, a fis kal -

na pra vi la su u fun kci ji odrà vawa ja vne

po tro{we u odre |e nim gra ni ca ma.

WUJORK, LON DON - Ci je ne si ro ve naf te ju ~e su pa le ispod98 do la ra za ba rel pod pri tis kom spe ku la ci ja o mo gu }oj no -voj run di mo ne tar nog sti mu li sawa u SAD i sa op {tewa agen -ci je za kre di tne rej tin ge "Mu dis" da bi mo gla sta vi ti rej tingSAD na prei spi ti vawe uz mo gu }nost sni ewa, ja vio je Ta njug.

Naf ta za ori jen ta ci onu ispo ru ku u av gus tu je u elek tron skompo slo vawu na Mer kan til nom trì {tu u Wujor ku bi la u pa du27 cen ti i ugo va ra na je po 97,78 do la ra za ba rel, a na lon -don skoj ber zi ICE je naf ta mar ke "brent" iz Sje ver nog mo raoja ~a la 14 cen ti, na 118,92 do la ra za ba rel.

Naf ta ispod 98 do la ra

TE GEL TI JA:Po mo} Vla de tra ei oni ko ji za ra |u judos ta nov ca

U Po res koj upra vi RS ka uda ne ma ju uvid u po je di na ~neugo vo re o ra du i da oni neko men ta ri {u mje se ~na pri -mawa za po sle nih u RS.Por tpa rol Po res ke upra ve

RS Mi la [trki} re kla je daje mi kro kre di tna or ga ni za -ci ja na is pla }e no pri maweod 220.249 KM upla ti la24.722 KM po re za i120.534 KM do pri no sa.

PO RES KA UPRA VA

Pro sje ~na pla ta u RS 816 KM

FO

TO: GLAS SRP

SKE

In sti tu ci je ko je is pla }u ju to li ka pri mawa tre ba lo bi da ma lo ra zmi sle o to me ida pro ci je ne da li su to ba{ do bre po ru ke u uslo vi ma ka da taj no vac os tva ru ju nara ~un qudi ko ji ima ju ja ko ma la pri mawa, re kao Te gel ti ja

Naj ve }a pla ta u RS ispla}ena u MKO pre ma {u je 220.000 ma ra ka

Pla ta gazde kao200 ra dni ~kih

BAWALU KA - Bawalu -

~ka po li ci ja ot kri la je pe to -

~la nu or ga ni zo va nu gru pu

ko ja se ba vi la kra |om sku po -

cje nih auto mo bi la i na ta kav

na ~in pri ba vi la oko 300.000

ma ra ka, sa op {te no je ju ~e na

kon fe ren ci ji za no vi na re

bawalu ~kog Cen tra ja vne bez -

bje dnos ti.

"Glas Srpske" sa zna je da

su zbog kra |e vo zi la uha p{e -

ni: Go ran Jo {i} Ci go (26),

Pre drag Pet ko vi} Pe }a (24),

Dra gan Ke re zo vi} (23) iz La -

kta {a, Slav ko @mi ri} (27)

iz Gra di {ke i Da rin ko Ra -

ili} (34).

Na vo de }i wiho ve ini ci ja -

le u bawalu ~koj po li ci ji su

re kli da se oni sumwi~e za

de vet kra |a vo zi la, pet pri -

kri vawa i la no pri javqi-

vawe kri vi ~nog dje la.

Pet ko vi}, Jo {i}, Ke re zo -

vi} i @mi ri} se sumwi~e da

su od 30. de cem bra 2008. go di ne

do 26. no vem bra pro {le go di ne

kra li sku po cje na vo zi la ko ja su

sje kli i ras tavqali u di je lo ve.

- Osumwi~e ni su di je lo ve

vo zi la pro da va li ne po zna tim

li ci ma i ut vr|e no je da su na

taj na ~in os tva ri li pro tiv -

pra vnu imo vin sku ko rist u

izno su od oko 299.250 ma ra ka -

re ~e no je na kon fe ren ci ji za

no vi na re ne na vo de }i iden ti -

tet osumwi~e nih.

Po sli je sa slu {awa u po -

li ci ji pe to ri ca osumwi~e -

nih pu {te na su da se bra ne sa

slo bo de.

Za mje nik na ~el ni ka CJB

Bawalu ka @eqko Do ma zet

oci je nio je da je bez bje dno sna

si tu aci ja na po dru ~ju Bawalu -

ke do bra. On je is ta kao da su

za {est mje se ci ove go di ne ot -

kri li po ~i ni oce 71 od sto

pri javqenih kri vi ~nih dje la

za po la go di ne. Ot kri ve no je

167 slu ~a je va kri vi ~nih dje la

pri vre dnog kri mi na la, a tu -

ì la{ tvu je pri javqeno 150

osumwi~e nih. [te ta ko ju su

pri ~i ni li pro cjewuje se na

oko 15,4 mi li ona ma ra ka. Naj -

ve }i dio {te te pri ~iwen

ovim dje li ma odno si se na slu -

~aj Zo ra na ]o pi }a ko jem je

bawalu ~ki Okru ni sud blo -

ki rao imo vi nu vri je dnu 20

mi li ona ma ra ka.

[ef op {teg kri mi na li -

te ta u CJB Bo jan Vi da ko vi} je

na gla sio da po li ci ja in ten zi -

vno tra ga za Mi lo {em û -

brlom ko ji se sumwi~i da je

ubio Stan ka ]u li brka (58) iz

Gorweg Bu {e vi }a. Ka zao je da

bi ovaj slu ~aj us ko ro mo gao bi -

ti ri je {en. N. T.


SA RA JE VO - Kon tro lor GRAS-a H. A. po tu kao se usri je du oko 18 ~a so va sa pu tni kom [. E. iz Sa ra -je va, sa op {te no je iz MUP-a Kan to na Sa ra je vo.Do obra ~u na je do {lo u tre nut ku dok se tram vajna la zio na sta ja li {tu "Drve ni ja", u uli ci Oba la

Ku li na ba na, op {ti na Cen tar. - Ovo ni je bi la be za zle na tu ~a, a pri li kom gu -rawa slu pa li su i vje tro bran sko sta klo na tram -va ju - re kao je izvor bli zak is tra zi.

G. O.

Obra~un kon tro lora i pu tnika u tram va ju

Hronika

PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com

SA RA JE VO - Su di ja za

pret ho dni pos tu pak Su da

BiH pre gle dom do ku men ta -

ci je ko ju je dos ta vio advo -

kat Dra ga na Pa ra viwe i

spro ve de nih dru gih radwi

ut vrdio je da Dra gan Pa ra -

viwa, osumwi~en za ubis -

tvo An to ni je Bi li}, ne

po sje du je dràvqan stvo

BiH.

Sud BiH je pos tu pa ju }i

pre ma mol bi Mi nis tar stva

prav de Hrvat ske za izru -

~ewe Dra ga na Pa ra viwe,

dos ta vio ek stra di ci oni

pre dmet Mi nis tar stvu prav -

de BiH, uz sa gla snost Pa ra -

viwe da bu de izru ~en

Hrvat skoj. O izru ~ewu }e

odlu ~i ti mi nis tar prav de

BiH Ba ri {a ô lak.

- Ri je~ je o po je dnos -

tavqenom na ~i nu izru ~ewa

i bez spro vo |ewa kom ple -

tnog ek stra di ci onog pos -

tup ka. Za to vri je me

Pa ra viwa }e bi ti u ek stra -

di ci onom pri tvo ru, ko ji mu

je odre |en rje {ewem Su da

BiH 11. ju la ove go di ne - re -

kli su u Su du BiH.

Oni su do da li da }e u

odno su na mol bu Mi nis tar -

stva prav de Srbi je bi ti

spro ve den re do vni ek stra -

di ci oni pos tu pak, zbog to ga

{to je on re kao da se pro ti -

vi izru ~ewu u Srbi ju, ko ja

ga tra i zbog upu }i vawa na

iz drà vawe ka zne od ~e ti ri

go di ne i {est mje se ci za -

tvo ra.

- Slu ~aj Dra ga na Pa ra -

viwe svo je vrstan je {a mar

pra vo su |u, ali i po li cij -

skim or ga ni za ci ja ma u re gi -

onu - re kao je di re ktor

Po li ci je Hrvat ske Oli ver

Grbi} na sas tan ku di re kto -

ra po li ci je Hrvat ske, Srbi -

je i BiH u Sa ra je vu.

On je do dao da u ovom

tre nut ku hrvat ska po li ci ja

ima ve oma kva li te tne do ka -

ze pro tiv Pa ra viwe, ko ji }e

do ves ti do osu |u ju }e pre su de

sa ma ksi mal nom za tvor skom

ka znom.

Vje {tak ne urop si hi ja -

trij ske stru ke dr Zo ri ca La -

za re vi} oba vi la je pre gled

Pa ra viwe i re kla da je vje -

{ta ~ewe po ka za lo da pri li -

kom iz vr{ewa kri vi ~nog

dje la kod wega ni je ut vr|e no

pos to jawe du {e vne bo les ti i

da je pa to lo {ki la`qivac,

agre si van i bez osje }a ja kri -

vi ce.

Pa ra viwi }e da nas bi ti

izre ~e na i pre su da u Osno -

vnom su du u So ko cu zbog po -

ku {a ja si lo vawa.

Dra gan Pa ra viwa uha -

p{en je 26. ju na u Dowim

Sr|e vi }i ma kod Srpca zbog

sumwe da je ubio An to ni ju

Bi li} u Hrvat skoj. U to ku je

jo{ uvi jek po tra ga za An to -

ni jom Bi li}, ko ja je nes ta la

7. ju na dok je sto pi ra la kod

mos ta na î ko li u Hrvat -

skoj. Sumwa se da je Pa ra -

viwa ubio Bi li }e vu. On je

po sli je ha p{ewa u BiH pri -

znao zlo ~in. Re kao je da je

dje voj ku za da vio, a weno ti -

je lo ba cio u ri je ku Krku.

BAWALU KA - Pe to ro op tu e nih za ne do zvoqenu proi -

zvodwu i pro met dro ge ju ~e je u bawalu ~kom Okru nom su -

du osu |e no na 14 go di na i {est mje se ci za tvo ra.

Pre su du je u dva odvo je na pre dme ta izre klo sud sko vi je }e

ko jem je pred sje da va la Ol ga Ma le {e vi}. Mi ro slav Ka la bi}

osu |en je na tri i po go di ne za tvo ra jer se kao ~lan ~e trna -

es to ~la ne gru pe ko ju je vo dio No vak Ne di ni} ba vio pre pro -

da jom ma ri hu ane i spi da od apri la do po ~et ka av gus ta

pro {le go di ne na po dru ~ju Bawalu ke i Pri je do ra. Da rio

Cvi je ti} osu |en je na tri go di ne i {est mje se ci, Igor Vu -

~e no vi} na tri, a dràvqani Hrvat ske Atli ja Pe trit na

dvi je go di ne i {est mje se ci i Mi li ja na Vu ~ko vi} Ra mo{ na

dvi je go di ne za tvo ra. U pre su di se na vo di da su pre pro da va -

li he ro in od sep tem bra pro {le do fe bru ara ove go di ne na

po dru ~ju Bawalu ke. Ka la bi }u, Pe tri tu i Mi li ja ni Vu ~ko -

vi} Ra mo{ pro du en je pri tvor. N. T.

Okru ni sud u Bawalu ci

Pe to ri ci dilera14 go di na za tvo ra

PA LE - Po li ci ja iz Pa la

uhap si la je N. G. zbog sumwe

da je si lo vao J. T. i po sli je

sa slu {awa u po li ci ji on je

pre dat Okru nom tu i la{ -

tvu Is to ~no Sa ra je vo.

Do zakqu~ewa ovog bro ja iz

tu i la{ tva ni je sa op {te no

da li mu je pre dlo en pri -

tvor. Dje voj ka J. T. si lo vawe

je pri ja vi la u sri je du Po li -

cij skoj sta ni ci

Is to ~no Sa ra je -

vo. Pre ma wenoj

pri ja vi, N. G.,

ko jeg j po zna va la

odra ni je, si lo -

vao je u no }i

izme |u 12. i 13.

ju la u ê li ni,

kod Pa la. Ona je

izja vi la da se

oko dva ~a sa po sli je po no }i

vra }a la u Is to ~no Sa ra je vo

"audi jem" ko jim je upravqao

N. G., ko ji je u ê li ni za us ta -

vio auto mo bil i, uz pri jetwu

da }e je os ta vi ti na Tre be vi -

}u, pri mo rao je na se ksu al ni

odnos. Izvor bli zak is tra zi

je re kao da je J. T. to ve ~e za -

je dno sa N. G. bi la u ka fi }u.

N. T.

Ha p{ewe u Pa la ma

Osumwi~en da je si lo vao po zna ni cu

Na kon {to je ut vr|e no da Dragan Paraviwa ne ma dràvqan stvo BiH

Sud dao sa gla snost zaizru ~ewe Hrvat skoj

Hrvat ska po li ci ja ima ve oma kva li te tne do ka ze pro tiv Dra ga na Pa ra viwe, ko ji }e do ves ti do osu |u ju }e pre su de sa ma ksi mal nom za tvor skom ka znom, re kao di re ktor Po li ci je Hrvat ske Oli ver Grbi}

Ana li za DNK u Sa ra je vuje pot vrdi la da Dra ganPa ra viwa ni je kriv zaubis tvo Ami ne [a ba na -gi} (21) iz San skog Mos -ta, po ~iweno 2004.go di ne, sa op {ti lo je Tu -

ì la{ tvo Un sko-san skeù pa ni je.DNK uzet od Pa ra viwe ionaj pro na |en na mjes tuubis tva se ne po du da ra jui za to je tu i la{ tvoodba ci lo sve op tu be.

UBIS TVO U SANSKOM MOSTU

RA SVI JETQENO 71 od stokri vi ~nih dje la

Pri pa dni ci CJB Bawalu ka ra zbi li pe to ~la nu kri mi nal nu gru pu

Kra |om auto mo bi la za ra di li 300.000 KM

U PRI TVO RUdo odlu ke o izru ~ewu

Uhap{en maloqetnik u Doboju

Tinejxer poku{ao da ukrade "pa sa t"

DO BOJ - Po li cij ski slu be ni ci iz Do bo ja ju ~e uju tro

oko 2.30 ~a so va za te kli su na li cu mjes ta {e sna es to go -

di{waka iz tog gra da ko ji je po ku {ao da ukra de auto mo bil

mar ke "pa sat".

Ut vr|e no je da je ma loqe tnik u{ao u "pa sat" kroz prtqa nik,

o{te tio za {ti tnu plas ti ku upravqa~a, po ki dao ka blo ve i

auto mo bil, ko je je sta vio u po gon, po mje rio u pravcu kre tawa.

To je pri mi je ti la vla sni ca auto mo bil i oba vi jes ti la po -

li ci ju da je pro va la u to ku. Nad maloqetnikom je obavqena

kri mi na lis ti ~ka obra da u pri sus tvu ro di teqa, ra dni ka

Cen tra za so ci jal ni rad i advo ka ta, a po do ku men to vawu bi -

}e pre du ze te za ko nom pre dvi |e ne mje re. Sl. P.

Dra ganPa ra viwa

FO

TO: AGEN

CI

JE

Tu i la{ tvo u Is to ~nom Sa ra je vu vo di is tra gu


PolicijaUkra de ne su vo me sna te proi zvo de sa kri le u dje ~i ja ko li caBI JEQINA - Dvi je è ne A. B. i E. T. uha p{e ne su upros to ri ja ma trgo va ~kog cen tra "Em po ri jum" u Bi je-qini zbog to ga {to su ukra le su vo me sna te proi zvo de,sa op {te no je ju ~e iz CJB Bi jeqina.

Ukra de nu ro bu one su sa kri le u dje ~i ja ko li ca. Pro -tiv wih bi }e po dne sen iz vje {taj Okru nom tu i la{ -tvu u Bi jeqini zbog kri vi ~nog dje la kra |e.

G. O.

Po tu kli se is pred za tvo raSA RA JE VO - Alen Pa pi}, Bewamin De la li} i Edin Fa -

zli}, svi iz Sa ra je va, uha p{e ni su jer su se u sri je du po tu -

kli is pred KPZ-a Sa ra je vo, te ga |a li ka mewem i po te za li

pi {toqe, pot vr|e no je ju ~e u po li ci ji.

Pa pi} i Ar nel Kur taq su u sri je du oko 13 ~a so va do {li u

po sje tu Kur taqevom bra tu. Za tvor ski ~u va ri ni su pus ti li

Pa pi }a da u|e jer ni je imao odo brewe su da. Pri li kom

izlas ka iz zgra de sreo je De la li }a i Fa zli }a, ko ji su ta ko -

|e do {li u po sje tu dru gu. Ta da je do {lo do sva |e i on da je

De la li} ka mewem po ~eo da ga |a Pa pi }a. Pa pi} je po tom

izva dio pi {toq, a De la li} je po bje gao u zgra du KPZ-a. Po -

li ci ja je uhap si la u~e sni ke tu ~e.

G. O.

Uzrok po a ra u "for du fi jes ti" jo{ ni je ut vr|en

BAWALU KA - Uzrok po a ra na auto mo bi lu "ford fi jes ta"

u ko jem je iz go rio Zo ran \u du ro vi} (30), jo{ ni je ut vr|en,

re kli su u bawalu ~kom Okru nom tu i la{ tvu.

Do da li su da je DNK ana li zom iz gor je log ti je la ko je je

pro na |e no u auto mo bi lu ut vr|e no da je ri je~ o \u du ro vi }u.

Izvor bli zak is tra zi re kao je da je ob du kci jom ut vr|e no da

je \u du ro vi} bio ìv ka da je izbi la va tra u vo zi lu i da je

pre mi nuo usqed gu {ewa di mom i vi so ke tem pe ra tu re. \u du -

ro vi} je iz go rio u no }i izme |u 11. i 12. ju la u svom "for du

fi jes ti" na re gi onal nom pu tu La kta {i - Srbac, u Pe to {ev -

ci ma. Ti je lo je pro na |e no na zadwem sje di {tu auto mo bi la u

po tpu no ugqeni sa nom stawu. N. T.

Iz vje {ta ji pro tivkradqiva ca auto mo bi la

DO BOJ - Pro tiv R. V. i S. S. iz @i vi ni ca i M. D. iz

Lo pa ra ko ji su osumwi~e ni za te {ke kra |e i odu zi mawe

vo zi la na mo tor ni po gon CJB Do boj po dnio je iz vje {taj

Okru nom tu i la{ tvu u ovom gra du.

Iz vje {taj je po dne sen i pro tiv R. S. i S. B., obo ji ca iz

@i vi ni ca, zbog po ma gawa u iz vr{ewu kri vi ~nih dje la.

Pos to ji sumwa da su R. V., S. S. i M. D. u no }i izme |u 5. i

6. ju la ove go di ne ukrali dva auto mo bi la, "golf 2" i "audi 80"

ko ji su bi li par ki ra ni is pred po ro di ~nih ku }a vla sni ka u

Lon ~a ri ma kod Doweg @a ba ra. Do ve zli su se vo zi lom ko je su

"po su di li" od R. S., a ko jim je upravqao S. M., sa op {te no je

iz po li ci je. "Audi 80" pro na |en je u FBiH. Sl. P.

Lo pa reLo po viodni je lina kit

LO PA RE - Ne po zna te

oso be su u Mi ro sav ci ma

kod Lo pa ra pro va li le u

ku }u vla sni{ tvo @. J. i

ukra le lo va ~ku pu {ku i

ve }u ko li ~i nu zla tnog na -

ki ta u vri je dnos ti oko ~e -

ti ri hiqade ma ra ka,

sa op {te no je iz CJB Bi je-

qina.

Uvi |a jem je po li ci ja ut -

vrdi la da su pro val ni ci

obi li ula zna vra ta i po -

sli je pre me ta ~i ne pro na -

{li na kit i pu {ku ko je su

ukra li.

G. O.

Bawalu kaNo em po pa zar

BAWALU KA - Po li ci ja

tra ga za ne po zna tom oso -

bom ko ja je u sri je du oko

13.30 ~a so va opqa ~ka la

drag stor "Sin di 2" u uli -

ci Jo va na Du ~i }a u

Bawalu ci i od ra dni ce

ote la oko 500 ma ra ka, pot -

vr|e no je u CJB Bawalu ka.

Pqa ~ka{ je utr~ao u

pro da vni cu i uz pri jetwu

no em na tje rao ra dni cu

da mu pre da pa zar, {to je

ona i ura di la iz stra ha za

svoj ì vot.

G. O.

Bi jeqinaSudar motocikla iBMW-a

BI JEQINA - Mo to ci -

klis ta Slo bo dan To {i}

iz Br~kog la k{e je po vri -

je |en u sao bra }aj noj ne sre -

}i ko ja se do go di la na

ma gis tral nom pu tu Bi je-

qina - Ra ~a u mjes tu Goj so -

vac, pot vr|e no je u

po li ci ji.

Ova ne sre }a se do go di la

u sri je du oko 22.20 ~a so va,

a u~es tvo va li su mo to cikl

"ja ma ha" i auto mo bil BMW.

G. O.

Vijesti

PI [E: GO RAN OBRA DO VI]go ra no@ glas srpske.com

LA KTA [I - Ma loqe -

tna M. S. (17) iz Gra di {ke

ubi la se u sri je du uve ~e ta -

ko {to je u na sequ Trn kod

La kta {a sko ~i la pod

grad ski auto bus "Bo ~ac

tur sa", ko jim je upravqao

Q. B., pot vr|e no je u po li -

ci ji.

Ka ko ne zva ni ~no sa zna -

je mo, po vod sa mo ubis tva M.

S. je naj vje ro va tni je sva |a

sa mom kom.

- Ne sre }na dje voj ka sko -

~i la je pod auto bus u sri je du

oko 23.30 ~a so va i za do bi la

te {ke po vre de. Po sli je ne -

sre }e ona je vo zi lom Hi tne

po mo }i pre ve ze na u Kli ni -

~ki cen tar u Bawalu ci.

Qeka ri su u~i ni li sve {to

je bi lo u wiho voj mo }i, ali

usqed te {kih po vre da dje -

voj ka je pre mi nu la 50 mi nu -

ta po sli je po no }i -

is pri ~ao je izvor bli zak

is tra zi.

Je dan od o~e vi da ca je

ka zao da ka da je auto bus uda -

rio dje voj ku da je ona pa la

pod to ~ko ve.

- Vo za~ je odmah po ~eo da

ko ~i i po sli je pet-{est me -

ta ra uspio je da se za us ta vi.

Vo za~ auto bu sa Q. B. se si -

gur no drào ogra ni ~ewa i

ne vje ru jem da je i{ao vi {e

od 50 ki lo me ta ra na ~as -

do dao je o~e vi dac.

Mje {ta ni Trna pri ~a ju

da ova dje voj ka ni je iz ovog

mjes ta ve} iz Gra di {ke, ali

da je tu do {la na ne ko li ko

da na kod ses tre i ze ta.

- U sri je du uve ~e sje di la

je u ka fi }u, bli zu mjes ta

gdje se do go di la ne sre }a, a

bi la je u dru{ tvu sa mom kom

i wiho vim pri ja teqem. Tu

su na vo dno po pi li ne ko li ko

pi }a, a ne {to pri je 23 ~a sa

ès to ko su se po sva |a li -

is pri ~ao je je dan od o~e vi -

da ca ko ji ni je è lio da mu

spo miwemo ime.

On je do dao da je dje voj -

ka ve oma gla sno ga la mi la

na svog mom ka i tog pri ja -

teqa i da ni je èqela da

u|e sa wima u auto mo bil.

- Wen mo mak je po tom

oti {ao po svoj auto mo bil, a

dje voj ka ni je èqela da ga

~e ka, okre nu la se i oti {la

do ben zin ske pum pe "Pe trol"

udaqene oko 100 me ta ra - is -

ta kao je po me nu ti o~e vi dac.

Ka da je do {la do pum pe

sta la je prvo kod re kla mnog

stu ba i po red wega os ta vi la

svoj mo bil ni te le fon i

tor bi cu.

- Po tom je oti {la de se -

tak me ta ra na pri jed i sa -

kri la se iza ve li kog

svi je tle }eg pa noa na ko jem

pi {u ci je ne go ri va. Ubrzo

je na i{ao auto bus i kad je

sa svim pri {ao ona je sa mo

iza {la iza tog bil bor da i

is ko ~i la pred wega - re kao

je je dan od o~e vi da ca.

Vo za~ ni je imao mo gu -

}nos ti da uko ~i ve} je uda -

rio i tek on da je po ~eo da

ko ~i. Is ta kao je da ka da su

do tr~a li do ne sre }ne dje voj -

ke da je pri zor bio stra {an.

- Kad sam pri {ao dje voj -

ka je bi la sva krva va. Krv

joj je i{la iz ne ko li ko

mjes ta na gla vi i po ti je lu

je ima la mno go po vre da. Sa -

mo se trza la od bo lo va,

odmah smo po zva li Hi tnu

po mo} ko ja je odve zla ne sre -

}nu dje voj ku - is pri ~ao nam

je o~e vi dac.

On ka e da ci je lu no}

od tog pri zo ra ni je mo gao

da spa va i da se na da da }e

dje voj ka pre i vje ti.

- Po zna vao sam i wu i

mom ka i stvar no ni je ima la

ra zlo ga da to ura di. Pa

{ta, ako su se ma lo po sva |a -

li to se de {a va svi ma. @ao

mi je {to je ta ko mla da nas -

tra da la, ali ào mi je i vo -

za ~a ko ji }e ovaj dan

si gur no pam ti ti ci je li ì -

vot - re kao je o~e vi dac.

Po li ci ja je odni je la

mo bil ni te le fon dje voj ke,

ali ju ~e ni su mo gli da pot -

vrde in for ma ci ju i da li je

ona os ta vi la opro {taj nu

po ru ku.

VO ZAâuto bu sa ni je mo gaoda iz bje gne ne sre }u

Dje voj ka do {la do

ben zin ske pum pe,sa kri la se iza

svi je tle }e re kla mesa ci je na ma

go ri va, a ka da jeauto bus na i{ao

is ko ~i la predwega. Auto bus je

uda rio, a dje voj kapa la pod to ~ko ve

U bawalu ~kom Okru nom tu -ì la{ tvu re ~e no je da su pona lo gu i uz pri sus tvo de ur -nog tu i oca, uvi |aj na mjes tune sre }e oba vi la ovla{ }e naslu be na li ca Po li cij skesta ni ce za bez bje dnost sao -bra }a ja La kta {i.

- Tom pri li kom de ur ni tu -ì lac je na lo io da bu dupre du ze te sve po tre bne is -tra ne radwe i mje re na ut -vr|i vawu uzro ka ovesao bra }aj ne ne sre }e, kao iob du kci ju ti je la - re kli su utu i la{ tvu.

TU@I LA[TVO

Sko ~i la pod autobus zbog sva |e sa mom kom

Maloqetnica izvr{ila samoubistvo u Trnu kod Lakta{a

OSTAVILA

mobilni nareklamnom

stubu

Ben zin ska pum pa gdje se do go di la ne sre }a FO TO: S. ILI]


RegionVi bis te htje li da se skri jem u mi {ju ru pu i da se vo zim na ta ~ka ma.[ta bis te vi da ra dim? Da po no }i do la zim na po sao?

Mi lan Ban di}, gra do na ~el nik Za gre ba

Pre su da Kri vi ~nog su da u Pri le pu

Za tvor ske ka zne zaubis tvo turiste

SKOPQE - Kri vi ~no vi je }e Vi {eg su da u Pri le pu izre -

klo je uku pno 14 go di na i {est mje se ci za tvo ra za ubis tvo

tu ris te iz Srbi je De ja na No va ko vi }a 27. av gus ta pro {le go -

di ne is pred no }nog klu ba "Ku be li bre Ha va na" u Ohri du.

Naj ve }u ka znu od pet go di na za tvo ra do bio je prvoo-

sumwi~eni Dra gan \or |e vi} iz Les kov ca. Wemu je su |e no u

od sus tvu jer vi {e od go di nu ni je dos tu pan sud skim or ga ni -

ma.

Su vla snik lo ka la Mi tre Kos tos ki osu |en je na ~e ti ri go -

di ne, Il ~e Jo nos ki, ko ji je te ve ~e ri bio gost u lo ka lu na

~e ti ri i po go di ne, a \o ko Na umov ski, ra dnik u no }nom

klu bu na go di nu za tvo ra.

Advo ka ti osu |e nih i po ro di ce No va ko vi} na ja vi li su

àl be na pre su du.

OPA TI JACen tral ni dio pro gra ma zaDa ne gra da Opa ti je jes teCar ska no} ko ja obu hva takos ti mi ra ne {etwe i spor -tske su sre te. U obiqeà vawu100 go di na obal skog {e ta li -{ta, to }e bi ti pro slavqenoma ra to nom za mu {kar ce iè ne, a do la zak je na ja vio ipro slavqeni eti op ski ma ra -to nac Er ko lo As he na fi.

KLO [TAR-IVA NI]Tri ti nejxera po gi nu la su ustra vi ~noj sao bra }aj noj ne -sre }i u mjes tu Be {li nec napo dru ~ju Klo {tar-Iva ni }a.Ra di se o mla di }i ma od 15,17 i 18 go di na. Naj mla |i jepo vre da ma po dle gao u bol -ni ci. S wima u auto mo bi lubio je i je dan 19-go di{wakko ji je la k{e po vri je |en.

DOBRA VIJEST

LO[A VIJEST

ZA GREB - Ne ka da{wi

{ef HDZ-ovog ra ~u no vod -

stva Bran ka Pa vo {e vi}

uha p{e na je ju ~e zbog mal -

ver za ci ja u afe ri "Fi mi-

me di ja".

Ime Bran ke Pa vo {e vi}

bi lo je re la ti vno ne po zna -

to {i roj ja vnos ti do no vem -

bra pro {le go di ne, ka da je

bi la na in for ma ti vnom

raz go vo ru u Kan ce la ri ji za

bor bu pro tiv ko rup ci je i

organizovanog kri mi na la

(US KOK) u is tra zi afe re

"Fi mi-me di ja".

Biv {i blagajnik HDZ-a

Mla den Ba ri {i} dao je us -

ko ~kim is tra i oci ma prva

sa znawa da je Bran ka Pa vo -

{e vi} ba ra ta la crnim nov -

cem ko ji se u HDZ sli je vao

iz po slo vawa "Fi mi-me di -

je" sa drà vnim pre du ze }i -

ma.

- Iskqu~i vo po uput -

stvi ma Ive Sa na de ra, me ni

bi Bran -

ka Pa vo {e vi} sva ki mje sec

re kla ko li ke su po tre be

stran ke za taj mje sec, te je

li os ta lo ne {to ne po dmi -

re nih tro {ko va od pro {log

mje se ca - ka zao je Ba ri {i}

us ko ~kim is tra i oci ma.

Ba ri {i} je du e vri je -

me bio pod is tra gom zbog

pro tiv pra vnog po sre do -

vawa, odno sno zbog to ga

{to je na vo dno na je dnom

za tvo re nom sas tan ku u Vla -

di Hrvat ske 2007. go di ne, u

dru{ tvu pre mi je ra Ive Sa -

na de ra, drà vnim fir ma ma

su ge ri sao da po slo ve na ru -

~u ju od fir me "Fi mi-me di -

ja", Ne ven ke Ju rak. Ona je

uha p{e na u av gus tu pro {le

go di ne pod op tu bom za iz -

vla ~ewe nov ca iz drà vnih

fir mi i obavqawe po slo va

bez kon kur sa.

Do wene smje ne 2008.

go di ne Mla den Ba ri -

{i} je, pre ma vlas ti -

toj pro cje ni, no sio

Bran ki Pa vo {e vi}

u stran ku mje se ~no

izme |u 100 i 200

hiqada ku na

(26.000-52.000 KM).

Biv {i HDZ-ov

blagajnik na veo je

da je HDZ-ov biv {i {ef ra -

~u no vod stva ra spo la ga la

tim nov cem po na lo gu Ive

Sa na de ra.

Ta ko|e, upu tio je us ko -

~ke is tra i oce da je Pa vo -

{e vi }e va evi den ti ra la

svo te nov ca ko je je pri ma la

i iz da va la, {to je ka sni je

po mo glo is tra i oci ma u

raz go vo ri ma s wom.

Pre ma Ba ri {i }e vim sa -

znawima, no vac ko ji je mje -

se ~no do no sio u vla da ju }u

stran ku tro {io se ugla -

vnom za ne ke do da tne uslu ge

za ko je ni je bi lo nov ca iz

re do vnih pri ho da, te za do -

dat ke na pla te. Je dnos ta -

vnom ra ~u ni com mo e se

sa bra ti da je Mla den Ba ri -

{i}, za vri je me dok je up-

ravqao crnim stra na ~kim

fon do vi ma, u HDZ odnio

izme |u pet i de set mi li ona

ku na (1,3-2,6 mi li ona KM).

Zbog ta kvog na ~i na tro -

{ewa nov ca ko ji je "Fi mi-

me di ja" iz drà vnih

pre du ze }a isi sa la na mje -

{te nim kon kur si ma, kao i

zbog pla }awa es tra dnim

zvi jez da ma za nas tu pawe,

odno sno ne nas tu pawe, US -

KOK ve} du e vri je me ra -

zma tra da i HDZ pri ja vi

kao pra vnu oso bu.

[ef ra ~u no vod stva vla -

da ju }e stran ke bi la je od

2003. go di ne, kad je na to

mjes to ime no vao biv {i pre -

mi jer, do 2008. go di ne ka da

je smi jewena jer je Drà vna

re vi zi ja ut vrdi la ne pra vil -

nos ti u HDZ-ovom za -

vr{nom ra ~u nu.

Uprkos ne mi los ti u

stran ci, os ta la je za po sle -

na u cen tra li, pre ra spo re -

|e na na dru ge po slo ve, a i

daqe je vi |e na na svim ma -

ni fes ta ci ja ma HDZ-a, pa je

ta ko 17. ju na bi la i na pro -

sla vi 22. go di{wice osni -

vawa HDZ-a. Osim {to je

pred sje dnik HDZ-a u op -

{ti ni Klo {tar Iva ni},

obavqa i du nost po sla ni -

ka u ù pa nij skoj skup {ti -

ni.

POD GO RI CA - U Pod -

go ri ci su za paqena dva slu -

`be na vo zi la ne za vi snog

dne vni ka "Vi jes ti" ko ji su

bi li par ki ra ni na Bu le va ru

re vo lu ci je, pre ko pu ta zgra -

de crno gor ske taj ne slu be.

Ne po zna te oso be su pret -

ho dno po li le auto mo bi le

ben zi nom, a po tom ih za pa -

li le, pre no se crno gor ski

me di ji.

Po li ci ja je iz vr{i la

uvi |aj i na lo i la da se

pri ku pe svi snim ci vi deo-

nad zo ra, a ispi ta la je i je -

dnog o~e vi ca do ga |a ja.

"Vi jes ti ma" je u po li ci -

ji re ~e no da je "o~i gle dna

bi la na mje ra da se vo zi la

uni {te", jer su ima la ja sne

ozna ke da pri pa da ju toj no -

vin skoj ku }i.

Gla vni i od go vor ni ure -

dnik dne vni ka "Vi jes ti"

Mi ha ilo Jo vo vi} re kao je

da su dva slu be na auto mo -

bi la ovog lis ta za paqena

zbog tek sto va u ko ji ma je

kri ti ko va na aktu el na vlast

i izra zio sumwu da iza na -

pa da sto ji ne ko iz okriqa

vlas ti ili kri mi nal nih

kru go va blis kih vlas ti.

- Pri li ~no je tan ka na da

da }e po li ci ja ra zot kri ti

slu ~aj ima ju }i u vi du do sa -

da{we re zul ta te u rje {a vawu

ova kvih slu ~a je va, ne sa mo

ka da je ri je~ o "Vi jes ti ma",

ve} i na pa di ma na no vi na re

uop {te - re kao je Jo vo vi}.

Pre mi jer Igor Lu k{i}

osu dio je ovaj in ci dent i

ape lo vao na po li ci ju da {to

pri je na |e po ~i ni oce ovog

dje la.

Upra va ca ri na Crne Go re

Za pli jewena{ver co va na ro ba

POD GO RI CA - Slu be ni ci crno gor ske Upra ve ca ri na

pro na {li su na bro du "Adri ati ka king" u Ca rin skoj ispos -

ta vi Bi je la ne pri javqenu ko mer ci jal nu ro bu stra nog po ri je -

kla vri je dnu 32.000 evra, sa op {te no je iz Upra ve ca ri na.

Ro ba je bi la smje {te na u pros to ri ji na gorwoj pa lu bi na ko -

joj su bi li za va re ni pro zo ri i vra ta.

Pre gle dom pros to ri je pro na |e ne su 10.232 ku ti je ci ga re ta

"mo re", "vin ston kla sik", "asos", "ka re li ja slim", "kle opa tra",

"pal mal" i dru gih ~i ja se vri je dnost pro cjewuje na 17.600 evra.

Pro na |e no je i 888 fla {a ra zli ~i tih vrsta al ko hol nog pi }a

~i ja je vri je dnost pro ci jewena na 11.600 evra, te par fe mi, na o~a -

re, dje ~i je igra ~ke i dru ga ro ba uku pne vri je dnos ti 2.800 evra.

KA [TE LI - Ra dni ci "Adri -ac he ma" blo ki ra li su sao bra -

}aj ni cu jer su ne za do voqni

uslo vi ma ko je im je po nu di la

Vla da. Zbog blo ka de pu ta uma -

lo je do {lo do tu ~e izme |u ra -

dni ka i gra |a na ko ji ni su

mo gli da pro |u ras krsni com.

Ra dni ci tvrde da Vla da ne

po {tu je do go vor. Na ime, pri -

va ti za ci ja fir me u ne ko li ko

na vra ta ni je us pje la, pa Vla -

da tvrdi da je ste ~aj je di no

rje {ewe. Ra dni ci è le da im

se is pla te pla te i ot pre mni -

ne te ni su za do voqni po nu |e -

nim uslo vi ma.

- Ovo je je dno u ni zu wiho -

vih la nih obe }awa, je dnos -

ta vno smo bi li pri siqeni.

Izviwavam se gra |a ni ma Ka -

{te la zbog sve ga ovo ga, ali

ra dni ci "Adri ac he ma" naj -

mawe su kri vi za ovu si tu -

aci ju. Bi }e mo pri siqeni da

pro tes te po navqamo do do go -

vo ra s na {im vla sni kom,

odno sno hrvat skom drà vom -

rekao je @eqko Sto jak, sin -

di kal ni vo |a ove fir me.

Pro test ra dni ka "Adri ac he ma"

Blo ka da sao bra }aj ni ceu Ka {te li ma

IN CI DENT zbog kri ti ~kih tek sto va

MOGU]Aprijava i pro tivHDZ-a

Blo ka da u Ka {te li ma

FO

TO: AGEN

CI

JE

FO

TO: A

GEN

CI

JE

Uni {te novo zi lo "Vi jes ti"

Miqeni ca Ive Sa na de raBran ku Pa vo {e vi} u HDZ-u sma -tra ju ka drom lo jal nim biv {empre mi je ru Ivi Sa na de ru, zbog ~e -ga je pa la u ne mi lost po sli jewego vog odlas ka, a po tom i ha -p{ewa.

Van dal ski ~in u cen tru Pod go ri ce

Za paqeni slu be ni auto mo bi li "Vi jes ti"

Bran ka Pa vo {e vi}

FO

TO: AGEN

CI

JE

US KOK pri veo biv {eg {e fa HDZ-ovog ra ~u no vod stva

Biv {i {ef ra ~u no vod stva tre nu tno vla da ju }e stran ke u Hrvat skoj HDZ-a mje se ~no ra spo la ga la sa 26.000 do52.000 KM i to po na lo gu Ive Sa na de ra

SrbijaI Ki ne zi su qud ska bi }a i ne mo ra ju Srbi da bu du 4.000 go di na sta raci vi li za ci ja da bi pri mewiva li efi ka sne ki nes ke me re. Me tod po ko jemse za pqa ~ku ide pred streqa ~ki vod o~i gle dno je uspe {an i je dan je oduslo va da bis te pos ta li eko nom ski na pre dni.

Ne boj {a Ba ka rec, pot pred sje dnik Iz vr{nog odbo ra De mo krat ske stran ke Srbi je


EULEX po kre nuo is tra gu

Postoji na log za ha p{ewe Qima ja

PRI [TI NA - Za mje nik {e fa EULEX-a En di Spar ks

pot vrdio je da pos to ji na log za ha p{ewe Fa tmi ra Li ma ja,

op tu e nog za ko rup ci ju i or ga ni zo va ni kri mi nal.

- Ima mo na log za ha p{ewe Qima ja ko ji ne zna ~i da je

kriv, ali je ha p{ewe od go va ra ju }a mje ra u ovoj fa zi is tra ge

- re kao je Spar ks no vi na ri ma ne na vo de }i vi {e de taqa.

On je do dao da je ra zja{wen pro blem Li ma je vog po li ti -

~kog imu ni te ta, na gla {a va ju }i da se za kon odno si na sve.

Fa tmir Li maj, je dan od naj bli ih sa ra dni ka ko sov skog

pre mi je ra Ha {i ma Ta ~i ja i biv {i mi nis tar za in fras tru -

ktu ru, op tu en je za or ga ni zo va ni kri mi nal i ko rup ci ju po -

~et kom ove go di ne, ali se po zvao na po li ti ~ki imu ni tet.

BEO GRAD - Na zah tjev Mi -

nis tar stva spoqnih po slo va

Srbi je sa dru{ tve ne mre e

"Tvi ter" ski nut je la ni

pro fil re gis tro van pod

ime nom i pu nom fun kci jom

mi nis tra Vu ka Je re mi }a.

U ka bi ne tu mi nis tra Je re -

mi }a ka u da su se di rek tno

obra ti li "Tvi te ru" i kroz

pre pis ku obja sni li za {to

tra e uklawawe "pro ble ma -

ti ~nog" pro fi la.

- @a li li smo se, kon kre -

tno, na odre |e ne tvi to ve u

ko ji ma se po grdnim ime ni -

ma na zi va ju stra ne di plo ma -

te sa ko ji ma se mi nis tar

Je re mi} sre tao i na vul gar -

ne pos to ve - re kli su agen -

ci ja ma u Je re mi }e vom ka bi-

ne tu.

Je re mi} na "Tvi te ru" ima

svoj je dan zva ni ~ni na log.

Ta ko |e na dru{ tve noj mre i

"Fej sbuk" pod ime nom Vuk

Je re mi} pos to ji vi {e pro -

fi la i ka ko su nam re kli u

ka bi ne tu {e fa srpske di -

plo ma ti je, svi su la ni.

Mi nis tar stvo spoqnih po slo va Srbi je

Vuk Je re mi} me ta "Tvi ter" pre va re

KOVIQTra di ci onal na ko viqska ra -ki ja da "Pa ras tos du du"odrà }e se u ne djequ, a wenciq je da se kroz or ga ni zo -vawe ta kmi ~ewa za izbornaj boqe pri ro dne do ma }era ki je afir mi {e tra di ci -ona lan na ~in proi zvodwetog pi }a od du da.

BA^KIPETROVACU Ba ~kom Pe trov cu za pa li -la se far ma sa oko 13.000to vnih pi li }a. Pre ma sa -znawima, po vri je |e na sudvo ji ca ra dni ka, a pri -~iwena je i zna ~aj na ma te -ri jal na {te ta.

DOBRA VIJEST

LO[A VIJEST

Esad Xuxevi}, na ro dni po sla nik

Za mrzao fun kci juBEO GRAD - Na ro dni po sla -

nik Bo{wa ~ke lis te Esad

Yuyevi}, ko me su u sri je du

isje ~e ne gu me na slu be nom

auto mo bi lu, odlu ~io je da vi -

{e ne u~es tvu je akti vno u ra -

du par la men ta.

- Oba ve {ta vam vas da vi {e

ne }u akti vno u~es tvo va ti u

ra du Na ro dne skup {ti ne Re -

pu bli ke Srbi je i da kao na ro -

dni po sla nik Bo{wa ~ke de mo krat ske stran ke Sanyaka do

daqeg za mrza vam svoj sta tus po sla ni ka par la men tar ne ve }i -

ne - na veo je Yuyevi} u pi smu pred sje dni ku par la men ta.

BEO GRAD - Pre mi jer

Ita li je Sil vio Ber lus ko ni

ne }e da nas do }i u zva ni ~nu

po sje tu Srbi ji, ko ju je ot ka -

zao zbog izja{wavawa ita -

li jan skog par la men ta o

mje ra ma {tedwe.

[ef pres-slu be pred -

sje dni ka vla de Ita li je Mar -

ko Ven tu ra je izja vio da je

Ber lus ko ni mo rao da ot ka e

po sve tu zbog oba ve za u ve zi sa

usva jawem buyeta.

Ven tu ra je na veo da je

Ber lus ko ni ju ~e po sli je po -

dne o svo joj odlu ci da ot ka zu je

po sje tu Beo gra du li ~no oba -

vi jes tio pred sje dni ka Srbi je

Bo ri sa Ta di }a.

- Pre mi jer je sa àqewem

oba vi jes tio pred sje dni ka Ta -

di }a da je po sje ta od go |e na.

Wih dvo ji ca su se do go vo ri la

da se u {to sko ri jem ro ku

odre di no vi da tum po sje te -

re kao je {ef pres-slu be

ita li jan skog pre mi je ra.

On je do dao da se Ber lus -

ko ni do posqedweg tre nut ka

na dao da

}e mo }i da po sje ti Beo grad,

ali da je do ot ka zi vawa do -

{lo zbog po mje rawa sa tni ce

za ka da je za ka za no gla sawe o

buyetu.

Ita li jan ska agen ci ja An -

sa na vo di da je Ta di} po ka zao

pu no ra zu mi je vawe za od ga -

|awe po sje te zbog po li ti ~ke

si tu aci je u Ita li ji. Is ti

izvor na vo di da su se dva li -

de ra slo i la da se {to pri je

ut vrdi no vi da tum odrà -

vawa sa mi ta Srbi ja -

Ita li ja na ko jem bi,

uz pri sus tvo mi -

nis ta ra dvi ju ze -

maqa, bi la

po tpi sa na se ri ja

va nih eko nom -

skih ugo vo ra.

Ita li ja do

kra ja da na tre ba

da do ne se za kon o buyetu i svi

mi nis tri u ita li jan skoj vla -

di su an ga o va ni na to me ka -

ko bi se pre du hi tri li

po tre si na trì {tu.

Po sla ni ci Doweg do ma

ita li jan skog par la men ta tre -

ba lo bi da nas da da ju ko na ~nu

ocje nu vla di nog pla na

{tedwe ko jim se pre dvi |a

u{te da od 40 mi li jar di evra

ka ko bi se spri je ~i lo da

zemqa za pa dne u du ni ~ku

kri zu.

Gla vne te me raz go vo ra

Ber lus ko ni ja i Ta di }a tre ba -

lo je da bu du evrop ske in te -

gra ci je Srbi je i una pre |ewe

bi la te ral ne eko nom ske sa -

radwe.

Ita li ja je za in te re so va na

za ener get ski se ktor i in -

fras tru ktur ne pro je kte. Ita -

li ja è li da u~es tvu je u

mo der ni za ci ji Ko ri do ra 10,

kao i u iz gradwi ose od Ja -

dran skog mo ra pre ko Srbi je

do Ru mu ni je, tzv. no vog ko ri -

do ra Ba ri - Bar - Beo grad.

U Srbi ji ra di vi {e od

200 ita li jan skih pre du ze }a

ko ja su do pri ni je la otva rawu

18.000 ra dnih mjes ta, sa obi -

mom po sla od oko dvi je i po

mi li jar de evra.

To kom 2010. Ita li ja je

bi la naj ve }i uvo znik iz

Srbi je, a tre }i po ve li ~i ni

izvo znik u Srbi ju, po sli je

Ru si je i Wema ~ke. Trgo vin -

ska raz mje na u 2010. go di ni

bi la je oko mi li jar du i 750

mi li ona evra.

KRA GU JE VAC - Ra dni -

ci "Zas ta va ka mi ona" blo ki -

ra li su pre du ze }e jer mu

pri je ti zapqena imo vi ne po

tu bi biv {eg ra dni ka.

Ri je~ je o tu bi ko ju je

To mi slav Jo va no vi} po dnio

zbog gu bit ka ra dnog mjes ta

pri je 20 go di na i po ko joj je

Evrop ski sud u Stra zbu ru

pre su dio u wego vu ko rist.

Ra dni ci fa bri ke "Zas -

ta va ka mi oni" spri je ~i li su

ju ~e sud ske iz vr{i oce Os-

no vnog su da da iz vr{e pqe-

ni dbu imo vi ne po pra vo sna-

`noj pre su di.

Pred sta vnik ra dni ka

Go ran Mi le ti} ka e da se

ra dni ci ne pro ti ve obe {te -

}ewu biv {eg ra dni ka, is ta -

kav {i ipak da se u tu svrhu

ne mo e pli je ni ti imo vi na

fa bri ke u res tru ktu ri sawu.

- Blo ka du }e mo drà ti

od osam do 12 ~a so va. Sve

vre me }e mo bi ti na ka pi ja -

ma ka ko bi smo od bra ni li

svo ju imo vi nu jer nam za to

da je pra vo Za kon o pri va ti -

za ci ji, ko ji ka e da dok je

pre du ze }e u res tru ktu ri -

sawu, ne mo e bi ti pre dmet

ni ka kvih ple ni dbi, po bi lo

kom osno vu - re kao je Mi le -

ti}.

Pre ma pre su di, Jo va no -

vi }u tre ba da se is pla ti

se dam mi li ona di na ra (1,8

mi li ona KM), ali i ka ma te

i tro {ko vi, {to je usvo jio

do ma }i Vrho vni ka sa ci oni

sud.

STRA ZBUR pre su dio u ko rist ra dni ka

PO SJE TA ]E BI TIre ali zo va na ubrzo

Akci ja sud skih iz vr{i la ca po tu bi ra dni ka u Kra gu jev cu

Ra dni ci blokirali "Zas ta va ka mi one"

Esad Xuxevi}

Ra dni ci "Zas ta va ka mi ona"

Vu k Je re mi }

Ber lus ko ni mo raoda ot ka e po sje tu

zbog oba ve za u ve zi sa usva jawem

buxeta, a o to me jeli ~no oba vi jes tio

Ta di }a

Bo ris Ta di} i Sil vio Ber lus ko ni FO TO: AR HI VA

Ita li jan ski pre mi jer u posqedwi ~as odus tao od pu ta u Srbi ju

Kri za od go di lapo sje tu Ber lus ko ni ja

Na po li ta no

Pred sje dnik Ita li je \or |o Na po li -ta no, ko ji se na la zi u po sje ti Hrvat -skoj, skra tio je ta ko |e bo ra vak zaje dan dan zbog oba ve za u Ita li jiprou zro ko va nih fi nan sij skom kri -zom.


SvijetTOP STORIES CNN

LIBANSe dam es ton skih tu ris -ta, ko ji su u mar tu ote tiu do li ni Be ka na is to kuLi ba na, oslo bo |e ni suju ~e uju tro, izja vi li subez bje dno sni izvo ri.Pre ma ri je ~i ma izvo ra,tu ris ti su oslo bo |e nipo sli je pre go vo ra.

PAKISTANNaj mawe 11 qudi je ubi je nou no }i izme |u sri je de i~et vrtka u Ka ra ~i ju, a je dnaoso ba u Haj de ra ba du, dok jeoko 160 qudi uha p{e no upo li ti ~kom i etni ~kom na -siqu ko je je izbi lo na kon{to je pa kis tan ski po kra -jin ski mi nis tar o{ tro kri -ti ko vao {e fa ri val skepo li ti ~ke stran ke.

DOBRA VIJEST

LO[A VIJEST

Rus ki zva ni ~nik upo zo ra va

Ga da fi pla ni ra dauni {ti Tri po li

MOS KVA - Li bij ski vo |a Mo amar al Ga da fi ima sa mo ubi -

la ~ki plan da di gne Tri po li u vaz duh, ako ga preu zmu po -

buweni ~ke sna ge, tvrdi pred sta vnik pred sje dni ka Ru si je za

Afri ku Mi ha il Mar ge lov.

- Li bij ski pre mi jer mi je re kao da }e, ako po buweni ci uspi ju

da preu zmu grad, on bi ti bom bar do van ra ke ta ma i di gnut u vaz duh

- pre nio je Mar ge lov u in ter vjuu dne vni ku "Izves tja".

Mar ge lov se sa pre mi je rom Li bi je Ba gda di al Ma hmu di jem

sas tao pro {log mje se ca.

- Vje ru jem da Ga da fi jev re im ima ta kav sa mo ubi la ~ki plan -

do dao je on, is ti ~u }i da Ga da fi jo{ ra spo la e mno{ tvom ra ke -

ta i mu ni ci je.

Mar ge lov je obja snio da Ga da fi do sa da ni je is ko ris tio ni ti

je dnu ra ke tu zemqa-zemqa.

BU KU RE[T - U Ru mu ni ji

je ot kri ve na mre a od sto -

ti nak qudi, ko ja ukqu~u je i

ve li ke stru~wake za in for -

ma ti ~ku te hno lo gi ju, a ko ja

se ba vi la saj ber kri mi na lom

i pre va ri la oko hiqadu

Ame ri ka na ca.

[te ta ko ju je ta gru pa na -

ni je la o{te }e nim gra |a ni -

ma SAD pro cjewuje se na 20

mi li ona do la ra. Mre a je

star to va la 2009. go di ne, i

ima la je svo je ve ze u SAD i

dru gim zemqama.

Stru~waci za in ter net

pus ti li su u op ti caj vi {e

od 800 po ru ka u ve zi sa pro -

da jom fi kti vnih auto mo bi -

la, mo to ra, ~a ma ca,

elek tri ~nih proi zvo da i

ko ma da na ki ta, i uvi jek se

na {ao ne ko za in te re so van

za ku po vi nu.

PA RIZ - Fran cus ka obiqeà va na ci onal ni pra znik, Dan

pa da Bas tiqe.

Tra di ci onal na voj na pa ra da odrà na je na Je li sej skim

poqima.

Pro sla va je, ipak, u sjen ci pre kju ~e ra{we po gi bi je pet i

rawavawa ~e ti ri fran cus kih voj ni ka u Av ga nis ta nu. Voj ni ci,

ko ji su obez bje |i va li odrà vawe lo kal nog ple men skog sku pa ne -

da le ko od Ka bu la, po gi nu li su u bom ba {kom na pa du.

Na ju ~e ra{wi dan, 14. ju la 1789. go di ne, ogor ~e ni Pa ri a ni

za uze li su za tvor tvr|a vu Bas tiqu, ~i me je po ~e la Fran cus ka re -

vo lu ci ja.

Ita li jan ska po li ci ja je ra zbi la me |u na -ro dnu ban du {ver ce ra nar ko ti ka u ope ra -ci ji ko ja je ima la za ciq ha p{eweosumwi~e nih {i rom Evro pe, SAD i La tin -ske Ame ri ke. Osumwi~e ni za {verc nar -

ko ti ka po ha p{e ni su {i rom Ita li je, a is -to vre me no je iz da la i evrop ske na lo ge zaha p{ewe pet osumwi~e nih trgo va ca dro -gom za ko je se pre tpos tavqa da se na la ze uHo lan di ji i [pa ni ji.

Za bra na bur ki u Bel gi ji od 23. ju la

BRI SEL - Po uzo ru na Fran cus ku, Bel gi ja }e za bra ni ti no -

{ewe bur ki, jer je za kon o to me objavqen u slu be nom lis tu i

stu pa na sna gu 23. ju la, pre no si bel gij ska no vin ska agen ci ja

Bel ga.

Pris ta li ce ove za bra ne sma tra ju da je bur ka sim bol tla ~ewa

e na u isla mu i pred stavqa kr{ewe wiho vog dos to jan stva.

U Bel gi ji ubu du }e ni ko vi {e ne }e ima ti pra vo da sa kri je svo -

je li ce na ja vnom pros to ru do te mje re da ne mo e bi ti iden ti -

fi ko van. Mu sli man skim è na ma je ti me za braweno da u

ja vnos ti no se veo pre ko ci je log ti je la, kao {to su bur ka ili ni -

kab. Ta ko odje ve ne è ne vi {e ne }e mo }i da se vo ze auto bu som,

{e ta ju uli ca ma ili po sje te bi lo ko je ja vne us ta no ve.

Van ze maqci na pa da ju Zemqu u no vem bru

VA [IN GTON - Ame ri ~ki nau ~ni ci iz ma lo po zna tog pro -

gra ma "Po tra ga za van ze maqskom in te li gen ci jom" (SE TI), tvrde

da }e u no vem bru van ze maqci sa pla ne te "Ze eba" na pas ti Zemqu

i da }e do le tje ti sa tri ogro mna sve mir ska bro da, pre nio je be -

~ki bu le var ski list "Es te rajh".

Naj ve }a le tje li ca ima }e pre ~nik od oko 320 ki lo me ta ra, na -

gla sio je je dan od ek spe ra ta SE TI Yon Ma lej.

- Tre nu tno se tri le tje li ce na la ze kod Ju pi te ra. Po la ze }i od

wiho ve aktu el ne brzi ne kre tawa, oni }e do Zemqe sti }i na je sen

ove go di ne - tvrdi Ma lej.

Pre ma wego vom mi{qewu, le tje li ce }e, obi ~nim te les ko pi -

ma, mo }i da se vi de ne gdje u no vem bru, ka da bu du pro la zi le Mars.

LON DON - Bri tan ski

me di ji ja vi li su ju ~e da je

uha p{en 60-go di{wi Nil

Vo lis, biv {i ure dnik ta blo -

ida "News of the Wor ld".

Vo lis je bio na du nos ti

za mje ni ka ure dni ka ta blo ida u

pe ri odu izme |u 2003. i 2007.

Bri tan ski po sla ni ci upu -

ti li su ju ~e me dij skom ma gna -

tu Ru per tu Mer do ku i wego vom

si nu Yej msu oba ve zu ju }i po ziv

da se po ja ve pred ko mi si jom

bri tan skog par la men ta 19. ju -

la ove go di ne.

Ko mi si ja doweg do ma bri -

tan skog par la men ta, ko ja se

ba vi pi tawima u ve zi sa me di -

ji ma, upu ti la je Mer do ku i

wego vom si nu oba ve zu ju }i po -

ziv jer su oni pret ho dno odbi -

li da svje do ~e pred tim

ko mi te tom sqede }e se dmi ce,

pre nio je AFP.

Mer dok je, ka ko je pre nio

Roj ters, izja vio da on ne mo e

da se po ja vi, dok bi, ka ko je re -

kao, wegov sin mo gao da se

oda zo ve ne kog dru gog da na.

Za ra zli ku od wih, iz -

vr{ni di re ktor kom pa ni je

"Wuz in ter ne {nel" u okvi ru

ko je je po slo vao ta blo id "Newsof the Wor ld" Re be ka Bruks

pris ta la je do bro voqno da se

po ja vi pred ko mi te tom.

Za mje nik bri tan skog pre -

mi je ra Nik Kleg izja vio je da

Mer dok tre ba da se po ja vi

pred par la men tar nom ko mi si -

jom da bi od go vo rio na "ve li -

ka pi tawa" u ve zi sa

skan da lom oko pri slu {ki -

vawa ja vnih li ~nos ti.

Skan dal je pri mo rao Mer -

do ka da uga si list "News of theWor ld", po vu ~e svo ju po nu du za

ku po vi nu sa te lit ske te le vi zi -

je "Bri ti{ skaj brod kas ting".

Wego vo po vla ~ewe iz

ovog po sla zna ~i da je mo rao

da odus ta ne od ono ga {to je

po ten ci jal no bi la na ju no sni -

ja na gra da u wego voj le gen dar -

noj ka ri je ri, kao naj mo }ni jeg

svjet skog me dij skog mo gu la.

Skan dal je ta ko |e uzro -

ko vao i ozbiqan fi nan sij -

ski uda rac za Mer do kov

"News Corp", ~i je su akci je

iz gu bi le na vri je dnos ti 14,6

od sto na ber zi u pro te klih

se dam da na.

ODUS TAO od uno sne na gra de

Ru mun ski saj ber kri mi nal ci

Va ra li ame ri ~ke gra |a ne

Skan dal sa pri slu {ki vawem tre se me dij sko car stvo Ru per ta Mer do ka

Na ci onal ni pra znik u Fran cus koj

Dan pa da Bas tiqe

Is tra ga i u SAD?

Afe ra sa da pri je ti da sepro {i ri na Sje diwene Ame -ri ~ke Drà ve, gdje Mer dokpo sje du je ne ko li ko vo de }ihme dij skih ku }a, ukqu~u ju }i"Vol strit ùr nal", "Wujorkpost" i "Foks". Ame ri ~ki se -na tor Xon Ro kfe ler - de mo -kra ta ko ji je na ~e luOdbo ra za trgo vi nu, na uku itran sport - po zvao je naame ri ~ku is tra gu Mer do ko vekom pa ni je.

Xon Ro kfe ler

Vo lis bio nadu nos ti za mje ni kaure dni ka ta blo ida

u pe ri odu izme |u2003. i 2007.Mer dok i sin

po zva ni na sa slu {awe

pred ko mi si jombri tan skog

par la men ta

Uha p{en biv {iure dnik ta blo ida

Nil Vo lis

Mer dok spa sa va me dij sku im pe ri ju

Mer dok i blis ki sa ra dnik Re be ka Bruks

FO

TO: A

GEN

CI

JE

Nor ve {kaNes tao mi li oner

OSLO - Nor ve {ki zva -

ni ~ni ci sa op {ti li su da

je mi li oner i di re ktor

lan ca pro da vni ca "Ki vi

Per" Erik Bu ru da nes tao

po sli je brod ske ne sre }e u

ju noj Nor ve {koj. An dre -

as Vor ndal, za du en za

bez bje dnost u dis kon tnim

pro da vni ca ma, izja vio je

da su dvi je è ne po gi nu le

u ne sre }i na ar hi pe la gu

Ves tford u sri je du uju tro,

pre no si AP. No vin ska

agen ci ja NTB iden ti fi -

ko va la je je dnu od `rta va

kao Bu ru do vu 48-go di{wu

su pru gu Ani tu Bu rud.

Wema ~ka[ver co vaodro gu u sa lu

BA UCEN - Wema ~ka po -

li ci ja se dmi ca ma je pra ti -

la izba ci va ~a i biv {eg

yudo bor ca Mar ce la S. (25)

za ko jeg su sumwali da "di -

la" dro gu. Me |u tim, ni je

bi la si gur na ka ko pre no si

kris tal ni me tam fe ta min

kup ci ma. Ka da su ga ko na -

~no uhap si li, ot kri li su

de vet gra ma dro ge u sa lu

wego vog sto ma ka. Tri go -

di ne je ovaj 200 kilograma

teàk {vercer ope ri sao u

gra du Ba uce nu, ali je po -

sli je pri znawa osu |en na

tri go di ne za tvo ra, obja -

vio je "Bild".

IMBGu sa ri na pa da ju be zus pje {no

LON DON - Broj na pa da

gu sa ra na mo ri ma zna tno

je po ras tao u odno su na

pro {lu go di nu, ali naj ve -

}i broj po ku {a ja otmi ce

bro do va ni je bio us pje -

{an, po ka zu je iz vje {taj

Me |u na ro dne kan ce la ri je

za po mor stvo (IMB). Od ja -

nu ara do ju na ove go di ne

{i rom svi je ta za biqeè -

no je 266 na pa da gu sa ra, a

po re |ewa ra di, u prvoj po -

lo vi ni pro {le go di ne bi -

lo je 196 na pa da.

Mal taUvo di se ra zvod bra ka

VA LE TA - Par la ment

Mal te tre ba lo bi us ko ro

da odlu ~i o no vom za ko -

nu, ko ji }e omo gu }i ti ra -

zvod bra ka u ovoj zemqi, u

ko joj je to sa da za -

braweno. U dru gom kru gu

~i tawa tek sta za ko na u

par la men tu su u sri je du

gla sa la 44 od 69 po sla ni -

ka za pri hva tawe zakona,

a sa mo 13 pro tiv, dok je

12 bi lo uz drà no, pre no -

se mal te {ki me di ji.


No va ha p{ewa de mon stra na ta u Bje lo ru si jiMIN SK - Bje lo rus ka po li ci ja uhap si la je vi {e od 100 de mon stra -na ta ko ji su bez ri je ~i pro tes to va li na gla vnom trgu u Min sku,ali i ne ko li ko dru gih gra do va. Uha p{e na su i dva no vi na ra. De -

mon stran ti sva ke sri je de uve ~e ta ko is ka zu ju svo je ne za do voqstvopro tiv auto ri tar ne vla da vi ne pred sje dni ka Ale ksan dra Lu ka {en -ka. Od po ~et ka mir nih pro tes ta uha p{e no je oko 1.800 qudi.

Vijesti

WUJORK - Ame ri ~ka

agen ci ja za su zbi jawe nar ko -

ti ka DEA, Fe de ral ni is -

tra ni bi ro i wujor {ka

po li ci ja za 24 ~a sa ra zbi li

su mre u {ver ce ra dro ge u

Wujor ku i uhap si li 27 pri -

pa dni ka al ban ske ma fi je,

ko ja je ope ra ci je spro vo di la

na tri kon ti nen ta i uz po -

mo} sto ti na sa ra dni ka, ja -

vi le su agen ci je.

Fe de ral ni agen ti su ko -

or di ni sa li akci jom u ko joj je

to kom ju tra uha p{e no 27 oso -

ba, dok je jo{ de set za tvo re no

do kra ja da na. Svi uha p{e ni

su dio al ban ske ma fi je u

Wujor ku, ko ju ~i ni ne ko li ko

kla no va i sto ti ne sa ra dni ka

u Ju noj i Sje ver noj Ame ri ci

i Evro pi.

Uha p{e ni su li de ri te

gru pe, Yavit Ta ~i, Atif Kur -

ti i Yeve lin Be ri {a, ko ji ma,

uko li ko bu du osu |e ni, pri je ti

mi ni mal na ka zna od 25 go di -

na za tvo ra.

Federalni sud u Bruklinu

podigao je optu`nicu protiv

uhap{enih.

Ope ra ci ja ko ju su go di na -

ma spro vo di li al ban ski ma -

fi ja {i ukqu~i va la je {verc

ma ri hu ane iz Ka na de, ek sta -

zi ja iz Ho lan di je i ko ka ina

iz Ve ne cu ele, Ko lum bi je i

Pe rua. U po nu di ove or ga ni -

za ci je bio je i kon tro ver zni

"oksi kon tin", li jek pro tiv

bo lo va ko ji iza zi va za vi -

snost.

Osim snab di je vawa

Wujor ka dro gom, ova or ga ni -

za ci ja je pre ba ci va la la ti -

no ame ri ~ki ko ka in u

Al ba ni ju, ko ji je bio sa kri -

van u lu ksu znim auto mo bi li -

ma, ko je je iz SAD izvo zi la

fir ma ko ja se, ta ko |e, na la -

zi la pod kon tro lom ma fi je.

Ha p{ewa su obavqena na

Men he tnu, u Bron ksu, Bru kli -

nu, Kvin su i Long Aj len du,

kao i sje ver ni jim di je lo vi ma

drà ve Wujork. Ne ko li ko al -

ban skih ma fi ja {a uhva }e no

je u Wu Yer si ju, Flo ri di u

Ko lo ra du, dok su ha p{ewa

iz vr{e na i u

Al ba ni ji.

Me |u

ra ni je

u h a -

p{e ni ma je i Baj ram Laj ~i, u

Wujor ku po znat pod na dim -

kom Van Dam, ~i ji je tem pe ra -

ment upro pas tio

pla ni ra no ubis -

tvo pri pa -

d n i k a

ri val -

s k e

ba n d e

u je -

d n o m

res to ra nu

u Bron ksu po -

~et kom ju na. Van Dam

je, ~e ka ju }i po go dan tre nu tak

da ubi je tog ~o vje ka, iz gu bio

ìv ce i ra spa lio ga pe sni -

com u li ce.

Po sli je udar ca, Laj ~i je

po te gnuo pi {toq, ali ga je

upe rio u izba ci va ~a ko ji je, u

me |u vre me nu, po ku {ao da in -

ter ve ni {e, {to je `rtvi da lo

vre me na za bi jeg. Laj ~i ga je

ipak, sus ti gao i ispa lio u

wega ne ko li ko hi ta ca, ali je

ovaj ne kim ~u dom uspio da po -

bje gne.

î tav in ci dent je sni mi -

lo ~ak de set bez bje dno snih

ka me ra.

Pro {le go di ne je dan od

ku ri ra ban de je uhva }en na

aero dro mu u Li mi, Pe ru, u

odje }i na topqenoj sa 24 ki lo -

gra ma te ~nog ko ka ina.

To kom ra ci je u Wujor ku u

sri je du je na |e no 18 ko ma da

va tre nog oru ja i na sto ti ne

me ta ka, sa op {ti le su vlas ti.

Pret ho dna zapqena na

Men he tnu je do ni je la sko ro

dva mi li ona do la ra, za ko je se

pre tpos tavqa da po ti ~u od

pro da je dro ge.

WU DEL HI - In dij ski

mi nis tar unu tra{wih po -

slo va Pa la ni ja pan î dam -

ba ram izja vio je ju ~e da

po li ci ja u sklo pu is tra ge o

pre kju ~e ra{wem tros tru kom

bom ba {kom na pa du u Mum ba -

iju, u ko jem je po gi nu la 21, a

po vri je |e na 131 oso ba, ispi -

tu je "sva ku mo gu }u ne pri ja -

teqsku or ga ni za ci ju", ja vi le

su agen ci je.

Ni ko ni je pre uzeo od go -

vor nost za na pa de, ko ji su

naj te i u In di ji od no vem -

bra 2008. go di ne, ka da su u

Mum ba iju to kom tri da na ha -

osa po gi nu le 174 oso be, dok

je vi {e od 300 po vri je |e no.

In dij ska vla da je za te

na pa de okri vi la or ga ni za -

ci ju "La {kar-e-Ta iba", ~i je

je sje di {te u Pa kis ta nu.

Tri odvo je ne ek splo zi je

odje knu le su u ra zma ku od

ne ko li ko mi nu ta to kom ju -

tarweg {pi ca. Na pa di su

se do go di li sa mo ne ko li ko

mje se ci po sli je nas tav ka

mi ro vnih pre go vo ra izme |u

In di je i Pa kis ta na. In -

dij ski zva ni ~ni ci su do sa -

da odbi ja li spe ku la ci je o

to me ko je od go vo ran za ek -

splo zi je.

î dam ba ram je na gla sio

da in dij ske oba vje {taj ne

agen ci je ni su pri mi le ni -

ka kvo upo zo rewe o mo gu }em

na pa du pri je ek splo zi ja u

Mum ba iju.

- Ko god da je od go vo ran

za ovaj na pad, ra dio je na to -

me u stro goj taj nos ti - re kao

je î dam ba ram.

Pre ma wego vim ri je ~i -

ma, bom be su bi le izra |e ne

od amo ni jum-ni tra ta i ni su

akti vi ra ne daqin skim

upaqa~em.

In dij ski pre mi jer Man -

mo han Sing osu dio je ek -

splo zi je i ape lo vao na

sta no vni ke Mum ba ija da "os -

ta nu mir ni i is ka u je din -

stvo". Ame ri ~ki pred sje -

dnik Ba rak Oba ma osu dio je

"ne ~u ve ne na pa de" u Mum ba -

iju, a drà vni se kre tar Hi -

la ri Klin ton je pot vrdi la

da }e po sje ti ti In di ju

sqede }e se dmi ce. Rus ki mi -

nis tar spoqwih po slo va

Ser gej La vrov ta ko |e je osu -

dio na pa de.

Fran cus ka je osu di la

"ku ka vi ~ki na pad" i pot -

vrdi la da }e pru i ti po -

dr{ku In di ji u bor bi

pro tiv te ro ri zma, pre no si

AFP. Bri tan ski {ef di -

plo ma ti je Vi li jam Hejg

izra zio je sa u~e{ }e svi ma

ko ji su iz gu bi li ro |a ke ili

su po vri je |e ni u na pa di ma u

Mum ba iju.

SUMWA se na "La {kar-e-Ta ibu"

Ope ra ci ja ko ju su go di na ma spro vo di li al ban ski ma fi ja {i ukqu~i va la {verc ma ri hu ane iz Ka na de, ek sta zi ja iz Ho lan di je i ko ka ina iz Ve ne cu ele, Ko lum bi je i Pe rua. U po nu di ove or ga ni za ci je bio i kon tro ver zni "oksi kon tin"

Za je dni ~ka akci ja FBI, DEA i wujor {ke po li ci je

Ra zbi je na al ban ska ma fi ja u Wujor ku

PRE BA CI VA LI ko ka in u Al ba ni ju

Ha p{ewe al ban skih ma fi ja {a FO TO: AGEN CI JE

U ek splo zi ja ma stra da lo 21 li ce FO TO: AP

Ime na uha p{e nihUha p{e ni su: Xavit Ta ~i, Arif Kur ti,Xeva lin Be ri {a, Kar los Al va rez, [keqkimBa kra ~i, Ro bert Bo nu ra, Xon Ce kaj, Mar ti no Ce -kaj, \o va ni Di fu }i ja, Bra jan Da blin, Ar vi Ebra him, He ktorFlo res, An |e lo \er ma no, Je ton \i |a, Li Ka ra }i, Ro bertKa ra }i, Ha san Kur ti, Ibra him Kur ti, Baj ram Laj }i, Sel manLaj }i, Ale san dro La ti no, La ure ta Qokaj, Ni ko la Lu kaj, Ni -ko las Ma si, Dej vid Me klin, Fa tmir Me hme ti, Fa ik Me hme -ti, Ne fa il Me ho vi}, Val ter Me mi ja, Al ber to Mer ka do,Ma gda le na Ni ko laj, Mal Rexa, Ro bert Ru daj, Lens [o ner,Les ter Za bor ski, Agron Ze ne laj i Da ri jus Ri ve ra.

Po sli je tros tru kog na pa da u in dij skom Mum ba iju

Bomba{a nema ni na vidiku

Fe de ral ni sud u Bru kli nu

Nar ko ma ni ma nu di li i "oksi kon tin"


VIJESTI IZ PORODILI[TA

Bawalukadjevoj~ice 7 dje~aka4

REPERTOARBI OS KO PIMUL TI PLEKS "PA LAS"

HA RI PO TER I DA RO VI SMRTI 2 (3D) ànr: fan tas ti ~na avan tu ra

ulo ge: De ni jelRed klif, EmaVot son...ter mi ni: 13,18.30, 21.15PIN GVI NIMO GA TA TEànr: ko me di -jaulo ge: Xim Ke -

ri, Ke li Ba ret, Pe per Bin kli.ter mi ni: 16.45, 17.45, 19.45, 20.45,21.45MA MUR LUK 2ànr: ko me di jaulo ge: Bre dli Ku per, Ed Hel ms, Xas -tin Bar ta..ter mi ni: 22.30HA NAànr: tri lerulo ge: Saoir se Ro nan, Kejt Blan {et,Erik Ba nater mi ni: 18.45KON FE REN CI JA @I VO TIWA 3Dànr: ani mi ra ni filmter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 11.15

TRAN SFOR MERS: Po mra ~ewe mje se -ca 3Dànr: akci ja, avan tu raulo ge: Ro si Han tin gton, [a ja La baf,Hu go Vi ving...ter mi ni: 15.45

MU ZEJ RE PU BLI KE SRPSKEStal na izlo be na pos tav ka -"Od pra is to ri je do sa vre me nogdo ba"Mul ti me di jal na izlo ba - "Ja se no -vac"Fo todo ku men tar na izlo ba "Bawalu -ka ne kad i sad"Izlo ba "2.500 go di na od Ma ra ton -

ske bit ke"MU ZEJ SA VRE ME NE UMJE TNOS TI RSIzlo ba Mi le ne Pa vlo vi} Ba ri li,tra je do 1. av gus ta

LTG GA LE RI JAMe |u na ro dna izlo ba fo to gra fi ja"Mir i op sta nak po ro di ce, ~o vje kana pla ne ti Zemqi", tra je do 22. ju la

NA RO DNA I UNI VER ZI TET SKABI BLI OTE KAIzlo ba o ener get skoj efi ka snos -ti i tran spor tu, tra je do 1. av gus -ta

Va`ni telefoniInformacije 1185Hitna pomo} 124, 230- 620Vatrogasci 123CJB 122, 337-100Ta~no vrijeme 1373Meteorolo{ka stanica

307-943S.O.S. telefon 1264(Linija za pomo} `rtvamanasiqa u porodici)

Paprikovac 342-100Poliklinika 247-333

bolnice

Deamedik 309-221Euromedik 219-111Intermedik 216-661Jelena 324-310Firena 437-222

ordinacije

taxi

Autobuska stanica 090-513-000@eqezni~ka stanica 301-229Aerodrom Bawaluka 535-210Biletarnica (centar) 315-867

prevoz

GRADSKIVODI^

"Bosna" 215-681"Palas" 218-723"Ideja" 217-444"Vidovi}" 217-217; 245-800"Cezar" 326-400"Grand" 380-105"Meriot" 222-870;

217-801

hoteli

Sanitarna 244-475Trì{na 348-710Inspekcija rada 348-730Prosvjetna 466-346Komunalna 306-464Republi~ka uprava zainspekcijske poslove 213-624Republi~ki devizniinspektorat 300-434

inspekcija

Prijava kvarova 258-686Kvarovi na telefonima 1275

kvarovi

PI [E: SAWA JO KI]sa njaj @glas srpske.com

Di re ktor "To pla ne"

Bran ka Ru e vi} pre do ~i la

je ju ~e odbor ni ci ma Skup -

{ti ne gra da da je re al na

ci je na gri jawa u gra du 2,07

KM po kva dra tnom me tru, a

da li }e do }i do po ve }awa

ci je ne sa sa da{wih 1,65 KM

na ne ku dru gu "ta ri fu" bi }e

po zna to ka da grad pos ta ne

ve }in ski vla snik ovog pre -

du ze }a.

- Pri pre ma no ve grej ne

zo ne, kao i te hni ~ko, or ga ni -

za ci ono i fi nan sij sko pi -

tawe "To pla ne" su pi tawa od

izu ze tne va nos ti ko ja u idu -

}em pe ri odu tre ba mo hi tno

ri je {i ti. Ako se ka e da ta

re al na ci je na ne mo e bi ti

do pu {te na, on da Skup {ti na

gra da mo ra da obe zbi je di

sred stva da se na do kna di ra -

zli ka u toj vri je dnos ti, ina -

~e }e "To pla na" po slo va ti sa

gu bi ci ma i pro ble mi ma.

Iako ovo pre du ze }e ima ogro -

mna kre di tna za du ewa i do

sa da je svo je oba ve ze ure dno

izmi ri va lo pre ma ban ka ma,

uprkos to me do la zi u kri zu

sva ke go di ne. Ko li ko }e grad

mo }i da iz dvo ji za sub ven ci je

do ma }in stvi ma tek }emo vi -

dje ti, ali si gur no je da }e se

us ko ro i o to me odlu ~i va ti -

po ja snio je gra do na ~el nik

Dra goqub Da vi do vi}.

Pred sje dnik Skup {ti ne

gra da Slo bo dan Ga vra no vi}

is ta kao je da je odràn sas -

ta nak izme |u predstavnika

po li ti ~kih par ti ja, pred sta -

vni ka Grad ske upra ve i "To -

pla ne", na ko jem se

raz go va ra lo o ci je ni gri -

jawa.

- Mo ra }e mo da ispi ta mo

svu si tu aci ju ka ko bi smo ut -

vrdi li da li je po ve }awe ci -

je ne gri jawa ne op ho dno. Po

pre uzi mawu "To pla ne" zna }e -

mo u ka kvom je stvar nom

stawu to pre du ze }e, ali tre ba

da bu de mo svje sni da sve po te -

{ko }e ne }e bi ti ri je {e ne

pre ko no }i - re kao je Ga vra -

no vi}.

Odbor ni ci su ras -

pravqali i o in for ma ci ji o

snab di je vawu vo dom na po -

dru ~ju gra da i ve }i na ih se

slo i la da je mno go u~iweno

u ovoj oblas ti, ali da i daqe

pos to je di je lo vi Bawalu ke u

ko ji ma tek tre ba da se ovo pi -

tawe ri je {i.

- Sa mo ukrupwavawem vo -

dnih sis te ma i wiho vom mo -

der ni za ci jom obe zbi je di }e se

re do vno snab di je vawe vo dom

naj ve }eg bro ja do ma }in sta va

ru ral nog po dru ~ja. Pre ma na -

{im pro cje na ma, po tre bno je

izme |u 17 i 20 mi li ona ma ra -

ka za ra zvoj vo do snab di je -

vawa u se os kim oblas ti ma,

ima ju }i u vi du da smo kom ple -

ti ra li pro jek tnu do ku men ta -

ci ju, izu zev ne kih de taqa -

ka zao je di re ktor Cen tra za

ra zvoj i una pre |ewe se la Mi -

len ko [a ri}.

Na Skup {ti ni je jo{

bi lo ri je ~i i o Pros tor -

nom pla nu gra da, Re gu la ci -

onom pla nu Okru nog

za tvo ra, a odo bre no je i

252.000 KM iz buyet ske re -

zer ve na ime na bav ke opre -

me i mon ta e na

de vas ti ra noj elek tri~noj

in fras tru ktu ri u kawonu

Ti je sno s ciqem obez bje |i -

vawa uslo va za EP u ka ja ku

i ka nuu na divqim vo da -

ma"Bawalu ka - Vrbas 2011".

IZDVOJENO252.000 KM zaelektrifikaciju Tijesnog

Ako se ka e da ta re al na ci je na ne mo e bi ti do pu {te na, on da Skup {ti na gra da mo ra da obe zbi je disred stva da se na do kna di ra zli ka u toj vri je dnos ti, ina ~e }e "To pla na" po slo va ti sa gu bi ci ma i pro ble mi ma, re kao Da vi do vi}

Skup {ti na gra da ras pravqala o gri jawu

Za "Toplanu" realnacijena grijawa 2,07 KM

Ru e vi}Di re ktor "To pla ne" Bran -ka Ru e vi} is ta kla je daje naj va ni ja na bav ka ma -zu ta jer za dru ge akti -vnos ti ima ju sred stva.- Su {ti na je da "To pla ni"tre ba pre dah, da je dnugrej nu se zo nu ne vra }a du -go ve ko je je da va la sve zama zut, a on da bi taj pri -liv sred sta va iz pos to je -}e grej ne se zo neobe zbi je di la za sqede }u.Ne op ho dno je pos kupqewejer ci je na ma zu ta ras tena trì {tu i zbog to gara zmi{qamo da onim po -tro {a ~i ma ko ji ima ju mo -gu }nost u{te dena pla }u je mo re al nu ci je -nu - ka za la je Ru e vi }e va.

U ma te ri ja lu "To pla ne" ko jije dos tavqen odbor ni ci maSkup {ti ne gra da na vo di seda je po tre bno pro na }i 25mi li ona ma ra ka na pe ri odod 15 go di na sa grejs pe ri -

odom od naj mawe pet go di na,ko jim bi se is pla ti la do sa -da{wa za du ewa za ma zut,iz vr{io re do vni re mont, tena ba vi le do voqne ko li ~i nema zu ta za no vu grej nu se zo nu.

PO TRE BNO 25 MI LI ONA

Grad us ko ro pre uzi ma "To pla nu"

FO

TO: AR HI

VA

Ove go di ne Bawalu ~a ni ga vo ze in ten zi vni je ne go pret ho dnih, {to go vo ri da jedo {lo do po ve }awa po pu lar nos ti ovog plo vi la ko jeg ne ma ni gdje na svi je tu, ve}sa mo kod nas, re kao Za mo lo


GRADSKE VIJESTI

PA@WA

Zbog ra do va na elek tro -ener get skim obje kti ma da -nas }e do }i do po vre me nihpre ki da u snab di je vawuelek tri ~nom ener gi jom u di -je lu na seqa Mi {in Han od8.30 do 10.30 ~a so va, di je -lu na seqa Pis ka vi ca - Ra -

duqi od 11 do 13 ~a so va,Bu kva lek i Su tur li ja u pe ri -odu od osam do 15 ~a so va,kao i u di je lo vi ma uli caDra go mi ra Dra ge Ma li }a iSi me Ma ta vuqa u pe ri oduod 8.30 do 13 ~a so va.

J. B.

Di je lo vi na seqa bez stru je

Aparati za mjerewe koncentracije polena u vazduhu na Poqoprivred-nom institutu izmjerili su u ~etvrtak na podru~ju grada povi{enukoncentraciju polena trava, koprive, ambrozije i bokvice -saop{teno je u Administrativnoj slu`bi grada.

- Nivo polena koprive bio je najvi{i i imao takve vrijednosti da jekod alergi~nih osoba uglavnom izazivao alergijske reakcije. Premaprognozama, koncentracija polena bi}e u porastu i idu}ih dana -stoji u saop{tewu. J. B.

Pove}ana koncentracija polena koprive

Ro |e ni: Va si li je i Pa vle Mi tro vi},

si no vi Ale ksan dra i Mi li -

ce; Da ni jel @u ti}, sin Bo ja -

na i Je le ne; Ale ksan dar

Ra du lo vi}, sin Go ra na i Sil -

va ne; Iris Jo ki}, k}i Igo ra

i Ma je; Vi ktor Go li}, sin

Bo ja na i Ne ve ne; Ma ri ja

Mar ko ~e vi}, k}i Sla vi {e i

Dra ga ne; Ma ri ja De beqak,

k}i Si ni {e i Da li bor ke;

La na Vu ja sin, k}i Mi li dra ga

i Ve sne; So fi ja Ma li}, k}i

Sla vi {e i Mi le ne; Ma ja Ki -

~i}, k}i Mi ro sla va i Dra ga -

ne; Mi lo{ Ru ni}, sin Pe tra

i Dra ga ne; Iva na Ja vo rac,

k}i Dra gi {e i Da ri je; Ga -

bri el Ra do va no vi}, sin Di -

m~a i Sla |a ne; Ne mawa Kos -

ti}, sin Zo ra na i To mi slav ke;

Je le na Klin cov, k}i Ne na da i

Ja dran ke; Ale ksa Sta ni}, sin

@eqka i Zvjez da ne.

MATI^NI URED

PI [E: JE LE NA BJE LI CAje le nab j@glas srpske.com

Kra ji {kom qepo ti com,

rijekom Vrba s ovih da na

krsta re ~u ve ni da jak ~am ci

je din stve ni u svi je tu, a sna -

`ni mom ci, od gu rava ju }i se

o ka me ni to dno ri je ke, ne sa -

mo da se vo ze uz i niz brza ke,

ve} se i os vje a va ju uz hla -

dnu vo du.

- Li je po je vo zi ti da jak.

Vrbas je spas od spa ri ne i po

naj ve }im vru }i na ma jer, kao

pla nin ska ri je ka ko ja ima brz

pro tok vo de, ne za gri ja va se.

Po red to ga, da jak vo ze sna ni

zgo dni mom ci ko je gle da ju cu -

re sa oba la, pa on ima i onu

dru gu, dubqu, emo ci onal nu di -

men zi ju. Mno ge od wih vo le

vo`wu ovim ~u ve nim bawalu -

~kim ~am cem - pri ~a Sa {a

La zi ~i}, ko ga smo ju ~e za te -

kli ka ko vo zi da jak uz Vrbas.

S wim se sla e i wego va

pri ja teqica Sawa Kre me no -

vi} ko ju smo za te kli u ~am cu.

- Ve oma je li je po vo zi ti

se da ja kom. Vrbas je su per i za

vo`wu i za ku pawe, a u po tpu -

nos ti se sla em sa Sa {om ka -

da ka e da dje voj ke vo le da

"ba ce oko" na one ko ji vo ze da -

ja ke - is ta kla je Kre me no vi }e -

va.

Da jak je, za je dno sa kes te -

no vim lis tom, je dan od zva ni -

~nih sim bo la Bawalu ke.

- Ove go di ne Bawalu ~a ni

ga vo ze intenzivnije ne go

pret ho dnih, {to go vo ri da je

do {lo do po ve }awa po pu lar -

nos ti ovog plo vi la ko jeg ne ma

ni gdje na svi je tu, ve} sa mo kod

nas. Da jak je, u stva ri, mot ka

du ga ~ka oko ~e ti ri-pet me ta ra

ko jom se od gu ru je mo o dno ri -

je ke i ta ko po kre }e mo ~a mac.

Pro {le go di ne osno va li smo

"Da jak" klub ka ko bi se tra di -

ci ja vo`we da ja ka oma so vi la,

u ~e mu smo i us pje li - re kao je

predsjednik "Da jak" klu ba An -

drej Za mo lo.

On je is ta kao da u

Bawalu ci tre nu tno ima oko

50 da jak ~a ma ca.

- Ovu vrstu ~am ca ni je te -

{ko vo zi ti po ne kom mir nom

di je lu Vrba sa. Ipak, naj ve }i

ciq u vo`wi da ja ka je sa vla -

da vawe brza ka vo ze }i ~a mac

uzvo dno i ta da je po tre bna ve -

}a sna ga i te hni ka, kao i izu -

ze tna ra vno te a - re kao je

Za mo lo.

On je is ta kao da se ba vi

izra dom da jak ~a ma ca na tra -

di ci ona lan na ~in.

- To je iskqu~i vo ho bi jer

se od wiho ve izra de ne mo e

za ra di ti. Tu tra di ci ju brat i

ja na sli je di li smo od oca i

tre nu tno smo je di ni u gra du

ko ji se ba ve wiho vom izra dom

- re kao je Za mo lo i do dao da

ne kad u se zo ni izra de i po ne -

ko li ko ~a ma ca, dok zna da bu -

de se zo na ka da ne izra de

ni je dan.


du i na od ~e ti ri me tra je

naj pra kti ~ni ja, jer je ta da i

do voqno la gan i po de san za

brze po kre te i pro mje ne po lo -

à ja na vo di.

- Pro sje ~na du i na da jak

~am ca je se dam me ta ra, a {i -

ri na 70 cen ti me ta ra. Gu ra se

sto je }i sa krme ru ka ma, sa de -

sne stra ne ~am ca, i to ~i ta -

vim da ja kom. Upra vo ta mot ka

ko ja slu i za od gu ri vawe da je

~am cu po tre bno ubrzawe za

ri je ku pro mjenqive stru je i

ja kih pa do va vo de, te re la ti -

vno ma le du bi ne, gdje ve slo ne

bi bi lo od po mo }i - obja snio

je Za mo lo.

Prikqu~ak za vo dudo bi lo osam {ko la

Pre du ze }e "Vo do vod" prikqu~i lo je osam {ko la na grad -

ski sis tem snab di je vawa vo dom i ta ko obe zbi je di lo hi gi -

jen ski is pra vnu vo du za u~e ni ke.

Izja vio je ovo ju ~e po sli je sas tan ka sa di re kto rom "Vo do -

vo da" Mi la nom Ma za li com mi nis tar pros vje te i kul tu re RS

An ton Ka si po vi} i na po me nuo da je pro je kat vri je dan oko

86.000 KM.

Ma za li ca je is ta kao da "Vo do vod" u sa radwi sa {ko la ma

spro vo di akti vnos ti ~i{ }ewa i za {ti te Vrba sa, te da je

prikqu~ewe na vo do vod bio sa mo gest za hval nos ti {ko la ma.

- Iz gradwa prikqu ~nog cje vo vo da, pos tavqawe vo do mjer -

nog okna, vo do mjer ne in fras tru ktu re, tro {ko vi ma te ri ja la

obe zbi je |e ni su za osno vne {ko le "Mi lan Ra ki}" u Ka ra nov -

cu, "\u ra Ja k{i}" u Srpskom Mi la nov cu, "Bran ko Ra di ~e -

vi}", "Jo van Du ~i}" po dru ~no odjeqewe u Kuqani ma, "Sve ti

Sa va", kao i {ko le u Pot ko zar ju i Mo ti ka ma, te za bawalu -

~ku Gi mna zi ju - re kao je Ma za li ca. J. B.

Tam bu ra {ki or kes tar

Zdrav ka ]o si }a odrào je u

sri je du na ve ~e hu ma ni tar ni

kon cert u par ku Za vo da za

fi zi kal nu me di ci nu i re -

ha bi li ta ci ju "Dr Mi ro slav

Zo to vi}".

- Kon cert je prven stve no

bio na mi jewen pa ci jen ti -

ma, jer je hu ma ni tar nog ka -

ra kte ra, ali su

pri sus tvo va li i za po sle ni

i oni ko ji ma ne ko bo ra vi u

Za vo du. Ovaj vid za ba ve or -

ga ni zo van je pri je sve ga da

ra zbi je sva ko dne vi cu i da

im da mo ti va ci ju za do da tno

vje bawe jer se u Za vo du bo -

ra vi mi ni mal no mje sec. Po -

red fi zi ~ke re ha bi li ta ci je

pa ci je na ta, tre ba obra ti ti

pa`wu i na wiho vo ra spo -

lo ewe - re kla je por tpa rol

Za vo da za za fi zi kal nu me -

di ci nu i re ha bi li ta ci ju

"Dr Mi ro slav Zo to vi}" Na -

ta {a Tram pa.

J. B.

Tam bu ra {i svi ra li pacijentima "Zo to vi }a"

Je dan od grad skih sim bo la sve po pu la rniji

ûveni dajacikrsta re Vrba som

Iz gradwa ka na li za ci je u Za lu a ni ma

Po ~e la je iz gradwa fe kal ne i obo rin ske ka na li za ci je

u uli ci [e sna es te kra ji {ke na ro dnoo slo bo di la ~ke udar -

ne bri ga de u Za lu a ni ma, sa op {te no je ju ~e iz Odjeqewa za

ko mu nal ne i stam be ne po slo ve i po slo ve sao bra }a ja.

- Vri je dnost ugo vo re nih ra do va izno si 216.899 KM, a rok

za za vr{e tak ra do va je 90 da na. Pre du ze }e "Mi lo{ im peks",

ko je je iza bra no za izvo |a ~a ra do va, iz gra di }e obo rin sku

ka na li za ci ju u du i ni od 690 me ta ra i fe kal nu ka na li za -

ci ju u du i ni od 720 me ta ra - na vo di se u sa op {tewu.

Iz ovog odjeqewa upo zo ra va ju da }e to kom izvo |ewa ra do -

va u idu }em pe ri odu do }i do ote a nog odvi jawa sao bra }a ja,

odno sno za uzi mawa po lo vi ne ko lo vo za, zbog ~e ga se vo za ~i

mo le za ra zu mi je vawe. J. B.

Trke da jak ~a ma ca, kao iizbor najqe p{eg ~am ca,odrà }e se na ma ni fes ta -ci ji "Qeto na Vrba su" 24.ju la. To smo se do go vo ri li

sa Tu ris ti ~kom or ga ni za ci -jom gra da. Ta ~an ra spo redi sa tni ca odrà vawa trkabi }e objavqeni na kna dno -re kao je An drej Zo ma lo.

"QETO NA VRBA SU"

U GRA DU tre nu tno ima 50 ~a ma ca

Ka na li za ci oni sis tempri je ka po tre ba

FO

TO: A

R HI

VA

Vo`wa da ja kom pri vla ~i po se bnu pa`wu

Ne ma neu kro ti vog brza ka

FO

TO: AGEN

CI

JE

BAWALU KA - Film

Mla de na Miqano vi }a

"Da li na mje ra va te da me

la e te" pre mi jer no je pri -

ka zan u sri je duuve ~e umul ti -

ple ksu"Pa las" uBawalu ci.

Ri je~ je o krat kom do ku -

men tar no-ek spe ri men tal -

nom fil mu o Ve si

So viqu, ko ji je nas tao

u pro du kci ji Aka de -

mi je umje tnos ti u

Bawalu ci u sa radwi

sa "M-qa drat" iz Ber -

li na.

Svi oni ko ji ni -

su bi li na pre mi je ri

ima }e pri li ku

da us ko ro

po gle da ju

film na

Ra dio-te -

le v i z i j i

Re pu bli ke Srpske. Miqano -

vi} je re i rao film i pi sao

sce na rio za je dno za sli ka rom

Ve som So viqem.

- Ovaj film nas to ji da se

sa mim pro ce som sni mawa ne -

o~e ki va no uple te u go li ì -

vot i da na ta kav na ~in

po ku {a da mo de lu je re al nost

ko ju biqeì - re kao je Mla -

den Miqano vi}.

On do da je da film po -

~iwe u pej za u se la Za voqe

kod Kqu~a u ko jem je ro |en

Ve so So viq, ~o vjek ko jeg hap -

se to kom sni mawa ovog fil -

ma.

U prvom di je lu fil ma

smjewuju se sli ke idi li ~nih

pej za a od Za voqa do Bawalu -

ke ko je pre ki da ju sce ne pri -

pa dni ka spe ci jal ne je di ni ce

po li ci je.

- Umje tnost je pro ces is -

ti ne i ta is ti na je is ti na

sen zi bil nos ti, sen zu al nos ti

ili bru tal nos ti na {ih ì -

vo ta. To po dra zu mi je va tran -

sfor ma ci ju sen zi bil nog i

bru tal nog u ide ju, a su bje kat

umje tni ~ke is ti ne su dje la i

pos tup ci ko ji ga tvo re - ka e

Miqano vi}, ko ji je do bi tnik

"Hen kel Ar tAward" za 2009. go -

di nu, kao i na gra de "Zvo no"

za naj boqeg mla dog umje tni ka

u BiH za 2007. go di nu.

Mla den Miqano vi} u~es -

tvu je na gru pnoj izlo bi

"Kon ti nu itet" u Cen tru za sa -

vre me nu umje tnost u Cequ,

fo ku si ra noj na pi tawa ra ta,

ge no ci da i sje }awa, a ne da -

vno se pred sta vio dru gi put u

Ga le ri ji "An tje Wac hs" u Ber -

li nu izlo bom "Ta ksi do

Ber li na".

BAWALU KA - Glum ci

su ~u dne biqke sa sta kle nim

srci ma i naj vi {e umi ru

qeti, jer je ta da i kraj po zo -

ri {ne se zo ne i sve za spe u

du bo ki san.

Re kla je ovo ju ~e na ko -

me mo ra ci ji po vo dom smrti

glum ca Ale ksan dra Sa {e

Si bi no vi }a glu mi ca i

wego va du go go di{wa sa ra -

dni ca na Ra dio Sa ra je vu Da -

ra Sto jiqko vi}.

- Za Sa {u me ve u du ge

go di ne pri ja tne glu ma ~ke

sa radwe. On je bio glu mac

ve li kog za ma ha, emo ti van,

tem pe ra men tan i ras ko {nog

gla sa. Sjaj no je go vo rio po -

ezi ju, a blis tav je bio u po -

zo ri {tu, jo{ od stu den tskih

da na - re kla je Sto jiqko vi -

}e va.

Ona je do da la da je Si -

bi no vi} bio miqenik glu -

ma ~kog bar da Mi li vo ja @i -

va no vi }a, ko ji ga je i

naj vi {e upu tio u taj ne glu -

ma ~kog za na ta.

Na ko me mo ra ci ji je ve -

oma emo ti vno go vo ri la i

glu mi ca Gor da na Mi lin ko -

vi}, ko ja je pod sje ti la na

broj ne ulo ge Ale ksan dra

Si bi no vi }a na po zo ri {nim

das ka ma, ali i na wegov rad

na ra di ju.

- Pros to je ne mo gu }e sa -

bra ti ukrat ko je dan ì vot

ko ji vrvi od ulo ga i ne do ku -

~i vih trep ta ja glu ma ~kog bi -

}a, ta len ta, znawa, is kus tva,

vrvi od in di vi du al nog, sa mo

se bi svoj stve nog ìvqewa -

re kla je Mi lin ko vi }e va, ko -

ja je ve li ki broj glu ma ca, ro -

dbi ne i pri ja teqa na kra ju

ko me mo ra ci je za mo li la za

posqedwi apla uz Ale ksan dru

Si bi no vi }u.

M. P.


Kultura Herta MilerQUQA[KADAHA

Marko Vidojkovi}HO]U DA MI SE NE[TOLEPO DESI ODMAH

Posqedwi film o mla dom ~a robwaku

No ve avanture "Ha ri ja Po te ra"

BEO GRAD -

Film "Ha ri Po ter

i re li kvi je smrti

2", posqedwi nas -

ta vak po pu lar nog

se ri ja la, pri ka zan

je pre mi jer no u

sri je du uve ~e u pu -

noj ve li koj sa li

Cen tra "Sa va", a

po sje ti oci su u vi -

{e na vra ta to kom pro je kci je gro mo gla sno apla udi ra li, na vi ja -

ju }i za svo je omiqene ju na ke, ja vio je Ta njug.

Sva ki us pjeh Ha ri ja i wego vih pri ja teqa fa no vi su poz -

dravqali ta p{awem i uzvi ci ma, a naj ve }i apla uz je izma mi -

la sce na izne na dnog poqup ca Her mi one i Ro na.

Za ra zli ku od prvog fil ma posqedweg di je la pri ~e o ~a -

robwaci ma i bor bi do bra i zla, ko ji je bio dos ta uspo ren i

pra tio Ha ri je vu upor nu po tra gu za Hor kru ksi ma - pre dme ti -

ma u ko je je zli Lord Vol de mor ugra dio dje li }e svo je du {e,

ve li ko fi na le, kao {to se o~e ki va lo, obi lu je akci ja ma.

PA LI] - Pro je kci jom ig -

ra nog fil ma "Do bro do {li u

Wema ~ku" u su bo tu }e na Let-

woj po zor ni ci na Pa li }u po -

~e ti ta kmi ~ar ski pro gram 18.

fes ti va la evrop skog fil ma,

ja vio je Ta njug.

- Do 22. ju la na Pa li }u i u

Su bo ti ci bi }e pri ka za no vi -

{e od 80 fil mo va iz oko 30 ze -

maqa - na ja vio je di re ktor

fes ti va la Ra do slav Ze le no -

vi}.

Se le ktor gla vnog ta kmi ~ar -

skog pro gra ma bio je, kao i ra -

ni jih go di na, fil mski po sle -

nik iz Wema ~ke Ni ko laj Ni -

ki tin, dok je Pe tar Mi tri}

oda brao fil mo ve za ta kmi -

~ar ski pro gram "Pa ra le le i

su da ri" i za ci klus "Mla di

auto ri Evro pe".

Za gla vni pro gram sa 14

na slo va oda bra ni su srpski

hit "Mon te vi deo Bog te vi -

deo" Dra ga na Bje lo grli }a i

no vo os tva rewe do aje na srpske

ki ne ma to gra fi je Mi {e Ra di -

vo je vi }a "Ka ko su me ukra li

Nem ci".

Fes ti val evrop skog fil ma Pa li}

"Ka ko su me ukra li Nem ci"u ta kmi ~ar skom pro gra mu

Au kci ja u Lon do nu

Pro dat ru ko pis XejnOs tin za milion evra

LON DON - Ri je -

dak ru ko pis bri -

tan ske kwi e vni ce

Yejn Os tin pro dat

je na au kci ji u Lon -

do nu za 993.250 fun -

ti (1.125.841 evro),

ja vio je Ta njug.

Lon don ska au -

kcij ska ku }a "So -

tbi" je ne do vr{e ni ro man, pod na slo vom "Vot so no vi",

prvo bi tno pro ci je ni la na 200.000 do 300.000 fun ti.

Vje ru je se da je ovaj ro man, o mla doj è ni ko ja se vra }a ocu

na kon {to je od ga ji la bo ga ta tet ka, Os tin na pi sa la 1804. go -

di ne. Ru ko pis je po se bno va an jer je je dan od sa mo tri na -

crta ro ma na sla vne kwiè vni ce ko ji su do da nas sa ~u va ni.

Sva ka stra ni ca sa drì biqe {ke, iz mje ne i pre crta ne di je -

lo ve tek sta. Os tin je na pi sa la {est ro ma na, od ko jih su naj -

po zna ti ji "Gor dost i pre dra su de" i "Ra zum i osje }aj nost".

NE DO KU I VItrep ta ji glu ma ~kog bi }a

Ko me mo ra ci ja u Na ro dnom po zo ri {tu Re pu bli ke Srpske

Posqedwi apla uz Sa {i Si bi no vi }u

Buxet

Film Mla de na Miqano vi }a pri ka zan u Bawalu ci

Mla den Miqano vi}ka e da film ni je do -bio ni ka kvu nov ~a nupo mo}, ali da su imlo gis ti ~ku po dr{kupru i li Mi nis tar stvounu tra{wih po slo vaRe pu bli ke Srpske iMi nis tar stvo pros vje -te i kul tu re Re pu bli keSrpske. Ra dio-te le vi -zi ja Re pu bli ke Srpsketa ko |e im je da la pu nupo dr{ku za sni mawefil ma.

Ovaj film nas to ji da se sa mim pro ce som sni mawa ne o~e ki va no uple te u go li ì voti da na ta kav na ~in po ku {a da mo de lu je re al nost ko ju biqeì. Radwa po ~iwe u pej za u se la Za voqe kod Kqu~a u ko jem je ro |en Ve so So viq, ~o vjek ko jeg hap seto kom sni mawa ovog fil ma, ka e Miqano vi}

Umje tnost kao pro ces is ti ne

DO KU MEN TAR NO-ek spe ri men tal nifilm

PI [E: ALE KSAN DRA RAJ KO VI]ale ksan drar @glas srpske.com

Mladen Miqanovi}

Glumica Gordana Milinovi} na komemoraciji FO TO: G. [UR LAN

Kadar iz filma

FO

TO: G

LAS

SRP

SKE


Skor se ze ov do ku men ta rac o Xorxu Ha ri so nu

VijestiAn to lo gi ja Srpski afo ri zmi uSlo ve ni ji

NO VI SAD - U Slo ve ni -

ji je objavqena An to lo gi ja

srpskih afo ri za ma, javqa

Ta njug. Uz emi nen tna ime na

srpske sa ti re Du {ka Ra do -

vi }a, Vla di mi ra Bu la to vi -

}a Vi ba, Bra ne Crn~e vi }a,

Ra de Jo va no vi }a, Pa vla Ko -

va ~e vi }a, Ras tka Za ki }a,

Mi lo va na Vi te zo vi }a i

Ale ksan dra Baqka, u an to -

lo gi ji su pred stavqena i

~e ti ri no vo sad ska afo ris -

ti ~a ra Ili ja Mar ko vi},

Rat ko Dan gu bi}, Mi lan To -

do rov i Ni nus Nes to ro vi}.

Beo grad Sje }awe naMi la na[ip ku

BEO GRAD - U znak sje -

}awa na ne da vno pre mi nu log

is ta knu tog lin gvis tu prof.

dr Mi la na [ip ku (1931-

2011), da nas }e u Vu ko voj za -

du bi ni bi ti odràn skup,

pre nio je Ta njug. Na sku pu

"Se }awe na Mi la na [ip ku"

go vo ri }e aka de mik Ivan

Klajn, dr Mio drag Ma tic ki,

dr Sre to Ta na si}, dr Veqko

Brbo ri} i di re ktor "Pro me -

te ja" Zo ran Ko lunyija.

Izlo ba Beo grad skaar hi te ktu rau Be ~u

BE^ - Od 19. ju la do 11.

no vem bra bi }e odrà na

izlo ba o naj va ni jim gra -

|e vi na ma beo grad ske ar hi -

te ktu re pod na zi vom

"Beo grad - tre nu ci ar hi te -

ktu re". Te ma izlo be je dvo -

mi li on ska me tro po la

Beo grad ko ja, ka ko na vo de

or ga ni za to ri, kri je broj na

ne ot kri ve na ar hi te kton ska

bla ga. Ova izlo ba je je dna

u ni zu izlo bi pod na zi vom

"Ar hi te ktu ra u torwu Ring".

No vi Sad "Car skaumje tnost"

NO VI SAD - Pro fe sor

is to ri je umje tnos ti na

Uni ver zi te tu Ko lum bi ja

u SAD Maj kl Jo nan

odrà }e 19. ju la pre da -

vawe "Ca ri ca Ma ri ja Te -

re zi ja i po li ti ka

habzbur{ke car ske umje -

tnos ti" u Ga le ri ji Ma ti -

ce srpske u No vom Sa du,

ja vio je Ta njug. Ga le ri ja

Ma ti ce srpske u ma ju ove

go di ne pri re di la je

izlo bu "Stra ni por tre -

tis ti 18. i 19. ve ka",

autor ke Bran ke Ku li}.

LOS AN \E LES - Do ku men ta rac po sve }en Xorxu Ha ri so nu, u okvi ruko jeg }e bi ti pri ka za ni ku }ni fil mo vi, in ter vjui sa wego vim naj bli -ìm pri ja teqima i do sad ne po zna ti ma te ri jal, bi }e pre mi jer no pred -stavqen u okto bru na HBO ka na lu, ja vio je Ta njug. U re i ji os ka rov ca

Mar ti na Skor se zea i pro du kci ji Ha ri so no ve udo vi ce Oli vi je, film"Xorx Ha ri son: @i vot u ma te ri jal nom svi je tu" go vo ri o ì vo tu ne ka -da{weg bit lsa od po ~et ka mu zi ~ke ka ri je re u Li ver pu lu do sla ve sa"fan tas ti ~nom ~e tvor kom" {ez de se tih go di na.

BAWALU KA - Pred sta va

"Bek stejy", ko ju je po tek stu

Zo ra na \e ri }a re i rao

Ale ksan dar Pe ja ko vi}, pre -

mi jer no je izve de na u sri je -

du uve ~e u po drum sce ni

bawalu ~kog Stu den tskog po -

zo ri {ta.

U pred sta vi, ko ja je ozna ~e na

kao ro ken rol sa hra na sa svir -

kom uì vo, igra ju Go ran Jo ki},

@eqko Mi li }e vi}, Zo ran

Sta ni {i}, Vla dan Po po vi},

kao i vi {e glu ma ca ama te ra iz

Stu den tskog po zo ri {ta.

Ne obi ~na pred sta va sa

svir kom uì vo pred stavqa

os vje ewe na repertoaru

Stu den tskog po zo ri {ta, a

mu zi ka bawalu ~kih mu zi ~a -

ra do da tno po pravqa ci je li

uti sak. Pri ~a se ba vi pro -

pa{ }u sta rih ben do va, ko ji

pod na le tom ki ~a i {un da

pre pu {ta ju svo je mjes to mla -

dim mu zi ~a ri ma. A. R.

MRKOWI] GRAD - U

Kul tur nom cen tru "Pe tar Ko -

~i}" u Mrkowi} Gra du u sri -

je du uve ~e glu mi ca Su za na

Pe tri ~e vi} izve la je mo no -

dra mu "Po sledwa {an sa".

Ri je~ je o ur ne be snoj i in -

te ra kti vnoj ko me di ji ko ja je

nas ta la po tek stu beo grad ske

no vi nar ke i kwiè vni ce

Mir ja ne Bo bi}-Moj si lo vi}.

Pred sta va go vo ri o è ni

ko ja se pri javquje u ri ja li ti

{ou-pro gram da bi spa si la

svoj ì vot, mi sle }i da ti me

mo e da ura di ne {to za se be.

- "Ve li ki brat" sa meqe è nu

ko ju igram kao mle ve no me so,

kao {to sve nas meqe. Te ma

jes te glo ba li za ci ja i pri ti -

sak na ma log ~o ve ka, odno sno

na sve nas. Ne sme mo do zvo li -

ti da se pre tvo ri mo ni u far -

me ni u ve li ku bra }u, ni ti da

o na {im su dbi na ma odlu ~u je

sa svim ne ko dru gi, a da mi to

shva ti mo kad bu de ka sno, to

ni je pi tawe sa mo nas, ne go i

na {e de ce - re kla je Pe tri ~e -

vi }e va. S. D.

Bawalu ~ko Stu den tsko po zo ri {te

"Bek stejx" odi granpre mi jer no

Kul tur ni cen tar "Pe tar Ko ~i}"

Mo no dra ma odu {e vi la pu bli ku

PI [E: ALE KSAN DRA RAJ KO VI]ale ksan drar @glas srpske.com

BAWALU KA - Po zi ti -

vna ener gi ja pra ti film

"Ne pri ja teq" od sa mog po -

~et ka, ka da smo sni ma li

prve sce ne. On za pra vo go vo -

ri o to me ka ko lo {e in for -

ma ci je mo gu da uti ~u na

odre |e ne qude. Ta ~iweni ca

bi tre ba lo da pri vu ~e gle da -

oce da do |u i po gle da ju ovaj

film.

Re kao je ovo za "Glas

Srpske" glu mac Slav ko [ti -

mac, je dan od ju na ka fil ma

"Ne pri ja teq" re di teqa De ja na

Ze ~e vi }a, ~i ja }e pre mi je ra

bi ti kra jem ju la u Ko zar skoj

Du bi ci.

Radwa fil ma, ko ji je ve}

po gle da la fes ti val ska pu bli -

ka u Srbi ji, smje {te na je u

1995. go di nu, ka da ma li in -

èwer ski vod do ~e ku je po tpi -

si vawe dej ton skog mi ra u

pla ni na ma, ne da le ko od ru {e -

vi na u bor bi uni {te ne lo kal -

ne fa bri ke. Sva ki od wih

no si sa so bom mra ~na sje }awa

na pro te kle go di ne i sva ki

po ku {a va da se sa wima no si

na sop stve ni na ~in.

- Atmo sfe ra na sni mawu

fil ma "Ne pri ja teq" bi la je

odli ~na i ne pam tim lo {e da -

ne ve za ne za taj pro je kat. Sni -

mawe na Ko za ri pro ti ca lo je

u do brom ra spo lo ewu, {to

ide u pri log fil mu. Na me ra

ovog fil ma i jes te da pre ne se

je dnu uni ver zal nu po ru ku mi -

ra. Osim to ga, on ima sve ka -

ra kte ris ti ke ko je bi tre ba lo

da ima sva ko kva li te tno ume -

tni ~ko de lo - ka e [ti mac.

On is ti ~e da iako pu bli -

ka mo da o~e ku je ra tnu pri ~u,

"Ne pri ja teq" to ni ka ko ni je,

jer je pri ~a smje {te na u po -

sli je ra tni pe ri od i pra ti de -

mi ni rawe te re na.

- Pu bli ka mo e da o~e ku je

film ko ji je kom bi na ci ja

tri le ra i dra me - na ja vio je

[ti mac.

Iako iza se be ima ve li ki

broj ulo ga, jer je ka ri je ru po -

~eo jo{ kao dje ~ak, [ti mac

ka e da se za sva ku no vu ro lu

po se bno pri pre ma.

- In spi ra ci ju za ulo gu u

"Ne pri ja tequ" na la zio sam u

po ru ci ko ju film no si, te mi

ko jom se ba vi, kao i po zi ti -

vnoj ener gi ji ko ja je vla da la

na sni mawu - pri ~a [ti mac.

Osim pri ~e i re di teqa,

po pu lar ni glu mac je po hva lio

i glum ce iz Srpske.

- Sa radwa sa mla dim

glum ci ma iz Re pu bli ke

Srpske ko ji igra ju u ovom

fil mu bi la je sjaj na. Za glu -

ma ~ki po sao ni je bi tno ko je

oda kle i gde ko ì vi, bi tno je

da do bro fun kci oni {e mo kao

tim i da se to po zi ti vno odra -

zi na film. Ra do bi sa ra |i -

vao i u bu du }nos ti sa

ko le ga ma iz Srpske u ne kim

no vim fil mo vi ma - na gla {a -

va [ti mac i do da je da se sa

ne ki ma glu ma ca iz Srpske

sreo na sni mawu fil ma

"Tur ne ja", ko ji je ta ko |e

bio ko pro du kci ja

Srpske i Srbi je.

- Uvek vo lim da

ra dim sa no vim li -

ci ma ko ja se po -

javquju u

glu ma ~kom sve tu.

Iako ovih da na

odma ram, si gur -

no je da }e bi ti

no vih ulo ga. O

de taqima je

jo{ ra no go -

vo ri ti - re -

kao je Slav ko

[ti mac.

Sni mawe na Ko za ri pro ti ca lo je u do brom ra spo lo ewu, {to ide u pri logfil mu. Na me ra ovog fil ma i jes te da pre ne se uni ver zal nu po ru ku mi ra.Osim to ga, on ima sve ka ra kte ris ti ke ko je bi tre ba lo da ima sva ko kva li te tno ume tni ~ko de lo, re kao [ti mac

PO HVA LAmla dim glum ci ma iz Srpske

Ulo ge Prva ulo ga Slav ka [tim ca bi la je u fil -mu Obra da Glu{ ~e vi }a "Vuk sa motwak". Svoj ta -le nat pot vrdio je u fil mo vi ma "Zi mo vawe uJa kob sfel du" i "Sa la{ u ma lom ri tu". Sqede -}ih go di na tu ma ~io je ugla vnom ulo ge ti nejx-era. Izu ze tno mla do lik, i u ka sni jemì vo tnom do bu ~es to je igrao ado les cen te,ka kva je i wego va, po mno gim mi{qewima inaj boqa ulo ga, sa ra jev skog pu ber te tli je ufil mu "Sje }a{ li se Do li Bel".

Slav ko [ti mac, glu mac, o pre mi je ri no vog fil ma

Po zi ti vna ener gi ja pre po ru ka "Ne pri ja tequ"

Slav ko [ti mac

FO

TO: GLAS SRP

SKE


Feqton (5)

1606 - Ro |en je ho lan dskisli kar Har mens van RajnRem brant, je dan od naj ve }ihu is to ri ji sli kar stva. Ura -dio je oko 650 uqanih sli -ka, oko 300 gra vi ra i oko2.000 crte a, ukqu~u ju }ire mek-dje la kao {to su "No -}na stra a", "Iz gubqenisin", "âs ana to mi je do kto -

ra Tul pa", "Hris tos kao ba -{to van", "Do bri Sa ma ri }a -nin", "Ho do ~a sni ci uEm a usu", "Su kna ri", "Vit sa -vej", "Ja kov bla go siqa unu -ke", "Ve ne ra i Ku pi don","Ve re ni ci", "Flo ra", "Da na -ja", "Sta ri ca", "Je vrej ska ne -ves ta", "Po ro di ~ni por tret","Pre deo s ve trewa~om"...

1974. - Na Ki pru su ofi ci -ri iz Gr~ke i pri pa dni ciki par ske Na ci onal ne gar dena pod sti caj voj ne vla deGr~ke u drà vnom uda ruobo ri li pred sje dni ka, ar -hi epis ko pa Ma ka ri osa III,ko ji je uspio da iza |e iz op -koqene pred sje dni ~ke pa la -te i pri vre me no na pus ti

Ki par. Udar je iza zvao ve -li ku me |u na ro dnu na pe tosti za o{ trio odno se Gr~ke iTur ske, {to je An ka ra is ko -ris ti la da ve} 20. ju la1974. pod iz go vo rom "za -{ti te" tur ske za je dni ce natom me di te ran skom os trvu -is krca tru pe ko je su oku pi -ra le tre }i nu Ki pra.

15. jul 1606. go di ne

1881 - Kraq Mi lan Obre no -vi} (ta da knez) je sre brnimbu da kom uda rio te meq Srp-skim drà vnim èqe zni ca ma.Ovaj do ga |aj se zbio po redmos ta na Mo kro lu {koj rje ~i -ci u bli zi ni ta da{weg To p~i -der skog pu ta - ne da le ko odda na{we "Ga ze le". Ti me su za -po ~e ti ra do vi na èqe zni ~koj

mre i ta da{we Srbi je. Prvisve ~a ni voz na re la ci ji Beo -grad - Ni{ pro {ao je 4. sep -tem bra 1884. Naj sta ri japru ga na te ri to ri ji da na{weSrbi je pu {te na je u sao bra -}aj 20. av gus ta 1854. i po ve -zi va la je Be lu Crkvu sdi je lom Ba na ta ko ji je da nas uRu mu ni ji.

Te meqac za Srpskeèqe zni ce


Svrgnut pred sje dnikMa ka ri os


BAR BA RA DE AN \E LIS

Vo lim da ra zmi{qam kao o pro ce su sa gle -

da vawa ì vo ta bo i jim, a ne sop stve nim o~i -

ma. (Uko li ko è li te, mo e te to po sma tra ti i

kao o~i Uni ver zal ne in te li gen ci je ili bi lo

ko je dru ge vi {e si le u ko ju ve ru je te, ali su {ti -

na je is ta.) Bog ne ra zmi{qa: "Ona da nas ni je

pro da la ap so lu tno ni {ta. [to se me ne ti ~e,

ona je gu bi tnik", ni ti: "Opet se ugo ji la ~e ti ri

ki lo gra ma! Upro pas ti la je svoj ì vot", ni ti:

"O, ne, opet je ras ki nu la emo ti vnu ve zu? Gde mi

je bio mo zak ka da sam je stva rao?"

Na u~i }e te da vo li te se beNa u~i }e te da vo li te se be ka da po ~ne te da

se po sma tra te bo jim o~i ma.Pre ne ko li ko go di na ima la sam te ak pe -

ri od to kom ko ga sam mo ra la se bi da pri znam da

sam po gre {no pro ce ni la odre |e ne si tu aci je u

svom ì vo tu i na pra vi la ne ke ve oma ozbiqne

gre {ke. [to sam vi {e ra zmi{qala o odlu ka ma

ko je sam bi la do ne la, sve sam se go re ose }a la.

"Ka ko sam mo gla bi ti ta ko glu pa?" be sne la sam

na se be. "Ta ko se du go ba vim svo jim ra zvo jem,

tre ba lo je da bu dem opre zni ja. Ka ko mi je pro -

ma klo da uo~im ne {to ta ko o~i gle dno?"

…Izne na da, ose ti la sam ka ko pre la zim u

svet sjaj ne pla ve sve tlos ti. Svu da oko se be mo -

gla sam da ose tim pri sus tvo bi }a ispuwenih

qubavqu. In stin kti vno sam zna la da su to an -

|e li, du ho vni vo di ~i ~i ji je po sao da nad gle da ju

qud ska bi }a to kom wiho vog bo rav ka na Zemqi.

Ti vo di ~i su me do ~e ka li s ogro mnim odu -

{evqewem i de lo va lo je da su pre sre }ni {to

me vi de. Mo gla sam da ose tim bo an ski sjaj ko -

ji im je izbi jao iz o~i ju, to pli nu gla sa, kao da

su, od svih emo ci ja, spo so bni da ose te sa mo

qubav.

…Ta da sam ~u la ne ni glas ka ko mi se

obra }a i zna la sam da on go vo ri u ime svih wih.

Po ru ka ko ju sam do bi la ni je pre ne ta ba{ ovim

re ~i ma, jer je u woj bi lo mno go vi {e od re ~i.

Me |u tim, po de li }u s va ma wenu su {ti nu:

"De te mo je, mi ve oma ce ni mo to {to ti ra -

di{ na Zemqi. Po sma tra mo te za paweno i s ve -

li kim po no som. Ka ko si hra bra! Ka ko si

is traj na! Ka ko si sa mo spre mna da se ra zvi ja{,

da sti ~e{ is kus tva, da ose }a{! Ta ko si uspe -

{na! Ti ne gre {i{. Gre {ke ne pos to je, sa mo

le kci je ko je su na u~e ne i one ko je to jo{ uvek

ni su. Kad bis te vi, qud ska bi }a, mo gli bar na

se kund ose ti ti ko li ko na ma di vno iz gle da te,

ko li ko po {tu je mo va {u spre mnost da na se be

preu zme te qud sko te lo i ra zvi ja te se kao du {e,

ni ka da se bi ne bis te su di li, ni ka da se ne bis te

ose }a li kao gu bi tni ci. Mi vas vo li mo..."

Pri miv {i ovu po ru ku u srcu, ose ti la sam

da me pre plavquju ta la si ra dos ti i sre }e… Na -

krat ko sam ima la vi zi ju mno{ tva qud skih bi }a

na Zemqi ko ja po ku {a va ju da pro na |u svoj put,

da ì ve oda bra ne ulo ge u ko smi ~koj dra mi. Svi

su mi iz gle da li sa vr{e no. Svi su da va li od se -

be naj boqe {to su mo gli. Izne na da sam i sa ma

ose ti la is tu be zu slo vnu qubav za ~o ve ~an stvo, i

su ze ko je su ta da po ~e le da mi te ku niz li ce bi -

le su su ze ra do sni ce. Po sledwe ~e ga se se }am da

sam ~u la bi lo je: "Sa da zna{ {ta mi ose }a mo

za te be".

Iako je to ve oma li ~no is kus tvo, e le la sam

da ga po de lim s va ma za to {to je ono traj no

pro me ni lo na ~in mog gle dawa na se be i

dru ge. Ni ka da ni sam za bo ra vi la taj ose }aj

po tpu nog pri hva tawa i ve ru jem da smo svi

mi voqeni po tpu no i be zu slo vno. Po ne kad

mi ni je la ko da se be sa gle dam ta ko ~is to kao

{to su to u~i ni la ona bi }a, ali ~ak i ka da

ni sam u stawu da to ura dim, znam da se ona na -

la ze ne gde, na ne kom ni vou pos to jawa, da me po -

sma tra ju s ve li kim uzbu |ewem i sa mi lo{ }u i

go vo re: "Ooooo, vi di kroz {ta sa da pro la zi!

Ka ko je hra bra! Ba{ je oda bra la da na u~i va nu

le kci ju!"

Va na le kci ja u ì vo tuVi ne gre {i te. Gre {ke ne pos to je. Pos to je

sa mo le kci je ko je su na u~e ne i one ko je to jo{uvek ni su.

Ovo je di vna i va na po ru ka ko ju tre ba da

za pam ti mo! Ona po ni {ta va kon cept po ko me mi

gre {i mo, ni smo do bri i uspe {ni. Gre {ka pred -

stavqa na u~e nu le kci ju. Ako po no vi mo is tu gre -

{ku, u pi tawu je le kci ja ko ja ni je u po tpu nos ti

na u~e na, ali ko ju }e mo ima ti pri li ke da u~i mo

izno va i izno va, sve dok je po tpu no ne sa vla da -

mo!: ês to mi se de {a va da me, na tur ne ji po vo -

dom pro mo ci je kwige, te le vi zij ski no vi na ri

in ter vju i{u i ta da oba ve zno pos tavqaju pi tawa

ko ja se ti ~u mog li ~nog ì vo ta. Nei zbe no mi

bi va ju upu }e na pi tawa ti pa: "Za {to se ose }a te

kva li fi ko va no da dru ge u~i te o quba vi i emo -

ti vnim ve za ma ka da iz gle da da ste sa mi mno go

gre {i li? "Kad god mi se pos ta vi ta kvo pi tawe,

is ko ris tim tu pri li ku da, ka ko bih re kla, po ja -

snim "po gre {no shva tawe" kon cep ta gre {a ka.

"Ko je gre {ke?" od go va ram uz osmeh. "Ni sam gre -

{i la. Ali sam na u~i la MNO GE le kci je! I sva -

ka od wih do pri ne la je mom li ~nom ra zvo ju.

Po {to se ta ko mno go ra zvi jam, mo ra bi ti da sam

pri li ~no uspe {na!"

Po za vr{et ku je dnog ta kvog in ter vjua, pri -

{ao mi je je dan ka mer man dok sam se spre ma la

da na pus tim stu dio. "Svi de lo mi se to {to ste

re kli vo di tequ", re kao je uz osmeh. "I e leo bih

da vam ka em ne {to {to mi je mo ja ba ka uvek go -

vo ri la dok sam odras tao: "To {to si na pra vio

gre {ku, ne zna ~i da si TI gre {ka!". "Svi |a mi

se!" od go vo ri la sam. "Da li mo gu to da po de lim s

dru gi ma?" Li ce mu se oza ri lo jo{ {i rim osme -

hom. "Mo ja ba ka bi bi la sre }na da to u~i ni te".

Ni je li to pre di vna fra za ko ju tre ba za -

pam ti ti? To {to sam na pra vi la gre {ku, ne zna -

~i da sam JA gre {ka. A mo e mo oti }i i ko rak

daqe i pod se ti ti se be da ono {to sma tra mo

gre {kom jes te, u su {ti ni, pre ru {e na le kci ja

ko ja ~e ka da je na u~i mo.

(Nas ta vi }e se)

To {to sam na pra vi lagre {ku, ne zna ~i da samJA gre {ka. A mo e mooti }i i ko rak daqe ipod sje ti ti se be da ono{to sma tra mo gre {komjes te, u su {ti ni, pre ru {e na le kci ja ko ja~e ka da je na u~i mo

Ka da bi qud ska bi }a mo gla bar na se kund daosje te ko li ko dru gi ma di vno iz gle da ju, ni ka dase bi ne bi su di li, ni ka da se ne bi osje }a likao gu bi tni ci. An |e li sudu ho vni vo di ~i ~i ji je po sao da nad gle da ju qud ska bi }a to kom wiho vog bo rav ka na Zemqi

Gri je {i mo sve dok ne na u~i mo le kci je

VI NE GRI JE [I TE. GRE [KE ne pos to je. Pos to je sa mo le kci jeko je su na u~e ne i one ko je ni su

Ro |en sli karRem brant

FO

TO: ARHI

VA

"Taj ne o i vo tu ko je sva ka e na tre ba da zna" sa drì naj va ni je le kci je o i vo tu ko je je autor Bar ba -ra de An |e lis na u~i la to kom tri de set ogo di{we emo ci -onal ne i du ho vne odi se je. Go vo ri se o ne ~e mu za ~imsvi mi, u du bi ni srca, u di mo - o is tin skoj unu tra{wojslo bo di o ko joj su vije ko vi ma pi sa li mis ti ci. Dje lo seba vi prin ci pi ma (taj na ma) ko je tre ba zna ti: po ~ev odono ga da se sve {to vam je po tre bno da bu de te sre }nina la zi u va ma, pa do ono ga da je na sva ko pi tawe od go -vor qubav. Sve taj ne va e za sva ~i ji i vot.

@i vot

TAJ NE O @I VO TU KO JE SVA KA @E NA TRE BA DA ZNA

(Ka ko da se be vi di te bo jim o~i ma)

GLAS SRPSKE petak, 15. jul 2011. 23OGLASI

Na osnovu Odluke o komunalnom redu ("Sl. glasnik grada Bawaluka", broj 16/07) i Odluke

gradona~elnika grada Bawaluka o raspisivawu javnog oglasa broj 12-G-1041/11 od 13.05.2011. go-

dine, Komisija imenovana rje{ewem gradona~elnika grada Bawaluka broj 12-G-1042/11 od

13.05.2011. godine, objavquje

JAVNI OGLASo dodjeli privremenih lokacija za zauzimawe javne

povr{ine na podru~ju Grada Bawaluka prema

kriterijumu najvi{eg iznosa

PREDMET DODJELE:

LOKACIJE u ulicama po grupama, kako slijedi:

GRUPA 1. Bana Milosavqevi}a, desna strana, lokacije od broja A1-A14

(ukupno 14 lokacija). GRUPA 2. Bana Milosavqevi}a, lijeva strana, lokacije od broja A26-A15

(ukupno 12 lokacija).

GRUPA 3. Dragi{e Vasi}a, lokacije od broja 1-4 (ukupno 4 lokacije). GRUPA 4. Cara Lazara,

lokacije od broja 1-12 (ukupno 12 lokacija).

NAMJENA LOKACIJA :

Grupa A : Prodaja kwiga, ~asopisa, razglednica, suvenira i nao~ala. Grupa B : Prodaja kokica i

kukuruza

Za sve lokacije se predvi|a prodaja robe iz grupe A ili grupe B.

VRSTA PRIVREMENOG OBJEKTA :

a: {tand, stalak. b : aparat

VELIÎNA LOKACIJA :

- 1,20 h 0,80m (povr{ina: 0,96m2).

CIJENA:

1,00 KM/1 m2 za 1 dan za lokacije u ul. Cara Lazara i Dragi{e Vasi}a 1,50 KM/1 m2 za 1 dan za

lokacije u ul. Bana Milosavqevi}a

NA IN DODJELE :

prema kriterijumu najvi{eg iznosa PRAVO UÊ[]A: Nezaposlena fizi~ka lica sa mjestom

prebivali{ta u Bawaluci.

Od javnog nadmetawa }e biti iskqu~eni ponu|a~i koji zakqu~no sa 25.07.2011. godine ne izmire

svoja dugovawa i dokaz ne predo~e u sobu 226/2.

PRAVILA NADMETAWA :

- u ponudi za javno nadmetawe u~esnik je obavezan priloìti:

1. kopiju li~ne karte,

2. uvjerewe - dokaz o nezaposlenosti (Zavod za zapo{qavawe RS, BIRO Bawa Luka)

ne starije od mjesec dana,

3. PRIJAVA u kojoj treba navesti (zaokruìti) redni broj grupe (1, 2, 3 ili 4),

najvi{i iznos u KM za 1 dan po 1 m2, vrstu privremenog objekta i vrstu usluge i

4. dokaz o upla}enoj kauciji u iznosu od 352,32 KM u korist Administrativne

slu`be na ìro ra~un broj: 568-163-12000001-76, vrsta prihoda 729124.

- na odobrenoj lokaciji se moè vr{iti prodaja najvi{e dvije vrste roba iz grupe A (namjena

lokacije), ili roba iz grupe B (namjena lokacije).

- na istoj lokaciji ne mogu se prodavati robe iz obe grupe.

- jedno lice se moè prijaviti samo na jednu grupu lokacija (1, 2, 3 ili 4).

- jednom licu se moè dodijeliti samo jedna lokacija, a broj lokacije }e odrediti visina izlici-

tiranog iznosa u svakoj grupi (najvi{i iznos lokacija broj 1 i td.).

- lokacije se dodjequju na period od 1 (jedne) godine,

- nepotpune ponude se ne}e razmatrati,

- kaucija }e se ura~unati u izlicitirani iznos,

- lice koje dobije lokaciju u postupku javnog nadmetawa je du`no da u roku od 5 (pet) dana od dana

objavqivawa zakqu~ka sa rang listom na oglasnoj tabli, podnese zahtjev nadle`nom organu radi

izdavawa rje{ewa o zauzimawu javne povr{ine za predmetnu lokaciju.

- potvrdu o upla}enom cjelokupno izlicitiranom iznosu potrebno je dostaviti u sobu 226/2 prije

podno{ewa zahtjeva.

- Kaucija se ne}e vratiti u slu~aju odustanka od ponude, odnosno u slu~aju da se prije podno{ewa

zahtjeva za dono{ewe rje{ewa ne uplati preostali dio izlicitiranog iznosa.

Lokacije se dodjequju putem rang liste na sqede}i na~in:

1. lica koja su po rang listi stekla mogu}nost da im se dodijeli lokacija du`na su u roku od 5 (pet)

dana od dana objavqivawa rang liste uplatiti preostali dio izlicitiranog iznosa,

2. licu koje je ponudilo i uplatilo najvi{i iznos dodjequje se prva lokacija u grupi i tako redom,

3. ukoliko neko lice ne uplati izlicitirani iznos wegovo mjesto zauzima sqede}e lice sa liste,

4. lica koja su po rang listi na ~ekawu du`ni su da se sami interesuju o slobodnim lokacijama

te izvr{e uplatu preostalog dijela izlicitiranog iznosa u roku od tri dana od momenta kad je

lokacija ostala slobodna.

Po preuzimawu rje{ewa lice je obavezno pribaviti odobrewe za rad.

Nosilac rje{ewa odobrenu lokaciju ne moè prodavati, poklawati i davati (ustupati) dru-

gim licima na kori{tewe.

Nosilac odobrewa je duàn sam obezbijediti {tand prema urbanisti~ko-tehni~kim uslo-

vima.

NAPOMENA: U slu~aju potrebe i na traèwe nadle`nog organa nosilac rje{ewa se obavezuju

da prestane sa radom i ukloni postavqeni sadràj sa dodijeqene lokacije i prije isteka

nazna~enog roka.

PREUZIMAWE PRIJAVA I UVID U URBANISTI^KO-TEHNI^KE USLOVE LOKACIJA:

Obrazac za podno{ewe prijave se preuzima u Administrativnoj slu`bi Grada Bawaluka, kance-

larija broj 226/2 u vremenu od 0800

-1000

i od 1200

-1500

, kada se moè izvr{iti i uvid u

urbanisti~ko-tehni~ke uslove lokacija.

KRITERIJUM NAJVI[E CIJENE:

Redoslijed prvenstva se odre|uje prema VISINI PONU\ENOG IZNOSA.

Ako su dva ili vi{e ponu|a~a ponudili isti najvi{i iznos, prvenstvo ima onaj

ponu|a~ ~ija je PONUDA RANIJE PRISPJELA.

PRIJAVA NA OGLAS I DATUM JAVNOG NADMETAWA :

Ponude se predaju u Administrativnu slu`bu Grada Bawaluka, kancelarija broj 14, zakqu~no sa

danom 27.07.2011. godine do 1200

.

Ponuda se sastavqa tako {to se u kovertu stavi popuwena i potpisana PRIJAVA sa traènim

prilozima sa naznakom:

PONUDA 3A GODI[WU PRODAJU - NE OTVARAJ,

te IME I PREZIME (na drugoj strani).

Neblagovremene, nepotpune i neispravne prijave se ne}e razmatrati i bi}e odba~ene.

Otvarawe ponuda uz prisustvo zainteresovanih }e se odràti dana 27.07.2011. godine u sali broj

238/II u 1300

.

Rezultati javnog nadmetawa }e se objaviti putem zakqu~ka - rang liste po grupama na oglasnoj

tabli Administrativne slu`be u roku od 5 dana od dana zakqu~ewa oglasa. Zakqu~ci se ne}e po-

jedina~no dostavqati u~esnicima konkursa.

INFORMACIJE :

Sve ostale informacije vezane za postupak javnog nadmetawa mogu se dobiti li~no u kancela-

riji broj 226/2 ili putem telefona broj 244-526.

Svetosavska 14, 75440 Vlasenica, Tel: 056/733-499 Fax: 734-830 E-mail: [email protected]

ADMINISTRATIVNA SLU@BA

NA ELNIKA OP[TINE

Broj: 02/1-400-590/11

Datum:14.07.2011.god.

OTVORENO PISMO

Po{tovani,

Gospodine gradona~elni~e Isto~nog Sarajeva i

gospodo na~elnici op{tina Isto~no Sarajevo

Razlog za ovo moje OTVORENO PISMO jeste prilog koji je emitovan dana 13.07.2011.

godine u emisiji "Danas u Srpskoj" na RTV BN u 18 ~asova i jedan neprimjeren nivo ko-

munikacije, kao i sve ono {to je vezano za Odluku Univerziteta Isto~no Sarajevo oko

izmjene Statuta, a vezano za sjedi{te Prirodno-matemati~kog fakulteta u Vlasenici.

Op{tina Vlasenica za vrijeme Kraqevine Jugoslavije, a i prije bi srez (centar) koji

je obuhvatao 20 op{tina, do 1992. godine me|u 10 najrazvijenijih op{tina u BiH, sa

prvom mini centralom u BiH izgra|enom i pu{tenom u rad 1949. godine i samo je ona

proizvela do danas preko 300 miliona kilovat ~asova elektri~ne energije, a do we se

stiè pra{wavim makadamskim putem. Imamo jo{ jednu mini-centralu izgra|enu i

pu{tenu u rad 1989. godine, a sjedi{te preduze}a se nalazi u Bijeqini. Op{tina je do

1992. godine imala teritoriju veli~ine 530 km², a danas ima teritoriju veli~ine 230

km² i ako je veli~ina teritorije op{tine jedan od bitnih indikatora za povrat PDV-

a lokalnim zajednicama, nikada ni u jednom momentu se ne sva|asmo sa svojim

kom{ijama i prijateqima, predstavnicima op{tina i preduze}a, nikada ne koristi-

smo neprimjeren jezik komunikacije, a kamoli jo{ da smo nekome prijetili. Mi smo

lokalna zajednica okrenuta ka budu}nosti sa èqom da gradimo me|usobno povjerewe,

po{tovawe i uvaàvawe. Nerazvijena zajednica sa buyetom od 4.000.000,00 KM, ali i

kao takva u 2010. godini smo se kreditno zaduìli sa 1.700.000,00 KM i napravili

objekat koji je na ponos i Vlasenice, Republike Srpske i krajweg korisnika Univer-

ziteta Isto~no Sarajevo, koje je dobilo na kori{tewe jedan od najmodernijih obje-

kata. Ovo je jedina op{tina u Republici Srpskoj koja u potpunosti sufinansira

prevoz u~enika u osnovu {kolu, gdje se profesorima pla}aju putni tro{kovi u sre-

dwo{kolski centar "Milorad Vla~i}" u Vlasenici, danas stipendiramo blizu 130

studenata iz na{eg buyeta i izdvajamo gotovo 15% u razne vidove obrazovawa.

Republika Srpska ima}e uskoro jednog od najmla|ih doktora nauka i to Beogradskog

univerziteta, pa jo{ i dràvnog, ima jednog od najboqih studenata Elektrotehni~kog

fakulteta u Beogradu i u~esnika Svjetske matemati~ke olimpijade u Siudad Meksiku

prije par godina, ima jednog od najboqih studenata Gra|evinskog fakulteta u Novom

Sadu, prije 2 i 4 godine me|u najboqim studentima Pravnog fakulteta Univerziteta u

Isto~nom Sarajevu bili su studenti iz Vlasenice, prije 1,5 godinu jednog od najboqih

studenata Arhitektonskog fakulteta u Bawaluci i te godine me|u 45 najboqih stude-

nata u BiH, a i sada imamo opet jednog od najboqih studenata ovog fakulteta iz Vla-

senice. Na{e ko{arka{ice ve} godinama osvajaju sva {kolska takmi~ewa u Republici

Srpskoj, pobjednici svih kategorija u ko{arci su iz Vlasenice pionirska, juniorska

i kadetska a nikad ni od koga ne dobi{e sa strane ni garnituru dresova, a na{ Sreto

Krsti} pobjednik na 10.000 m na Vidovdanskoj trci u Br~kom i postade prvak BiH u

sprintericama i opremi koje mu kupi ova op{tina da kao talenta podrì, ali sve ovo

jeste zasluga wih samih, wihovih roditeqa i trenera, a ne na~elnika op{tine. Ne

moè se o Vlasenici govoriti kao o gre{ci, kako na istoj Konferenciji re~e gospo-

dini duge kose a jo{ duè brade, a samo prije 3-4 godine zbog svojih ciqeva bio je

spreman prenijeti ne samo Prirodno-matemati~ki fakultet u Vlasenicu nego bi i

Rektorat prenio u Vlasenicu koliko je bio spreman da se `rtvuje, a ne kako vi stalno

insinuirate kako neko èli da prenese Rektorat u Bijeqini i da vam to sluì za

obra~un sa qudima koji danas vode Univerzitet u Isto~nom Sarajevu. Samo da znate sa

kim sjedite. Da jo{ smo op{tina po ne~emu jedinstvena u Republici Srpskoj, nemamo

zamjenika na~elnika i potpredsjednika Skup{tine, a zamislite do sada odràsmo 26.

redovnih sjednica, 3 vanredne i 1 posebnu i za gotovo 3 godine samo 2 Odluke nisu

pro{le na na{oj skup{tini. U ovoj op{tini u prethodne 3 godine preko 70 visoko

obrazovanih qudi je zasnovalo radni odnos, a u Vlasenicu do|o{e doktori iz Beo-

grada i Novog Sada da rade kao dràvqani Srbije. U prethodne 3 godine na{im

buyetom pomagasmo Udruèwe psorijati~ara iz Mili}a, Udruèwe multiple skle-

roze, Udruèwe lica sa onesposobqewem, Udruèwe gluvih i slijepih, Udruèwe lo-

gora{a, pomagasmo obiqeàvawa svih srpskih strati{ta od Jadovna pa nadaqe, na{u

srpsku pravoslavnu crkvu i crkvene op{tine u Rogatici, [ekovi}ima, Mili}ima i

Vlasenici, fizi~ka lica u nevoqi od Bawaluke, Lakta{a, Dervente, Mili}a, Fo~e i

Trebiwa onoliko koliko smo mogli mi smo u~inili i dali svoj doprinos i ne gledamo

ko je i odakle je.

Molimo Vas gospodine gradona~elni~e grada I. Sarajeva i Vas moje kolege na~el-

nike da op{tinu na ~ijem sam ja ~elu ne nazivate "vukojebinom" i drugim izrazima

kako to vi ~inite kako u formalnim tako i u neformalnim razgovorima. Ovo

dru{tvo ima svoju budu}nost ukoliko se zasniva na radu, redu, disciplini, znawu,

struci i profesionalizmu, a ne neradu, neznawu, politikanstvu, primitivizmu i

sili. Izgradimo ustanove i institucije gdje }e na{i profesori i studenti imati

uslove studirawa dostojnih 21. vijeku i niko nema pravo ekskluziviteta na bilo {ta,

a na{ Univerzitet u Isto~no Sarajevu pokaza {ta misli i o Trebiwu, Fo~i, Palama,

Lukavici, Vi{egradu, Zvorniku, Bijeqini i Doboju i hvala mu {to postoji.

Vi{e nemam namjeru polemisati sa vama samo }u navesti ovo {to napisa na{ veliki

pisac Dobrica ]osi}:

"Poraz u poslu ne postoji ako smo u wega uloìli sebe. Ako smo bili iskreni i isti-niti. Poraèni smo samo ako laèmo."

S po{tovawem,

Zakupqen prostor

BOSNA I HERCEGOVINA

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA VLASENICA

NA ELNIK OP[TINE

BOSNA I HERCEGOVINAREPUBLIKA SRPSKAOP[TINA VLASENICANAÊLNIK OP[TINE

NA ELNIK OP[TINE

Popovi} Mladen

Od tra~a do istine

Pi ja nac sav za pu {ten, neo bri jan, sa {pi lom ka ra ta u ru cii ci ga re tom u us ti ma zvo ni na vra ta je dne do bro drè }esre do vje ~ne da me:- Izvo li te, go spo di ne, {ta tre ba te ?- Opros ti te {to do la zim ova kav i u ove si tne sa te. Da li

vi, ra di bra ka, pu tem in ter ne ta, tra i te mu {kar ca ko ji jepe dan tan u sve mu, ko ji ne pi je, ne pu {i, ko ji se ne koc ka...?- Da, upra vo ta ko!- E, ja sam do {ao sa mo da vam ka em da na me ne nera ~u na te.

Razbibriga

Za pe ~e ni fi lo va ni krom pir

Krom pir je za hval na na mir ni ca i osno va za mno gaje la. Ovom pri li kompre dla e mo vamre cept za je dnofi no je lo odza pe ~e nog krom pi ra, mqeve nog me sa isi ra mo ca re le. Za pri pre mu ovogje la, u ovom slu ~a jupre dvi |e nog za ~e ti ri oso be, po tre bno je oko 80 mi nu ta.

24 petak, 15. jul 2011. GLAS SRPSKEРЈЕШЕЊЕ:А, Н, М, МИХАЈЛОВИЋ, ЕР, АРАРАТ, РТ, ЕНА, РИЛ, МАТИРАТИ, КИДАТИ, ОСАМА, А, БИ, ЕЦ, НАТО, АН, БОЈАНА, АК, РОДА, РУНИ, М, А, МАСЛОВАРЕ, М,

ЛЕ, С, СКР, МИНИРАТИ, А, ЛА, ИРАВАДИ, ИСТ, ГР, НАР, ОТО, О, РИ, А, АНА ПЕНДИЋ, К.

SudokuU prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu ikoloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

Sla vi ca ]u kte ra{iz gu bi la 4.000 evraSrpska pje va ~i ca Sla vi ca ]u kte ra{ pri je ne ko li ko da na iz gu -bi la je ko ve rat u ko jem se na vo dno na la zi lo 4.000 evra.Na ime, pje va ~i ca je ve ~e ra la u je dnom res to ra nu u bli zi ni Be -{ke, a ka da je kre nu la put Beo gra da iz tor be joj je ispao ko ve -rat sa pa ra ma.- Pje va ~i ca u brzi ni ni je ni pri mi je ti la da joj je ispao ko ve -rat sa nov cem - re kao je ~o vjek ko ji se te ve ~e ri za te kao u

res to ra nu.Iako se Sla vi ca ve} opros ti la od nov ca

u res to ra nu je sa ~e ka lo li je po izne na -|ewe. Iako se ri jet ki ma de {a va da na -i|u na po {te ne pro na la za ~e, Sla vi ca

je ima la tu sre }u jer joj je osobqe res to -ra na vra ti lo svih 4.000 evra, a onaje ri je {i la da ih ~as ti sa 200 evra.

Pje va ~i ca je pri je dvi je se dmi ce iz da lano vi al bum "Ne vre me", ~i je sni mawe je

tra ja lo pu nih se dam mje se ci.Na no vom al bu mu ko ji je iz da la "Grand"

pro du kci ja na la zi se osam pje -sa ma. Nu me re "Lomqiva","Ne vre me", "Ma {ta la","He ro ina", "Sav ska pri ~a",

"Lo {a", "Ni po srcu", "Pi {ipro pa lo" su u pre po znatqivom fa zo nu

mla de pje va ~i ce, brze i ener gi ~ne.


Na odlas ku u {ko lu ma ma opo me ne Pe ri cu:- Pre |i uli cu tek ka da auto pro |e!Do |e ma li {an do se ma fo ra sa upaqenim ze le nim svje tlom,

a sta ri ja go spo |a ga upi ta:- Zla to, za {to ne pre la zi{ ?Ne ma ni gdje auta?- Ma ma mi je re kla da pre |em uli cutek ka da auto pro |e!

Sre tnu se dva pri ja teqa, pa prvi ka e dru gom:- Vi dio sam da te za us ta vi lapo li ci ja. [ta se de si lo?- I{ao sam pre spo ro...

- ê kaj, mi sli{ i{ao si pre brzo?- Ne, da sam i{ao pre brzo ne bi me uhva ti li.

Dje vi ca(22.8 - 22.9)

Kon ta kti ra te sainos tran stvom, i to

us pje {no. Uko li ko vam to nepo |e za ru kom, bar }e te ma -{ta ti. Po {to ste stva ra la -~ki na da re ni, ne do zvo li tese bi taj lu ksuz da bu de te pa -si vni ve} kre ni te u akci ju.Ako ni {ta dru go, po ka i tesvo je kre ati vne ta len te vo-qenoj oso bi.

Ri be(19.2 - 20.3)

Pre la zi te sa ri je -~i na dje la. Odlu ~i -

li ste se za kon kre tnu akci ju ive li ko spre mawe sop stve nogì vo ta. Pos tavqa se pi tawedo kle }e vas drà ti ovostawe? Po {to je od go vor ne iz -vjes tan, nas ta vi te ovim tem -pom. U~i ni te ma ksi mum jer vasve} su tra mo e na pus ti ti ide -ja.

Cijene u KMSas toj ci( za 4 oso be)

4 ve li ka krom pi ra

500 g mi je {a nog mqeve nog me sa

125 g si ra mo ca re le

1 gla vi ca lu ka120 ml su pe

od po vr}a20 g kon cen tra ta

pa ra daj za1 ~e {aw

bi je log lu ka1 ka {i ka

sjec ka nog per {u na

1/2 ka {i ~i ce su {e ne maj ~i ne du {i cema sli no vo uqeso i bi ber

Pri pre ma1. Bi je li luk izgwe~i te, mo ca re lu na re i te na plo {ke, a

crni luk na sjec kaj te. Opra ne i osu {e ne krom pi reviqu {kom izbo di te sa svih stra na, pre mjes ti te ih uzdje lu, pre lij te ma sli no vim uqem, po so li te i ru ka maizmi je {aj te. Ova ko za ~iwene krom pi re sta vi te pe }ina re {et ku u rer nu, za gri ja nu na 200 ste pe ni, 50 mi -nu ta (ispod re {et ke sta vi te alu-fo li ju).

2. Oko 25 mi nu ta pri je kra ja pe ~ewa, u ta vu, na dvi je-tri ka {i ke ugri ja nog ma sli no vog uqa do daj te sjec ka niluk, po so li te, pro mi je {aj te i prì te dok ma lo neome k{a. Za tim do daj te bi je li luk, pro mi je {aj te, i ~imluk za mi ri {e, do daj te mqeve no me so i prì te ga ~es -to mi je {a ju }i i usitwava ju }i dok ne pos ta ne zrna to.

4. Po sli je de se tak mi nu ta uspi te su pu od po vr}a, do daj temaj ~i nu du {i cu, pa ra dajz, sjec ka ni per {un, po so li tei po bi be ri te, pro mi je {aj te i din staj te na la ga noj va -tri jo{ pet mi nu ta.

5. Pe ~e ni krom pir izva di te iz rer ne i pre mjes ti te ga uva tros tal nu po su du. Za tim ga odoz go po sre di ni izbo -di te viqu {kom, pri ti sni te s oba kra ja ka ko bi seizbo de ni dio ras tvo rio i mqeve nim me som fi luj tesva ki krom pir.

6. Po tom pre ko me snog fi la sta vi te po plo {ku mo ca re -le i sve za je dno sta vi te pe }i u rer nu pod gril, za gri -ja nu na 170 ste pe ni, jo{ pet mi nu ta. Je lo je go to vo imo e te ga po slu i ti.

krom pir 0,6me so 6,5sir 1,2luk 0,3pa ra dajz 0,3per {un 0,3m. du {i ca 0,3uqe 0,4so,bi ber 0,2

Vo do li ja(20.1 - 18.2)

Bo le sno stawe ti je lai du ha nor mal na je po -

ja va ko ja se s vre me na na vri je -me javqa. Umjes to {to gapo tis ku je te, bi lo bi po eqnoprei spi ta ti uzrok i pre du ze tine {to kon kre tno. Naj bli i mo guda trpe va {u rea kci ju na lo {ezdravqe. Bavqewe okul tnim te -ma ma po mo }i }e vam da do |e tedo unu tarweg mi ra.

No vo pe ~e ne ma me i ta te

ima ju pre dra su de da be bu ne

tre ba vo di ti na qeto vawe

uko li ko ni je na vr{i la bar

{est mje se ci. Ipak, mno gi

pe di ja tri sma tra ju da su i

be be od sa mo ne ko li ko mje se -

ci, ko li ko god krhko i ne za -

{ti }e no dje lo va le, spre mne

da kre nu na put s ro di -

teqima. Evo ne ko li ko pra -

kti ~nih sa vje ta o to me ka ko

da iza be re te ide al no mjes to

za odmor, ka ko da se pri pre -

mi te za put, {ta da spa ku je te

u pu tnu tor bu i ka ko da se

{to la k{e no si te s pro ble -

mi ma ko ji su uobi ~a je ni to -

kom pu to vawa i na sa mom

qeto vawu.

Naj boqe je iza bra ti

mawe mjes to u ko jem ni je

pre ve li ka gu va i gdje ni je

su vi {e bu ~no. Oba ve zno se

ra spi taj te pri je ne go {to se

upu ti te na èqenu des ti na -

ci ju da li ta mo pos to ji dom

zdravqa sa qeka rom spe ci ja -

lis tom pe di ja tri je, kao i da

li u bli zi ni ima pro da vni -

ca i apo te ka. [to se smje -

{ta ja ti ~e, pre po ru~qivo je

oda bra ti apar tman sa ku -

hiwom jer }e te mo ra ti da

spre ma te po se bnu hra nu dje -

te tu, da ste ri li {e te fla -

{i ce i da pro ku va va te vo du.

Ka da ve} oda be re te ku da

}e te otpu to va ti, tre ba iza -

bra ti i pre vo zno sred stvo.

Avi on je sva ka ko naj brè i

na ju do bni je rje {ewe, a be be

pri li ~no do bro po dno se let.

Ako vam je mi li ja vo`wa

dru mom, naj boqe bi bi lo da

kre ne te na put ra no uju tru, a

mo e i no }u. Bi lo bi do bro

da ima te sje di {te za be be sa

si gur no snim po ja se vi ma.

Uko li ko ga ne ma te, na zadwe

sje di {te sta vi te ~ar {av ili

fro tir i jas tuk. Vo zi te po -

la ko i pra vi te pa uze na sva -

kih 150-200 ki lo me ta ra.

Pri pre mi te do voqno pe le na,

je dnu za sva ki sat i oba ve zno

se za us ta vi te kad pres vla ~i -

te be bu. Vla ne i pa pir ne

ma ra mi ce su oba ve zne, kao i

re zer vna odje }a za slu ~aj da

be ba po vra ti, is prqa se ili

ozno ji, ali po ne si te i pre -

kri va~ ako izne na da za hla -

dni. Za be bu po ne si te

pro ku va nu vo du, a mli je ko

pri pre maj te izno va za sva ki

obrok. Ne za bo ra vi te cu cle,

fla {i ce, ka {i ~i ce, ~a {e i

por ti kli ce. Bi }e vam po tre -

bne i fla {e sa obi ~nom vo -

dom da bis te be bu po vre me no

umi li i os vje i li. Pro vje -

tra vaj te auto i drì te od -

{kri nu te pro zo re da svje`

vaz duh mo e da u|e u ko la.

Auto bu som je naj boqe da

pu tu je te no }u. Po red se be

drì te tor bu sa svim stva -

ri ma sa gorweg spis ka, a

po ne si te i ma li pre kri va~.

Za pu to vawe vo zom }e vam

tre ba ti is to {to i za auto -

bus, sa mo ma lo vi {e hra ne i

vo de za slu ~aj da put ne o~e -

ki va no odu i. Spa kuj te be -

bi nu pa mu ~nu odje }u za

to plo i hla dno vri je me,

obu }u i {e {i ri }e.

Za odla zak na pla u ne -

op ho dni su vam ko li ca i ki -

{o bran ~i}, pe {ki ri i

pros tir ke, kao i kre ma za

sun ~awe sa vi so kim fa kto -

rom za {ti te od sun ca jer je

be bi na ko a izu ze tno we na.

U pri ru ~noj apo te ci tre ba da

se na |u si rup za oba rawe tem -

pe ra tu re, kao i ~e pi }i, an ti -

bi oti ci, an ti his ta mi nik jer

su posqedwih go di na u~es ta le

aler gi je na sun ce. Stru~waci

upo zo ra va ju da ma li {a ni do

tri go di ne ne smi ju da se

izla u sun ~e vim zra ci ma.

Pre ma to me, oprez, i be bu pod

sun co bran!

Lav(21.7 - 21.8)

To plo vam je okosrca jer vas gri je

ono bez ~e ga va{ ì vot ne masmi sla - qubav. Sre }ni ste iza do voqni u dru{ tvu voqenihbi }a, è ne, dje ce, unu ~a di.Pos tavqa se pi tawe zbog ~e gane uro ti ~no kon zu mi ra te slat -ki {e, po se bno sla do led, ka daje sve ta ko ide al no? Bu di teumje re ni ji!

Mla di ro di teqi ima ju di le mu da li da na qeto vawe vo de i {es to mje se ~no di je te. Mno gi pe di ja tri sma tra ju da su i be be od sa mo ne ko li ko mje se ci, ko li kogod krhko i ne za {ti }e no dje lo va le, spre mne da kre nu na put sa ma mom i ta tom

Ja rac(21.12 - 19.1)

Nu de se po voqne{an se. Na va ma je

ho }e te li ih pre po zna ti ili}e te se ko le ba ti i ne }ka ti.Sa Stri jel ci ma ima te ide al nusa radwu jer ste sli ~ni. Sma -tra te da ste boqi i to le ran -tni ji, ali ste u stva ri is ti i uma na ma.

BEZ OB ZI RA na to ka ko pu tu je tes be bom, po tre bnoje strpqewe

Bez bri no qeto vawe sa be bom

Stri je lac(23.11 - 20.12)

Ra zmi{qate na is -pra van na ~in, us pje -

{no se bo re }i sa tre nu tnomsi tu aci jom. Zas to ji su po ~e li davas op te re }u ju, ali ste svje snida za ko ji dan sve tre ba da kre -ne. Za hvaquju }i pre du zi ma ~komdu hu, os tva ri }e te ne mo gu }e. Bi -}e vre me na i za li ~ni na pre daki re ali za ci ju je dnog du goèqenog pla na.

[kor pi ja(23.10 - 22.11)

Sklo ni ste pre tje -ra noj osjetqivos ti u

dru ewima, ali i ra -zmi{qawu o to me ka ko su sesvi oko mi li na vas. Mno ga pri -ja teqstva ste za ne ma ri li, apri to me svaquje te kri vi cu nadru gu stra nu. Nis te u stawu dapri mi je ti te svoj dio od go vor -nos ti u me |uqud skim odno si ma.Wih tre ba gra di ti i wego va ti.

Va ga(23.9 - 22.10)

Ide alan dan zaqubav. Okru e ni ste

oso ba ma ko je vas vo le i ko je~i ne idu }e tre nut ke jo{ qe -p{im. îm se na |e te u sli ~nojatmo sfe ri, pos ta je te po -pustqivi ji, a sa mim tim sejavqa mo gu }nost da u to me pre -tje ra te, kao i sa kon zu mi rawemonih stva ri ko je se ne pre po ru -~u ju, ci ga re ta na pri mjer.

Rak(21.6 - 20.7)

Pri ja teqi su uprvom pla nu. Dru i -

te se sa wima ne zbogwih, ve} zbog se be. Va no je dase do bro osje }a te i da ste za -do voqni. Pla ni ra te da svo jeide je spro ve de te u dje lo jer,kao po obi ~a ju, nis te ne ko kosje di skr{te nih ru ku i vo dipra zne raz go vo re. Ra zmi{qateka ko da po pra vi te buxet.

Bli zan ci(21.5 - 20.6)

Pla ni ra te pu to -vawe. Mno gi Bli zan -

ci ovu ide ju kon kre ti zu ju,dok }e iz vjes tan broj pri pa dni -ka zna ka sve sves ti na pu ka ma -{tawa. Uka zu je vam se ide al napri li ka da is tra u je te pod svi -jest. Ima tu pu no ma te ri ja la zarad, pa je pra vi mo me nat dakre ne te u akci ju, upra vo sad,odmah.

Bi k(21.4 - 20.5)

Po sje du je te izu ze -tne po ten ci ja le za

izra a vawe u sfe riquba vi, umje tnos ti i dru{ tve -nog ì vo ta. Do du {e, preo -sjetqivost i ~es ta pro mje nara spo lo ewa ne }e vas du godrà ti. Sa Stri jel ci ma }e teos tva ri ti sklad i od wih mo -è te o~e ki va ti pli mu emo ci ja.Sa vje tu je se umje re nost u sve mu.

Ovan(21.3 - 20.4)

îm ne {to mno goè li te, do to ga }e te

te {ko do }i. To se odno si naqubav i nas to jawa da par -tner pa dne pod va {u to tal nudo mi na ci ju. Po {to on ni ka kone mo e da se slo i sa va -{om bur nom ro man ti ~nom na -ra vi, ili pro mi je ni tepar tne ra, ili na rav, ili na -~in op ho |ewa.

HO ROS KOP

CIJENA RU^KA

10,1

26 petak, 15. jul 2011. GLAS SRPSKE OGLASI

Podru~ni centri

Biha}

Biha}kih branilaca bb, 77101 Biha}

tel: 037 313 224;319 081, 319 082

Prijedor

Zanatska bb, 79101 Prijedor

tel: 052 215 555

Bawa Luka

Gunduli}eva 80, 78000 Bawa Luka

tel: 051 303 020; 303 880

Lakta{i

Kara|or|eva bb, Lakting 2., 78250 Lakta{i

tel: 051 535 225, 535 226, 535 227

Gradi{ka

Ul. Trg Srpskih stradawa/10, 78400

Gradi{ka

tel: 051 816 764;816 765

Brod

Svetog Save br. 28, 74450 Brod

tel:053 612 105;612 605

Ora{je

Ulica III. br. 18, 76240 Ora{je

tel: 031 719 385, 719 386, 719 387

Modri~a

Svetosavska bb, 74480 Modri~a

tel:053 821 860; 821 861

Tesli}

Kara|or|eva bb, 74270 Tesli}

tel: 053 411 210; 411 211, 411 212

Tuzla

Ul. Bulevara 15 maj bb, 75000 Tuzla

tel:035 278 118, 278 119

Br~ko

Bawalu~ka 54, 76100 Br~ko

tel:049 231 180, 231 181, 231 182

Bijeqina

Gavrila Principa 69, 76300 Bijeqina

tel: 055 205 777, 206 777

@ep~e

Bistrica bb, 72230 @ep~e

tel: 032 880 339, 887 070

Zenica

Masarikova 58, 72000 Zenica

tel: 032 404 422

Jajce

Kraqice Katarine bb, 70101 Jajce

tel: 030 659 400

Bugojno

Vrbas naseqe bb, 70230 Bugojno

tel: 030 260 385;260 386

Livno

@upana @elimira bb, 80101 Livno

tel: 034 208 101, 208 102, 208 103

Novi Travnik

Kraqa Tvrtka bb, 72290 Novi Travnik

tel: 030 790 459, 792 094

Kiseqak

@rtava Domovinskog rata 3, 71250 Kiseqak

tel: 030 870 458,870 463

Sarajevo

Zmaja od Bosne 4, 71000 Sarajevo

tel:033 208 154,288 912

Isto~no Sarajevo

Vojvode Radomira Putnika br. 48,

71123 Isto~no Sarajevo

tel: 057 317 102, 317 103

Zvornik

Svetog Save bb, 75400 Zvornik

tel: 056 215 670,215 671

Fo~a

Kraqa Petra I bb, 73300 Fo~a

tel: 058 210 073,210 074

Trebiwe

Preobraènska 28, 89101 Trebiwe

tel: 059 220 220,220 225

Kowic

Trg dràvnosti bb, 88400 Kowic

tel: 036 734 990,734 991,734 992

Mostar

Bi{}e poqe bb, 88000 Mostar

tel: 036 311 033;311 009

âpqina

Ante Star~evi}a bb, 88300 âpqina

tel: 036 807 225; 807 229

I êtverogodi{wi strukovni programi za stjecawe sredwe

stru~ne spreme i programi prekvalifikacije za zanimawa:

- Ekonomist

- Komercijalist

- Elektrotehni~ar

- Grafi~ki tehni~ar

- Tehni~ki urednik

- Grafi~ki urednik

- Upravni referent

- Ekolo{ki tehni~ar

- Klesarski tehni~ar

- [umarski tehni~ar

- Strojarski tehni~ar

- Geodetski tehni~ar

- Kozmeti~ki tehni~ar

- Tehni~ar nutricionist

- Tehni~ar PT prometa

- Prehrambeni tehni~ar

- Grafi~ki tehni~ar tiska

- Tehni~ar za ra~unalstvo

- Tehni~ar za elektroniku

- Administrativni tajnik/ca

- Grafi~ki tehni~ar dorade

- Grafi~ki tehni~ar pripreme

- Poqoprivredni tehni~ar-op}i

- Tehni~ar cestovnog prometa

- Hotelijersko-turisti~ki tehni~ar

- Tehni~ar za telekomunikacije

- Tehni~ar za elektroenergetiku

- Tehni~ar za elektrostrojarstvo

- Tehni~ar za procesnu tehniku

- Grafi~ki urednik-WEB dizajner

- Gra|evinski tehni~ar-niskogradwe

- Gra|evinski tehni~ar-visokogradwe

- Ra~unalni tehni~ar za strojarstvo

- Gra|evinski tehni~ar za gra|evne materijale

II Osposobqavawa u podru~ju rada informatike

III Trogodi{wi strukovni programi za stjecawe sredwe

stru~ne spreme i programi prekvalifikacije za zanimawa:

- Zidar

- Tesar

- Frizer

- Mesar

- Kuhar

- Klesar

- Stolar

- Pekar

- Bravar

- Slasti~ar

- Konobar

- Prodava~

- Vatrogasac

- Elektroni~ar

- Podopolaga~

- Vodoinstalater

- Automehani~ar

- Kerami~ar-oblaga~

- Krovopokriva~ i izolater

- Armira~ (savija~ èqeza)

- Instalater grijawa i klimatizacije

- Voza~ motornog vozila (tzv.dràvni ispit)

IV Programi stru~nog osposobqavawa {umarstva,

unutarwih poslova i za{tite, elektrotehnike, strojarstva,

strojarske energetike i mehanike za zanimawa:

- Lovo~uvar

- Ophodar ceste

- Prodava~ naftnih derivata

- Organizator za{tite na radu

- Organizator za{tite od poàra

- Monter-serviser plinskih bojlera

- Prodava~ ukapqenog naftnog plina (UNP)

- Monter-serviser plamenika centralnog grijawa

- Monter-serviser rashladnih i klima ure|aja – frigome-

hani~ar

- Elektri~ar za izgradwu, odràvawe i ispitivawe

privremenih elektri~nih instalacija na radili{tu

- Ispitiva~ za obavqawe pregleda i ispitivawe mjera

za{tite na el. mreàma i instalacijama

- Rukovateqi strojevima komunalne mehanizacije

- Rukovateqi strojevima gra|evinske mehanizacije

V Osposobqavawa u podru~ju rada: prometa, gra|evinskih

strojeva za:

- Rukovateq vaqkom

- Rukovateq vili~arom

- Rukovateq bagerom

- Rukovateq fini{erom

- Rukovateq grejderom

- Rukovateq skejperom

- Rukovateq demperom

- Rukovateq buldoèrom

- Rukovateq rovokopa~em

- Rukovateq auto-dizalicom

- Rukovateq motornom pilom

- Rukovateq motornim {karama

- Rukovateq mosnom dizalicom

- Rukovateq motornom kosilicom

- Rukovateq portalnom dizalicom

- Rukovateq torawskom dizalicom

- Rukovateq vibracionim nabija~em

- Rukovateq hidrauli~nom dizalicom

- Rukovateq utovariva~em i zgrta~em

- Rukovateq strojem za otkop kamena

- Rukovateq lakim lan~anim dizalicama

- Rukovateq motornom kosilicom za visoke nasade

- Rukovateq strojevima za polagawe betona i asfalta

- Rukovateq i puniteq posuda s komprimiranim plinom

- Rukovateq kompresorima i kompresorskim strojevima

VI Programi stru~nog usavr{avawa peti (V/1) stupaw

za zanimawa:

- Frizer-specijalist

- Kuhar-specijalist

- Mesar-specijalist

- Bravar-specijalist

- Konobar-specijalist

- Prodava~-specijalist

- Elektroni~ar-specijalist

- Plinoinstalater-specijalist

- Vodoinstalater-specijalist

- Elektromonter-specijalist

- Automehani~ar-specijalist

- Elektroinstalater-specijalist

- Instalater grijawa i klimatizacije-specijalist

- Monter telekomunikacijske opreme-specijalist

- Monter telekomunikacijskih mreà-specijalist

- Elektromehani~ar za strojeve i opremu-specijalist

- Elektromehani~ar za aparate u doma}instvu-specijalist

- Elektromonter elektri~nih mreà i postrojewa-specijalist

- Elektroenergeti~ar za elektroenergetske mreè-specijalist

- Elektroinstalater za elektroenergetske instalacije- spec.

- Elektroenergeti~ar za elektroenergetska postrojewa-spec.

- Rukovateq energetskim postrojewima, kotlovskim

postrojewima i posudama pod tlakom

- Voza~ motornog vozila u me|unarodnom cestovnom

prometu robe i putnika

U programe sredwo{kolskog obrazovawa odraslih moè se upi-

sati osoba koja ima navr{enih 15 godina ìvota,

psihofizi~ke uvjete za svladavawe obrazovnog programa,

zavr{enu najmawe osnovnu {kolu za programe za stjecawe sre-

dwe stru~ne spreme i programe stru~nog osposobqavawa, odno-

sno, prethodno zavr{enu neku sredwu stru~nu spremu za

programe prekvalifikacije i programe stru~nog usavr{avawa.

Prijave za upis dostaviti osobno ili poslati preporu~enom

po{tom

na adresu:

Sredwa strukovna {kola s pravom javnosti

CENTAR ZA OBRAZOVAWE

Trnska cesta 187, 88220 [iroki Brijeg

s naznakom "PRIJAVA ZA UPIS"

www.centar-obrazovanja.com [email protected]

Bosna i Hercegovina

Federacija Bosne i Hercegovine

@upanija Zapadnohercegova~ka

Sredwa strukovna {kola s pravom javnosti

CENTAR ZA OBRAZOVAWE [iroki Brijeg

Temeqem ~lanka 53. stavak 6. Zakona o sredwem {kolstvu ("Narodne novine @ZH", broj: 6/04, 8/04, 8/08 i 14/08), ~lanka 13. Pravil-

nika o sredwo{kolskom obrazovawu odraslih ("Narodne novine @ZH", broj: 5/01), ~lanka 35. Statuta Sredwe strukovne {kole s

pravom javnosti "Centar za obrazovawe" [iroki Brijeg i Odluke [kolskog odbora, Sredwa strukovna {kola s pravom javnosti

"Centar za obrazovawe" [iroki Brijeg, objavquje

OGLASza upis kandidata u programe sredwo{kolskog obrazovawa odraslih

SREDWA STRUKOVNA [KOLA S PRAVOM JAVNOSTI


[IROKI BRIJEG

Sredwa strukovna {kola

s pravom javnosti


Trnska cesta 187, 88220

[iroki Brijeg

tel: 039 703 384; 039 703 752;

039 700 227; 039 700 228

www.centar-obrazovanja.com


Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i

drugim imenovawima Republike Srpske (”Slu`beni glas-

nik Republike Srpske”, broj 25/03) i Odluke Vlade Repub-

like Srpske o utvr|ivawu standarda i kriterija za izbor i

imenovawe ~lanova Upravnog odbora Doma za penzionere i

stara lica Prijedor, broj 04/1-012-2-1294/11 od 16.6.2011.

godine i Odluke Vlade Republike Srpske o raspisivawu

Javnog konkursa za izbor i imenovawe ~lanova Upravnog

odbora Doma za penzionere i stara lica Prijedor, broj:

04/1-012-2-1295/11 od 16.6.2011. godine, ministar zdravqa i

socijalne za{tite raspisuje

JAVNI KONKURSza izbor i imenovawe ~lanova Upravnog odbora

Doma za penzionere i stara lica Prijedor

I - Raspisuje se Javni konkurs za izbor i imenovawe ~la-

nova Upravnog odbora Doma za penzionere i stara lica

Prijedor.

II - UPRAVNI ODBOR

U Upravni odbor imenuju se 3 ~lana.

^lanovi Upravnog odbora ne mogu biti lica zaposlena u

Domu za penzionere i stara lica Prijedor, (u daqem tekstu

Dom).

III OPIS POSLOVA

Upravni odbor Doma u okviru svojih nadle`nosti:

- donosi Statut Doma,

- donosi op{ta akta u skladu sa zakonom i statutom Doma,

- usvaja godi{wi izvje{taj o poslovawu i godi{wem

obra~unu Doma,

- donosi godi{wi program rada Doma i finansijski plan

Doma,

- odlu~uje o poslovawu Doma,

- odlu~uje o kori{tewu sredstava u skladu sa zakonom,

- obavqa i druge poslove koji su mu stavqeni u nadle`nost

zakonom, statutom i drugim op{tim aktima Doma.

IV - MANDAT

^lanovi Upravnog odbora imenuju se na period od ~etiri

godine.

V - STATUS

^lanovi Upravnog odbora imaju pravo na naknadu u skladu

sa odlukom osniva~a.

VI - OP[TI USLOVI

1. da su dràvqani Republike Srpske ili Bosne i Hercego-

vine,

2. da su stariji od 18 godina,

3. da nisu otpu{tani iz dràvne slu`be na osnovu disci-

plinske mjere na bilo kojem nivou

vlasti u BiH ili entiteta u periodu od tri (3) godine

prije dana objavqivawa konkursa,

4. da nisu osu|ivani za krivi~no djelo, privredni prestup

ili prekr{aj za povredu propisa o privrednom ili fina-

nsijskom poslovawu koji ga ~ini nepodobnim za obavqawe

du`nosti u navedenom organu, 5. da se protiv wih ne vodi

krivi~ni postupak, 6. da se na wih ne odnosi ~lan IX stav

1. Ustava BiH,

VII POSEBNI USLOVI

- zavr{en prvi ciklus studija - 240 ECTS bodova (dipl. so-

cija lni radnik, dipl. pravnik, dipl. ekonomista i dipl.

sociolog),

- najmawe pet (5) godina radnog iskustva u struci,

- da ne postoji sukob interesa,

VIII - SUKOB INTERESA

Kandidati ne mogu obavqati du`nost, aktivnost ili biti

na poloàju koji dovodi do sukoba interesa kako je propi-

sano odredbama Zakona o sukobu interesa, (”Slu`beni glas-

nik Republike Srpske” broj 73/08).

Kandidati ne mogu biti lica koja su na funkciji u po-

liti~koj stranci - ~lan 5. Zakona o ministarskim, vladi-

nim i drugim imenovawima Republike Srpske.

IX - Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni priloìti

dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova i dokaze

kojima se potvr|uju druga znawa i sposobnosti.

Dokazi (dokumenta) se dostavqaju u originalu ili ovjere-

nom prepisu u skladu sa zakonom.

Za op{te uslove iz ta~ke 3. i 6. dostaviti ovjerenu izjavu.

Svi kandidati koji u|u u uì izbor bi}e pozvani na in-

tervju.

X - Prijave se mogu dostaviti li~no ili po{tom u Mini-

starstvo zdravqa i socijalne za{tite Republike Srpske,

ulica Trg Republike Srpske br. 1., sa naznakom ”Javni kon-

kurs za izbor i imenovawe ~lanova Upravnog odbora Doma

za penzionere i stara lica Prijedor .

Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana objavqivawa

konkursa.

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti u raz-

matrawe.

XI - Javni konkurs }e se objaviti u dnevnom listu ”Glas

Srpske” i ”Slu`benom glasniku Republike Srpske”.

Broj: MINISTAR

Bawa Luka, Prof. dr Ranko [krbi} s.r.

Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i dru-

gim imenovawima Republike Srpske ("Slu`beni glasnik

Republike Srpske", broj 25/03) i Odluke Vlade Republike

Srpske o utvr|ivawu standarda i kriterija za izbor i ime-

novawe ~lanova Upravnog odbora JU Dje~iji dom "Rada

Vrawe{evi}" Bawa Luka, broj 04/1-012-2-1298/11 od

16.6.2011. godine i Odluke Vlade Republike Srpske o raspi-

sivawu Javnog konkursa za izbor i imenovawe ~lanova

Upravnog odbora JU Dje~iji dom "Rada Vrawe{evi}" Bawa

Luka, broj: 04/1-012-2-1299/11 od 16.6.2011. godine, ministar

zdravqa i socijalne za{tite raspisuje


JU Dje~iji Dom "Rada Vrawe{evi}" Bawa Luka

I – Raspisuje se Javni konkurs za izbor i imenovawe ~la-

nova Upravnog odbora JU Dje~iji dom "Rada Vrawe{evi}"

Bawa Luka.

II – UPRAVNI ODBOR


^lanovi Upravnog odbora ne mogu biti lica zaposlena u JU

Dje~iji dom "Rada Vrawe{evi}" Bawa Luka (u daqem tekstu

Dom).

III OPIS POSLOVA

Upravni odbor Doma u okviru svojih nadle`nosti:

- donosi Statut Doma,

- donosi op{ta akta u skladu sa zakonom i statutom Doma,


obra~unu Doma,

- donosi godi{wi program rada Doma,

- odlu~uje o poslovawu Doma,



zakonom, statutom i drugim op{tim aktima Doma.

IV - MANDAT


godine.

V – STATUS



VI – OP[TI USLOVI


vine,



plinske mjere, na bilo kojem nivou

vlasti u BiH ili entiteta, u periodu od tri (3) godine





du`nosti u navedenom organu,

5. da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak,

6. da se na wih ne odnosi ~lan IX stav 1. Ustava BiH,

VII – POSEBNI USLOVI


cijalni radnik, dipl. pravnik, dipl. ekonomista i dipl.

sociolog),



VIII – SUKOB INTERESA



sano odredbama Zakona o sukobu interesa, ("Slu`beni glas-

nik Republike Srpske" broj 73/08).




IX – Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni priloìti







tervju.

X – Prijave se mogu dostaviti li~no ili po{tom u Mini-


ulica Trg Republike Srpske br. 1., sa naznakom "Javni kon-

kurs za izbor i imenovawe ~lanova Upravnog odbora JU

Dje~iji dom ‘Rada Vrawe{evi}‘ Bawa Luka".


konkursa.


matrawe.

XI – Javni konkurs }e se objaviti u dnevnom listu "Glas Sr-

pske" i "Slu`benom glasniku Republike Srpske".

Broj: MINISTAR






novawe ~lanova Upravnog odbora Socijalno-gerijatrijskog

centra Bawa Luka, broj 04/1-012-2-1303/11 od 16.6.2011. go-

dine i Odluke Vlade Republike Srpske o raspisivawu Jav-

nog konkursa za izbor i imenovawe ~lanova Upravnog

odbora Socijalno-gerijatrijskog centra Bawa Luka, broj:

04/1-012-2-1302/11 od 16.6.2011. godine, ministar zdravqa i

socijalne za{tite raspisuje


Socijalno-gerijatrijskog centra Bawa Luka

I - Raspisuje se Javni konkurs za izbor i imenovawe ~la-

nova Upravnog odbora Socijalno-gerijatrijskog centra

Bawa Luka.

II - UPRAVNI ODBOR


^lanovi Upravnog odbora ne mogu biti lica zaposlena u

Socijalno-gerijatrijskom centru Bawa Luka (u daqem tek-

stu Centra).

III OPIS POSLOVA

Upravni odbor Centra u okviru svojih nadle`nosti:

- donosi Statut Centra,


obra~unu Centra,

- donosi godi{wi program rada i finansijski plan Cen-

tra,

- odlu~uje o poslovawu Centra,

- odlu~uje o kori{tewu sredstava u skladu sa zakonom i sta-

tutom Centra,

- odlu~uje o nabavci osnovnih sredstava,


zakonom, statutom i drugim op{tim aktima Centra.

IV - MANDAT


godine.

V - STATUS



VI - OP[TI USLOVI


vine,



plinske mjere, na bilo kojem nivou

vlasti u BiH ili entiteta, u periodu od tri (3) godine






5. da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak,

6. da se na wih ne odnosi ~lan IX stav 1. Ustava BiH,

VII - POSEBNI USLOVI


cijalni radnik, dipl. pravnik, dipl. ekonomista i dipl.

sociolog),







nik Republike Srpske" broj 73/08).











tervju.



ulica Trg Republike Srpske br. 1., sa naznakom "Javni kon-

kurs za izbor i imenovawe ~lanova Upravnog odbora Soci-

jalno-gerijatrijskog centra Bawa Luka".


konkursa.


matrawe.

XI – Javni konkurs }e se objaviti u dnevnom listu "Glas

Srpske" i "Slu`benom glasniku Republike Srpske".

Broj: MINISTAR







novawe ~lana upravnog odbora Zavoda za medicinu rada i

sporta Republike Srpske, broj: 04/1-012-2-1290/11, od

16.6.2011. godine i Odluke Vlade Republike Srpske o raspi-

sivawu Javnog konkursa za izbor i imenovawe ~lana uprav-

nog odbora Zavoda za medicinu rada i sporta Republike

Srpske, broj: 04/1-012-2-1291/11, od 16. 6. 2011. godine, min-

istar zdravqa i socijalne za{tite, raspisuje

JAVNI KONKURSza izbor i imenovawe ~lana upravnog odbora Zavoda

za medicinu rada i sporta Republike Srpske

I - Raspisuje se Javni konkurs za izbor i imenovawe ~lana

upravnog odbora Zavoda za medicinu rada i sporta Repu-

blike Srpske.

II – UPRAVNI ODBOR

U upravni odbor imenuje se 1 (jedan) ~lan.

^lan upravnog odbora ne moè biti lice zaposleno u Za-

vodu za medicinu rada i sporta Republike Srpske.

OPIS POSLOVA

■ donosi Statut Zavoda uz prethodnu saglasnost osniva~a,

■ op{ta akta u skladu sa zakonom i statutom,

■ odlu~uje o poslovawu zavoda,

■ utvr|uje poslovnu politiku zavoda,

■ usvaja izvje{taje o poslovawu i godi{wi obra~un,

■ donosi program rada zavoda,

■ odlu~uje o kori{tewu sredstava u skladu sa zakonom,

■ donosi plan nabavke osnovnih sredstava,

■ donosi plan investicija i investicionog odràvawa,

■ imenuje stalne i povremene komisije i druga radna ti-

jela,

■ odlu~uje u drugom stepenu o pravima i obavezama radnika

u zavodu,

■ razmatra izvje{taj o izvr{enom nadzoru nad stru~nim

radom,

■ obavqa i druge poslove koji su mu stavqeni u nadle`nost

zakonom, statutom i drugim op{tim aktima zavoda.

IV - MANDAT

^lan upravnog odbora imenuje se do isteka mandata ~lano-

vima upravnog odbora.

V - STATUS

^lan upravnog odbora ima pravo na naknadu u skladu sa

odlukom osniva~a.

VI - OP[TI USLOVI

■ da je dràvqanin Republike Srpske ili Bosne i Hercego-

vine,

■ da je stariji od 18 godina,

■ da nije otpu{ten iz dràvne slu`be na osnovu disci-

plinske mjere, na bilo kojem nivou vlasti u BiH ili enti-

teta, u periodu od tri godine, prije dana objavqivawa

konkursa,

■ da nije osu|ivan za krivi~no djelo, privredni prestup


nsijskom poslovawu, koji ga ~ini nepodobnim za obavqawe


■ da se protiv wega ne vodi krivi~ni postupak,

■ da se na wega ne odnosi ~lan IX stav 1. Ustava BiH.


■ integrisani studij (prvi i drugi ciklus) - dr medicine

sa poloènim specijalisti~kim ispitom, ili prvi ciklus

diplomirani pravnik ili diplomirani ekonomista.

■ poznavawe djelatnosti koju ustanova obavqa,

■ dokazana sposobnost obavqawa istih ili sli~nih funk-

cija u prethodnom periodu,

■ poznavawe sadràja i rada upravnog odbora.





nik Republike Srpske," broj 73/08).





dokaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova i dokaze ko-

jima se potvr|uju druga znawa i sposobnosti.


nom prepisu u skladu sa zakonom. Za op{te uslove iz ta~ke 3.

i 6. dostaviti ovjerenu izjavu. Svi kandidati koji u|u u uì

izbor bi}e pozvani na intervju.



Trg Republike Srpske 1, Bawa Luka, sa naznakom "Javni

konkurs za izbor i imenovawe ~lana Upravnog odbora Za-

voda za medicinu rada i sporta Republike Srpske". Rok za

podno{ewe prijava je 15 dana od dana objavqivawa kon-

kursa.

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti u razma-

trawe.

XI - Javni konkurs }e se objaviti u dnevnom listu "Glas Sr-


Broj:11/03-111-19/11 MINISTAR

Bawa Luka, Prof. dr Ranko [krbi}, s.r.


gim imenovawima Republike Srpske ("Slu`beni glasnik Re-

publike Srpske", broj 25/03) i Odluke Vlade Republike

Srpske o utvr|ivawu standarda i kriterija za izbor i imeno-

vawe ~lana upravnog odbora Op{te bolnice "Sveti Vra~evi"

Bijeqina, broj: 04/1-012-2-1300/11, od 16.6.2011. godine i

Odluke Vlade Republike Srpske o raspisivawu Javnog kon-

kursa za izbor i imenovawe ~lana upravnog odbora Op{te

bolnice "Sveti Vra~evi" Bijeqina, broj: 04/1-012-2-1301/11,

od 16.6.2011. godine, ministar zdravqa i socijalne za{tite

raspisuje

JAVNI KONKURSza izbor i imenovawe ~lana upravnog odbora Op{te bol-

nice "Sveti Vra~evi" Bijeqina

I - Raspisuje se Javni konkurs za izbor i imenovawe ~lana

upravnog odbora Op{te bolnice "Sveti Vra~evi" Bijeqina.

II - UPRAVNI ODBOR

U upravni odbor imenuje se 1 (jedan) ~lan. ^lan upravnog od-

bora ne moè biti lice zaposleno u Op{toj bolnici "Sveti

Vra~evi" Bijeqina.

OPIS POSLOVA

■ utvr|uje strate{ki plan bolnice i poslovne planove bol-

nice,

■ Statut bolnice uz saglasnost Vlade i pribavqeno

mi{qewe ministarstva nadle`nog za poslove zdravqa,

■ usvaja izvje{taj o poslovawu i godi{wi obra~un bolnice,

■ donosi program rada i finansijski plan bolnice,

■ odlu~uje o kori{tewu sredstava u skladu sa zakonom,

■ donosi akt o organizaciji bolnice, kao i druga op{ta akta

u skladu sa zakonom,

■ donosi odluke o uzimawu kredita za teku}e poslovawe,

■ utvr|uje cijene zdravstvenih usluga koje pruà bolnica

koje nisu ugovorene sa Fondom zdravstvenog osigurawa,

■ donosi plan stru~nog usavr{avawa zdravstvenih radnika i

zdravstvenih saradnika i obezbje|uje uslove za wegovo ostva-

rewe,

■ donosi poslovnik o radu,

■ odlu~uje o otpisu nenaplativih i zastarjelih potraìvawa

koja su utvr|ena u zakonom predvi|enom roku,

■ imenuje stalne i povremene komisije i druga radna tijela,

■ odlu~uje o osigurawu imovine bolnice i o kolektivnom osi-

gurawu radnika u skladu sa zakonom,

■ odlu~uje o izgradwi i adaptaciji objekata, kao i o izvorima

sredstava za ove radove uz saglasnost osniva~a,

■ razmatra izvje{taj o izvr{enom nadzoru nad stru~nim

radom,

■ vr{i i druge poslove koji su mu stavqeni u nadle`nost za-

konoom, statutom i drugim op{tim aktima bolnice.

IV - MANDAT

^lan upravnog odbora imenuje se do isteka mandata ~lano-

vima upravnog odbora.

V - STATUS

^lan upravnog odbora ima pravo na naknadu u skladu sa odlu-

kom osniva~a.

VI - OP[TI USLOVI


vine,


■ da nije otpu{ten iz dràvne slu`be na osnovu disciplin-

ske mjere, na bilo kojem nivou vlasti u BiH ili entiteta, u

periodu od tri godine, prije dana objavqivawa konkursa,

■ da nije osu|ivan za krivi~no djelo, privredni prestup ili

prekr{aj za povredu propisa o privrednom ili finansijskom

poslovawu, koji ga ~ini nepodobnim za obavqawe du`nosti u

navedenom organu,




■ Prvi ciklus (sa ostvarenih 240 ECTS bodova) pravnog ili

ekonomskog smjera, ili integrisani studij (prvi i drugi ci-

klus) medicinskog smjera,

■ poznavawe problematike u oblasti zdravstva,

■ poznavawe sadràja i na~ina rada upravnog odbora.


Kandidati ne mogu obavqati du`nost, aktivnost ili biti na

poloàju koji dovodi do sukoba interesa kako je propisano

odredbama Zakona o sukobu interesa, ("Slu`beni glasnik Re-

publike Srpske" broj 73/08).

Kandidati ne mogu biti lica koja su na funkciji u

politi~koj stranci - ~lan 5. Zakona o ministarskim, vladi-


IX - Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni priloìti do-

kaze o ispuwavawu op{tih i posebnih uslova i dokaze kojima

se potvr|uju druga znawa i sposobnosti.

Dokazi (dokumenta) se dostavqaju u originalu ili ovjerenom

prepisu u skladu sa zakonom. Za op{te uslove iz ta~ke 3. i 6.

dostaviti ovjerenu izjavu. Svi kandidati koji u|u u uì izbor

bi}e pozvani na intervju.

X - Prijave se mogu dostaviti li~no ili po{tom u Ministar-

stvo zdravqa i socijalne za{tite Republike Srpske, Trg Repu-

blike Srpske 1, Bawa Luka, sa naznakom "Javni konkurs za

izbor i imenovawe ~lana Upravnog odbora Op{te bolnice

"Sveti Vra~evi Bijeqina"".

Rok za podno{ewe prijava je 15 dana od dana objavqivawa kon-

kursa. Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti u

razmatrawe.



Broj: 11/03-111-23/11 MINISTAR

Bawa Luka, Prof. dr Ranko [krbi}, s.r.



publike Srpske", broj 25/03) i Odluke Vlade Republike

Srpske o utvr|ivawu standarda i kriterija za izbor i imeno-

vawe ~lanova upravnog odbora Agencije za sertifikaciju,

akreditaciju i unapre|ewe kvaliteta zdravstvene za{tite Re-

publike Srpske, broj: 04/1-012-2-1292/11, od 16.06.2011. godine

i Odluke Vlade Republike Srpske o raspisivawu Javnog kon-

kursa za izbor i imenovawe ~lanova upravnog odbora Agen-

cije za sertifikaciju, akreditaciju i unapre|ewe kvaliteta

zdravstvene za{tite Republike Srpske, broj: 04/1-012-2-

1293/11, od 16.6.2011. godine, ministar zdravqa i socijalne

za{tite, raspisuje

JAVNI KONKURS

za izbor i imenovawe ~lanova upravnog odbora Agencije za

sertifikaciju, akreditaciju i unapre|ewe kvaliteta

zdravstvene za{tite Republike Srpske

I - Raspisuje se Javni konkurs za ~lanove upravnog odbora

Agencije za sertifikaciju, akreditaciju i unapre|ewe kva-

liteta zdravstvene za{tite Republike Srpske.

II - UPRAVNI ODBOR

U upravni odbor imenuju se 3 (tri) ~lana.

^lan upravnog odbora ne moè biti lice zaposleno u Agen-

ciji za sertifikaciju, akreditaciju i unapre|ewe kvaliteta

zdravstvene za{tite Republike Srpske.

OPIS POSLOVA

■ donosi Statut agencije uz saglasnost osniva~a,

■ donosi druge op{te akte u skladu sa zakonom i statutom,

■ donosi godi{wi program rada,

■ usvaja finansijski plan, izvje{taj o poslovawu i godi{wi

obra~un,

■ utvr|uje spisak eksperata sa kojeg se imenuju ~lanovi komi-

sije za sertifikovawe i akreditovawe,

■ utvr|uje tarifu - visinu tro{kova za dobijawe i odràvawe

akreditacije, kao i za druge usluge u okviru djelatnosti,

■ utvr|uje tarifu - visinu tro{kova za dobijawe i odràvawe

sertifikacije, kao i druge usluge u okviru djelatnosti uz sa-

glasnost Ministarstva zdravqa i socijalne za{tite Repu-

blike Srpske,

■ utvr|uje visinu naknade za ~lanove upravnog odbora, kao i

za ~lanove Komisije za sertifikovawe i akreditovawe,

■ odlu~uje o kori{}ewu sredstava u skladu sa zakonom,

■ donosi odluke o investicionom ulagawu,

■ odlu~uje o drugom stepenu po àlbi radnika, kao i drugim

pitawima,

■ obavqa i druge poslove u skladu sa odlukom, statutom i dru-

gim propisima.

IV - MANDAT

^lanovi upravnog odbora imenuju se na period od ~etiri go-

dine.

V - STATUS

^lan upravnog odbora ima pravo na naknadu u skladu sa odlu-

kom osniva~a.

VI - OP[TI USLOVI


vine,



ske mjere, na bilo kojem nivou vlasti u BiH ili entiteta, u

periodu od tri godine, prije dana objavqivawa konkursa,


prekr{aj za povredu propisa o privrednom ili finansijskom

poslovawu, koji ga ~ini nepodobnim za obavqawe du`nosti u

navedenom organu,




■ zavr{en prvi ciklus studija - 240 ESTS bodova

■ iskustvo u rukovo|ewu u javnim ili zdravstvenim ustano-

vama,

■ posjedovawe stru~nih i profesionalnih znawa iz djelo-

kruga poslovawa agencije.


Kandidati ne mogu obavqati du`nost, aktivnost ili biti na

poloàju koji dovodi do sukoba interesa kako je propisano



Kandidati ne mogu biti lica koja su na funkciji u

politi~koj stranci- ~lan 5. Zakona o ministarskim, vladi-


IX - Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni priloìti do-










izbor i imenovawe ~lanova Upravnog odbora Agencije za

sertifikaciju, akreditaciju i unapre|ewe kvaliteta zdrav-

stvene za{tite Republike Srpske".



razmatrawe.




Bawa Luka Prof. dr Ranko [krbi}, s.r.

OGLASI GLAS SRPSKE petak, 15. jul 2011. 29

ZAKAZUJE SE ODBRANA

magistarskog rada pod nazivom "Izbor modela i

odre|ivawe elemenata u modelu za prora~un

naknada kori{}ewa èqezni~ke infrastrukture

u Bosni i Hercegovini" kandidata Aleksandra

Blagojevi}a, dipl. in`. saobra}aja, ZA DAN

3.9.2011. godine (subota) u 13 ~asova u prostori-

jama Saobra}ajnog fakulteta u Doboju, ul. Vojvode

Mi{i}a 52.

IObjavquje se konkurs za dodjelu specijalizacija iz oblasti po-

rodi~ne medicine za teku}u akademsku godinu i upis u Eduka-

tivni centar u Bawoj Luci i Fo~i, u okviru Katedre porodi~ne

medicine Medicinskog fakulteta u Bawoj Luci i Fo~i.

Specijalizacija se dodjequje za 31 kandidata za Edukativni cen-

tar u Bawoj Luci i 4 kandidata za Edukativni centar u Fo~i.

IIKandidati su du`ni ispuwavati niè navedene uslove konkursa

i to:

zavr{en Medicinski fakultet,

poloèn stru~ni ispit za zdravstvene radnike,

poznavawe stranog jezika,

radni odnos na neodre|eno vrijeme,

radno iskustvo (najmawe jedna godina u struci, nakon poloènog

stru~nog ispita).

IIIPrijave na konkurs mogu podnijeti i specijalisti drugih grana

medicine, kao i doktori medicine koji imaju edukaciju iz po-

rodi~ne medicine.

IVTro{kovi specijalizacije padaju na teret zdravstvenih usta-

nova koje upu}uju kandidate na specijalizaciju.

VIzbor kandidata vr{i}e se na osnovu utvr|enih kriterijuma.

VIPrijave sa potrebnom dokumentacijom dostaviti Ministarstvu

zdravqa i socijalne za{tite Republike Srpske, ulica Trg Repu-

blike Srpske 1, Bawa Luka, sa naznakom za "Komisiju za izbor

kandidata za dodjelu specijalizacija iz oblasti porodi~ne me-

dicine".

Uz prijavu kandidati su du`ni priloìti dokumentaciju u ori-

ginalu ili ovjerenim fotokopijama i to: diplomu, uvjerewe o

poloènom stru~nom ispitu, uvjerewe o poznavawu stranog je-

zika, potvrdu o radnom iskustvu, izvod iz mati~ne kwige

ro|enih, uvjerewe o dràvqanstvu, raspoloìvi sertifikat

edukacije iz porodi~ne medicine, potvrdu o radnom odnosu, sa-

glasnost zdravstvene ustanove o tro{kovima finansirawa spe-

cijalizacije, potvrdu fakulteta o prosje~noj ocjeni (sem ako

nije u diplomi) i republi~ku administrativnu taksu u iznosu od

12 KM.

VIIKonkurs ostaje otvoren 15 dana od dana objavqivawa u sred-

stvima javnog informisawa.

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.

Broj: 11/04-151-178/11.

Bawaluka, 12.07.2011. godine MINISTAR

Prof. dr Ranko [krbi}

Sjednica Skup{tine akcionara odrà}e se 19.8.2011. godine u

prostorijama preduze}a u ulici Svetog Save broj 84. u Bratuncu

sa po~etkom u 11 ~asova.

DNEVNI RED

1. Izbor predsjedavaju}eg Skup{tine akcionara, zapisni~ara i

dva ovjeriva~a zapisnika.

2. Izbor verifikacione komisije.

3. Usvajawe Zapisnika sa prethodne (X) desete sjednice

Skup{tine akcionara.

4. Usvajawe Izvje{taja o radu Nadzornog odbora za 2010. godinu.

5. Usvajawe Izvje{taja nezavisnog revizora o reviziji finansi-

jskog izvje{taja za 2010. godinu.

6. Usvajawe Izvje{taja o poslovawu preduze}a za 2010. godinu.

7. Usvajawe Finansijskog Izvje{taja o poslovawu preduze}a za

2010. godinu.

8. Usvajawe programa konsolidacije poslovawa za 2010. godinu.

9. Usvajawe Plana poslovawa za 2011 - 2013. godinu.

10. Usvajawe Plana poslovawa za 2011. godinu.

11. Dono{ewe Odluke o izboru nezavisnog revizora za reviziju

finansijskog izvje{taja za 2011. godinu.

12. Dono{ewe Odluke o uskla|ivawu Statuta i ostalih akata sa

Zakonom o privrednim dru{tvima, Zakonom i Uredbom o klasi-

fikaciji djelatnosti i Zakonom o prenosu prava svojine na kap-

italu RS u preduze}ima koja obavqaju komunalne djelatnosti na

jedinice lokalne samouprave.

13. Dono{ewe Odluke o izmjeni i dopuni Statuta JP "RAD"

Bratunac.

14. Dono{ewe Odluke o usvajawu pre~i{}enog teksta Statuta JP

"RAD" Bratunac uskla|enog sa Zakonom o privrednim dru{tvima,

Zakonom i Uredbom o klasifikaciji djelatnosti i Zakonom o

prenosu prava svojine na kapitalu RS u preduze}ima koja

obavqaju komunalne djelatnosti na jedinice lokalne samouprave.

15. Dono{ewe Odluke o usvajawu Poslovnika o radu Skup{tine

akcionara.

16. Teku}a pitawa

Pozivaju se svi akcionari, pravna i fizi~ka lica da li~no ili

putem punomo}nika u~estvuju u radu Skup{tine akcionara.

Punomo} akcionara fizi~kih lica mora biti ovjerena od strane

suda ili op{tinskog organa uprave, a ako punomo} daje akcionar

pravno lice onda se ovjerava potpisom i pe~atom ovla{tenog

lica. Akcionari i punomo}nici du`ni su da predo~e li~nu

kartu ili drugi identifikacioni dokument sa sadràjem mater-

ijala koji je na dnevnom redu. Zainteresovana lica mogu se upoz-

nati u preduze}u svakog radnog dana od 7-15 ~asova do dana

odràvawa Skup{tine akcionara.

U slu~aju da se jedanaesta redovna Skup{tina akcionara ne

odrì zbog nedostatka kvoruma u zakazano vrijeme, ponovqena

Skup{tina }e se odràti 26.8.2011. godine u 11 ~asova u pros-

torijama preduze}a sa istim dnevnim redom.

Predsjednik Nadzornog odbora

Mom~ilovi} Boò

REPUBLIKA SRPSKA

VLADA

MINISTARSTVO ZDRAVQA I SOCIJALNE ZA[TITE

Trg Republike Srpske 1, 78000 Bawa Luka. tel 051/339-475, faks 051/339-658, e-mail: [email protected], www.vladars.net

Na osnovu ~lana 3. Pravilnika o izmjenama i dopunama Pravilnika o specijalizaciji porodi~ne medicine ("Slu`beni glasnik Republike

Srpske", broj 46/02) Ministarstvo zdravqa i socijalne za{tite Republike Srpske, objavquje

KONKURSZA DODJELU SPECIJALIZACIJA IZ OBLASTI PORODI^NE MEDICINE

JAVNO PREDUZE]E

"RAD" BRATUNAC

Broj: 157/11

Dana: 14.7.2011.

Na osnovu ~lana 42. Statuta JP "RAD" Bratunac, u skladu sa Odlukom broj 156/2011 od 14.7.2011. godine, Nadzorni odbor preduze}a:

SAZIVA

XI (jedanaestu) redovnu Skup{tinu akcionara JP "RAD" Bratunac



publike Srpske", broj 25/03), Odluke Vlade Republike Srpske

o utvr|ivawu standarda i kriterija za izbor i imenovawe

~lanova upravnog odbora Klini~kog centra Bawa Luka, broj:

04/1-012-2-1296/11 od 16.6.2011. godine i Odluke Vlade

Republike Srpske o raspisivawu Javnog konkursa za izbor i

imenovawe ~lanova upravnog odbora Klini~kog centra Bawa

Luka, broj: 04/1-012-2-1297/11 od 16.6.2011. godine, ministar

zdravqa i socijalne za{tite raspisuje

JAVNI KONKURSza izbor i imenovawe ~lanova upravnog odbora Klini~kog

centra Bawa Luka

I - Raspisuje se Javni konkurs za izbor i imenovawe ~lanova

upravnog odbora Klini~kog centra Bawa Luka.

II - UPRAVNI ODBOR

U upravni odbor imenuje se 7 ~lanova. ^lanovi upravnog od-

bora ne mogu biti lica zaposlena u Klini~kom centru Bawa

Luka.

Opis poslova

- utvr|uje poslovnu politiku Klini~kog centra na prijedlog

generalnog direktora,

- donosi statut Klini~kog centra,

- usvaja izvje{taj o poslovawu i godi{wi obra~un Klini~kog

centra,


- donosi program rada i finansijski plan Klini~kog centra,

- donosi akt o organizaciji Klini~kog centra, kao i druga

op{ta akta u skladu sa zakonom,

- donosi odluke o uzimawu kredita za teku}e poslovawe,

- utvr|uje cijene zdravstvenih usluga koje pruà Klini~ki

centar, a koje nisu utvr|ene ugovorom sa Fondom zdravstvenog

osigurawa,

- donosi plan nabavke medicinske i druge opreme i odlu~uje o

izdavawu u zakup prostora i opreme, nabavci i otu|ewu osno-

vnih sredstava,

- donosi poslovnik o radu,

- odlu~uje o otpisu nenaplativih i zastarjelih potraìvawa

koja su utvr|ena u zakonom predvi|enom postupku,

- imenuje svoje stalne i povremene komisije i druga radna ti-

jela,

- odlu~uje o osigurawu imovine Klini~kog centra i o ko-

lektivnom osigurawu radnika u skladu sa zakonom,

- odlu~uje o izgradwi i adaptaciji objekata, kao i o izvorima

sredstava za ove radove uz saglasnost osniva~a,

- razmatra izvje{taj o izvr{enom nadzoru nad stru~nim

radom,

- vr{i i druge poslove koji su stavqeni u nadle`nost zako-

nom, statutom i drugim op{tim aktima Klini~kog centra.

IV - MANDAT

^lanovi upravnog odbora imenuju se na period od ~etiri go-

dine.

V - STATUS

^lanovi upravnog odbora imaju pravo na naknadu u skladu sa

odlukom osniva~a.

VI - OP[TI USLOVI


vine,



ske mjere na bilo kojem nivou vlasti u BiH ili entiteta, u

periodu od tri godine prije dana objavqivawa konkursa,


prekr{aj za povredu propisa o privrednom ili finansij-

skom poslovawu koji ga ~ini nepodobnim za obavqawe

du`nosti u navedenoj ustanovi,




■ prvi ciklus (240 ECTS bodova), drugi ciklus (300 ECTS bo-

dova) ili tre}i ciklus (480 ECTS bodova) medicinskog, eko-

nomskog ili pravnog smjera,

■ poznavawe problematike u oblasti zdravstva,

■ poznavawe sadràja i na~ina rada upravnog odbora.


Kandidat ne moè obavqati du`nost, aktivnost ili biti na

poloàju koji dovodi do sukoba interesa, kako je propisano



Kandidat ne moè biti lice koje je na funkciji u politi~koj

stranci - ~lan 5. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim

imenovawima Republike Srpske, ("Slu`beni glasnik Repu-

blike Srpske" broj 25/03).

IX - Uz prijavu na konkurs kandidat je duàn priloìti do-










izbor i imenovawe ~lanova upravnog odbora Klini~kog cen-

tra Bawa Luka".



razmatrawe.

XI - Javni konkurs }e se objaviti u dnevnom listu "Glas sr-



Bawa Luka, Prof. Dr Ranko [krbi}, s.r.


U skladu sa ~lanom 6, stav 4. Zakona o posredovawu u osigurawu ("Slu`beni glasnik

Republike Srpske", br. 17/05, 64/06 i 106/09) DUNAV OSIGURAWE a.d. Bawa Luka,

izdaje

OBAVJE[TEWE ZA JAVNOST

da je DUNAV OSIGURAWE a.d. Bawa Luka, sa sjedi{tem u Bawoj Luci, Ulica Vese-

lina Masle{e, JIB 4400960780003, dana 11.07.2011. godine otkazalo Ugovor o zastu-

pawu u osigurawu sa sqede}im Zastupnicima u osigurawu:

Ugovor broj, 01-2430-13/10-M[, zakqu~en dana 01.04.2010. godine sa Zastupnikom

[IROWI] (Mirko) DOJÎNOM iz Bawe Luke, Ulica Simeuna \aka br. 70/3,

JMBG 2708954100006, registrovan u Registru zastupnika u osigurawu kod Agencije

za osigurawe Republike Srpske, pod brojem RZ-1-079,

Ugovor broj, 01-2430-19/10-M[, zakqu~en dana 01.04.2010. godine, sa Zastupnikom

DOJÎNOVI] (Tomo) PREDRAGOM iz Bawe Luke, Ulica Korduna{ka ulica br. 22,

JMBG 2706955100015, registrovan u Registru zastupnika u osigurawu kod Agencije za

osigurawe Republike Srpske, pod brojem RZ-1-038.

Broj: 010-2406/11

Prijedor, 13.7.2011. godine

OBAVJE[TEWE

Obavje{tavamo sve poslovne subjekte koji obavqaju djelatnosti iz oblasti drvne industrije

da je u skladu sa Projektom zamjene energenta u AD "Toplana" Prijedor u saradwi sa

op{tinom Prijedor pokrenuta izrada Elaborata o potencijalima drvne biomase na podru~ju

op{tine Prijedor i {ire regije. U ciqu izrade navedenog Elaborata neophodni su nam po-

daci o poslovnim subjektima koji imaju potencijale za isporuku drvne biomase.

Molimo sve poslovne subjekte koji su zainteresovani za snabdijevawe Toplane drvnom bioma-

som da popune anketni obrazac koji se nalazi na web portalu Toplane: www.toplanapd.com, i

isti putem po{te dostave na adresu: AD "TOPLANA" PRIJEDOR, ul. Rudni~ka broj 66. Pri-

jedor, ili putem e-mail-a : [email protected] osoba za sva pitawa po ovom obavje{tewu je: Kneèvi} Zoran, mobilni br. 065 845-232.

Ovim putem AD "Toplana" Prijedor unaprijed zahvaquje svim poslovnim subjektima na saradwi.

U P R A V A

PRIJEDOR, Rudni~ka 66, tel/fax: +387 52 231 779

e-mail: [email protected]; www.toplanapd.comJIB: 4400700950002; PIB: 400700950002;

MB: 1157272;

Osn.kapital: 2.360.500,00;

Broj upisa u sudski registar: Bawa Luka U-l-2195/04

NLB Razvojna banka UniCreditbank Balkan investment Bank Hypo banka Bobar banka

5620070000068052 5510010000883020 5681691100000254 5520210000902007 5655022900000275

HOTEL "PALAS" A.D.

KRAQA PETRA I KARA\OR\EVI]A 60

BAWA LUKA

Broj: 905-01/11

Datum: 14.07.2011. god.

OBAVJEŠTEWE

Hotel "PALAS" AD Bawaluka obavje{tava javnost da planira izdavati u zakup

poslovni prostor ugostiteqsko restoranskog sadràja (snek bar), povr{ine cca230 m

2u ulici Kraqa Petra I Kara|or|evi}a br. 60 u Bawaluci.

Ovim obavje{tewem pozivaju se sva zainteresovana lica koja imaju dokazane re-

ference u oblastima planiranim za sadràj navedenog poslovnog prostora da

svoje interesovawe formalizuju u obliku pisane ponude za zakup, prema propisa-

nom sadràju ponude i listi uslova koji se za ponudu traè, a koji se mogu preu-

zeti u upravi hotela (direktno, faksom ili e-mailom), svakim radnim danom za

vrijeme dok je oglas otvoren ili na veb strani www. [email protected].

Kontakt osoba za preuzimawe navedene dokumentacije, kao i za sve ostale infor-

macije je Sla|ana Vidovi}, tel. 051/218-584, e-mail [email protected].

Poslovni prostor se moè pogledati direktno, u dogovoru sa kontakt osobom,

tako|e svakim radnim danom za vrijeme dok je oglas otvoren.

Ponude se mogu dostavqati zakqu~no sa 31.7.2011. godine.

Ovo obavje{tewe ne predstavqa obavje{tewe u smislu odredbi Zakona o javnom

nabavkama i hotel "PALAS" AD Bawa Luka ne}e imati nikakve obaveze prema

licima koja dostave ponude.

HOTEL "PALAS" A.D.

BAWA LUKA


J A V N O P R E D U Z E ] E

RADIO - TELEVIZIJA REPUBLIKE SRPSKE

BAWALUKA

UPRAVNI ODBOR

Na osnovu ~lana 50. Zakona o RTRS i ~lana 53, ~lana 68. i 69. Statuta RTRS, Upravni odbor

RTRS, raspisuje

JAVNI KONKURS

za izbor ~lanova Programskog savjeta RTRS

IProgramski savjet RTRS je stalni savjetodavni organ Upravnog odbora RTRS sa iskqu~ivo

savjetodavnom funkcijom, koji savjetodavnu ulogu ostvaruje naro~ito kod:

a) dono{ewa programske politike RTRS,

b) predstavqawa javnosti i Narodnoj skup{tini RS godi{wih planova, programa i

izvje{taja o realizaciji tih planova,

v) usvajawa programskih planova RTRS,

g) imenovawa rukovodnog osobqa RTRS

^lanovi Programskog savjeta koji ne dolaze iz Bawaluke, imaju pravo na materijalne

tro{kove, u skladu sa aktima RTRS-a.

Sva druga pitawa o radu i ostvarivawu savjetodavne uloge Programskog savjeta reguli{u se

sa Statutom RTRS i Poslovnikom o radu Programskog savjeta.

IIProgramski savjet broji jedanaest (11) ~lanova - predstavnika razli~itih dru{tvenih

grupa i to:

a) predstavnika mladih,

b) predstavnik penzionera,

v) predstavnika Udruèwa poslodavaca,

g) predstavnika Sindikata,

d) predstavnik nacionalnih mawina,

|) predstavnika vjerskih zajednica,

`) predstavnik Univerziteta,

z) predstavnik Udruèwa civilnog dru{tva,

i) predstavnik Udruèwa novinara,

j) predstavnik Udruèwa èna,

k) ostali

Mandat ~lanova Programskog savjeta traje 4 godine.

Osim strukovne, Programski savjet }e odràvati i teritorijalnu strukturu Republike Sr-

pske.

Programski savjet ima po tri predstavnika iz reda svakog konstitutivnog naroda BiH i

dva predstavnika iz reda ostalih.

III^lanove Programskog savjeta bira Narodna skup{tina Republike Srpske sa liste koju

predlaè Upravni odbor RTRS nakon javnog konkursa, uz po{tovawe ograni~ewa koja vaè

za ~lanove Upravnog odbora i prema propisanoj strukturi Programskog savjeta.

IVKandidati za ~lana Programskog savjeta moraju ispuwavati sqede}e uslove:

dràvqanstvo BiH, RS,

prebivali{te na teritoriji RS,

Za ~lanove Programskog savjeta ne mogu biti imenovani:

a) nosioci funkcija u zakonodavnoj, izvr{noj i sudskoj vlasti, na bilo

kom nivou vlasti,

b) ~lanovi organa politi~kih stranaka na bilo kom nivou organizovawa

v) zaposleni u RTRS, RT FBiH, BHRT, Korporaciji

g) zaposleni u drugim firmama koje obavqaju djelatnost radijskog ili televizijskog emi-

tovawa, ukqu~uju}i i agencije koje prikupqaju RTV taksu, ~lanovi wihovih uprava ili na-

dzornih odbora, ili lica koja obavqaju poslove zbog kojih bi moglo do}i do sukoba

interesa.

VUz prijavu na konkurs potrebno je priloìti sqede}u dokumentaciju:

- kra}u biografiju,

- dokaz o stru~noj spremi koju kandidat ima,

- uvjerewe o dràvqanstvu,

- dokaz o prebivali{tu (kopija CIPS li~ne karte),

- potpisanu izjavu da nema smetwi za imenovawe u smislu Zakona, odnosno ta~ke IV ovog

konkursa,

- izjava o nacionalnom opredjeqewu,

- izjava da se protiv wega/we ne vodi krivi~ni postupak.

VIJavni konkurs }e biti objavqen u dnevnim listovima:

"Glas Srpske",

"Nezavisne novine",

"Dnevni avaz" i

Na internet stranici RTRS (www.rtrs.tv)

Rok za podno{ewe prijava je 29.7.2011. godine.

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.

U slu~aju potrebe sa kandidatima koji u|u u uì izbor obavi}e se intervju, o ~emu }e kandi-

dati biti blagovremeno obavije{teni.

Prijave sa potrebnom dokumentacijom dostaviti po{tom ili na protokol preduze}a na

adresu:

JP RTRS, Bawaluka

Trg Republike Srpske broj 9

BAWALUKA

UPRAVNI ODBOR –

sa naznakom:

PRIJAVA NA KONKURS ZA IZBOR ^LANOVA PROGRAMSKOG SAVJETA RTRS

UNIVERZITET SINERGIJA

FAKULTET KOZMETOLOGIJE I ESTETIKE

Bawa Luka

raspisuje

KONKURSza upis studenata u prvu godinu prvog ciklusa studija u akademskoj 2011/2012. godini

Fakultet ”Kozmetologije i estetike” Bawa Luka. Studijski program je licenciran i vrednovan sa 180 ECTSbodova, traje tri godine, 6 semestara.

Osnovni uslov za upis na studijski program prve godine prvog ciklusa je zavr{eno ~etvorogodi{we sre-

dwo{kolsko obrazovawe ili ekvivalentno obrazovawe u inostranstvu.

Kandidati koji konkuri{u na upis, polaù prijemni ispit iz op{teg znawa.

Prijemni ispit polaù u prostorijama Fakulteta dana 5.9.2011. god.

Visina naknade za {kolovawe utvr|uje se odlukom organa fakulteta.

Uybenike i svu potrebnu literaturu formatirane prema bolowskim standardima studenti mogu da nabave u

Centru za izdava~ku djelatnost Fakulteta.

Dokumentacija potrebna za upis (ovjerena fotokopija ili original) su:

- izvod iz mati~ne kwige ro|enih,

- diploma i sva svjedo~anstva o zavr{enoj ~etvorogodi{woj sredwoj {koli,

- dvije fotografije.

Zahtjevi za upis se podnose studentskoj slu`bi na adresu: Ul. Bulevar Vojvode Stepe Stepanovi}a 165a,

Bawa Luka.

Upis je otvoren do 1.9.2011. godine u skladu sa Odlukom Nau~no-nastavnog vije}a Fakulteta o broju studenata.

Sve druge informacije vezane za upis na Fakultet u {kolskoj 2011/12 godini moète dobiti na sajtu fakul-

teta www.fakultetkozmetologije.com i na telefone: 051/236-136; 065/645-897 ili na mail: [email protected] kozmetologije i estetike

Bawa Luka


OglasiOglase, reklame i ~ituqe moète predatidopisni{tvu GLASA SRPSKE


www.glassrpske.com

Prodajem ku}u u Bawaluci, ulica

Koste Vojinovi}a 77, papiri ured -

ni, tel. 065/858-332; 387 65/860-947.

Prodajem novu ku}u na lijepoj i

mirnoj lokaciji, 600 m do gradske

plaè, blizu grada, a u prirodi,

mogu}a zamjena za mawi stan, tel.

38765/572-929.

Prodajem ku}u u ulici Janka

Veselinovi}a, 9h11 metara, dvije

etaè, 1/1 vlasni{tvo, tel. 387

65/606-109.

Prodajem mawu ku}u i urbanizo-

van plac u Bawaluci, [egin put,

blizina Vrbasa 13.000 m2, moè

odvojeno, tel. 065/563-311.

Prodajem hitno ku}u na sprat sa

dvori{tem u Obili}evu, ul. Bra}e

Jugovi}, tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u na Paprikovcu na

640 m2placa, 10h9, prizemqe, sprat,

potkrovqe nije izra|eno, tel.

065/448-763.

Prodajem ili mijewam nedo -

vr{enu useqivu ku}u - novogradwa

u Jablanu za mawi stan u Bawaluci,

tel. 065/297-732.

Prodajem ku}u i zemqi{te od oko

3.000 m2

u êlincu dowem, preko

mosta, hitno i povoqno, tel.

065/636-545.

Prodajem ku}u na sprat, po~etak

Srpskih toplica (Gorwi {eher),

kod Turbeta, tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u, 50 m2

stambenog

prostora, sanirana, sa dvori{tem

od 120 m2, ul. Gavrila Principa,

tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u u Slatini 11h9, 12

dunuma zemqe uz potok, cijena

55.000 KM, tel. 065/514-814.

Prodajem ku}u na sprat sa dva

stana po 80 m2, sa dvori{tem,

garaòm, po~etak ulice Jovice

Savinovi}a ili mijewam za mawi

stan uz dogovor, tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u na sprat sa

potkrovqem i oku}nicom od oko

900 m2, ogra|eno, pod vo}em,

vlastito grijawe, preko puta

"Glasa", Hiseta - Ko~i}ev vijenac,

tel. 065/636-545.

Prodajem dvije totalno sanirane

ku}e, garaà, ogra|eno, sa placem

od 3.500 m2, blizina petqe, asfalt

do ku}e, struja, voda, useqiva, ul.

Blagoja Parovi}a, tel. 065/636-545;.

Prodajem ku}u na sprat sa

potkrovqem, tri trosobna stana, sa

garaòm, oku}nicom od 330 m2,

vlastitim centralnim grijawem,

kod Zavoda distrofi~ara, ul. Dr

Velimira ôvi}a, papiri 1/1,

odmah useqiva, tel. 065/636-545.

Prodajem hitno uz svaki dogovor

ku}u na sprat + poslovni prostor -

pekara sa dvori{nom zgradom, sa

placem od 500 m2, kod "Alibabe", ul.

Koste Vojinovi}a, tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u na sprat sa dva

poslovna prostora, garaòm i

oku}nicom, 500 m2, u Krfskoj

ulici, papiri 1/1, tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u, 130 m2, u ul.

Gavrila Principa, sa oku}nicom

od 500 m2, hitno, povoqno, uz put,

tel. 065/636-545.

KU]EPRODAJA

{est dunuma zemqe, G. Motike,

Bawaluka, tel. 065/725-630.

Prodajem polovinu nedovr{enog

dupleksa P+I+II+P, 220 m2

ko-

risnog prostora, 215 m2

placa,

uredni papiri, tel. 065/011-065.

Prodajem ku}u u êlincu, visoku

prizemnicu, 110 m2

+ podrum 60

m2, na placu 500 m

2, kod {kole, tel.

065/981-918.

Prodajem ku}u i oku}nicu,

Slatina - centar, tel. 051/588-046.

Prodajem ku}u kod "Obija" sa 500

m2placa, tel. 065/601-772.

Prodajem ku}u u Bawaluci kod

"Blika", ul. Koste Vojnovi}a, 9h8

m na sprat, ku}a na po~etku uz pos-

toje}u 8h11, sve uredno, tel.

051/460-568; 066/858-382.

Prodajem mawu ku}u i deset

dunuma zemqe na magistralnom

putu Bawaluka - Prijedor, preko

puta "Petog neplana" ili mijewam

za stan u Bawaluci, tel. 066/626-

734.

Prodajem ku}u, tel. 065/018-100,

051/436-300.

Prodajem ku}u i 14 dunuma zem -

qe osam km od Lakta{a kanalom 1

km u selo, tel. 065/306-116.

Prodajem u Bawaluci - Dervi{i

stan, gradi{ka cesta, ku}u P+1

sa placem od 300 m2, tel. 065/698-

012.

Prodajem ku}u u Zelenom viru,

80.000 KM, tel. 065/371-611.

Prodajem ku}e u Bawaluci od

35.000 do 3.500.000 KM, tel.

065/549-687.

Prodajem ku}e u Lazarevu -

Buyaku, 250.000 KM, 300.000 KM i

830.000 KM, tel. 065/549-687.

Prodajem ku}u na placu od 640

m2, preko puta bolnice Papriko-

vac, ul. J. Ra{kovi}a, tel. 065/421-

795.

Prodajem ku}u u Debeqacima,

cijena 35.000 KM i u ârda~a ni-

ma, cijena 50.000 KM, tel. 065/549-

687.

Prodajem u D. Vakufu (naseqe

Doqani), ku}u, {talu i 1.500 m2

placa, pored rijeke, cijena 25.000

evra, tel. 065/549-687.

Prodajem vi{e ku}a na razli -

~itim lokacijama sa razli~itim

kvadraturama i cijenama, tel.

065/698-012.

Prodajem ku}u prizemnicu,

prelaz Trn - Jablan, 14h9 m, sa

centralnim grijawem i placem od

oko 900 m2, cijena 85.000 KM, tel.

065/698-012.

Prodajem u Bawaluci -

Star~evica stariju ku}u sa placem

od 860 m2, tel. 065/698-012.

Prodajem ku}u 10h10 m, sprat-

nica sa dva stana, ure|ena, odmah

useqiva, mirna lokacija, po~etak

Star~evice, tel. 066/528-897.

Prodajem ku}u sa oku}nicom, 800

m2, u Du{anovu kod Nove Topole,

tel. 065/585-908.

Prodajem ili mijewam ku}u -

imawe u Sanskom Mostu za stan u

Bawaluci ili Gradi{ci, tel.

066/628-302; 065/915-746.

Prodajem u Dervi{ima ku}u na

staroj gradi{koj cesti P+1, sa

placem od 370 m2, tel. 065/698-012.

Ivawskoj, ku}a prizemnica 10h10,

{tala, 65.000 m2

zemqi{ta, a

mo e i u dijelovima, cijena 2.500

KM po dunumu, tel. 051/437-934;

065/763-941.

Prodajem zapo~etu ku}u u Kqu~u,

papiri uredni, tel. 065/034-768.

ZAMJENAMijewam stariju ku}u, 56 m

2, 500

m2

oku}nice, Obili}evo (Mej-

dan), Bawaluka za stan od 30 m2,

mo e doplata, tel. 066/646-694.

Mijewam ku}u, spratnica, sre -

|ena i useqiva za stan do 65 m2uz

va{u doplatu, tel. 066/347-480.

Mijewam ku}u (dva stana) u H.

Novom (Su{}epan) za odgovara -

ju}u u Bawaluci, tel. 066/286-178.

IZDAVAWEIzdajem sprat ku}e, novo,

prazan, neograni~eno vrijeme,

povoqno i poslovni prostor 100

kvadrata, Rebrovac - Tuzlanska bb,

tel. 387 65/191-272.

Izdajem luksuzno opremqenu

ku}u kod Rebrova~ke crkve, povo-

qno, tel. 065/631-613.

Izdajem namje{tenu ku}u, parno

grijawe, kablovska, ul. Jovice

Savinovi}a 37 B, tel. 355-848.

Izdajem praznu ku}u na duì pe-

riod, sanirana, okre~ena, ofar-

bana stolarija, kod Zelenog mosta,

tel. 065/636-545.

Izdajem sprat ku}e, dvosoban

stan, naseqe Lau{, cijena po do-

govoru, tel. 065/594-431; 051/280-

951.

Izdajem ku}u na sprat, trosoban

stan, prazan, bez grijawa, ul.

Marka Lipovca 130, Lazarevo -

Buyak 3, tel. 051/372-070.

POTRA@WAOzbiqna porodica traì ku}u

na ~uvawe i odràvawe, uz pla -

}awe reìja, Bawaluka, tel.

065/990-944.

Ozbiqan bra~ni par (nepu -

{a~i) traì na podru~ju Bawa -

luke ku}u na ~uvawe, uz pla}awe

struje i vode, tel. 065/695-733.

Hitno prodajem dvosoban stan,

na prvom spratu, ulica Trive

Amelice 39, Rosuqe, tel. 387

65/673-918.

Prodajem dvosoban stan u Novoj

varo{i, sa tri spava}e sobe, ren-

oviran, cijena 1800 KM po kva -

dratu, tel. 387 65/527-741.

Prodajem dvosoban stan 63 m2, u

blizini Sama~kog hotela na

Star~evici, povoqno, tel. 387

65/562-426.

Prodajem nov useqiv dvosoban

stan 42 m2

i 47 m2, i trosoban 71

m2

u stambenom objektu u Buyaku -

Lazarevu, Bawaluka. Povoqno,

tel. 387 65/809-389.

Prodajem stan 52 m2, u pot-

punosti namje{ten, drugi sprat,

centar, druga zona. Cijena 140

000 KM, tel. 387 65/189-295.

Prodajem komforan stan, 105

m2, klimatizovan, halogeno osv-

jetqewe, ameri~ki plakar od pet

metara, cijena 1.550 KM/m2, ul.

Gunduli}eva, tel. 065/636-545.

STANOVIPRODAJA

Prodajem ku}u sa placem od 730

m2, ul. Milana Brankovi}a br. 49,

preko puta Doma "Rada Vrawe -

{evi}", tel. 065/096547; 051/212-

771.

Prodajem ku}u u centru Bawa -

luke, ul. Vase Pelagi}a, 200.000

evra (potrebna sanacija, moè i

zamjena), tel. 065/371-611.

Prodajem ku}u 9h10, novogradwa,

prizemqe poslovni prostor, sprat

i potkrovqe stanovi, tel. 051/317-

719.

Prodajem ku}u u Glamo~anima sa

oku}nicom 4.000 m2, odmah use-

qiva, moè zamjena za stan u

Bawaluci, tel. 065/920-111.

Prodajem povoqno useqivu ku}u

sa visokim potkrovqem na placu

1.300 m2

u Ko~i}evu - Gradi{ka,

ogra|eno, struja, voda dvori{na

zgrada sa gra|evinskom dozvolom,

tel. 065/417-581.

Prodajem trosobnu baraku kod

"Intereksa", Lazarevo - Buyak,

tel. 065/594-281.

Prodajem ku}u na sprat sa ve}im

pomo}nim objektima na deset

dunuma zemqe u komadu u centru

Potkozarja - Ivawska, tel. 065/

531-101.

Prodajem ili mijewam za mawi

stan ku}u u Karanovcu na 500 m2

oku}nice, tel. 051/212-357.

Prodajem ku}u 10h11 m2

u Ve-

likom Bla{ku, plac 1.000 m2,

struja, voda, telefon, grijawe,

sre|ena i ukwi ena 1/1 ili mije-

wam za stan u Bawaluci, tel.

387655/139-28.

Prodajem ku}u 9h8 m sa oku} nic-

om od 700 m2, cijena po dogovoru

ul. Jefte Dedi}a br. 4, tel.

066/293-602.

Prodajem u Trnu - Jablan ku}u

prizemnicu 14h3, sa placem od 500

m2

i centralnim grijawem, 35.000

KM, tel. 065/698-012.

Prodajem i izra|ujem monta`ne

ku}e, radim povoqno fasade,

rigips i sanirawe starih ku}a,

tel. 065/035-990.

Prodajem ku}u u Slatini, 50 m

od glavne ceste, tel. 066/369-864.

Na ulazu u Glamo~ naseqe Pi-

lana ku}a sa pomo}nim objektima

na prodaju na putu Glamo~ - Livno

- Split, moè zamjena za Novi

Sad i okolinu, tel. 065/531-101.

Prodajem ku}u ili mijewam za

mawi stan, tel. 065/522-838.

Prodajem ku}u u Obili}evu

iznad Alibabe, tel. 066/855-579.

Prodajem ku}u kod kasarne "Ko -

zara", ul. Marije Jotanovi}, tel.

065/601-772.

Prodajem ku}u sa poslovnim

prostorom sa dva lokala po 50 m2,

uhodani u poslu na dobroj

lokaciji ul. Zelengorska br. 3,


Prodajem vilu sa {est soba,

dvije kuhiwe, dva kupatila, pet

balkona i garaòm u Vrawici kod

Trogira, 80 m do mora, tel.

051/307-514, 065/180-753.

Prodajem vrlo povoqno ku}u u

Motikama, tel. 065/601-772.

Prodajem ku}u u Glamo~anima,

tel. 066/648-262.

Prodajem ku}u sa oku}nicom od

Prodajem mawu ku}u i deset

dunuma zemqe na magistralnom

putu Bawaluka - Prijedor, preko

puta "Petog neplana" ili mijewam

za stan u Bawaluci, tel. 066/626-

734.

Prodajem prizemnicu, odmah use-

qivu, sa pomo}nim objektom i

garaòm, na atraktivnoj lokaciji,

ul. Ranka [ipke 10, tel. 051/307-

514; 065/180-753.

Prodajem ku}u 9x8 sa garaòm i

oku}nicom 800 m2, nedovr{ena,

1/1, ul. Bojane Jeli} bb êlinac,

tel. 065/616-778.

Prodajem ku}u u nasequ Pobr|e,

ulica Anke Drakuli}, hitno, tel.

066/235-816.

Prodajem imawe sa 1.500 m2

sa

vo}em, struja, voda i mawim objek-

tom, osam km od centra Bawaluke,

zvati od 14 do 16 ~asova, tel.

051/215-829.

Prodajem ku}u u Drakuli}u sa

dunumom zemqe, cijena po dogov-

oru, tel. 051/380-032, 051/381-441.

Prodajem nedovr{enu ku}u 9h10,

gra|evinska dozvola, Drago~aj, 300

m od {kole, plac posebno, 430 m2,

papiri uredni 1/1, tel. 051/381-

332; 066/918-229; 066/832-343.

Prodajem ku}u u Bawaluci, 170

m2, centralno grijawe, cijena

povoqna, tel. 065/334-821.

Prodajem ku}u na Rakova~kim

barama iza ùtih zgrada, cijena

70.000 KM, ul. Doktora @ivka

Weì}a, tel. 065/935-191.

Prodajem ku}e, {iri centar,

tel. 065/698-012.

Prodajem ku}u u Drakuli}u, ne-

dovr{enu, sa dunumom zemqe, tel.

380-032; 381-441.

Ku}a na prodaju u Bawaluci kod

Tvornice obu}e, ul. Koste Voji-

novi}a, 9h8, plus graà, papiri

uredni, useqiva odmah po dogov-

oru, tel. 051/460-568; 065/858-332.

Prodajem ku}u na sprat u

Rami}ima na devet dunuma zemqe,

cijena 60.000 evra, tel. 065/935-

191.

[argovac (250 m od O[), proda-

jem 500 m2

placa - ku}u sa dvosob-

nim stanom + trosobnim stanom

+ 66 m2

poslovnog prostora +

garaà sa kotlovnicom, cijena

125.000 KM, tel. 065/935-191.

Prodajem ku}u P+S+M, novo-

gradwa, useqiva, mirna lokacija,

oko 300 m2

zemqi{ta, Star~evica,

tel. 066/528-897.

Prodajem imawe u Kuqanima,

starija ku}a, pomo}ni objekti i

zemqi{te, 10.000 m2, cijena 85.000

KM, tel. 051/437-934; 065/763-941.

Prodajem useqivu ku}u - dupleks,

dimenzija 13h11 m (P+1+1) sa

garsowerom u potkrovqu, lokal u

prizemqu sa centralnim gri-

jawem, plac 500 m2, ul. Jovice

Savinovi}a 101, tel. 065/696-353.

Prodajem novu "Intalovu"

monta`nu ku}u, 55,4 m2, nemonti-

rana, povoqno, tel. 065/779-966.

Nedaleko od Srpca jeftino pro-

dajem ku}u, visoka prizemnica sa

prate}im objektima, godina

gradwe 2003, struja, voda, telefon,

sve 1/1, tel. 065/751-710.

Prodajem imawe pored rijeke u


Prodajem stan od 52 m2

u centru

Bawaluke, tel. 065/588-899.

Prodajem stan u Gradi{ci 34 m2u

prizemqu stambene zgrade u ul.

Kozarskih brigada, tel. 065/663-787.

Prodajem trosoban stan, a moè

zamjena za jednosoban ili dva mawa

u Bawaluci, tel. 051/437-043, 065/

191-858.

Prodajem u Bawaluci dvosoban

stan 58 m2, tre}i sprat - 85.000 KM,

tel. 066/913-106.

Prodajem dvosoban komforan

stan, 57 m2, ul. @ivojina Mi{i}a

43 ili mijewam uz doplatu do 35 m2

Borik ili Nova varo{, tel.

065/419-294.

Prodajem stan 60 m2, tre}i sprat,

povoqno, tel. 065/355-359.

Prodajem hitno dvosoban stan, 48

m2, sprat ku}e u Trnu, na placu od

646 m2, vo}wak, cijena 66.000 KM,

tel. 065/562-426.

Prodajem trosoban stan u Boriku,

dva lifta, hitno, tel. 065/636-545;.


stan, 61 m2, drugi sprat, saniran,

povoqno, mogu} dogovor, u Krfskoj

ulici, tel. 065/636-545.

Prodajem dvosoban renoviran

stan, 58 m2, tre}i sprat (naseqe

Ante Jaki}a), centar, tel. 065/524-

505; 061/316-955.

Prodajem stan u centru Bawaluke

70m2, tel. 065/034-768.

Prodajem stan, 64 m2, u Boriku, u

Titaniku, hitno, tel. 065/636-545.

Prodajem trosoban stan, 83 m2,

mo e zamjena za mawi, drugi sprat,

Star~evica, slijepa ulica, gara e,

tel. 065/528-596.

Prodajem stan na Star~evici, 47

m2, tre}i sprat, tel. 065/698-012.

Prodajem nov dvosoban stan 43 i

48 m2

(kod "Medicinske elektron-

ike"), centar, tel. 065/524-505;

051/316-955.

Prodajem useqive dvosobne

stanove 30 m2, prvi sprat, naseqe

Sunce, tel. 065/524-505; 051/316-955.

Prodajem u Bawaluci stan, hitno,

podno`je Star~evice, 49 m2,

suteren, namje{ten, povoqno, tel.

065/698-012.

Prodajem jednosobne stanove od 41

i 42 m2

u nesequ Ada, novogradwa,

povoqno, odmah useqivi, 1/1, tel.

065/562-426.

Prodajem trosoban stan, 76 m2

u

Pentagonu, strogi centar, cijena

po dogovoru, tel. 065/562-426.

Prodajem stan 77 m2, tre}i

(posqedwi) sprat, cijena 1.500

KM/m2, ul. Jovana Jan~i}a, tel.

065/935-191.

Prodajem novu garsoweru u centru

grada, cijena 2.300 KM/m2, tel.

065/652-344.

Prodajem nove stanove, odmah use-

qivi po 1.500 KM + PDV od 40, 41,

49 i 51 m2, tel. 065/562-426.

Prodajem jednosoban stan 39 m2,

drugi sprat, lift, novogradwa, use-

qivo, naseqe Centar, tel. 066/528-

897.

Prodajem dvosoban stan 58 m2,

prvi sprat, lift, stara gradwa u

dobrom stawu, odmah useqiv, strogi

centar, tel. 066/528-897.

Prodajem stan 67 m2

u ul. Bra}e

Maàr i majke Marije, nova

gradwa, prvi sprat, useqivo, cijena

po dogovoru, tel. 051/301-622.


prvi sprat, stara gradwa, atrak-

tivna lokacija, naseqe Borik, tel.

066/528-897.

Prodajem stan u Srpskoj ulici,

59 m2, drugi sprat, ima balkon,

tel. 066/357-709.

Prodajem dvosoban stan, 64 m2,

prvi sprat, ul. Save Quboje br. 12,

Star~evica, tel. 065/227-396.

Prodajem dvosoban stan 47 m2

i

53 m2, useqiv, na obali Vrbasa,

tel. 065/524-505; 061/316-955.

Prodajem garsoweru, naseqe

Sunce, 30 m2, sa namje{tajem,

~etvrti sprat, cijena 30.000 evra,

tel. 051/922-778, 065/794-304.

Prodajem povoqno monta`ni

stan 66 m2, vlasni{tvo 1/1, tel.

051/370-007.

Prodajem dvosoban stan, 43 m2, sa

garaòm od 16 m2

i ostavom od

devet m2, u Obili}evu, novogradwa

povoqno, tel. 065/562-426.

Prodajem nov stan, 66 m2, prvi

sprat, Star~evica, ulica Sime

Miqu{a, tel. 065/526-714.

Prodajem ~etvorosoban stan 98

m2, prvi sprat, u izgradwi, u Obi -

li}evu kod Naprijedovog stadiona,

tel. 051/437-934; 065/763-941.

Prodajem ~etvorosoban stan,

drugi sprat, Prve kraji{ke bri -

gade, Star~evica, 85 m2, tel. 065/

682-925.

Prodajem jednosoban stan u

Lakta{ima, tel. 065/622-173.

Prodajem stan 48 m2, tre}i sprat

(stan je saniran), ul. Cara Lazara

- Obili}evo, cijena 80.000 KM,

tel. 065/935-191.

Prodajem ~etvorosoban stan 94

m2, ~etvrti sprat, u nasequ Penta-

gon preko puta "San Rema", tel.

051/437-934; 065/763-941.


prvi sprat, ulica Du{ka Ko{~i -

ce, cijena 1800 KM/m2, tel. 066/

260-838.

Prodajem stan u centru grada u

ul. Nikole Pa{i}a 82, prvi sprat

ili mijewam za mawi uz dogovor,

hitno i povoqno, tel. 065/636-545.


stan, 58 m2, Bulevar cara Du{ana,

centar grada ili mijewam za

mawi uz dogovor, hitno, tel.

065/636-545.

Prodajem stan, 75 m2, na prvom

spratu, u centru Prwavora, tel.

065/636-733.

Prodajem stan, 34 m2, drugi spat,

lift, ulica Kwaza Milo{a 31,

Lazarevo, tel. 051/304-009.

Prodajem ili mijewam stan, 38

m2, kod Sama~kog, zvati od 18 do 20

~asova, tel. 051/311-140.

Prodajem stan 64 m2

ul. Rajka

Bosni}a, ili mijewam za ve}i

stan ili ku}u u Bawaluci uz do-

platu, tel. 066 710 588..

Prodajem jednosoban stan u

Boriku, 38 m2, ul. Korduna{ka 8,

tel. 065/682-818.

Prodajem dvosoban stan na

mjese~ne rate, na duì period ot-

plate, ul. Beogradska, Bawaluka,

sve po dogovoru, tel. 065/609-893.

Prodajem tri jednosobna stana

na Star~evici, povoqno, tel.

065/355-359.

Prodajem jednosoban stan, 40 m2,

Kozarska ulica, kod "Glasa", ci-

jena povoqna, tel. 065/483-045.

KUPOVINAKupujem u Bawaluci mawi dvo -

iposoban stan u novogradwi, mo -

e i stara gradwa -dobro o~uvan,

ili mawu ku}u na periferiji,

tel. 387 65/450-991.

Kupujem stan 50 m2, bliè cen-

Izdajem polunamje{ten dvo -

soban stan, podno`je Star~evice,

ul. Prve kraji{ke brigade NO,

cent. grijawe, na duì period,

tel. 065/636-545.

Izdajem namje{ten trosoban

stan, strogi centar, od 1. juna, kod

Filozofskog fakulteta, tel.

065/636-545.

Izdajem jednosoban stan u cen-

tru grada, 40 m2. Zvati poslije 18

~asova, tel. 065/567-039.

Izdajem dvjema djevojkama nov

dvosoban namje{ten stan, ul. Gun-

duli}eva 106, drugi sprat, tel.

065/348-669.

Izdajem jednosoban namje{ten

stan na Petri}evcu, poseban ulaz,

tel. 066/477-532; 065/211-226.


stan (dvori{na ku}a) u centru

grada kod crkve Svete trojice, tel.

065/425-120.


stan u ul. Jovana Savinovi}a 103,

tel. 051/355-552.

Izdajem trosoban namje{ten

stan u novogradwi, centralno

grijawe, klima, internet, kab -

lovska, tel. 051/306-737; 065/623-

914.

Izdajem namje{ten jednosoban

stan u privatnoj ku}i kod "Kos-

mosa", tel. 065/972-569,065/528-247.

Izdajem prazan dvosoban stan,

70 m2

prizemqe ku}e, ul. Vla -

{i}ka - Lau{, tel. 051/280-951.

Izdajem stan u novogradwi 60 m2,

sopstveno grijawe na gas, sani-

tarna voda na gas, klimatizovano,

kablovska, ul. Stojana Novakovi}a

12, tel. 38765/534-684.

Izdajem garsoweru, slobodna od

1.7.2011. godine, tel. 051/213-166.


stan u zgradi u centru, tel.

066/689-159.

Izdajem jednosoban prazan stan

u zgradi, tel. 065/846-494.

Izdajem garsoweru na Star~e -

vici, Cerska 55, namje{tena, tel.

065/471-281.

Izdajem povoqno polunamje{ten

jednosoban stan u ku}i u êlin -

cu, tel. 065/311-611.


stan u blizini centra Bawaluke,

tel. 065/560-708.

Izdajem dvosoban namje{ten

stan u Bawaluci, Slobodana Jo-

vanovi}a 25, tel. 066/399-809.

Izdajem namje{tenu garsoweru

(dvori{na ku}a) u centru grada,

slobodna od 13.7.2011. godine, tel.

066/328-532.

Izdajem studentima namje{ten

jednosoban stan, centralno gri-

jawe, u ul. G. Principa kod Ze-

lenog mosta, tel. 065/900-474.

Izdajem stanove 80 m2i 100 m

2u

centru Bawaluke kod hotela

"Palas", tel. 065/549-687.

Izdajem stan 45 m2

u ku}i, cen-

tralno grijawe, poseban ulaz,

parking i internet, Bawaluka, Ro-

suqe, tel. 065/469-393.

Izdajem trosoban nenamje{ten

stan nedaleko od Sirana,

Kara|or|eva 164, tel. 051/280-679.

Izdajem namje{ten stan 90 m2, sa

dva kupatila i dvije spava}e sobe,

parking, Rosuqe, tel. 065/469-393.

Izdajem nov namje{ten

stan 52 m2

u Boriku (preko

puta "Merkatora"), tel. 065/

256-464.

Prodajem stan 84 m2, cijena 1.500

KM/m2, hitno, tel. 065/652-344.

Prodajem jednosobne stanove od

40 i 41 m2

po 1.750 KM novo-

gradwa, odmah useqivi, tel.

065/562-426.

Prodajem ku}u u Zaluànima,

renovirana sa 2.000 m2

zemqe, ci-

jena 80.000 KM, tel. 065/652-344.

Prodajem nove useqive stanove

na Lau{u i kod "Intereksa", ci-


Prodajem stanove 34 m2

i 38 m2,

pr vi sprat kod "Platinijuma", ul.

Stojana Novakovi}a, tel. 065/549-

687.


u Boriku ili mijewam za gar-

soweru, tel. 066/369-864.

Prodajem stan, tel. 065/018-100,

051/436-300.

Prodajem jednosoban stan 40 m2,

u strogom centru grada, ul. Gajeva

14, vlasni{tvo 1/1, tel. 051/217-

554.

Prodajem stan, 88 m2, drugi

sprat, nov, Borik, ul. R. Vrawe -

{evi}, cijena 1.750 KM/m2, tel.

065/549-687.

Prodajem stan u centru, 40 m2,

prvi sprat sa vlastitim parkin -

gom (stan je sastavqen od staro-

gradwe i novogradwe, nema

kapitalne, sa urednom doku-

mentacijom, tel. 065/642-879.

Prodajem u centru Bawaluke

trosobne stanove, 85 m2

i 78 m2,

prvi i ~etvrti sprat, tel. 065/698-

012.

Prodajem stan, 73 m2, prvi sprat,

Romanijska, naseqe Mjesec u

odli~nom stawu, useqiv, tel.

065/002-760.

Prodajem stanove u ùtim

zgradama 48 i 49 m2/I, cijena 1.700

KM/m2, tel. 065/549-687.

Prodajem stan 53 m2

u Rosuqama,

~etvrti sprat, cijena 45.000 evra,

tel. 066/369-614,051/436-977.

Prodajem garsoweru od 35 m2

u

Obili}evu i stanove u Dervi -

{ima od 40 do 55 m2, tel. 066/991-

166; 065/691-900.

Prodajem stan, 31 m2, u Obili -

}evu, tel. 066/130-333.

Prodajem stan 47 m2, Star~evica,

~etvrti sprat, cijena 1.650 KM/m2

ili 77.550 KM, tel. 065/561-331.

Prodajem u Bawaluci trosoban

stan, 82 m2i 77 m

2, prvi sprat, tel.

065/698-012.


u strogom centru grada, ul. Gajeva

14, vlasni{tvo 1/1, tel. 051/217-

554.

Prodajem nov useqiv ~etvoroso -

ban stan, 104 m2, 110 i 136 m

2, ek-

skluziv (na obali Vrbasa), tel.

065/524-505; 061/316-955.

Prodajem dvosoban stan u Ro-

suqama, 60 m2, prvi sprat, tel.

065/698-012.

Prodajem stan u nasequ \ure

\akovi}a 75 m2, {esti sprat, tel.

065/698-012.

Prodajem trosoban stan u

Boriku 97 m2

ili mijewam za

dvosoban, tel. 065/262-917.

Prodajem stan u Bijeqini ili

mijewam za Bawaluku, stan ima 42

m2, ukwi en 1/1, tel. 065/990-177.

Prodajem dvosoban stan prva

zona, ulica Srpska, zvati od 14 do

17 ~asova, tel. 051/215-829.

Prodajem trosoban stan u Pen-

tagonki 76 m2, cijena po dogovoru,

tel. 38765/562-426.

tru, prvi ili drugi sprat, hitno,

tel. 065/685-800.

ZAMJENAMijewam stan u Boriku, 89 m

2,

tre}i sprat, za mawi od oko 50 m2,

tel. 065/785-526.

Mijewam jednosoban stan 47 m2u

centru Trebiwa za stan u Bawa -

luci, tel. 066/670-145.

Mijewam dvosoban stan od 47 m2

u Br~kom za Bawaluku, tel. 065/889

-959.

Mijewam stan, 89 m2, u Boriku, za

mawi uz doplatu, tel. 065/601-772.

Prodajem ili mijewam stan u

Slavonskoj Po egi za sli~an ili

mawu ku}u u rejonu Gradi{ka -


Mijewam u Boriku trosoban

stan 89m2, tre}i sprat za mawi od

oko 50m2, tel. 066/913-106.

Mijewam stan 70 m2, novo-

gradwa, kod "Tempa" za dvije gar-

sowere u Bawaluci, tel. 065/518

-139.

Mijewam trosoban stan 75 m2

za

dva jednosobna u Bawaluci, tel.

302-845.

IZDAVAWEIzdajem ekstra namje{ten

dvoiposoban stan (iptv, internet,

klima, cg ) izme|u "Merkatora" i

"Sajma", ul. Frana Supila, cijena

400 KM plus reìje, tel. 387

65/444-878.

Izdajem trosoban stan 70 m2,

luksuzno opremqen i komplet

namje{ten sa svim ure|ajima i

namje{tajem i garaòm za dva au-

tomobila kod parka "Mladen Sto-

janovi}" hitno, tel. 387 65/562-426.

Izdajem stan na Lau{u, tel.

051/280-297.

Izdajem dvosoban saniran stan,

ul. Bra}e Jugovi}a, Obili}evo,

tel. 065/636-545.

Izdajem prazan dvoiposoban

stan u strogom centru, od 1. juna

na duì period, zgrada sa cen-

tralnim grijawem, tel. 065/636-

545.

Izdajem trosoban stan u ku}i na

prvom spratu, na duì period, sa

grijawem, u blizini {kola, vrti},

ambulanta, tel. 065/636-545.

Izdajem studentima ili porod-

ici dvosoban stan 60 m2

u centru,

namje{ten, kablovska, internet,

klima, ul. Nikole Pa{i}a, tel.

065/980-038.

Izdajem stan 66 m2

sa garaòm,

ul. Bra}e Jugovi} 23, cijena 400

KM, tel. 065/217-909.

Izdajem na Star~evici dvosoban

komforan stan 75 m2, komplet

namje{ten, centralno grijawe,

tri leàja. Cijena sa svim re -

ìjama 500 KM, tel. 051/429-780.

Izdajem dva stana u Rosuqama,

jedan namje{ten (dvori{na ku}a),

a drugi na prvom spratu ne-

namje{ten, tel. 065/073-850.

Izdajem garsoweru u centru

grada, tel. 066/799-815.

Izdajem stan 30 m2, dvori{na

zgrada - Srpske toplice, 100 KM

+ reìje, tel. 062/047-102.

Izdajem dvosoban stan u centru,

dva balkona, grijawe, internet,

kablovska, klima, studentima ili

porodici, tel. 065/980-038.

Izdajem dvjema djevojkama stan

po cijeni od 170 KM + struja, tel.

065/936-588.

Izdajem namje{ten trosobni

stan u Boriku, pogodan za studente

ili porodicu, cijena po dogovoru,

tel. 051/338-550, 065/343/681.


Izdajem garsoweru, Nova varo{,


Izdajem dvosoban stan na Pa-

prikovcu, namje{ten u privatnoj

ku}i, bez grijawa, tel. 065/281-340.

Izdajem povoqno prazan jed-

nosoban stan (ku}a), ulaz poseban,

zvati poslije 20 ~asova, tel.

051/280-990.


stan, tel. 065/458-387.

Izdajem prazan stan 80 m2, visoko

potkrovqe, Podgrme~ka 40, Lau{,

tel. 280-632; 280-028.

Izdajem polunamje{ten stan

(ku}a) u blizini Zmaj Jovine

{kole, tel. 051/463-084.

Izdajem garsoweru, centralno

grijawe - Lazarevo, tel. 065/711-134.

Izdajem jednosoban stan, a

posebno jo{ jednu sobu, sve namje -

{teno, tel. 065/513-795.

Izdajem jednosoban stan, 40 m2, ul.

Kozarska 6, kod "Glasa", cijena

povoqna, tel. 065/849-556.

Izdajem trosoban stan 75 m2

u

ku}i - prizemqe, studentima ili

porodicama na duì period sa cen-

tralnim grijawem, ul. Starog Vu-

jadina 35, tel. 051/465-170; 065/227

-310.

Izdajem dvosoban stan na Ko -

~i}evom vijencu, ulica An|e

Kne evi} na ~etvrtom spratu, tel.

066/235-818.

Izdajem djevojkama ili momcima

namje{ten jednosoban stan s gri-

jawem, bliè centru, tel. 051/351-

680; 065/450-544.

Izdajem mawi dvori{ni objekat,

namje{ten, soba, kuhiwa, kupatilo,

tel. 051/429-496.

Izdajem samo zaposlenim osobama

stan u Obili}evu (Mejdan), jed-

nosoban i polunamje{ten, tel.

051/460-290.

Izdajem dvosoban stan na

Petri}evcu, na spratu, centralno

grijawe, poseban ulaz, tel. 065/902-

547,051/354-206.


stan Petri}evac - ùte zgrade od 1.

jula, tel. 065/179-764.

Izdajem prazan trosoban stan na

Lau{u kod {kole, tel. 281-652;

066/486-672.

Izdajem namje{ten dvosoban stan,

tre}i sprat, naseqe Obili}evo,

tel. 065/491-112.


stan, ima centralnao grijawe u

Bawaluci ul. Vida Weì}a 101,Re-

brovac, tel. 065/400-722.

Izdajem stan sa terasom 41 m2,

Petri}evac, ul. Wego{eva, 170

KM, tel. 051/355-478.

Izdajem zaposlenim mu{karcima

jednoiposoban namje{ten stan s

grijawem, tel. 051/311-140.

Izdajem u Rosuqama kod O[

"Aleksa [anti}" jednosoban lijepo

namje{ten stan nove gradwe, vi-

soko potkrovqe, poseban ulaz, tel.

051/351-056.

Izdajem dvosoban namje{ten stan

od 65 m2kod RK "Boska" na duì pe-

riod (klima, grijawe, parking),

tel. 065/663-203.

Izdajem garsoweru u Herceg

Novom centar, vlasnik i kqu~ u

Bawaluci, tel. 051/211-585, 065/870-

004.

Izdajem namje{tenu dvori{nu

zgradu, poseban ulaz, cijena 300

KM, tel. 065/667-484.

Izdajem studentima kompletno

namje{ten jadnosoban stan u

Bawaluci, blizu parka "Mladen

Porodica traì dvosoban stan,

po mogu}nosti Obili}evo, tel.

065/975-083.

Prodajem poslovno-stambeni ob-

jekat, 400 m2, u Bawaluci, ulica

Kwaza Milo{a 39 (plac 970 m2),

plus dozvoqena gradwa ku}e jo{

400 m2, tel. 065/529-471.

Prodajem poslovni prostor, 47

m2, dvije kancelarije, namje{ten,

ulica Svetog Save, hitno, tel. 065/

562-426.

Prodajem poslovni prostor od

14 m2

kod Gimnazije, tel. 065/741-

490.

Prodajem poslovni prostor 86 m2

u centru Srpske ulice, cijena po

dogovoru, tel. 065/652-344.

Prodajem pekaru, tel. 065/018-

100, 051/436-300.

Prodajem hotel, tel. 065/018-100,

051/436-300.


m2, u Obili}evu i 32 m

2u Novoj

varo{i, tel. 065/549-687.

Prodajem poslovni prostor

Bawaluka, centar, tel. 066/299-787.

Prodajem poslovno-svadbeni

salon 603 m2, tel. 065//913-034.

Prodajem kancelarijski pros-

tor, stan 74 m2

u prizemqu zgrade

u strogom centru, tel. 066/528-897.

IZDAVAWEIzdajem poslovni prostor u Trnu

na atraktivnoj lokaciji povr -

{ine 100 kvadrata, tel. 38765/510-

954.

Izdajem poslovni prostor od 50

m2u strogom centru Bawaluke, tel.

065/516-110.

Izdajem poslovni prostor, 45 m2

(WC, ~ajna kuhiwa i tri kance-

larije), u centru grada, cijena

povoqna, obezbije|en parking,

tel. 051/309-723; 065/981-655.

Izdajem poslovni prostor, od 40

do 50 m2, po~etak ulice Novaka

Piva{evi}a, uz ulicu, hitno i

povoqno, tel. 065/636-545.

Izdajem prostor 200 m2

kod Re-

brova~ke crkve, vi{enamjenski,

tel. 065/631-613.

Iznajmqujem no}ni klub u

funkciji, s potpuno novom opre-

mom, u uèm centru grada, Hani -

{te, tel. 066/864-355.

Izdajem poslovni prostor od 23

m2u centru grada, tel. 065/649-425.

Izdajem poslovni prostor 50, 30

ili 20 m2

u ul. Ital. bat. Mateoti

1, gleda na igrali{te O[ "Jovan

Cviji}", tel. 065/636-546.

Izdajem poslovni prostor u

Dervi{ima 80 m2

i skladi{ni

prostor kod "Oriona", tel. 065/936

-588.

Izdajem poslovni prostor sa

hodnikom i WC, ul. Jovana Du~i -

}a, cijena 200 KM, tel. 051/922-

778, 065/794-304.

Izdajem poslovni prostor 22 m2

+ magacin, ima upotrebna doz -

vola, cijena 150 KM, ul. Kara -

|or|eva 445, Bawaluka, tel.

051/282-106; 065/635-449.

Izdajem poslovni prostor na

prijedorskoj petqi, pogodan za

prodaju PVC stolarije. Bawaluka,

tel. 065/633-378.

Iznajmqujem u centru poslovni

prostor 100 m2

prizemqe sa

upotrebnom dozvolom i grijawem,

tel. 065/581-549.

Izdajem poslovni prostor, 35 m2

POSLOVNIPROSTORIPRODAJA

Prodajem tri dunuma zemqe uz

put, deset km od Bawaluke, tel. 387

65/782-122.

Prodajem plac u Motikama 1.000

m2, cijena 15.000 KM, put, voda,

struja, tel. 387 65/782-122.

Prodajem placeve 824-847 m2

Bawaluka, Prije~ani uz asfalt

desno, sve komunalije, cijena 25

KM m2, tel. 387 65/333-966 i 051/

212-981.

Prodajem plac u Glamo~anima

iza AO "Popovi}", svi uslovi

1.310 m2, 6KM/m

2, tel. 387 66/159-

598.

Prodajem plac u Drago~aju kod

igrali{ta 470 m2, papiri uredni,

tel. 065/462-366; 051/388-954.

Prodajem plac u Glamo~anima

1.050 m2, 300 metara od autoputa,

cijena 19.000 KM, tel. 065/514-814.

Prodajem plac u Lazarevu,

Bawaluka, ulica Kwaza Milo{a

39, 420 (630)m2. Dozvoqena gradwa

poslovno-stambenog objekta od 400

m2, tel. 065/529-471.

Prodajem placeve u Aleksan-

drovcu, veoma povoqno, dobra

lokacija, tel. 065/560-839.

Prodajem plac 958 m2sa komplet

projektnom dokumentacijom, na

po~etku ul. Starog Vujadina,

Star~evica, tel. 065/085-097.

Prodajem 2.000 m2

u Motikama,

pogodno za ku}u ili vikendicu,

vi{e pilane. Hitno, tel. 065/669-

730.

Prodajem gra|evinsku parcelu

od 2.000 m2, mogu}a parcelizacija,

asfalt, struja, voda, dozvoqena

gradwa dva objekta kod {kole u

[argovcu, tel. 066/528-897.

Prodajem gra|evinski plac

povr{ine 706 m2, dozvoqena grad -

wa porodi~ne ku}e, ul. Franca

[uberta, Bawaluka, cijena po do-

govoru, tel. 051/437-862, 066/440-

895.

Prodajem 20 dunuma zemqe pored

magistralnog puta Prijedor -

Bawaluka. Podesno za industri-

jski pogon, tel. 051/317-719.

Prodajem plac 600 m2, ulica

Vida Weì}a, Bawaluka, tel.

065/708-668.

Prodajem mawe placeve i dva

dunuma zemqe blizu Kla{nica

kod novog autoputa, cijena povo-

qna, tel. 066/467-752.

Prodajem zemqi{te 10.500 m2, uz

rijeku, pogodno za vikendice, u

Ivawskoj, tel. 065/763-941.

Prodajem gra|evinski plac 820

m2

kod kru`nog toka, Petri}evac,

ul. Dragana Bubi}a, za individu-

alnu izgradwu, tel. 051/437-934;

065/763-941.

Prodajem zemqu 35 dunuma, ide-

alno za vo}wak, nedaleko od

Srpca, 1/1, cijena po dunumu 1.000

KM, tel. 065/751-710.

Prodajem placeve, 1.500 m2

i

1.600 m2, uz glavni put u Mo -

tikama, kod okreti{ta autobusa,

tel. 051/437-934; 065/763-941.

Prodajem dva placa do 840 m2

u

desnoj Novoseliji kraj glavnog

puta, 800 m od "Vodovoda", tel.

065/605-445; 051/413-257.

Prodajem plac u Motikama,

1.200 m2, 1/1, cijena 40.000 KM,

tel. 065/329-733, 051/309-122.

Prodajem plac i ku}u u Prije -

~anima, dozvoqena gradwa (ku}i -

{te) 603 m2, 1/1, trofazna struja,

PLACEVIPRODAJA

Stojanovi}", tel. 051/213-629,

065/837-269.

Izdajem prazan dvosoban stan u

Prijedoru, naseqe Pe}ani B-1,

tel. 065/516-450.

Izdajem stan od 100 m2, polu-

namje{ten, ul. |ure Jak{i}a 6, kod

SUP-a, tel. 066/819-728.

Izdajem dvosoban namje{ten

stan u Boriku, cijena 500 KM

plus reìje, tel. 065/483-271.

Izdajem jednosoban stan, 46 m2,

na prvom spratu zgrade, ul.

Kosovke djevojke, Star~evica, tel.

065/662-484.

Izdajem stan, garsowere i sobe,

namje{teno, ima grijawe. Jedno

dajem ènskoj osobi za pomo} u

ku}i, tel. 065/636-195; 051/212-691.

Izdajem ve}i stan u ku}i s cen-

tralnim grijawem, namje{ten,

studentima a moè i porodica,

tel. 051/465-170.


stan u centru, Solunska 77, ci-

jena 300 KM, tel. 065/696-116.

Izdajem namje{ten nov jed-

nosoban stan u Obili}evu, mo e

i gara`no mjesto, tel. 065/539-699.

Povoqno izdajem prazan dvo -

soban stan, ul. Qubice Gerovac 8,



stan, 36 m2, ul. Stevana Markovi}a

34, Rosuqe, zvati od sedam do deset

i od 19 do 22 ~asa, tel. 051/462-859.

Izdajem dvosoban prazan stan u

centru grada, tel. 065/858-945.


stan na duì period mogu i |aci

ili radnice, dvori{ni objekat,

Rosuqe, tel. 051/314-255.

Izdajem prazan ili poluna -

mje{tan stan u Rosuqama (dvo -

ri{na ku}a), tel. 065/547-880.

Izdajem na du e vrijeme prazan

jednosoban stan u stambenoj zgra -

di naseqe Nova varo{ kod {kole,

tel. 051/437-880; 065/996-090.

Izdajem namje{ten dvosoban

stan na duì period, ul. Aleja Sv.

Save 8, tel. 38765/518-567.

Izdajem zaposlenim djevojkama

ili studentkiwama jednosoban

stan u Boriku, tel. 066/369-864.


stan jednoj ili dvjema osobama,

naseqe Rosuqe, tel. 051/315-530.

Izdajem namje{tenu garsoweru

na Lau{u, ul. Kara|or|eva 369,

tel. 051/281-141.

Izdajem luksuzno opremqen stan

u Gunduli}evoj 106, 52 m2, cijena

550 KM, tel. 065/089-983.


stan, odvojena ku}a, u obzir

dolazi bra~ni par sa jednim ili

dvoje djece, tel. 065/611-313.


stan u privatnoj ku}i sa central-

nim grijawem, Star~evica, tel.

051/439-928.

Izdajem namje{ten stan u

zgradi, 30 m2, blizu po{te i fa -

kulteta u Obili}evu, tel. 063/377-

485.


stan sa garaòm i dvori{tem kod

ambulante na Lau{u, tel. 065/989-

832, 065/785-009.


stan u centru Bawaluke, tel.

065/513-433.

POTRA@WAPorodica traì dvosoban nen-

emje{ten stan u Obili}evu na

duì period, tel. 066/007-574.

sa upotebnom dozvolom, tel.

066/006-271.

Izdajem poslovni prostor, 63 m2,

od 1.8.2011. godine, namjena trgov-

ina neprehrambenom robom,

strogi centar, pje{a~ka zona,

preko puta "Unis turista" i

"Alpine", zvati poslije 16 ~asova,

tel. 066/704-961.


Lazarevu, Bawaluka, ulica Kwaza

Milo{a 39, pogodan za gra|u ili

sli~nu prodaju, tel. 065/529-471.

Iznajmqujem 110 m2

kancelari-

jskog prostora, Bawaluka, glavna

ulica, {est parkinga, klima,

alarm, centralno, upotrebna

dozvola, tel. 065/666-435.


Obili}evu, 50 m2, dvije kancelar-

ije, hitno, tel. 066/235-816.


u centru Bawaluke iza Transfuz-

ije, tel. 066/999451.

Izdajem lokal 36 m2, Branka

Popovi}a 18, kod "Intereksa",

centralno grijawe, tel. 051/370-

385.

Izdajem poslovni prostor 34 m2,

ul. Veselina Masle{e bb (Gospod-

ska ulica), tel. 065/673-355.


u Novoj varo{i, tel. 051/305-098.


Novoj varo{i 140 m2, pogodan za

razne djelatnosti, tel. 065/527-849.


m2, nov, kod kasarne "Nazaret", tel.

065/465-465.

Izdajem poslovni prostor, 18 m2,

preko puta Hipo banke, Gundu -

li}eva ulica, u blizini dvorane

"Borik", tel. 065/909-128.

Izdajem poslovni prostor

Bawaluka, centar, tel. 066/758-875.

Izdajem poslovni prostor 21 m2,

ulica Srpska, tel. 065/548-373.

Izdajem kancelarijski prostor

u tr`nom centru "Ekvator",

prizemqe, tel. 065/932-596.

Izdajem eta`ni poslovni pros-

tor 27 m2u ùtoj zgradi kod "Mqe -

kare", cijena po dogovoru, tel.

065/538-602.


tr`nom centru "Ekvator", pri -

zemqe, izlog, tel. 065/932-596.

Izdajem poslovne prostore od 55

m2

i 100 m2

u ulici \ure Jak{i}a

6 kod SUP-a, Bawaluka, tel.

066/819-728.

Izdajem lokal 36 m2, ul. Branka

Popovi}a 18, kod "Intereksa",

cenralno grijawe, tel. 370-385.


u ul. Veselina Masle{e (Gospod-

ska ulica), na drugom spratu, tel.

066/649-723.


Boriku (preko puta servisa Vi-

dovi}) 45 m2

pogodno za apoteku,

kancelariju..., tel. 065/353-077.

Izdajem poslovni prostor u cen-

tru Bawaluke, tel. 066/136-177.

Prodajem zidanu garaù, 17 m2,

ul. Du{ka Ko{~ice, Bawaluka,

cijena 3.800 evra, tel. 051/253-751.

Prodajem garaù 18 m2

kod CJB

Bawaluka, cijena 12.000 KM, tel.

065/549-687.

Prodajem zidanu garaù 13.000

KM, ul. M. Obili}a, blok garaà

do Vrbasa, tel. 255-673; 065/895-

971.

GARA@EPRODAJA

vo}em, voda, struja, asfalt, tel.

066/449-683.

Prodajem vikendice na Kr~ -

maricama, Tre{wiku, [u{wa -

rima i Velikom Bla{ku, po -

voqno, tel. 065/355-359.

Prodajem vikendicu na 2,5

dunuma zemqe pod vo}em, cijena

22.000 KM, hitno, tel. 588-150,

065/964-929.

IZDAVAWEIzdajem tokom qeta vikendicu

turistima u Kne evu, tel. 051/591-

054, 065/343-744.

Izdajem vikendicu u Kneèvu

4+1 leàj 30 KM dnevno, min.

sedam dana, tel. 065/811-058.

Prodajem skuter "piagio" 250 ccm

maxi, 2003. god, model X-9, tek reg-

istrovan, o~uvan, hitno 3.100 KM.

Bawaluka, tel. 38765/418-777.

Prodajem "peò 306", 1,6 benzin,

1996. g.p, ura|en veliki servis,

tel. 065/456-108.

Prodajem "ford eskort" karavan,

1,6 kubika, 16 V, benzin, 1997. g. p.,

registrovan do decembra 2011. go-

dine, klima, servo, ABS, el.

podiza~i air beg, tel. 065/528-238.

Prodjem "nisan pikap" 2,5 dizel,

92. g.p. klimatizovan, u odli~nom

stawu, registrovan do maja 2012,

tel. 065/068-663; 065/297-493.

Prodajem kamion "mercedes" 1219

i kamion "mercedes" 207 D, povo-

qno, tel. 065/573-333.

Prodajem "berlingo" 2.0 HDI06/04 teretni pet sjedi{ta,

pogodno za firme, plavi metalik,

sva oprema, klima odli~na, tel.

065/512-515.

Prodajem auto "golf 1" benz-

inac, 1100 cm3

37 kv g.p. 1983. reg-

istrovan do 20.4.2012, tel.

051/280-791.

Prodajem "golfa", 1986. godina,

benzin zvati na tel. 066/280-731;

051/280-297.

Prodajem auto "ford fijestu",

1985. god. proizvodwe, nereg-

istrovan, ispravan u voznom

stawu, cijena 550 KM, tel.

065/297-732.

Prodajem "kadet suzu" karavan,

1.300 cm3

u super stawu, kuka, ci-

jena po dogovoru, tel. 065/326-370.

Prodajem "reno 21" GTL,

1721ccm 53 KW, crvena boja, reg-

istrovan, benzin, tel. 065/922-499.

Prodajem "mercedes" 190, dizel,

84. godi{te, u odli~nom stawu,

registrovan, tel. 065/068-663;

065/297-493.

Prodajem "golf 2", benzinac,

lakiran, nove gume, bez ulagawa,

1.600 KM, tel. 066/897-405.

Prodajem oldtajmer "trista}", 78.

godi{te, fabri~ki lak, pre{ao

19.000 km, prvi vlasnik, reg-

istrovan, tel. 066/897-405.

Prodajem "jugo tempo 1.1", 1998.

godi{te, istekla registracija,

tel. 065/231-624.

Prodajem "ford fokus" 1,6 TDV110 ks, crveni, 129.000 km sport-

ska oprema, cijena 15.500 KM, tel.

065/633-378.

Prodajem kamion 813 sandu~ar,

registrovan jednu godinu, tel.

065/291-472.

Prodajem "opel kadet", 1983. g. p.,

1,2 OHC, u odli~nom stawu, tel.

065/764-244.

Prodajem "zastavu 101", "skala

MOTORNAVOZILAPRODAJA


Prodajem zemqi{te na ôko-

rskim poqima, ukupno 21.500 m2,

uz asfalt, cijena povoqna, tel.

066/528-091.

Prodajem 1.200 m2

zemqe sa

redom tre{we i {qiva, Lakta{i,

Tri{i}a brdo, tel. 065/970-900.

Prodajem plac u êlincu,

naseqe Opsje~ko, vrlo povoqno,

tel. 065/841-566.

Prodajem plac 930 m2, cijena

100.000 KM, Bawaluka, tel.

065/606-714.

Prodajem pet dunuma zemqe, dva

pod {umom i tri pod livadom,

moè i u parcelama, kod Sara -

~ice, tel. 051/275/124; 065/657/665.

Prodajem plac 500 m2sa komplet

papirima, 1/1 ulica 1.300 kaplara,

udaqen 2,5 km od grada, cijena

10.000 KM, tel. 066/968-343.

Prodajem plac, 1.000 m2, 1/1,

monta`na vikendica, zelena

ograda, komunalije, 400 m od

bazena Lakta{i, tel. 051/282-772.

Prodajem 160 dunuma zemqe i

{ume u komadu, voda, struja, u

okolini Slatine - povoqno, tel.

065/177-606.

Prodajem dva dunuma zemqe u

[u{warima uz rijeku, povoqno

za gradwu vikendica, tel. 066/653-

757.

Prodajem devet dunuma zemqe i

~etiri dunuma {ume uz asfalt u

Kolima, sve 1/1, (osam kilometara

od Bawaluke), tel. 065/613-113.

Prodajem dunum zemqe pod vo}em

u blizini bawe Slatina, tel. 588-

150, 065/964-929.

Prodajem zemqi{te 2.250 m2

sa

zapo~etom gradwom vikendice u

Slatini, tel. 051/437-934; 065/763-

941.

Prodajem gra|evinski plac

povr{ine 301 m2

u Bobovi{}u,

moè i zamjena za nekretninu u

Bawaluci, tel. 051/437-934;

065/763-941.

Prodajem vi{e placeva u Trnu,

tel. 066/284-363.

Prodajem stan u Rosuqama 63 m2,

~etvrti sprat, tel. 051/309-653.

Prodajem povoqno placeve na

Star~evici, tel. 065/355-359.

Prodajem devet dunuma zemqe i

~etiri dunuma {ume uz asfalt u

Kolima, sve 1/1 (osam kilometara

od Bawaluke), tel. 065/613-113.

Prodajem osam dunuma zemqe,

1/1, u Novoj Topoli, zvati do 20

~asova, tel. 00 385 52/543-601.

Prodajem plac 3.648 m2

u Kuqan-

ima, asfalt, struja, voda, tel.

051/464-360, 066/408-499.

Prodajem dva placa po 800 m2

u

êsmi, povoqno i hitno, tel. 387

65/562-426.

POTRA@WAKupujem plac ili mawu ku}u uz

Vrbas od Krupe na Vrbasu prema

Bawaluci, tel. 063/956-300.

Izdajem sobu sa dva leàja, povo-

qno, tel. 066/674-638, 051/370-918.

Izdajem namje{tenu sobu sa gri-

jawem, tel. 065/062-707.

Izdajem djevojkama sobu, kuhiwu,

kupatilo, sve prostorije osim

jedne sobe u dvosobnom stanu bez

gazda, tel. 065/735-897.

Izdajem leàj za studente ili

u~enike, tel. 051/312-356.

Izdajem djevojkama jedno kre -

vetnu sobu - centralno grijawe,

SOBEIZDAVAWE

Prodajem zemqu u ârda~anima

20.000 m2

, cijena 23 KM/m2, regu-

lacioni plan, predvi|ene dvije

hale, voda, struja, tel. 065/549-687.

Prodajem placeve u Bawaluci,

Star~evica, Lazarevo, Motike,

tel. 065/698-012.

Prodajem povoqno i hitno u

Trnu preko Vrbasa plac 550 m2, 1/1,

moè zamjena i za auto, tel.

065/539.699.

Prodajem plac u Motikama

pored crkve, tel. 066/130-333.

Prodajem plac u Barlovcima

1.300 m2nalazi se pored asfalta i

posjeduje svu infrastrukturu, ci-

jena 15.000 evra, tel. 066/294-008.

Prodajem placeve u êsmi, Laz -

arevu i [argovcu, tel. 065/698-012.

Prodajem plac na obali Vrbasa

u Prije~anima 1.000 m2, voda,

struja, kanalizacija, dozvoqena

gradwa, tel. 065/412-085.

Prodajem plac 350 m2

sa lokaci-

jskom dozvolom, Vrbawa, tel.

065/644-713.

Prodajem u placevima 11 dunuma

zemqe u Malom Bla{ku, 800 m od

bawe Slatina, tel. 065/526-679.

Prodajem plac u Drago~aju, tel.

065/306-257.

Prodajem u [u{warima 3.000 m2

zemqe, mo e u parcelama, 100 m od

firme "Elim", tel. 065/034-932.

Prodajem plac, 1.000 m2, u

Kla{nicama, blizu novog autop-

uta, cijena povoqna, tel. 065/803-

315.

Plac 500 m2, temeq cokla, pro-

jekat, urbanisti~ka saglasnost

P+M 3 stana plus poslovni pros-

tor. cijena 38.000, tel. 066/944-700.

Prodajem plac 3.150 m2u Kolima,

devet km od Bawaluke, plac se

nalazi pored glavnog puta, tel.

065/348-568.

Prodajem dva placa u Debe-

qacima, kilometar od katoli~kog

grobqa, tel. 065/520-636.

Prodajem pet dunuma zemqe u

[u{warima u blizini auto-ot-

pada. Mogu i mawe parcele, tel.

066/248-269.

Prodajem plac 700 m2

Lau{,

Bawaluka, tel. 051/308-895; 065/

303-811.

Prodajem plac na moru, 227 m2,

Milna, Bra~, cijena povoqna, pa-

piri uredni, put, voda, struja, tel.

065/032-930.

Prodajem plac sa podumentom

blizu Kla{nica i 3,5 dunuma

zemqe, cijena povoqna, tel.

066/467-752; 0038162593-027.

Prodajem dva dunuma zemqe, 1/1,

moè pola dunuma na Lau{u kod

Tvornice ko e, tel. 066/897-469.

Prodajem placeve u Lakta{ima

na dvije lokacije, dozvoqena

gradwa, povoqno, tel. 065/584-802.

Prodajem plac sa podumentom i

3,5 dunuma zemqe, nalazi se u

Kla{nicama blizu novog autop-

uta, cijena povoqna, tel. 003816

2/593-027.

Prodajem plac u Prije~anima,

Bawaluka i u Ru{wu kod Beogra -

da, tel. +38766859705, +381113751

038.

Prodajem povoqno placeve na

Star~evici, Motikama, Prije~a -

nima i Debeqacima, tel. 065/355-

359.

Prodajem placeve u Motikama,

tel. 066/120-462.

Prodajem u Trnu u industrijskoj

zoni plac 2.000 m2, sa dozvolom,

tel. 065/785-526.

kuhiwa, kupatilo, poseban ulaz,

tel. 065/974-600.

Izdajem leàj u dvokrevetnoj

sobi studentu mu{karcu u nasequ

Nova varo{, tel. 051/315-890,

065/530-861.

Jednokrevetna soba u centru za

zaposlenog momka, slobodna od 1.7.

(moè se pogledati odmah), tel.

051/215-169.

Izdajem sobu sa dva leàja

odgovornim studentkiwama, u

Boriku, pet minuta do kampusa,

tel. 051/255-774, 065/370-556.

Izdajem preno}i{te, povoqno,

tel. 065/631-613.

Izdajem sobu sa kupatilom, tel.

065/631-613.

Izdajem djevojkama jednokre -

vetne sobe, centralno grijawe,

kuhiwa, kupatilo, poseban ulaz,

tel. 066/974-600.

Izdajem dvokrevetnu sobu sa

balkonom, kupatilo, kuhiwa, pose-

ban ulaz, u stambenoj zgradi,

uslovi odli~ni, Borik, tel.

051/251-182.

Izdajem sobu dvjema studentki-

wama blizu fakulteta, tel.

051/466-699.

Izdajem dvije namje{tene sobe

sa kupatilom, centralno, poseban

ulaz, na glavnom putu, Lakta{i,

tel. 066/323-935.

Izdajem namje{tenu sobu sa ku-

patilom, povoqno, tel. 051/354-

543.

Izdajem sobu, tel. 065/433-461.

Izdajem djevojkama dvije

namje{tene sobe sa kuhiwom i ku-

patilom, centralno grijawe i

odvojen ulaz, tel. 065/245-664.

Izdajem jednokrevetnu namje -

{tenu sobu, Jovana Du~i}a 20, tel.

065/056-482.

Izdajem sobu sa kupatilom, pose-

ban ulaz, u dvori{tu, Rosuqe, tel.

051/351-062.

Izdajem povoqno sobe u Sla-

tini za bawske pacijente, tel.

588-150, 065/964-929.


stan u centru ènskim osobama,

tel. 066/689-159.

Izdajem dvokrevetnu sobu u

Obili}evu, ul. Gavrila Prin-

cipa, tel. 065/006-068.

Prodajem vikendicu, [ipovo,

Sokolac, Malinovi}i, na zem qi -

{tu 1.500 m2, tel. 387 65/807-490.

Prodajem vikendicu i 1.500 m2

placa (vo}waka) u Rije~anima kod

Lakta{a, gra|evinska i urban-

isti~ka, tel. 065/636-545.

Prodajem vikendicu sa 2.000 m2

zemqi{ta na Kr~maricama, ci-

jena 35.000 KM, tel. 051/437-934;

065/763-941.

Prodajem vikendicu na glavnom

putu Bawaluka - Jajce prije mosta

u Karanovcu, vrlo povoqno, tel.

065/955-895,.

Prodajem vikendicu u [argovcu,

plac 1.410 m2, tel. 066/357-709.

Prodajem vrlo povoqno vi -

kendicu u blizini centra u Sla-

tini sa 900 m2

zemqi{ta pod

vo}em, ba{tom i cvije}em, tel.

065/580-293.

Prodajem vikendicu u vikend

nasequ u Kneèvu, cijena 45.000

KM, tel. 051/211-694; 063/118-488.

Prodajem vikend ku}u na Kr~ -

maricama, tri dunuma zemqe pod

VIKENDICEPRODAJA

voda i asfalt na placu, {est kilo-

metara od centra Bawaluke, cijena

po dogovoru, tel. 065/970-068,

051/258-643.

Prodajem zemqu u Bawaluci za

stambenu gradwu, tel. 065/698-012.

Prodajem dva dunuma zemqi{ta u

Drago~aju (prema Motikama),

pogodno za ku}u ili vikendicu, tel.

065/251-955.

Prodajem hitno plac u Krminama,

1.000 m2, pod borovima i plac 1.900

m2

u Velikom Bla{ku, tel. 065/636-

545.

Prodajem dunum zemqe, a mo e i

vi{e na Star~evici, ul Starog Vu-

jadina 2,5 km od kafi}a "Voks",

povoqno za vikendicu, tel. 065/666-

197.

Prodajem plac 1.310 m2

u Glamo -

~anima, sa vo}wakom, sve uslovi,

cijena 7.500 KM, tel. 066/159-598.

Prodajem dva placa u Jaku -

povcima, povoqno za vikend-ku}e,

tel. 065/343-193, 066/899-241.

Prodajem povoqno tri dunuma

zemqe, pogodno za vikendice, tel.

065/946-351.

Prodajem ~etiri dunuma zemqe u

Kobatovcima, oko 800 m udaqeno od

hotela "Kaldera", put tucanik, ci-


Prodajem plac u Debeqacima,

1.000 m2, cijena po dogovoru, tel.

065/900-282; 051/424-122.

Prodajem hitno ~etiri dunuma

zemqe uz put, Veliko Bla{ko i

1.000 m2

na Kr~maricama, Slatina,

u blizini voda i struja, tel.

065/636-545;.

Prodajem 1.700 m2

zemqe za

gradwu ku}e, vikendice, naseqe

Pavlovac 4,5 km od centra, tel.

051/282-106; 065/635-449.

Prodajem plac u Motikama, 1.700

m2, cijena 30.000 KM, tel. 065/371-

611.

Prodajem na Star~evici plac, 958

m2

sa kompletnom projektnom doku-

mentacijom, na po~etku ul. Starog

Vujadina, tel. 065/085-097.

Prodajem u êsmi deset, 20 ili 30

dunuma zemqe, 1/1, sa urbanis -

ti~kim planom, dozvoqeno ci-

jepawe za izgradwu individualnih

stambenih objekata, u ra~un uzimam

i stan, tel. 065/539-699.

Prodajem 20 dunuma zemqe,

Drakuli} 88, Bawaluka, tel.

051/380-018.

Prodajem plac u Adi, ul. Vida

Weì}a 600 m2, tel. 065/601-772.

Prodajem dva placa u [argovcu,

kod prodavnice "Jabuka" 1.300 i

1.200 m2, uredna dokumentacija 1/1,

tel. +38544535503.

Prodajem plac 485 m2u Kuqanima

kod igrali{ta, ima struja, voda,

uli~na rasvjeta, dozvoqena gradwa,

tel. 065/640-025.

Prodajem plac u Karanovcu, uz

Vrbas, 623 m2, tel. 065/978-775.

Prodajem dva dunuma zemqe povo-

qno za vinograd selo Milo{evci-

Lakta{i, tel. 217-986.

Prodajem placeve u ul. Blagoja

Parovi}a, dozvoqena gradwa,

vlasni{tvo 1/1, tel. 065/279-619.

Prodajem 2.100 m2

zemqe u âr -

da~anima mogu} prikqu~ak vode,

struje, telefona, tel. 051/300-099.

Prodajem deset placeva u Rami -

}ima, struja, voda, kanalizacija,

uredni papiri, tel. 066/050-386.

Prodajem plac na Kr~maricama,

11.000 m2, cijena 120.000 KM ili

mijewam za stan u Bawaluci, tel.

065/549-687.


Prodajem harmonika vrata 2 x2,50 m, tel. 065/971-583.

Prodajem armirane betonske

stubove za ograde vo}waka i

dvori{ta, tel. 065/539-685.

Prodajem povoqno stare pro-

zore, tel. 051/282-790; 066/399-

339.

Prodajem kompjuter "pentijum 4"

sa radnim stolom, tel. 066/853-

555.

Prodajem HP LCD monitor, 17

in~a, tel. 065/971-583.

Prodajem "soni erikson" K800,

o~uvan orginalna maska, memori-

jska kartica 1 GB gratis, cijena

100 KM, tel. 066/652-234.

Prodajem odli~nu harmoniku

"melodija", 80 basova, devet regis-

tara i novu dje~iju harmoniku 32

basa, tri registra italijanske

proizvodwe, tel. 065/206-066.

Prodajem P3 muziku + karaoke

100.000 pjesama, cijena 30 KM,

tel. 065/971-550.

Prodajem harmoniku "akord" 96

basova, klavirka, ispravna, cijena

200 KM, tel. 065/784-098.

Prodajem odli~nu harmoniku

"melodija" 80 basova, devet regis-

tara i novu dje~iju harmoniku 32

basa, tri registra, italijanske

proizvodwe, tel. 065/206-060.

Prodajem friìder "gorewe"

kombinacija zamrziva~ 50 l, ci-

jena 100 KM, tel. 065/359-862.

Prodajem friìder, ve{-

ma{inu, elektri~ni {poret,

namje{taj kuhiwski i sobni u do-

brom stawu, tel. 066/689-159.

Prodajem ili mijewam regal i

stoli} za sobu, elektri~ni

{poret uz dogovor za ne{to drugo,

tel. 065/176-625, 462-174.

Prodajem kau~, ve{-ma{inu,

ormar, elektri~ni {poret, bi-

cikl, tel. 051/354-543.

Prodajem {poret na drva malo

kori{ten, tel. 051/464-049, 051/

666-271.

Prodajem ugao, leàj za ~etiri

osobe na razvla~ewe kao nov vit-

rina - komoda 650 KM, tel.

066/944-700.

Poklawam ispravan televizor

"hita~i" sa deset kanala, tel.

065/182-149.

Prodajem francuski leàj 200

KM kao nov, tel. 065/443-822.

Tepih servis, vr{i usluge

prawa svih vrsta tepiha, staza,

itisona, jorgana, deka, prekri -

va~a, besplatan odvoz i dostava,

radimo i nedjeqom, tel. 387

65/891-407.

Gra|evinska firma izvodi

gra|evinske radove i izdaje skelu

USLUGEOSTALO

NAMJE[TAJPRODAJA

APARATI ZADOMA]INSTVOPRODAJA

MUZIKAPRODAJA

MOBILNITELEFONIPRODAJA

RAÛNARIPRODAJA

stanova i poslovnih prostora, gle-

tovawe, kre~ewe i lakirawe sto-

larije, tel. 065/032-930.

Dajem ~asove na harmonici i

sintisajzeru, na programu su naro-

dne pjesme i kola, Bawaluka, tel.

051/303-011.

Autoprevoznik vr{i usluge pre-

voza robe kombi vozilom, tel.

065/034-768.

Dajem ~asove matemetike u~e -

nicima i studentima, vr{im

pripreme za popravne, prijemne

ispite i takmi~ewa, tel. 051/465-

553, 066/430-105.

Radim sve gra|evinske radove,

renovirawe ku}a, sre|ivawe

dvori{ta i ostalo, tel. 065/657-

475.

Izvodim sve vrste zidarskih i

tesarskih radova, Bawaluka, tel.

066/873-158.

Majstor minuta radi sve vrste

retrovizora za autobuse, kamione

i kombi vozila, yipove, te kriva i

rezana ogledala sa ugradwom za

putni~ka kola, farovi i za "mer-

cedes", tel. 065/538-048.

Nudim elektroin ewerske pos -

love, imam licencu, tel. 051/302-

398.

Iskusan ku}ni majstor obavqa

sve vrste ku}nih poslova, elektro

i vodoistalacije, moleraj,

bravarske poslove, i ostale vrlo

kvalitetno i profesionano, tel.

065/980-038.

Dajem usluge sudskog tuma~a za

wema~ki jezik i instrukcije, tel.

065/597-780.

Profesor engleskog jezika daje

~asove i instrukcije (jedan

sat/osam KM), prevodi tekstova

(A4/deset KM) i dokumenata

(A4/15 KM), sudski tuma~, pre-

vodilac, tel. 065/938-401.

Popravqam okvire nao~ara svih

vrsta, brzo i kvalitetno, Aleja

Svetog Save br. 16, tel. 051/318-

227.

Brusim i lakiram parket i

brodski pod, tel. 065/178-743.

Klawe, velikih i malih sviwa,

teladi, jagwadi, jaradi, junadi itd,

tel. 065/566-181.

Prodajam dvije ènske krznene

kratke bunde, lisica i nerc, tel.

051/214-787.

Prodajem vjen~anice sa komplet-

nom opremom, povoqno, tel.

065/491-942; 065/642-920.

Prodajem povoqno alkatan ci-

jevi, osam bari, fi tri ~etvrti,

dva cola, oko 150 m du`nih, tel.

065/206-060.

Prodajem betonsku grobnicu na

Perduvovom grobqu za {est osoba,

cijena po dogovoru, tel. 065/633-

378.

Novo, najboqe kuhiwsko su|e,

"solingen" 24+16 predmeta, tel.

065/398-182.

Prodajem balirano sijeno u

Kozarskoj Dubici, vrlo povoqno,

tel. 052/419-028; 052/437-537.

Prodajem su{aru (tunel) za sito

{tampu, trofazni, za ~a{e i ma-

jice, tel. 065/469-393.

Povoqno prodajem kamp pri -

kolicu, ima sve prikqu~ke sa pet

leàja, tel. 065/914/813.

RAZNA ROBAPRODAJA

GARDEROBAPRODAJA

ma{ine za vo}e i druge alate,

pla}awe po dogovoru, moè i na

kredit, tel. 051/532-426.

Prodajem ma{inu za obradu

drveta za izradu svih vrsta `qe-

bova, brodski pod, limatija i os-

talo, tel. 065/034-768.

Prodajem cirkulacionu pumpu

(za centralno grijawe), "sever"

Subotica, tel. 065/971-583.

Prodajem ma{inu za ma{inko

nabacivawe glet mase, fasada i

kre~ewe, tel. 065/034-768.

Prodajem ma{ine za obu}arstvo,

(dvije kompletne pivane i kom-

pletnu montaù), tel. 065/007-809.

Prodajem tokarski stroj, tel.

066/006-271.

Prodajem prìonicu kafe novu,

mlin i ostalu opremu, povoqna

cijena, tel. 065/657-302.

Prodajem motokultivator, "muto

gorewe" specijal, benzin sa fre-

zom i prikqu~kom za prikolicu,

tel. 066/897-405.

Prodajem ma{inu za {trikawe

"bagat", sto kuhiwski na raskla-

pawe, dje~iji kreveti}, ~etiri

gume qetne, 14 "furestone", tel.

051/213-086.

Prodajem liniju za dejo zi -

nizaciju vode i ma{ine za

proizvodwu gaziranih i negazi-

raih sokova i sirupa, tel. 065/068-

663; 065/297-493.

Prodajem stubnu ugaonu

bu{ilicu za metal, "metalac SB

2B profesional MK-2", ispravna

kao nova, povoqna cijena, tel.

051/304-640; 066/814-693.

Prodajem ro{tiqnicu i kafi},

tel. 065/018-100, 051/436-300.

Prodajem pumpu za navodwavawe

"Tomas" novu, nekori{tenu sa crp-

nom korpom 30% jeftinije, hitno,

tel. 065/669-730.

Prodajem jedan hektar (810

dunuma) zrele p{enice marka -

tilne, tel. 066/416-004.

Prodajem traktor "|ondir 20.20"

i prevrta~ i grtalicu za sijeno,

tel. 065/931-383.

Prodajem dobro o~uvane prozore

i vrata, vrlo kvalitetne, povoqno,

tel. 065/530-861,051/315-890.

Prodajem povoqno salonit

plo~e, tel. 051/282-790, 066/399-

339.

Prodajem polovne postaklene

prozore i vrata za balkon, dva ko-

mada, povoqno, tel. 065/920-111.

Prodajem dvoje sobnih vrata,

nova, cijena po dogovoru, tel.

066/641-405.

Prodajem polovan crijep Novi

Be~ej, oznaka tri ~etvorke, tel.

355-288.

Prodajem od jasena fosnu, 50 mm,

suva, prva klasa, 07 m3, tel.

051/211-485.

Prodajem krovnu konstrukciju od

suve hrastove gra|e za ku}u ili

vikendicu veli~ine 5h6 m, tel.

065/611-654.

GRA\EVINARSTVOPRODAJA

POQOPRIVREDAPRODAJA

INDUSTRIJAPRODAJA

UGOSTITEQSTVOPRODAJA

i metalne podupira~e, tel. 387

65/531-182.

Gradimo ran~eve, pravimo

kamine, pecane i fontane, povo-

qno, tel. 066/256-211.

Popravak monta`nih bazena, gu-

menih i PVC ~amaca jogi,

du{eci, olieterskih proizvoda,

tel. 065/990-944.

Motorkom obaram drva u {umi

i sije~em na licu mjesta metarice,

cijena po dogovoru, tel. 066/971-

571.

Usluge prawa i su{ewa svih

vrsta tepiha. Po potrebi prevoz

obezbije|en, tel. 051/371-700, 065/

885-944.

Kre~ewe, gletovawe, tapete, un-

utra{wa fasada, dekoracije,

laminati, rigips, sanacije i

adaptacije objekata, tel. 066/449-

783.

Arhitekta s licencom radi pro-

jekte stambenih, stambeno-

poslovnih objekata i hala

(legalizacija i novogradwa), tel.

065/644-526.

Dimwa~ar - ~istim dimwake,

centralne pe}i i kotlove, tel.

051/483-144, 065/670-639.

Elektri~ar ugra|uje i popravqa

instalacije, mijewa grija~e, ter-

mostate, indikatore, rasvjetna ti-

jela, automatske osigura~e i

ostalu opremu, tel. 066/858-688.

Profesor pou~ava iz wema~kog

i srpskog jezika. Mogu} svaki do-

govor, tel. 065/346-613.

Hitno potrebna ku}na

pomo}nica plata po dogovoru, tel.

066/666-416.

Vodoinstalater izvodi sve sitne

vodoinstalaterske radove, tel.

065/875-684.

Radim metalne ograde, kapije,

gara`na vrata, nadstre{nice i

ostalo od metala, tel. 051/463-329,

065/321-392.

Pravim sve od èqeza, ograde,

nadstre{nice, stalaè, natkri-

vam balkone, gara`na vrata,

za{titne re{etke itd., tel.

065/600-993.

Potrebni saradnici za market-

ing dodatni rad, SSS i vi{e, tel.

066/247-277.

Postavqawe kerami~kih plo~i -

ca i kompletna sanacija ku-

patila povoqno i brzo, tel.

066/338-840.

Sviramo na svadbama, kr{ -

tewima, ro|endanima, "Stakato

bend". Pozovite da se dogovorimo,

tel. 065/485-157.

[kola ra~unara "Giga Com -puters" nudi sve vrste kurseva za

rad na ra~unarima, polagawe ser-

tifikata, zvati svaki dan od osam

do 16 ~asova, tel. 051/213-088.

Nastavnik engleskog jezika daje

instrukcije - gramatika, kon-

verzacija, fonetika, prevod, tel.

066/129-558.

Povoqno kucam diplomske, mag-

istarske i maturske radove, tel.

065/615-028.

Nastavnica matematike i

fizike daje instrukcije u~eni -

cima osnovne {kole, tel. 051/302-

196.

Elektri~ar - ugradwa, zamjena

automatskih osigura~a, zamjena

grija~a, instalacija automatske

rasvjete, indikatora, instalacija,

dolazak besplatan, tel. 065/566-

141.

VKV moler brzo, kvalitetno i

povoqno radi kompletno ure|ewe

55", o~uvana bri`no, pre{la 80.000

km, tel. 065/548-744.

Prodajem "mercedes 124'200", benz-

inac, automatik u dijelovima, tel.

065/739-422.

"Ksara pikaso" 20 HDI, g.p. 2003.

registovan do 12.2011. prodajem

ili mijewam za auto na gas, tel.

065/573-551.

"Kadet suza 1,6", 87. reg. do

20.11.2011, utegnut, zdrav, cijena

1.550 KM, tel. 066/944-700.

Prodajem "ford eskort" karavan,

1.6 kubika, 16 V, benzin, 1997. g. p.,

registrovan do decembra 2011. go-

dine, klima, servo, ABS, el.

podiza~i, air beg, tel. 065/528-238.

Prodajem "ford sijera" g.p. 1985.

mo e u dijelovima, tel. 065/259-609.

Prodajem "hjundai lantru", ful

oprema, g.p. 97. u dijelovima, tel.

065/218-600.

Prodajem "golf 2", benzinac,

vrlo povoqno, g.p. 1987, Vilsonova

10, tel. 065/907-969.

"Nisan navara pikap" 2,5 D, 2004.

god, pre{ao 151.000 km, cijena

17.500 KM, tel. 065/562-710.

Prodajem "mercedes" 124 i 123

dizel, 200 povoqno, registrovan, u

dobrom stawu, tel. 065/068-663;

065/297-493.

Prodajem "pasat karavan" 1987. g.

p. do maja 2012, cijena 3.500 KM,

tel. 065/587-539.

Prodajem "fijat bravo", g. p. kraj

2001, povoqno, tel. 066/258-091.

Prodajem "fijat bravo", g. p. kraj

2001, povoqno, tel. 066/258-091.

KUPOVINAKupujem polovne automobile do

300 KM, tel. 065/636-004.

DIJELOVI I OPREMAProdajem polovne dijelove "mer-

cedesa" 190, godi{te 90. Posjedujem

svjetla, tahograf, drà~ radija,

radio, drà~ motora, bravu, liht

ma{inu, brisa~, automat `mi-

gavaca i jo{ mnogo, tel. 387 65/786-

277.

Prodajem novu hidrauli~nu diza-

licu za podizawe te{kih kamiona

i autobusa, podi e teret do 65 tona,

cijena po dogovoru, tel. 065/034-768.

Prodajem zadwa vrata za "reno 4",

tel. 051/216-254.

Povoqno prodajem kamp-pri -

kolicu, pet ~lanova mo e spavati,

voda, struja, plin prikqu~ak, tel.

065/814-833.

Prodajem dijelove limarije

mehanike i enterijera za "eskort"

1,6 dizel bijeli i "eskort" 1,4 ben-

zin, plavi, povoqno, tel. 065/894-

570.

Prodajem predwa lijeva vrata za

"mercedes 123", tel. 065/920-111.

Prodajem auto-prikolicu sa pa-

pirima, al. stranice, 550 KM, tel.

066/944-700.

Prodajem ~etiri gume sa felgama

za "golf" 5 M+S cijena 120 KM,

tel. 066/944-700.

Prodajem auto-prikolicu duìna

1,60 m, {irina metar, tel. 051/355-

288.

Prodajem balirku "bautr 40" -

rolo balirku "velger" - kompresor

aran dizel dva klipa, dva izlaza,

tel. 387 65/191-272 i 065/070-946.

Prodajem i servisiram nove po-

qoprivredne ma{ine, mrvilice,

{rotilice, cirkulare, hoblarice,

MA[INEI ALATIPRODAJA


Izdajem sobe i apartmane u Bijeloj,

Crna Gora, iza hotela "Delfin", voda

non-stop i parking, klima i niz

drugih pogodnosti, tel. +38231683

379, +38269079527.

Ka{el Luk{i}, apartman oko 400

m2, centar, tel. 00385 981661749.

Sobe za no}ewe i dnevni boravak u

Bawaluci, cijena povoqna, tel.

051/305-644; 065/934-310.

Prodajem motel, tel. 065/268-130.

Izdajem apartmane u Vodicama,

trosoban i jednosoban, blizu mora,

terasa, klima, TV, tel. 051/386-412.

Pravi izbor za ugodan odmor, apar -

tman i studio apartmani (deset meta -

ra do pla e), tel. 00382-68257-743.

Izdajem apartmane 50 m od mora u

\enovi}ima, tel. 00382 68/506-287.

Izdajem apartmane i studio apart-

mane u Neumu. tel. 063 715 509, tel.

38766/472-447 063/715-509.

Izdajem garsoweru u Zelenici (H.

Novi), pored mora, tel. 051/380-250.

Vodice - centar, iydajem apartman

ili sobe sa upotrebom kuhiwe, tel.

385 98/166-17-49.

Vodice kod [ibenika, iznajmqujem

sobe sa upotrebom kuhiwe, blizu

plaà, centar grada, vlastiti park-

ing, 90 kuna po osobi dvoje djece

(jedno pla}a), tel. 00385/22-440-469.

Izdajem povoqno apartmane u

Vodicama (Hrvatska) u neposrednoj

blizini mora, tel. 00385/915149498.

Igalo, izdajem povoqno sobe i

apartman, tel. 382 31/335-144.

Zadar - izdaje se za sezonu dvosoban

stan u privatnoj ku}i sa parkingom,

tel. 385/23-241-495; 051/437-934.

Izdajem povoqno apartmane na

moru Bijela kod Herceg Novog, tel.

065/569-569.

Izdajem sobe i apartmane, H.Novi -

Meqine, tel. 00382-31-348-499;

065/287-593.

PONUDATuristi~ka agencija "Hilandar"

organizuje pokloni~ko putovawe u

Ostrog 21. jula sa trodnevnim bo-

ravkom na moru u Budvi, tel. 051/465-

210; 065/644-500.

Galantan gospodin iz EU u

Bawaluci visokog nivoa, bez poroka,

zrelih godina eli da upozna mladu

damu-djevojku bez obaveza, visoku,

vitku, lijepe gra|e, dobre du{e i

naravi, tel. 38766/958-555.

Mu{karac 35 godina iz Bawaluke,

èli da mu se jave djevojke i dame

zainteresovane za diskretno dru -

ewe, tel. 38766/184-434.

Imam penziju, 65 godina, blagu

narav, vedar duh i samo}u i sve bih

udruìla sa Srbinom iz Bawaluke,

sli~nih godina i sudbine, sredweg

rasta. Cimawe i avanturisti stop,

samo SMS, tel. 387 66/854-696.

Fin, ozbiqan mu{karac 32 god. up-

oznao bi lijepu, ozbiqnu damu za

povremene susrete uz dogovor i

diskreciju, Bawaluka, tel. 387 66/942-

278.

Diskretan, fer mu{karac 45,

traì sli~nu ènsku osobu za

povremene susrete, dogovor Bawaluka,

tel. 387 65/787-112.

Iskren ozbiqan mu{karac eli da

upozna ènsku osobu do 40 godina

radi ozbiqne veze, tel. 387 66/614-

660.

[armantan momak 49 godina,

sportski tip, yentlmen, poziva finu

kulturnu damu na qetovawe, mogu}

brak, tel. 387 66/540-740.

LI^NIKONTAKTI

Povoqno prodajem ~etinarsku

{umu povr{ine 12.000 m2, tel.

066/544-392.

Prodajem kompletnu opremu za

stomatolo{ku ordinaciju, tel.

065/526-714.

Prodajem grobnicu "{estica", u

novom dijelu Rebrova~kog grobqa,

tel. 065/510-996.

Prodajem nov registrovan revolver

"magnum", tel. 066/544-392.

KUPOVINAKupujem stara odlikovawa i stare

fotografije boraca, tel. 066/144-

538.

Kupujem slu{ni aparat, tel. 065/

903-611.

Prodajem doma}e ze~eve cijena

povoqna, tel. 051 381-851; 387 65/668-

978.

Potreban ku}ni majstor za rad u

motelu, tel. 065/513-006.

Prodajem {tenad malinoa staru 45

dana, isporuka 1. avgusta 2011., tel.

065/417-263.

Poklawam umiqato crno-bijelo

ma~e, tel. 065/539-658.

PONUDAPoklawam {tenad, mje{anci, dva

mjeseca, ènke i mu`jaci vakcin-

isani, o~i{}eni od parazita, samo

ozbiqni qubiteqi, uz ugovor, tel.

065/933-617.

Ako ste nezaposleni ili penzioner

a elite raditi javite se na, tel. 387

65/394-354.

Traìm na ~uvawe stariju osobu,

kuvawe, ~i{}ewe, nabavka, tel.

066/674-638.

Traìm radnika za rad u kafi}u,

tel. 065/222-395.

Potrebni saradnici komercijal-

isti, plata po dogovoru, tel. 065/591-

823.

Traìm posao pomo}nog radnika u

ugostiteqstvu u Hrvatskoj ili

Sloveniji. Radio bih sezonski, kao i

mogu}nost stalnog zaposlewa, tel.

066/030-404.

Ozbiqna i odgovorna èna traì

posao, rad u kuhiwi, ~i{}ewe

stana, ~uvawe djece, tel. 066/320-

990.

Ozbiqna èna s iskustvom ~uvala

bi djecu, tel. 065/981-427.

@ena 43 godine, porodi~na,

traì posao ~i{}ewa stanova, ku}a,

poslovnih prostora, ozbiqne ponude,

tel. 066/968-343.

ôvjeku Francuzu potrebna slo-

bodna enska osoba za pomo} u stanu

kao ku}na pomo}nica, plata po dogov-

oru, tel. 065/245-613.

Potrebna tri radnika za rad u os-

igurawu, edukacija obezbije|ena, do-

datni posao, tel. 065/932-539.

Potrebni radnici za rad u inos-

transtvu, CH, kontakt, tel. +417924

30967.

Izdajem apartmane i studio apart-

mane u Neumu, tel. 063 715 509; 387

66/472-447.

Izdajem apartman u centru Vodica

(kod [ibenika) blizu pla e za dvije

do pet osoba, klima, TV i terasa,

udaqen 250 m od pla e, tel. +38765

996090.

TURIZAMIZDAVAWE

ZAPO[QAVAWE

KU]NIQUBIMCIPRODAJA

Prodajem o~uvanu kamp prikolicu sa

pet leàja, svi prikqu~ci, tel.

066/414-072.

Prodajem grobno mjesto na Novom

grobqu, do|ite da se dogovorimo, ul.

XIV sred. bos. brigada 8, Bawaluka,

(kontakt osoba ne ~uje), tel. 051/306-

306.

Prodajem povoqno polovnu me -

hani~ku pisa}u ma{inu "olimpija",

el. ma{inu portabl "olimpija -

monika 2 MD" i elektri~nu pisa}u

ma{inu "brother AX", polovnu, tel.

065/417-581.

Prodajem pi{toq duga devetka "vis-

radom" i pu{ku dvocijevku, 16 mm CZ-

KG, licima sa dozvolom, tel. 065/

666-197.

Prodajem pet "Elerovih" sanduka za

p~ele, kompletni, tel. 065/955-431.

Prodajem lova~ku pu{ku "hamerles

kam 12", cijena 150 KM, tel. 065/396-

584.

Prodajem grobnicu betonsku sa dva,

tri i ~etiri mjesta, pravoslavno

grobqe Borik, tel. 066/494-024.

Prodajem vuneni tepih 2h3 m, tel.

065/672-507.

Prodajem 2.000 m3 trupca od jele i

smr~e, cijena po dogovoru, tel. 065/976-

464.

Prodajem pumpu za eta`no grijawe,

proizvodwa Slovenija, tel. 355-288.

Prodajem "vitafon IR" 200 KM, is-

tekla garancija, tel. 051/281-331.

Prodajem jabukovo sir}e, tel. 051/392-

297.

Prodajem {poret na drva, "Smed-

erevo", mali, odli~no o~uvan, 200 KM,

tel. 065/315-550.

Prodajem nova invalidska kolica za

vr{ewe nu`de, tel. 066/996-376.

Prodajem povoqno pi{toq "bereta"

kalibar 7,65 mm, tel. 051/217-381.

Prodajem nepromo~ivu ceradu u

rolni 10h2,5 m, tel. 065/781-453.

Prodajem doma}e kupinovo vino i

rakiju {qivovicu, cijena deset

KM/litar, tel. 065/998-218,065/265-

314.

Prodajem "Play station 2" nov,

nekori{}en, cijena povoqna - hitno!,

tel. 065/721-035.

Prodajem bagremovo koqe za ograde,

vinovu lozu i pulceve za gra|evinare,

tel. 065/206-060.

Prodajem dva grobna mjesta u Perdu-

vovom grobqu, tel. 065/577-795.

Prodajem {est filmova po èqi,

~etiri KM + gratis (serije, dokumen-

tarni, sport, igrani filmovi), tel.

065/498-429.

Prodajem pi{toq CZ 7,65 mm i

ne{to municije, te lova~ki karabin

7,9 mm, tel. 065/587-843.

Prodajem porodi~nu grobnicu sa

{est mjesta u Perduvovom grobqu, tel.

282-772.

Prodajem kvalitetnu hrastovu kacu

14 m2

i bure 140 l, tel. 065/345-645 i

463-582.

Prodajem nove dje~ije krevece, dva

nivoa, to~ki}, 120h60, cijena 130 KM,

tel. 065/687-935.

Prodajem dva kau~a i dvije drvene

foteqe, hrastovo bure za rakiju od 85

litara, TA pe} ~etvorku, plasti~ni

ormari} za kupatilo, dvije sjekirice

za lovce, klije{ta za vodoinsta-

latere, umivaonik, tri ~esme, su-

doper, novo crijevo sa tu{ baterijom,

tel. 051/216-358; 066/437-725.

Prodajem kontejner povoqno, cijena

2.500 KM, tel. 065/365-174.

Prodajem poker setove, karte,

nargile, lule, tabakere..., tel. 051/217-

888, 066/887-732.

IZDAJU SE

dva skladi{na prostora

u centru grada

od 1000 m2

i od 480 m2

- utovarna rampa

- teretni lift

- portirska slu`ba

- video-nadzor

051/231-077

Zvati od osam do 16 ~asova

KUPON ZA BESPLATNEMALE OGLASE

Moète predati u svim na{im objektima(kwiàrama - kioscima), putem po{te na

adresu: "Glas Srpske" AD, Kraqa Petra I Kara|or|evi}a 59, Bawaluka

Tekst:

Telefon:


In memoriam

Prim. dr MIROSLAVA

QOQE

1996 - 2011.

Povodom 15 godina od smrti na{e na~elnice, cijewenog

stru~waka, humaniste i u~iteqa

Kolektiv Klinike za

infektivne bolesti KC BL

014843 B-1 R

Posqedwi pozdrav

voqenoj majci

VAJI

od sina Milorada sa

porodicom.

694 A-1 Q

Posqedwi pozdrav

voqenoj majci

VAJI

od k}erke Vinke sa porodicom.

694 A-1 Q

Dana 20.7.2011. godine navr{ava se godina dana

od smrti na{e drage

JEVDOKIJE

BATINI]

U subotu, 16. jula 2011. godine, u 11 ~asova, posjeti}emo wenu vje~nu

ku}u na grobqu "Sveti Marko" u Bawaluci.

Porodice Batini} i Markovi}

13550 A-8 M

Dana 18.7.2011. godine navr{ava se tu`na godina dana

od prerane smrti na{e voqene

RADANE

GRAHOVAC

U subotu, 16.7.2011. godine, u 11 ~asova na grobqu u selu Radosavska

posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

S qubavqu i po{tovawem

Oàlo{}ena porodica

13576 A-8 M

Dana 19.7.2011. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana

od smrti na{e drage

MILENE KNE@EVI]

U subotu, 16.7.2011. godine, u 11 ~asova odrà}e se parastos u Hramu

Hrista Spasiteqa, a potom posjetiti wenu vje~nu ku}u na Gradskom

grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, pri-

jateqe i kom{ije da nam se pridruè.

Oàlo{}eni: sin Davor, snaha Maja, bra}a Branko i Cvijo, sestra

Cvijeta, te ostala rodbina i prijateqi

13585 A-8 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima

da je u srijedu, 13.7.2011. godine, u 75. godini ìvota

iznenada preminula na{a draga

VAJA

(ro|. Savanovi})

\UKI]

Sahrana }e se obaviti u petak, 15.7.2011. godine, u 13 ~asova na

grobqu u Crkvenu - Gorwi Ribnik.

Oàlo{}eni: sin Milorad, k}erke Vinka, Nevenka i Radojka,

snaha Dragana, zet Mirko, sestra Milica, unuke Jelena,

Sneàna, Sawa i Vawa, te ostala rodbina, prijateqi i

kom{ije

694 B-1 Q

MILENKA

8.7.2010 - 2011.

NEVENKE

9.8.2010 - 9.8.2011.

U subotu, 16.7.2011. godine, navr{ava se tu`na godina

od smrti na{eg dragog supruga, oca i dede

NIKOLE

SIROVICE

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Gradskom

grobqu u Bawaluci, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo

rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè.

Oàlo{}ena porodica

13586 A-8 G

Dana 16.7.2011. godine dava}emo godi{wi pomen na{em dragom suprugu,

ocu, djedu i puncu

STANISLAVU

MOJSILOVI]U

U subotu, 16.7.2011. godine, u 12 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u

na grobqu u Novim Dvorovima, potom se sastati u crkvenom domu

Dvorovi.

Oàlo{}ena porodica

13589 A-8 M

In memoriam

GOJKO

RADANOVI]

Melisa

13572 A-1 M

In memoriam

GOJKO

RADANOVI]

Bra}a Desimir i Ilija

13572 A-1 M

Posqedwi pozdrav

voqenoj majci

VAJI

od k}erki Nene i Rade.

694 A-1 Q

In memoriam

GOJKO (Nikole)

RADANOVI]

2003 - 2011.

Supruga Munevera

13572 A-1 M

In memoriam

GOJKO

RADANOVI]

Sestra Desanka i ne}akiwa

Qiqana

13572 A-1 M

In memoriam

GOJKO

RADANOVI]

Ne}ak Mirko, Gordana, Sawa i

Desanka

13572 A-1 M

Dana 16.7.2011. godine navr{ava se tu`na godina dana

od smrti na{eg dragog supruga, oca, djeda i pradjeda

VOJKE

PA@INA

Toga dana u 10 ~asova da}emo pomen u pravoslavnoj crkvi u Livnu, a

potom zapaliti svije}e i poloìti cvije}e na mjesnom grobqu u Gu-

beru. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè.

Oàlo{}ena porodica 13591 A-6 M


otkako nije sa nama na{a draga

ROZINA

KARALI]

U subotu, 16.7.2011. godine, u 11.30 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu

ku}u na Novom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè.

Sin Neboj{a i Biqana sa porodicom 13595 A-6 M

Dana 16.7.2011. godine navr{ava se godina dana od smrti na{e drage

SLOBODANKE

IVI]

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na grobqu "Sveti

Pantelija", poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.


Tvoji najmiliji

13604 A-8 M

Navr{ava se tu`na godina od smrti na{ih dragih

JOVANOVI]

U subotu, 16.7.2011. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wihovu vje~nu ku}u,

otkriti spomen-plo~u, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Pozivamo

rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridruè.

Oàlo{}eni: sin Miladin, snaha Silvana i unuk Aleksa

13587 A-9 G

i


Tu nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i ko m{i ja ma da je da na 12.7.2011. go di ne,

u 32. go di ni ì vo ta tra gi ~no pre mi nuo na{ dra gi

ZO RAN

(Ko viqka)

\U DU RO VI]

Sa hra na }e se oba vi ti u pe tak, 15.7.2011. go di ne, u 13 ~a so va na grobqu u Ma hovqani ma.

Po vor ka kre }e is pred ku }e à los ti.

Oà lo{ }e ni: otac Ko viqko, maj ka @i va na, brat Bo ban, sna ha Ale ksan dra i si nov ka So fi ja,

te os ta la mno go broj na ro dbi na, pri ja teqi i ko m{i je

B-2 BG

JO VAN KA

TO DO RO VI]

RA DO VAN

TO DO RO VI]

Posqedwi poz drav

dra gom si nu

ZO RA NU

od oca Ko viqka i maj ke

@i va ne.

A-3 BG

Posqedwi poz drav

dra gom bra tu

ZO KI

od bra ta Bo ba na, sna he Ale ksan -

dre i si nov ke So fi je.

A-3 BG

Posqedwi poz drav bra ti }u

ZO KI

od tet ke Mi le ve.

A-1 BG

Posqedwi poz drav bra ti }u

ZO RA NU

od tet ke An ke sa po ro di com.

A-1 BG

Posqedwi poz drav bra tu

ZO KI

od bra ta Dra ga na i sna he

Su za ne.

A-1 BG

Posqedwi poz drav

dra gom

ZO KI

od Je le ne, Bo a ne i Sto ja na.

A-3 BG

Posqedwi poz drav

dra gom

ZO KI

od ~i ~e Dra ge, stri ne Sweà ne,

bra ta Go ra na i ses tre Sawe.

A-3 BG

Posqedwi poz drav dra gom

ZO KI

od uja ka @i vo ji na sa

po ro di com.

A-1 BG

Posqedwi poz drav

ZO RA NU (Bo emu)

Osobqe ka fea "â plin",

La kta {i

13599 A-1 M

Posqedwi poz drav

dra gom na {em

ZO KI

Po ro di ca Ugre no vi}

13599 A-1 M

Posqedwi poz drav

dra gom

ZO KI

od tet ke Da ni ce i tet ka Du {ka.

A-3 BG

Posqedwi poz drav

dra gom bra tu

ZO KI

od bra ta De ja na, sna he Ka ta ri ne

i ma log Pe tra.

A-3 BG

Posqedwi poz drav

dra gom bra tu

ZO KI

od bra }e De ja na i Bo ja na.

A-3 BG

Da na 17.7.2011. go di ne

na vr{a va se go di na da na

od smrti na {e dra ge

KA TE STU PAR

Oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja -

teqe i ko m{i je da }e mo u su bo tu,

16.7.2011. go di ne, u 10 ~a so va po -

sje ti ti wenu vje ~nu ku }u na No -

vom grobqu i po lo i ti cvi je }e.

Oà lo{ }e na po ro di ca

13609 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra gom pri ja tequ

ZO RA NU

od Sa {e i Si ni {e Yepi na sa

po ro di com.

A-2 BG

Posqedwi poz drav ne }a ku

ZO RA NU

\U DU RO VI ]U

od tet ke Na de i tet ka Slav ka.

13592 A-1 M

Dra gi moj pri ja tequ

ZO RAN

\U DU RO VI]

za me ne i na {e pri ja teqe bio

si uvi jek ve li ki Zo ran, a ta ko

}e{ i os ta ti u na {im srci ma.

Ne ka ti je vje ~na sla va i mir na

du {a u ra ju Bo i jem.

Hva la ti!

Zo ran Ugre no vi}

13599 A-3 M

Posqedwi poz drav pri ja tequ

ZO KI

od Ade, Fi li pa i Mar ti ne.

A-1 BG

Posqedwi poz drav bra tu

ZO KI

od ses tre Sla |a ne sa po ro di com.

A-1 BG

Da na 16. ju la 2011. go di ne na vr{a va se ~e trde set tu nih da na

od smrti na {eg dra gog si na i bra ta

OGWENA

(Ma rin ka)

BA LOR DE

To ga da na u 11 ~a so va po sje ti }e mo wegov grob na grobqu u So ko cu, po -

lo i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e.

Oà lo{ }e ni: maj ka Na ta li ja i ses tra Iri na A-8 UP

Oba vje {ta va mo po {to va ne pri ja teqe i ro dbi nu

da }e mo u su bo tu, 16.7.2011. go di ne, obiqeì ti 40 tu nih da na

po vo dom smrti oca, de de i sve kra

PE TRA (Va si la)

MI CE VA

Po men }e se odrà ti na grobqu "Sve ti Mar ko" u 11 ~a so va. Oà lo{ }e -

na po ro di ca

13606 A-8 M

Posqedwi poz drav ko m{i ji

DU LU

Ko m{i je sa Ha ni {ta Ne |o, Tom,

Bo ro i Vu le

13593 A-1 M

Posqedwi poz drav

voqenom ta ti

DU [A NU

od k}er ke Ni ko li ne sa ma mom

Go gom.

13590 A-1 M

Posqedwi poz drav dra gom

DU [A NU

od po ro di ce Du bra vac.

13590 A-1 M

Dvo go di{wi po men

na {em dra gom

BRA NI

VRAWE[U

da }e mo u ne djequ na grobqu u

Ka ra nov cu.

Brat Zo ran, sna ha Sto jan ka sa

dje com Vawom i Zo ra nom

13508 A-2 M

Posqedwi poz drav

dra gom bra tu

ZO KI

od bra ta Bo ja na, sna he Sla |e,

De ja ne i Mar ka.

A-3 BG

Da na 16.7.2011. go di ne na vr{a va se go di na da na od smrti mo je dra ge su pru ge i ba ke

i 6.8.2011. go di ne na vr{a va se 19 go di na od smrti mo ga voqenog si na i oca

Voqe}u vas do kra ja ì vo ta i ~u va ti od za bo ra va.

Su prug i otac Bo o, unu ~ad i dje ca Je le na, Slo bo dan i Ne nad

13549 B-2 M

i


Da na 19.7.2011. go di ne na vr{a va se 40 da na od smrti na {eg dra gog

MI LU TI NA

MAN DI ]A

- [IQE

U su bo tu, 16.7.2011. go di ne, u 11 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u na grobqu Bu kva lek, po -

lo i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e.

Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da nam se pri dru e.


13611 B-2 M

Tu no sje }awe

na dra gog su pru ga i oca

MI LU TI NA

Su pru ga Mi li ca i k}er ka

Je le na

13611 A-1 M

Tu no sje }awe na dra gog oca

MI LU TI NA

K}er ka Sne a na sa po ro di com

13611 A-1 M

Tu no sje }awe na dra gog bra ta

MI LU TI NA

Brat Mi lo rad sa po ro di com

13611 A-1 M

MI LU TIN MAN DI]

Tu na is ti na da vi {e ni si sa

na ma.

Ku mo vi Vu ko je vi}

13598 A-1 M


MI LU TI NA

Brat Mi ro slav sa po ro di com

13611 A-1 M

Tu no sje }awe na dra gog

MI LU TI NA

Pri ja teqi Zdrav ko, Ce ca i

Svje tla na

13611 A-1 M

Da na 16.7.2011. go di ne na vr{a va se go di na da na

od smrti na {eg dra gog

@AR KA E]I MO VI ]A

Tog da na u 11 ~a so va odrà }e se pa ras tos u hra mu Hris ta Spa si teqa,

a po tom }e mo po sje ti ti wego vu vje ~nu ku }u na No vom grobqu, po lo i -

ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e.



13610 A-8 M

Tu nim srcem javqamo ro dbi ni i pri ja teqima

da je da na 13.7.2011. go di ne u 78. go di ni ì vo ta, na kon kra }e bo les ti

pre mi nu la na {a dra ga

DRA GIWA (Mi lo {a) NI KO LI]

1934 - 2011.

Sa hra na }e se oba vi ti 15.7.2011. go di ne u 13 ~a so va na mje snom

grobqu u î tlu ku - Kne i ca.

Oà lo{ }e ni: k}er ka Mi ra, sin Dra goqub, sna ha Gor da na, brat Bran -

ko sa po ro di com, unu ~ad Ti ja na i Go ran, te os ta la mno go broj na ro -

dbi na, ko m{i je i pri ja teqi 13614 A-8 M

Da na 16.7.2011. go di ne na vr{a va se go di na da na

od smrti na {e dra ge ses tre

SLO BO DAN KE (ro|. Piqak)

IVI]

Tog da na u 11 ~a so va na grobqu "Sve ti Pan te li ja" u Bo ri ku po sje ti }e -

mo wenu vje ~nu ku }u.

Tvo ji: bra }a Mi le i Slo bo dan, ses tra Mi ra te sna ha Ran ka

13613 A-8 M

Posqedwi poz drav

dra goj maj ci

DRA GIWI

od k}er ke Mi re, unu ke Ti ja ne i

unu ka Go ra na.

13614 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra goj maj ci

DRA GIWI

od si na Dra goquba i sna he

Gor da ne.

13614 A-3 M

Tu nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i po zna ni ci ma

da je da na 13.7.2011. go di ne u 65. go di ni ì vo ta na kon du e bo les ti

pre mi nuo

MLA DEN (Sa ve) MIR NI]

Sa hra na dra gog nam po koj ni ka oba vi }e se 15.7.2011. go di ne u 14 ~a so -

va na Grad skom grobqu u Bawalu ci.

Oà lo{ }e ni: su pru ga Mi ra, si no vi @eqko i Go ran, sna he Ra dmi la i

Mi le na, unu ~ad \or |e, Ta ma ra i Ivan, te os ta la ro dbi na i pri ja teqi

13612 A-8 M

Posqedwi poz drav dra gom ko m{i ji

MLA DE NU

od sta na ra zgra de Bu le var ca ra Du {a na 6

13612 A-6 M

Posqedwi poz drav

dra gom su pru gu

MLA DE NU

od su pru ge Mi re.

13612 A-2 M

Posqedwi poz drav

dra gom ta ti

MLA DE NU

od si na @eqka, sna he Ra dmi le

i unu ~a di \or |a i Ta ma re.

13612 A-2 M

Posqedwi poz drav

dra gom ze tu

MLA DE NU

od Mi re Nin ko vi }a sa

po ro di com.

13612 A-2 M

Posqedwi poz drav

dra gom sva ku

MLA DE NU

od po ro di ce Mi li no vi}.

13612 A-2 M

Posqedwi poz drav

dra gom pri ja tequ

MLA DE NU

od po ro di ce Vu lin.

13612 A-2 M

Posqedwi poz drav

dra gom ta ti

MLA DE NU

od si na Go ra na, sna he Mi le ne i

unu ka Iva na.

13612 A-2 M

Posqedwi poz drav

dra gom ze tu

MLA DE NU

od Mi len ka Nin ko vi }a sa

po ro di com.

13612 A-2 M

Na {oj dra goj

BRAN KI

SE LA KO VI]

Da }e mo ~e trde se to dne vni po men u su bo tu, 16. ju la 2011. go di ne,

u 10 ~a so va na grobqu "Sve ti Mar ko" is tog da na u 18 ~a so va bi }e slu -

è na sve ta mi sa u ka te dra li.

Po ro di ca 13575 A-6 M

U su bo tu, 16.7.2011. go di ne, na vr{a va ju se tri tu ne go di ne


STE VE

MA LE [E VI ]A

Tog da na u 10 ~a so va po sje ti }e mo po ro di ~no grobqe u Pe to {e vi cma,

oda ti po men, po lo i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e na {em Ste va nu.

Po zi va mo ro dbi nu, ko m{i je i pri ja teqe da nam se pri dru e.

S qubavqu i po {to vawem oà lo{ }e na po ro di ca 13582 A-6 M

Tu no sje }awe

na na {eg dra gog

MI LU

AVRA MO VI ]A

Pro {lo je tu nih 40 da na od

zadweg i naj tu ni jeg ras tan ka s

na {im dra gim Mi }om. Po no sni

smo {to smo te ima li, os ta je{

vje ~no u na {im srci ma, ne ka te

an |e li ~u va ju. Tu ni su svi oni

ko ji ma ne dos ta je{.

Pa ras tos }e se odrà ti u su bo -

tu, 16.7.2011. go di ne, u 10 ~a so va

na grobqu Sje ni ce.

Po ro di ca

13604 A-5 M

Tu no sje }awe na dra gog

MI LU TI NA

Pri ja teqi Ran ko i Je la

13611 A-1 M


Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana

13.7.2011. godine, u 83. godini ìvota, preminula na{a draga

MIQKA (ro|. Pekez) HRNI]

Sahrana }e se obaviti u subotu, 16.7.2011. godine, u 13 ~asova na Re-

brova~kom grobqu u Bawaluci.

Oàlo{}eni: suprug Drago, sin Vaso, k}erke Savjeta i Gina, sestra

Qubica, brat Du{an, snahe Nada i Milica, unu~ad, djeverovi Pre-

drag, Nedeqko i Radomir, zet Vitorio, te ostala rodbina, prijateqi

i kom{ije

13600 A-8 M

Posqedwi pozdrav dragoj sestri

MIQKI

od brata Du{ana s porodicom.

13601 A-6 M

Posqedwi pozdrav dragoj tetki

MIQKI

od sestri~ne Brankice s porodicom.

13601 A-6 M


od smrti na{eg dragog

NIKOLE

\UR\I]A

Pomen }e se odràti u subotu, 16.7.2011. godine, u 11 ~asova na

grobqu Bare u Palama.

Oàlo{}eni: An|a, Slobodanka i Stjepan sa porodicama

A-6 UP

Dana 16.7.2011. godine navr{ava se 40 dana od smrti na{eg dragog

SLAVKA

BRAJI]A

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u

Kla{nicama, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.


Oàlo{}ena porodica 13616 A-6 M

Posqedwi pozdrav dragoj priji

DARI

od Dare i Jasne A}i}.

13621 A-1 G

Posqedwi pozdrav

dragoj jetrvi i strini

DARINKI

od Qepe, Mi}e i Brace.

13621 A-1 G

Dana 7. jula 2011. godine navr{ila se godina dana

od smrti na{e drage

NADE

(ro|. Raji})

SANDO

U subotu, 16.7.2011. godine, u 11 ~asova obiqeì}emo godi{wi pomen

na Perduvovom grobqu.

Draga na{a, mnogo nam nedostaje{.

Tvoji najmiliji 014212 A-6 R

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana

14.7.2011. godine, u 81. godini ìvota, preminula na{a draga

DARINKA (Golub) VUÎ]

1930 - 2011.

Sahrana }e se obaviti 15.7.2011. godine u 13 ~asova na mjesnom grobqu

u Dowim Gole{ima.

Povorka kre}e ispred ku}e àlosti, Kara|or|eva br. 306 u 12 ~asova.

Oàlo{}eni: sinovi Novak i Radenko, snahe Jelena i Nata{a, unu~ad

Jovana, Ogwen, Sowa i Boris, sestre Velinka i Zora, te ostala rod-

bina, kom{ije i prijateqi 13621 A-8 G

Posqedwi pozdrav dragoj majci

DARINKI

od sina Novaka, snahe Jelene,

unu~adi Ogwena i Sowe.

13621 A-1 G


DARINKI

od sestre Zore i zeta Dragana sa

djecom.

13621 A-1 G


DARINKI

od \ure i Milene sa djecom.

13621 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj teti

DARI

od porodice Terzi}.

13621 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj majci

DARINKI

od sina Radenka, snahe Nata{e,

unu~adi Jovane i Borisa.

13621 A-1 G


DARINKI

od sestre Velinke i zeta Ru{ka

sa djecom.

13621 A-1 G


DARINKI

od Mihajla i Jele sa djecom.

13621 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu

RU@U

od porodice Rudnicki.

13626 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj priji

DARI

od porodice Maksi}.

13621 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragoj teti

DARI

od porodice Pilipovi}.

13621 A-1 G

Posqedwi pozdrav Novinoj majci

DARINKI

VUÎ]

od kolektiva Hotela "Bosna" a. d. Bawaluka.

13609 A-8 M

Posqedwi pozdrav dragoj kumi

DARINKI

VUÎ]

od Radenka Damjanovi}a sa porodicom.

13609 A-8 M


DARINKI

VUÎ]

od êde Milo{evi}a sa porodicom.

13609 A-8 M


DARINKI

VUÎ]

od Brane Jankovi}a sa porodicom.

13609 A-8 M

Tu`no sje}awe na dragu majku i

baku

RU@U

Voqe}emo te do kraja ìvota i

~uvati od zaborava.

K}erka Sweàna i unuka Adri-

jana

13626 A-2 G

Dana 16.7.2011. godine

navr{ava se ~etrdeset tu`nih

dana od smrti na{e drage

RU@E BUK[A

Toga dana u 11 ~asova posjeti -

}emo wenu vje~nu ku}u na Grad-

skom grobqu u Bawaluci,

poloìti cvije}e i zapaliti

svije}e. Pozivamo rodbinu, pri-

jateqe i kom{ije da nam se

pridruè.

Oàlo{}eni: suprug Slavko,

k}erka Sweàna, sin Boò,

unuke Karmela, Adrijana i

Marijana i praunuka Dolores

13626 A-5 G

Obavje{tavamo prijateqe i

poznanike da }emo u subotu,

16.7.2011. godine, u 11 ~asova

u Rebrova~koj crkvi u Bawaluci

odràti sedmodnevni pomen

pokojnom

prof. dr MILANU

[IPKI

Oàlo{}ena porodica

13618 A-2 G


Posqedwi poz drav

MLA DE NU

MIR NI ]U

ocu na {eg ra dnog ko le ge

od ge ne ral nog di re kto ra Mir cea Dra je i za po sle ni ka "Co ca Co la HBC BH"

DOO Sa ra je vo.

13627 B-5 G

Da na 18.7.2011. go di ne na vr{a va se {est tu nih i bol nih mje se ci

ot kad sa na ma ni je na{ voqeni

MIO DRAG

- MI ]O

STO JA NO VI]

U su bo tu, 16.7.2011. go di ne, u 11 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u, po lo i ti cvi je }e i

oda ti po {to vawe. Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da nam se pri dru e.


13615 B-2 M

Posqedwi poz drav dra gom pri ja tequ

ZO RA NU

\U DU RO VI ]U

od po ro di ce \ur |e vi}-Ku bik.

13619 B-2 M

Posqedwi poz drav dra gom pri ja tequ

ZO RA NU

\U DU RO VI ]U

od Ga gi ja Ku bi ka.

13619 A-8 M

Tu no sje }awe

na voqenog bra ta

LA DI SLA VA

Ses tra Mir ja na sa po ro di com

13611 A-1 G

Posqedwi poz drav

dra gom pri ja tequ

ZO RA NU

\U DU RO VI ]U

od Srke s po ro di com.

13619 A-1 M

Tu no sje }awe na dra gu ses tru

KRSTI NU

@i vot je tre nu tak, a sje }awe

vje ~no.

Ses tra Ra dmi la 13610 A-1 G

Da na 15.7.2011. go di ne na vr{a va ju se ~e ti ri tu ne go di ne

od smrti na {e maj ke, su pru ge, k}er ke i ses tre

MI LO DAR KE

[A VI JA

Dra ga maj ko, uvi jek te no si mo u srci ma i mi sli ma.

Tvo ji Ni ko la, Jo va na i Mir ja na

13620 A-8 G

Tu no sje }awe

na na {u dra gu ses tru i tet ku

MI LO DAR KU

Uvi jek si nam u mi sli ma.

Brat Mi le sa po ro di com

13620 A-2 G

Tu no sje }awe na je di nu k}er ku

MI LO DAR KU

Maj ka Ris ta

13620 A-1 G

Da na 17.7.2011. go di ne na vr{a va se {est tu nih mje se ci

ot ka ko ni je sa na ma

KRSTI NA

TRBOQEVAC

U su bo tu, 16.7.2011. go di ne, u 10 ~a so va po sje ti }e mo wenu vje ~nu ku }u.

Bi la si nam zvi jez da vo diqa, na{ an |eo ~u var, na {e sve na ovom svi je -

tu. Sa mo mi zna mo ka ko je te {ko bez te be. Ne ma da na da te ne spo me ne -

mo i su zu ne pus ti mo.

Tvoj su prug Do bri voj, sin Zo ran i unu ka Mi la na 13610 A-8 G

Tu no sje }awe na voqenog oca

LA DI SLA VA

Sin Da vor, sna ha Euge ni ja,

unu ke Mia i Do ra

13611 A-1 G

Da na 16.7.2011. go di ne na vr{a va se tu na go di na


LA DI SLA VA

- BU DE

MI HA LA

To ga da na u 11 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u na grobqu "Sve ti

Mar ko", po lo i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. Po zi va mo ro dbi nu, pri -

ja teqe i ko m{i je da nam se pri dru e.

Oà lo{ }e ni: su pru ga Ma ri ja, k}er ka Re na ta, sin Da vor sa po ro di com

13610 A-6 G

Tu no sje }awe

na voqenog bra ta

LA DI SLA VA

Ses tra Vlat ka sa po ro di com

13611 A-1 G

ZO RA NE

Za uvi jek }e{ bi ti u na {im

srci ma.

Da li bor i Sawa Ra de ti} sa po -

ro di com

Po ~i vaj u mi ru13622 A-1 G

Posqedwi poz drav

ZO RA NU

od Prpe, Ke je i Pi ksi ja.

13622 A-1 G

NI KO LA

SI RO VI CA

S tu gom i naj ve }im po {to vawem

~u va mo uspo me nu na vas.

Je le na i Ne deqko sa de com

13517 A-2 M


Tu no sje }awe na voqenog oca

MIO DRA GA

STO JA NO VI ]A

Sin Vla di mir, sna ha Du brav ka,

unu ~ad Ma ja, Ni na i Tawa

13615 A-2 M

Dana 18.7.2011. godine navr{ava se tu`na godina

od smrti na{eg dragog

MOMIRA

DOBRA[A

U subotu, 16.7.2011. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u

na Perduvovom grobqu, poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Oàlo{}ena porodica

13623 A-8 G

Tu no sje }awe

na voqenog ta tu, tas ta i de du

MIO DRA GA

- MI ]U

STO JA NO VI ]A

Tvo ja ple me ni tost, do bro ta i

qubav uvi jek }e bi ti dio nas,

uvi jek }e mo te se sje }a ti sa

qubavqu i po no som.

K}er ka Ra dmi la, zet Raj ko, unu -

~ad Sowa, Ana i Ste fan

13615 A-4 M

Tu no sje }awe

na voqenog de du i pra de du

MIO DRA GA - MI ]U

STO JA NO VI ]A

@i vje }e{ vje ~no u na {im srci ma.

Unu ka Sowa, zet Slo bo dan i

pra unu ci Mi haj lo i So fi ja.

13615 A-2 M

Tu no sje }awe na voqenog de du

MI ]U

Ni na, Go ran i Sa ra

13615 A-1 M

Tu`no sje}awe na voqenu

SAVU (Dragana) (ro|. Avdulaj)

PANDUREVI]

iz I. Sarajeva

19.7.2002 - 19.7.2011.

Voqena na{a. Pro{lo je devet godina otkako nisi sa nama, otkako Te nismo

vidjeli, i poqubili. Devet godina sawamo da si tu, da nas do~ekuje{ i

ispra}a{, i da nam daje{ snagu. Ali uzalud, nema Te. Ali znamo da si tu

negdje da nas gleda{, da nas vidi{ i da nas posmatra{. Bez tebe ~ak i ti{ina

boli, praznina je~i, a svaka suza na na{em licu doziva tebe.

Rije~i su male da bi opisale na{u tugu. Svaka je tuga velika, ali najve}a kada

izgubi{ nekoga koga si najvi{e volio.

Mi koji smo te voqeli znamo kako je te{ko ìvjeti bez Tebe.

Ako je smrt bila ja~a od ìvota, nije ja~a od qubavi i sje}awa na Tebe. Neka

te u ti{ini vje~nog mira prati na{a qubav ja~a od vremena i zaborava. Ima

ne{to {to umrijeti ne}e, a to je toplo i ponosno sje}awe na Tvoju plemeni-

tost, dobrotu, i sre}ne trenutke koje sam proveo sa Tobom. Mi idemo putem

koji smo sa Tobom trasirali.

Nemoj misliti da smo te zaboravili, stalno mislimo na Tebe, voqena i

nikada preàqena èno, majko i bako. U nedequ, 17.7.2011. godine,

posjeti}emo Tvoju vje~nu ku}u, okititi cvije}em i zaliti suzama.

Tvoji najmiliji: suprug Niko, k}erke Marijana i Aleksandra, na{i unu~i}i

Aleksa, Katarina i Mateja (koje nisi do~ekala da vidi{), zetovi Milan i

Goran

01438 B-5 E

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 13.7.2011. godine,

u 75. godini ìvota, nakon kra}e i te{ke bolesti preminuo na{ dragi

ALEKSANDAR

- SA[A

SIBINOVI]

Sahrana }e se obaviti u petak, 15.7.2011. godine, u 15 ~asova na Centralnom grobqu u rodnom

Kru{evcu.

Oàlo{}eni: supruga Sneàna, sin Andrej, k}erka Ma{a, sestre Mira i Zlata, snaha Lis, ze-

tovi Branimir i Zdenko, te ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi

B-2 F

Posqedwi pozdrav dragom

ALEKSANDRU

- SA[I

SIBINOVI]U

Kolektiv Dje~ijeg pozori{ta Republike Srpske

B-2 F

Posqedwi pozdrav

dragom bratu

DU[ANU

od bra}e Darka i Zorana

Tomi}a.

13633 A-2 G

Posqedwi pozdrav

MLADENU

MIRNI]U

od @eqkinih kolega iz Coca Cole HBC Podru`nice Bawaluka.

13631 A-6 G

Posqedwi pozdrav dragom

MLADENU

MIRNI]U

od porodica \or|evi} i

Yuyelija.697 A-1 Q

Posqedwi pozdrav dragom kolegi

ZORANU

\UDUROVI]U

od kolektiva pekare "Gala".

13629 A-6 G

Posqedwi pozdrav

dragom kumu

ZORANU

\UDUROVI]U

od Zorana Markovi}a sa

porodicom.

696 A-3 Q

Posqedwi pozdrav

dragom prijatequ

ZORANU

od Pe{e.

696 A-3 Q

Posqedwi pozdrav

dragom prijatequ

ZORANU

od Dragana i Draènke Gaji}.

696 A-3 Q

Posqedwi pozdrav

dragom prijatequ

ZORANU

\UDUROVI]U

od Lapca.

13643 A-1 G

Posqedwi pozdrav

dragoj snahi i strini

MIQKI

od djevera Predraga i Qubice

sa djecom.

13640 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog priku

LADISLAVA

Porodica Pehayi}

13268 A-1 G


Da na 25.7.2011. go di ne na vr{a va se go di na da na od smrti na {e dra ge

DE SAN KE

GROZ DA NI]

Po men }e se odrà ti u su bo tu, 16.7.2011. go di ne, u 11 ~a so va na Re bro va ~kom grobqu.

Weni naj mi li ji: si no vi Mi le, Du {an i Veqko, k}er ke Qubin ka, Gor da na i Mi la na i brat

ê do sa po ro di ca ma

13635 B-2 G

Da na 18.7.2011. go di ne na vr{a va ju se tri tu ne go di ne


MLA DE NA

MI JI ]A

U su bo tu, 16.7.2011. go di ne, u 10.30 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu

ku }u na grobqu "Sve ti Pan te li ja" u Bo ri ku, po lo i ti cvi je }e i za pa -

li ti svi je }e.

S qubavqu i po {to vawem

Tvo ji naj mi li ji 13634 A-8 G

Da na 15.7.2011. go di ne na vr{a va se {est mje se ci

od ka da ni je sa na ma na{ dra gi

DRA GAN (Ste ve) PA VLO VI]

iz Ma {i }a

9.5.1926 - 15.1.2011.

Pos to ji ne {to {to umri je ti ne mo e, a to su qubav ko ju smrt ne pre -

ki da i tu ga ko ju vri je me ne li je ~i.

Tvo ji naj mi li ji: k}er ke Mi ra, \u ja i Ana, te po ro di ce Cvi jo vi},

Avra mo vi}, Bo o vi}, Kewi} i Ba ti ni} 014385 A-8 E

Posqedwi poz drav

DA RIN KI

VU I]

od Ja go de Miqko vi}.

13642 A-2 G

Posqedwi poz drav

DA RIN KI

VU I]

Si ni {a Miqko vi} sa

po ro di com

13642 A-2 G

Posqedwi poz drav

DA RIN KI

VU I]

@eqko Miqko vi} sa

po ro di com

13642 A-2 G

Posqedwi poz drav

DA RIN KI

VU I]

Po ro di ca Stje pa no vi}

13642 A-2 G

Posqedwi poz drav

maj ci di re kto ra No ve

DA RIN KI

VU I]

od ra dni ka "Bo sna trgo vi ne" a.d.

Bawalu ka.

13630 A-3 G

Posqedwi poz drav

No vi noj ma mi te ta

DA RIN KI

od po ro di ce Pe {e vi}.

13632 A-1 G

Da na 16.7.2011. go di ne na vr{a va se ~e trde set tu nih da na


MI LO RA DA

PET KO VI ]A

To ga da na u 10 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u na grobqu u

Dowem Dra ku li }u, po lo i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e.


Oà lo{ }e na po ro di ca 13644 A-6 G


MI LO RA DA

Ses tra Qubi ca i zet Bo o

13644 A-1 G


SportZvez di nu ma ji cu no sim i ka da spa vam. Po dra zu me va se da sam je no sioi na uta kmi ci sa Di na mom. Ni Haj duk ni Di na mo ni Par ti zan se ne mo -gu po re di ti sa Zvez dom.

Sa {a Sta men ko vi}, gol man Nef ~i ja

Foto dana

Pro {lo je sko ro go di nu od Svet skog

prven stva u Tur skoj, a da jo{ uvek ni sam

pre bo leo ~iweni cu da nas ni je bi lo u fi -

nal noj pred sta vi i bor bi za zla tnu me daqu.

Ra di li smo na por no kao i sa da, ès to ko se

pri pre ma li dva me se ca i ne na {om kri vi -

com os ta li smo bez fi na la. Jo{ od po ra za

od Tur ske sa nes trpqewem ~e kam {am pi -

onat u Li tva ni ji.

Sves tan sam da }e {am pi onat bi ti ja ~i ne -

go ikad, sa naj ve }im bro jem u~e sni ka i da je

ulog ni kad ve }i - pla sman na Olim pij ske

igre u Lon do nu. To je na{ krajwi ciq, a za

wego vo os tva rewe u Ro ten bur gu pra vi mo

prvi ve li ki ko rak. Sa mo ma ksi mal no spre -

mni mo e mo pro tiv sva ke eki pe da se ra vno -

pra vno bo ri mo za po be du.

U Wema ~koj ra di mo ja ko i ozbiqno, kao i

sva ki put kad su u pi tawu pri pre me re pre -

zen ta ci je. Sti gle su i prve upa le mi {i }a i

si tne po vre de, ali to je sa svim nor mal no za

ovaj pe ri od ra da. Ro ten burg je pun po go dak u

sva kom po gle du. Ima mo po tre ban mir i sve

uslo ve za rad. Dvo ra na je u sklo pu ho te la, u

te re ta nu ula zi mo pra vo iz lif ta, ne da le ko

je fu dbal ski te ren i {u ma za tr~awe. Ov de

ni su vru }i ne kao u Srbi ji, za ovo krat ko

vre me dva pu ta je pa da la ki {a, a tem pe ra tu -

ra je pro se ~no oko 20 ste pe ni.

Do neo sam ve oma va nu odlu ku u ka ri je ri

vra }awem u Evro pu. Po tpi sao sam ugo vor sa

CSKA, oba vio u Mos kvi sve po tre bne le -

kar ske pre gle de, uspeo da se odmo rim i do -

|em na pri pre me re pre zen ta ci je. Is ti ne

ra di, dva me se ca ni sam ozbiqno tre ni rao,

tre nu tno ni sam u èqenoj for mi, ali sam

uve ren da }u bi ti ma ksi mal no spre man ka da

bu de naj po tre bni je.

Ne nad Krsti},

srpski ko {ar ka{

To {i} do bro pro {aoFu dba ler CSKA Mos kve i re pre zen ta ti vac Srbi -je Zo ran To {i} mo e da oda hne jer po vre da ko juje za do bio na tre ning me ~u ko ji je wegov timigrao sa pod mlat kom tog klu ba ni je ozbiqni jepri ro de i on }e da nas ta vi nor mal no da tre ni rasa os tat kom eki pe.

Tre ner Ever to na Dej vid Mo jes do bio je di plo mu za do pri nosfu dba lu u An gli kan skoj ka te dra li u Li ver pu lu.

Sa ga oko even tu al nog do las ka Ivi ce Dra gu -ti no vi }a u Crve nu zvez du ~i ni se do bi jasvoj kraj po {to }e ne ka da{wi fudbalskire pre zen ta ti vac Srbi je ka ri je ru naj vje ro -va tni je nas ta vi ti u Ka ta ru ili Du ba iju. SamDra gu ti no vi} pre ko svog me naxera tvrdi dani je kriv za ova kav ra zvoj si tu aci je ve} gaiz Zvez de je dnos ta vno ni ko ni je zvao.

Ni sam pre bo lio Tur sku

Ka ~ar u pro ble muSrpski fu dba ler Goj ko Ka ~ar ko ji nas tu pa zaHSV mo gao bi da bu de pod vrgnut ope ra ci ji po -{to je obno vio sta ru po vre du.On je to kom pri pre ma u Aus tri ji po no vo osje tiobo lo ve u ~lan ku de sne no ge, a u no vem bru 2010.go di ne je po ki dao li ga men te tog is tog ~lan ka.

Ru ko me tni klub Bo rac an ga o vao je do sa -da{weg ka pi te na Ra dni ~kog iz Kra gu jev ca ipo ten ci jal nog re pre zen ta tiv ca Srbi je Mi la -na \u ki }a (25). Naj boqi stri je lac Su per li -ge Srbi je u pro {loj se zo ni je ve} pe topo ja ~awe osva ja ~a Ku pa BiH, a pri je wegado {li su: Sr|an Tri vunxa, Bo jan Qubi {i},Igor Ra |e no vi} i Bra ni slav Obra do vi}.

Pro {lo je sko ro go di nu od Svet skog prven stva

u Tur skoj, a da jo{ ni sam pre bo leo ~iweni cu da nas ni je bi lo u fi nal noj

pred sta vi

BEO GRAD - Ale ksan dar

Cvet ko vi} je bi ser ne sa mo

srpske ve} evrop ske i svjet -

ske ko {ar ke {to je pot -

vrdio i na mi nu lom Mun -

di ja lu u Le to ni ji za igra -

~e do 19 go di na.

Osva jawem sre brne me -

daqe na SP za ju ni ore vi -

dje lo se da Srbi ja ima

dos ta per spe kti vnih igra ~a

i da re pre zen ta ci ja ima

svi je tlu ko {ar ka {ku bu du -

}nost, a mla |a ni Beo gra |a -

nin Cvet ko vi} je zva ni ~no

naj boqi plej mej ker svi je ta

u kon ku ren ci ji igra ~a do

19 go di na, a jo{ ni je na pu -

nio ni 18.

Oni ko ji su pri sus tvo va -

li Svjet skom prven stvu u

Le to ni ji je dva su ~e ka li da

po no vo gle da ju srpskog or ga -

ni za to ra igre na dje lu. Ko -

men ta ri ko je su os tavqali

na "Twite ru" bi li su sli ~ni:

"Cvet ko vi} ra di {ta ho }e u

na pa du", "Ale ksan dar Ve li -

ki", "Cvet ko vi} je naj boqi

plej mej ker tur ni ra"...

Ci je li svi jet je odu {ev-

qen, Srbi ja po no sna, a on?

- Sa mo odma ram kod ku }e,

na te ra si, po sle sve ga - je -

dnos ta vno od go va ra Cvet ko -

vi}.

On sma tra da je osva jawe

sre bre ne me daqe u Le to ni ji

ogro man us pjeh.

- Ni ko od nas ni je ni

sves tan {ta smo ta mo pos ti -

gli. Bi ti dru gi na sve tu u

bi lo ~e mu je fan tas ti ~an

re zul tat. Ka da uzme mo u ob -

zir i du i nu pri pre ma, ovo

je su per uspeh.

Mjes to u ide al noj pe tor -

ci Svet skog prven stva sa mo

je kru na fan tas ti ~ne 17. go -

di ne ì vo ta?

- Pre za do voqan sam ce -

lom se zo nom, pre sre }an {to

sam do bio ona kvu {an su u

Crve noj zvez di. To mi je sa -

mo da lo kri la i sa mo po uz -

dawe da igram do bro na

Svet skom prven stvu. Mo da

u po lu fi na lu i fi na lu ni -

sam bio na ni vou ko ji se od

me ne o~e ki vao, ali tu se sa -

mo po ka za lo ka kav smo mi

tim bi li. Ima li smo Bo gda -

no vi }a u po lu fi na lu pro tiv

Ar gen ti ne, Gu ja ni ~i }a ka da

je to po tre bno, me ne pro tiv

Hrvat ske. Svi su da li ve li -

ki do pri nos. Po ka za li smo

izu ze tno je din stvo, da smo

pra va dru i na. To nas je no -

si lo - is ta kao je Cvet ko vi}.

Cvet ko vi} ne }e igra ti

sa svo jom ge ne ra ci jom na

Evrop skom prven stvu ju ni -

ora. Po sli je krat kog odmo ra

kre }e no va stra ni ca u ka ri -

je ri ko ja pri je ti da bu de ve -

li ka.

NE ]Eigra ti na Evrop skom prven stvu

Ko {ar kom se po ~eo ba vi tiu mla |im ka te go ri ja maCrve ne zvez de. Ve li ki ta -le nat ga je do veo do ka det -ske re pre zen ta ci je. Kaowen ka pi ten osvo jio jebron za nu me daqu na Evrop -skom prven stvu u Li tva ni ji.U se zo nu 2010/11 u{ao je

u prvi tim "crve no-bi je lih",a is to vre me no je nas tu pioi za ju ni ore. Os ta }e za -biqeè no da je u fi na lutur ni ra za pla sman "faj -nal-fo ra" Evro li ge pro tivFMP-a za biqeìo 35 po -ena, de vet sko ko va i osamasis ten ci ja.

ZVEZ DI NO DI JE TE

Dje ~ak iz Beo gra da je zva ni ~no naj boqi plej mej ker svi je ta u kon ku ren ci ji igra ~a do19 go di na, a on jo{ ni je na pu nio ni 18

FO

TO: A

GEN

CI

JE

Ko {ar ka{ Srbi jeAle ksan dar Cvet ko vi}

odu{evio u Letoniji

Bi ser srpske

ko {ar ke


PI [E: MI LAN ZU BO VI]mi lan z@glas srpske.com

BAWALU KA - Sve ~a nim

de fi le om svih u~e sni ka uli -

ca ma Bawalu ke otvo re no je

Evrop sko prven stvo u ka ja ku

i ka nuu na divqim vo da ma u

dis ci pli ni sla lom za ju ni -

ore i se ni ore do 23 go di ne.

[am pi onat je otvo rio

pred sje dnik Evrop ske ka jak-

ka nu fe de ra ci je Al bert

Vuds ko ji je za hva lio svi ma

u Bawalu ci {to su us pje li

or ga ni zo va ti je dno ova ko

ve li ko ta kmi ~ewe. Po se bne

ova ci je pu bli ke Vuds je do -

bio ka da je re kao da se me |u

mla dim spor tis ti ma, u~e -

sni ci ma prven stva, kri ju bu -

du }i olim pij ski {am pi oni.

Gra do na ~el nik Bawalu -

ke i pred sje dnik or ga ni za -

ci onog odbo ra prven stva

Dra goqub Da vi do vi} prvi je

poz dra vio ta kmi ~a re kao i

broj ne gra |a ne ko ji su se

oku pi li na Trgu Kra ji ne i

apla uzi ma poz dravqali sve

u~e sni ke ta kmi ~ewa.

- Bawalu ka je do bi la ovo

Evrop sko prven stvo za -

hvaquju }i svo joj qepo ti ci,

sta zi u kawonu Vrba sa ko ja

je je dna od na ja tra kti vni jih

sta za u Evro pi. Iza nas je

us pje {na or ga ni za ci ja broj -

nih me |u na ro dnih spor tskih

ta kmi ~ewa i na dam se da }e

i EP pro }i u naj boqem re du.

Po zi vam sve qubi teqe spor -

ta, Bawalu ~a ne i wiho ve

gos te, da do |u u kawon Ti je -

sno i po drè mla de spor tis -

te - izja vio je Da vi do vi}.

Mi nis tar za po ro di cu,

omla di nu i sport Re pu bli ke

Srpske Na da Te {a no vi} is -

ta kla je da je Bawalu ka uvi -

jek bi la u Evro pi, a da je

Evro pa sa da do {la u

Bawalu ku, a da to me u pri -

log ide i ~iweni ca da su na

Evrop sko prven stvo do {li

ta kmi ~a ri iz 26 evrop skih

ze maqa. Po sli je sve ~a nog

otva rawa nas tu pio je za gre -

ba ~ki bend "Ele men tal".

Prvog da na ta kmi ~ewa

naj boqe re zul ta te os tva ri li

su ka ja ka {i iz Slo ve ni je i

ê {ke. U kon ku ren ci ji ju -

ni ora K1 po bi je dio je Si -

mon Brus iz Slo ve ni je, dok

je dru gi bio Ju ri Prska vec

iz ê {ke.

- Mo ram da pri znam da

sam za do voqan prvom trkom,

ka da sam bio ve oma bez, ali

to vri je me ni sam pos ti gao u

dru goj trci, jer je ni vo vo de

bio ne {to vi {i - re kao je

Prska vec.

Dru gi dio ta kmi ~ewa za -

vr{en je ka sno si no}, dok su

da nas od 9.30 ~a so va na ra -

spo re du no ve kva li fi ka ci -

one trke.

DO [LIta kmi ~a ri iz 26 ze maqa

Po zi vam sve qubi teqe spor ta, Bawalu ~a nei wiho ve gos te, da do |u u kawon Ti je sno i

po drè mla de spor tis te, izja vio Da vi do vi}

Evrop sko prven stvo u ka ja ku i ka nuu u kawonu Tijesno

Po~eo spektakl na Vrbasu

FO

TO: A. Â VI

]

Re zul ta tiJu ni ori K1, prva trka1. Si mon Brus (Slo ve ni ja)2. Ju ri Prska vec (ê {ka)3. [te fan Hen gst (Wema ~ka)

Dru ga trka1. Si mon Brus (Slo ve ni ja)2. Ju ri Prska vec ( e {ka)3. Bas ti jan Da mi en (Fran cus ka)

Se ni ori U23, prva trka1. Vit Prin di{ (ê {ka)2. Me te u{ Po la ~ik (Poqska)3. Etjen Dojl (Fran cus ka)

Dru ga trka1. Vit Prin di{ (ê {ka)2. Me te u{ Po la ~ik (Poqska)3. Pa vel Ej gel (Ru si ja)

DragoqubDavidovi}

Defile kroz grad

Reprezentacija Rusije Selekcija BiH Volonteri

Predstavqaweu~esnika

Darko Savi}, takmi~ar BiH


BEO GRAD - Srpski te -

ni ser Jan ko Tip sa re vi}

izja vio je da bi è lio da

ovu go di nu za vr{i me |u 20

naj boqih igra ~a i da to ni -

je ne mo gu }a mi si ja, s ob zi -

rom na to da se tre nu tno

na la zi na 23. mjes tu ATPlis te.

- Na po ~et ku go di ne za -

crtao sam ciq da u|em u top

20 i za sad sam na do brom pu -

tu. Vrlo sam ozbiqan u toj

na me ri i ako me zdravqe po -

slu i, os tva ri }u taj plan,

od ko jeg me de li sa mo 120

po ena - ka zao je Tip sa re vi}.

Srpski te ni ser se na la -

zi na odmo ru u Du ba iju, ali

ve} u po ne djeqak po ~iwe

pri pre me za ame ri ~ku tur -

ne ju.

- Idu }e ne deqe po ~iwem

da se pri pre mam za be ton,

mo ju omiqenu po dlo gu. Pre -

tpos tavqam da }e mi prvi

tur nir bi ti onaj u Los An -

|e le su. Ima jo{ da se igra

do kra ja se zo ne i ve ru jem da

}u uspe ti da os tva rim sve

{to sam na umio - do dao je

Jan ko.

Tip sa re vi} u ka ri je ri

ni je osvo jio ni je dan tur nir

iz ATP se ri je.

- Ne ra zmi{qam o to me

jer to ni je me ri lo kva li te ta

je dnog te ni se ra. Ne ki igra -

~i su sla bi ji od me ne, a ima -

ju ne ko li ko osvo je nih

tur ni ra. Ima mo pri mer

Tro ic kog, ko ji se na la zi na

13. mes tu, a oki tio se sa mo

je dnim ATP tro fe jom. Za to

ne è lim da se op te re }u jem

ti me, moj ciq je da se do

kra ja go di ne pla si ram me |u

20 naj boqih na pla ne ti -

zakqu~io je popularni Tip -

sa.

TRE NU TNOna odmo ru u Du ba iju

SIN GA PUR - Se le ktor

va ter po lo re pre zen ta ci je

Srbi je De jan Udo vi ~i}

odre dio je ko na ~an sas tav

za Svjet sko prven stvo u

[an ga ju.

U ti mu, kao {to se o~e -

ki va lo, ne ma Ne mawe Ubo -

vi }a i Ste fa na Mi tro vi }a

~i jim je ra dom na pri pre ma -

ma se le ktor za do voqan. Mi -

tro vi} ve} zna, a Ubo vi} je

sa da osje tio atmo sfe ru tre -

nin ga u re pre zen ta ci ji.

Obo ji ca }e da nas do pu to va -

ti u Beo grad, gdje }e nas ta -

vi ti rad sa uni ver zi tet skom

se le kci jom.

- Ni smo jo{ u èqenom

stawu. To je o~e ki va no ka da

se zna ka len dar, ve li ki broj

ta kmi ~ewa u krat kom vre me -

nu i ne mo gu }nost odrà -

vawa op ti mal nog bro ja

tre nin ga. [pa ni ja i Ma -

|ar ska su da le ko sve i ji

ti mo vi, za ra zli ku od nas

ko ji smo ima li oba ve ze u

Svet skoj li gi - re kao je se -

le ktor Udo vi ~i} i do dao da

je za eki pu sa da boqe da

igra sa da nom pa uze.

- U prin ci pu, to ni je

na{ ri tam ali ka da se zna

da za ne {to vi {e od me sec

ovi igra ~i tri pu ta mo ra ju

da ju re vrhun sku for mu, on -

da je boqe. Spor tski za ko ni

su ja sni, oni mo da mo gu da

se ko ri gu ju. Na na ma je da

bu de mo pa me tni i da svo je

ne dos tat ke sa kri je mo. To,

uos ta lom, ra de i dru ge eki -

pe. Sva ko li ci ti rawe bi

bi lo po gre {no i kon tra -

pro du kti vno. Ide mo od uta -

kmi ce do uta kmi ce i

si gu ran sam da }e mo da ti

sve od se be - na gla sio je

Udo vi ~i}.

Re pre zen ta ci ja Srbi je

}e se ta kmi ~i ti u gru pi B

za je dno sa Ru mu ni jom, Ki -

nom i Aus tra li jom, a prvi

me~ igra ju 18. ju la pro tiv

Ki ne za.

De jan Udo vi ~i} odre dio ko na ~an spi sak va ter po lis ta za SP

VAR [A VA - Poqski vo za~

Ro bert Ku bi ca us pje {no se

opo ravqa od te {kog ude sa po -

~et kom fe bru ara i odlu ~an je

u na mje ri da bu de spre man za

start sqede }e se zo ne "for mu -

le 1".

Re no ov vo za~ ni je è lio da

pre ju di ci ra da li }e us pje ti

da se vra ti na sta zu ove go di -

ne, ali je si gu ran da }e se to

de si ti u se zo ni 2012.

- Da, bi }u na sta zi sqede }e

se zo ne. Sa ~e ka }e mo prve re -

zul ta te tes ti rawa u 2012. go -

di ni da vi di mo da li }u

mo }i da se bo rim za ti tu lu.

Ne vje ru jem da }e to bi ti slu -

~aj, ni ne se }am se ude sa, sa -

mo sam svjes tan posqedi ca.

Za me ne se ne sre }a ni ka da

ni je do go di la. I daqe sam

fi zi ~ki slab, ali vra tio

sam ki la u u nor ma lu i ne ma

ni ka kvih kom pli ka ci ja u

opo rav ku. Za ne ko li ko se dmi -

ca }u mo }i da ho dam bez po -

mo }i - re kao je Ku bi ca.

Ku bi ca se opo ravqa od po vre de

Bi }u spre man za sqede}u se zo nu

RK Slo ga do ve la gol ma na

Vra tio se De ja no vi}DO BOJ - Po sli je je dno ipo go di{weg nas tu pawa za bawalu -

~ki Bo rac Pe |a De ja no vi} se vra tio na gol ma ti ~nog klu ba

Slo ge.

U idu }oj se zo ni, vje ro va tno u tan de mu sa De ja nom \u ri }em

ko ji je bra nio za Gra da ~ac, opet }e ~u va ti mre u naj dra eg

klu ba.

- Ra du je me {to }u svo me klu bu po mo }i da {to boqe oba vi

tran sfor ma ci ju, ~vrsto sta ne na no ge i na no vo bu de u vrhu bh.

ru ko me ta. Da ni je ta ko, pri hva tio bih ne ku od po nu da do ma }ih,

ali i stra nih klu bo va ko je sam imao. Svi |a mi se ide ja da se u

Slo gi po no vo na |u igra ~i ko ji su u woj po ni kli. Ra du je me rad

sa Du gi }em, s ko jim sam je dno vri je me bio i sai gra~ u Slo gi -

ka zao je De ja no vi}, po pu lar ni Ci gla.

Sl. P.

Svjetsko prvenstvo u pli vawu

Srbi ja bra ni dva zla ta u [angaju

BEO GRAD - Pli va ~ku re pre zen ta ci ju Srbi je na 14. svjet -

skom prven stvu u [an ga ju pred stavqa}e osam pli va ~a i to

Mi lo rad â vi} (50 i 100 del fin), Ivan Len |er (50 i 100

del fin), Na |a Higl (200 prsno), Mi ro sla va Naj da nov ski (50

i 100 slo bo dno), Ra do van Siqev ski (200 slo bo dno), â ba

Si la |i (50 i 100 prsno), Ve li mir Stje pa no vi} (100 i 400

slo bo dno, 200 del fin) i Ste fan [o rak (800 slo bo dno).

Na SP u [an ga ju od 24. do 31. ju la u~es tvo va }e vi {e od

1.000 pli va ~a, a Srbi ja bra ni dva zla ta sa pret ho dnog {am -

pi ona ta u Ri mu ko je su osvo ji li Mi lo rad â vi} na 50 del -

fin i Na |a Higl na 200 prsno.

Pre mi jer li ga BiH u biciklizmu

Bawalu ~a ni do mi ni ra juSAN SKI MOST - Bi ci -

klis ti BSK-a iz Bawalu ke

nas ta vi li su da do mi ni ra ju

dru mo vi ma BiH, a na tre }oj

trci Pre mi jer li ge BiH ko -

ja je vo e na u San skom Mos -

tu osvo ji li su tri prva

mjes ta u ra zli ~i tim ka te go -

ri ja ma.

Kod se ni ora (eli te i U23)

naj brì je bio Ni ki ca

Atla gi}, ko ji je 87 ki lo me -

ta ra pre ve zao za 2.21:59 ~a -

so va. U ju ni or skoj

kon ku ren ci ji tri jum fo vao

je \or |e La za re vi}, ko ji je

is tu du i nu sta ze odve zao za

2.24:30 ~a so va. Sre }ko Ga ji}

bio je naj boqi kod ka de ta

ko ji su vo zi li 42 ki lo me tra,

a Ga ji} je tu di oni cu pre -

{ao za 1.09:33 ~a so va.

Sqede }a, ~et vrta i

posqedwa trka Pre mi jer li -

ge BiH ko ja se vo zi 12. av -

gus ta, ne }e ima ti ve li ki

zna ~aj za Bawalu ~a ne jer su

oni ve} sa da obe zbi je di li

eki pne ti tu le prva ka u se -

ni or skoj, ju ni or skoj i ka -

det skoj kon ku ren ci ji.

M. Z.

Ni ki ca Atla gi}

FO

TO: G

LAS

SRP

SKE

Ro bert Ku bi ca

FO

TO: A

GEN

CI

JE

Jan ko Tip sa re vi} o pla no vima za ovu go di nu

@e lim me |u 20 naj boqih

[pa ni ja i Ma |ar ska su da le ko sve i ji ti mo vi, za ra zli ku od nas ko ji smo ima lioba ve ze u Svet skoj li gi, re kao se le ktor Udo vi ~i}

PRVIme~ igra ju 18. ju la

Na SP u [an ga ju u~es tvo va -}e sqede }i igra ~i: Slo bo danSo ro (133 uta kmi ce), Mar koAvra mo vi} (84 uta kmi ce - 21gol), @iv ko Go ci} (229 -119), Vawa Udo vi ~i} (ka pi -ten, 244 - 286), Mar ko ]uk(13 - 5), Du {ko Pi je tlo vi}

(151 - 189), Slo bo dan Ni ki}(229 - 188), Mi lan Ale ksi}(85 - 48), Ni ko la Ra |en (103- 39), Fi lip Fi li po vi} (173- 232), An dri ja Prla ino vi}(155 - 244), Ste fan Mi tro -vi} (76 - 65) i Goj ko Pi je tlo -vi} (81). Stru ~ni {tab: De jan

Udo vi ~i} (se le ktor), De janSta no je vi} i Vla di mir Pa -vlo vi} (tre ne ri), dr Ne boj {aJe re mi} (do ktor), Go ran Go lu -bo vi} (fi zi ote ra pe ut), Mi -lo{ ]i ri} (ska uting), Mar koSte fa no vi} (tim me naxer) iNe nad Ma noj lo vi}.

VA TER PO LIS TI

Filip Filipovi}

FO

TO: A

GEN

CI

JE

Jan ko Tip sa re vi}

FO

TO: AGEN

CI

JE


RAZ GO VA RAO: MI LAN ZU BO VI]mi lan z@glas srpske.com

Po {to smo do sa da osvo -

ji li po sledwa dva iz dawa

Evrop ske li ge sa da ide mo

po no vo da to ura di mo. Je di no

{to je si gur no je da }e bi ti

mno go te e ne go ra ni jih go -

di na, jer je kon ku ren ci ja

mno go ja ~a u odno su na ra ni ji

pe ri od i sve os ta le re pre -

zen ta ci je tra e svo ju pri li -

ku, izja vio je za "Glas

Srpske" se le ktor èn ske

odboj ka {ke re pre zen ta ci je

Srbi je Zo ran Ter zi}.

GLAS: Pro ti vnik u po -

lu fi na lu je eki pa ê {ke.

Ko li ko ste upo zna ti sa sna -

gom te eki pe?

TER ZI]: Si gur no da

ê hiwe ne sme mo pot ce ni ti

i one su eki pa ko ja zna do bro

da odi gra. Uz to su vrlo kva -

li te tni po je di na ~no. U na -

{em ta bo ru ne ba vi mo se

mno go wiho vom igrom, ne go

smo pa`wu po sve ti li na ma i

na {oj igri.

GLAS: Dru gi po lu fi -

nal ni par ~i ne se le kci je

Tur ske i Bu gar ske. Ko je u

pre dnos ti od te dvi je eki -

pe?

TER ZI]: Te {ko je re }i

ko ja od tih eki pa je boqa,

ali si gur no da je su Tur kiwe

u pre dnos ti, jer su do ma }i ni

za vr{nog tur ni ra i ima ju

ulo gu fa vo ri ta u tom me ~u.

Uz to }e ima ti i gro mo gla -

snu po dr{ku sa tri bi na ne -

ko li ko hiqada na vi ja ~a

{to im je do da tni mo -

tiv da se pla si ra ju

u fi na le.

GLAS: S

ob zi rom na

to da bra ni -

te ti tu lu

i da ste

do sa da

z a -

biqeì li 12 po bje da u is to

to li ko me ~e va re gu lar nog

di je la ta kmi ~ewa, pre uzi -

ma te li ulo gu fa vo ri ta na

za vr{nom tur ni ru?

TER ZI]: Ne. Ne è li mo

da preu zme mo tu ulo gu na se be

i op te re ti mo se ta kvim o~e -

ki vawima. Ide mo da igra mo

do bro pa {ta bu de.

GLAS: Mu {ka re pre zen -

ta ci ja Srbi je ni je us pje la

da izbo ri pla sman na za -

vr{ni tur nir Svjet ske li -

ge. [ta se tu de si lo pa oni

ni su to ura di li?

TER ZI]:

Ka da je u

p i t a w u

m u { k a

se le kci -

ja tu su

uvek ve -

l i k a

o~ e k i -

vawa i

mi od

wih o~e -

k u j e m o

me daqu

ba{ sa sva kog ta kmi ~ewa,

{to je ne re al no. Oni su nas

ma lo ra zma zi li osva jawem

dos ta odli ~ja u pro te klom pe -

ri odu i ka da se de si ova kva

si tu aci ja da se ne pla si ra ju

on da mi to do ivqava mo kao

ra zo ~a rewe. Me |u tim, tre ba

da ima mo u vi du da je do {lo

do sme ne ge ne ra ci ja i da to

ni je vi {e ona is ta eki pa ko -

ja je osva ja la me daqe. Sad su

na sce ni ne ki no vi mom ci

ko ji su po ~e li da se do ka zu ju

u na ci onal nom ti mu. Bi }e te -

{ko ispo ~et ka dok se ba{

do bro ne ui gra ju, a kad to

ura de do }i }e i me daqe.

Ve ru jem da }e oni brzo do -

}i do vi so kog ni voa.

GLAS: Bra zil je do -

ì vio po raz u fi na lu

Svjet ske li ge od Ru si -

je. Da li je to kraj

wiho ve do mi na ci je

ko ja je tra ja la

posqedwih go di na?

TER ZI]: Te {ko je

re }i da li je okon ~a na

do mi na ci ja Bra zi la ko ja

tra je ne ko li ko po sled-

wih go di na.

Ne mo gu

n i

o n i

ba{ da po be de u sva koj uta -

kmi ci ko ju igra ju. Mi slim

da wih ovaj po raz ne }e mno go

uz drma ti i da }e oni po no vo

nas ta vi ti sa do brim par ti ja -

ma i da }e us ko ro bi ti oni

pra vi. Ru si ja je s dru ge stra -

ne po ka za la da je ve oma ja ka i

da }e idu }ih go di na bi ti u

sa mom vrhu, gde joj je i mes to.

GLAS: Da li je, po Va -

{em mi{qewu, izne na |ewe

tri jumf Ru si je u fi na lu?

TER ZI]: Ni je uop {te,

jer su Ru si igra li fe no me -

nal no. Uz to, ima ju odli ~an

tim ko ji je dao svoj ma ksi mum

i sa mim tim re zul tat ni je

izos tao.

SpisakNa za vr{nom tur ni ru uTur skoj nas tu pi }e sqede }eodboj ka {i ce: te hni ~a ri:Ma ja Ogweno vi} (Olim pi -ja kos), Ana An to ni je vi}(Kan), ko re kto ri: Jo va naBra ko ~e vi} (Ever gran de),Sawa Ma la gur ski (Crve nazvez da), li be ra: Su za na]e bi} (Zul), Sil vi ja Po po -vi} (Ra bi ta), blo ke ri: Na -ta {a Krsma no vi} (Ra bi ta),Mi le na Ra {i} (Kan) i Na -|a Nin ko vi} (Crve na zvez -da), pri ma ~i: Bri it kaMol nar (Pa na ti na ikos),Ti ja na Ma le {e vi} (Vo le -ro), Ana La za re vi} (Vi zu -ra). Srbi ja }e upo lu fi na lu igra ti pro tivê {ke da nas od 16 ~a so vapo na {em vre me nu. U dru -gom po lu fi na lu sas ta ju seTur ska - Bu gar ska (18.30).Fi na le je na ra spo re du usu bo tu od 18 ~asova, dok}e se me~ za tre }e mjes toigra ti od 15.30.

Ne è li mo da preu zme mo ulo gu favorita na se be i op te re ti mo se ta kvim o~e ki vawima. Ide mo da igra mo do bro pa {ta bu de, izjavio Terzi}

Zo ran Ter zi}, se le ktor odboj ka {i ca Srbi je, za "Glas Srpske"

@elimo i tre}u titulu

SRBI JA bra ni ti tu lu uEvrop skoj li gi

Zo ran Ter zi} sa odboj ka {i ca ma

FO

TO: A

GEN

CI

JE

Novak \okovi}GLAS: Kako Vi kao tetak Novaka \okovi}adoìvqavate wegov uspjeh i osvajawe prvog mjestana ATP listi?TER ZI]: Kao spor tis ta mo gu da ka em da je to {to je No vak\o ko vi} ura dio po sledwih me se ci, a i go di na ve li ki uspehza srpski sport i je dan od naj ve }ih uspe ha svih vre me na. Onje na pra vio ne {to ne ve ro va tno {to jo{ vi {e do bi ja na zna -~a ju ka da se zna u ka kvim je uslo vi ma po ~eo da ra di. Te nis jepo je di na ~an sport u ko jem je mno go te e uspe ti ne go u ko le -kti vnim. Ono {to je No vak ura dio de {a va se je dnom u mno go,mno go go di na. Ta kvi {am pi oni se ra |a ju ve oma ret ko po go to -vo u je dnoj ova ko ma loj drà vi kao {to je Srbi ja. O pri va -tnim stva ri ma u ve zi sa No va kom ne è lim da pri ~am. Zo ran

Ter zi}


Pri pre me do boj skog prvo li ga {a

Slo ga os ta la bezSo fi }a i Ale ksi }a

DO BOJ - Fu dba le ri do boj ske Slo ge nas tavqaju pri pre me

bez dvo ji ce prvo ti ma ca Ve dra na So fi }a i Bran ka Ale ksi -

}a.

Na a lost, So fi}, je dan od na jis ku sni jih fu dba le ra, mo ra -

}e da se opros ti od fu dba la, {to su mu sa vje to va li qeka ri.

Ka pi ten Slo ge ima pro ble ma sa le |i ma i qeka ri su mu pre po -

ru ~i li da se vi {e akti vno ne ba vi fu dba lom. Ale ksi} iz dru -

gih ra zlo ga vi {e ni je ~lan Slo ge. Tra io je od klu ba da ode

na pro bu u je dan slo ve na ~ki klub, a do bio ispi sni cu.

- To je Ale ksi} mo gao i da o~e ku je. Jer, na pro ziv ci svi fu -

dba le ri su bi li oba vi je {te ni da po sli je tri da na pri pre ma

mo gu da odu iz Slo ge iz bi lo ko jeg ra zlo ga. To Ale ksi} ni je

po {to vao i mi smo se odre kli wego vih uslu ga - obja snio je

tre ner Zo ran ]ur guz.

S dru ge stra ne u Slo gu sti e Mi lan Kne e vi}, dos ko -

ra{wi ~lan pre mi jer li ga {a Zvi jez de iz Gra da ~ca.

Sl. P.

TRE BIWE - Iako je za

sri je du bi la na "Po li ca ma"

pla ni ra na uta kmi ca pro tiv

Zriwskog, ona je ot ka za na,

jer se fu dba le ri ma iz Mos -

ta ra po kva rio auto bus.

Trostruki strijelac bio je

Igor Ani~i}.

Me |u tim, iza bra ni ci tre -

ne ra Slav ka Jo vi }a ni su os -

ta li bez kon trol ne

uta kmi ce, jer je is ku sni

stra teg su prot sta vio dva

sas ta va. Po bi je dio je prvi

tim, ko ji je tre ba lo da iza |e

na me gdan Zriwskom re zul -

ta tom 4:1, ali ni dru gi tim

ni je ra zo ~a rao.

Pri su tni gle da oci su mo -

gli da pos vje do ~e da je eki -

pi Le ota ra ova kon trol na

uta kmi ca do ni je la vi {e ko -

ris ti ne go da su sna ge od -

mje ri li sa ne kom eki pom iz

Pre mi jer li ge.

^. M.

Fu dbal ski klub Le otar

Het-trik Ani ~i }a

PRI JE DOR - Fu dba le ri

Ru dar Pri je do ra osvo ji li su

tur nir na Be re ku, po {to su u

fi na lu po bi je di li Pod -

grme~ iz San skog Mos ta sa

ubjedqivih 3:0.

"Ru da ri" u po lu fi na lu tre -

ba lo je da igra ju pro tiv bi ha -

}kog Je din stva, ko je je

ot ka za lo nas tup na tur ni ru u

Pri je do ru, pa su di rek tno

pro {li u fi na le. U dru gom

po lu fi na lu Pod grme~ je bio

boqi od do ma }i na Be re ka 1:0.

Po got ke za "{a re ni sas tav"

tre ne ra Dra ga na Ra do vi }a

pos ti gli su Ne deqko [u ka

dva i Mio drag Bur sa}. Ru dar

Pri je dor je igrao u sqede }em

sas ta vu: Ro di}, [a di}, Jo va -

no vi}, Ve ino vi}, Muz gowa,

Lu ka~, Ke cman, Bur sa}, Ma -

ri no vi}, Ra mi}, [u ka. Jo{

su igra li: Ro kvi}, Gra ho vac,

Pe ki ja i Ra di vo jac.

Igra ~i pri je dor skog pre -

mi jer li ga {a ve ~e ras se vra -

}a ju u svoj grad sa pri pre ma

sa Mra ko vi ce, a u su bo tu ih

~e ka no va kon trol na uta kmi -

ca pro tiv prvo li ga {a Re pu -

bli ke Srpske, Slo bo de u

No vom Gra du.

S. B.

Pri pre me igra ~a Ru dar Pri je do ra

Ubjedqiv tri jumfpro tiv Pod grme ~a

Fu dbal ski klub Slo bo da (MG)

Ran ki} po ja ~ao Ra dnikMRKOWI] GRAD - Ve zni fu dba ler Slo bo de Vla di mir

Ran ki} do bio je odo brewe upra ve klu ba da ka ri je ru nas ta vi

u Ra dni ku iz Bi jeqine.

Iako je bio pos ti gnut do go vor sa dos ko ra{wim tre ne rom

Dar kom Nes to ro vi }em, ko ji je pre uzeo eki pu Ra dni ka, da iz

Slo bo de u je sewem di je lu {am pi ona ta ne mo e da an ga u je

ni je dnog fu dba le ra, upra va klu ba je iza {la u su sret Ran ki -

}u i zbog po ro di ~nih oba ve za do zvo li la mu da ka ri je ru nas -

ta vi u Ra dni ku.

- Za hva lan sam ru ko vod stvu Slo bo de na ra zu mi je vawu i dra -

go mi je {to }u ka ri je ru nas ta vi ti u Ra dni ku sa tre ne rom

Dar kom Nes to ro vi }em, sa ko jim sam odli ~no sa ra |i vao u

Slo bo di - re kao je Ra ni ki}.

Ina ~e, pri pre ma ma fu dba le ra Slo bo de prikqu~io se ve -

zis ta Igor Mir ko vi} i na pa da~ Dra gan Mi haqevi}, ko ji su

na pri pre me ka sni li dva da na zbog pri va tnih oba ve za, a

o~e ku je se do la zak na pa da ~a Vla di mi ra Ka ra li }a.

S. D.TRE BIWE - Pri pre me

za po ~e tak fu dbal skog kam pa

Crve ne zvez de u Tre biwu

pri vo de se kra ju, a in te re so -

vawe u Du ~i }e vom gra du je

ve li ko.

Kamp }e bi ti odràn od

24. do 31. ju la, a oku pi }e oko

30 dje ce iz ne ko li ko ze maqa.

Os ta lo je jo{ ne ko li ko slo -

bo dnih mjes ta, pa za in te re so -

va ni {to pri je tre ba da

re zer vi {u svo je u~e{ }e. Do

sa da su sti gle pri ja ve iz

BiH, Srbi je, Crne Go re,

[ved ske, Slo ve ni je, Ka na de...

Pro gram ra da sa mog kam -

pa za sno van je na naj sa vre me -

ni jim me to di ma u~ewa i

sti cawa fu dbal skog znawa i

vje {ti na, te su pri la go |e ni

spe ci fi ~nos ti ma po je di nih

uzra snih ka te go ri ja, kao i

zah tje vi ma i stan dar di ma

FK Crve na zvez da.

Ciq sa mog pro je kta je

po pu la ri za ci ja spor ta, pro -

mo ci ja tu ris ti ~kih des ti na -

ci ja Re pu bli ke Srpske, ali i

da {to vi {e dje ~a ka bu de u

pri li ci da po ha |a ~u ve nu

Zvez di nu omla din sku {ko lu.

Oni ko ji is ka u ta le nat do -

bi }e {an su da u bu du }nos ti

pos ta nu ~la no vi omla din ske

{ko le Crve ne zvez de. Mi si ja

kam pa je edu ka ci ja, dru ewe

i una pre |ewe fu dbal skih

vje {ti na dje ce, a sve pod

stru ~nom kon tro lom tre ne ra

FK Crve na zvez da.

- Za do voqni smo to kom

pri pre ma za kamp Crve ne

zvez de. Os ta lo je jo{ ne ko li -

ko pra znih mjes ta, a i to }e

bi ti po puweno ovih da na. U

stal nom smo kon ta ktu sa

qudi ma iz Zvez di ne omla -

din ske {ko le i u~i ni }e mo

sve da ovaj kamp bu de do bro

or ga ni zo van i da po la zni ci

kam pa bu du pre za do voqni

uslo vi ma ra da i smje {ta ja -

re kao je di re ktor Le ota ra

Spa so je Ra do vi}.

Ci je na kam pa je 509 ma -

ra ka ili 260 evra. U ci je nu

su ukqu~e ni: se dam pu nih

pan si ona u ho te lu, zdrav stve -

ni pre gled, test mo to ri ~kih

spo so bnos ti, stru ~ni rad

tre ne ra Crve ne zvez de, ta kse

i osi gu rawa, bren di ra na

opre ma, qekar ska kon tro la...

^. M.

Igor Ani ~i}, na pa da~ Le ota ra

FO

TO: ^

. MU C

O VI

]

Kamp Crve ne zvez de u Tre biwu bi }e or ga ni zo van od 34. do 31. ju la

Od "Po li ca" do "Ma ra ka ne"

OS TA LO JO[ ne ko li ko slo bo dnih mjes ta

Vla dan Lu ki}, pred sje dnikFK Crve na zvez da

FO

TO: AGEN

CI

JEPI [E: SLAV KO BA SA RAba sa ra@ glas srpske.com

KNE @E VO - Fu dbal ski

klub Pro gres ove go di ne sla -

vi 40. ro |en dan, ko ji }e 23.

ju la, na Grad skom sta di onu u

Kne e vu uve li ~a ti {am pi -

on Pre mi jer li ge BiH Bo -

rac.

U go di ni ju bi le ja, ka da

pu ni ~e ti ri de ce ni je ra da i

stva rawa FK Pro gres je

osvo jio ubjedqivo prvo mjes -

to u po dru ~noj li gi Bawalu ka

i izbo rio pla sman u vi {i

rang ta kmi ~ewa, u Re gi onal -

nu li gu Srpske, gru pa za pad.

To je ve li ki us pjeh fu dbal -

skih pre ga la ca iz Kne e va.

- U sklo pu ma ni fes ta ci -

je, ko ju }e uve li ~a ti na{ fu -

dbal ski ve li kan Bo rac, ko ji

wegu je pri ja teqske i spor -

tske odno se sa svim klu bo vi -

ma u Kra ji ni, po zva li smo sve

biv {e ~la no ve da do |u na

pro sla vu ro |en da na. Ovim pu -

tem ja vno po zi va mo biv {e i

sa da{we igra ~e, ve te ra ne,

ne ka da{we fun kci one re.

Oda }e mo i po ~ast igra ~i ma,

za wih 12 ko ji su ugra di li

svo je ì vo te u Re pu bli ku

Srpsku - is ta kao je {ef

stru ~nog {ta ba FK Pro gres

Bra ni slav Si miyija.

Wegov po mo }nik Sla vo

Ve ri} je po no san na igra ~e

ko ji su u go di ni slavqa Pro -

gre su obe zbi je di li ubjedqivo

prvo mjes to.

- Igra li smo za is ta naj -

boqi fu dbal i za slu e no

pro {li u vi {i rang ta kmi -

~ewa. Ima li smo gol ra zli ku

75:16, a do i vje li sa mo je dan

po raz i to u prvom ko lu od

Omla din ca u La za re vu. Ima -

li smo i 18 uzas to pnih po bje -

da, {to go vo ri ko li ko smo

bi li su pe ri or ni u prven stvu

- re kao je Ve ri}.

Pre ma ri je ~i ma tre ner -

skog tan de ma ko ji su i do kto -

ri, i fi zi ote ra pe uti i

tre ne ri naj ve }i spon zor klu -

ba je op {ti na Kne e vo.

- Ta sred stva su nam zna -

~aj na, ali su ne do voqna za

egzis ten ci ju na {eg klu ba,

po go to vo sa da ka da }e mo

igra ti u vi {em ran gu ta kmi -

~ewa. Sna la zi mo se na ra zne

na ~i ne, tra i mo po mo} na

sve stra ne. Ve li ku po dr{ku,

ali i po mo} u obez bje |ewu

spor tske opre me ima mo od

@eqka Ko pawe i Mi lo ra da

Sta ni {i }a, ko ji su uvi jek uz

klub. Ove go di ne tre ba lo bi

da sre di mo i in fras tru ktu ru

na sta di onu, ali to ne }e mo

mo }i bez qudi ko ji vo le fu -

dbal i mo gu nov ~a no da nam

po mo gnu - ja san je Si miyija.

Ovim pu tem ja vno po zi va mo biv {e i sa da{we igra ~e, ve te ra ne, ne ka da{we fun kci one re da do |u na pro sla vu, re kao Si mixija

Fu dbal ski klub Pro gres iz Kne e va 23. ju la sla vi 40. ro |en dan

Bo rac na pro sla vi

Ti tu lu u pro {loj se zo niosvo ji li su: Da vor Mar ja -no vi}, Pre drag Be ki}, Raj -ko Bo ji}, Mi ro slav\u ra no vi}, Ale ksan dar Be -ki}, Jo van Pro le, SrboqubVu ko vi}, Dra gan Gla mo ~i},Oli ver Mar ko vi}, ObradSto ja no vi}, Ale ksa Ale -

ksi}, Dar ko Vu ko vi}, Dra -gan Ve ri}, Bo ri slav La ke -ti}, Mi lo{ Raqi},Ale ksan dar Vu kman, Ni ko -la \u ka vi}, Mi le Sla vni},Si ni {a Mar ja no vi}, De jan\u ra no vi}, Bo jan Be ki},Da li bor Hrva }a nin iMiqan Bu di}.

IGRA KI KA DAR

PO AST za 12 po gi nu lih ~la no va

Eki pa Fu dbal skogklu ba Pro gres

FO

TO: G

LAS

SRP

SKE


MI LA NO - Fu dbal ski

klub Mi lan mo gao bi da se

na |e u ve li kim fi nan sij -

skim pro ble mi ma po {to

wihov gla vni fi nan si jer i

pre mi jer Ita li je Sil vio

Ber lus ko ni mo ra da pla ti

560 mi li ona evra zbog po -

dmi }i vawa.

Ka da je su di ja @al be nog

su da u Mi la nu izre kao pre su -

du ita li jan skom pre mi je ru

Sil vi ju Ber lus ko ni ju, aktu -

el nim prva ci ma Se ri je A kao

da je ne ko za us ta vio do vod ki -

se oni ka.

Zbog as tro nom ske ka zne

wiho vom fi nan si je ru za po -

dmi }i vawe su di ja pri li kom

pre uzi mawa iz da va ~ke ku }e

"Mon da do ri", je dan od naj tro -

fej ni jih svjet skih klu bo va

na {ao se na ra di kal noj di je -

ti.

U upra vi tro fej nog klu -

ba ve} se go di na ma zno je ka da

~u ju za ne ku od Sil vi je vih

avan tu ra, ukqu~u ju }i i one sa

ma loqe tni ca ma u vi li na

Sar di ni ji, a sa da su no }ne

mo re pos ta le stvar nost, jer su

i bez Ber lus ko ni je vih afe ra

biqeì li gu bit ke.

- Ovo je su lu da ka zna, ne -

{to {to u Evro pi ni kad ni -

smo vi dje li. Si gu ran sam da

}e Sil vio po du ze ti sve da

nam po mo gne, ba{ kao {to

nas je 1986. go di ne pri li kom

pre uzi mawa izvu kao iz ban -

kro ta. Ali, is ti na je da nam

ovo mo e ozbiqno na {te ti -

ti - pri znao je pot pred sje -

dnik Mi la na Adri ja no

Ga li ja ni, Ber lus ko ni je va de -

sna ru ka.

Mi lan }e mo ra ti da se

suz drì ve} u ovom pre la -

znom ro ku. Pri je sa mo ne ko -

li ko se dmi ca gaz da je pri ~ao

o pla no vi ma do vo |ewa Ro nal -

da, Ini jes te ili Nej ma ru, a

sa da pra kti ~no ne mo e da

pla ti ni ne kog mla di }a iz ju -

ni or skog po go na.

Ipak, te {ko je vje ro va ti

da }e Ber lus ko ni, ko ji ima

de vet ì vo ta sje di ti skr{te -

nih ru ku. Me di ji na vo de da

ve} ra zvi ja stra te gi ju spa sa -

vawa "naj skupqe igra ~ke".

BU ENOS AJ RES - Fu -

dba le ri Bra zi la ko na ~no su

po ka za li dio svog po ten ci -

ja la i us pje li su da sa vla da -

ju Ekva dor sa 4:2, ~i me su

obe zbi je di li pro laz u ~et -

vrtfi na le sa prvog mjes ta u

gru pi B.

Iza bra ni ci Ma na Me ne -

ze sa pri ka za li su naj boqu

igru on da ka da je bi lo naj -

po tre bni je, a naj boqi po je -

din ci bi li su mla di Nej mar

i Ale {an dre Pa to, ko ji su

pos ti gli po dva po got ka.

Ve li ka ni ma na ru ku ide

i ~iweni ca da se sa dru ga

dva naj ve }a fa vo ri ta za

osva jawe Ko pa Ame ri ka Ar -

gen ti nom i Uru gva jem mo gu

sas ta ti tek u fi na lu, dok }e

ovi me |u so bno odlu ~i ti o

pro la zu daqe.

Uprkos re mi ju pro tiv

Ve ne cu ele, Pa ra gvaj je pro -

{ao daqe, ba{ kao i wihov

pro ti vnik, ko -

ji se po red

î lea, kao

tre }e pla si -

ra na eki pa

pla si rao daqe. ê ta tre ne -

ra He rar da Mar ti na ispus -

ti la je pre dnost od dva

po got ka pro tiv Ve ne cu ele,

pa je na kra ju mo ra la da se

za do voqi ne ri je {e nim is -

ho dom (3:3), ali ve} u ~et -

vrtfi na lu ih o~e ku je

no vi du el sa "ka ri oka -

ma", ko ji po la ko ula ze u

pra vu for mu.

^vrsta Ve ne cu ela, ko ja

jo{ uvi jek ni je iz gu -

bi la, sas ta je se sa

î le om, dok je Ko -

lum bi ja fa vo rit

pro tiv ve li kog

izne na |ewa Pe rua.

êt vrtfi nal ni

du eli na pro gra mu su

od su bo te do po ne -

djeqka.

BER LUS KO NIpre uzeo Mi lan1986. go di ne

KO LUM BI JAfa vo rit pro tiv Pe rua

Po zna ti ~et vrtfi na lis ti Ko pa Ame ri ke

Bra zil ko na ~no pro ra dio

Pre ma pi sawu me di ja rus ka kom pa ni ja"Gaz prom" za in te re so va na je da ku pi ita li -jan ski Mi lan, uko li ko Sil vio Ber lus ko niodlu ~i, ili bu de pri mo ran, da ga pro da.Sim bo li ~no ili ne, ali Sil vio Ber lus ko -ni je ne da vno pro sla vio ~et vrt vi je ka na~e lu Mi la na i ni je ma li broj onih ko jisma tra ju da je 25 go di na sa svim do voqno ida je vri je me za pro mje ne.

Mi lan je uvi jek bio atra kti van za ku po -vi nu, za in te re so va ni za ovaj klub suosim Ru sa, ko ji jo{ od pro {le go di ne ~e -ka ju po voqnu pri li ku za ku po vi nu i vla -snik Abu Da bi ju naj ted gru pe Ma ktum AlEmir, kao i ne ko li ko ka tar skih kom pa ni ja~i ji je ka pi tal, a to je do bro po zna to, uve li koj mje ri pri su tan u evrop skom fu -dba lu.

PO TEN CI JAL NI KUP CI

Gla vni fi nan si jer klu ba i pre mi jer Ita li je ka`wen sa 560 mi li ona evra zbogpo dmi }i vawa su di ja pri li kom ku po vi ne iz da va ~ke ku }e "Mon da do ri", a ve} ne ko li ko kom pa ni ja è li da preu zme gi ganta

Ale {an dre Pa tosla vi po go dakF

O TO

: AGE

N C

I JE

Mi lan u ve li kim pro ble mi ma po sli je ka zne za vlasnika

FO

TO: A

GEN

CI

JE

Afe ra u Tur skoj

Uha p{en tre ner Be {i kta {a

CA RI GRAD - Tre ner Be {i kta {a Taj fur Hav ~u uha p{en

je kao osumwi~e ni za na mje {tawe uta kmi ca.

Be {i kta{ je osumwi~en za na mje {tawe uta kmi ce ku pa sa

Bu ju k{e hi rom, ka da su pro {li na pe na le, a po red tre ne ra

"crno-bi je lih" uha p{e na su i dva igra ~a Bu ju k{e hi ra.

Fu dbal ska fe de ra ci ja Tur ske je sa op {ti la da ~e ka ju re -

zul ta te po li cij ske is tra ge, da bi oni oba vi li svo ju.

UEFA za sa da ne re agu je, sa mo je po ru ~i la da pra ti si tu -

aci ju, ali da tre nu tno ne ma osno va da iskqu~i ne ki tur ski

klub iz evrop skih ta kmi ~ewa.

PA RIZ - Upra va PS@-a

ima }e na ra spo la gawu ~ak

100 mi li ona evra za ovaj pre -

la zni rok.

Pra vo je pi tawe ko }e sve

do }i u re do ve "sve ta ca", ko ji

se ozbiqno spre ma ju za na pad

na ti tu lu, a za sa da se po -

miwu de fan zi vac Lu izao iz

Ben fi ke, Ade la Ta rab ta iz

KPR-a, a me ta je i ve zis ta

Sao Pa ula Lu ka{, ali je

wego va ci je na ~ak 30 mi li -

ona evra, kao i @e re mi Me -

nez iz Ro me.

Po miwe se jo{ mno go ime -

na, po put Bel gi jan ca Ede na

Ha za ra iz Li la, ko ji vri je di

40 mi li ona, Ke isu kea Hon de,

~la na CSKA iz Mos kve (12

mi li ona evra), dok je u pla nu

i Ma uro Za ra te iz La ci ja.

Se viqa po ma e poqo pri vre dni ci ma

"Vo lim kras tav ce" na dre so vi ma

SE VIQA - Ru ko vod stvo Se viqe odlu ~i lo je na tpi som

na dre so vi ma "Vo lim kras tav ce" pru i ti po dr{ku {pan -

skim proi zvo |a ~i ma kras ta va ca, ko ji su pri je ne ko li ko se -

dmi ca pre trpje li ve li ku {te tu po sli je op tu bi iz

Wema ~ke.

Na tpis }e no si ti u svim pri pre mnim uta kmi ca ma, bi }e

smje {ten na ru ka vi ma, a bi }e ilus tro van i sli kom kras tav -

ca. Po ja vom smrto no snog vi ru sa e{e ri hi je ko li ~ak je 50

qudi je pre mi nu lo, a wema ~ke vlas ti su is hi tre no ut vrdi le

da vi rus no se kras tav ci iz [pa ni je, {to se na kra ju po ka za -

lo ne ta ~no. Uprkos izviwewu i is tra zi ko ja je po ka za la da

kras tav ci ni su uzro ko va li vi rus, {pan ski poqo pri vre dni -

ci su za biqeì li mi li on ske gu bit ke.

PS@ kre }e u ku po vi nu

Za po ja ~awa 100 mi li ona

LI VER PUL - Srpski in -

ter na ci ona lac Mi lan Jo va -

no vi} za vr{io je ka ri je ru u

Li ver pu lu, a kao prva op ci ja

za nas ta vak ka ri je re

po miwe se

An der leht.

- Mo ja e na obo a va Bri sel

i te ra me da se vra tim u Bel gi -

ju, po {to je di nu po nu du imam

iz te zemqe. Jo{ sam pod utis -

ci ma sas tan ka sa An der le htom

u Ka ta ru. Ko li ka pa`wa mi je

da ta od stra ne bel gij ske ja -

vnos ti, to me te ra da mi slim

da je Bel gi ja mo ja dru ga zemqa

- re kao je Jo va no vi}.

Kao mo gu }a des ti na ci ja po -

miwe se i fran cus ki {am pi -

on Lil.

- Lil je kao An der leht do -

bra op ci ja za me ne. To je do -

bar klub, ko ji je u vrhu

fran cus kog fu dba la i igra }e

u Li gi {am pi ona. To je ve oma

za nimqivo. Za sa da, gle dam

sve mo gu }nos ti - zakqu~io je

srpski fu dba ler.

Mi lan Jo va no vi} bli zu An der le hta

Supruga vo li Bel gi ju

Ke isu ke Hon da na me ti "sve ta ca" FO TO: AGEN CI JE

Mi lan Jo va no vi}

Fudbaleri Milana na treningu

"Ro so ne ri ma"prijeti ga{ewe


RAZ GO VA RAO: DU [AN RE PI JAdu sa nr@glas srpske.com

Za slu e no smo sla vi li

po be du od 4:0 pro tiv [ken -

di je, iako ni je sve po ~e lo

ona ko ka ko smo è le li.

Pre se kao nas je ne pos to je }i

pe nal za Ma ke don ce i ima li

smo sre }e {to je Vla da Stoj -

ko vi} od bra nio uda rac Ha -

sa ni ja. Ova od bra na do da tno

nam je po di gla sa mo po uz -

dawe i u dru gom po lu vre me -

nu smo pos ta vi li stva ri na

svo je mes to i sa dva brza po -

got ka re {i li pi tawe po be -

dni ka.

Re kao je ovo je dan od na -

jis ku sni jih prvo ti ma ca i

ka pi ten Par ti za na Sa {a

Ili} za "Glas Srpske" po -

sli je uta kmi ce dru gog ko la

kva li fi ka ci ja za Li gu

Evrope.

- Mno go smo kva li te tni -

ja eki pa od prva ka Ma ke do -

ni je, {to smo i po ka za li u

dru gom po lu vre me nu uta kmi -

ce. Uz du no po{tovawe

pre ma sva kom pro ti vni ku,

mno go smo ja ~i, or ga ni zo va -

ni ji i boqi klub, ta ko da

ova po be da ni je ni ka kvo

izne na |ewe. I u re van {u u

Skopqu ide mo na po be du i

su pe ri oran pro laz u tre }e

ko lo.

GLAS: Dvo ji ca igra ~a

po se bno su se is ta kla, a to

su Edu ar do i mla di Aksen -

ti je vi}, ko ji je po ka zao da

je ve} sa da vrlo zreo igra~.

ILI]: Ne opi si vo mi

je dra go {to su wih dvo ji ca,

na ra vno kao i os ta li, odi -

gra li do bro. Po se bno zna -

~aj no je {to je Edu ar do

pos ti gao po go dak u prvoj

zva ni ~noj uta kmi ci za Par -

ti zan, jer to sva kom na pa da -

~u mno go zna ~i. Imao je jo{

ne ko li ko {an si, do bro se

otva rao i po ka zao da je

odli ~an igra~. Aksen ti je -

vi} je po ka zao ve li ku zre -

lost za svo je go di ne,

odi grao je kao da ima sto ti -

ne uta kmi ca iza se be na

ovom ni vou, a ne kao da je

de bi tant, {to ta ko |e ra du je

pred du gu i te {ku se zo nu.

Ne sumwam da }e jo{ ne ki

igra ~i po put Bra {an ca,

Mar ko vi }a i dru gih mla di -

}a do bi ti pri li ku i is ko -

ris ti ti je.

GLAS: Atmo sfe ra na

tri bi na ma bi la je odli -

~na. Do {ao je ve li ki broj

gle da la ca i uprkos uta kmi -

ci vi so kog ri zi ka, ni je bi -

lo ve }ih in ci de na ta.

Ka kvu atmo sfe ru o~e ku je te

na re van {u u Skopqu?

ILI]: In te re su je nas

sa mo fu dbal. Ne oba zi re mo

se pre vi {e na na vo de iz me -

di ja i ne ve ru jem da }e bi ti

to li ko pa kle na atmo sfe ra.

Na {i na vi ja ~i su po ka za li

ka ko se na vi ja, bi li su pra -

va po dr{ka, pa mi slim da }e

sli ~no bi ti i u re van {u.

Po red to ga, Par ti zan ima

mno go pris ta li ca u Skopqu,

ta ko da o~e ku jem da }e mo i

ta mo ima ti ve li ku po dr{ku.

GLAS: Da nas je `ri jeb

za tre }e ko lo, zna te li

ime na po ten ci jal nih pro -

ti vni ka i da li ima te ne -

ku èqu?

ILI]: Si gur no je da

nas o~e ku je te i pro ti vnik.

Do bra stvar je to {to smo

po vla{ }e ni i u ovom ko lu,

ali ima klu bo va ko je bih

li ~no ja vo leo da izbe gnem.

To su, pre svih, Genk, Mal -

me, kao i prva ci ê {ke i

Slo va ~ke Vi kto ri ja Plzen i

Slo van. Sve su to vrlo tvrde

i kva li te tne eki pe ko je sva -

kom mo gu da na pra ve pro ble -

me. Mno go vi {e bih vo leo

ka da bi smo do bi li ne ku

eki pu iz, re ci mo, Gru zi je,

Li tva ni je ili Fin ske. Ovo

}e bi ti kqu ~ni su sre ti, jer

uko li ko po be di mo, obe zbe -

di li smo gru pnu fa zu Li ge

Evro pe, a na ra vno, os ta je

nam sa mo je dna pre pre ka za

no vi po dvig i pla sman u

Li gu {am pi ona.

BEO GRAD - Fu dba le ri

Par ti za na ru tin ski su sa -

vla da li eki pu [ken di je sa

4:0 i sti gli na do mak pla -

sma na u tre }e ko lo kva li -

fi ka ci ja.

Ni je sve po ~e lo ka ko su

"crno-bi je li" èqeli, do su -

|en je pe nal za gos te, ali je

Vla di mir Stoj ko vi} odli -

~no in ter ve ni sao po sli je

{u ta Ha sa ni ja. U dru gom po -

lu vre me nu Par ti zan je kre -

nuo mno go an ga o va ni je i

kon kre tni je, pa re zul tat ni -

je izos tao. Ko na ~nih 4:0 mo -

glo je da bu de i ubjedqivi je,

ali je tre ner Ale ksan dar

Sta no je vi} za do voqan i

ovim re zul ta tom.

- Po be da je bi la za slu -

è na. Bi lo nam je te {ko u

prvom po lu vre me nu, ali smo

i ta da stva ra li {an se, bi li

strpqivi i drà li ri tam.

Te {ko je stva ra ti {an se,

po go to vo sa ti mom ko ji je

dos ta pro mewen. Pe nal nas

je pre se kao, a i [ken di ja se

odli ~no bra ni la, me |u tim,

uspe li smo da do |e mo do

èqene po be de - zakqu~io je

Sta no je vi}.

Uta kmi ca je pro te kla u

fer i ko rek tnom na vi jawu,

a naj ve }i in ci dent na pra -

vio je gos tu ju }i igra~ Ilir

El ma zov ski, ko ji je pu bli ci

po ka zao sredwi prst.

Re van{ se igra za se dam

da na na sta di onu "Fi lip

Dru gi" u Skopqu, po {to sta -

di on [ken di je u Te to vu ne

ispuwava pro pi se UEFA, ana vi ja ~i prva ka Ma ke do ni je

"ba lis ti" ve} su po ~e li

"pum pa ti" atmo sfe ru i na -

javquju "vru}" do ~ek.

"BA LIS TI"na javquju "vru}" do ~ek

NA VI JA Ipo ka za li ko li ko vo le klub

@ri jeb za Li gu Evro pe

Robert Pro si ne ~kine èli Spli}ane

NI ON - Po red

`ri je ba tre }eg ko -

la kva li fi ka ci ja

za Li gu {am pi ona

gdje }e Par ti zan

sa zna ti pro ti vni ka

u idu }oj run di, oba -

vi }e se i `ri jeb za

tre }e ko lo kva li fi -

ka ci ja za Li gu

Evro pe.

Tre ner Crve ne

zvez de Ro bert Pro -

si ne ~ki ni je se

izja snio ko ji klub

bi vo lio za pro ti -

vni ka, ali je dao do znawa da ne è li split ski Haj duk.

- Ne }u wih. Ne sa fu dbal ske stra ne, ve} zbog sve ga dru gog.

Na pra vi la bi se ten zi ja, bi lo bi dve ne deqe frke po me di -

ji ma, pri tis ka, ne vi |e nih me ra bez be dnos ti, a ja mi slim sa -

mo na fu dbal. Da li }e mo prvi me~ igra ti u gos ti ma ili

kod ku }e, me ni je po tpu no sve je dno - re kao je Pro si ne ~ki.

Crve na zvez da je u tre }oj pri pre mnoj uta kmi ci sa vla da la

~e {ku eki pu Slo va ~ko sa 1:0, a je di ni po go dak pos ti gao je

no vaj li ja Bru no Me zen ga.

PAR TI ZAN: Stoj ko vi}, Aksen ti je -vi}, Ran ko vi}, Iva nov, Vol kov, Ka -ma ra, Ba bo vi}, Vu ki}, S. Ili} (od67. mi nu ta To mi}), [}e po vi} (od88. mi nu ta Mar ko vi}), Edu ar do (od75. mi nu ta Jo van ~i}). Tre ner: Ale -ksan dar Sta no je vi}. [KEN DI JA: Zen de li, Mus ta fi,]u }u li, Rexepi (od 67. mi nu ta Na -fiu), Ha sa ni, Sa li, El ma zov ski (od84. mi nu ta Ne zi ri), Emi ni, Ni ki to -vi}, Hu se ini (od 88. mi nu ta Sel ma -ni), Be ri {a. Tre ner: ]a tip Osma ni.

Sta di on: Par ti za na u Beo gra du.Gle da la ca: 18.512.Su di ja: Ar tjom Ku~n (Ka zah stan).Stri jel ci: 1:0 Vu ki} u 48, 2:0Edu ar do u 58, 3:0 [}e po vi} u 74,4:0 Be ri {a u 76. (auto gol).@u ti kar to ni: Ba bo vi}, Vu ki}(Par ti zan), Be ri {a, Sa li ([ken -di ja).

PAR TI ZAN 4 (0)[KEN DI JA 0 (0)

Fu dba le ri Par ti za na ubjedqivo sa vla da li [ken di ju

Dru go po lu vri je me iz snova

Bra zi lac Edu ar do pos ti gao prve nac u "crno-bi je lom" dre su

FO

TO: A

GEN

CI

JE

Ro bert Pro si ne ~ki

FO

TO: AGEN

CI

JE

Mno go smo kva li te tni ja eki pa od prva ka Ma ke do ni je, {tosmo i po ka za li u dru gom po lu vre me nu uta kmi ce. I u re van {uu Skopqu ide mo na po be du i su pe ri oran pro laz u tre }eko lo, gde nas ~e ka mno go ozbiqni ji po sao, re kao Ili}

GLAS: Mo e li se re -pre zen ta ci ja Srbi jedo mo }i Evrop skogprven stva?ILI]: [an se jo{ uvekpos to je. Jo{ je sve u na {imru ka ma i uko li ko odi gra moka ko zna mo, mo e mo se do -mo }i dru gog mes ta i ba ra -

à. Mno go mi je ào zbogonih do ga |a ja u Ita li ji iiz gubqena tri bo da, jer bi -smo si gur no odi gra li do -bru uta kmi cu i os ta line po ra e ni. Pro tiv wihigra mo tra di ci onal no do -bro i mi slim da ih mo e mosa vla da ti u Beo gra du.

RE PRE ZEN TA CI JA

Na vi ja ~i bi li za sva ku po hva lu FO TO: AGEN CI JE

Sa {a Ili}

FO

TO: AGEN

CI

JE

Sa {a Ili}, ka pi ten {ampiona Srbije Par ti za na, za "Glas Srpske"

52 petak, 15. jul 2011 GLAS SRPSKE

(od specijalnog izvje{ta~a)PI [E: DA LI BOR DA FIN EVspor t@glas srpske.com

HA IFA - Na uta kmi ci

pro tiv Ma ka bi ja do 70. mi -

nu ta smo do bro sta ja li na

te re nu, a po sli je to ga smo

pa li i sve se ra spa lo u na -

{oj igri, {to je pro ti -

vnik zna la ~ki ka znio.

Ovo je na kon fe ren ci ji

za no vi na re u Ha ifi, po -

sli je prve uta kmi ce dru gog

ko la kva li fi ka ci ja za Li gu

{am pi ona, is ta kao {ef

stru ~nog {ta ba Fu dbal skog

klu ba Bo rac Zvez dan Cvet -

ko vi}. On je po ku {ao da ot -

kri je ko ji su to fa kto ri

uti ca li na wegov tim da od

71. do 73. mi nu ta pri mi tri

po got ka i od po zi ti vnih 1:1

do |e do ne ugo dnih 1:4:

- Ma ka bi je ve iz mje ne su

im do ni je le do da tnu brzi nu,

dok na {e ni su. [to se ti ~e

iz mje ne Bo ja na Mar ko vi }a,

on je tek se dam tre nin ga sa

na ma i mo lio me je da iza |e

jer su ga po ~e li hva ta ti

gr~e vi. Vla di mir Dva la -

{vi li i Be mi del Jem pol ski

su do ni je li taj preo kret

svo jom svje i nom. Na te re nu

je bi la uà sna vla ga, {to je

sva ka ko os ta vi lo tra ga na

igra ~i ma.

Ve }i nu na pa da Ma ka bi

je izvo dio po li je voj stra ni,

ta ko da je de sni od bram be ni

be dem Bor ca bio kon stan tno

na uda ru i op te re }ewu.

- Zna li smo ka kva }e bi -

ti si tu aci ja na bo ku i za wu

smo se spre ma li. Ne sla em

se da je Bo ris Ra spu di} odi -

grao lo {e. Si gur no }e mo

igra ti na na {em sta di onu

otvo re ni je i na dam se re zul -

tat ski boqe - op ti mis ta je

Cvet ko vi}. Stri je lac je di -

nog po got ka na me ~u u Ha -

ifi Bo ris Ra spu di} ni je

bio raspoloèn za ko men ta -

re po sli je uta kmi ce. Krat ko

je re kao:

- Ja sno je da smo fi zi -

~ki pa li po sli je 60. mi nu ta.

Ima li smo do bar, po zi ti van

re zul tat, kva li te tnu igru.

Mi smo se spre ma li za ovo,

ali or ga ni zam ni je mo gao da

iz drì. To je je dan od ra zlo -

ga na {eg pa da i vi so kog po -

ra za.

Mi lan Stu par je za uzeo

mjes to re pre zen ta tiv ca BiH

Dar ka Ma le ti }a, ko ji je ka -

ri je ru nas ta vio u Ka zah sta -

nu, uz de snu aut-li ni ju.

- Igra ~i Ma ka bi ja su

pet pu ta po go di li "ma lu

mre u" i to je po ka za teq

wiho vog kva li te ta. Osim

to ga, ni je bi lo sre }e kod

prvog go la, ka da je lop ta

pro {la kroz {u mu no gu.

Ma lo mi je ne dos ta ja lo da

je izba cim na dru goj sta ti -

vi, a na ne sre }u ni sam

uspio. [ta da se ra di, ima -

li smo li je pu pri li ku da

izvu ~e mo boqi re zul tat -

ka zao je Stu par.

Di re ktor Bor ca Ra dmi -

lo [i po vac je po sli je pre -

spa va ne no }i izja vio da je

{am pi on BiH pru io do bar

otpor pro tiv zna tno ja ~eg i

bo ga ti jeg pro ti vni ka. Po

wemu, pre su dno je bi lo de -

set mi nu ta, od 70. do 80, ka -

da je Bo rac nes hvatqivo

pri mio ~e ti ri go la.

- Svi na {i sno vi su pa -

li u tih ko bnih de set mi nu -

ta. Do tog 70. mi nu ta bi lo je

sve kao u baj ci. Sa da vi {e

ne ra zmi{qamo o me ~u u Ha -

ifi ne go se okre }e mo re -

van {u, u ko jem è li mo da

Ma ka bi je ve iz mje ne su im do ni je ledo da tnu brzi nu, dok na {e ni su. Vla di mir Dva la {vi li i Be mi del Jem pol ski su do ni je li taj preo kret svo jom svje i nom. Na te re nu je bi la uà sna vla ga, {to je sva ka ko os ta vi lo tra ga na igra ~i ma, re kao Cvet ko vi}

Bo ris Ra spu di} sru {io tra di ci ju

Postigao gol po sli je324 mi nu ta posta

Gol Bo ri sa Ra spu di }a je prvi po go dak Bawalu ~a na u

Evro pi na gos tu ju }em te re nu po sli je 324 mi nu ta, ili od

uta kmi ce pro tiv lu ksem bur {kog Ri me lan a, odi gra ne 2.

okto bra 1975. go di ne.

Ta da je u Ku pu po bje dni ka ku po va Evro pe na pa da~ Bor ca

Dra gan Ki me Mar ja no vi} ma ti rao pro ti vni ~kog gol ma na, a

po sli je to ga, ako iskqu~i mo uta kmi ce Mi tro pa ku pa u Fo |i

1992. go di ne, Bo rac je u tri uta kmi ce bio bez "ispaqenog

met ka": An der leht (0:3), Me ta list (0:4) i Lo za na (0:1).

Ta ko je Ra spu di} go lom u 24. mi nu tu pre ki nuo post igra ~a

Bor ca na gos to vawima u Evro pi po sli je 36 go di na.

De le ga ci ja FK Bo rac po sje ti la grad po bra tim

Pri jem u Mo di nu

To kom bo rav ka u Izra elu de le ga ci ja Fu dbal skog klu ba

Bo rac bi la je u po sje ti gra du Mo din, ko ji je ina ~e grad po -

bra tim sa Bawalu kom. Ek spe di ci ja iz gra da na Vrba su je bi -

la na pri je mu kod gra do na ~el ni ka ovog izra el skog gra di }a

Ha ima Bi va sa.

- Odli ~no smo primqeni, kao is tin ski pri ja teqi Mo di -

na. Gra do na ~el nik nas je do ~e kao pri ja teqski. Raz go va ra li

smo o ra znim te ma ma i pre dlo i li smo da wihov klub do |e

u Bawalu ku da odi gra mo pri ja teqsku uta kmi cu - re kao je di -

re ktor Bor ca Ra dmi lo [i po vac.

Ek spe di ci ja Bor ca uru ~i la je gra do na ~el ni ku Bi va su dres

klu ba i od gra do na ~el ni ka Bawalu ke Dra goquba Da vi do vi -

}a pri znawe, "Zla tnu iglu".

Ha im Bi vas i Ra dmi lo [i po vac FO TO: V. STO JA KO VI]

Na vi ja ~i doputovali iz Bawalu ke

"Le {i na ri" i u Haifi

Na uta kmi ci u Ha ifi bi -

lo je i dva de se tak naj va tre -

ni jih na vi ja ~a Fu dbal skog

klu ba Bo rac, po pu lar nih

"le {i na ra". Oni su svih 90

mi nu ta grli ma, apla uzom i

pje smom bo dri li svo je

qubim ce na tra vi sta di ona

"Kir jat Eli azer".

Oni su u "sve tu zemqu" do -

pu to va li kad i fu dba le ri

Bor ca, u uto rak, sa mo {to

oni ni su i{li pre ko Bu dim -

pe {te, ve} su za Izra el le -

tje li sa beo grad skog

aero dro ma "Ni ko la Te sla".

Ta ko su "le {i na ri" nas ta -

vi li trend da pra te svo je

fu dba le re na svim gos to -

vawima, bez ob zi ra na to da

li su u pi tawu do ma }a ili

evrop ska ta kmi ~ewa.

Naj va tre ni ji na vi ja ~i Bor ca FO TO: V. STO JA KO VI]

Tre nu tak ka da Ra spu di} pos ti e po go dak FO TO: V. STO JA KO VI]

Tre}e pretkoloAko se u re van {u u Bawalu ci, 20. ju la, de si ~u do i Bo raceli mi ni {e Ma ka bi, pa ta ko preu zme wegov ko efi ci jent,da nas }e sa zna ti ime pro ti vni ka u tre }em ko lu kva li fi ka -ci ja. @ri jeb je za ka zan za 12 ~a so va u sje di {tu Evrop skefudbalske uni je (UEFA), a mo gu }i ri va li Bor ca su:Genk (Bel gi ja), te po bje dni ci uta kmi ca: Li teks (Bu gar -ska)/Mo gren (Crna Go ra), To bol (Ka zah stan)/Slo van (Slo -va ~ka), Vi kto ri ja (ê {ka)/Pju nik (Jer me ni ja), Du de lan`(Lu ksem burg)/Ma ri bor (Slo ve ni ja), HJK Hel sin ki (Fin -ska)/Ban gor Si ti (Vels), Ekra nas (Li tva ni ja)/Va le ta (Mal -ta), Da ~i ja (Mol da vi ja)/Zas te fo ni (Gru zi ja), Tor {avn(Far ska os trva)/Mal me ([ved ska) i Flo ra (Es to ni ja)/[a -mrok ro vers (Re pu bli ka Ir ska).

MA KA BI HA IFA: Da vi do vi~ 6,5,Buqat 6,5, Ja ha ja 7, Bo ko li 6 (od 39.mi nu ta Dva li {vi li 7), Ve red 7 (od 66.mi nu ta Azu laj -), Tva ta 7, Ama {a 9,Go la sa 8, Ka tan 7 (od 61. mi nu ta Jem -pol ski -), Pi li av ski 7,5, Me {u mar 7.Tre ner: Eli {a Le vi.BO RAC: Av du ki} 5,5, Ra spu di} 6,Sta ki} 6, Mar ko vi} 6 (od 69. mi nu taPe tri} 5,5), @a ri} 5,5, Ko va ~e vi}5,5, Gra ho vac 6 (od 64. mi nu ta Sa kan5,5), Stu par 6, Mi ki} 6, Kru ni} 6,Sta ji} 5 (od 80. mi nu ta Vi da ko vi} -).Tre ner: Zvez dan Cvet ko vi}.

Stri jel ci: 0:1 Ra spu di} u 24, 1:1Ama {a u 45+1, 2:1 Ama {a u 71, 3:1Jam pol ski u 72, 4:1 Ama {a u 73, 5:1Go la sa u 80. mi nu tu.Sta di on: "Kir jat Eli azer" u Ha ifi. Gle da la ca: 10.000. Su di ja: Pa olo Va le ri (Ita li ja) 7.@u ti kar to ni: Bo ko li, Buqat, Jam pol -ski (Ma ka bi Ha ifa), Vi da ko vi} (Bo -rac).Igra~ uta kmi ce: Vam Ama {a (Ma -ka bi) 9.

MA KA BI HA IFA 5 (1)BO RAC 1 (1)

Na vi ja~Na tri bi na ma sta di ona"Kir jat Eli azer", u sve ~a -noj lo i, za vri je me uta -kmi ce Ma ka bi Ha ifa -Bo rac bio je i Arie Li -vne, {ef pred sta vni{ tvaRe pu bli ke Srpske u Izra -elu. On je uta kmi cu od gle -dao obu ~en u dres Bor ca,a ve li ku ra dost je ispoqioka da je Bo ris Ra spu di} u24. mi nu tu po go dio gol Ni -ra Da vi do vi ~a.

[am pi on BiH po veo u me ~u pro tiv izra el skog

Bo rac

Dra{ko @ari} i Branislav Kruni}

KO BNI pe ri od od 71. do 73. mi nu ta

Zvezdan Cvetkovi}

Transparent izraelskih navija~a

Prete`nosun~anoU RS ujutru u niìm predje-lima i na jugu Hercegovine bi}etropske vru}ine. Prijepodne nasjeverozapadu promjenqivoobla~no uz mogu}u slabu ki{u ponegdje,a u ostalim krajevima prete`nosun~ano i toplo. Popodne umjeren ipoja~an razvoj obla~nosti uslovi}emjestimi~no kratkotrajnu ki{u, lokalnoi pquskove sa grmqavinom, samogu}no{}u i nepogoda sa gradom,uglavnom u isto~nim krajevima. Nasjeveru }e duvati sjeverni, a u ostalimkrajevima slab do umjeren, jugozapadnivjetar. Jutarwa temperatura vazduha od19 do 25. Najvi{a dnevna temperaturavazduha kreta}e se od 28 na sjeveroza-padu i planinama, a u ostalim predje-lima od 31 do 36, lokalno na jugu iistoku do 38 stepeni Celzijusa.

Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka, Re da kci ja: Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910, e-ma il: do pi snik @glas srpske.com, Di re kci ja: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel (051) 231-077, Mar ke -ting: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081, e-ma il:mar ke tin g@glas srpske.com, Do pi sni{ tva: Is to ~no Sa ra je vo 057/318-119, Do boj 053/242-304, Sre bre ni ca 056/410-418, @i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14, Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53


www.glassrpske.com

Darko GAVRILOVI] (zamjenikglavnog i odgovornog urednika) Daliborka SEKULI](novosti)Dragana ]OSI] (dru{tvo, biznis)Sandra MILETI](Glas plus, agencije)Mehmed DIZDAR(hronika)Vawa POPOVI] (panorama)Sa{a JOVIÎ](Srbija, region) Milenko KINDL(svijet)Neda SIMI]-@ERAJI](kultura)Darko GRABOVAC(dopisnici, Bawaluka)Slavko BASARA(sport)Tihomir GAÎ](tehni~ka)

Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organNOP-a za Bosansku Krajinu u @upicikraj Drvara, 31. jula 1943. godine.Od 15. septembra 1992. godine od-lukom Narodne skup{tine RS izlazikao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5.maja 2003. godine.

e-mail: [email protected]

[email protected]

BorisDMITRA[INOVI]

direktorMirjana KUSMUK

glavni i odgovorni urednik

Evropske metropolePrag 20Rim 27Sofija 32Stokholm 17Var{ava 19@eneva 19

BawalukaMaks.Min.

3519

oCoC

Nik{i}

Doboj

Pale

Mostar

Trebiwe Podgorica

Tuzla

Bijeqina

Novi Pazar

Beograd

Novi Sad

BeogradMaks.Min.

3726

oCoC

Sarajevo

Bawaluka

Zenica

Ni{

Subotica

Pri{tina

Amsterdam 15Atina 34Berlin 15Be~ 22Bratislava 23Brisel 21

Budimpe{ta 25Bukure{t 33Carigrad 27Dablin 13Kopenhagen 14Lisabon 27

London 22Madrid 27Minhen 20Moskva 23Oslo 10Pariz 22

Sun~ano U Srbiji }e preovla-davati sun~ano iveoma toplo vrijeme,uglavnom u ju`nim kra-jevima zemqe, dok sena sjeveru o~ekujupquskovi sa grmqavi-nom. Minimalne tem-perature kreta}e seod 14 do 18 na plani-nama, u ostalim kraje-vima od 19 do 24, anajvi{e dnevne od 25do 31 na planinama, uostalim krajevima od32 do 37 stepeniCelzijusa.

Zvornik


Re zul ta tiZes ta fo ni (Gru zi ja) - Da ~i ja(Mol da vi ja) 3:0 (Ge la {vi li14, Dva li 23, 40),Mal me ([ved ska) - Tor {avn(F. Os trva) 2:0 (Rexepi 58,Holm 77. auto gol),Ban gor Si ti (Vels) - Hel sin ki(Fin ska) 0:3 (Sa dik 14, 55,Sor sa 89),Sken der beg (Al ba ni ja) - APO -EL (Ki par) 0:2 (Mo ra is 52,Man du ka 56),Di na mo (Hrvat ska) - Nef ~i(Azer bejxan) 3:0 (Ba deq 37,Krsta no vi} 46, 65 pe nal),[turm (Aus tri ja) - Vi de oton(Ma |ar ska) 2:0 (Za bi{ 69, Ki -enast 90), Skon to (Le to ni ja) - Vi sla (Po-qska) 0:1 (Ro de 40. auto gol),Par ti zan (Srbi ja) - [ken di ja(Ma ke do ni ja) 4:0 (Vu ki} 48,Edu ar do 57, 74, Be ri {a 76.auto gol),Ro zen borg (Nor ve {ka) - Bre -ida blik (Island) 5:0 (Skjel -berg 43, Dor sin 48, Hen ri ksen72, Pri ca 76, Ol sen 86), Lin fild (S. Ir ska) - BA TE Bo -ri sov (Be lo ru si ja) 1:1 (For -dajs 5 - Bre san 38. pe nal).Igra no u uto rak:Pju nik (Jer me ni ja) - Vi kto ri jaPlzen (ê {ka) 0:4 (Ba ko{ 7,40. pe nal, Hor vat 28. pe nal,Ko lar 72),Va le ta (Mal ta) - Ekra nas (Li -tva ni ja) 2:3 (Mif sud 43, Sil -va 90. pe nal - Umeh 15,Gle vec kas 22, Ra da vi ~i jus 41.pe nal),Mo gren (Crna Go ra) - Li teks(Bu gar ska) 1:2 (Zec 14 - To do -rov 77, 79),Ma ri bor (Slo ve ni ja) - Du de -lan` (Lu ksem burg) 2:0 (Ar gus36, Ibra imi 45),Slo van (Slo va ~ka) - To bol(Ka zah stan) 2:0 ([e bo 41, Gu -ede 81),[a mrok (Ir ska) - Flo ra (Es -to ni ja) 1:0 (Tar ner 34).

os tva ri mo po bje du i po pra -

vi mo uti sak. @e li mo da do -

ka e mo da je u Izra elu bio

sa mo lo{ pe ri od od de set

mi nu ta i na da mo se da }e mo

uz po mo} na {ih na vi ja ~a do -

}i do po bje de - re kao je [i -

po vac.

Prvi ope ra ti vac Bor ca

je jo{ do dao:

- U prvih 45 mi nu ta smo

po ka za li da mo e mo da se

no si mo sa Ma ka bi jem. Igra -

li smo ra vno pra vno, pos ti -

gli gol, iz drà li po ~e tni

udar... Ni po sli je ovog re -

zul ta ta ni je sve za vr{e no

jer se u fu dba lu ni kad ne

zna, ni ti je bi lo {ta de fi -

ni ti vno ri je {e no. Ovo je

bi lo sa mo prvo po lu vri je me,

poslije ko jeg su na {e {an se

za pro la zak u sqede }u run du

kva li fi ka ci ja za Li gu

{am pi ona zna tno umawene.

Za Bo rac je bio ko ban de -

bi tant u "ze le nom" dre su Ma -

ka bi ja, Vam Ama {a, ko ji je

bio tros tru ki stri je lac.

- Ni sam mo gao da po e -

lim qe p{i de bi u dre su Ma -

ka bi ja ne go da pos ti gnem tri

go la u kva li fi ka ci ja ma za

Li gu {am pi ona. Sre }an sam

{to sam okre nuo re zul tat i

tra si rao put svom klu bu ka

ubjedqivoj po bje di. Ni je bi lo

la ko u prvih 45 mi nu ta, ali u

nas tav ku smo bi li oni pra vi

- ka zao je Ama {a.

[ef stru ~nog {ta ba Ma -

ka bi ja Eli {a Le vi si jao je

od sre }e na kon fe ren ci ji za

no vi na re po sli je uta kmi ce

odi gra ne u sri je du uve ~e.

- Iako smo na po ~et ku me -

~a ima li ini ci ja ti vu, ne dos -

ta ja li su nam za vr{ni uda rac

i re ali za ci ja. Dos ta smo

pros to ra os tavqali

na svo joj po lo vi -

ni i Bo rac je

to znao da ka -

zni. Do bro su

kon tro li sa li

igru, a mi smo

tek u fi ni {u

prvog di je la us pje -

li da pos ti gne mo

po go dak. Bio je to pra -

vi mo me nat za po vra tak u

uta kmi cu - ka zao je Le vi.

Stra teg {am pi ona Izra -

ela je do dao da wegov tim ima

do bar re zul tat i da ne bi tre -

ba lo da do |e pod znak pi tawa

pro la zak u tre }e ko lo kva li -

fi ka ci ja za Li gu {am pi ona.

- Dru go po lu vri je me je bi -

lo mno go boqe, bi li smo

efi ka sni ji. Odi gra li smo

ka ko sam è lio, na vri je me

smo da li dru gi gol, a po tom

odmah i tre }i i ~et vrti. Iz -

mje ne su do ni je le ne op ho dne

pro mje ne, ta ko da sam za do -

voqan wiho vim nas -

tu pom. Sa ovim

re zul ta tom mno -

go la k{e pu tu -

je mo u Bawalu ku

na re van{ - do -

dao je Le vi.

F u d ba le r i

Bor ca si no} su se

vra ti li ku }i iz

Izra ela, gdje }e tre -

ni ra ti do re van{ uta -

kmi ce pro tiv Ma ka bi ja,

ko ja je za ka za na za 20. jul u

20.45 ~a so va na Grad skom sta -

di onu. Bawalu ~ka ek spe di ci -

ja je avi onom iz Tel Avi va

do {la u Bu dim pe {tu, a po tom

je auto bu som iz gla vnog gra da

Ma |ar ske sti gla ku }i.

Ocje ne Izra ela caPo sli je vi so ke po bje de nad Bor cemme di ji u Izra elu su ve li ~a li tros -tru kog stri jel ca Ama {u, ali i re -zer vis tu Be mi de lea Jam pol skog, ko jije ulas kom unio ì vost u tim Ma ka -bi ja i na pra vio preo kret na te re nu.U Izra elu me di ji ocjewuju igra ~e odje dan do de set. Svi fu dba le ri Bor -ca do bi li su od tri do pet, {to sesma tra za pro sje ~nu igru. Ka da suwiho vi igra ~i u pi tawu, Bra zi lacGus ta vo Bo ko li je do bio "tri cu", asvi os ta li od pet do osam. Sa mo jetros tru ki stri je lac Ama {a do bio"de vet ku".

prva ka, za tim stao i ubjedqivo po ra en u kva li fi ka ci ja ma za Li gu {am pi ona

pao za tri mi nu ta

FO TO: V. STO JA KO VI]

STU PAR: MA KA BIpet pu ta po go dio"ma lu mre u"

Sa{a Kova~evi}

RTRS PINK BH BN

LOLA, SERIJA

15.00

BHT 1 OBN

KORWAÂ HERO, CRTANI FILM

8.00

RTS1

KAMIONXIJE,SERIJA

20.00

HRT 2 14.30

Neko poput tebe, filmLijepa voditeqka tok {oua, Xejn, do{la je do zanimqiveteorije: mu{karci se pona{aju prema ènama kao ve}ina ìv-otiwa prema svojim partnerkama. Nakon "obavqawa" obaveze,ènke mu`jacima vi{e nisu privla~ne. Povod razvijawa oveteorije kratkotrajna je Xejnina veza s novim producentom{oua, Rejom, klasi~an primjer osvajawa i napu{tawa. Jedinorame na koje se nesretna Xejn moè osloniti pripada nikomdrugom nego najve}em osvaja~u ènskih srca s posla, markant-nom Ediju. Uloge: E{li Xad, Greg Kines, Hju Xekmen, Marisa TomeiReìja: Toni Goldvin

Preporu~ujemo...

010

PINK BH

Unakrsna vatra, filmPoslije akcije ameri~kihmarinaca na Filipinima vo-jska ostavqa kapetana EjmiXenings na teritoriji podteroristima. Ubrzo potom ona jezarobqena kako bi vo|ateoristi~ke jedinice do{aodo otkupnine i uspio da

plasira antraks u slobodniopticaj. Ti su doga|aji povodosnivawa elitne jedinice koja}e krenuti u spasila~ku misijuu xungli.

Uloge: Mark Dekaskos,Tereza Rendl, Rutger HauerReìja: Brajan Klajd

6.00 Muzika7.00 Jutarwi program9.00 Vijesti9.10 Gastronomad9.30 Bo u pokretu,

crtani film9.50 Nodi, crtani film10.10 Jagodica Bobica,

crtani film10.30 Robin Hud,

serija11.20 Heroji i fenomeni12.00 Dnevnik12.20 Misica14.00 Vijesti14.10 Opra {ou15.00 Posqedwa

audijencija, serija

16.00 Nisu zaboravqeni16.30 Srpska danas17.00 Crna Guja, serija17.40 Non-stop, serija18.20 Gastronomad18.30 Bjekstvo sa ostrva

{korpiona, serija19.10 Pri~e veterinara

Boleta19.30 Dnevnik

FILM

20.10 TV Bingo21.00 Pjesma

bez granica23.10 Dnevnik23.40 Sjednica

Narodne skup{tine RS,pregled

23.50 Inspektor Rebus, serija

0.50 Ja i moje sjenke: @ivot sa Xudi Garland, serija

4.00Od{teta

5.30 Muzika

FILM

6.00 Lola, serija

7.00 Qubav uzale|u, serija

8.00 Poqe lala, serija

9.00 Udri mu{ki10.00 Nasqe|e

jedne dame, serija

11.00 Zabrawena qubav, serija

12.00 Info top12.10 Siti13.00 Brze pare14.00 Info top14.10 Grand hitovi15.00 Lola, serija15.50 Info top16.00 More qubavi,

serija17.00 Zumba zumba18.00

Lara Kroft: P~a~ka{ grobova

FILM

6.30 Jutarwi program

8.30 Kasandra, serija

9.00 Svijet na dlanu

10.00 Novosti10.05 Iza scene11.00 Svijet na dlanu12.00 Novosti12.10

Patuqci ko{arka{i

14.00 Novosti14.05 Kviz16.00 Dnevnik16.20 Sve za qubav,

serija18.00 Danas u Srpskoj18.20 Monitoring19.00 Sport fle{19.30 Dnevnik20.00 Kasandra, serija21.00 Ve~e sa Ivanom

Ivanovi}em22.30 Dnevnik23.00 Loto23.10 Crveno0.20 Posjeta

FILM

FILM

20.00 Trijumf qubavi,serija

21.00 Nasqe|ejedne dame, serija

22.00 Grand {ou

23.30 Doknas smrt ne rastavi, serija

0.00 Siti0.10

Unarksna vatra

FILM

7.00 Dobro jutro9.15 Frenderi, crtani film9.20 Aladinove pri~e, crtani9.30 Kako da ne10.00 Vijesti10.10 Ples ìvota, serija11.10 Godine prolaze, serija12.00 Vijesti12.10 Put u Katmandu12.40 Figure13.40 Putevi zdravqa14.10 Vijesti14.30 Gorko-slatko, serija15.00 Mumijevi, crtani film15.30 Samo naprijed15.55 [kola filma16.30 Gorko-slatko, serija17.00 Gastro kutak17.40 Red hot ~ili pepers, koncert18.40 Mali kuvari, crtani film19.00 Dnevnik 20.00 Pe~at, serija20.30 Josip Pejakovi}: U

ime naroda21.00 Dimenzija vi{e22.00 Vijesti22.30 Ezel, serija23.30 Lewingrad1.30 Red hot ~ili pepers, koncert

FILM

7.40 Kasper, crtani film

8.00 Korwa~a Hero, crtani film

8.20 An|eli i prijateqi, crtani film

8.40 Roni Oli Roni, crtani film

8.50 Bani Maloni, crtani film

9.00 Nebeske plesa~ice, crtani film

10.00 Skrivena kamera

10.20 Zemqa snova, serija

11.50 Info12.10 Ludo

srce, serija

13.30 Magazin14.50 Slomqena

srca, serija

16.00 Dejana {ou17.10 Zemqa snova,

serija18.50 Info19.00 Pitajmo zajedno

20.00 Slomqena srca, serija

21.20 Red karpet22.20

Veliki apartman

0.00 Zakon bra}e, serija

0.50 Red karpet

1.403.40 Ekolo{ka

pitawa4.20 Tehnologija

danas5.00 ûvari

planeta

FILM

FILM

20.00 Kamionxije, serija

20.50 Karavan23.00 Vijesti23.05 Oko23.30 Zlo~ina~ki umovi,

serija0.00 Dnevnik0.30 Raspu{teni Gari,

serija0.50 Mlad i

zdrav kao ruà3.00 Vijesti3.30 Na skriveno te vodim

mjesto3.50 Oko4.30 Razglednica5.00 Kamionxije, serija

FILM

6.00 Vijesti6.05 Jutarwi

program9.00 Vijesti9.05 Ulica lipa,

serija9.50 Vijesti9.50 Razglednica10.20 Na skriveno

te vodim mjesto10.50 Dizni12.00 Dnevnik12.10 Sport plus12.30 Zlo~ina~ki

umovi13.30 Kwiga o

xungli 215.00 Ovo je Srbija15.40 Gastronomad16.00 Kamionxije,

serija17.00 Dvenik RT

Vojvodina17.20 [ta radite bre17.40 Beogradska

hronika18.20 Razglednica19.00 Slagalica19.30 Dnevnik

FILM

B92

5.50 Jutarwi program9.00 Vijesti10.00 Sve o ìvotiwama10.30 Sun|er Bob, crtani

film11.00 Pingvini s Madagaskara,

crtani film11.20 Trnav~evi}i u divqini,

crtani film12.00 Najboqe godine, serija13.00 Gordon Remzi:

Kuhiwski ko{mari, serija

13.50 Gradska skup{tina

16.00 Vijesti16.30 Sportski pregled17.00 Dome slatki dome, serija18.00 Sun|er Bob, crtani film18.30 Vijesti19.00 Prijateqi, serija20.00 Dva i po mu{karca, serija20.30 Seks i grad, serija21.00

Jesen stiè, duwo moja23.00 Vijesti23.40 Sporstki pregled0.00 Ovo je more - Info

FILM

FILM

FILM

TV1

7.00 Vijesti7.30 Istorija odje}e8.00 Vijesti8.05 Ostrvo korwa~a, crtani8.20 Ma~ak Mika,

crtani film9.05 Eliza, serija10.10 Zdravqe11.30 Flashbacks12.00 Vijesti plus12.20 TV1 ordinacija12.50 Flashbacks13.10 Zakon qubavi, serija14.00 Vijesti14.05 Igra, serija15.05 Zdravqe15.20 Ostrvo korwa~a, crtani16.00 Ukradeni ìvoti, serija17.00 Vijesti plus17.10 Zakon qubavi, serija18.20 Hrane svijeta18.50 Igra, serija19.30 Dnevnik20.00 Ukradeni ìvoti, serija21.10 Igra, serija22.40 Terminator 20.20 Vijesti0.30 La`na Amerika1.50 No}ni program

FILM

FILM

NODI, CRTANI FILM

9.50

6.00 Jutarwi program9.00 Vijesti9.05 Riznica znawa9.40 Vrijeme je za sport10.00 Vijesti10.05 Zajedni~ki talas11.00 Vijesti11.05 Zajedni~ki talas12.00 Podnevne novosti12.10 Zapjevajmo pjesme

stare12.30 Bawaluka ju~e

danas sutra

12.40 Radio most sa Novim Sadom

13.00 Vijesti13.05 U ritmu dana14.00 Vijesti14.05 Svilen konac15.00 Vijesti16.00 Dnevnik16.30 Muzika17.00 Vijesti17.05 Mozaik radija18.00 Vijesti19.00 Ve~erwe novosti

19.10 Zaigrajmo, zapjevajmo, emisija narodne muzike

20.00 Vijesti20.05 Kultura u ogledalu21.00 Vijesti21.05 Riznica znawa21.40 Starogradska muzika22.00 Hronika dana22.10 Muzika23.00 Vijesti23.05 Rije~ i muzika0.00 Pono}ne vijesti0.05 No}ni program

B 92 13.50

Dje~aka ubija zalutali metak tokom obra~una izme|upolicajca i ~lana mafija{ke porodice koji je nasumwiv na~in dobio uslovnu kaznu. Uloge: Al Pa}ino, Xon Kjuzak, Brixit FondaReìja: Harold Beker


Antena

RADIO RS

Gradska skup{tina, film

PINK BH 18.00

Lara Kroft: Pqa~ka{ grobova, filmOd we zavisi sudbina na{eg svijeta. Pripadnica bogate bri-tanske aristokratske porodica, Lara Kroft je arheolog kojauìva u sakupqawu antiknih predmeta iz ru{evina hramova istarih gradova te ne preè ni pred najopasnijim preprekamakako bi ostvarila svoje namjere. Tajno dru{tvo Iluminatitraì talisman koji }e vlasniku omogu}iti kontrolu vremena, aprona}i ga mogu samo u sednucu posebnog slagawa planetaSun~evog sistema, {to se doga|a jednom u pet hiqada godina, iupravo sada. Uloge: An|elina Xoli, Xon Vojt, Danijel Kreig, Noa TejlorReìja: Sajmon Vest

HRT 2 23.30

Doktor Haus, serija

Haus i ekipa preuzimaju slu~aj ène koja se onesvijestilausred kursa kuvawa te ubrzo saznaju da je rije~ o priznatojistraìva~ici bolesti raka koja je nedavno odustala oduspje{ne karijere radi potrage za li~nom sre}om. Iakoekipa ne uspijeva razumjeti kako je neko mogao odustati odspasavawa tu|ih ìvota ne bi li ostvario vlastito is-puwewe, svako spontano po~iwe preispitivati sopstvenusre}u.

050

RTRS

Ja i moje sjenke: @ivotsa Xudi Gerland, film

Pri~a o jednoj nevjerovatnoj èni, wenim profesionalnim tri-jumfima i li~nim porazima. Od wenog trnovitog uspona do zvi-jezda tokom 1930-tih sve do smrti kao posqedice predozirawaopijatima u 47. godini, Xudi Garland je pro{la kroz ~itav nizprivatnih i profesionalnih uspona i padova koji su ostavilipe~at na wen ìvot i karijeru. Uloge: Xudi Dejvis, Viktor Garber, Hju Lori, Xon BenxaminHiki, Sowa Smits, Xejn Istvud

Robert Alan Akerman

200

HRT 1

Dok jednog swe`nog zimskog dana u restoranu pokraj puta ~itakwigu i polako ispija kavu, Aleksa iz misli trgne glas djevojkekoja sjedne za wegov sto. Kad mu se ona predstavi kao Vivijen,Aleks pristane da je poveze do kanadskog grada Vinipega. Do-godi se nesre}a u kojoj Vivijen pogine. Aleks se osje}a krivim iodlu~i da posjeti wenu majku Lindu.Uloge: Alan Rikman, Sigorni Viver, Keri-En Mos, XemsAlodiReìja: Mark Evans

ATV

8.00 Jutarwi program8.50 Vijesti9.00 Bumba, crtani film9.10 Garfild, crtani film9.20 Lijeni zmaj, crtani film9.40 Jagodica Bobica, crtani10.20 Sirene, crtani film10.50 Bakugan, crtani film11.10 Taina, crtani film11.50 Vijesti12.00 Najboqe godine, serija13.00 Miqenica, serija14.00 48 sati svadba15.00 Stil15.50 Vijesti16.00 Najboqe godine, serija17.00 Suze Bosfora, serija18.00 Sasuke ninxa ratnici18.20 Sasuke ninxa ratnici18.40 Arena sport18.50 High Tech19.00 Vijesti20.00 Suze Bosfora, serija21.00 48 sati svadba22.00 Vijesti22.10 Doni Darko0.10 Seks i grad, serija0.40 Seks i grad, serija1.10 Miqenica, serija

FILM

7.00 Jutarwi program8.50 Vijesti9.00 Beverli Hils,

serija9.50 Spretno-sretno10.20 Piplinzi,

crtani film10.40 Kraq dinosaurusa, serija11.30 Harveytoons, crtani film12.00 Dnevnik12.10 Viza za budu}nost, serija13.50 Dopunska nastava14.20 Abeceda zdravqa15.00 Vijesti15.05 Gospo|a Barbara, serija16.00 Na{a mala klinika, serija17.00 Federacija danas17.10 Ezel, serija18.10 Porobxije, serija19.00 Crtani film19.30 Dnevnik20.10 TV Bingo {ou21.10 Qubav i kazna, serija22.20 Dnevnik22.50 No}ni lovac0.30 Dopunska nastava1.00 Viza za budu}nost, serija2.40 Federacija danas 3.00 Dnevnik

FILM


5.20 RTL danas6.00 Zvjezdano

jutro6.30 Aurora, serija7.40 Dragon Ball Z,

crtani film

8.00 Magazin8.30 Ve~era za pet9.30 Aurora,

serija10.40 Nasqednici,

serija11.40 Vrata raja,

serija12.30 Kobra 11,

serija14.20 Stakleni dom,

serija15.30 1001 no},

serija17.00 Ne daj se

Nina, serija

18.00 Magazin18.30 RTL danas19.00 Ve~era

za pet

6.40 Na{i najboqi dani, serija

7.30 Neustra{ivi Skubi Du, crtani film

8.00 Bumba, crtani film

8.50 Pobjeda qubavi, serija

10.40 ûvar pravde, serija

11.40 Zauvijek susjedi,serija

12.30 In magazin13.20 Pobjeda qubavi,

serija 15.20 Kad li{}e pada,

serija16.20 Zauvijek susjedi,

serija17.00 Vijesti17.20 Bijeg,

serija18.20 In magazin19.10 Dnevnik

NOVA TV BEL K3 HRT1 HRT2

DRAGON BALL Z, CRTANI FILM

7.40

7.30 22 ~asa8.00 Kuhiwica8.20 Bel mozaik9.10 Igra, serija9.30 Obrazovni program10.30 Enciklopedija znawa10.50 Bajke11.10 Izvo|a~i, serija12.00 Tajanstvene pri~e13.00 Atlas13.40 U na{em ataru14.50 Mobile15.00 Vijesti15.10 Najqep{e bajke svijeta15.20 Enciklopedija znawa15.40 Bajke16.00 Ekonomika16.30 Korijeni17.00 Bel mozaik18.00 Bel dan18.30 Kuhiwica18.40 Muzi~ki zid19.20 Ku}ica u cvije}u20.00 Biznis tribina21.00 Izvo|a~i, serija22.00 22 ~asa22.30 Tajanstvene pri~e23.30 Divqi svijet0.10 Hram [aolin FILM

9.00 Vijesti9.05 Ma~ak Mika, crtani

film9.30 Ostrvo korwa~a,

crtani film10.00 Hrana i vino10.30 Slon Benxamin,

crtani film11.00 Eliza, serija12.00 Vijesti12.05 Zakon qubavi,

serija13.00 SMS Party15.00 Vijesti15.05 Igra, serija16.00 Ukradeni ìvoti,

serija16.50 Hrana i vino17.10 Zakon qubavi, serija18.10 Slon Benxamin,

crtani film18.40 Novosti19.30 Dnevnik RTS20.00 Ukradeni ìvoti, serija21.00 Igra, serija22.00 Novosti22.40

Kraqevsko razmi{qawe

FILM

6.00 Trenutak spoznaje7.00 Dobro jutro

Hrvatska 9.00 Hotel dvorac Ort,

serija10.00 Vijesti10.05 Tajni ìvot slonova11.00 Kod Ane11.10 Opra {ou12.00 Dnevnik12.30 Gospodarica

tvoga srca, serija

13.10 Kapri, serija14.00 Vijesti14.15 Emisija iz kulture14.50 Ogwevi s neba15.20 Kulturna

ba{tina16.00 Alisa slu{aj

svoje srce, serija

16.50 Vijesti17.00 Hrvatska uìvo17.30 Sve }e biti

dobro, serija18.40 Qetna

slagalica19.30 Dnevnik

6.40 Kod ku}e je najqep{e7.00 Gospodarica tvoga

srca, serija7.40 Moji prijateqi

Tigar i Pu, crtani film8.00 @utokqunac8.30 Konor na tajnom

zadatku, serija9.00 Qubiteqi dje~ijeg svijeta9.10 Eksperimenti koji

su promijenili svijet9.30 Obi~na klinka, serija10.00 Sjednice Hrvatskog

sabora13.20 [aolinski paèvi,

crtani film13.40 @utokqunac13.10 Lagodni ìvot

Zaka i Kodija, serija14.30 Neko poput

tebe16.00 Deni na moru16.30 Briqantin17.10 Bostonsko pravo,

serija17.50 [apta~ psima18.40 Kod ku}e je najqep{e18.50 Vaterpolo:

Hrvatska Ma|arska

FILM

20.00 Kapri, serija

21.00Bjegunac

23.10 Dnevnik23.50

Mostovi okruga Medison

2.00Swe`na torta

3.50 Bostonsko pravo, serija

5.00 Hotel dvorac Ort, serija

5.50 Qetna slagalica

FILM

FILM

FILM

20.00 Stakleni dom, serija

21.20Putnik 57

23.00Kongo

0.40Mirotvorac

2.30 Astro {ou

3.30 RTL danas

4.00Putnik 57

FILM

FILM

FILM

FILM

RTL

20.00 Kadli{}e pada, serija

20.50 Bijeg, serija

22.00Izgubqeni u Evropi

23.50Evolucija

1.30 Ezo TV3.00

Xesi Stoun: Promjena

4.30 Napad sabqozubog tigra

FILM

FILM

FILM

FILM

FTV

HOTEL DVORAC ORT,SE RI JA

9.00

20.00 Bra}a i sestre, serija

20.40 Putujmo povoqno21.00 Bitange i princeze,

serija21.50 Inspektorka

Irena Hus, serija23.30 Doktor Haus,

serija0.20 Entourage,

serija0.50 [apta~ica duhovima,

serija1.30 Prijateqi,

serija2.00 Slex Hamer, serija2.20 Kraqevi, serija 3.00 Muzika

BIJEG, SERIJA

20.50

[APTA^ PSIMA, EMISIJA

17.50

Swe`na torta,film

Ki nez pi jeben zinên De jun, 71-go di{wi Ki -nez, vje ru je da ben zin imasas toj ke ko ji mu mo gu po mo -}i u rje {a vawu fi zi ~kogbo la, pa je posqedwe 42go di ne pro veo pi ju }i to"pi }e" u ko li ~i na ma i dotri i po li tra na dan. ênDe jun je pos tao za vi san odben zi na jo{ 1969. go di ne,ka da mu kla si ~ni li je ko vini su po mo gli u rje {a vawubo la u prsi ma, te je odlu -~io da is pro ba te ~nost ko -ja bi mu, pre ma na ro dnompre dawu, tre ba lo da po -mo gne.

Po slu {nira dni ci@ang Fej bio je sa de setsvo jih za po sle nih u res to -ra nu u sje ve ro is to ~nojpro vin ci ji Xilin i svi supo pi li "ko ju vi {e". Ka da jedo {lo vri je me da se kre neku }i, {ef je za mo lio ne -ko ga od ra dni ka da gaodve ze, a po {to su svi bi -li pi ja ni, do {ao je naide ju da sje dne za vo lan, ada ga os ta li gu ra ju do ku -}e. @ang je sjeo za vo lan,a za po sle ni su se ba ci lina gu rawe, na op {te za do -voqstvo pro la zni ka.

Po zna ta srpska glu mi ca Ne da Ar ne ri}ro |e na je na da na{wi dan 1953. go di ne.Stu di ra la je na Aka de mi ji za po zo ri {te,film, ra dio i te le vi zi ju u Beo gra du. De -bi to va la je u tri na es toj go di ni, u fil mu"San" 1966. go di ne. Za pa e ne ulo ge os -tva ru je u fil mo vi ma "Ju tro" (1967), "Po -dne", "Vi{wa na Ta {maj da nu" (1968) imno gim dru gim.Do bi tnik je mno gih do ma }ih fil mskih na -gra da. De cem bra 2000. go di ne iza bra naje za po sla ni ka na lis ti DOS-a u Skup -{ti ni Srbi je. Go di ne 2010. do di jeqena jojje na gra da "Pa vle Vu isi}", ko ja se do dje-quje glum cu za ì vo tno dje lo. Opro ba lase i na po zo ri {noj sce ni, ugla vnom uokvi ru ne for mal nih, al ter na ti vnih gru pa.

Cje diqka kao sim bol Aus tri ja nac Ni ko Alm do -bio je pra vo da na fo to -gra fi ji na vo za ~koj do zvo lino si cje diqku za tjes te ni nuna gla vi, za ko ju tvrdi da jevjer sko po kri va lo za gla vu.Zah tjev za vo za ~ku do zvo luAlm je po dnio pri je tri go -di ne, na kon {to je sa znaoda je no {ewe po kri va la zagla vu do zvoqeno sa mo izvjer skih ra zlo ga. On je re -kao da se na ovaj ~in odlu -~io da bi do ka zao iro ni juovog pra vi la.

NEKAD BILO... POSQEDWA

Ro |e na Ne daAr ne ri}

Luda planeta

Atra kti vni fo to mo del Ne ve na Mi li }e -vi}, ko ja igra ulo gu za vo dni ce u ho li vud -skoj ko me di ji "Babx on the bo ard", u ko jojglu me He der Gra ham, Xeri O'Ko nel, XonKor bet i La ra Flin Bojl, do bi la je po -nu du za jo{ je dan vi so ko buxe tni film.Ne ve na se u fil mu "Babx on the bo ard"po javquje u je dnoj quba vnoj sce ni sa Xeri -jem O'Ko ne lom. U fil mu glu mi dje voj ku iz sno va gla vnog ju na ka. Ne ve -na je svo je vre me no do vo |e na u ve zu sa ko {ar ka {em Mar komJa ri }em i glum cem Mar kom @i vi }em, a bi la je i je dna od zva ni cane da vne pro sla ve ro |en da na Pa ris Hil ton.

Ne ve na za lu dje la Ho li vud

Pje va ~i ca Je le na To ma {e vi}

i glu mac Ivan Bo siq~i} po no vo

su u emo ti vnoj ve zi, a ka ko stva ri

sto je, us ko ro }e bi ti i u bra ku.

Na ime, biv {i par tne ri obno vi -

li su ve zu pri je ne ko li ko mje se -

ci, a ka ko pri ~a ju pri ja teqi

pa ra, us ko ro }e pos ta ti i ro di -

teqi.

- Ivan i Je le na su za je dno vi -

{e od po la go di ne, ali za to ni -

ko ni je znao. Svo ju qubav kri li

su i od naj bli ih, ali kad je Je -

le na sa zna la da je tru dna, obje lo -

da ni li su ve zu i obja vi li

vjen ~awe. Pla ni ra ju da se vjen ~a -

ju na je sen, dok pri no vu o~e ku ju

po ~et kom ja nu ara - go vo ri do bro

oba vi je {ten izvor.

Je le nin por tpa rol Ni no slav

Pro da no vi} ni je htio da ko men -

ta ri {e ove na vo de, te je re kao da

je Je le nin pri va tni ì vot wena

stvar.

Pod sje }awa ra di, pje va ~i ca i

glu mac ras ki nu li su pri je go di -

nu zbog, ka ko se tad spe ku li sa lo,

Iva no ve afe re sa ko le gi ni com

Iva nom Kne e vi}. O~i gle dno da

qubav sta ra za bo ra va ne ma.

Na kon {to je No vak \o ko vi}

osvo jio Vim bldon i do kra ja po ko -

rio svi jet te ni sa, Ame ri kan ci su

to me u ~ast is tra i li {ta se osim

te nis kog ta len ta kri je u Srbi ji.

Nai {li su na zgo dne è ne, te na -

pra vi li svoj izbor najqe p{ih. Ma -

ga zin "Com plex" oda brao je de set

najqe p{ih Srpkiwa iz ja vnog ì -

vo ta, ko je pli je ne pa`wu svo jim

odli ~nim iz gle dom.

Na de se tom mjes tu na {la se mo -

del Sta ni ja Do bro je vi} iz Ru me.

De ve to mjes to kra si ma ne ken ka

Mawa Ba bo vi}, ko ju opi su ju kao

dje voj ku u uspo nu u svi je tu mo de.

Osmo mjes to najqe p{ih Srpkiwa

pri pa lo je Bo ja ni No va ko vi}, glu -

mi ci ko ju opi su ju kao ime ko je sve

vi {e pro di re u Ho li vud, a ka ri je -

ra joj se kre }e uzla znom pu -

tawom. Po zna ta je po ulo ga ma

u fil mo vi ma "Drag Me ToHell", "Ed ge of Dar kness" i"De vil". Qepo ti ca broj se -

dam po izbo ru Ame ri ka na -

ca je Ma ja La ti no vi},

us pje {na ma ne ken ka, ko -

ja je sni mi la na slo -

vni ce broj nih

po zna tih ~a so pi sa

kao {to su "Vo -gue", "Ba za ar iHar per's", a po -

zna ta je i po

u~es tvo vawu u

kam pawama Ro -

ber ta Ka va li ja,

Os ka ra de la

Ren te i Ver sa }ea. [es ta na lis ti

je Da ni je la Di mi trov ska, pri zna ta

ma ne ken ka, ko ja su ve re no vla da mo -

dnim pis ta ma Lon do na, Pa ri za i

Wujor ka, a po zna ta je i kao PRbren da "Luj Vi ton". Je -

le na Ris ti} je broj

pet na lis ti najqe -

p{ih. Dje voj ku No -

va ka \o ko vi }a i

wego vu bu du }u su -

pru gu hva le {to

svom oda bra ni -

ku uvi jek pru -

à po dr{ku

dok je na

te re nu. Na

~et vr tom

mjes tu se

n a l a z i

b i v { a

mis Ju go -

sl a v i j e

iz 2001.

go di ne Ti ja -

na Staj {i}, ko ja se ba -

vi mo de lin gom. Tre }a je

Ni na Se ni ~ar, ko ja se

pro sla vi la u Ita li ji

kao do ma }i ca u TV emi -

si ja ma. Ana Iva no vi} je qepo ti ca

broj dva. Zgo dna srpska te ni ser ka

omiqena je me ta fo to gra fa i van

te re na. Kraqica srpske qepo te po

ame ri ~kom izbo ru je Sve tla na Ra -

`na to vi} Ce ca.

Stra ni ma -

ga zin ju

opi su je

k a o

" p o p

pje va -

~i cu"

i

"srpsku Ma do nu". Ame ri kan ci pi -

{u ka ko Ce ca svoj uti caj ko ris ti i

u po li ti ci, te da se ba vi hu ma ni -

tar nim ra dom. Je dna je od naj boqe

pla }e nih srpskih mu zi ~a ra.

Najqe p{e Srpkiwe po izbo ru Ame ri ka na ca

Je le na To ma {e vi} i Ivan Bo siq~i} ~e ka ju be bu

Глас Српске

Svjet sko prven stvo u va ter po lu na od 18. do 30. ju la

16 - 22. 16 - 22. juljul 2011.2011.

2. pret ko lo Li ge {am pi ona

Борац - Макаби Хаифа

srijeda, 20.35

"[e gi i Sku bi-Du" od ~et vrtka na No voj TV

Mis te ri jaskri ve na unasqed stvu

Srbija brani tron

Vawa Udovi~i}(Srbija)

8 6. i 7. decembar 2009. GLAS PLUS Глас Српске2 16 - 22. jul 2011.

GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9316 - 22. jul 2011.

Pink BH, ~et vrtak,22.00, Kviz {ou"Mar ka na brza ka"Igrom do nov ca

Kviz {ou ko ji ula zi u do -

mo ve ta kmi ~a ra. Sve po ~iwe

ka da vas eki pa kvi za su sre -

tne na uli ci ili mo da za -

ku ca na vra ta va {eg do ma.

Uko li ko od go vo ri te ta ~no

na pre li mi nar no pi tawe,

pra va igra tek ta da po ~iwe.

Pi tawa iz op {te kul tu re,

ali i iz va {eg naj bli eg

okru ewa pos ta ju sve kom -

pli ko va ni ja. Ula zno pi tawe

je 20 KM a uko li ko bu de te

spre tni u od go vo ri ma i na -

ra vno ima li sre }e mo e te

osvo ji ti i mno go vi {e. U

prvoj emi si ji opro ba li su

se Bawalu ~a ni, a mo da ve}

idu }eg ~et vrtka eki pa pro -

{e ta uli ca ma Tu zle, Sa ra je -

va, Mos ta ra ili Bi ha }a.

No vi kviz "Mar ka na brza -

ka" ~et vrtkom u 22 ~a sa sa mo

na pro gra mu TV Pink BH.

Vo di teq kvi za je Da ni jel

Da ki}.

BHT 1, sri je da, 20.35,Fu dbal: Bo rac- Ma ka bi Ha ifaKo rak kaEvro pi

Gr ad -

ski sta -

di on u

Bawalu -

ci si -

gur no }e

bi ti pre -

ti je san da

pri mi sve na -

vi ja ~e Bor ca u re -

van{ uta kmi ci pret ko la

Li ge {am pi ona pro tiv Ma -

ka bi Ha ife.

Iako Izra el ci va e za ve -

li ke fa vo ri te, na {i prva -

ci }e si gur no da ti svoj

ma ksi mum u po ku {a ju pro -

las ka u idu }i krug ta kmi -

~ewa. Igre Bawalu ~a na iz

fi ni {a se zo ne, ali i odli -

~no po slo en igra ~ki ka -

dar, da ju na du da naj boqi

tim iz Pre mi jer li ge BiH

mo e na pra vi ti is ko rak i u

Evro pi.

Dev Pa tel u se ri ji

Sni mawe bez pre da haJu nak "Mi li one ra sa uli -

ce" Dev Pa tel igra }e u no voj

se ri ji Aro na Sor ki na "Mo -re As the Story De ve lops",obja vio je "Va ra je ti".

Se ri ja te le vi zi je Ej~-Bi-

O pra ti }e gru pu za po sle nih

u je dnoj te le vi zij skoj mre -

ì. U glu ma ~koj pos ta vi su

i Yef Da ni jels, Emi li

Mor ti mer, Oli vi ja Man i

Ali son Pil.

Sor kin, ko ji je sce na ris ta

fil mo va "Dru{ tve na mre -

à", "Ne ko li ko do brih

qudi" i "Rat âr li ja Vil so -

na" tre nu tno sa ju na kom se -

ri je "Kan ce la ri ja" Yonom

Kra sin skim ra di mi ni-se -

ri ju o le gen dar nom ho li vud -

skom ho te lu "[a to Mar mon".

Dejv Pa tel bio je u glu ma -

~koj pos ta vi se ri je "Skins".

Sni ma se ~et vrta se zo na "Si no va anar hi je"

Dej vid Ha sel hofkao biv {a por nozvi jez da

Glu mac Dej vid Ha sel -

hof igra }e biv {u por -

no zvi jez du u ~et vrtoj

se zo ni baj ker ske se ri je

"Si no vi anar hi je",

pre ni je li su ame ri ~ki

me di ji.

Ne ka da{wa zvi jez da

se ri je "û va ri pla e"

glu mi }e Don da - biv {u

por no zvi jez du i pro du -

cen ta fil mo va za odra -

sle.

Ha sel hof se ne da vno

po ja vio na ame ri ~koj i

bri tan skoj te le vi zi ji u emi si ja ma "Ame ri ka ima ta le -

nat" i "Bri ta ni ja ima ta le nat".

Eli za bet Har li u se ri ji "Tra ~a ra"

Qepo ti ca u cen trupa`we

Bri tan ska ma ne ken -

ka i glu mi ca Eli za -

bet Har li ukqu~i }e

se u glu ma ~ku eki pu

TV se ri je "Tra ~a ra" u

pe toj se zo ni, ob-

javqeno je na saj tu

"Diyital spaj" ko ji

pra ti {o u-bi znis.

Eli za bet Har li

igra }e me dij skog ma -

gna ta Da ja nu Pejn,

lik ko ji iz vr{ni

pro du cen ti opi su ju

kao "se ksi, pa me tnu i

sa mo uku me dij sku mo -

}nu oso bu".

"Da ja nin do la zak na Aper ist sajd pro mi je ni }e ì vo te

svih na {ih li ko va, ukqu~u ju }i i na ro ~i to ì vot tra ~a re",

na ve li su pro du cen ti.

Pe ta se zo na pri ka zi vawe "Tra ~a re" po ~iwe 26. sep tem bra.

Ne vje ro va tni spor tski

ka dro vi, fas ci nan tna ki ne -

ma to gra fi ja pri ro de, do dir

sa si la ma pri ro de, kao i

im pre si vna lica iz svi je ta

ek stre mnih spor to va pred -

stavqeni su u ovom se ri ja lu.

Svi jet ek stre mnih spor -

to va (WOF - Wor ld of FreeSpor ts) je se ri jal po sve }en

svi je tu ek stre mnih spor to va.

U 52 epi zo de od po 26 mi -

nu ta, Svi jet ek stre mnih spor -

to va pru a za pawuju }i po gled

u ne vje ro va tni svi jet ek stre -

mnih spor tskih nas tu pa, ko ji

ni su nai {li na dos ta ra zu mi -

je vawa kod ve }i ne qudi.


to va pred stavqa ne vje ro va tnu

do ku men ta ci ju za pawuju }ih

sko ko va od ko jih zas ta je dah,

naj boqe slo bo dno ski jawe i

fre eri de snowbo ard, ek stre mno

ka ja ka{ tvo, BMX nas tu pi,

slo bo dni stil ki te sur fin ga,

ne vje ro va tni slo bo dni sti lo -

vi mo to kro sa, ska te bo ar ding,

za pawuju }a de {a vawa u

snowbo ard fre estyle, sur fawe

ne po zna tim po dru ~ji ma od ko -

jeg zas ta je dah, i jo{ mno go

to ga. Svi jet ek stre mnih spor -

to va pred stavqa ek sklu zi vnu

se le kci ju naj pres ti ni jih

de {a vawa na svi je tu. Epi zo de

su mo no te mat sko pred -

stavqawe do ga |a ja, onih ko ji

u~es tvu ju na wima, te wiho vog

ì vo ta iza ku li sa. Se ri jal je

ura |en sa mo sa vrhun skim

spor tis ti ma i pro du kcij skim

ti mo vi ma ko ji su spe ci ja li zo -

va ni za avan tu re akci onih

spor to va.


to va vo di vas u ne vje ro va tni

svi jet sa za pawuju }im i

uzbudqivim ka dro vi ma i su -

bje kti vnim mi{qewem spor -

tis ta.


to va (WOF) je sa vr{en se ri -

jal ko jim svo ju pu bli ku upo -

zna je te sa ek stre mnim. Sa

ja snim i pou ~nim sti lom do -

ku men ta ci je, to ni je sa mo

pro gram za mla |u po pu la ci ju,

ve} za sve ko ji su za in te re so -

va ni za ne vje ro va tne spor tske

ka dro ve, fas ci nan tnu ki ne -

ma to gra fi ju pri ro de, do dir

sa si la ma pri ro de, kao i im -

pre si vnim oso ba ma iz svi je ta

ek stre mnih spor to va.

Hju Lo ri je obe }ao obo a va teqka ma: Re -

kla mi ram ko zme ti ku, ali obe }a vam da ne }u

iz gu bi ti mu e vnost.

Po pu lar ni glu mac Hju Lo ri, po zna ti ji

kao do ktor Ha us, pos tao je za {ti tno li ce za

ko zme ti ~ke proi zvo de na mi jewene mu {kar -

ci ma, L'Ore al Pa ris Men Expert. - Prvo sam mi slio da je ne ka gre {ka u

pi tawu, ali kad sam shva tio da L'Ore al ne

tra i ma ne ke ne, ve} mu {kar ce ja ke li ~nos -

ti, one ko je se ne sti de ja vno re }i da ko ris -

te ko zme ti ~ke pre pa ra te, ra do sam

pri hva tio - obja snio je Lo ri odlu ku.

Dra go mu je {to Bri tan ci, na vo dno,

posqedwe dvi je go di ne vi {e vo de ra ~u na o

svom iz gle du i vi {e nov ca tro {e na uqe -

p{a vawe. A po pu lar ni TV do ktor mo e da

bu de ide alan mo del i pri mjer da mu e vnost

ne mo ra bi ti na ru {e na upo tre bom ko zme ti -

~kih pre pa ra ta.

TV1, sri je da, 15.05, "Ek stre mni spor to vi"

U 52 epi zo de od po 26 mi nu ta Svi jet ek stre mnih spor to va pru a za pawuju }ipo gled u ne vje ro va tni svi jet ek stre mnihspor tskih nas tu pa, ko ji ni su nai {lina dos ta ra zu mi je vawa kod ve }i ne qudi

Pink BH, od utor ka, 22.00No vi ri ja li ti {ou "Hra bri qudi"

U po tra zi za od go vo ri ma

Ako ima te ne ki pro blem ko ji

è li te sa ne kim da po di je li te.

Ako Vam se do ga |a ne {to neo -

bja{wivo. Ima te pri ~u od ko je

su ze na vi ru na o~i. Pri ~u od ko je

se krv le di u ì la ma.

@e li te da uka e te na odre |e ne

stva ri oko nas. Ako tra i te od go vo re. Ako ste po bi je di li

ne voqe. Ako ste pre i vje li stva ri o ko ji ma dru gi slu {a ju

sa mo u pri ~a ma. Mi sli te da pos to je do ga |a ji i qudi o ko -

ji ma svi tre ba da ~u ju. Ako ste sre }ni. Tu ni. Za bri nu ti.

Ako vam tre ba po mo} da po bi je di te. Ako ste po bi je di li.

Hra brost je izbo ri ti se sa pro ble mi ma u ì vo tu. Hra -

brost je po di je li ti to sa svi ma. Ako ste hra bri, ja vi te se,

is pri ~aj te svo ju pri ~u. Adre sa je hra bri lju di @pink.co.ba. Vo -

di teq je Al mir ]e ha ji} Bat ko.

Hju Lo ri re kla mi ra ko zme ti ku

Sa~uvana mu e vnost

Nas tu pi od ko jihzas ta je dah


Za.Dru ga", emi si ja za mla de

Vi zu el na ek splo zi ja bo ja

Us pje {no je za vr{en jo{ je dan se ri jal omla din ske emi si -

je "Za.Dru ga". Tri go di ne sa va ma vjer no po ku {a va po mje ri ti

stan dar de te le vi zij skog iz vje {ta vawa.

Ni je bi lo je dnos ta vno od go vo ri ti in te re si ma mla dih

qudi. @eqeli su za ba vu, vi zu el nu ek splo zi ju bo ja, znawe i

is kus tvo pre to ~e no u TV emi si ju i za to je se ri jal je sen

2010/qeto 2011. po sve }en qud skim emo ci ja ma. Naj boqi na -

~in da upo zna mo ne ko ga, shva ti mo ne ke dru{ tve ne po ja ve i

~o vje ko vo po na {awe.

Go di nu sa eki pom emi si je bi li smo is kre ni pri ja teqi,

smi ja li se, stra ho va li, ra do va li, tu go va li, voqeli, mu dro -

va li, sti dje li se na {eg ali i tu |eg ne ma ra, kul tur no pri ~a -

li o pri mi ti vi zmu. Ra do zna lo su is tra i va li i od go vor no

i upor no is tra ja va li s ciqem da pre ne su glas i stav mla dog

i sa mos vje snog ~o vje ka iz Re pu bli ke Srpske, ko ji ima {ta

da ka e, zna ko ji je is pra van put, ne pla {i se da sta ne pred

ka me ru i na glas istakne: "Da, ja è lim vi {e, boqe i si gur -

ni je od zemqe u ko joj ì vim. Da li nas ~u je te, mi smo spre -

mni da ra di mo i stva ra mo."

RTRS, su bo ta, 12.20, "Pri ~e o pje sma ma"

û dna {u ma"Ju gru pa" je je dan od prvih autor -

skih do ma }ih rok ben do va. Go di ne

1973. sni mi li su pje smu "û dna

{u ma" na tek st Du {ka Ra do vi }a.

Ova pje sma pos ta la je ve li ki hit,

ali je pro sla vi la "Dis ci pli na

ki ~me", lan si ra ju }i svoj slo gan na

po ~et ku fu rio zne ver zi je za bas i

bu baw.

Ova ver zi ja je pre mi jer no izve de -

na u kul tnoj mu zi ~koj emi si ji "Hit me se ca". Po red le gen -

dar nog Ko je u gru pi "Dis ci pli na ki ~me" bubweve je svi rao

pro slavqeni glu mac Sr|an @i ka To do ro vi}.

Sli je di le su ra zli ~i te ver zi je ove svo je vrsne rok hi mne.

Na je dnoj odrà noj do dje li vi deo-na gra da u Cen tru "Sa va"

1987. go di ne ovu pje smu su izve li i "Ju gru pa", ali i "Ge ne -

ra ci ja bez bu du }nos ti".

[e gi i Sku bi-Du okre -

}u no vu stra ni cu u ì vo tu -

jo{ ju ~e ni su ima li {ta da

je du, a sa da ì ve u uja ko voj

vi li i ima ju svo ga ku va ra.

Ipak no vi ì vot do no si i

broj ne za vrzla me, a izme |u

os ta log mo ra }e da se su o~e

i s gla vnim ne ga tiv cem ove

crta ne se ri je, zlim dr Fi -

ne som Faj bsom.

Crta ni film je 2007.

go di ne no mi no van za "Dayti -me Emmy" za mu zi ku i mon -

ta u zvu ka.

Gla so vi: Frenk Vel ker

(Sku bi-Du i Fred), Skot

Men vil ([e gi), Yef Be net

(dr Faj bs), Yim Mes ki men

(Ro bi), Grej De lisl (Da -

fni), Min di Kon (Vel ma).

Po pu lar ni ju na ci [e gi

i Sku bi-Du u no vim avan tu -

ra ma ri je {i }e broj ne slu ~a -

je ve {i rom svi je ta uz po mo}

pro na las ka i nasqed stva

[e gi je vog bo ga tog uja ka dr

Al ber ta [e gle for da ko jem

se iz gu bio sva ki trag. Na -

kon {to je [e gi na sli je dio

ve li ku ko li ~i nu nov ca za

wega i Sku bi-Dua ì vot

pos ta je baj ka.

Odmah se se le na ve li ko

imawe, a za do ru ~ak ima ju

svog sop stve nog ku va ra. Dok

se [e gi i Sku bi bo re oko

daqin skog, odje dnom ot kri ju

da je dan od wih otva ra vra -

ta ta jan stve ne la bo ra to ri je

ko ja }e pos ta ti wihov no vi

za da tak. U la bo ra to ri ji je

ujak os ta vio no vi ta jan stve -

ni pro na la zak, a pre ma po -

ru ci zli kov ci po sva ku

ci je nu è le da ga ukra du.

Po ~iwe avan tu ra [e gi ja i

Sku bi-Dua.

Sku bi je voqeni qubi -

mac eki pe. [e gi i Sku bi su

po put bra }e. Iako je dan

dru go me kra du hra nu i sen -

dvi ~e, sto od sto su je dan

dru go me oda ni.

Spor tski pro gram RTRS-aAdre na linna divqimvo da ma

Spor tski pre gled, ne -

djeqa, 22.00

Emi si ja, kao i pro {la

bi }e u zna ku fu dba la i

ka ja ka i ka nua. Bi }e to

pri li ka za ana li zu prve

uta kmi ce Ma ka bi - Bo rac

i pri pre me za re van{,

kao i za vr{na ocje na

Evrop skog {am pi ona ta u

ka ja ku i ka nuu za ju ni ore

i se ni ore do 23 go di ne.

Ta ko |e i os ta li do ga |a ji,

ka ko sa do ma }e ta ko i me -

|u na ro dne sce ne na }i }e

svo je mjes to u emi si ji.

Ka jak i ka nu, re por ta -

à, uto rak, 16.00

Bawalu ka, odno sno Ka -

jak ka nu klub Vrbas do ma -

}i ni su i or ga ni za to ri

Evrop skog prven stva za ju -

ni ore i se ni ore do 23 go -

di ne u ka ja ku i ka nuu na

divqim vo da ma. Ta kmi -

~ewe }e bi ti odrà no od

14. do 17. ju la u kawonu

Ti je sno. Po slas ti ca je

sva ka ko no }na fi nal na

trka 16. ju la od 21 ~as.

Ovu trku Te le vi zi ja Re pu -

bli ke Srpske di rek tno }e

pre no si ti. Po red di rek -

tnog pre no sa fi nal ne

trke i dne vnih iz vje {ta -

vawa, bi }e i spe ci jal na

re por ta a o de {a vawima

oko Evrop skog prven stva

u Bawalu ci.

"[e gi i Sku bi-Du" od ~et vrtka na No voj TV

Mis te ri ja skri ve na u nasqed stvu

Naj ve }a va ter po lo smo tra

oku pi }e naj boqe se le kci je

svi je ta. U ~e ti ri gru pe po di -

jeqeno je 16 re pre zen ta ci ja,

a na pro gra mu TVRS u di rek -

tnim pre no si ma gleda}ete 15

naj za nimqivi jih su sre ta.

[am pi onat otva ra me~

Ma |ar ska - Crna Go ra. Da su

Crno gor ci kom ple tni, bio

bi to ve li ki spe ktakl, ova ko

Ma |a ri su ve li ki fa vo ri ti

u ovom su sre tu. Pe tar Po ro -

bi} je u ve li kim pro ble mi ma,

ne dos ta ju Mla |an Ja no vi},

Zlo ko vi} i Pas ko vi}, a jo{

ne ko li ko igra ~a je po vri je -

|e no. Na dru goj stra ni De -

ne{ Ke mewi ima naj ja ~u

pos ta vu, ukqu~u ju }i i Ta ma -

{a Ka {a {a, ko ji je na ja vio

opro {taj od re pre zen ta ci je.

Is ti dan Srbi ja i Ki na

igra ju posqedwi me~ da na.

Srbi ja je ap so lu tni fa vo rit

i sa mo je pi tawe sa ko li ko

}e ra zli ke iza bra ni ci De ja -

na Udo vi ~i }a uta kmi cu ri je -

{i ti u svo ju ko rist.

Dva da na ka sni je, 20. ju -

la, Srbi ja igra svoj dru gi su -

sret u gru pi. Pro ti vnik je

Ru mu ni ja, ne {to te i ri val

ne go Ki na, ali bo do vi ne bi

tre ba lo da do |u u pi tawe.

Ova, kao i uta kmi ca pro tiv

Ki ne bi }e pri li ka da se svi

igra ~i ra zi gra ju za okr{a je

ko ji sli je de.

Ta ko |e, 20. ju la RTRS

pre no si du el [pa ni ja -

Crna Go ra. Jo{ je dna po slas -

ti ca, a ovaj me~ umno go me mo -

è i da odre di pla sman u

gru pi. Bi }e to jo{ je dan te -

àk ispit za {am pi one Sta -

rog kon ti nen ta iz Ma la ge

(Crna Go ra).

Me~ Srbi ja - Aus tra li ja

na pro gra mu je 22. ju la. Na jo -

zbiqni ji pro ti vnik "del fi -

ni ma" u prvoj fa zi

ta kmi ~ewa. U ovoj uta kmi ci

odlu ~i }e se o po bje dni ku

gru pe, eki pi ko ja }e se di -

rek tno pla si ra ti u ~et -

vrtfi na le.

Ne djeqa je dan pa uze za

po bje dni ke gru pa. Dru go pla -

si ra ni i tre }e pla si ra ni ra -

zi gra va ju za pla sman u

~et vrtfi na le. Dva od ~e ti ri

su sre ta bi }e u di rek tnom

pre no su.

SP u va ter po lu na RTRS-u od 18. do 30. ju la

Srbija brani tronU ponedjeqak Srbi ja i Ki na igra ju posqedwi me~ da na. Srbi ja je ap so lu tni fa vo rit i sa mo je pi tawe sa ko li ko }e ra zli ke iza bra ni ci De ja na Udo vi ~i }a uta kmi cu ri je {i ti u svo ju ko rist

GLAS PLUS 6. i 7. decembar 2008. 9516 - 22. jul 2011.

RTS 1, su bo ta ine djeqa, "@i ki na{a re ni ca"Od Bawalu ke doSem be ri je

Ove su bo te emi si ja "@i -

ki na {a re ni ca" gos tu je u

Bawalu ci. Iz gra da na

Vrba su broj ne za nimqive

is to rij ske pri ~e, izme |u

os ta log, o tvr|a vi Kas tel

ko ja je sa gra |e na u 18. vi je -

ku na te meqima rim skog

Kas tra u provinciji Ili -

rik.

Po ne kim po da ci ma, pri -

je ~e ti ri de ce ni je po red

tvr|a ve otvo re na je prva

ka fa na na de snoj oba li

Vrba sa. Vrbas je ì la ku -

ca vi ca, a na Vrba su i je -

din stve ni vrbas ki da ja ci -

~am ci je din stve nog obli ka

ko ji se umjes to ve sli ma vo -

ze mot kom ko ja do ti ~e dno

ri je ke. Uz po dr{ku kne za

Mi haj la Obre no vi }a i mi -

tro po li ta da bro bo san skog

Igwati ja Dru gog osno va na

je Bo san ska bawalu ~ka bo -

go slov ska {ko la, gdje je

ra dio i Va sa Pe la gi}, ko -

ji je bio bawalu ~ki Pe ri -

kle. Re por te ri is tra u ju

da li su za is ta Bawalu ~an -

ke najqe p{e è ne svi je ta

i da li je bawalu ~ki }e vap

na ju ku sni ja hra na na pla -

ne ti?

U mu zi ~kom di je lu pred -

sta vi }e se Grad ski tam bu -

ra {ki or kes tar, an sam bl

"Li ber tan go", Gu da ~ki

oktet bawalu ~ke fil har -

mo ni je, KUD "â ja vec", Bo -

ris Re ak. Autor i

vo di teq je @i ka Ni ko -

li}. U ne dequ emi si ja

"@i ki na {a re ni ca" gos -

tu je u Sem be ri ji, u cen tru

Bi jeqine. Bi }e ri je ~i o

ve li ka ni ma ovog kra ja.

Pri ~a o kne zu Ivi od Sem -

be ri je, Fi li pu Vi{wi}u,

Jo va nu Du ~i }u, Sof ki Ni -

ko li}. Gos ti emi si je su

na ~el ni ci Bi jeqine,

Ugqevi ka i Lo pa ra.

TV1, su bo ta, 18.20, "Se dma brzi na"

Po gled u pro {lostNo vo iz dawe "Se dme

brzi ne" nu di vam po -

gled u pro {lost. Skup

auto mo bi la ko ji za je -

dno ima ju ~e ti ri

hiqade go di na.

Pri ~a o is to ri ji

"Mer ce de sa" i prvih

ko ra ka u auto-sportu

proslavqene wema ~ke kom pa ni je. Ka ko su "Mer ce de so vi" bo -

li di 1934. go di ne do bi li na ziv "sre brne stri je le"?

"Se dma brzi na" upo zna je vas i sa no vim "su zu ki ki sa {i jem" i

no vim "fol ksva gen pa sa tom". Upo zna je vas s di zaj ner skim ti -

mom Mer ce des "for mu la 1" eki pe ko ji ko ris ti ~e ti ri pu ta ve -

}u re zo lu ci ju od HD re zo lu ci je za pri kaz di zaj na bo li da na

20 kva dra tnih me ta ra ekra na. Ta ko |e vas upo zna je sa pro ce som

ko ji re zul ti ra sa vr{e nom sre brnom bo jom na bo li di ma "mer -

ce des GP".

Po slas ti ca je os tavqena za kraj: Ni ko Ro zberg u "Se dmoj

brzi ni" obja{wava prin cip ra da ko man di na vo la nu "for mu -

la 1" bo li da, a tu je i pri ~a o naj po zna ti jem si gur no snom

auto mo bi lu.

Xej ms Spej der u se ri ji "Kan ce la ri ja"

U ulo zi ma ni pu la to raAme ri ~ki glu mac

Yej ms Spej der po tpi -

sao je ugo vor za stal nu

ulo gu u TV se ri ji

"Kan ce la ri ja", sa op -

{ti la je te le vi zi ja

En-Bi-Si.

Spej der }e igra ti

is ti lik ko ji je igrao

i kao gost u se ri ji,

trgo va ~kog pu tni ka

ma ni pu la to ra Ro ber ta

Ka li for ni ju. En-Bi-

Si tek tre ba da sa op -

{ti ime glum ca ko ji

}e od je se ni za mi je ni -

ti Sti va Ka re la.

Spej der, ko ji je u Ka -

nu 1989. do bio na gra du za ulo gu u os tva rewu "Seks, la i

i vi deo-tra ke", naj po zna ti ji je po se ri ja ma "Bos ton ski

advo ka ti" i "Advo ka tu ra".

"Da las" se vra }a na TV idu }e go di ne

No vi su ko bi po ro di ~ne di nas ti je

Ka blovs ka te le vi zi ja Ti-En-

Ti (TNT) zva ni ~no je sa op {ti -

la da idu }e go di ne po ~iwe

pri ka zi vawe obnovqene se ri je

"Da las" u ko joj }e se po ja vi ti i

gla vni glum ci iz ori gi nal ne

pos tav ke.

"Da las" je pri ka zi van na Si-

Bi-Esu od 1978. do 1991, a u no -

vih de set epi zo da igra }e i

ve te ra ni La ri He gman, Lin da

Grej i Pa trik Da fi, ob-

javqeno je na saj to vi ma ko ji

pra te {ou bi znis. He gman }e

po no vo igra ti zlog na ftnog

ma gna ta sa Sau tfork ran ~a Yej Ar Ju in ga, Lin da Grej wego vu

su pru gu Sju Elen, a Da fi wego vog mla |eg bra ta Bo bi ja.

Gla vni ju na ci no vog "Da la sa" bi }e, me |u tim, wiho vi po tom -

ci ko ji se su kobqava ju oko bu du }nos ti po ro di ~ne di nas ti je, a

wih }e igra ti Yo{ Hen der son, Yor da na Brus ter i Bren da

Strong, po zna ta iz "O~aj nih do ma }i ca".

Izvor nik, ne djeqa,

14.05

Emi si ja "Izvor nik" pu -

tu je kroz vri je me i pred -

stavqa umje tni ke-izvo |a ~e,

me lo gra fe, etno lo ge i etno -

mu zi ko lo ge ko ji ne do -

zvoqava ju da na {a bo ga ta

mu zi ~ka ba {ti na bu de za bo -

ravqena. Slu {a }e mo kom po -

zi ci je "De voj ka je crni bor

sa di la", "Po ve di oro, To do -

ro" i "Izvor vo da izvi ra la",

nas ta le na sve ~a nom kon cer -

tu ho ra i na ro dnog or kes tra

mu zi ~ke pro du kci je RTS-a

po vo dom obiqeà vawa 75 go -

di na ra da. Bi }e go vo ra i o

na ro dnim ko li ma i maj sto -

ri ma ko ji ih izvo de, a emi -

si ju }e ukra si ti Pre drag

Goj ko vi}, Du {i ca Bil ki},

Va si li ja Ra doj ~i}, Mi tar

Ga vra no vi}, Dra goqub La za -

re vi} i dru gi, izvo |ewem

izvor nih pje sa ma. Re pri za

"Izvor ni ka" je 18. ju la u 5.00

~a so va. Emi si ju pri pre ma i

vo di Da ni jel [a ri}.

@i vo tok, ne djeqa, 10.05

"@i vo tok" ove ne djeqe

go vo ri o bawalu ~kom Udru -

èwu è na "Is kra" ko je je

nas ta lo kao izraz po tre be za

uza ja mnom po dr{kom è na,

odne da vno i mu {ka ra ca, ko ji

su se na {li na ì vo tnom

ras kr{}u ~i je pu to ka ze ne -

upu }e ni te {ko ra zu mi ju, ili

uop {te ne ra zu mi ju. Ri je~ je

o è na ma i mu {kar ci ma

oboqelim od kar ci no ma doj -

ke. Re por ta a je snimqena

je dne sri je de, ka da se ~la no -

vi re do vno sas ta ju, dru e,

ba ve ho bi ji ma. Bi li su ve oma

ra spo lo e ni za pri ~u, ali i

{a lu i pje smu, i o op {tim i

li ~nim is kus tvi ma go vo ri li

na jis kre ni je. Re pri za emi si -

je je u 23.05 ~a so va. Autor se -

ri ja la i ure dnik emi si je je

Bo gdan Ris ti}.

Me daqoni u vre me nu,

ne djeqa, 18.05

Sa dràj 364. emi si je po -

sve }en je dvo ji ci re pre zen -

ta ti vnih auto ra. Iz bo ga tog

opu sa prof. Va se Glu {ca,

is to rij ska stu di ja o pro -

{los ti Bawalu ke objavqena

u "Gla sni ku ju go sla ven skog

pro fe sor skog dru{ tva" 1934.

go di ne, a bi }e pred stavqen

i ka to li ~ki sve {te nik pa -

ter Franc Pfa ner. ko ji je

1869. go di ne osno vao sa mos -

tan tra pis ta.

Pa ter Pfa ner 1871. go -

di ne pi {e o Bawalu ci i

wenoj oko li ni, qudi ma i

obi ~a ji ma. "Me daqoni" su

do bi li ek sklu zi vno pra vo

objavqivawa tek sto va ovog

ka to li ~kog sve {te ni ka ko ji

su sa kupqeni u vri je dnoj

kwi ni ci "Pi sma iz do li ne

Vrba sa".

U ar hiv skom di je lu 364.

emi si je pod sje }awe na vri je -

dne pu to pi sne biqe {ke bri -

tan skog ar he olo ga Ar tu ra

Evan sa. ko ji 1875. go di ne pu -

tu je od Te{wa do Tra vni ka i

pri sus tvu je je dnom bi zar nom

ka to li ~kom okupqawu.

"Me daqone" re ali zu je

ton maj stor De jan [u {i}, a

ure |u je i vo di Slav ko Pod go -

re lec. Re pri za emi si je je po -

ne djeqkom od 23.05 ~a so va.

Mu zi ka na ro da, ne djeqa,

19.05

Mu zi kom nas vo de u [pa -

ni ju, zemqu sun ca, mo ra, fla -

men ka i je di nog la ti no ple sa

ko ji po ti ~e iz [pa ni je, a zo -

ve se pa so do ble. û }e mo se -

far dsku mu zi ku ko ja je plod

su i vo ta i uti ca ja tri ve li -

ke kul tu re. Vi {e o mu zi ~kom

stva ra la{ tvu u [pa ni ji po -

slu {aj te u emi si ji "Mu zi ka

na ro da" ko ju pri pre ma i vo di

Ta tja na ]or ko vi}.

Raz go vor nik, ne djeqa,

20.05

Emi si jom "Raz go vor nik"

obiqeà va se 145. ro |en dan

Ni ko le Te sle, ko ji je svo jim

dje lom, ba {ti nom bu du }nos -

ti, pos tao bes mrtnik. Emi -

si ja ilus tru je ne ke od

wego vih izu ma nas ta lih od

ma {te i na uke. Re pri za emi -

si je je 19. ju la u 23.05 ~a so va.

Ure dnik i vo di teq je Mi -

len ko Sto ji ~i}.

Svi len ko nac, ra dnim

da nom, 14.05

Svi len ko nac ove se dmi -

ce mu zi ~kim dru ewima i

za nimqivim pri ~a ma gos tu -

je u va {im do mo vi ma. Ra dio-

ta la si ma vo de nas u ra vnu

Voj vo di nu. Pred sta vi }e

wene pje sme i naj ka ra kte -

ris ti ~ni ji in stru ment tog

po dnebqa, tam bu ru.

Obiqeì }e mo dan po -

sve }en pre po do bnom Si so ji

Ve li kom i sve tom ve li ko mu -

~e ni ku Pro ko pi ju, u na ro du

po zna tom kao Pro kop. Bi }e

go vo ra o crkve no-na ro dnom

obi ~a ju li ti ja. û }e te po -

slo vi ce o ne kim biqka ma,

pri ~u o vi no voj lo zi i jo{

za nimqivih sa drà ja ko je

za nas pri pre ma Da ni jel

[a ri}.

Oaza, sri je da, 20.05

Gost u emi si ji bi }e Si -

ni {a To mi}, di re ktor Kon -

cer tne agen ci je "Front

stejy" iz Bawalu ke. Ro |en je u

Tu zli 1964. go di ne, odras tao

i {ko lo vao se u Bawalu ci.

Mu zi kom se ba vi od de ve te

go di ne svi ra ju }i u KUDM

"Ve se lin Ma sle {a", a u sred-

woj {ko li po ~iwe da se ba -

vi rok mu zi kom. Svi rao je u

gru pa ma "AVT", "Ra dio", "Bas -

dans", a osni va~ je gru pe "Vi -

te {ki ples". Svo ju ener gi ju

i umi je }e us mje ra va ka pro -

mo ci ji pop-rok kul tu re, do -

vo de }i u Bawalu ku mno ge

po zna te mu zi ~a re i gru pe i

pod sti ~u }i mla de da po ka u

svoj ta le nat. S gos tom u emi -

si ji "Oaza" bi }e go vo ra o

osno vnim qud skim vri je -

dnos ti ma. Re pri za emi si je je

14. ju la u 23.05 ~a so va. Ure -

dnik i vo di teq emi si je je

Ja dran ka Mu dre no vi}.

U emi si ji "Mu zi ka na ro da" mu zi kom nas vo de u [pa ni ju, zemqu sun ca, mo ra,fla men ka i je di nog la ti no ple sa ko ji po ti ~e iz [pa ni je, a zo ve se pa so do ble.û }e mo se far dsku mu zi ku ko ja je plod su i vo ta i uti ca ja tri ve li ke kul tu re

Iz dva ja mo iz pro gra ma Ra di ja RS

U do brom ri tmu


RTRS

RTRS 17.10

DI LAJ LA I XULI JUS, CRTA NI FILM

11.00

PINK BH BN

MO ]NI RENXERI, CRTA NI FILM

10.40

BHT 1 OBN

KE E RI

9.40

RTS1

JU TARWI PRO GRAM

6.05

Mi si caPo ne kad mo ra te da odus ta ne te od ì vo ta u sno vi ma, da ot kri je -te ciq i na por no ra di te da bis te os tva ri li taj ciq. Na svom pu tu da pos ta ne sqede }a mis Ame ri ke, je dna mla da è -na je pri mo ra na da prei spi ta svo je ì vo tne ciqeve i da, u ho -du, ot kri va {ta joj je stvar no va no i {ta è li da bu de. Mo na`rtvu je sve, ukqu~u ju }i i po ro di cu. Wena pri ja teqica Ru bi joj po ma e da os tva ri san. Ulo ge: Mi ni Draj ver, Ho li Kejt Ej nsberg, Xoj Lo rin Adams, Le -sli Sti ven son, Brixet Vil sonRe i ja: Sa li Fild

RTRS 23.40

Opa sna igraNa vi kend pu to vawu u lov u Ozar ks, ~e ti ri pri ja teqa u~es -tvu ju u sao bra }aj noj ne sre }i, ubi ja ju }i vo za ~a dru gog auto mo -bi la. Ispos ta vi se da je `rtva sin ~i ka {kog ma fi ja {kogbo sa i ima ne ko li ko mi li ona do la ra u di ja man ti ma u svomauto mo bi lu. Dje ~a ci pos ta ju me te, a lo kal ni {e rif i ma fi ja {ki bos po -ku {a va ju da pri kri ju ono {to se de si lo da bi do {li do di ja -ma na ta.Ulo ge: Da ni jel Bol dvin, Vin sent Pas to re, Tom Be te manRe i ja: Skot Pres tin

Preporu~ujemo...RADIO RS

140

PINK BHSa ~u va ti obraz

Ro man ti ~na ko me di ja o is pra -vnom, po gre {nom i onom izme -|u. Ka da 48-go di{wa udo vi caoba vi jes ti svog oca da je tru -dna, on je pro tje ru je iz gra dadok se ne uda ili do ka e bez -gre {no za ~e }e. Bu du }i da ne -ma gdje da ode, ona pro na la ziuto ~i {te kod Vil, do ktor ke sa

Men he tna, ko ja ni ka ko ne è lici mer ku, po go to vo od ka da jeupo zna la Viv, svo ju se ksi imla du quba vni cu. Sto ga Vilpos tu pa kao i sva ko di je te satru dnom, ne vjen ~a nom maj kom. Ulo ge: Xoan ên, Mi {elKru si ec, Lin ên, Jin VangRe i ja: Alis Vu

6.00 Mu zi ka6.40

Pro ba or kes tra

8.00 Vi jes ti8.20 Gu men ko,

crta ni film

8.25 Ba rim ba, crta ni film

8.30 Me ka ni ke u mi si ji, crta ni film

9.00 @i ki na {a re ni ca11.00 Di laj la

i Xuli jus, crta ni film11.20 He ro ji i fe no me ni12.00 Dne vnik12.20 Pri ~e o pje sma ma12.50 Tra gom kom po zi to ra13.50 Ja i mo je sjen ke:

@i vot sa Xudi Gar land15.30 Egzit16.00 Pu tem zvi jez da, se ri ja 17.00 Vi jes ti17.10

Mi si ca19.00 Ah ta pla ne ta19.30 Dne vnik

FILM

FILM

FILM

20.10 Vi te {ka zemqa, se ri ja

21.00 Bawalu ka - EP u ka ja ku i ka nuu na divqim vo da ma

23.10 Dne vnik23.40

Opa sna igra

1.10Mi si ca

2.40 Pu tem zvi jez da, se ri ja3.30 Dne vnik3.50 Pri ~e o pje sma ma4.20 Tra gom kom po zi to ra5.10 Mu zi ka

FILM

FILM

6.00Zvjez da na krip ta

8.00Kri ti ~no stawe

10.00 Spaj der men, crta ni film

10.40 Mo }ni renxeri, crta ni film

12.00 In fo top

12.20 Gold Mu sic

14.00 In fo top

14.05Ri ki Bo bi: Le gen da brzi ne

15.50 In fo top16.00 Iv ko va sla va18.00 [ou tajm

FILM

FILM

FILM

FILM

6.30 Ju tarwi pro gram

9.00 Ka san dra,se ri ja

13.00 Pu te vi zdravqa

14.00 Svi jet na dla nu

15.00 Mu zi ka16.00 Dne vnik16.10 Ve ~e sa

Iva nom Iva no vi }em

17.30 @i vot sa sti lom

18.00 Pi sma iz Her ceg No vog

19.30 Dne vnik20.00 Vi ta fon20.30 Ku mo vi22.00 Mu zi ka23.00 Dne vnik23.10

Ubi ca iz sje ne

0.40Va ri ja nov rat

FILM

FILM

20.00 Tre nu tak za ci je li ì vot

21.00 Zvi jez de Gran da

23.00Fir ma

1.40Sa ~u va ti obraz

FILM

FILM

8.00 Vi jes ti8.10 Be Ha Te be be8.15 Sa mo na pri jed8.20 Prin ce za i se dam vi te zo va10.00 Vi jes ti10.05 Go vor ti {i ne11.00 Pe ~at, se ri ja11.30 Jo sip Pe ja ko vi}:

U ime na ro da12.00 Vi jes ti12.10 Tri bu nal12.40 Skri ve ni do ka zi, se ri ja13.40 @i vot i os ta lo14.10 Sep tem bar, se ri ja15.50 Vi jes ti16.10 Sep tem bar, se ri ja 17.50 Vre men ska ma {i na18.40 Ve li ka ime na ma lih ekra na19.00 Dne vnik19.30 î ka go iz prve ru ke20.10 Kraqevi so ula22.10 Vi jes ti22.30 Ezel, se ri ja23.30 Mjes to zlo ~i na: Wujork,

se ri ja0.00 Sep tem bar,

se ri ja1.40 Sep tem bar, se ri ja

FILM

7.40 Ka sper, crta ni film

8.00 Korwa~aHe ro, crta ni film

8.20 Za ku mi, crta ni film

8.50 Ro ni Oli Ro ni, crta ni film

9.00 Be ni Ma lo ni, crta ni film9.20 Ne bes ke ple sa ~i ce,

crta ni film9.40 Ke ~e ri10.40 Bar bi:

Prin ce za i pro sjak 12.10 Ve li ki apar tman13.50 Lon ci i po klop ci14.50 Slomqena srca, se ri ja16.30 Vic to ria Sil vstedt:

Moj sa vr{e ni ì vot17.50 De ja na {ou18.50 In fo19.10 Pi taj mo za je dno

FILM

FILM

20.00As te riks na Olim pij skim igra ma

22.00 Typho on0.00

Pra zne pri ~e

1.403.40 FILM

FILM

FILM

FILM

FILM 20.00 Ka mi onxije, se ri ja

21.00Bit ka kod crve ne sti je ne

23.30 Vi jes ti23.35 Ra dni

ra do vi Li ka Be so na

1.10 Posqedwa bit ka 2.40 Ek sklu zi vno3.00 Vi jes ti3.30 TV li ca4.30 Kva dra tu ra kru ga4.50 Ka mi onxije, se ri ja

FILM

FILM

6.00 Vi jes ti6.05 Ju tarwi

pro gram8.50 Vi jes ti 9.00 @i ki na

{a re ni ca11.00 Vi jes ti11.05 Di zni12.30 Gas tro no mad13.00 Dne vnik13.10 Sport

plus13.30 Su bo tom

sa di ja spo rom14.00 Ek sklu zi vno14.40 Vi jes ti15.00 TV li ca15.50 Vi jes ti16.00 Ka mi onxije,

se ri ja16.40

Bi bli ote kar:Po tra ga za kopqem su dbi ne

18.20 Kva dra tu ra kru ga

19.00 Sla ga li ca19.30 Dne vnik

FILM


8.00 Vi jes ti8.05 Tu ris ti ~ki

vo di~9.00 Vi jes ti9.05 U~i ni mo

mo gu }e10.00 Vi jes ti10.05 Is kre

pra vo slavqa11.00 Vi jes ti11.05 Zvjez da no

ne bo dje tiwstva

12.00 Po dne vne no vos ti

12.05 Za pje vaj mo pje sme sta re

13.00 Vi jes ti13.05 Zvrk14.00 Vi jes ti14.05 Spor tsko-za ba vno po po dne15.00 Vi jes ti16.00 Dne vnik16.30 Spor tsko-za ba vno po po dne18.00 Vi jes ti18.05 Mo za ik ra di ja

19.00 Ve ~erwe no vos ti

19.05 Zai graj mo, za pje vaj mo

20.00 Vi jes ti20.05 Ever grin klub21.00 Vi jes ti22.00 Hro ni ka da na22.10 Mu zi ka23.00 Vi jes ti23.05 Xez0.00 Po no }ne

vi jes ti0.05 No }ni pro gram

B92

7.00 Znawe na po klon8.30 Vo di~ za ro di teqe9.00 Sve o ì vo tiwama10.00 Tim ZOO is tra i va ~a11.00 Vi jes ti11.30 Pri ja teqi, se ri ja14.30 Po po dne16.00 Vi jes ti16.30

Je sen sti e, Duwo mo ja

18.30 Vi jes ti19.00 Po dlo ga

ni je bi tna

21.00Na ta {a

23.00 Vi jes ti23.30 Spor tski

pre gled0.00

Zli vi lewak 5

- In fo

FILM

FILM

FILM

TV1

6.00 Ni je mi svje dok, se ri ja7.00 Vi jes ti7.30 Is to ri ja odje }e8.00 Vi jes ti8.05 Os trvo korwa~a,

crta ni film8.30 Ma ~ak Mi ka, crta ni film9.00 Vi jes ti9.05 Ukra de ni ì vo ti, se ri ja12.00 Vi jes ti12.10 Ukra de ni ì vo ti, se ri ja13.00 Ter mi na tor 215.00 Vi jes ti15.10 Kor le one, se ri ja16.00 Bla ga pri ro de17.00 Vi jes ti17.10 Do ba quba vi, se ri ja18.20 Se dma brzi na19.00 He lo Ki ti, crta ni film19.30 Dne vnik20.00 Do ba quba vi, se ri ja21.00 Ti to22.00 Us ki

pro laz0.00 Vi jes ti0.10 Kraqev sko

ra zmi{qawe1.50 No }ni pro gram

FILM

FILM

FILM

subota, 16. jul 716 - 22. jul 2011.

RTL

BI BIN SVI JET, SE RI JA

19.00

NOVA TV

BEYBLA DE ME TAL FU SI ON, CRTA NI FILM

8.40

BEL K3 HRT1

JE LO VNI CI IZ GUBQENOG VRE ME NA

14.20

HRT2

AL KA VU ICA, KON CERT 2. DIO

13.30

PINK BH 14.05

Ri ki Bo bi: Le gen da brzi neOvo je pri ~a o Ri ki ju Bo bi ju, "Nas car" sen za ci ji, ko ji je pos taona ci onal ni he roj za hvaquju }i svom ì vo tnom mo tu "po bje da posva ku ci je nu". On i wegov vjer ni trka ~ki par tner, dru gar iz dje tiwstva KalNo ton ju ni or, pred stavqaju ne us tra {i vi duo ko je su fa no vi na -zva li "Grom" i "Muwa". Ri ki ima sve {to bi "Nas car" vo za~ mo -gao da po e li - pre li je pu è nu, vi lu na je ze ru, dva nes ta {nasi na, ve li ke pri ho de od spon zor sta va i niz po bje da od Dej to nedo Dar lin gto na. Ulo ge: Ge ri Kol, Vil Fa rel, Xejn Lin~Re i ja: Adam Me kej

PINK BH 23.00

Fir maMi~ Me kdir je mla di per spe kti vni advo kat. On pri ma po nu duza po sao od ja ke advo kat ske kan ce la ri je, {to ne mo e daodbi je. Oba sut ve li kim pa ra ma i po klo ni ma, on ne pri mje }u je ta mnustra nu svo je no ve fir me. Ta da, dvo ji ca ko le ga bi va ju ubi je na.FBI ga kon ta kti ra i on odje dnom uvi |a da mu je ì vot uni {ten.On ima mo gu }nost - da ra di za FBI ili da os ta ne vje ran fir -mi. U oba slu ~a ja on gu bi ì vot ka kav je do ta da imao. Ipak,on pla ni ra no vu mo gu }nost.Ulo ge: Tom Kruz, Xini Trip lhorn, Xin He kmanRe i ja: Si dni Po lak

000

B92

Bio je na se lu, bio je u cen -tru gra da, bio je u Las Ve ga -su, bio je ~ak i u sve mi ru, asa da je zli vi lewak u gru pi"Da Hud". Tri mla da rep mu zi -~a ra è le pre dah. Po tre banim je no vac da ku pe mu zi ~kuopre mu, odu u Las Ve gas i

u~es tvu ju na ta kmi ~ewu. Upo -zna ju lo kal nog ma kroa poime nu Mek ]a le, ko ji pri -hva ta da ih "po drì", ali toka sni je odbi ja. Ulo ge: Vor vik Dej vis, Ajs Ti, Ku lio Re i ja: Rob Spe ra

1350

RTRS

Pri ~a o je dnoj ne vje ro va tnojè ni, wenim pro fe si onal nimtri jum fi ma i li ~nim po ra zi ma.Od wenog trno vi tog uspo na dozvi jez da to kom 1930-ih, sve dosmrti kao posqedi ce pre do zi -rawa opi ja ti ma u 47. go di ni,Xudi Gar land je pro {la kroz

~i tav niz pri va tnih i pro fe si -onal nih uspo na i pa do va ko jisu os ta vi li pe ~at na wen ì voti ka ri je ru.Ulo ge: Xudi Dej vis, Vi ktorGar ber, Hju Lo ri, Xon Benx-amin Hi ki, Sowa SmitsRe i ja: Ro bert Alan Aker man

20.00Ter mi nal

21.50De ur ni otac

23.40HHL dje voj ke

1.30 As tro {ou

2.30 RTLda nas

3.00Kon goFILM

FILM

FILM

FILM

7.50 RTL da nas

8.30 Dra gon Ball Z, crta ni film

9.40 Vra ta ra ja, se ri ja

10.00Da le ko od ku }e

12.20I.Q.

14.00Ve li ki na pad u Nor tfil du

15.40Mi li

17.20 Zvi jez de ek stra

18.30 RTL da nas

19.00 Bi bin svi jet, se ri ja

FILM

FILM

FILM

FILM

6.40 Grill Boss

7.00 Ne us tra {i vi Sku bi Du, crta ni film

7.30 Bum ba, crta ni film

7.50 Ti mi Tajm, crta ni film

8.00 Ba ku gan, crta ni film8.20 â gin gton, crta ni film8.40 Beybla de Me tal Fu si on,

crta ni film9.00 Vin ks, crta ni film9.30 Bra ~ne vo de, se ri ja10.30 Fri ko vi, se ri ja11.30 Smol vil, se ri ja12.30 Iz gubqeni u Evro pi14.20 Grill Boss14.50 Evo lu ci ja17.00 Vi jes ti17.10 Pro vje re no18.00 Nad li pom 3519.10 Dne vnik

FILM

FILM

20.00û va ri za ko na

22.20Prqavi Ha ri

0.20Ubis tvo po bro je vi ma

2.30 Ezo TV3.30

Na pad sabqozu bog ti gra

FILM

FILM

FILM

FILM

7.30 22 ~a sa

8.00 Igra, se ri ja

9.00 Bel mo za ik10.00 Svje i u dan10.10 Ku }i ca u cvi je }u10.40 Na {a re al nost12.10 Pri ~e iz kwià re12.40 U na {em ata ru13.30 Vre le gu me14.00 Pra vi spoj14.30 Li jek iz pri ro de15.00 Vi jes ti15.05 Trend se ter15.00 Sve tiwama

u po ho de16.30 Ho li je vi

pri ja teqi, se ri ja17.20 Atlas18.00 Bel dan18.40 Mu zi ~ki zid20.00 Or di na ci ja20.50 Vi no

i vi no gra dar stvo 21.20 ABS {ou22.00 22 ~a sa22.30 Mla di u srcu FILM

9.00 Vi jes ti9.10 Ma ~ak

Mi ka, crta ni film

9.30 Os trvo korwa~a, crta ni film

10.00 Ukra de ni ì vo ti, se ri ja

11.00 Ukra de ni ì vo ti, se ri ja12.00 Vi jes ti12.05 Su per hi to vi13.10 Ter mi na tor 215.00 Vi jes ti15.05 Kraqev sko

ra zmi{qawe17.00 Bio gra fi je17.40 Kris Ej ncel

ma |i oni ~ar18.10 Slon Benxamin,

crta ni film18.40 No vos ti19.30 Dne vnik RTS20.00 Do ba quba vi, se ri ja21.00 Pa no ra ma re gi je22.00 Us ki pro laz23.40 Ti to

FILM

FILM

FILM

6.40 Emi si ja iz kul tu re

7.00 Dru go mi{qewe

8.00Bu fa lo Bil

10.00 Vi jes ti10.10 Ku }ni

qubim ci10.40 Ri je ke

Hrvat ske11.10 Nor ma lan

ì vot12.00 Dne vnik12.30 Pri zma13.10 Ka pri, se ri ja14.00 Du ho vni iza zo vi14.20 Je lo vni ci iz gubqenog

vre me na14.50 Za ba va16.40 Vi jes ti17.00 Obra zo vni pro gram17.30 Ubis tva u Mid so me ru,

se ri ja19.10 Lo to19.30 Dne vnik

FILM

FILM

20.10 Ka pri, se ri ja21.30 Otva rawe Pul skog

fil mskog fes ti va la22.10 Vi jes ti22.40 Pot kupqiva~0.20 Vi so ka na pe tost 1.50 Bu fa lo Bil3.20 Pri zma4.40 Je lo vni ci iz gubqenog

vre me na5.00 Ri je ke Hrvat ske

FILM

FILM

FILM

7.40 Na kra ju uli ce8.10 @u tokqunac8.40 Pi no ki je ve

pus to lo vi ne, se ri ja

9.30 Maj sto ri svi ra ~i

10.00 Spor tskeigre mla dih

10.20 Ni da ni ne

11.10Abel i ~u de sni lift

12.50 Zdra vo ma le ni

13.30 Al ka Vu ica, kon cert 2. dio

14.40 KS auto ma ga zin15.00 Tvo ja sam

su dbi na, se ri ja

15.50 Tvo ja sam su dbi na, se ri ja16.30 ê ti ri zi da17.00 Vjen ce slav No vak:

Posqedwi Sti pan ~i }i18.20 Va ter po lo: Hrvat ska

- Ita li ja19.20 Ga ra a

FILM

20.00Lov u Bo sni

21.30 Ma mu ti ca, se ri ja

22.20 Ma mu ti ca, se ri ja

23.20 Xez0.20 Mu zi ka

FILM

ATV

7.00 Ben Ten, crta ni film


9.50 Vi jes ti10.30 [e grt

Hla pi}, crta ni film11.00 Sa su ke

ninxa ra tni ci11.30 Sa su ke

ninxa ra tni ci11.50 Vi jes ti12.00 Naj boqe go di ne, se ri ja13.00 Auto {op ma ga zin14.00 ]ao in spe kto re 15.30 Naj boqe go di ne, se ri ja16.30 Di no to pi ja18.00 Po zo ri {te u ku }i, se ri ja18.40 Are na sport19.00 Vi jes ti19.40 Si ne ma ma gi ka hro ni ke20.00 Egzit21.00 48 sa ti sva dba22.00 Bal kan

ek spres 20.00 Tan go

i Ke{

FILM

FILM

FILM

FTV

7.00 Ja pan ski dok. pro gram8.00 Vi jes ti8.05 Ba rim ba8.30 Bo u po kre tu8.40 An |e li na Ba le ri na9.00 Vra go las ti De nis9.20 Gra di teq Bob9.50 Spre tno-sre tno10.30 To mi ca i pri ja teqi10.40 Har veyto ons11.10 Mo za ik re li gi ja11.50 Dne vnik 12.00 Sa ra jev ska hro ni ka 12.40 Do bra su pru ga, se ri ja13.50 Udar15.30 Vi jes ti15.40 Qubav i ka zna, se ri ja17.30 Ezel, se ri ja18.40 Pi plin zi19.10 Lo to19.20 [o ni i wego vo sta do,

crta ni film19.30 Dne vnik20.00 U wenim o~i ma21.50 Lud, zbuwen, nor ma lan,

se ri ja23.00 Dne vnik23.30 Os trvo smrti, se ri ja0.20 Klub ~i ta la ca

FILM

FILM

Zli vi lewak 5

@i vot sa Xudi Gar land


RTRS

PINK BH 18.00

ÂRLI ÂPLIN, DOK. PROGRAM

7.20

PINK BH BN

SPAJDERMEN, CRTANI FILM

10.00

BHT 1 OBN

LONCI I POKLOPCI

13.50

RTS1

MOJA LEPA SRBIJA

17.00

Razvod na odre|eno vrijemeU komediji "Razvod na odre|eno vrijeme" problemi savremenogìvqewa jedne porodice iskazani su na komi~an na~in krozbra~ne zgode i nezgode, qubavne nesporazume, razvod zbogstana, avanture na qetovawu.Uloge: Qubi{a Samarxi}, Milan Srdo~, Milena Dravi}Reìja: Milan Jeli}

PINK BH 21.00

Zona mrtvihU cijeloj Srbiji se odvijaju velike vojne vje`be, i Pan~evopostaje grad pod opsadom. Na èqezni~koj stanici ovog in-dustrijskog grada, usqed nesre}nog sticaja okolnosti, dolazido ispu{tawa eksperimentalnog i veoma opasnog biohemi-jskog otrova u vazduh. Iako mu je namjena nepoznata, izgledada otrov zaraène qude pretvara u bezumna bi}a èqnakrvi. U isto vrijeme, agenti Interpola u saradwi sa na{imsnagama, sprovode transport zatvorenika iz Vr{ca zaBeograd. Uloge: Ken Fore, Kristina Klebe, Emilio RosoReìja: Milan Kowevi}, Milan Todorovi}


2350

B92

Radwa filma odvija se u toku sedam majskih dana za vri-jeme bombardovawa Beograda 1999. godine. Ovo je pri~ao nekolicini mladih qudi iz jednog stambenog bloka naperiferiji grada, koji u novoj, dramati~noj situacijipoku{avaju ne samo da sa~uvaju ìvu glavu, nego i daìve {to je mogu}e normalnije i prkose ru`noj stranirata. Uloge: Neboj{a Glogovac, Ana Sofrenovi}, Nikola KojoReìja: Qubi{a Samarxi}

6.00 Muzika6.40 Vite{ka

zemqa,serija

7.20 ârli âplin

8.00 Vijesti8.20 Gumenko,

crtani film8.25 Barimba, crtani film8.30 Mekanike u misiji,

crtani film9.00 @ikina {arenica11.00 Dilajla i Xulijus,

crtani film11.20 Heroji i fenomeni12.00 Dnevnik12.20 Snop13.00 Pandamonijum14.00

Ja i moje sjenke: @ivot sa Xudi Garland 2

14.40 Ah, ta planeta16.00 K}erka musketara, serija17.00 Vijesti17.10

Nagovarawe19.00 Op, op19.30 Dnevnik

FILM

FILM

20.10Kako ja kaèm

22.00 Sportskipregled

22.50 Dnevnik23.10 Popovawe0.10 Cirkus,

serija 2.50 Dnevnik3.20 SP u vaterpolu:

Ma|arska - Crna Gora

4.40 K}erka musketara, serija

5.20 Snop

FILM

6.00Baraba

8.00Boànstveni dani

10.00 Spajdermen, crtanifilm

10.40 Mo}ni renxeri, crtani film

12.00 Info top

12.20 Gold ekspres

14.00 Info top

14.10 Dobar kom{ija

15.50 Info top16.00 Zumba

zumba16.30 Sve

za qubav18.00

Razvod na odre|eno vrijeme

FILM

FILM

FILM 6.00 Muzika7.00 Zvuci

zavi~aja8.00 Sa

Kraji{nicima po Krajini

8.30 Pletenica10.30 Selo11.00 Cvr~ak

na sat12.00 Zvuci

zavi~aja13.00 BN

Music14.00 Bez

maske14.30 Prequbnici15.10 Nedjeqno

popodne19.30 Monitor20.00 Prequbnici20.40 Bela la|a,

serija21.0022.30

29 palmi0.00

Opasni flert

FILM

FILM

FILM

20.00 3 H DA21.00

Zona mrtvih

23.40Terminal

1.00Prva mo}

FILM

FILM

FILM

8.00 Vijesti8.10 Slagalica8.40 Sandokan, crtani film9.00 Zombi hotel, crtani film9.30 [kola filma, serija10.00 Vijesti10.10 TV Liberti10.40 Neopjevani stru~waci Japana11.10 Duhovni mostovi12.00 Vijesti12.10 Izazovi poqoprivrede13.00 Skriveni dokazi, serija13.50 îkago iz prve ruke14.30 Famar Family15.30 Smawi gas16.00 Vijesti16.10 Horten18.40 Velika imena malih ekrana19.00 Dnevnik19.30 London Live 20.10 Ju`ni Bruklin, serija21.00 Ubice

usamqenih srca22.50 Vijesti23.00 BHT sport23.20 Halid Be{li} u Bawaluci1.30

HortenFILM

FILM

FILM

6.30 Kasper, crtani film

6.50 Korwa~a Hero, crtani film

7.00 Zakumi, crtani film

7.40 Roni Oli Roni, crtani film

8.00 Beni Maloni, crtani film8.10 Nebeske plesa~ice,

crtani film8.40 Kasper, crtani film8.50 Korwa~a Hero, crtani film9.20 Ke~eri10.10 Tajna12.00 Asteriks

na Olimpijskim igrama 13.50 Lonci i poklopci15.00 Kamionxije

ponovo voze 16.30 Red karpet17.30 Dejana {ou18.50 Info19.00 Najseksi ène svijeta

FILM

FILM

FILM

20.00Daltri Kalhun

21.40Piknik u Topoli

23.20Typhoon

1.10Prazne pri~e

2.404.10 ûvari

planete

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

20.00 Kamionxije, serija

21.00Jer ja tako kaèm

22.40 Vijesti22.50 Skok u budu}nost23.30 Dnevnik23.50 Egzit1.50 Vijesti2.00 Moja

lepa Srbija2.30 Balkanskom ulicom3.10 Gastronomad3.20 Sasvim prirodno4.00 SAT4.50 Kamionxije,

serija

FILM

6.00 Vijesti6.05 Jutarwi

program9.00 Vijesti9.05 @ikina

{arenica11.00 Vijesti11.05 Dizni12.30 Hana Montana, serija13.00 Dnevnik13.10 Sport plus13.30 Balkanskom ulicom14.00 Vrijeme je za bebe14.40 Gastronomad15.00 Vijesti15.10 SAT15.50 Vijesti15.55 Kamionxije,

serija17.00 Moja lepa

Srbija17.40 Lud,

zbuwen, normalan,serija

18.20 Sasvim prirodno

19.00 Slagalica19.30 Dnevnik

6.00 Jutarwi program

8.00 Vijesti8.05 Emisija

za selo9.00 Vijesti9.05 Kutak

za ma{tawe9.30 Starogradska muzika10.00 Vijesti10.05 @ivotok11.00 Vijesti11.05 Sje}awa12.00 Vijesti

12.05 Vjerski program13.00 Vijesti13.05 Zvrk14.00 Vijesti14.05 Izvornik15.00 Vijesti15.05 Sportski pregled16.00 Dnevnik16.30 Instrumentalna muzika17.00 Vijesti17.05 Nedjeqni radio magazin18.00 Vijesti18.05 Medaqoni u vremenu19.00 Vijesti

19.05 Muzika naroda20.00 Vijesti20.05 Razgovornik21.00 Vijesti21.05 Top lista Radija RS22.00 Vijesti22.05 Muzika23.00 Vijesti23.05 @ivotok0.00 Pono}ne vijesti0.05 Sje}awa1.00 Xez2.00 No}ni program5.00 Izvornik

B92

7.20 Dora istraùje, crtani film

7.50 Trnav~evi}i u divqini, crtani film

8.30 Znawe na poklon

11.00 Vijesti11.30 Dva

i po mu{karca, serija

15.00 Tim ZOO istraìva~a

16.00 Vijesti16.30 Nata{a18.30 Vijesti19.00 Na{a

mala klinika, serija

20.00 Qudi s Menhetna, serija21.00 Utisak nedjeqe23.00 Vijesti23.30 Sportski pregled23.50 Nebeska udica - Info

FILM

FILM

TV1

6.00 Nijemi svjedok, serija7.00 Vijesti7.30 Istorija odje}e8.00 Vijesti8.05 Ostrvo korwa~a,

crtani film8.30 Ma~ak Mika, crtani film9.00 Vijesti9.05 Tito10.00 Vijesti10.10 Pustiwski vjetrovi 12.00 Vijesti 12.20 Blaga prirode13.00 Vijesti13.10 Uski prolaz15.00 Vijesti15.15 AC Milan Junior Camp15.40 Kamenice16.10 Sedma brzina17.00 Vijesti17.20 Korleone, serija18.00 Doba qubavi, serija19.00 Helo Kiti, crtani film19.30 Dnevnik20.00 Doba qubavi, serija20.50 Dva smo svijeta

razli~ita, serija21.40 Muzi~ka kutija 0.00 Vijesti0.10 Uski prolaz

FILM

FILM

FILM

FILM

Nebeska udica,film

nedjeqa, 17. jul 916 - 22. jul 2011.

RTL

DISKAVERI: PRE@IVJETI DIVQINU

17.30

NOVA TV

AUTOMOTIV

10.20

BEL K3 HRT1

MOJI PRIJATEQI TIGAR I PU, CRTANI FILM

8.50

HRT2

MONK, SERIJA

12.00

PINK BH 23.40

TerminalViktor Navorski, ~ovjek porijeklom iz isto~ne Evrope, dolazi uWujork u najnezgodnijem trenutku. Naime, upravo po polaskuwegovog aviona, u wegovoj dràvi izbio je rat koji je razbioweno jedinstvo pa ameri~ke vlasti nisu u stawu da prihvatewegov paso{ kao legalan. Bez mogu}nosti ulaska u Ameriku, alii bez mogu}nosti da bude deportovan, Navorski mora ostati naaerodromu dok se wegov status ne sredi. Me|utim, do toga ne}edo}i tako brzo pa Navorski u jednoj od aerodromskih ~ekaon-ica ure|uje svoj novi dom. Uloge: Tom Henks, Ketrin Zita-Xons, Dijego LunaReìja: Stiven Spilberg

PINK BH 1.00

Prva mo}Ubica koji je po~inio nekoliko monstruoznih ubistava, bivaosu|en na smrt u gasnoj komori. Wegov duh je oslobo|en i data mu je |avoqa snaga. Policajci koji su ga uhvatili ranije, moraju da na|u na~in da gauhvate ponovo.Uloge: Lu Dajmond Filips, Trejsi Grifit, Xef KoberReìja: Robert Resnikof

1710

RTRS

Kapetan Kraqevske mor -narice g. Ventvort, oholo jeodbijen prije osam godina kaoprosac. Plemi}ka porodicaser Voltera Eliota, bezobzira na pravu qubav, nijedala ruku svoje k}erke Ane. Ume|uvremenu kapetan je stekaofinansijsku sigurnost te sada

i on moè sebi da priu{timondenski ìvot. Zahvaquju}itome, biv{i qubavnici seponovo sre}u. Osje}aju se vi-bracije, ali oni to ne usu|ujupriznati jedno drugom.Uloge: Sali Houkins, ElisKrajg, Rupert Penri XonsReìja: Adrijan [ergold

2010

RTRSKako ja kaèm,film

Dajan Kiton majka je kojak}erkama namje{ta i momke imuève. Postoji li ijednadjevojka koja bi to zaista trp-jela? Nakon {to je uspje{noudala svoje prve dvije k}erke,Dafne Vajlder kuje plan kakoda "zbrine" i svoju najmla|u

k}erku koja nema sre}e uqubavi. Mili koja je ve}pre{la dvadesetu ~ini se daprivla~i samo "neprikladne"mu{karce.Uloge: Dajan Kiton, MendiMor, Nil HopkinsReìja: Majkl Leman

20.00Top gan

21.50 Mjesto zlo~ina: Majami,serija

0.20 Astro {ou

1.30 RTL danas

2.00Deùrniotac

FILM

FILM

7.00 RTL danas

7.40 Zvijezde ekstra

8.30 Dragon Ball Z, crtani film

10.00I.Q.

12.00Daleko od ku}e

13.20Terminal

15.40Qubav iz snova

17.30 Diskaveri: Preìvjeti divqinu

18.30 RTL danas

19.00 Jezikova juha

FILM

FILM

FILM

FILM

7.00 Frikovi, crtani film

8.00 Timi Tajm, crtani film

8.20 Timi Tajm, crtani film

8.30 Bakugan, crtani film

8.50 Bakugan, crtani film9.20 âgington, crtani film 9.30 Beyblade Metal Fusion,

crtani film 9.50 Vinks, crtani film10.20 Automotiv10.50 Bra~ne vode, serija11.50 Brza blagajna, serija12.20 Dodir s neba, serija13.20 Ekipa iz snova14.50 La Bamba17.00 Vijesti17.10 Istjeriva~i duhova 219.10 Dnevnik

FILM

FILM

FILM

20.00 Nad lipom 35

21.10Spot

22.50 Red karpet

0.00Prqavi Hari

2.00ûvarizakona

4.00 Doktor Haf, serija

5.00 Red karpet

FILM

FILM

FILM

7.30 22 ~asa

8.00 Igra, serija

9.00 Autosprint10.00 Lijek

iz prirode10.30 Autovizija11.00 Digitalni svijet11.30 Svjeì u dan12.00 Dvije ène 13.50 Bonaventura14.40 Narodni u~iteq15.00 Vijesti15.05 Farma16.10 Ordinacija17.00 ABS {ou17.30 Italijanski kuvarski studio18.00 Bel dan18.30 Vino

i vinogradarstvo19.10 Koncert20.00 Izvori zdravqa21.00 Biqana

za vas22.00 22 ~asa22.30

Hladanznoj

FILM

FILM

9.00 Izvorwaci10.00 Zemqa

izvor ìvota

11.00 Panorama Regije

12.00Pustiwski vjetrovi

13.30 Video top 10

14.30 ABC {ou 15.00 Nedjeqno popodne17.00 Rodni kraju mili raju18.00 Hrana i vino18.40 Novosti19.30 Dnevnik RTS20.00 Doba qubavi, serija20.50 Dva

smo svijeta razli~ita, serija

21.40Muzi~ka kutija

23.20 Doba qubavi, serija

FILM

FILM

5.40 Duhovni izazovi

6.10 Obrazovni program

6.50 Mala TV7.50 Mali

raspjevani Dubrovnik

8.50 Moji prijateqi Tigar i Pu, crtani film

9.10 Ajn{tajn~i}i, crtani film

9.50 Vijesti10.00 Dobra vje{tica12.00 Dnevnik12.20 Plodovi zemqe13.20 More14.00 Nedjeqom u dva15.00 Mir i dobro15.40 Vijesti15.50 S vremena na vrijeme, serija17.20 Planinski gorila18.10 Lijepom na{om19.10 Loto19.30 Dnevnik

FILM

20.10 Velomisto, serija

21.30 Stipe u gostima,serija

22.10 Vijesti22.30 Hronika

Pulskog filmskog festivala

22.40 Koko [anel, serija

0.20 Monk,serija

1.00 Monk, serija1.50 Reprizni program4.50 Plodovi zemqe

7.00 Iz arhiva Osorskihmuzi~kih ve~eri

8.00Najve}a predstava na svijetu

10.30 Biblija10.50 Portret

crkve i mjesta

11.00 Misa12.00 Monk,

serija12.50 Monk,

serija 13.40 Ka{telanski

|ir17.20

Kandidat18.50 Dan

prije SP u vaterpolu

19.20 Garaà

FILM

FILM

20.00Gradi} Pejton

22.30Psiho

0.20 Muzika

FILM

FILM

ATV

7.00 Ben Ten, crtani film

7.30 Ninxa korwa~e, crtani film

8.00 Jutarwi program9.50 Vijesti10.00 [egrt Hlapi}, crtani film10.30 Spori}11.00 Graditeq Bob, crtani film11.20 Dinotopija13.00 Ke~eri14.00 Betmen16.00

Balkan ekspres 2

18.00 Blef18.40 Arena sport19.00 Vijesti20.00 Egzit21.00 Qetne igre22.00

SB zatvara krug

0.00Zora o~ajnika

FILM

FILM

FILM

FILM

FTV

7.00 Japanski dok. program

8.00 Vijesti 8.05 Barimba8.30 Bo u pokretu8.50 Mekanike u misiji9.00 Gladijatorska

akademija9.30 Asteriks

i Vikinzi10.50 Graditeq Bob11.20 Sedmica12.00 Dnevnik12.10 Zelena panorama12.40 Dobra supruga,

serija13.30 Opra veliko darivawe14.20 Vijesti14.40 Sevdalinkom ovjen~ani15.40 Qubav i kazna, serija18.50 Piplinzi19.30 Dnevnik20.00 Umi{qeni

junaci21.50 Lud, zbuwen, normalan,

serija22.40 Dnevnik 23.00 Traga~0.20 Klub ~italaca

FILM

FILM

Nagovarawe, film


RTRS

RTRS 12.20

SP U VATERPOLU:SRBIJA - KINA

14.50

PINK BH BN

QUBAV U ZALE\U,SE RI JA

7.00

BHT 1 OBN

TELERING

22.50

RTS1

RASPU[TENI GARI,SERIJA

0.50

Stjuardese lete u nebo, filmDo na è li da na pus ti svoj gra di} i vi di svi jet. Ka da pro ~i takwigu Se li Ves ton, stju ar de se ko ja je pro pu to va la svi jet, odlu ~ida pos ta ne stju ar de sa mawe avi okom pa ni je. Po sli je ste ~e nogis kus tva, za je dno s ko le gi ni ca ma [e ri i Kris tin po ku {a da seza po sli u ve li koj kom pa ni ji. Po tpu no se pre da je po slu, ali ne -pri ja tno se izne na di ka da joj kom pa ni ja do di je li do ma }e le to ve.U tre nu ci ma ka da osje }a da su joj svi sno vi pro pa li upo zna je di -vnog mom ka. Ta da mo ra da odlu ~i ho }e li se nas ta vi ti bo ri ti zaos tva rewe svo jih sno va ili os ta ti s quba vi svog ì vo ta.

Ulo ge: Gvi net Pal trou, Mark Ra fa lo, Majk Ma jersRe i ja: Bru no ô is

PINK BH 18.00

ôvjek iz sjenke, filmKa da biv {i ope ra tiv ci CIA pro kri ju m~a re smrto no sni vi rusiz SAD ko ris te }i biv {eg agen ta Xeka Fos te ra kao dos -tavqa~a, ni su ni svje sni ka kvu }e smrto no snu la vi nu bi je sa daiza zo ve taj po tez. Xek ne ma poj ma u ka kvu je za vje ru uple ten, onsa mo vo di svo ju osmo go di{wu k}er ku na izlet u Evro pu. Pri li -kom po sje te Bu ku re {tu svje dok je ek splo zi je auto mo bi la ocasvo je po koj ne su pru ge, a wego vu k}er ku oti ma ju ne po zna ti taj niagen ti.

Ulo ge: Sti ven Si gal, Eva Po pe, Imel da Sta un tonRe i ja: Maj kl Ke u{


000

B 92

Pqa~ka na najvi{emnivou, film

Ban da pqa ~ka {a ima su lu diplan. Na ime, u pla nu im jekra |a 250 mi li ona do la ra. Osim te ogro mne svo te nov -ca, pred wima je i je dna na -iz gled ner je {i va okol nost -taj no vac tre ba da izvu kuiz avi ona u le tu. Me |u tim, ta man ka da bu de

iz gle da lo da }e wihov su lu -di plan us pje ti, je dan ~lanban de po ku {a }e da pre va ridru gog i sve }e pas ti u vo -du.

Ulo ge: Lens Hen ri ksen, Lo ren co La mas, Avi va Ga leRe i ja: Trip Rid

6.00 Mu zi ka7.00 Ju tarwi pro gram9.00 Vi jes ti9.10 Gas tro no mad9.20 Bo u po kre tu, crta ni film9.50 SP u va ter po lu:

Ma |ar ska - Crna Go ra11.00 Zdravqe je li jek11.30 Pre gled za oso be

sa o{te }e nim slu hom12.00 Dne vnik12.20 Stju ar de se

le te u ne bo14.00 Vi jes ti14.10 Pje sma bez gra ni ca14.20 Vi {e grad - sko ko vi

sa }u pri je i mo to ri ja da

14.50 SP u va ter po lu: Srbi ja - Ki na

16.30 Srpska da nas17.00 Crna Gu ja, se ri ja17.40 Non stop, se ri ja18.20 Gas tro no mad18.30 Bjek stvo sa

os trva {kor pi ona19.10 Pri ~e ve te ri na ra

Bo le ta19.30 Dne vnik

FILM

20.10 Ro bin Hud, se ri ja21.10 Pre sing22.30 Dok nas smrt ne

ras ta vi, se ri ja

23.00 Dne vnik23.30 Tri bu nal0.00 Mis te ri je pra vog

[er lo ka Hol msa, se ri ja

1.40 Dok nas smrt ne ras ta vi, se ri ja

2.10 Dne vnik2.30 Pre sing3.40 Zdravqe je li jek4.10 Crna Gu ja, se ri ja4.40 Bjek stvo sa os trva

{kor pi ona

6.00 Lo la, se ri ja

7.00 Qubav u za le |u, se ri ja

8.00 Poqe la la, se ri ja

9.00 Udri mu {ki

10.00 Nasqe|e je dne da me,se ri ja

11.00 Za brawena qubav, se ri ja

12.00 In fo top12.20 Si ti13.00 Brze pa re14.00 In fo top14.20 Grand hi to vi15.00 Lo la, se ri ja15.50 In fo top16.00 Mo re quba vi,

se ri ja17.00 Zum ba Zum ba18.00 ô vjek

iz sjen keFILM


8.30 Ka san dra, se ri ja

9.00 Svi jet na dla nu10.00 No vos ti10.05 Bu le var11.00 Svi jet na dla nu12.00 No vos ti u po dne12.1014.00 No vos ti14.05 Zna{-ima{16.00 Dne vnik16.20 Sve za

qubav, se ri ja

18.00 Da nas u Srpskoj

18.30 Mo ni to ring19.00 BN sport19.30 Dne vnik20.00 Ka san dra,

se ri ja20.50 TV pos ter22.00 Sa Kra ji {ni ci ma

po Kra ji ni22.30 Dne vnik23.00 Spar tan 0.20 Ko bno po vje reweFILM

FILM

FILM

20.00 Tri jumf quba vi, se ri ja

21.00 Nasqe|eje dne da me, se ri ja

22.00 Grand - Na rodpi ta


0.00 Si ti0.10

Ko na ~ni ho ri zont

FILM

7.00 Do bro ju tro9.20 Ura di sam ura di sa ma9.30 San do kan, crta ni film10.00 Vi jes ti10.10 Ples ì vo ta, se ri ja11.00 Mo ja ma la ku hiwa11.10 Go di ne pro la ze, se ri ja12.00 Vi jes ti12.10 TV Li ber ti12.40 Lon don Li ve13.10 Re tro vi zor13.40 Smawi gas14.10 Vi jes ti14.30 Gor ko-slat ko, se ri ja15.05 Mu mi je vi, crta ni film15.40 Ne ma pro ble ma16.00 Sa ma lo nov ca16.30 Gor ko-slat ko, se ri ja17.00 Gas tro ku tak17.30 Ve li ka ime na ma lih ekra na17.40 Sve u sve mu18.40 Ma li ku va ri, crta ni film19.00 Dne vnik20.00 Do ktor @i va go, se ri ja20.50 Ka ra |oz, se ri ja22.00 Vi jes ti22.30 Ezel, se ri ja23.30 Sve u sve mu0.30 Do ktor @i va go, se ri ja

7.20 Ka sper,crta ni film

7.40 Korwa~a He ro, crta ni film



8.40 Ba ni Ma lo ni, crta ni film

9.00 Ne bes ke ple sa ~i ce, crta ni film

10.00 Skri ve na ka me ra

10.10 Zemqa sno va, se ri ja

11.50 In fo12.00 Lu do srce,

se ri ja13.10 Do li na vu ko va,

se ri ja14.20 Slomqena srca,

se ri ja16.00 De ja na {ou17.10 Zemqa sno va,

e ri ja18.50 In fo19.00 Lon ci i po klop ci

20.00 Slomqena srca, se ri ja

21.20 Do li na vu ko va, se ri ja

22.50 Te le ring23.50

Tri bo je: Pla vo

1.40 Za kon bra }e, se ri ja


3.405.20 Eko lo {ka

pi tawa6.00 Te hno lo gi ja da nas

FILM

FILM

20.00 Ka mi onxije, se ri ja20.50 Ka ra van23.00 Vi jes ti23.05 Oko23.30 Zlo ~i na ~ki umo vi,

se ri ja0.30 Dne vnik0.50 Ra spu {te ni Ga ri,

se ri ja1.00

Pred sje dni ko vi qudi 22.30 Eko ka ra van3.00 Va ter po lo:

Srbi ja - Ki na3.50 Oko4.20 Lov i ri bo lov4.50 Ka mi onxije,

se ri ja

FILM


pro gram9.00 Uli ca li pa,

se ri ja9.50 Lov i

ri bo lov10.20 Eko ka ra van10.55 Di zni12.00 Dne vnik12.10 Sport

plus12.30 Zlo ~i na ~ki umo vi,

se ri ja13.20 Uhva ti

ri tam15.00 Ovo je

Srbi ja15.40 Gas tro no mad16.00 Ka mi onxije,

se ri ja17.00 Dne vnik RT

Voj vo di na17.20 [ta ra di te bre17.40 Beo grad ska

hro ni ka18.20 Raz gle dni ca19.00 Sla ga li ca19.30 Dne vnik

FILM

6.00 Ju tarwi pro gram9.00 Vi jes ti9.05 Ri zni ca znawa9.40 Vri je me je za sport10.00 Vi jes ti10.05 Za je dni ~ki ta las11.00 Vi jes ti11.05 Za je dni ~ki ta las12.00 Po dne vne no vos ti12.10 Za pje vaj mo

pje sme sta re12.30 Bawalu ka ju ~e

da nas su tra

12.40 Za pje vaj mo pje sme sta re13.00 Vi jes ti13.05 U ri tmu da na14.00 Vi jes ti14.05 Svi len ko nac15.00 Vi jes ti16.00 Dne vnik16.30 Mu zi ka17.00 Vi jes ti17.05 Mo za ik ra di ja18.00 Vi jes ti19.00 Ve ~erwe no vos ti19.10 Zai graj mo, za pje vaj mo

20.00 Vi jes ti20.05 Ve ~e uz ra dio21.00 Vi jes ti21.05 Ri zni ca znawa21.40 Sta ro grad ska

mu zi ka22.00 Hro ni ka da na22.10 Mu zi ka23.00 Vi jes ti23.05 Me daqoni u vre me nu0.00 Po no }ne vi jes ti0.05 Top-lis ta Ra di ja RS1.00 No }ni pro gram

B92

5.50 Ju tarwi pro gram9.00 Vi jes ti10.00 Sve o ì vo tiwama10.30 Sun |er Bob, crta ni film11.20 Pin gvi ni s

Ma da gas ka ra, crta ni film11.40 Trnav ~e vi }i u

divqini, crtan film12.30 Naj boqe go di ne, se ri ja13.00 Gor don Rem zi:

Ku hiwski ko {ma ri, se ri ja14.00 Na {a ma la kli ni ka,

se ri ja15.00 Qudi s Men he tna, se ri ja16.00 Vi jes ti16.30 Spor tski pre gled17.00 Do me slat ki do me, se ri ja18.00 Sun |er Bob, crta ni film18.30 Vi jes ti19.00 Pri ja teqi, se ri ja20.00 Dva i po mu {kar ca,

se ri ja20.30 Seks i grad, se ri ja21.00 û var za ko na23.00 Vi jes ti23.40 Spor tski pre gled0.00 Pqa ~ka na

naj vi {em ni vou - In fo

FILM

FILM

TV1

6.00 Ni je mi svje dok, se ri ja7.00 Vi jes ti7.30 Is to ri ja odje }e8.05 Os trvo korwa~a, crta ni8.30 He lo Ki ti, crta ni film9.05 Eli za, se ri ja10.00 Vi jes ti10.05 Do ga |a ji ko ji su

pro mi je ni li svi jet11.00 Se dma brzi na12.00 Vi jes ti12.20 TV1 or di na ci ja12.50 Flas hbac ks13.10 Za kon quba vi, se ri ja14.00 Vi jes ti14.05 Do ba quba vi, se ri ja15.05 Iko ne15.30 He lo Ki ti, crta ni film16.00 Ukra de ni ì vo ti, se ri ja17.00 Vi jes ti17.10 Za kon quba vi, se ri ja18.20 Hra ne svi je ta18.50 Igra, se ri ja19.30 Dne vnik20.00 Ukra de ni ì vo ti, se ri ja21.10 Igra, se ri ja22.40 Crve no usi jawe 0.30 Mu zi ~ka ku ti ja1.50 No }ni pro gram

FILM

FILM

ponedjeqak, 18. jul 1116 - 22. jul 2011.

RTL

VEÊRA ZA PET

19.00

NOVA TV

KAD LI[]E PADA,SE RI JA

20.00

BEL K3 HRT1

KAPRI,SE RI JA

20.30

HRT2

VERONIKA MARS,SE RI JA

11.20

B 92 21.00

ûvar zakona, filmAuto mo bil ske po tje re, ra za rawe pla ni ne Ra {mor i ès to ki akci -oni ju na ci u "û va ru za ko na". Ma jor Frenk Kros je pri pa dnik ame -ri ~kih vaz du ho plo vnih sna ga za du en za si gur nost naj va ni je ak tnta {ne na svi je tu. Ri je~ je, na ime, o {i fra ma za akti vi rawe nu kle -ar nog oru ja Sje diwenih Drà va. Pre kr{iv {i na re dbu i po mo gav -{i iz gladweloj dje ci ne pri ja teqa, ma jor Frenk Kros na {ao se nauda ru pre tpos tavqenih. Ve li ko in te re so vawe me di ja za wego vo do -bro dje lo spa si lo ga je ot ka za, me |u tim, wego vi na dre |e ni ipak ni -su pro pus ti li da ga ka zne: do bio je naj zah tje vni ji mo gu }i za da tak. Ulo ge: Dolf Lun dgren, Mon tel Vi li jams, Roj [aj derRe i ja: Fre de rik Fo re si er

HRT 2 22.50

Doktor Haus, serijaKa da sve {te nik ko ji vo di pri hva ti li {te za bes ku }ni ke ugle dana svom pra gu Isu sa ko ji krva ri, pri ma ju ga u hi tnu po mo}.Ha us pre uzi ma slu ~aj, is to vre me no su o~a va ju }i For ma na iTri na est u po gle du wiho ve ve ze. Eki pa us ko ro sa zna da je sve -{te nik bio uple ten u skan dal oko zlos tavqawa dje ce zbog ko -jeg je iz gu bio vje ru. U tre nut ku ka da na mje ra va ju da ga otpus te,pa ci jen to vo stawe dras ti ~no se po gor {a va i Ha us je pri -siqen da se uhva ti u ko {tac sa sop stve nom pro {lo{ }u i uvje -rewima.

010

PINK BH

Bes ko na ~ni sve mir - bes ko na ~ni te ror. Go di na2047. Spa si la ~ka po sa da as tro na uta, ko ja je bi lau sve mi ru da is tra i za {to je sve mir ski brod "Ko -na ~ni ho ri zont" nes tao u crnoj ru pi pri je se dam go -di na, sa da se vra }a iz mi si je, ali sa ne kim iline ~im no vim u le tje li ci, ve oma zlim i zas tra {u ju -}im. Ulo ge: Lo rens Fi {burn, Sem Nil, Ke tlin Kvin danRe i ja: Pol V. S. An der son

20.00 Sta kle ni dom,se ri ja

21.00 Men ta list, se ri ja

22.00 Na li cu mjes ta,se ri ja

23.50 Mjes to zlo ~i na: Wujork, se ri ja

0.40 Vi jes ti0.50 Mjes to zlo ~i na:

Ma ja mi, se ri ja1.30 As tro {ou2.30 Mjes to zlo ~i na:

Ma ja mi, se ri ja

3.30 RTL da nas

5.10 RTL da nas5.40 Zvjez da no

ju tro6.30 Auro ra,

se ri ja7.20 Dra gon Ball Z,

crta ni film

7.50 Ma ga zin8.30 Ve ~e ra za pet9.30 Auro ra,

se ri ja10.40 Nasqe dni ci,

se ri ja11.40 Vra ta ra ja,

se ri ja12.30 Ko bra 11,

se ri ja14.20 Sta kle ni

dom, se ri ja

15.30 1001 no}, se ri ja

17.00 Ne daj seNi na

18.00 Ma ga zin18.30 RTL da nas19.00 Ve ~e ra

za pet

6.00 Na {i naj boqi da ni, se ri ja



8.00 Po bje da quba vi, se ri ja

10.00 û var prav de, se ri ja

11.00 Kad li{ }e pa da, se ri ja

12.00 Za uvi jek su sje di, se ri ja

13.20 In ma ga zin14.00 Po bje da

quba vi, se ri ja

16.00 Bi jeg, se ri ja

17.00 Vi jes ti17.20 In ma ga zin18.00 Za uvi jek

su sje di, se ri ja

19.10 Dne vnik

20.00 Kad li{ }epa da, se ri ja

20.50 Bi jeg,se ri ja

22.00 Vi jes ti22.20

Po {te na igra0.00

Posqedwa mi si ja

1.50 Tu do ri,se ri ja

2.50 Opa sna igra, se ri ja

3.40 Ezo TV4.40 Me dij, se ri ja5.20 Bra ~ne vo de,

se ri ja

FILM

FILM

7.30 22 ~a sa8.00 Ku hiwica8.20 Igra, se ri ja8.40 Ita li jan ski ku var ski stu dio9.00 Obra zo vni pro gram9.50 Na ro dni u~i teq10.20 Najqe p{e baj ke svi je ta10.30 En ci klo pe di ja znawa10.50 Baj ke11.00 Ve li ka rus ka ko le kci ja12.00 Ta jan stve ne pri ~e13.00 Mla di u srcu 14.30 Play now14.40 Mo ja far ma14.50 Mo bi le15.00 Vi jes ti15.10 Najqe p{e baj ke svi je ta15.20 En ci klo pe di ja znawa15.40 Baj ke15.45 Izvo ri zdravqa16.30 Di gi tal ni svi jet17.00 Bel mo za ik18.00 Bel dan18.30 Ku hiwica18.50 Mu zi ~ki zid20.00 Na di mak Al ba nac, se ri ja21.00 Ve li ka rus ka ko le kci ja22.00 22 ~a sa22.30 Ta jan stve ne pri ~e23.30 Divqi svi jet

FILM

9.00 Vi jes ti9.05 Os trvo

korwa~a, crta ni film9.30 He lo Ki ti, crta ni film10.00 Hra na i vi no10.30 Slon Benxamin,

crta ni film11.00 Eli za, se ri ja12.00 Vi jes ti12.05 Za kon quba vi, se ri ja13.00 SMS Party15.00 Vi jes ti15.05 Igra, se ri ja16.00 Ukra de ni ì vo ti,

se ri ja16.50 Hra na i vi no17.10 Za kon quba vi,

se ri ja18.10 Slon Benxamin,

crta ni film18.40 No vos ti19.30 Dne vnik RTS20.10 Ukra de ni ì vo ti,

se ri ja21.00 Igra, se ri ja22.00 No vos ti22.40 Crve no

usi jawe0.30 Do ba quba vi,

se ri ja

FILM

5.40 Mo re6.10 Mir i do bro7.00 Do bro ju tro,

Hrvat ska 9.00 Ho tel dvo rac Ort,

se ri ja 10.00 Vi jes ti10.05 Taj ni ì vot slo no va11.00 Kod ku }e je najqe p{e11.10 Opra {ou12.00 Dne vnik12.30 Go spo da ri ca tvog

srca, se ri ja13.10 Ka pri, se ri ja14.00 Vi jes ti14.10 Pus to lo vi na u

Hrvat skoj14.50 Ogwevi s ne ba16.00 Ali sa slu {aj

svo je srce, se ri ja

16.50 Vi jes ti17.00 Hrvat ska

uì vo17.30 Sve }e bi ti

do bro, se ri ja

18.40 Qe tna sla ga li ca19.30 Dne vnik

20.00 TV Bin go20.30 Ka pri, se ri ja21.20 U kru pnom pla nu22.30 Dne vnik23.10 Hro ni ka Pul skog

fil mskogfes ti va la

23.30 Ope ra pod zvi jez da ma

0.20 Ni je mi svje dok, se ri ja

1.50 Bos ton sko pra vo,se ri ja

2.40 Se ri ja3.40 Se ri ja4.10 Ho tel dvo rac Ort,

se ri ja5.00 Qe tna sla ga li ca

6.40 Go spo da ri ca tvo ga srca, se ri ja

7.20 Va ter po lo: Bra zil - Hrvat ska

8.30 @u tokqunac9.00 Brlog9.20 Spor tske igre mla dih9.30 Obi ~na klin ka,

se ri ja10.00 Ali sa slu {aj

svo je srce, se ri ja10.30 Tvo ja sam su dbi na11.20 Ve ro ni ka Mars, se ri ja12.00 [a olin ski pa e vi,

crta ni film12.30 @u tokqunac13.00 Xoni Bra vo, crta ni film13.20 La go dni ì vot Za ka i

Ko di ja, se ri ja13.40 S vre me na na vri je me,

se ri ja15.20 Ru na Be ti, se ri ja16.00 KS auto ma ga zin 16.30 Mi jewam svi jet17.00 Bos ton sko pra vo, se ri ja17.40 [ap ta~ psi ma18.40 Kod ku }e je najqe p{e 18.50 Va ter po lo: Bra zil -

Hrvat ska

20.00 Glee, se ri ja

20.50Ne {to sa svim li ~no

22.50 Do ktor Ha us, se ri ja

23.40 En to ura ge, se ri ja

0.00 [ap ta ~i ca du ho vi ma, se ri ja

0.50 Pri ja teqi, se ri ja1.20 Slex Ha mer, se ri ja1.40 Kraqevi, se ri ja 2.30 Mu zi ka

FILM

ATV

8.00 Ju tarwi pro gram8.50 Vi jes ti9.00 Bum ba, crta ni film9.10 Gar fild, crta ni film9.20 Li je ni grad, crta ni film9.50 Ja go di ca Bo bi ca, crta ni10.20 Si re ne, crta ni film10.50 Ba ku gan, crta ni film11.10 Ta ina, crta ni film11.50 Vi jes ti12.00 Naj boqe go di ne, se ri ja13.00 Miqeni ca, se ri ja14.00 Blef14.30 Je dnos ta van ì vot15.40 Vi jes ti16.00 Naj boqe go di ne, se ri ja17.00 Su ze Bo sfo ra, se ri ja18.20 Sa su ke ninxa ra tni ci18.40 Are na sport19.00 Vi jes ti19.40 Si ne ma ma gi ka

hro ni ke20.00 Su ze Bo sfo ra, se ri ja21.00 Je dnos ta van ì vot 22.00 Vi jes ti22.10 Po se bna no}0.20 Seks i grad, se ri ja0.50 Seks i grad, se ri ja1.20 Miqeni ca, se ri ja

FILM

FTV

7.00 Ju tarwi pro gram9.00 Vi jes ti9.05 Be ver li Hils, se ri ja10.00 Spre tno-sre tno10.20 Pi plin zi10.40 Kraq di no sa uru sa, se ri ja11.30 Har veyto ons, se ri ja12.00 Dne vnik12.10 Vi za za bu du }nost, se ri ja13.50 Do pun ska nas ta va14.20 Abe ce da zdravqa15.00 Vi jes ti15.05 Go spo |a Bar ba ra, se ri ja16.00 Na {a ma la kli ni ka,

se ri ja17.00 Fe de ra ci ja da nas17.20 Ezel, se ri ja18.10 Pra {ki stu dent, se ri ja19.00 Crta ni film19.30 Dne vnik20.10 Mjes to zlo ~i na: Ma ja mi,

se ri ja21.00 Qubav i ka zna, se ri ja22.00 Dne vnik22.30 Hi per so nik0.00 Vri je me je za be be 0.30 Do pun ska nas ta va1.00 Vi za za bu du }nost2.40 Dne vnik

FILM

Kona~ni horizont, film


29 pal miKad lu ta li ca od do bro }u dnog {e ri fa ukra de tor busa nov cem i ne slu ti u ka kvu se frku uva lio. U po -tra gu za nov cem ukqu~u ju se ra zno li ki li ko vi - na -sil ni po li ca jac, tje lo hra ni teq iz koc kar ni ce,mis te rio zni pla }e ni ubi ca i ko rum pi ra ni su di ja.Sa èqom da sa ~u va pa re, lu ta li ca se udru u je sko no ba ri com, ko ja se na da boqem ì vo tu. Na ra vno,za to joj tre ba bo ga ti sa dràj vrlo tra e ne crnetor be.

Ulo ge: Rej ~el Li Kuk, Xere mi Dej vids. Kris O’Do -nelRe i ja: Le onar do Ri ka gni

BN, ne djeqa 22.30

Na ta {aU Beo gra du, u vri je me Mi lo {e vi }e vog pa da, se da -mna es to go di{wa Na ta {a na ivi ci je o~a ja: wenotac, po li cij ski in spe ktor, us tri jeqen je pod ne ja -snim okol nos ti ma. Zbog to ga ona za pu {ta {ko lu, usva |i je s maj kom, a è le }i da sa zna is ti nu po sva kuci je nu, po ~iwe da upa da u dru{ tvo kri mi nal ca Ki zei wego vog pri ja teqa bi bli ote ka ra Mar ka, u ko jeg sezaqubquje. Ona ne sa zna je ni {ta {to bi htje la dazna, a ka ko je lo {e dru{ tvo pre uzi ma, ona po la kopos ta je wegov dio i pro pa da.

Ulo ge: Ti ja na Kon di}, Ni ko la \u ri ~ko, Ani ca Do -bra, Da vor Jawi}, Dra gan Bje lo grli}, Ne da Ar ne ri}Re i ja: Qubi {a Sa marxi}

B92, su bo ta 21.00

Tre }i nas ta vak akci onog hi -

ta ot kri va {ta se do ga |a lo za

vri je me taj ne mi si je "Apo la

11", to kom ko je je ot kri ve no da

se na ta mnu stra nu Mje se ca

sru {i la za go ne tna le tje li ca.

Auto bo ti sa zna ju da je na

Mje se cu sa kri ven sve mir ski

brod, ~i je bi taj ne mo gle da im

po mo gnu u odlu ~u ju }em su ko bu s

De cep ti ko ni ma. Po ~iwe trka

me |u su par ni ci ma - ko }e do

ta jan stve nog bro da sti }i

prvi.

Ovo ni je obi ~na ro man ti ~na

ko me di ja o dje voj ci ko ja je na

vjen ~awu ili o mla doj u quba -

vnoj pri ~i. "Dje ve ru {e" go vo re

o ne ~e mu s ~i me mno ge è ne

mo gu da se po is to vi je te: o

qudi ma ko ji u~es tvu ju u vjen -

~awu.

Kris ten Vig pre dvo di eki pu

u ulo zi Eni, ku me ~i ji }e se

ì vot raz mrsi ti dok bu de vo -

di la svo ju naj boqu pri ja -

teqicu Li li jen (Ma ja

Ru dolf) i {a ro li ku gru pu

dje ve ru {a (Roz Birn, Me li sa

Me kar ti, Ven di Me klen don-

Ko vi i Eli Kem per) na ur ne -

be snu vo`wu do vjen ~awa.

Enin ì vot je u ha osu. Ali

kad ot kri je da je wena naj boqa

dru ga ri ca vje re na, je dnos ta vno

}e mo ra ti da se pri hva ti ulo -

ge Li li je ni ne ku me. Iako pa -

ti zbog quba vi i ne ma ni

pre bi je ne pa re, Eni }e se sve -

srdno upus ti ti u sve po tre bne

ri tu ale dok }e upo zna va ti os -

ta le dje ve ru {e, ukqu~u ju }i i

gla vnu ri val ku (He len), ko ja je

sa vr{e no spre mna da ispu ni

sve du nos ti s ko ji ma se Eni

bo ri. Dok bu de pro la zi la kroz

niz ka tas tro fa, Eni }e shva -

ti ti da je oso ba ko ja je naj -

boqe po zna je upo zna la s

~e ti ri ne po zna te dje voj ke ko je

}e joj za uvi jek pro mi je ni ti

ì vot.

Pro du cent Yad Apa tou po -

znat je po fil mo vi ma "Za gla -

vi lo se, "ê ti ri ban ke, a

ne vin").

Tran sfor mers 3(Tran sfor mers:

Dark of the Mo on)

3

Go di na: 2011.Zemqa: SAD@anr: akci ja, avan tu ra,SFTra jawe: 157Re i ja: Maj kl BejUlo ge: [a ja Le baf, Xo{Da ha mel, Xon Tur tu ra, Taj -ris Gib son, Ro zi Han tin -gton-Vaj tli, Pa trik Dem psi

@anr: do ku men tar niTra jawe: 95Zemqa: USAGo di na: 2011.Re i ja: Ke vin Me kdo naldUlo ge: Sin di Ber, Mo icaBre ceq, Ke rin Vi hter, Hi -ro aki Aika va, Drejk [e -non

@i vot u je dnom da nu(Li fe in a Day) 4

Dje ve ru {e (Bri de sma ids)

Blockbuster 1316 - 22. jul 2011.

Spar tan Ro bert Skot je vuk sa motwak, su pe rus pje {ni voj nipo li ca jac, pri pa dnik spe ci jal ne je di ni ce u ko joj sego di na ma is ti ~e po pre da nos ti i efi ka snos ti {tomu ne os tavqa vre me na za pri va tni ì vot. Po sli jenes tan ka pred sje dni ko ve 15-go di{we k}er ke La -ure taj ne slu be re gru tu ju Sko ta ko me je po vje renza da tak da je pro na |e. No vak Kar tis, ko ji mu je do di -jeqen za par tne ra, po ma e u ispi ti vawu wenogmom ka. Is tra ga ih do vo di do tr`ni ce bi je limrobqem u Du ba iju {to slu ~a ju da je no vu di men zi ju. Upo ~et ku na oko obi ~na po tra ga za nes ta lom oso bompos ta je sve kom pli ko va ni ja i za mr{e ni ja.

Ulo ge: Val Kil mer, Kris ter Bel, De rek Luk BobXenin gsRe i ja: Dej vid Me met

BN, po ne djeqak 23.00

Iv ko va sla vaGla vni ju nak pri ~e, gaz da Iv ko, kao pra vi srpski do -ma }in, sla vi krsnu sla vu \ur |ev dan, pu na tri da na ino }i. Obi ~aj je da se na sla vu gos ti ne zo vu, ali nida se sa sla ve ni ko ne tje ra. Ve li ki pro ble mi nas -ta ju ka da gos ti pos ta nu pre vi {e ve se li, bu ~ni iagre si vni.

Ulo ge: Zo ran Cvi ja no vi}, Ani ca Do bra, Dra ganBje lo grli}, Mi lo rad Man di}Re i ja: Zdrav ko [o tra

Pink BH, su bo ta 16.00

Film "Go di ne quba vi" je ita li jan ski blo kbas ter

fil mski se ri jal, za po ~et 2005. go di ne. Dru gi film

snimqen je 2007, a naj no vi ji film je pre mi jer no

pri ka zan u Ita li ji po ~et kom ove go di ne.

Sva ki od fil mo va "Go di ne quba vi" sas tavqen

je od ne ko li ko pri ~a ~i ji su ju na ci quba vni

pa ro vi, ko ji su me |u so bno po ve za ni. "Go di ne

quba vi" na du ho vit, za ba van i pro vo ka ti van na -

~in pri po vi je da ju o si tu aci ja ma ti pi ~nim za

sve quba vne odno se.

Go di ne quba vi(Ma nu ale d'am3re)

Tra jawe: 125Go di na: 2011.Zemqa: Ita li ja@anr: Ko me di ja, ro man saRe i ja: \o va ni Ve ro ne siRo bert de Ni ro, Mo ni kaBe lu ~i, Va le ri ja So la ri -no, Kar lo Ver do ne, Vi to -rio Ema nu ele Pro pi zio

"@i vot u je dnom da nu" je do ku men ta rac nas tao od hiqade sni ma ka ko ri sni ka "Ju tju ba" ko ji

nam pri po vi je da ju o je dnom da nu na zemqi.

@i vot u je dnom da nu je re zul tat na pri je dlog re di teqa Ke vi na Me kdo nal da ko ri sni ci ma

"Ju tju ba" da sni me je dan dan svog ì vo ta - 24. jul 2010 - sa ciqem da ih sve spo ji u je dan

film. Od ziv je bio ogro man i oko 80.000 vi deo-sni ma ka je sti glo na se le kci ju, {to je sve

uku pno oko 4.500 ~a so va snimqenog ma te ri ja la.

Os ka ro vac Ke vin Me kdo nald ("U vrtlo gu igre", "Posqedwi kraq [kot ske", "Do dir nu ti

vrh") je re di teq, dok je Ri dli Skot ("Ro bin Hud", "Gla di ja tor", "Black Hawk Down") pro du cent

ovog fe no me nal nog pro je kta.

Film "@i vot u je dnom da nu" pri ka zu je snim ke iz 192 zemqe.

Tra jawe: 125Go di na: 2011.Zemqa: SAD@anr: ko me di jaRe i ja: Pol Fe igUlo ge: Kris ten Vig, Te riKrus, Xesi ka St. Kler, Ma -ja Ru dolf, Tom Ji, Ele inKao, Ka li Ho uk, Xo Nu nez

4

3


RTRS

B92 21.00

PINK BH BN

POQE LA LA,SE RI JA

8.00

BHT 1 OBN

DO LI NA VU KO VA, SE RI JA

13.00

RTS1

ZLOÎNA^KI UMOVI, SE RI JA

12.30

Kil Bil 2U dru gom di je lu akci onog spe kta kla "Kil Bil", Mla da se ra zra -~u na va sa pre os ta lo tro je pri pa dni ka zlo gla sne gru pe "Otro -vni ce", ko ja je iz vr{i la ma sakr na wenoj sva dbi. Prvi sqede }ina lis ti je Bi lov ro |e ni brat Bad, po tom ne mi lo srdna El Draj -ver i na kra ju sam vo |a gru pe i Mla din biv {i quba vnik - Bil.Bad je pres tao da ubi ja za no vac, ì vi u pri ko li ci u pus tiwi ira di kao izba ci va~ u lo kal nom strip tiz-klu bu. Ka da Bil do |eda ga upo zo ri da je Mla da ì va i da }e èqeti da mu se osve ti,Bad iz gle da da za to ne ha je ba{ mno go. Ulo ge: Uma Tur man, Dej vid Ka ra din, Lu si Liu, Vi vi {a A.Foks, De ril Ha na, Maj kl Med senRe i ja: Kven tin Ta ran ti no

B92 0.20

Kla tnoOp sta nak do bro ute meqene vla da ju }e stru ktu re u Da la su do ve -den je u pi tawe po sli je ubis tva Najxela Emer so na, ci jewenogpro fe so ra pra vnog fa kul te ta. Ne op ho dno je, u naj kra }em mo gu -}em ro ku, pro na }i ubi cu da bi mra ~ne taj ne ko je oba vi ja ju pres -ti nu pra vnu us ta no vu, taj ne ko je bi uni {ti le bo ga tu tra di ci jufa kul te ta, os ta le ne ot kri ve ne. De te ktiv ka Aman da Riv je saslu ~a ja na kom je do ta da ra di la pre mje {te na na slu ~aj Emer sonza hvaquju }i uti ca ju ja vnog tu i oca, mo }nog Edvar da Mil sa.Ulo ge: Rej ~el Han ter, Xej ms Ru so, Mat Ba taqa, Skar let Me ka -lis terRe i ja: Xej ms D. Dek

Preporu~ujemo...

2340

PINK BHIha ka

Dok u Si dne ju pri sus tvu je me |u na ro dnom sim po zi ju mu o te hni -~kim dos ti gnu }i ma u ra du po li ci je, de te ktiv na re dnik Ti ta Iha -ka udru i }e sna ge sa Kir sti Pi nom, de te kti vom aus tra lij skefe de ral ne po li ci je. Za je dno }e se da ti u rje {a vawe ne ri je {e -nih slu ~a je va si lo vawa i ubis tva. To kom is tra ge oni su do gu {eu ucje na ma, pre va ra ma, ali i na tra gu ubi ci.Ulo ge: Te mu era Mo ri son, Re be ka Gi bni, Li nal Haft, Oli viaPi ge otRe i ja: Pi ter Fisk

1800

PINK BHRas kr{}e

Vin sent Is tman mo ra da se odlu ~i za je dnu od dvi je è -ne u svom ì vo tu. Prva je wego va è na, Sa li, s ko jom jeu bra ku 16 go di na, a dru ga je wego va quba vni ca Oli vi -ja.Ulo ge: Ri ~ard Gir, [e ron Sto un, Lo li ta Da vi do vi~Re i ja: Mark Raj del

6.00 Mu zi ka7.00 Ju tarwi pro gram9.00 Vi jes ti9.10 Gas tro no mad9.30 Bo u po kre tu, crta ni film9.50 No di, crta ni film10.10 Ja go di ca Bo bi ca,

crta ni film10.30 Ro bin Hud,

se ri ja11.20 He ro ji

i fe no me ni12.00 Dne vnik12.20 Mis te ri ja pra vog

[er lo ka Hol msa, se ri ja

14.00 Vi jes ti14.10 Opra {ou15.10 Mjes to zlo ~i na:

Ma ja mi, se ri ja16.00 EP u ka ja ku i ka nuu

na divqim vo da ma16.30 Srpska da nas17.00 Crna Gu ja,

se ri ja17.40 Non stop,

se ri ja18.20 Gas tro no mad18.30 Bjek stvo sa os trva

{kor pi ona19.10 Pri ~e ve te ri na ra Bo le ta

19.30 Dne vnik20.10 Ro bin Hud, se ri ja21.10 Mjes to zlo ~i na:

Ma ja mi, se ri ja22.00 Maj stor i Mar ga ri ta,

se ri ja23.00 Dne vnik23.30 Pje sma bez gra ni ca1.30 Opra {ou2.10 Mjes to zlo ~i na:

Ma ja mi, se ri ja2.50 Dne vnik3.20 SP u va ter po lu:

Srbi ja - Ru mu ni ja4.30 Crna Gu ja, se ri ja5.00 Non stop, se ri ja5.30 Bjek stvo sa os trva

{kor pi ona


7.00 Qubav u za le |u, se ri ja


9.00 Udri mu {ki10.00 Nasqe|e

je dne da me,se ri ja

11.00 Za brawena qubav,se ri ja

12.00 In fo Top12.10 Si ti13.00 Brze

pa re14.00 In fo Top14.10 Grand

hi to vi15.00 Lo la,

se ri ja15.50 In fo Top16.00 Mo re

quba vi, se ri ja

17.00 Zum ba Zum ba

18.00 Ras kr{}eFILM


8.30 Ka san dra, se ri ja

9.10 Svi jet na dla nu10.00 No vos ti10.05 @i vot

sa sti lom11.00 Svi jet

na dla nu12.00 No vos ti

u po dne12.1014.00 No vos ti14.05 Zna{-ima{16.00 Dne vnik16.20 Sve za qubav,

se ri ja18.00 Da nas

u Srpskoj18.20 Mo ni to ring19.00 Sport fle{19.30 Dne vnik20.00 Ka san dra,

se ri ja21.00 Ma la

no }na mu zi ka22.30 Dne vnik23.00 Spar tan0.20 Po sao

za stran ca FILM

FILM

FILM

FILM


21.00 Nasqe|e je dne da me, se ri ja

22.00 Hra bri qudi


23.30 Si ti23.40 Iha ka FILM

7.00 Do bro ju tro9.00 Be Ha Te be be9.10 Je dan dan u zo olo {kom

vrtu, crta ni film9.15 û de sni svi jet9.30 Ne ma pro ble ma10.10 Ples ì vo ta, se ri ja11.00 Mo ja ma la ku hiwa11.05 Go di ne pro la ze, se ri ja12.10 Di men zi ja vi {e13.00 Sa ma lo nov ca13.40 Gas tro ku tak14.30 Gor ko-slat ko, se ri ja15.00 Odli ~an 5+15.05 Mu mi je vi, crta ni film15.30 ]up sa zla tom, crta ni film15.35 â ro bne ci pe le, dra ma15.50 Ki ri Klovn, crta ni film15.50 Ja pan ske pri ~e, crta ni film16.00 Nau ~na pos ti gnu }a16.30 Gor ko-slat ko, se ri ja17.00 Put u Ka tman du17.30 Ve li ka ime na ma lih ekra na17.40 Sve u sve mu18.40 Ma li ku va ri, crta ni film19.00 Dne vnik20.00 Kod ku }e je naj boqe21.20 Euro im puls22.30 Ezel, se ri ja23.30 Sa lon Le on0.50 Sve u sve mu






9.00 Ne bes ke ple sa ~i ce, crta ni film

10.00 Skri ve naka me ra

10.20 Zemqa sno va, se ri ja




se ri ja15.50 De ja na {ou17.00 Zemqa sno va,

se ri ja18.50 In fo19.00 Lon ci i

po klop ci



22.40 Pri ~a Stua Un ga ra


1.50 Do li navu ko va, se ri ja

3.005.00 Eko lo {ka

pi tawa5.40 Te hno lo gi ja

da nas6.30 û va ri

pla ne ta

FILM

FILM

20.50 Kvi gli u Aus tra li ji

22.50 Vi jes ti23.00 Oko23.30 Zlo ~i na ~ki

umo vi, se ri ja

0.20 Dne vnik0.40 Ra spu {te ni Ga ri,

se ri ja1.00 No ra 3.00 Vi jes ti3.10 Pu to pis3.40 Gas tro no mad3.50 Oko4.20 Kva dra tu ra

kru ga4.50 Ka mi onxije,

se ri ja

FILM

FILM


pro gram9.00 Uli ca li pa,

se ri ja10.00 Kva dra tu ra

kru ga10.20 Pu to pis10.55 Di zni12.00 Dne vnik12.10 Sport plus12.30 Zlo ~i na ~ki umo vi,

se ri ja13.20 Uhva ti

ri tam 215.00 Ovo je


se ri ja17.00 Dne vnik

RT Voj vo di na17.20 [ta ra di te

bre17.40 Beo grad ska

hro ni ka18.20 Raz gle dni ca18.50 Sla ga li ca19.30 Dne vnik20.00 Ka mi onxije,

se ri ja

FILM

B92


9.00 Vi jes ti10.00 Sve o ì vo tiwama10.30 Sun |er Bob,

crta ni film11.00 Pin gvi ni

s Ma da gas ka ra, crta ni film

11.20 Trnav ~e vi }i u divqini, crta ni film

12.30 Naj boqe go di ne, se ri ja

13.20 Gor don Rem zi: Ku hiwski ko {ma ri, se ri ja

14.00 û var za ko na16.00 Vi jes ti16.30 Spor tski pre gled17.00 Do me slat ki do me, se ri ja18.00 Sun |er Bob, crta ni film18.30 Vi jes ti19.00 Pri ja teqi, se ri ja20.00 Dva i po mu {kar ca, se ri ja20.30 Seks i grad, se ri ja21.00 Kil Bil 223.20 Vi jes ti0.00 Spor tski pre gled0.20 Kla tno - In fo

FILM

FILM

FILM

TV1

7.30 Is to ri ja odje }e8.05 Os trvo korwa~a,

crta ni film8.20 Ma ~ak Mi ka, crta ni film9.05 Eli za, se ri ja10.05 Do ga |a ji ko ji su

pro mi je ni li svi jet11.05 Iko ne11.30 Flas hbac ks12.20 TV1 or di na ci ja12.50 Flas hbac ks13.10 Za kon quba vi, se ri ja14.05 Igra, se ri ja14.30 Igra, se ri ja15.05 Si le mo ra15.20 Os trvo korwa~a,

crta ni film16.00 Ukra de ni ì vo ti, se ri ja17.10 Za kon quba vi, se ri ja18.20 Hra ne svi je ta19.00 Igra, se ri ja19.30 Dne vnik20.00 Ukra de ni ì vo ti, se ri ja21.10 Igra, se ri ja21.40 Igra, se ri ja22.40 U po tra zi

za Grej slen dom0.20 Vi jes ti0.30 Crve no usi jawe1.50 No }ni pro gram

FILM

FILM

MJES TO ZLOÎNA: MA JA MI,SE RI JA

15.10

utorak, 19. jul 1516 - 22. jul 2011.

RTL

KO BRA 11, SE RI JA

12.30

NOVA TV

BUM BA, CRTA NI FILM

7.30

BEL K3 HRT1

BOS TON SKO PRA VO, SE RI JA

2.20

HRT2

KA ZA LI[TE U KU]I, SE RI JA

18.40

B92 0.00

Maj klFrenk Kvin lan, no vi nar ~i ka {kog lis ta "Na ti onal Mir ror", do bi -va pi smo u ko jem ga oba vje {ta va ju da se u gra di }u u Ajo vi po ja -vio an |eo. On u to ne vje ru je, ali wegov ure dnik se uzbu di pripo mi sli ka kvu bi to sen za ci ju mo glo iza zva ti. U pratwi li je peno vi nar ke po ~e tni ce Do ro ti i ko le ge odla zi pro na }i Maj kla. Iza is ta: pro na la ze ne obi ~nu oso bu ko ja od an |e os kih svoj sta vaima sa mo kri la, a ni po ~e mu dru go me ne od go va ra uobi ~a je nojpred sta vi o an |e li ma. I kad oni s an |e lom Maj klom kre nu u î -ka go, on po ~iwe ra zbi ja ti wiho ve sumwe. Ulo ge: Xon Tra vol ta, En di Me kdauel, Vi li am Hart, Bob Hos -kins, Xin Step ltonRe i ja: No ra Efron

NOVA 2.00

Tu do ri, se ri jaAna pris ta je na Hen ri jev zah tjev i pri hva ta Xejn Sej mur kao je -dnu od svo jih dvor skih da ma. Cha puys Bre re to nu go vo ri oautop si ji po ko joj pos to ji mo gu }nost da je kraqica Ka ta ri naotro va na. Iako se Hen ri na da da }e smrt wego ve biv {e è neotvo ri ti put ka no vom sa ve zni{ tvu, Cha puys mu ka e da car,iako }e za mo li ti pa pu da pri zna Anu kao kraqicu i ne obja viek sko mu ni ka ci ju, in sis ti ra da nasqe dni com pro gla si Ma ri ju, ane Eli za be tu. Bo lejn upo zo ra va Anu da se ~u va am bi ci ja kla naSe kmur, a Hen ri po ka zu je svo je osje }a je pre ma Xejn. Za vri je meaudi jen ci je s fran cus kim kraqem Frawom, pa pa Pa vle III ob-javquje svo ju odlu ku o ek sko mu ni ka ci ji Hen ri ja i pod sti ~eFrawu da osvo ji En gles ku.

2230

HRT 2Do ktor Ha us, serija

Eki pa se su sre }e s ti nejxerom ko ji se one svi jes tio zbog o{ trebo li u zdje li ci igra ju }i ko {ar ku. Pre tra ge ot kri va ju da dje ~akpa ti od ge net skog mo za ici zma, tj. da ima i mu {ki i èn ski DNK,a dje ~a ko vi ro di teqi upo zo ra va ju Ha usa i eki pu da dje ~ak nezna za svo ju di ja gno zu. Svje sno su oda bra li wegov pol po sli jero |ewa i od ga ja li ga kao dje ~a ka, ni kad mu ne spo me nuv {i wego -vo ne obi ~no me di cin sko stawe. Kad mu se zdravqe po gor {a iì vot mu do |e u opa snost, ro di teqi po ~iwu prei spi ti va ti svo juodlu ku.

21.20 Men ta list, se ri ja

22.20 Uvod u ana to mi ju, se ri ja

23.50 Mjes to zlo ~i na: Wujork, se ri ja

0.40 Vi jes ti1.00 Na li cu

mjes ta, se ri ja

1.50 As tro {ou2.50 Na li cu

mjes ta, se ri ja

3.40 RTL Da nas

5.30 RTL Da nas

6.00 Zvjez da no ju tro

6.50 Auro ra, se ri ja

7.50 Dra gon Ball Z,crta ni film

8.00 Ma ga zin8.30 Ve ~e ra

za pet9.30 Auro ra,




se ri ja14.20 Sta kle ni dom,

se ri ja15.30 1001 no},

se ri ja17.00 Ne daj

se Ni na18.00 Ma ga zin18.30 RTL da nas19.00 Ve ~e ra

za pet20.00 Sta kle ni dom,

se ri ja








13.20 In ma ga zin14.00 Po bje da quba vi,

se ri ja16.00 Bi jeg,

se ri ja17.00 Vi jes ti17.20 In ma ga zin18.00 Za uvi jek

su sje di, se ri ja

19.10 Dne vnik20.00 Kad li{ }e

pa da,


se ri ja22.00 Vi jes ti 22.20 Dok

Ho li vud0.20 Po {te na

igra2.00 Tu do ri,

se ri ja2.50 Opa sna

igra, se ri ja

3.40 Ezo TV4.40 Me dij,

se ri ja5.30 Bra ~ne

vo de, se ri ja

FILM

FILM

7.30 22 ~a sa8.00 Ku hiwica8.20 Bel mo za ik9.10 Igra, se ri ja9.30 Obra zo vni pro gram10.20 Najqe p{e baj ke svi je ta10.30 En ci klo pe di ja

znawa10.50 Baj ke11.10 Ve li ka rus ka ko le kci ja12.00 Ta jan stve ne pri ~e12.50 Dvi je è ne 14.30 Play now14.40 Mo ja far ma14.50 Mo bi le15.00 Vi jes ti15.10 Najqe p{e baj ke svi je ta15.20 En ci klo pe di ja znawa15.40 Baj ke16.00 Na di mak Al ba nac,

se ri ja17.00 Bel mo za ik18.00 Bel dan18.30 Ku hiwica19.00 Re por ta e sa Zemqe mi ra20.00 Smrt {pi ju ni ma,

se ri ja21.00 Ve li ka rus ka ko le kci ja22.00 22 ~a sa22.30 Ta jan stve ne pri ~e23.30 Divqi svi jet

FILM

9.00 Vi jes ti9.05 Ma ~ak Mi ka,

crta ni film9.30 Os trvo korwa~a,

crta ni film10.00 Hra na i vi no10.30 Slon Benxamin,

crta ni film11.00 Eli za, se ri ja12.00 Vi jes ti12.05 Za kon quba vi,

se ri ja13.00 SMS Party15.00 Vi jes ti15.05 Igra, se ri ja16.00 Ukra de ni ì vo ti,




se ri ja21.00 Igra,

se ri ja22.00 No vos ti22.30 U po tra zi

za Grej slen dom FILM

6.00 Tre }e do ba7.00 Do bro ju tro

Hrvat ska 9.00 Ho tel dvo rac Ort,

se ri ja10.00 Vi jes ti10.05 @i vot u mno{ tvu11.00 Kod ku }e je

najqe p{e11.10 Opra {ou12.00 Dne vnik12.30 Go spo da ri ca

tvog srca, se ri ja

13.20 Ka pri, se ri ja14.00 Vi jes ti14.20 Pus to lo vi na

u Hrvat skoj14.50 Ogwevi s ne ba16.00 Ali sa slu {aj

svo je srce, se ri ja

16.50 Vi jes ti17.00 Hrvat ska uì vo17.30 Sve }e bi ti

do bro, se ri ja

18.40 Qe tna sla ga li ca19.30 Dne vnik20.00 Ka pri,

se ri ja

20.50 Maj kl22.40 Dne vnik23.10 Hro ni ka

Pul skog fil mskog fes ti va la

23.30 Krat ki su sre ti0.00 Le onard

Ber n{tajn0.40 Dan

odme tni ka2.20 Bos ton sko pra vo,

se ri ja3.00 Se ri ja3.30 Se ri ja4.20 Ho tel dvo rac

Ort, se ri ja

5.10 Qe tna sla ga li ca

FILM

FILM

7.00 Go spo da ri ca tvo ga srca, se ri ja

7.40 Mo ji pri ja teqi Ti gar i Pu, crta ni film

8.00 @u tokqunac8.40 Ko nor na taj nom za dat ku,

se ri ja9.00 Na vrh je zi ka9.10 U zdra vom ti je lu9.30 Obi ~na klin ka, se ri ja10.00 Ali sa slu {aj svo je srce,

se ri ja10.30 Tvo ja sam su dbi na, se ri ja11.30 Ve ro ni ka Mars, se ri ja12.00 [a olin ski pa e vi,

crta ni film12.30 @u tokqunac13.00 Xoni Bra vo, crta ni film13.20 La go dni ì vot Za ka i Ko di ja,

se ri ja13.40 Dan odme tni ka15.10 Ru na Be ti, se ri ja 16.00 ê ti ri zi da16.30 Di rekt17.00 Bos ton sko pra vo, se ri ja17.40 [ap ta~ psi ma18.40 Ka za li {te u ku }i, se ri ja19.00 Kod ku }e je najqe p{e19.20 Ga ra a

FILM

20.00 Bra }a i ses tre, se ri ja

20.50 Hu ma na pla ne ta21.40 Za vr{ni uda rac,

se ri ja22.30 Do ktor Ha us,

se ri ja23.30 Entourage,

se ri ja23.50 [ap ta ~i ca du ho vi ma,

se ri ja0.40 Pri ja teqi,

se ri ja1.00 Slex Ha mer, se ri ja 1.30 Kraqevi, se ri ja2.00 Mu zi ka4.40 Va ter po lo: Ka na da

- Hrvat ska5.50 Mu zi ka

ATV

8.00 Ju tarwi pro gram9.00 Bum ba, crta ni film9.10 Gar fild, crta ni film9.20 Li je ni zmaj, crta ni film9.40 Ja go di ca Bo bi ca,

crta ni film10.20 Si re ne, crta ni film10.50 Ba ku gan, crta ni film11.10 Ta ina, crta ni film11.50 Vi jes ti12.00 Naj boqe go di ne, se ri ja13.00 Miqeni ca, se ri ja14.00 Pres se klub14.50 Je dnos ta van ì vot15.40 Vi jes ti16.00 Naj boqe go di ne,

se ri ja17.00 Su ze Bo sfo ra,

se ri ja18.20 Sa su ke ninxa ra tni ci18.40 Are na sport19.00 Vi jes ti19.40 Si ne ma ma gi ka hro ni ke20.00 Su ze Bo sfo ra, se ri ja21.00 Je dnos ta van ì vot22.00 Vi jes ti22.10 U zma je vom gni jez du0.20 Seks i grad, se ri ja0.50 Seks i grad, se ri ja1.20 Miqeni ca, se ri ja

FILM

FTV

7.00 Ju tarwi pro gram9.00 Vi jes ti9.05 Be ver li Hils, se ri ja10.00 Spre tno-sre tno10.20 Pi plin zi, crta ni film10.40 Kraq di no sa uru sa, se ri ja11.30 Har veyto ons12.00 Dne vnik12.10 Vi za za bu du }nost, se ri ja13.50 Do pun ska nas ta va14.20 Abe ce da zdravqa15.00 Vi jes ti15.05 Go spo |a Bar ba ra, se ri ja16.00 Na {a ma la kli ni ka, se ri ja17.00 Fe de ra ci ja da nas17.10 Ezel, se ri ja18.10 Pra {ki stu dent, se ri ja19.00 Crta ni film19.30 Dne vnik20.10 Lo to20.30 Mjes to zlo ~i na: Ma ja mi,

se ri ja21.10 Qubav i ka zna, se ri ja22.20 Dne vnik22.50 UKW do ga |aj23.20 Vri je me je za be be0.50 Do pun ska nas ta va1.20 Vi za za bu du }nost,


RADIO RS 6.00 Ju tarwi pro gram9.00 Vi jes ti9.05 Ri zni ca znawa9.40 Vri je me je

za sport10.00 Vi jes ti10.05 Za je dni ~ki ta las11.00 Vi jes ti11.05 Za je dni ~ki ta las12.00 Po dne vne no vos ti12.10 Za pje vaj mo

pje sme sta re12.30 Bawalu ka ju ~e da nas su tra12.40 Za pje vaj mo

pje sme sta re13.00 Vi jes ti13.05 U ri tmu da na14.00 Vi jes ti14.05 Svi len ko nac15.00 Vi jes ti16.00 Dne vnik16.30 Mu zi ka17.00 Vi jes ti17.05 Mo za ik ra di ja18.00 Vi jes ti19.00 Ve ~erwe no vos ti19.10 Zai graj mo,

za pje vaj mo, emi si ja

na ro dne mu zi ke20.00 Vi jes ti20.05 Stu di orum21.00 Vi jes ti21.05 Ri zni ca znawa21.40 Sta ro grad ska

mu zi ka22.00 Hro ni ka da na22.10 Mu zi ka23.00 Vi jes ti23.05 Raz go vor nik0.00 Po no }ne vi jes ti0.05 Mu zi ka na ro da1.00 No }ni pro gram


RTRS

RTRS 23.30

MAJ STOR I MAR GA RI TA,SE RI JA

15.00

PINK BH BN

NASQE\E JE DNE DA ME,SE RI JA

21.00

BHT 1 OBN

ZEMQA SNO VA,SE RI JA

17.10

RTS1

RA SPU [TE NI GA RI,SE RI JA

0.30

Tu ni an |e li, filmPri ~a o ì vo tu je dnog bor de la u pre ri ji na Sredwem za pa du.Ja vnu ku }u vo di pra gma ti ~na go spo |a Eni Ra jan, a film pra tiwen ì vot i ì vot wenih dje vo ja ka.

Ulo ge: Bren da Fri ker, Ke li Mek gi lis, Me ret Be kerRe i ja: Xon San ders

PINK BH 18.00

Po sre dnik, filmû ve ni re i ser Ma rio Fon Pips, tros tru ki do bi tnik "Zla tnogglo bu sa" Si bil [e pard i fas ci nan tni Ve sli Snaj ps udru i lisu svo je umi je }e u ovom pul si ra ju }em brzom tri le ru, gdje tri na -iz gled ne po ve za ne pri ~e kul mi ni ra ju u ek splo zi vnom za ple tu,ko ji }e do ves ti u pi tawe i tes ti ra ti sva ~i ju sre }u do krajwihgra ni ca. Da ni su bi li lo {e sre }e, ne bi ima li sre }u na kra ju.

Ulo ge: Ve sli Snaj ps, Xeki Kvi nons, Si bil [e pardRe i ja: Ma rio Van Peb ls


2300


Ha us i eki pa pre uzi ma ju slu ~ajNi ka, iz da va ~a ko ji odba cu jein hi bi ci je i po ~iwe da vri je -|a ko le ge na za ba vi no} pri jene go {to }e se ra zboqeti.Eki pa ot kri va da Nik pa ti odo{te }ewa ~e one kos ti, ~i me jeiz gu bio svo je vrsni mo da nifil ter te vo ka li zu je i naj -

skri ve ni je mi sli, {to do vo dido skan da lo znih ispa da. DokNi ko va slo bo da go vo ra do ne -kle za bavqa me di cin sku eki -pu, on mo ra da se no si sposqedi ca ma ~iweni ce da ni -je u stawu da la e su pru zi ios ta lim va nim oso ba ma usvom ì vo tu.

6.00 Mu zi ka7.00 Ju tarwi

pro gram9.00 Vi jes ti9.10 Gas tro no mad9.20 Bo u po kre tu,

crta ni film9.50 SP u va ter po lu:

Srbi ja - Ru mu ni ja11.00 Ro bin Hud,

se ri ja12.00 Vi jes ti12.10 SP u va ter po lu:

[pa ni ja - Crna Go ra13.30 Re zo vi, se ri ja14.00 Vi jes ti14.10 Opra {ou15.00 Maj stor i Mar ga ri ta,

se ri ja16.00 Pri ~e iz Bis tri ce16.30 Srpska

da nas17.00 Crna Gu ja,

se ri ja17.40 Non-stop,


{kor pi ona19.10 Pri ~e ve te ri na ra

Bo le ta

19.30 Dne vnik20.10 Ro bin Hud,

se ri ja21.10 Mjes to zlo ~i na:

Ma ja mi, se ri ja22.00 An |e li u Ame ri ci, se ri ja23.00 Dne vnik23.30 Tu ni an |e li1.20 Opra {ou2.00 Mjes to zlo ~i na: Ma ja mi,

se ri ja2.40 Re zo vi, se ri ja3.00 Dne vnik3.30 An |e li u Ame ri ci,

se ri ja4.20 Crna Gu ja, se ri ja4.50 Non-stop, se ri ja5.20 Bjek stvo sa os trva

{kor pi ona

FILM

6.00 Lo la,se ri ja

7.00 Qubavu za le |u,se ri ja

8.00 Poqe la la,se ri ja


je dne da me,se ri ja

11.00 Za brawenaqubav,se ri ja

12.00 In fo top12.10 Si ti13.00 Brze pa re14.00 In fo top14.10 Grand

hi to vi15.00 Lo la,

se ri ja15.50 In fo

top16.00 Mo re

quba vi,se ri ja

17.00 Zum baZum ba

18.00 Po sre dnikFILM

6.30 Ju tarwipro gram

8.30 Ka san dra,se ri ja

9.00 Svi jet na dla nu10.00 No vos ti10.05 Is pred os ta lih11.00 Svi jet

na dla nu12.00 No vos ti12.1014.00 No vos ti14.05 Zna{-ima{16.00 Dne vnik16.20 Sve za qubav,

se ri ja18.00 Da nas

u Srpskoj18.20 Mo ni to ring19.00 Sport fle{19.30 Dne vnik20.00 Ka san dra,

se ri ja20.50 Qe tna

pro me na da22.30 Dne vnik23.00 Qe tna

pro me na da 0.00 Si bir ski

ber be rinFILM

FILM

20.00 Tri jumf quba vi,se ri ja

21.00 Nasqe|eje dne da me,se ri ja

22.00 Grand pa ra da23.20 Dok nas smrt

ne ras ta vi,se ri ja

0.00 Si ti0.10 Ubis tvo

u Pre zi di jumuFILM

7.00 Do bro ju tro9.00 Be Ha Te be be9.10 â ro bne ci pe le, dra ma9.30 Ja pan ske pri ~e, crta ni film9.40 Nau ~na pos ti gnu }a10.00 Vi jes ti10.10 Ples ì vo ta, se ri ja11.00 Mo ja ma la ku hiwa11.05 Go di ne pro la ze, se ri ja12.00 Vi jes ti12.10 Kod ku }e je naj boqe13.40 Euro im puls14.10 Vi jes ti14.30 Gor ko-slat ko, se ri ja15.00 Odli ~an 5+15.05 Mu mi je vi, crta ni film15.30 Ro bot Ro bi, crta ni film15.40 Mi ni {ko la16.00 Zla tna ja bu ka i de vet

pa uni ca, se ri ja16.30 Gor ko-slat ko, se ri ja17.00 Bo je u ni zu17.30 Ve li ka ime na ma lih ekra na17.40 Sve u sve mu18.40 Ma li ku va ri, crta ni film19.00 Dne vnik19.30 Di je te svje tlos ti, se ri ja20.30 Fu dbal: Bo rac - Ma ka bi Ha ifa22.40 Vi jes ti23.10 Ezel, se ri ja0.00 Sve u sve mu


7.40 Korwa~a He ro,crta ni film

8.00 Za ku mi,crta ni film

8.30 Ro niOli Ro ni,crta ni film

8.50 Ba ni Ma lo ni,crta ni film

9.00 Ne bes keple sa ~i ce,crta ni film


10.10 Zemqa sno va,se ri ja



se ri ja14.20 Slomqena

srca,se ri ja

16.00 De ja na {ou17.10 Zemqa sno va,

se ri ja18.50 In fo19.00 Ma ga zin

20.00 Slomqena srca,se ri ja

21.20 Do li na vu ko va,se ri ja

23.00 Pla vu {a0.50 Za kon bra }e,


se ri ja3.004.40 Eko lo {ka

pi tawa- Te hno lo gi ja

da nas- û va ri

pla ne ta

FILM

FILM

19.30 Dne vnik20.00 Ka mi onxije,

se ri ja20.50 Lar go Vin~22.40 Vi jes ti22.45 Oko23.10 Zlo ~i na ~ki umo vi,

se ri ja0.10 Dne vnik0.30 Ra spu {te ni Ga ri, se ri ja0.50 Wiho ve o~i

gle da le su Bo ga2.40 Va ter po lo:

Srbi ja - Ru mu ni ja3.00 Vi jes ti3.30 Oko4.20 Trag4.50 Ka mi onxije,

se ri ja

FILM

FILM


pro gram9.00 Uli ca

li pa,se ri ja

10.00 Vi jes ti10.05 Trag10.20 [ta ja imam

od to ga10.55 Di zni12.00 Dne vnik12.10 Sport

plus12.30 Zlo ~i na ~ki

umo vi,se ri ja

13.20 Go spo |i caPo ter

15.00 Ovo jeSrbi ja

15.40 Gas tro no mad15.55 Ka mi onxije,

se ri ja17.00 Dne vnik RT

Voj vo di na17.20 [ta ra di te bre17.40 Beo grad ska

hro ni ka18.20 Raz gle dni ca19.00 Sla ga li ca

FILM

6.00 Ju tarwi pro gram9.00 Vi jes ti9.05 Ri zni ca znawa9.40 Vri je me je za sport10.00 Vi jes ti10.05 Za je dni ~ki ta las11.00 Vi jes ti11.05 Za je dni ~ki ta las12.00 Po dne vne no vos ti12.10 Za pje vaj mo pje sme sta re12.30 Bawalu ka ju ~e da nas su tra12.40 Za pje vaj mo pje sme sta re13.00 Vi jes ti

13.05 U ri tmu da na14.00 Vi jes ti14.05 Svi len ko nac15.00 Vi jes ti16.00 Dne vnik16.30 Mu zi ka17.00 Vi jes ti17.05 Mo za ik ra di ja18.00 Vi jes ti19.00 Ve ~erwe no vos ti19.10 Zai graj mo, za pje vaj mo20.00 Vi jes ti

20.05 Oaza21.00 Vi jes ti21.05 Ri zni ca znawa21.40 Sta ro grad ska mu zi ka22.00 Hro ni ka da na22.10 Mu zi ka23.00 Vi jes ti23.05 Ever grin klub0.00 Po no }ne vi jes ti1.00 No }ni pro gram2.00 Sa bor nik3.00 No }ni pro gram

B92

5.50 Ju tarwi pro gram9.00 Vi jes ti10.00 Sve o ì vo tiwama10.30 Sun |er Bob, crta ni film10.50 Pin gvi ni s Ma da gas ka ra,

crta ni film11.20 Trnav ~e vi }i u divqini,

crta ni film12.00 Naj boqe go di ne,

se ri ja12.50 Gor don Rem zi:

Ku hiwski ko {ma ri,se ri ja

13.50 Kil Bil 216.00 Vi jes ti16.30 Spor tski pre gled17.00 Do me slat ki do me, se ri ja18.00 Sun |er Bob,

crta ni film18.30 Vi jes ti19.00 Pri ja teqi, se ri ja20.00 Dva i po mu {kar ca, se ri ja20.30 Seks i grad, se ri ja21.00 Mo tma no va

pro ro ~an stva23.00 Vi jes ti23.40 Spor tski pre gled23.50 No} nad

mo ~va rom - In fo

FILM

FILM

FILM

TV1

8.00 Vi jes ti8.05 Os trvo korwa~a, c. film8.20 Ma ~ak Mi ka, crta ni film9.00 Vi jes ti9.05 Eli za, se ri ja10.00 Vi jes ti10.05 Do ga |a ji ko ji su

pro mi je ni li svi jet11.05 Bo ga ti i sla vni11.30 Flas hbac ks12.00 Vi jes ti12.20 TV1 or di na ci ja13.10 Za kon quba vi14.00 Vi jes ti14.05 Igra, se ri ja14.30 Igra, se ri ja15.00 Vi jes ti15.05 Ek stre mni spor to vi15.30 Os trvo korwa~a, c. film16.00 Ukra de ni ì vo ti, se ri ja17.00 Vi jes ti plus17.10 Za kon quba vi, se ri ja18.50 Igra, se ri ja19.30 Dne vnik20.00 Ukra de ni ì vo ti, se ri ja21.10 Igra, se ri ja21.40 Igra, se ri ja22.00 Vi jes ti22.40 Slu av ka po ka zni0.20 Vi jes ti

FILM

srijeda, 20. jul 1716 - 22. jul 2011.

RTL

NE DAJ SE, NI NA

17.00

NOVA TV

ZA UVI JEK SU SJE DI,SE RI JA

18.00

BEL K3 HRT1

MI RIS KI [E NA BAL KA NU,SE RI JA

20.50

HRT2

SLEX HA MER,SE RI JA

1.30

PINK BH 0.10

Ubis tvo u Pre zi di ju mu, filmPo li ca jac Xems ên dler odlu ~i da te meqno is tra i ubis tvona re dni ko ve ène u voj noj ba zi te za po ~ne is tra gu o ubis tvu,uprkos to me {to ga voj na po li ci ja uvje ra va da je na re dni ko vaè na `rtva pqa ~ke. Da bi ut vrdi li na ~in na ko ji je `rtvaumrla, Ta ra Xe friz odlu ~i da po mo gne ên dle ru u is tra zi. To -kom is tra ge ên dler se zbli a va sa svo jom no vom par tner kom,a shva ti i da mu pre os ta je sve mawe vre me na da ra zot kri je pra -vog ubi cu.

Ulo ge: Lu Daj mond Fi lips, Vi kto ri ja Prat, Mar tin Ka minsRe i ja: Xon Fa za no

B92 21.00

Mo tma no va pro ro ~an stva, filmXon Klajn je pri zna ti no vi nar "Va {in gton pos ta" na vrhun cusla ve. Je dnog da na, vra }a ju }i se ku }i, on i su pru ga Me ri do -ìvqava ju ~u dnu ne sre }u. Ona umi re uvje re na da je to pred ska -zawe, da je na pu tu is pred wih bi lo ne {to {to je vi dje la sa moona. Xon pro na la zi hrpu pa pi ra s ra znim ski ca ma i crte i mako je je Me ri na crta la. Crte i po koj ne su pru ge po ~iwu da gapro gawaju, da bi ne du go za tim, na no vi nar skom za dat ku i samdo i vio ne {to neo bja{wivo - far mer ko jeg je za mo lio za po -mo} mu pri je ti i po na {a se vrlo ~u dno.

Ulo ge: Ri ~ard Gir, Lo ra Li ni, De bra Me singRe i ja: Mark Pe lin gton

200

HRT 1

Po sli je pre su de ko ju je biopri mo ran da do ne se na svomposqedwem slu ~a ju, ka da jezbog ru pa u za ko nu mo rao dodba ci op tu be pro tiv o~i gle -dno kri vog kri mi nal ca, su di jaSti ven Har din se osje }a lo {e,go to vo je na ivi ci de pre si je.Po ~iwe da prei spi tu je smi sao

pro fe si je ko joj je po sve tio ci -je li svoj ì vot, è le }i da ~i nido bro. Wegov ko le ga Ben Ka -ul fild oba vi jes ti ga o taj nojor ga ni za ci ji su di ja, ko ja dje lu -je ve} ne ko vri je me .Ulo ge: Maj kl Da glas, HalHol bruk, [e ron GelsRe i ja: Pi ter Haj ms

200

NOVATu do ri, serija

Na kon {to sa zna da je di je te ko -je je Ana po ba ci la bi lo de for -mi sa no, Hen ri {aqe Krom ve lada ka e Edvar du Sej mu ru da onna mje ra va da se udva ra wego vojses tri Xejn. Ana mo li fran cus -kog am ba sa do ra da uvje ri kraqaFrawu da pri zna Eli za be tu kaoHen rijevu nasqe dni cu, a Krom -

vel kre }e u ra spu {tawe crkve -nih re do va, da bi wiho vo bo gat -stvo pri do dao kru ni. Xejn si jesje me sumwe u za ko ni tost Hen ri-jevog bra ka. Na kon {to po bje snika da vi di me daqon ko ji je wenmu` po klo nio Xejn, Ana upo zo -ra va Krom ve la da ne ide pre da -le ko s re for ma ci jom.


21.20 Men ta list,se ri ja

22.00 Kos ti, se ri ja23.50 Mjes to zlo ~i na:

Wujork, se ri ja0.40 Vi jes ti1.00 Men ta list,

se ri ja1.40 As tro {ou2.40 Mjes to zlo ~i na:

Wujork, se ri ja3.10 RTL Da nas

5.20 RTL Da nas5.50 Zvjez da no

ju tro6.40 Auro ra,

se ri ja7.30 Dra gon Ball Z,

crta ni film8.00 Ma ga zin8.20 Ve ~e ra

za pet9.30 Auro ra,


se ri ja11.30 Vra ta

ra ja,se ri ja

12.20 Ko bra 11,se ri ja

14.10 Sta kle nidom,se ri ja

15.30 1001 no},se ri ja

17.00 Ne daj se,Ni na

18.00 Ma ga zin18.30 RTL

da nas19.00 Ve ~e ra

za pet

6.00 Na {i naj boqida ni,se ri ja

6.50 Ne us tra {i viSku bi Du,crta ni film

7.30 Bum ba,crta ni film

8.00 Po bje daquba vi,se ri ja

10.00 û varprav de,se ri ja

11.00 Kad li{ }epa da,se ri ja

12.00 Za uvi jeksu sje di,se ri ja


quba vi,se ri ja



su sje di,se ri ja

19.10 Dne vnik20.00 Kad li{ }e pa da,


se ri ja22.00 Vi jes ti22.20 Gla si ne0.00 Dok Ho li vud2.00 Tu do ri,

se ri ja 2.50 Opa sna igra,

se ri ja3.40 Ezo TV4.40 Os trvo smrti,

se ri ja 5.30 Bra ~ne vo de,

se ri ja

FILM

FILM

7.30 22 ~a sa8.00 Ku hiwica8.20 Bel mo za ik9.10 Igra, se ri ja9.30 Obra zo vni

pro gram10.20 Najqe p{e baj ke

svi je ta10.30 En ci klo pe di ja znawa10.50 Baj ke11.10 Ve li ka rus ka

ko le kci ja12.00 Ta jan stve ne

pri ~e13.00 Hla dan znoj14.50 Mo bi le15.00 Vi jes ti15.10 Najqe p{e baj ke svi je ta15.20 En ci klo pe di ja znawa15.40 Baj ke16.00 Smrt {pi ju ni ma, se ri ja17.00 Bel mo za ik18.00 Bel dan18.30 Ku hiwica18.40 Mu zi ~ki zid20.00 Rat svje to va21.00 Ve li ka rus ka ko le kci ja22.00 22 ~a sa22.30 Ta jan stve ne pri ~e23.30 Divqi svi jet

FILM

9.00 Vi jes ti9.05 Ma ~ak Mi ka,

crta ni film9.30 Os trvo korwa~a,


crta ni film11.00 Eli za,

se ri ja12.00 Vi jes ti12.05 Za kon quba vi,

se ri ja13.00 SMS Party15.00 Vi jes ti15.05 Igra,

se ri ja16.00 Ukra de ni ì vo ti,



crta ni film18.40 No vos ti19.30 Dne vnik RTS20.10 Ukra de ni ì vo ti, se ri ja21.00 Igra, se ri ja22.00 No vos ti22.40 Slu av ka po ka zniFILM

6.00 Me |u na ma7.00 Do bro ju tro

Hrvat ska 9.00 Ho tel

dvo rac Ort,se ri ja

10.00 Vi jes ti10.10 @i vot u

mno{ tvu11.00 Kod ku }e je


tvog srca,se ri ja

13.10 Ka pri,se ri ja

14.00 Vi jes ti14.20 Pus to lo vi na


svo je srce,se ri ja

16.50 Vi jes ti17.00 Hrvat ska uì vo17.30 Sve }e bi ti do bro,

se ri ja18.30 Qe tna sla ga li ca19.10 Lo to

19.30 Dne vnik20.00 Ka pri,

se ri ja20.50 Mi ris ki {e na Bal ka nu,

se ri ja21.40 Dru gi svjet ski rat

- iz gubqeni fil mo vi22.40 Dne vnik23.30 Hro ni ka Pul skog

fil mskog fes ti va la23.40 Otvo rewe Osor skih

mu zi ~kih ve ~e ri0.40 Ro |en dan2.00 Su di je izvan za ko na4.20 Ho tel dvo rac Ort,


FILM

FILM

7.00 Go spo da ri ca tvo ga srca,se ri ja


8.00 @u tokqunac8.40 Ko nor na

taj nom za dat ku,se ri ja

9.00 Pla tno bo je kist9.10 Iza zo vi9.30 Obi ~na klin ka,

se ri ja10.00 Ali sa slu {aj svo je srce,

se ri ja10.40 Pu na ku }a Raf te ra,

se ri ja11.20 Ve ro ni ka Mars, se ri ja12.00 [a olin ski pa e vi,

crta ni film12.30 @u tokqunac12.50 Xoni Bra vo, crta ni film13.00 La go dni ì vot Za ka i Ko di ja,

se ri ja13.30 Na da15.00 Ru na Be ti, se ri ja15.50 De ni na mo ru16.10 Do bro je zna ti16.40 Va ter po lo:

Ka na da - Hrvat ska17.40 Kod ku }e je najqe p{e18.00 Za dar Air Show

FILM

20.00 Bra }a i ses tre,se ri ja

20.50 Umri mu {ki 223.00 Do ktor Ha us,

se ri ja23.40 En to ura ge, se ri ja0.20 [ap ta ~i ca du ho vi ma,

se ri ja0.50 Pri ja teqi,

se ri ja1.30 Slex Ha mer,

se ri ja1.40 Kraqevi,

se ri ja 2.40 Mu zi ka

FILM

ATV

7.00 Crta ni film8.00 Ju tarwi pro gram8.50 Vi jes ti9.00 Bum ba, crta ni film9.10 Gar fild, crta ni film9.20 Li je ni zmaj, crta ni film9.40 Ja go di ca Bo bi ca,

crta ni film10.20 Si re ne, crta ni film10.50 Ba ku gan, crta ni film11.10 Ta ina, crta ni film11.50 Vi jes ti12.00 Naj boqe go di ne, se ri ja13.00 Miqeni ca, se ri ja14.00 48 sa ti sva dba14.50 Je dnos ta van ì vot15.40 Vi jes ti16.00 Naj boqe go di ne, se ri ja17.00 Su ze Bo sfo ra, se ri ja18.20 Sa su ke ninxa ra tni ci18.40 Are na sport19.00 Vi jes ti19.40 Si ne ma ma gi ka hro ni ke20.00 Su ze Bo sfo ra, se ri ja21.00 Je dnos ta van ì vot22.00 Vi jes ti22.10 Opa sni po slo vi0.20 Seks i grad, se ri ja0.50 Seks i grad, se ri ja1.20 Miqeni ca, se ri ja

FILM

FTV

7.00 Do bro ju tro, ju tarwi pro gram9.00 Vi jes ti9.05 Be ver li Hils, se ri ja10.00 Spre tno-sre tno10.20 Pi plin zi, crta ni film10.40 Kraq di no sa uru sa, se ri ja11.30 Har veyto ons12.00 Dne vnik12.10 Vi za za bu du }nost, se ri ja13.50 Do pun ska nas ta va14.20 Abe ce da zdravqa15.30 Vi jes ti 15.00 Go spo |a Bar ba ra, se ri ja16.00 Na {a ma la kli ni ka, se ri ja17.00 Fe de ra ci ja da nas17.10 Ezel, se ri ja18.10 Pra {ki stu dent, se ri ja19.00 Crta ni film19.30 Dne vnik20.10 Mjes to zlo ~i na:

Ma ja mi, se ri ja21.00 Qubav i ka zna, se ri ja22.00 Dne vnik22.30 Uza vre li grad0.00 Vri je me je za be be0.30 Do pun ska nas ta va1.00 Vi za za bu du }nost, se ri ja2.40 Dne vnik

FILM

Su di je izvanza ko na, film


RTRS

RTRS 23.30

CRNA GU JA,SE RI JA

17.00

PINK BH BN

ZUM BA ZUM BA

17.00

BHT 1 OBN

ZA KON BRA ]E,SE RI JA

0.40

RTS1

DI ZNI

10.50

Dru ga è na, filmPo sli je bru tal nog na pa da Li za Hram os ta je bez pa m}ewa, a wensu prug tvrdi da je ona dru ga è na. @i vot ko ji po ~iwe dru ga ~i jije od do sa da{weg, Li za pos ta je de pre si vna i otu |e na i po dno sizah tjev za ra zvod bra ka. Dok se wen ì vot obnavqa, Li za i su -prug zaqubquju se po no vo. Ho }e li wiho va qubav pre i vje ti?

Ulo ge: Xas tin Ba te man, Pi ter Ot brix, Xej ms Par selRe i ja: Alan Smit

PINK BH 18.00

HHH 2, filmDa ri jus Sto un, no vi agent ko ji ra di na pro gra mu XXX, na za -dat ku je u Va {in gto nu. Ot kri }e taj nu gru pu bun to vni ka u okvi -ru vla da ju }ih stru ktu ra ko ja spre ma pu~ i è li da smi je nivla du SAD.

Ulo ge: Ajs Kjub, Se mju el L. Xe kson, Viqem Da fo, Skot Spi dmenRe i ja: Li Ta ma ho ri


040

B 92Pet uglo va, film

Ne obi ~na ko me di ja, na pe ta dra -ma i to pla nos tal gi ja - sve ovo}e te na }i u ovom ek scen tri ~nompo gle du na je dnu no} to kom1964. go di ne me |u sta no vni ci makvar ta Pet }o {ko va u Bron ksu.Naj ve }i dio fil ma go vo ri oLin di, mla doj è ni ko ju pra tipo re me }e ni si lo va teq, tek iza -

{ao iz za tvo ra. Tra e }i za {ti -tu, ona se obra }a svom biv {emmom ku ko ji je ne ka da bio ès tokmo mak, da bi shva ti la da je on ume |u vre me nu, usqed po li ti ~kogos vje{ }ewa, pos tao pa ci fis ta. Ulo ge: Xodi Fos ter, Tim Ro -bins, Xon Tor tu roRe i ja: To ni Bil

6.00 Mu zi ka7.00 Ju tarwi

pro gram9.00 Vi jes ti9.10 Gas tro no mad9.30 Bo u po kre tu,

crta ni film9.50 No di, crta ni film10.10 Ja go di ca Bo bi ca,

crta ni film10.30 Ro bin Hud,

se ri ja11.20 Za.Dru ga12.00 Dne vnik12.20 In spe ktor Re bus,

se ri ja13.30 Re por ta a14.00 Vi jes ti14.10 Opra {ou15.10 An |e li u Ame ri ci,

se ri ja16.30 Srpska da nas17.00 Crna Gu ja,



{kor pi ona19.10 Pri ~e ve te ri na ra

Bo le ta

19.30 Dne vnik20.10 Ro bin Hud,

se ri ja21.10 Pe ~at22.00 Dne vnik22.10 Krat ko fil 201123.30 Dru ga è na1.00 Opra {ou1.50 Pe ~at2.40 Dne vnik3.00 Re por ta a3.20 Krat ko fil 20114.00 Crna Gu ja,


se ri ja5.00 Bjek stvo sa os trva

{kor pi ona5.30 Mu zi ka

FILM

6.00 Lo la,se ri ja

7.00 Qubavu za le |u,se ri ja

8.00 Poqela la,se ri ja

9.00 Udrimu {ki

10.00 Nasqe|eje dne da me,se ri ja

11.00 Za brawenaqubav,se ri ja

12.00 In fotop

12.20 Si ti13.00 Brze

pa re14.00 In fo top14.20 Grand hi to vi15.00 Lo la,

se ri ja15.50 In fo top16.00 Mo re quba vi,

se ri ja17.00 Zum ba zum ba18.00

HHH 2FILM

6.30 Ju tarwi pro gram8.30 Ka san dra,

se ri ja9.00 Svi jet na dla nu10.00 No vos ti10.05 Stem 01112.00 No vos ti12.1014.00 No vos ti14.05 Zna{-ima{16.00 Dne vnik16.20 Sve za qubav,

se ri ja18.00 Da nas u

Srpskoj18.20 Mo ni to ring19.00 Sport

fle{19.30 Dne vnik20.00 Ka san dra,

se ri ja21.00 In saj der22.30 Dne vnik23.00 Po ro di ca

Borxija0.30 Van do me ta FILM

FILM

FILM

20.00 Tri jumf quba vi,se ri ja


22.00 Mar ka na brza ka23.00 Dok nas smrt

ne ras ta vi,se ri ja

23.30 Si ti23.40

Drum ska ka fa na 2 FILM

7.00 Do bro ju tro9.00 Ro bot Ro bi, crta ni film9.20 Zla tna ja bu ka i de vet

pa uni ca, se ri ja10.00 Vi jes ti10.10 Ples ì vo ta, se ri ja11.00 Mo ja ma la ku hiwa11.05 Go di ne pro la ze, se ri ja12.00 Vi jes ti12.10 Li festyle13.00 Bo je u ni zu13.40 Gas tro ku tak14.10 Vi jes ti14.30 Gor ko-slat ko, se ri ja15.00 Odli ~an 5+15.05 Mu mi je vi, crta ni film15.30 Fren de ri, crta ni film15.30 Ala di no ve pri ~e, se ri ja15.50 Ka ko da ne16.30 Gor ko-slat ko, se ri ja17.00 Pu te vi zdravqa17.30 Ve li ka ime na ma lih ekra na17.40 Sve u sve mu18.40 Ma li ku va ri, crta ni film19.00 Dne vnik20.00 Ho tel Va vi lon, se ri ja21.00 Fi gu re22.00 Vi jes ti22.30 Ezel, se ri ja23.30 Sve u sve mu0.30 Ho tel Va vi lon, se ri ja


7.40 Korwa~a He ro,crta ni film

8.00 Za ku mi,crta ni film

8.30 Ro ni Oli Ro ni,crta ni film

8.50 Ba ni Ma lo ni,crta ni film

9.00 Ne bes keple sa ~i ce,crta ni film




se ri ja13.10 Do li na

vu ko va,se ri ja

14.20 Slomqenasrca,se ri ja

16.00 De ja na {ou17.10 Zemqa sno va,


20.00 Slomqena srca,se ri ja

21.20 Do li na vu ko va,se ri ja

23.00 Krva vi lo vac0.40 Za kon bra }e,


se ri ja3.004.40 Eko lo {ka pi tawa- Te hno lo gi ja da nas- û va ri pla ne ta

FILM

FILM

19.30 Dne vnik20.00 Ka mi onxije,

se ri ja20.50 Ame ri ~ki ninxa 2 22.30 Vi jes ti22.40 Oko ma ga zin23.00 Zlo ~i na ~ki umo vi,

se ri ja 23.50 Dne vnik0.10 Ra spu {te ni Ga ri, se ri ja0.30 Ope ra ci ja me sni

na re zak2.20 Svi jet ri bo lo va3.00 Re zer vi sa no vri je me3.50 Oko4.20 Sa svim pri ro dno4.50 Ka mi onxije, se ri ja

FILM

FILM


pro gram9.00 Ono kao

qubav,se ri ja

9.50 Vi jes ti9.55 Sa svim

pri ro dno10.20 Svi jet

ri bo lo va10.50 Di zni12.00 Dne vnik12.10 Sport plus12.30 Zlo ~i na ~ki

umo vi,se ri ja

13.20Most za Te ra bi ti ju

15.00 Ovo jeSrbi ja

15.40 Gas tro no mad16.00 Ka mi onxije,


RT Voj vo di na17.20 [ta ra di te bre17.40 Beo grad ska

hro ni ka18.20 Raz gle dni ca18.50 Sla ga li ca

FILM

6.00 Ju tarwi pro gram9.00 Vi jes ti9.05 Ri zni ca znawa9.40 Vri je me je za sport10.00 Vi jes ti10.05 Za je dni ~ki ta las11.00 Vi jes ti11.05 Za je dni ~ki ta las12.00 Po dne vne no vos ti12.10 Za pje vaj mo pje sme sta re12.30 Bawalu ka ju ~e, da nas, su tra12.40 Za pje vaj mo pje sme sta re

13.00 Vi jes ti13.05 U ri tmu da na14.00 Vi jes ti14.05 Svi len ko nac15.00 Vi jes ti16.00 Dne vnik16.30 Mu zi ka17.00 Vi jes ti17.05 Mo za ik ra di ja18.00 Vi jes ti19.00 Ve ~erwe no vos ti19.10 Zai graj mo, za pje vaj mo

20.00 Vi jes ti20.05 Hi gi je na ì vo ta21.00 Vi jes ti21.05 Ri zni ca znawa21.40 Sta ro grad ska mu zi ka22.00 Hro ni ka da na22.10 Mu zi ka23.00 Vi jes ti23.05 Oaza0.00 Po no }ne vi jes ti0.05 No }ni pro gram

B92

5.50 Ju tarwi pro gram9.00 Vi jes ti10.00 Sve o ì vo tiwama10.30 Sun |er Bob, crta ni film10.50 Pin gvi ni s Ma da gas ka ra,

crta ni film11.40 Trnav ~e vi }i u divqini,

crta ni film12.20 Naj boqe go di ne, se ri ja13.00 Gor don Rem zi:

Ku hiwski ko {ma ri, se ri ja13.50 Mo tma no va

pro ro ~an stva16.00 Vi jes ti16.30 Spor tski pre gled17.00 Do me slat ki do me,

se ri ja18.00 Sun |er Bob,

crta ni film18.30 Vi jes ti19.00 Pri ja teqi, se ri ja20.00 Dva i po mu {kar ca,

se ri ja20.30 Seks i grad,

se ri ja21.00 Divqa hor da23.40 Vi jes ti0.20 Spor tski pre gled0.40 Pet uglo va - In fo

FILM

FILM

FILM

TV1

8.00 Vi jes ti8.05 Os trvo korwa~a,

crta ni film8.30 He lo Ki ti, crta ni film8.40 He lo Ki ti, crta ni film9.00 Vi jes ti9.05 Eli za, se ri ja10.00 Vi jes ti10.05 Do ga |a ji ko ji su

pro mi je ni li svi jet10.30 Flas hbac ks11.00 Bo ga ti i sla vni12.00 Vi jes ti12.20 TV1 or di na ci ja13.10 Za kon quba vi, se ri ja14.00 Vi jes ti14.05 Igra, se ri ja15.00 Vi jes ti15.05 Odla zak u sve mir15.30 He lo Ki ti, crta ni film16.00 Ukra de ni ì vo ti, se ri ja17.00 Vi jes ti plus17.10 Za kon quba vi, se ri ja18.50 Igra, se ri ja19.30 Dne vnik20.00 Ukra de ni ì vo ti, se ri ja21.10 Igra, se ri ja21.40 Igra, se ri ja22.00 Vi jes ti22.40 Pro gnos ti ~ar ka 0.20 Vi jes ti

FILM

~etvrtak, 21. jul 1916 - 22. jul 2011.

RTL

KOS TI,SE RI JA

0.50

NOVA TV

SKU BI DU,CRTA NI FILM

6.50

BEL K3 HRT1

BO JE TU RI ZMA

20.50

HRT2

KRAQEVI,SE RI JA

2.00

PINK BH 23.40

Drum ska ka fa na 2, film[ejn Ta ner je agent DEA na taj nom za dat ku. Jo{ uvi jek ni je na -pra vio ono pra vo, ve li ko ha p{ewe, ali ka da zlo gla sni pre pro -da vac po ~ne da te ro ri {e bar wego vog uja ka Nej ta u Lu izi ja ni,[ejn odla zi iz Wujor ka pre ma ju gu, odlu ~an da na pra vi taj za -vr{ni ko rak. Od po je di na ~nih su ko ba u pi ja nom stawu do ma so -vnih tu ~a, "Crni pe li kan" je po znat po svo joj ra zuz da nojatmo sfe ri. Ali, is to ta ko, sma tra ju ga i naj boqim mjes tom zapre pro da ju dro ge. Za to je lo kal ni di ler Divqi Bil odlu ~io dabar na ~i ni svo jim {ta bom po sva ku ci je nu.

Ulo ge: Xona tan êh, Elen Hol man, Ri ~ard Nor tonRe i ja: Skot Zil

B 92 21.00

Divqa hor da, filmMe ksi ~ki ge ne ral an ga u je ban du odme tni ka da mu do pre me oru -`je. Me |u tim, ka da shva te da je on odlu ~io da ih izi gra, sli je dikrva vi obra ~un. "Divqa hor da" je ves tern ko ji je po mje rio gra -ni ce bru tal nos ti na ve li kom pla tnu. Film efek tno re i ra nihsce na na siqa, uspo re nih ka dro va i sa vr{e ne mon ta e, mo daposqedwi ve li ki ves tern.

Ulo ge: Vi li jam Hol den, Ro bert Ra jan, Er nest Bor gninRe i ja: Sem Pe kin po

2230


Ha us i eki pa pre uzi ma ju slu ~aj Mor gan, ko ja ra di u sta ra ~kom do mu i ima ma ~ku ko ja spa va sa mo uzqude ko ji }e ubrzo umri je ti,i to ~i ni s alar man tnom ta ~no{ }u.Kad joj se u~i ni da je ma ~kapre dvi dje la i wenu smrt,

Mor gan, uvje re na da }eubrzo umri je ti, glu mi na padka ko bi joj Ha us di ja gnos ti ko -vao bo lest pri je ne go {tobu de pre ka sno.Ha us je otpi {e kao lu |a kiwu,ali wena ga te ori ja ipak za -in tri gi ra te odlu ~i da jeospo ri .

200

NOVA

Dok krvnik iz Ka la isa @anRim bo pu tu je u Lon don ka ko bipo gu bio kraqicu Anu, ona semo li za svoj spas i spas ci je -le na ci je. Zbog to ga {to je op -tu e na da je ima la se ksu al neodno se sa sto ti na ma mu {ka -ra ca, wena k}i Eli za be tapro gla {e na je ne za ko ni tom i

ti me je iz gu bi la pra vo da na -sli je di pres to. U posqedwojispo vi je di na dbis ku pu Kran -me ru Ana se za kliwe da ni kadni je bi la ne vjer na, ali pri -hva ta svo ju su dbi nu i ra du jese {to }e mo }i da pro ve devje ~nost u ra ju sa svo jim po -koj nim bra tom.


21.20 Men ta list,se ri ja

22.00 CSI: Lo {i mom ci,se ri ja

23.50 Mjes to zlo ~i na:Wujork, se ri ja

0.40 Vi jes ti0.50 Kos ti,

se ri ja1.40 As tro {ou2.40 Kos ti, se ri ja3.30 RTL da nas

5.20 RTL da nas5.50 Zvjez da no

ju tro6.40 Auro ra,

se ri ja7.30 Dra gon

Ball Z,crta ni film

8.00 Ma ga zin8.20 Vra ta

ra ja,se ri ja

9.40 Ve ~e ra za pet10.50 Nasqe dni ci,



se ri ja14.10 Sta kle ni

dom,se ri ja

15.30 1001 no},se ri ja

17.00 Ne daj seNi na

18.00 Ma ga zin18.30 RTL

da nas19.00 Ve ~e ra

za pet

6.00 Na {inaj boqi da ni,se ri ja

6.50 Sku bi Du,crta ni film

7.30 Bum ba,crta ni film

8.00 Po bje daquba vi,se ri ja

10.00 û varprav de,se ri ja

11.00 Kadli{ }epa da,se ri ja

12.00 Za uvi jeksu sje di,se ri ja


quba vi,se ri ja



su sje di,se ri ja

19.10 Dne vnik20.00 Kad li{ }e pa da,


se ri ja22.00 Vi jes ti22.20 Xon Kju0.30 Gla si ne2.00 Tu do ri, se ri ja 3.00 Opa sna igra,

se ri ja4.00 Ezo TV5.00 Os trvo smrti,

se ri ja

FILM

FILM

7.30 22 ~a sa8.00 Ku hiwica8.20 Bel mo za ik9.10 Igra, se ri ja9.30 Obra zo vni pro gram10.20 Najqe p{e baj ke svi je ta10.30 En ci klo pe di ja znawa10.50 Baj ke11.10 Ve li ka rus ka ko le kci ja12.00 Ta jan stve ne pri ~e13.00 Biqana za vas14.00 TV Li ber ti14.30 Mo ja far ma14.50 Mo bi le15.00 Vi jes ti15.10 Najqe p{e baj ke svi je ta15.20 En ci klo pe di ja znawa15.40 Baj ke16.00 Rat svje to va17.00 Bel mo za ik18.00 Bel dan18.30 Ku hiwica18.40 Do bro ti ve ~e20.00 Ko ri je ni20.30 Eko no mi ka21.00 Ve li ka rus ka ko le kci ja22.00 22 ~a sa22.30 Ta jan stve ne pri ~e23.30 Divqi svi jet0.10 Ho ror ek spresFILM

9.00 Vi jes ti9.05 Os trvo korwa~a,

crta ni film9.30 He lo Ki ti,



se ri ja13.00 SMS Party15.00 Vi jes ti15.05 Igra, se ri ja16.00 Ukra de ni ì vo ti,




se ri ja21.00 Igra, se ri ja22.00 No vos ti22.40 Pro gnos ti ~ar ka FILM

6.00 Re li gij skipro gram

7.00 Do bro ju troHrvat ska

9.00 Ho tel dvo rac Ort,se ri ja

10.00 Vi jes ti10.10 Ek spe di ci ja na

No vu Gvi ne ju11.00 Kod ku }e je


tvog srca,se ri ja

13.10 Ka pri, se ri ja14.00 Vi jes ti14.10 Pus to lo vi na


svo je srce,se ri ja

16.50 Vi jes ti17.00 Hrvat ska uì vo17.30 Sve }e

bi ti do bro,se ri ja

18.40 Qe tnasla ga li ca

19.30 Dne vnik20.00 Ka pri, se ri ja20.50 Bo je tu ri zma21.50 Re por te ri22.40 Dne vnik23.20 Hro ni ka Pul skog fil mskog

fes ti va la23.30 Kla si ci hrvat skog

do ku men ta ri zma0.10 Ne po bje div1.50 Bos ton sko pra vo,

se ri ja2.50 Se ri ja3.20 Se ri ja4.20 Ho tel dvo rac Ort,


FILM

7.00 Go spo da ri ca tvo ga srca,se ri ja



se ri ja9.00 Iznad crte9.20 Ko ki ce9.30 Obi ~na klin ka, se ri ja10.00 Ali sa slu {aj svo je srce,

se ri ja10.40 Pu na ku }a Raf te ra, se ri ja11.20 Ve ro ni ka Mars, se ri ja12.00 [a olin ski pa e vi,

crta ni film12.30 @u tokqunac13.00 Xoni Bra vo,

crta ni film13.20 La go dni ì vot Za ka i Ko di ja,

se ri ja13.40 Es te ra i kraq15.30 Ru na Be ti,

se ri ja16.10 De ni na mo ru16.30 Si ti folk17.00 Bos ton sko pra vo, se ri ja17.40 [ap ta~ psi ma18.30 Ka za li {te u ku }i, se ri ja19.10 Kod ku }e je najqe p{e19.20 Ga ra a

FILM

20.00 Bra }a i ses tre,se ri ja

20.50 Ne po bje div22.30 Do ktor Ha us,

se ri ja23.30 Uvi jek je sun ~a no

u Fi la del fi ji,se ri ja

23.50 [ap ta ~i ca du ho vi ma,se ri ja

0.30 Pri ja teqi,se ri ja

1.00 Slex Ha mer,se ri ja

1.20 Kraqevi, se ri ja 2.00 Mu zi ka4.40 Va ter po lo: Ja pan - Hrvat ska6.00 Mu zi ka

FILM

ATV

7.00 Crta ni film8.00 Ju tarwi pro gram8.50 Vi jes ti9.00 Bum ba, crta ni film9.10 Gar fild, crta ni film9.20 Li je ni zmaj, crta ni film9.40 Ja go di ca Bo bi ca,

crta ni film10.20 Si re ne, crta ni film10.50 Ba ku gan, crta ni film11.10 Ta ina, crta ni film11.50 Vi jes ti12.00 Naj boqe go di ne, se ri ja13.00 Miqeni ca, se ri ja14.00 48 sa ti sva dba14.50 Je dnos ta van ì vot15.40 Vi jes ti16.00 Naj boqe go di ne, se ri ja17.00 Su ze Bo sfo ra, se ri ja18.20 Sa su ke ninxa ra tni ci18.40 Are na sport19.00 Vi jes ti20.00 Su ze Bo sfo ra, se ri ja21.00 Je dnos ta van ì vot22.00 Vi jes ti22.10 Te ori ja za vje re0.10 Seks i grad, se ri ja0.40 Seks i grad, se ri ja1.10 Miqeni ca, se ri ja

FILM

FTV

7.00 Ju tarwi pro gram9.00 Vi jes ti9.05 Be ver li Hils, se ri ja10.00 Spre tno-sre tno10.20 Pi plin zi, crta ni film10.40 Kraq di no sa uru sa, se ri ja11.30 Har veyto ons12.00 Dne vnik12.10 Vi za za bu du }nost, se ri ja13.50 Do pun ska nas ta va14.20 Abe ce da zdravqa15.00 Vi jes ti15.05 Go spo |a Bar ba ra, se ri ja16.00 Na {a ma la kli ni ka, se ri ja16.50 Fe de ra ci ja da nas17.10 Ezel, se ri ja18.10 Pra {ki stu dent, se ri ja19.10 Crta ni film19.30 Dne vnik20.10 Mjes to zlo ~i na: Ma ja mi,

se ri ja21.00 Qubav i ka zna, se ri ja22.00 Dne vnik22.30 Do ku men tar ni ~et vrtak23.00 Lov na Kla usa

Bar bi jea0.40 Vri je me je za be be1.10 Do pun ska nas ta va1.40 Vi za za bu du }nost, se ri ja3.20 Dne vnik

FILM

Tu do ri, serija


RTRS

PINK BH 18.00

NO DICRTA NI FILM

9.50

PINK BH BN

LO LA, SE RI JA

15.00

BHT 1 OBN

KORWAÂ HE RO CRTA NI FILM

7.40

RTS1

KA MI ONXIJE SE RI JA

20.00

La ra Kroft, Kolijevka ìvota,filmNe us tra {i vi bri tan ski ar he olog La ra Kroft upra vo je pro na -{la mo da i naj va ni je ar he olo {ko ot kri }e u is to ri ji, ~a ro -bno svijetle}e ne bes ke ti je lo ko je slu i kao ma pa ko ja vo di domit ske Pan do ri ne ku ti je. Na ne sre }u, ma pa pa da u ru ke zlog nau -~ni ka Xona ta na Raj sa, ko ji se ba vi stva rawem smrto no snih vi -ru sa, i sa dràj ku ti je pla ni ra da pro da kao ul ti ma ti vno oru je.Bri tan ska taj na slu ba {aqe La ru na za da tak vra }awa vri je -dnog ar te fa kta, u ~e mu }e joj se pri dru i ti i Te ri [e ri dan.Ulo ge: An |e li na Xoli, Xerard Ba tler, Kris to fer Be riRe i ja: @an de Bont

RTRS 20.10

Pqa~ka vijeka, filmRu di je u za tvo ru zbog kra |e auto mo bi la. ]e li ju di je li sa Ni -kom sa ko jim se spri ja teqio. Nik se do pi su je sa pre li je pomE{li ko ja mu ~es to {aqe svo je za vodqive fo to gra fi je. Wihdvo ji ca tre ba da bu du oslo bo |e ni is tog da na, ali tri da na pri -je izlas ka, Nik bi va ubi jen. Iza {av {i iz za tvo ra, Ru di ot kri vada E{li ~e ka Ni ka. Za divqen wenom qepo tom, on se pre tva rada je ubi je ni pri ja teq. To }e mu se osve ti ti ka da upo zna E{li -nog bra ta Ga bri je la, si tnog kri mi nal ca ko ji pla ni ra da opqa -~ka ka zi no u ko me je Nik ra dio. Ulo ge: Ben Aflek, [ar liz Te ron, De nis Fa ri na, Ga ri Si nis Re i ja: Xon Fran ken he imer


2350

B92

De~ko iz kraja,film

Xoni Vo ker je ka uboj sklonal ko ho lu ko ji odlu ~u je da jo{je dnom opro ba sre }u kao bo -kser, ubi je |en da je to je di -no {to do bro ra di. Xoniupo zna je Ve sli ja Pen der gra -sa, slat kor je ~i vog pre va ran -ta ko ji po ku {a va da ga uvu ~eu pqa ~ku ju ve lir ni ce. Ipak

se odlu ~u je za posqedwu{an su u rin gu, izme |u os ta -log, i sa na mje rom da na tajna ~in fi nan sij ski po mo gnesvo joj dje voj ci Ru bi.

Ulo ge: Mi ki Rurk, Kris to -fer Vo ken, De bra Fe jer Re i ja: Maj kl Se re sin

6.00 Mu zi ka7.00 Ju tarwi pro gram9.00 Vi jes ti9.10 Gas tro no mad9.30 Bo u po kre tu,

crta ni film9.50 No di, crta ni film10.10 Ja go di ca Bo bi ca,

crta ni film10.30 Ro bin Hud, se ri ja11.20 Za.Dru ga12.00 Dne vnik12.20 Bi je li lav - Kraq

kraqeva13.30 SP u va ter po lu:

Srbi ja - Aus tra li ja14.5016.30 Srpska da nas17.00 Crna Gu ja,

se ri ja17.40 Non stop,

se ri ja18.20 Gas tro no mad18.30 Bjek stvo sa

os trva {kor pi ona19.10 Pri ~e

ve te ri na ra Bo le ta

19.30 Dne vnik

FILM

20.10Pqa ~ka vi je ka

22.00 Zemqa vi |e na o~i ma ne ba

23.00 Dne vnik23.40 In spe ktor

Re bus, se ri ja

0.50 Pri ~a o To mi ju Da gla su

3.50Pqa ~ka vi je ka

5.30 Mu zi ka

FILM

FILM

FILM


7.00 Qubav uza le |u, se ri ja



je dne da me, se ri ja

11.00 Za brawena qubav, se ri ja

12.00 In fo top12.10 Si ti13.00 Brze pa re14.00 In fo top14.10 Grand

hi to vi15.00 Lo la, se ri ja15.50 In fo top16.00 Mo re quba vi,

se ri ja17.00 Zum ba zum ba18.00

La ra Kroft: Ko li jev ka ì vo ta

FILM

6.30 Ju tarwi pro gram8.30 Ka san dra, se ri ja9.00 Svi jet na dla nu10.00 No vos ti10.05 Iza sce ne11.00 Svi jet na dla nu12.00 No vos ti12.1014.00 No vos ti14.05 Zna{-ima{16.00 Dne vnik16.20 Sve za qubav,

se ri ja18.00 Da nas u

Srpskoj18.20 Mo ni to ring19.00 Sport

fle{19.30 Dne vnik20.00 Ka san dra,

se ri ja21.00 Ve ~e sa

Iva nom Iva no vi }em

22.30 Dne vnik23.00 Lo to23.10 Crve no0.10

Par-ne par

FILM

FILM



22.00 Grand {ou


0.00 Si ti0.10

Unak rsnava tra 2

FILM

7.00 Do bro ju tro9.20 Ala di no ve pri ~e,

crta ni film9.30 Ka ko da ne10.00 Vi jes ti10.10 Ples ì vo ta, se ri ja11.10 Go di ne pro la ze, se ri ja12.00 Vi jes ti12.10 Put u Ka tman du12.40 Fi gu re13.40 Pu te vi zdravqa14.10 Vi jes ti14.30 Gor ko-slat ko, se ri ja15.00 Mu mi je vi, crta ni film15.30 Sli kar15.50 Ura di sam ura di sa ma15.55 [ko la fil ma16.30 Gor ko-slat ko, se ri ja17.00 Gas tro ku tak17.30 Ve li ka ime na ma lih ekra na17.40 Sim pli Red, kon cert18.40 Ma li ku va ri, crta ni film19.00 Dne vnik 19.30 Sa ra je vo film fes ti val21.10 Ja smi na23.00 Vi jes ti23.20 Ezel, se ri ja0.20 Sa ra je vo film fes ti val1.00 Sim pli Red, kon cert

FILM






9.00 Ne bes keple sa ~i ce, crta ni film

10.00 Skri ve na ka me ra





Se ri ja16.00 De ja na {ou17.10 Zemqa sno va,



21.20 Red kar pet

22.20U~i teqica kla vi ra


0.50 Red kar pet

1.403.40 Eko lo {ka

pi tawa4.20 Te hno lo gi ja da nas5.00 û va ri pla ne ta

FILM

FILM

20.00 Ka mi onxije, se ri ja

20.50Ro ki 3

22.40 Vi jes ti22.50 Oko23.20 Zlo ~i na ~ki umo vi,

se ri ja0.00 Dne vnik0.20 Ra spu {te ni

Ga ri, se ri ja0.40 âst Pri ci je vih3.00 Na skri ve no te

vo dim mjes to3.30 Gas tro no mad3.50 Oko4.20 Raz gle dni ca4.50 Ka mi onxije, se ri ja

FILM

FILM

6.00 Vi jes ti6.05 Ju tarwi pro gram9.00 Vi jes ti9.05 Ono kao qubav,

se ri ja9.50 Vi jes ti9.50 Raz gle dni ca10.20 Na skri ve no te

vo dim mjes to10.50 Di zni12.00 Dne vnik12.10 Sport plus12.30 Zlo ~i na ~ki

umo vi13.20 Grad svje tla15.00 Ovo je


se ri ja17.00 Dnevnik RT

Voj vo di na17.20 [ta ra di te

bre17.40 Beo grad ska

hro ni ka18.20 Raz gle dni ca19.00 Sla ga li ca19.30 Dne vnik

FILM

6.00 Ju tarwi pro gram9.00 Vi jes ti9.05 Ri zni ca znawa9.40 Vri je me je za sport10.00 Vi jes ti10.05 Za je dni ~ki ta las11.00 Vi jes ti11.05 Za je dni ~ki ta las12.00 Po dne vne no vos ti12.10 Za pje vaj mo pje sme

sta re12.30 Bawalu ka ju ~e

da nas su tra

12.40 Ra dio most saNo vim Sa dom

13.00 Vi jes ti13.05 U ri tmu da na14.00 Vi jes ti14.05 Svi len ko nac15.00 Vi jes ti16.00 Dne vnik16.30 Mu zi ka17.00 Vi jes ti17.05 Mo za ik ra di ja18.00 Vi jes ti19.00 Ve ~erwe no vos ti

19.10 Zai graj mo, za pje vaj mo,emi si ja na ro dne mu zi ke

20.00 Vi jes ti20.05 Kul tu ra u ogle da lu21.00 Vi jes ti21.05 Ri zni ca znawa21.40 Sta ro grad ska mu zi ka22.00 Hro ni ka da na22.10 Mu zi ka23.00 Vi jes ti23.05 Ri je~ i mu zi ka0.00 Po no }ne vi jes ti0.05 No }ni pro gram

B92

5.50 Ju tarwi pro gram9.00 Vi jes ti10.00 Sve o ì vo tiwama10.30 Sun |er Bob, crta ni film11.00 Pin gvi ni s

Ma da gas ka ra, crta ni film11.20 Trnav ~e vi }i u

divqini, crta ni film12.00 Naj boqe go di ne, se ri ja12.40 Gor don Rem zi:

Ku hiwski ko {ma ri, se ri ja

13.30 Divqa hor da16.00 Vi jes ti16.30 Spor tski pre gled17.00 Do me slat ki do me,

se ri ja18.00 Sun |er Bob, crta ni

film18.30 Vi jes ti19.00 Pri ja teqi, se ri ja20.00 Dva i po mu {kar ca,

se ri ja20.30 Seks i grad, se ri ja21.00 Kowi vra ni23.00 Vi jes ti23.40 Sport ski pre gled23.50 De ~ko iz kra ja - In fo

FILM

FILM

FILM

TV1

7.00 Vi jes ti7.30 Odla zak u sve mir8.05 Os trvo korwa~a, crta ni8.20 Ma ~ak Mi ka, crta ni film9.00 Vi jes ti9.05 Eli za, se ri ja10.05 Do ga |a ji ko ji

su pro mi je ni li svi jet11.10 Zvi jez de SFF-a12.00 Vi jes ti plus12.20 TV1 or di na ci ja13.10 Za kon quba vi, se ri ja14.05 Igra, se ri ja15.00 Vi jes ti15.05 Zdravqe15.20 Os trvo korwa~a, crta ni16.00 Ukra de ni ì vo ti, se ri ja17.00 Vi jes ti plus17.10 Za kon quba vi, se ri ja18.20 Su per stars18.40 Igra, se ri ja19.00 SFF - Crve ni te pih19.30 Dne vnik20.00 Ukra de ni ì vo ti, se ri ja21.10 Igra, se ri ja22.00 Vi jes ti22.40 An |e os ko srce0.30 Nis ke stras ti1.50 No }ni pro gram

FILM

FILM

petak, 22. jul 2116 - 22. jul 2011.

RTL

DRA GON BALL Z, CRTAN FILM

7.30

NOVA TV

BI JEG SE RI JA

20.50

BEL K3 HRT1

HO TEL DVO RAC ORT SE RI JA

9.00

HRT2

[AP TA^ PSI MA, EMI SI JA

17.50

B 92 21.00

Kowi vrani, filmFilm o su dbi ni qudi ba nat skih pros to ra po sli je Prvog svjet -skog ra ta, za ple te nih izme |u quba vi, mr`we, ra to va i ~e`weza boqim ì vo tom. He ro ji fil ma, no se bre me pre ve li ke ko li ~i -ne is to ri je po gla vi sta no vni ka. Pri ~a ju }i pri ~u o Voj vo di ni iz1921. go di ne, pri ~a ju o quba vi. Prvi svjet ski rat je pro tutwao.Na mo ral noj pus to {i, os ta vio je sta ro sje di oce i ka pi ta lis te izWema ~ke, da na |u je zik sporazumijevawa i daqeg su i vo ta. Sa -va La |ar ski je na pus tio va ro{ i bo ga tu ku }u Gran fil do vih, dabi u svom se lu, po di zao svo je "di je te quba vi", ko je je do bio saMa ri jom ko ja je umrla na po ro |a ju.Ulo ge: Mi lan Va si}, Ka li na Ko va ~e vi}, Re na ta Ul man skiRe i ja: Qubi {a Sa marxi}

HRT 2 23.30

Doktor Haus, serijaNa la zi mo se unu tar Li je ve svi jes ti u tre nut ku kad se on bu dipo sli je sao bra }aj ne ne sre }e u Wujor ku, ne uspi je va ju }i se po -kre nu ti ni ti pro go vo ri ti. Iz wego ve je din stve ne per spe kti ve~u je mo Li je ve mi sli dok Ha us, rawen u ne sre }i, le i u bol ni -~kom kre ve tu do wega. Ha us pri mje }u je Li ja u tre nut ku kad gado ktor otpi {e zbog nea kti vnos ti moz ga te po ~iwe or ga ni zo va -ti do na ci ju wego vih or ga na. Ha us tvrdi da Li jev mo zak ni jemrtav.

010

PINK BH

Na kon {to su se obra ~u na lisa "Al-Ka idom", ne us tra {i vima rin ci ovog pu ta se bo repro tiv te ro ris ta ko ji pla ni -ra ju da otmu avi on i us mje rega pre ma voj noj ba zi. U je kute ro ris ti ~kih pri jetwi proi -zve den je na da sve za nimqiv iko ris tan ure |aj po znat kao

gro und con trol en co der {to}e re }i spra va ko ja bi tre -ba la da po mo gne u spre ~a -vawu po ten ci jal nih otmi caavi ona.

Ulo ge: Mark Da kas kos, Te re -za Ren dl, Xef Fe hi, Xo Sa baRe i ja: Hen ri Kram

050

RTRS

Pri~a o Tomiju Daglasu, film

Vi kend film ba zi ran na ì vo tupo li ti ~ke iko ne Ka na de tri de -se tih go di na pro {log vi je ka,To mi ja Da gla sa. Kao pas tor upa ro hi ji u gra di }u u Sas ka ~e -va nu, Da glas su o~en sa ne prav -dom i stra dawem ma lih qudi,odlu ~i da se ukqu~i u po li ti kukao ~lan par ti je so ci ja lis ta.

Do i vio je me te or ski uspon ipos tao idol obes pravqenih iugweta va nih, ko ji su od wegana ~i ni li vo |u ko ji je pro mi je -nio Ka na du i za slu io na zivnaj ve }eg Ka na |a ni na od svih. Ulo ge: Maj kl Te ri jo, Kris tinBut, Xorx Ale ksan derRe i ja: Xon N. Smit

20.00No}po sli je su tra

21.30Dan te ov vrh

23.20Ra zbi ja~

1.30Raqe: Osve ta

3.00 As tro {ou

4.00 RTL Da nas4.30

Dan te ov vrh

FILM

FILM

FILM

FILM

FILM

5.10 RTL Da nas5.50 Zvjez da no

ju tro6.30 Nasqe dni ci,

se ri ja7.30 Dra gon

Ball Z, crta ni film

8.00 Ma ga zin8.20 Vra ta ra ja,

se ri ja9.20 Ve ~e ra za pet10.30 Nasqe dni ci,



se ri ja14.10 Sta kle ni dom,

se ri ja15.30 1001 no},

se ri ja17.00 Ne daj se

Ni na18.00 Ma ga zin18.30 RTL da nas19.00 Ve ~e ra za

pet


6.50 Sku bi Du, crta ni film







13.20 In ma ga zin14.00 Po bje da quba vi,

se ri ja 16.00 Bi jeg, se ri ja17.00 Vi jes ti17.20 In ma ga zin18.00 Za uvi jek su sje di,


20.00 Kad li{ }epa da, se ri ja

20.50 Bi jeg, se ri ja

22.00@eqnaslo bo de

23.50Do bri ~i nax

1.50 Ezo TV2.50

Di abo lik4.30 Boks

FILM

FILM

FILM

7.30 22 ~a sa8.00 Ku hiwica8.20 Bel mo za ik9.10 Igra, se ri ja9.30 Obra zo vni pro gram10.30 En ci klo pe di ja znawa10.50 Baj ke11.10 Ve li ka rus ka ko le kci ja12.00 Ta jan stve ne pri ~e13.00 Atlas13.40 U na {em ata ru14.50 Mo bi le15.00 Vi jes ti15.10 Najqe p{e baj ke svi je ta15.20 En ci klo pe di ja znawa15.40 Baj ke16.00 Eko no mi ka16.30 Ko ri je ni17.00 Bel mo za ik18.00 Bel dan18.30 Ku hiwica18.40 Mu zi ~ki zid19.20 Ku }i ca u cvi je }u20.00 Ho li je vi pri ja teqi, se ri ja21.00 Ve li ka rus ka ko le kci ja22.00 22 ~a sa22.30 Ta jan stve ne pri ~e23.30 Divqi svi jet0.10 Gor gon FILM

9.00 Vi jes ti9.05 Ma ~ak Mi ka, crta ni film9.30 Os trvo korwa~a,



se ri ja13.00 SMS Party15.00 Vi jes ti15.05 Igra,

se ri ja16.00 Ukra de ni ì vo ti,




se ri ja21.00 Igra, se ri ja22.00 No vos ti22.40 An |e os ko

srceFILM

6.00 Tre nu tak spo zna je7.00 Do bro ju tro Hrvat ska 9.00 Ho tel dvo rac Ort, se ri ja10.00 Vi jes ti10.05 Ek spe di ci ja na

No vu Gvi ne ju11.00 Kod ku }e je


tvo ga srca, se ri ja

13.10 Ka pri, se ri ja14.00 Vi jes ti14.15 Emi si ja iz

kul tu re14.50 Ogwevi s ne ba15.40 Kul tur na

ba {ti na16.00 Ali sa slu {aj svo je

srce, se ri ja16.50 Vi jes ti17.00 Hrvat ska

uì vo17.50 Sve }e bi ti do bro,

se ri ja18.40 Qe tna sla ga li ca19.30 Dne vnik

20.00 Ka pri, se ri ja

21.00 Gas do das ke 2 22.30 Dne vnik23.10 Hro ni ka

Pul skog fil mskog fes ti va la

23.20 Odme tnik Xozi Vels

1.30 Sve je ra svi jetqeno

3.20 Bos ton sko pra vo, se ri ja

4.20 Ogwevi s ne ba4.50 Ho tel dvo rac Ort,


FILM

FILM

FILM



se ri ja9.10 Ek spe ri men ti ko ji

su pro mi je ni li svi jet9.30 Obi ~na klin ka, se ri ja10.00 Ali sa slu {aj svo je srce,

se ri ja10.40 Pu na ku }a Raf te ra,

se ri ja11.20 Ve ro ni ka Mars,

se ri ja12.00 [a olin ski pa e vi,

crta ni film13.00 Xoni Bra vo, crta ni film13.20 La go dni ì vot Za ka i

Ko di ja, se ri ja13.40 Pla men nad

Ja dra nom15.10 Ru na Be ti, se ri ja16.00 De ni na mo ru16.20 Briqan tin17.00 Bos ton sko pra vo, se ri ja17.50 [ap ta~ psi ma18.40 Kod ku }e je

najqe p{e18.50 Va ter po lo: Ja pan - Hrvat ska

FILM

20.00 Bra }a i ses tre, se ri ja

20.40 Me |u na ro dna smo tra fol klo ra

22.00 In spe ktor Ire na Hus, se ri ja

23.30 Do ktor Ha us, se ri ja

0.10 [ap ta ~i ca du ho vi ma, se ri ja

1.00 Pri ja teqi,se ri ja

1.30 Slex Ha mer, se ri ja

1.50 Kraqevi, se ri ja 2.40 Mu zi ka

ATV

7.00 Crta ni film8.00 Ju tarwi pro gram9.00 Bum ba, crta ni film9.10 Gar fild, crta ni film9.20 Li je ni zmaj, crta ni film9.40 Ja go di ca Bo bi ca, crta ni10.20 Si re ne, crta ni film10.50 Ba ku gan, crta ni film11.10 Ta ina, crta ni film11.50 Vi jes ti12.00 Naj boqe go di ne, se ri ja13.00 Miqeni ca, se ri ja14.00 48 sa ti sva dba15.00 Stil15.50 Vi jes ti16.00 Naj boqe go di ne, se ri ja17.00 Su ze Bo sfo ra, se ri ja18.00 Sa su ke ninxa ra tni ci18.20 Sa su ke ninxa ra tni ci18.40 Are na sport18.50 High Tech19.00 Vi jes ti20.00 Su ze Bo sfo ra, se ri ja21.00 48 sa ti sva dba22.00 Vi jes ti22.10 Ra zot kri vawe0.10 Seks i grad, se ri ja0.40 Seks i grad, se ri ja1.10 Miqeni ca, se ri ja

FILM

FTV

7.00 Ju tarwi pro gram8.50 Vi jes ti9.00 Be ver li Hils, se ri ja9.50 Spre tno-sre tno10.20 Pi plin zi, crta ni film10.40 Kraq di no sa uru sa, se ri ja11.30 Har veyto ons12.00 Dne vnik12.10 Vi za za bu du }nost, se ri ja13.50 Do pun ska nas ta va14.20 Abe ce da zdravqa15.00 Vi jes ti15.05 Go spo |a Bar ba ra, se ri ja16.00 Na {a ma la kli ni ka,

se ri ja17.00 Fe de ra ci ja da nas17.10 Ezel, se ri ja18.10 Za bo ravqena

po slo vi ca19.00 Crta ni film19.30 Dne vnik20.10 TV Bin go {ou21.10 Qubav i ka zna, se ri ja22.20 Dne vnik22.50 Grad u va tri0.20 Vri je me je za be be0.50 Do pun ska nas ta va1.20 Vi za za bu du }nost, se ri ja3.00 Dne vnik

FILM

FILM

Unakrsna vatra 2:Orlov pad, film

SU BO TA6.50 Ko ìv ko mrtav7.50 Qekar po po ruxbi ni8.40 Da dra ga9.40 @i vot s Fren10.30 [ko la za pa ro ve11.20 Do ktor Ha us12.00 Upravqawe Vaj ldom12.30 Qekar po po ruxbi ni13.20 O~aj ne do ma }i ce14.10 Do ba quba vi14.50 Da dra ga15.40 @i vot s Fren16.30 [ko la za pa ro ve17.10 Do ktor Ha us18.00 Qekar po po ruxbi ni18.50 Ho up i Fejt19.30 O~aj ne do ma }i ce20.20 Da dra ga21.10 Kwiàr ka22.00 Lu dni ca u Kli vlen du22.20 Ku gar Ta un22.50 Upravqawe Vaj ldom23.10 Sve iz po ~et ka0.00 Ket i Kim0.50 Do ktor Ha us1.40 [ko la za pa ro ve2.40 Svi ta

NE DJEQA

6.50 Ko ìv ko mrtav7.50 Qekar po po ruxbi ni8.40 Da dra ga9.40 @i vot s Fren10.30 [ko la za pa ro ve11.20 Do ktor Ha us12.00 Upravqawe Vaj ldom12.30 Qekar po po ruxbi ni13.20 O~aj ne do ma }i ce14.10 Houp i Fejt14.50 Da dra ga15.40 @i vot s Fren16.30 [ko la za pa ro ve17.10 Do ktor Ha us18.00 Qekar po po ruxbi ni18.50 Lu dni ca u Kli vlen du19.10 Ku gar Ta un19.30 O~aj ne do ma }i ce20.20 Da dra ga21.10 Do ktor Ha us22.00 Ni na kar ti22.40 Upravqawe Vaj ldom23.10 Upra va0.00 Raj li jev ì vot0.50 Do ktor Ha us1.40 [ko la za pa ro ve2.40 Svi ta

PO NE DJEQAK6.40 Ko ìv ko mrtav7.30 Svi ta7.50 Svi gra do na ~el ni ko vi qudi8.10 Po ro di ~na pra ksa9.00 Ka ko sam upo znao va {u maj ku9.30 Da dra ga10.10 Prqavi se ksi no vac11.00 Ra zve de ni Ga ri11.30 Xoi11.50 Svi ta12.20 Svi gra do na ~el ni ko vi qudi12.40 Ku pi don13.30 Po ro di ~na pra ksa14.10 Ali Me kbil15.00 Ra zve de ni Ga ri15.30 Xoi15.40 Kwiàr ka16.30 Ho up i Fejt17.30 Ka ko sam upo znao va {u maj ku18.00 Uvod u ana to mi ju18.50 Ku pi don19.30 Da dra ga20.20 Ali Me kbil21.10 Do ktor Ha us22.00 Ni na kar ti22.50 Ka ko sam upo znao va {u maj ku23.10 Da dra ga0.00 Uvod u ana to mi ju0.50 Ali Me kbil1.40 Ko ìv ko mrtav2.20 Prqavi se ksi no vac

UTO RAK6.30 Ko ìv ko mrtav7.30 Svi ta7.50 Svi gra do na ~el ni ko vi qudi8.10 Po ro di ~na pra ksa8.50 Ka ko sam upo znao va {u ma mu9.30 Da dra ga10.00 Prqavi se ksi no vac11.00 Ra zve de ni Ga ri11.30 Xoi11.50 Svi ta12.20 Svi gra do na ~el ni ko vi qudi12.40 Ku pi don13.30 Po ro di ~na pra ksa14.00 Ali Me kbil15.00 Ra zve de ni Ga ri15.30 Xoi15.50 Do ktor Ha us16.30 Ni na kar ti17.30 Ka ko sam upo znao va {u ma mu18.00 Uvod u ana to mi ju18.50 Ku pi don19.30 Da dra ga20.20 Ali Me kbil21.10 Do ba quba vi22.00 Lu dni ca u Kli vlen du22.20 Ku gar Ta un22.50 Ka ko sam upo znao va {u ma mu23.10 Da dra ga0.00 Uvod u ana to mi ju0.50 Ali Me kbil1.40 Ko ìv ko mrtav2.20 Prqavi se ksi no vac

SRI JE DA6.30 Ko ìv ko mrtav7.30 Svi ta7.50 Svi gra do na ~el ni ko vi qudi8.10 Po ro di ~na pra ksa9.00 Ka ko sam upo znao va {u maj ku9.30 Da dra ga10.00 Prqavi se ksi no vac11.00 Ra zve de ni Ga ri11.30 Xoi11.50 Svi ta12.20 Svi gra do na ~el ni ko vi qudi12.40 Ku pi don13.30 Porodi~na pra ksa14.10 Ali Me kbil15.00 Ra zve de ni Ga ri15.30 Xoi15.50 Do ba quba vi16.40 Lu dni ca u Kli vlen du17.10 Ku gar Ta un17.30 Ka ko sam upo znao va {u maj ku18.00 Uvod u ana to mi ju18.50 Ku pi don19.30 Da dra ga20.20 Ali Me kbil21.00 Sve ispo ~et ka22.00 Ket i Kim22.50 Ka ko sam upo znao va {u maj ku23.10 Da dra ga0.00 Uvod u ana to mi ju0.50 Ali Me kbil1.40 Ko ìv ko mrtav2.20 Prqavi se ksi no vac

ÊT VRTAK6.30 Ko ìv ko mrtav7.30 Svi ta7.50 Svi gra do na ~el ni ko vi qudi8.10 Po ro di ~na pra ksa9.00 Ka ko sam upo znao va {u maj ku9.30 Da dra ga10.00 Prqavi se ksi no vac11.00 Ra zve de ni Ga ri11.30 Xoi11.50 Svi ta12.20 Svi gra do na ~el ni ko vi qudi12.40 Ku pi don13.30 Po ro di ~na pra ksa14.10 Ali Me kbil15.00 Ra zve de ni Ga ri15.30 Xoi15.50 Sve ispo ~et ka16.40 Ket i Kim17.30 Ka ko sam upo znao va {u maj ku18.00 Uvod u ana to mi ju18.50 Ku pi don19.30 Da dra ga20.20 Ali Me kbil21.00 @i vot u pred gra |u22.00 Raj li jev ì vot22.50 Ka ko sam upo znao va {u maj ku23.10 Da dra ga0.00 Uvod u ana to mi ju0.50 Ali Me kbil1.40 Ko ìv ko mrtav2.20 Prqavi se ksi no vac

PE TAK6.30 Ko ìv ko mrtav7.30 Svi ta7.50 Svi gra do na ~el ni ko vi qudi8.10 Po ro di ~na pra ksa9.00 Ka ko sam upo znao va {u maj ku9.30 Da dra ga10.00 Prqavi se ksi no vac11.00 Ra zve de ni Ga ri11.30 Xoi11.50 Svi ta12.20 Svi gra do na ~el ni ko vi qudi12.40 Ku pi don13.30 Po ro di ~na pra ksa14.10 Ali Me kbil15.00 Ra zve de ni Ge ri15.30 Xoi15.50 @i vot u pred gra |u16.40 Raj li jev ì vot17.30 Ka ko sam upo znao va {u maj ku18.00 Uvod u ana to mi ju18.50 Ku pi don20.00 Da dra ga20.20 Ali Me kbil21.10 Kwiàr ka22.00 Ho up i Fejt22.50 Ka ko sam upo znao va {u maj ku23.10 Da dra ga0.00 Uvod u ana to mi ju0.50 Ali Me kbil1.40 Ko ìv ko mrtav2.20 Prqavi se ksi no vac


Po ne djeqak

Vi kto ri ja se uzru ja kad spa ziKru za ka ko kroz pro zor ula zi uFer nan di nu so bu. Maks ka eVi kto ri ji da je Kruz Fe rin pri -ja teq, a Osval do u wenu od bra -nu ka e Vi kto ri ji da ne bitre ba lo to li ko da dra ma ti zu je.Bi je sna, Vi kto ri ja mu ka e da jeFer nan da zbog wega do i vje lane sre }u. Fer nan da ka e ma mida je ona je di ni kri vac za ne -sre }u i da ne bi tre ba lo ta koda raz go va ra s wenim ta tom.Ka ko ne bi mo ra la re }i Ma ri jiko joj je maj ka, go spo |a Ber nar daka e joj da je ne do pus ti vo da ~u -va di je te è ne svo ga quba vni ka.Vi kto ri ja se uzru ja kad sa zna daMa ri ja De sam pa ra da ~u va ma le -nog Osval da i ka e Ma ksu da jedi je te u opa -snos ti po -red è neko ja ihto li komrzi.Maks

joj od go vo ri da ga je ona na u~i lada bu de za hva lan i da je ta è nako ju spo miwe wego va su pru ga, ada je Ksi me na, è na ko ju mu jeona oda bra la, oti {la, a da seni je ni okre nu la za svo jim si nomko jeg je Ma ri ja pri hva ti la {i -rom otvo re nih ru ku. Vi kto ri jamu od go vo ri da ima pra vo, izvi -ni se i za mo li ga da joj do ve deunu ke jer ih è li po red se be.Maks ka e Vi kto ri ji da ne mo eda za drì ma le nog Hu ana Pa blajer mu je Ma ri ja De sam pa ra damaj ka, ali obe }a joj da }e joj ga~es to do vo di ti. Alon so u|e uMa ri ji nu ku }u bez ku cawa i za -te kne je ka ko se qubi s Ma ksom.Ovaj po bje sni i ka e mu da os -ta vi wego vu è nu je dnom za uvi jeki da pro na |e svo ju. Alon so muod go vo ri da se ne mo e odvo ji tiod we i dje te ta. Ksi me na ka eGi ler mu da ni {ta od onog {to suu~i ni li ni je na {te ti lo po ro di -ci San do val jer su uje diweni.Gi ler mo joj od vra ti da su sve iz -gu bi li, a Ksi me na mu po -

drugqivo od go vo ri da muje Osval do pre oteoè nu ko ju je to li kovo lio i da mu se

ni je osve tio jer jeku ka vi ca.

Uto rak

Osval do je za te -~en kad sa zna da

je otac Hu an Pa blo otac Vi kto -ri ji ne iz gubqene k}er ke i pri -go va ra Vi kto ri ji jer mu ni jeopros ti la ne vje ru, a ona je bi -la u ve zi sa sve {te ni kom.Wemu za mje ri {to je imao po -vje rewa u wega, a ovaj mu ni jemo gao re }i is ti nu. Otac Hu anPa blo od go vo ri mu da se toodi gra lo pri je ne go {to se za -re dio i da su obo je bi li ja komla di, a da je on oti {ao i sa -znao da ima k}er ku tek kad sevra tio. Vi kto ri ja ka e da seona zaqubi la u Hu ana Pa bla,ali da je wego va ma ma ima ladru ge pla no ve za wega i da jeza to skri va la tru dno }u. Ksi me -na ka e advo ka tu da je Maks tu -kao i po ka e mu mo dri ce, iakoje za pra vo tu ~e Gi ler mo. Fer -nan da za do voqno ka e Kru zuda }e ra di ti u ma mi noj fir mi.Pre sre }an, on joj od go vo ri daje ona odlu ~na è na i da }e si -gur no os tva ri ti sve {to za -crta. Ka e joj i da je si gu ran da}e po no vno pro ho da ti.Po red o~aj ne i ne mo }ne Vi kto -ri je, Ksi me na odno si ma le nogOsval da. Maks joj obe }a da }evra ti ti di je te. Osval do pi taoca zna li ko je Vi kto ri ji nak}er ka. On mu od go vo ri da znapa mu Osval do ka e da bi tre -bao re }i Vi kto ri ji jer je pu nopa ti la. Otac Hu an Pa blo od go -vo ri mu da wego va maj ka ni ka dani je opros ti la Vi kto ri ji {to

se zaqubi la u wega i za to mu jeto re kla na ispo vi je di pa nemo e ni ko me re }i. Go spo |aBer nar da ka e Ro ksa ni i Ksi -me ni da }e se ona bri nu ti zadi je te i da }e di je te bi ti sve -{te nik jer je o~i to da ona ni jebi la do bra maj ka kad joj jek}er ka ta ko ispa la.

Sri je da

Hu an Pa blo go vo ri maj ci da }eraz go va ra ti s bis ku pom i upo -tri je bi ti svoj po lo aj da bispa sio wenu du {u. Vi kto ri jaka e An to ni eti i Fer nan di daje Ma ri ja De sam pa ra da la kaè na ko ja va ra Ma ksi mi li ja na,da je iza bra la Alon sa zbogwego vog boqeg po lo a ja i da~ak sumwa da je di je te Ma ksi mi -li ja no vo. Fer nan da je quti toupi ta ka ko se usu |u je po sumwatiu to da je Ma ksi mi li ja no otacdje te ta. An to ni eta joj ka e dase sla e s wenom k}er kom. Vi -kto ri ja na to drsko od go vo ri dapos to je ra zlo zi zbog ko jihsumwa i da ni ka da ne gri je {i.Fer nan da je quti to upi ta {taje on da bi lo s Ksi me nom ko ju jebra ni la i ~ak pri si li la Ma -ksi mi li ja na da se wome oè ni,a na kra ju se po ka za la kao lo -{a su pru ga i maj ka. Ka e joj ito da je ja sno da se ni ka da ne }era zu mje ti jer ona uvi jek è li daima pra vo.

êt vrtak

Do ktor go vo ri Vi kto ri ji iwenoj dje ci da Osval do ne }epre i vje ti. Pre trpio je sr~a niudar i uprkos na po ri ma qeka -ra umi re. G|a Ber nar da do la ziu ku }u Ma ri je De sam pa ra de ipi ta je za {to ne }e poz dra vi tisvo ju ba ku. Ma ri ja od go va ra daje ona maj ka ~o vje ka ko ji joj jedao ì vot i kr{te na ku mawenog si na, ali da je iz gu bi lapra vo da bu de ba ka kad je odlu -~i la da }u ti, iako je to u~i ni lada bi pri kri la ~iweni cu da jewen otac za veo wenu maj ku. G|aBer nar da od go vo ri da je wenamaj ka za ve la wenog si na ko jegje ona bi la po sve ti la Bo gu i dani je ma ri la {to je on bio za -brawen mu {ka rac. Osval do jevan ì vo tne opa snos ti i znada ga je Le one la ra ni la. Za -briwava ga {ta }e se do go di tisad ka da to zna jer ga Ma ksi -mi li ja no pi ta gdje je wego vabi olo {ka maj ka, Le one la, ika e da bi vo lio da je mo gaoupo zna ti.

Pe tak

Sli je de }i na re dbe g|e Ber nar -de Ksi me na Ma ksi mi li ja nu pos -tavqa zam ku. Pre da je mu di je te ubli zi ni {i na i on dje mu pre -pri je ~e put, ona s je dne, a Ro -dol fo Pa di la s dru ge stra ne.Kad Ma ksi mi li ja no vi di da sepri bli a va voz, o~aj ni ~ki sebo ri da bi oslo bo dio di je te.Sre }om, to i uspi je va uz Fa us -to vu po mo}. Otac Hu an Pa blopre kliwe Ma ri ju De sam pa ra duda ga sa slu {a i da ga osu di tekkad sa zna pra vi tok do ga |a ja. Ma ri ja De sam pa ra da sva u su -za ma Hu ana Pa bla na zi va ocemi mo li ga da je vi {e ne os tavqasa mu. Za grle se i za pla ~u. Za -tim joj otac Hu an Pa blo da ru jera spe }e ko je mu je Vi kto ri ja da -la pri je ne go {to je oti {ao usje me ni {te. Ka e joj da je to darwene maj ke i sa da pri pa da woj.Fa us to ka e Ma ri ji De sam pa -ra di da je Ksi me na po ku {a laubi ti Ma ksa. Ksi me na do i viner vni slom i po ku {a sa mo -ubis tvo.

NOVA

FOX LIFE

SU BO TA

6.50 Ne ~uj no7.30 @en ski klan8.20 Bo uns9.10 Me di jum10.00 Ne ~uj no10.40 @en ski klan11.30 Nes ta li12.10 Bo uns13.00 Me di jum13.40 Ne ~uj no14.30 Put osve te16.50 Red i za kon: Zlo ~i na ~ke

na mje re17.40 Za {ti tni ca svje do ka18.20 An |e li ne o~i19.10 Bo uns20.00 Nes ta li20.40 Igra su dbi ne21.30 Ne ~uj no22.10 Po li caj ci iz De tro ita23.00 Monk23.50 Me di jum1.10 Igra su dbi ne2.00 @en ski klan2.50 Spe ci jal ci

NE DJEQA

6.50 Ne ~uj no7.30 @en ski klan8.20 Bo uns9.10 Me di jum10.00 Ne ~uj no10.40 @en ski klan11.30 Nes ta li12.10 Bo uns13.00 Me di jum13.40 Ne ~uj no14.30 Put osve te16.50 Red i za kon: Zlo ~i na ~ke

na mje re17.40 Fri ko vi18.20 Monk19.10 Bo uns20.00 Nes ta li20.40 Bro je vi21.30 Kesl22.20 Ti je lo kao do kaz23.00 Zlo ~i na ~ki umo vi2.50 Spe ci jal ci

PO NE DJEQAK

6.50 Dis trikt7.30 Wujor {ki plav ci8.20 Nes ta li9.10 Kri mi na lis ti ~ka is tra ga:

Pa riz9.50 I{ ~e zla10.40 Ho pe Sprin gs11.30 Wujor {ki plav ci12.20 Me tlok13.00 Bro je vi13.50 Dis trikt14.40 Nes ta li15.30 Kri mi na lis ti ~ka

is tra ga: Pa riz16.10 Put osve te17.00 Ho pe Sprin gs17.40 Fri ko vi18.30 Bro je vi19.10 I{ ~e zla20.00 Kri mi na lis ti ~ka

is tra ga: Pa riz20.40 Put osve te21.30 Za {ti tni ca svje do ka22.20 An |e li ne o~i23.10 Zlo ~i na ~ki umo vi23.50 Dek ster0.40 I{ ~e zla1.20 Bro je vi2.00 Ti je lo kao do kaz2.50 Zlo ~i na ~ki umo vi

UTO RAK

6.50 Dis trikt7.30 Wujor {ki plav ci8.20 Nes ta li9.10 Kri mi na lis ti ~ka

is tra ga: Pa riz9.50 I{ ~e zla10.40 Ho pe Sprin gs11.30 Wujor {ki plav ci12.20 Me tlok13.00 Bro je vi13.50 Dis trikt14.40 Nes ta li15.30 Kri mi na lis ti ~ka

is tra ga: Pa riz16.10 Put osve te17.00 Ho pe Sprin gs17.40 Za {ti tni ca svje do ka18.30 Bro je vi19.10 I{ ~e zla20.00 Kri mi na lis ti ~ka

is tra ga: Pa riz20.40 Put osve te21.30 Bro je vi22.20 Po li caj ci iz De tro ita23.10 Zlo ~i na ~ki umo vi23.50 Dek ster0.40 I{ ~e zla1.20 Bjek stvo iz za tvo ra2.00 Red i za kon: Zlo ~i na ~ke

na mje re2.50 Zlo ~i na ~ki umo vi

SRI JE DA

6.50 Dis trikt7.30 Wujor{ki plav ci8.20 Nes ta li9.10 Kri mi na lis ti ~ka

is tra ga: Pa riz9.50 I{ ~e zla10.40 Ho pe Sprin gs11.30 Wujor {ki plav ci12.20 Me tlok13.00 Ubis tvo na pi sa la je13.50 Me di jum14.40 Nes ta li15.30 Kri mi na lis ti ~ka

is tra ga: Pa riz16.10 Put osve te17.00 Ho pe Sprin gs17.40 @en ski klan18.30 Bjek stvo iz za tvo ra19.10 Od strel 20.00 Kri mi na lis ti ~ka

is tra ga: Pa riz 20.40 Put osve te21.30 Red i za kon. Zlo ~i na ~ke

na mje re23.10 Zlo ~i na ~ki umo vi 23.50 Dek ster0.40 Od strel 1.20 Bjek stvo iz za tvo ra2.00 Po li caj ci iz De tro ita2.50 Zlo ~i na ~ki umo vi

ÊT VRTAK

6.50 Ubis tvo na pi sa la je7.30 Me di jum8.20 Nes ta li9.10 Kri mi na lis ti ~ka

is tra ga: Pa riz9.50 Od strel10.40 Ho pe Sprin gs11.30 Wujor {ki plav ci12.20 Me tlok13.00 Ubis tvo na pi sa la je13.50 Me di jum14.40 Nes ta li15.30 Kri mi na lis ti ~ka

is tra ga: Pa riz16.10 Put osve te17.00 Ho pe Sprin gs17.40 An |e li ne o~i18.30 Bjek stvo iz za tvo ra19.10 Od strel20.00 Kri mi na lis ti ~ka

is tra ga: Pa riz20.40 Put osve te21.30 Monk22.20 Fri ko vi23.10 Zlo ~i na ~ki umo vi23.50 Dek ster0.40 Od strel1.20 Bjek stvo iz za tvo ra2.00 Red i za kon: Zlo ~i na ~ke

na mje re2.50 Zlo ~i na ~ki umo vi

PE TAK

6.50 Ubis tvo na pi sa la je 7.30 Me di jum 8.20 Nes ta li 9.10 Kri mi na lis ti ~ka

is tra ga: Pa riz 9.50 Od strel 10.40 Ho pe Sprin gs11.30 Wujor {ki plav ci 12.20 Me tlok 13.00 Ubis tvo na pi sa la je 13.50 Me di jum 14.40 Nestali 15.30 Bo uns16.10 Put osve te 17.00 Xor dan17.40 Bro je vi18.30 Bjek stvo iz za tvo ra19.10 Od strel 20.00 Bo uns 20.40 Put osve te 21.30 Kesl22.20 Ti je lo kao do kaz 23.10 Zlo ~i na ~ki umo vi 23.50 Dek ster0.40 Od strel 1.20 Bjek stvo iz za tvo ra2.00 Igra su dbi ne2.50 Zlo ~i na ~ki umo vi

FOX CRIME

Pobjeda qubavi

2316 - 22. jul 2011.

Po ne djeqakKe rem i daqe la e Be nu, ko jane mo e da shva ti ra zlog [e -her za di ne na pe tos ti. Bur han iAli Ke mal vra ti li su se iz Ru -si je s mno{ tvo po klo na. Fu suni Ali Ke mal pred k}er ka maizi gra va ju sre }u, a Bur han iNa di da po sva |a ju se jer AliKe mal nas tavqa tra i ti Xan -sel. Ke re mu se ne svi di kad muMert is kre no ka e da zna dase odu vi jek vo lio na dme ta ti sOnu rom. Onur i Se val raz go -va ra ju o Ke re mu i wego vojotvo re noj quba vi pre ma [e -her za di. Onu ro vo srce jeslomqeno na kon [e her za di nepo sje te i on se po ~iwe po la koudaqava ti od we. [e her za da je ne za do voqnazbog Ga ni je vog ~es tog izbi vawas po sla, a ne svi |a joj se niOnu rov no vi stav. Xan sel po -ga |a ju tra ~e vi su sje da o woj iJa ma nu. Bur han sa zi va po ro di -~ni sas ta nak na ko jem se izne -na di ka da dje voj ke spo me nuXan sel. Ke rem ne odus ta je od

odlu ke da pro da svo je di oni ceu fir mi "Bi nja pi".

Uto rakBe nu uì va u izne na dnoj Ke re -mo voj quba vi i stras ti pa odlu -~i da pre spa va na wego vombro du. Na kon {to su tra ~e viuni {ti li Xan sel, a Ja ma napri ti sak oko li ne, oni do no senaj va ni ju odlu ku u svo jim ì vo -ti ma. Pe ri de po ku {a va dashva ti za {to se Ke rem i Onurne sla u. Ja se min è li da ot ku -pi Ke re mo ve di oni ce u "Bi nja -pi ju" i ta ko pos ta ne Onu ro vapar tner ka. Bu ket je osvo ji la na -gra du za naj boqi crte`, na {taje wena po ro di ca ja ko po no sna.[e her za da odla zi u An ka ru dabi po mo gla bo le snoj tet ki, a zato vri je me ne po zna ti mu {ka racoti ma Mi hri ban. Otmi ~a ritra e od Mi hri ban da im ka egdje se na la zi wen brat Ka dim,ina ~e }e je ubi ti.

Sri je daOnur se i daqe tru di oko [e -her za de i na da se wenom opro -{ta ju. Ke re mov brat Bu rakvra }a se ku }i na kon {to seupus tio u lo {u ve zu s dje voj komiz Wujor ka, a wegov po vra takse ni ma lo ne svi di Ke re mu.Mi hri ban je jo{ pod uti ca jemna pa da ko ji je do i vje la. Fu suni Ali Ke mal uì va ju sa mi naizle tu, ali ja ko ne dos ta ju svo -jim k}er ka ma. Iako se Xan selpro ti vi vjen ~awu, Ja man neodus ta je i odla zi da joj ku piprsten. Onur rje {a va Bur ha novpro blem zemqi {ta u Tu zli i

ta ko za do bi je wego vo po {to -vawe. [e her za da ne è li dasa ra |u je s Onu rom na uni ver -zi tet skom pro je ktu pa za mo lipri ja teqa da je za mi je ni i bu degla vni ar hi tekt. Bur han àr ko è li da [e her -za da i Onur obno ve ve zu, ali jesvjes tan da je to za sad ne mo gu }e.

êt vrtakU Ja se mi noj kan ce la ri ji ne po -zna ti mu {kar ci na pa dnu wu iOnu ra. Onur vje ru je da su ihhtje li ubi ti zbog ku po vi ne Ke -re mo vih di oni ca. Ra di to ga Ke -rem ipak odlu ~i da os ta nepar tner u "Bi nja pi ju". Ka da jeopet sre tne, Onur se pre ma[e her za di po na {a dru k~i jene go pri je, {to u woj pro bu divje ru u qubav. No vim po te zompre ma bra tu, Mi hri ban }eizne na di ti sve oko se be. Ke -rem se tru di po boq{a ti ve zu sBe nu, ali mu Bu rak ja ko sme ta.

Pe tak[e her za du ja ko upla {i i uzne -mi ri Ke re mov po ku {aj da sa znais ti nu o crnoj no }i ko ju je pro -ve la s Onu rom. Da bi je umi -rio, Onur za kraj se dmi ceor ga ni zu je ro man ti ~ni odmor upla ni na ma, ne {to na lik me de -nom mje se cu. Kan je os tao pre -spa va ti kod ba ke i dje da, aFu sun ga ni ka ko ne mo e trpje -ti pa se pred ci je lom po ro di -com izvi ~e na wega. Pe ri de sene mo e izvu }i iz de pre si je paodla zi da po sje ti mjes ta na ko -ji ma je u pro {los ti uì va la spo koj nim mu em.

Po ne djeqakVa len ti na, bi je sna, na re di Be -ni ti da za pa li ko {uqu i fo to -gra fi je Ho zea Mi gu ela. Ta dashva ti da joj ne dos ta je i o~evsat. Iva na ka e Ho zeu Mi gu eluda su se Ro sen do i Alon so po tu -kli zbog Va len ti ne te da je Va -len ti na u to me uì va la. Ta ko |emu go vo ri da se na da da }e muje dnog da na mo }i po ka za ti ko li -ko ga vo li. Go spo din Er nes tois pla }u je ot pre mni nu Ro sen du.Ovaj bi je sno go vo ri Ilu mi na dida }e pla ti ti za to. Ka e joj da}e joj maj ka, spo me ne li iko mesi lo vawe, nas tra da ti u ne sre -}i. Ho ze Mi gu el sa zna je da jeAr ce li ja bi la u San Pe dru. Odmaj ke è li da do bi jeobja{wewe za to, ali ona neè li ni {ta da ka e. Upo zo ri jeda }e sa zna ti is ti nu jer je si gu -ran da je Ar ce li jin do la zak po -ve zan s wom. Alon so mo liVa len ti nu da mu da jo{ je dnupri li ku da joj po ka e ko li ko jevo li. Ilu mi na da ka e maj ci daje Va len ti na otpus ti la Ro sen dazbog we te je si gur na da }e imse zbog to ga Ro sen do osve ti ti.Je di no {to mo gu u~i ni ti je daodne su wego vu odje }u na re dni -ku. Ho ze Mi gu el ka e Ho ra ci juda }e po tra i ti Ar ce li ju da bisa znao za {to je do {la u SanPe dro. Ga bri je la ka e Va len -ti ni da je Ho ra cio izne vje riote da vi {e ne è li bi ti dru gaè na. Va len ti na joj sa vje tu je dane vje ru je mu {kar ci ma. Ga bri je -la od go va ra ka ko je sve {to sedo go di lo izme |u we i Ho zea

Mi gu ela sa mo je dan ve li ki ne -spo ra zum.

Uto rakIva na se izne na di ugle dav {iHo zea Mi gu ela s pu tnom tor -bom. On joj ka e da pu tu je u Me -ksi ko jer mo ra da ri je {i ne kestva ri. Sa mo }e ta ko mo }i ra -zmi{qati o bu du }nos ti. En ri -ke ta go vo ri Le onor da seSan dra po na {a vrlo bun to vno.Le onor joj pre dlo i da se pre -tva ra kao da je pri hva ti lawiho vu ve zu, jer dje ca uvi jek ~i -ne su pro tno od ono ga {to imro di teqi ka u. Ro sen do è lida se vra ti na imawe jer Fi la -del fo ne ma is kus tva za vo |eweha ci jen de. Va len ti na mu od go va -ra da ga ni ka da ne bi po no voza po sli la. Va len ti na go vo riSa bi nu ka ko se na da da }e sesve ri je {i ti. Da je mu no vac zaobno vu ko li be i mo li ga da ni -{ta ne go vo ri Ho zeu Mi gu elu.Ga bri je la, po vri je |e na, tra iod Ho ra ci ja obja{wewe, a onpri zna da je pa tio za dru gomè nom. Ga bri je la mu ka e da }eus ko ro shva ti ti da Iva na neosje }a ni {ta pre ma wemu i da,iako ni je li je pa kao Iva na, znada ima ne {to {to Iva na ni ka -da ne }e ima ti, a to je po nos.Alon so pri zna je Va len ti ni daje bio u ve zi s Bren dom te da jeSan ti agu ito wegov sin. Na danwiho vog vjen ~awa Bren da mu jeza pri je ti la da }e se po ja vi ti ire }i svi ma is ti nu. Po gri je {ioje {to joj ra ni je ni je to re kao,jer ga sa da vi {e ne vo li.

Sri je daGo spo |a Le onor ka e Iva ni damo ra da otpu tu je u Me ksi ko ipo sva ku ci je nu spri je ~i sas ta -nak Ar ce li je i Ho zea Mi gu ela,te pro da ju ku }e. Iva na za timka e maj ci i Va len ti ni da jeHo ze Mi gu el otpu to vao u Me -ksi ko i è li da i ona do |e zawim. Jo{ ni su odre di li da tumvjen ~awa, ali si gur no }e tou~i ni ti ~im se vra te. Iva naka e Va len ti ni ka ko se na da da}e se pris toj no po na {a ti ka daHo ze Mi gu el bu de za tra iowenu ru ku. Kri san ta, bi je sna,pri go vo ri Ilu mi na di {to jeuze la Ro sen do vu odje }u. Upo zo -ri je da joj ni ka da ne }e opros -ti ti ako uni {ti wenu sre }u sRo sen dom. Ka e joj da vje ru jeRo sen du i da mu je po tre bna.Ho ze Mi gu el se za pre pas ti ka -da ugle da Iva nu. Ona ka e damu è li do ka za ti da mo e ra -~u na ti na wu, ali Ho ze Mi gu elod go va ra da ne ke stva ri mo rari je {i ti sam. Iva na ga oba vi -jes ti da }e od sjes ti u Va len ti -ni noj ku }i, ali na da se da }eba rem ve ~e ra ti za je dno. Ro sen -do, qut, upo zo ra va Fi la del fada ga ne è li vi {e vi dje ti jerje iz da ji ca. Ovaj mu od go va rada je Va len ti na odlu ~i la da timu taj po sao. Sa bi no ka e Le -onor da }e raz go va ra ti s Ho ze -om Mi gu elom, ali da ne }espo miwati wenu ve zu s Ro sen -dom sa mo da Ho ze Mi gu el ne bibio po vri je |en, ali re }i }e muda je èqela ubi ti wego vogkowa.

êt vrtakAm pa ro pri mi je ti da je Fe li peza mi{qen i ka e mu da to mo euti ca ti na rad s pa ci jen ti ma.Pi ta ga je li u ta kvom stawuzbog San dre. On od go va ra dane zna {ta da u~i ni. Mo e dase oè ni San drom ili da je iz -gu bi. Ne è li ni je dno ni dru go.Ne osje }a se spre mnim, a s dru -ge stra ne, ne ma joj {ta da ti.Am pa ro mu ka e da je qubavnaj va ni ja od sve ga, a {to senov ca ti ~e, ako ga San dra za is -ta vo li, na u~i }e ì vje ti skro -mni je. Da bi za drà la Ho zeaMi gu ela za se be, Iva na izmi -sli pri ~u da ni je mo gla u}i uVa len ti ni nu ku }u jer je bra vapro mi jewena, a slu ge je ni suèqele pus ti ti. Upla ka na, mo liga da joj do zvo li da os ta ne swim. Ho ze Mi gu el pris ta ne, alina gla si joj da mo ra spa va ti usvom kre ve tu. Iva na ga ipak po -ku {a za ves ti, ali on je odbi je.Ho ze Mi gu el za mo li oca Jus ti nada mu po mo gne da pro na |e Ar -ce li ju. Sve {te nik ga mo li da muopros ti {to je po sumwao uwego ve ri je ~i. Uvje ra va ga da gaVa len ti na vo li i da pa ti zbogwega. Sa vje tu je mu da bu depa`qiv s Iva nom jer je onavrlo nes ta bil na oso ba. Ta ko |emu go vo ri da je sa znao da jeIva na bi la u ve zi s Alon som, aon je ta da bio vje ren sa Va len -ti nom.

Pe takBe ni ta ka e Va len ti ni da jeuhva ti la Alon sa da vje ba te

da ga vi {e ni {ta ne bo li. Sa -mo se pre tva ra da bi mu onaopros ti la i sa a li la se nadwim. Va len ti na, bi je sna, izba -ci Alon so ve stva ri i otje ra gas ha ci jen de. Alon so joj ka e daje la gao da bi do bio vi {e vre -me na da joj po ka e da mu je ào,a Va len ti na mu ka e da je to~i nio sa mo da bi nas ta viokras ti. Alon so joj ka e da ni ka -da ni je ni {ta ukrao te je upo zo -ri da pri pa zi na svo ju ro |a kujer joj je ona naj ve }a ne pri ja -teqica. Ro sen do è li da ga Le -onor za po sli kao no vognad zor ni ka da bi se mo gaoosve ti ti Va len ti ni. Uvje ra vaLe onor da }e imawe Mon te si -nos pos ta ti na jus pje {ni je od

svih, a da }e Va len ti ni noimawe po to nu ti s ne is ku snimnad zor ni kom. Va len ti na se su -ko bi sa sta no vni ci ma San Pe -dra, jer ne è le {ko lo va tisvo ju dje cu. Iva na è li iza }i sHo ze om Mi gu elom na ve ~e ru, aon joj ka e da je sa znao da jebi la s Alon som dok je on biovje ren s Va len ti nom. Fe li pego vo ri Ilu mi na di da je, su de }ipo re zul ta ti ma ispi ti vawa, krvna Ro sen do voj odje }i qud ska.Ar ce li ja go vo ri Ho zeu Mi gu eluda joj je wego va maj ka pla ti lada ga uni {ti kao sve {te ni ka, aza tim je uvje ri la Va len ti nu dawih dvo je ima ju di je te.Posqedwe {to je do bi la bio jesat ko ji joj je da la Iva na.

Gospodarica srca tvog

1001 no}

HRT1

Alisa, slu{aj svoje srceRTLPo ne djeqakAli sa ide na kon gres in dus -tri je za obra du sta kla jer jojje Li li ja na omo gu }i la da pri -sus tvu je je dnom pre da vawu.Kris ti jan i Os kar pos ta ju su -par ni ci za na klo nost ve li kemu {te ri je Ga bri je le Lo renz iwene fir me "Sam pac Pho to -grap hics". Ispo ~et ka se ~i nika ko Kris tijan ima boqe kar -te, ali pa`wu mu od vla ~i Ali -si no po javqivawe. Os karis ko ri {ta va taj tre nu tak ive} mi sli da je na po bje dni -~kom pu tu kad ga Da na kom pro -mi tu je qubo mor nim nas tu pom.Izme |u Ali se i Kris ti ja naras pliwava se sve vi {e po ~e -tna dis tan ca. Na za je dni ~kompo vrat ku u Schin ro du do la zido kva ra na auto mo bi lu istras tve nog poqup ca.

Uto rakAli sa je na se dmom ne bu od

Kris ti ja no vog poqup ca. Vje ru -je da se izme |u wih sa da ra -zvi ja ne {to ozbiqno.Kris ti jan joj stal no po ka zu jezna ko ve na klo nos ti. Do ne kleje ko ~i Mo ni na sumwi~a vost.Kad Ali sa do bi je SMS odKris ti ja na, pu na na de odla zida se na |e s wime. On joj ot -kri va ne {to gro zno.

Sri je daAli si se sru {i ci je li svi jetkad Kris ti jan ka e da po-qubac ni je ni {ta zna ~io.Ali sa je po vri je |e na i bi je -sna {to joj je Kris ti jan toopet u~i nio. Dok se sva |a sMo nom, po javquje se Li li ja na.Upra vo pred wom, Kris ti ja no -vom maj kom, Ali sa se lo mizbog quba vnog ha osa. Os karse za to vri je me tru di da do |edo va nog po sla. Kad mu topo |e za ru kom, na ~u |eweKris ti ja na i Lu dvi ga, Os kar

se pre tva ra da je ne du an.Za pra vo uì va u tom us pje hu ipo ~iwe sa radwu s Ga bri je lomLo renz na svoj na ~in.

êt vrtakAli su mo ri quba vna bol zbogKris ti ja na. Po ja vi se tra ~akna de kad ona i Mo na odlu ~eda sta nu ju za je dno. Pa ul è lida od go vo ri Elen od re do vnoguzi mawa ta ble ta pro tiv bo -lo va. Pri tom slu ~aj no na i|ena biqe {ku o Ele ni nom raz -go vo ru o po ba ~a ju. U {o ku jepi ta o to me. Elen ga mo li da}u ti. Ali Pa ul ne è li da la -è svo me naj boqem pri ja tequ.@e li Kris ti ja nu da ka e is ti -nu. Ta da mu Elen pri re di gor -ko izne na |ewe.

Pe takAli sa je sre }na zbog use-qewa kod Mo ne i od sa da sa -mo è li gle da ti u bu du }nost.Pa ul je uzne mi ren zbog Ele -ni nog pri znawa o prequbi itru dno }i ko ja je nas ta la izto ga. Ne è li traj no da la esvom naj boqem pri ja tequ.Elen mu pri je ti da }e ga pri -ja vi ti qekar skoj ko mo ri akopre kr{i ob ve zu }utwe ko juima kao wen do ktor. Ali saè li s Mo nom obiqeì ti po -~e tak no vog raz dobqa ì vo -ta, a pri tom na i|e upra vo naKris ti ja na. Mo e li se Ali -sa sa vla da ti i pus ti ti Kris -ti ja na da bu de sre }an sElen?

HRT1

Dan odme tni kaKa uboj i ran ~er BlejzSta ret do la zi u gra di} uVa jo min gu, u ko jem ì vine ko li ko po ro di ca far -me ra. Ogor ~en na~iweni cu da far me riì com ogra |u ju svo juzemqu i ome ta ju slo bo -dnu ispa {u wego ve sto ke,Sta ret ka ni da se obra -~u na s je dnim od wih.Ulo ge: Ro bert Ra jan,Barl Ives, Ti na Lu izRe i ja: An dre de Tot

HRT 2, utorak 13.40

Si bir skiber be rinSre do vje ~na Xejn pi {epi smo svom si nu En drjuu,ko ji je na qe tnoj voj nojobu ci, ka ko bi mu ot kri -la wego vo po ro di ~nopo ri je klo. I dok wego veko le ge ne ma ju ni {tapro tiv da na re dnik zbi -ja {a le na ra ~un Mo -car ta, En drju je is kre nizaqubqenik u mu zi ku.Ulo ge: Xuli ja Or -mond, Ri ~ard Ha risRe i ja: Ni ki ta Mi hal kov

BN, srijeda 0.00

Kri ti ~nostaweEdi je maj stor pre va re.Me |u tim, sre }a mu okre -}e le |a i on za vr{a vapred su di jom. Glu me }ine ura ~unqivost po ku {a -va da se oslo bo di kri vi -ce. Su di ja ga {aqe naispi ti vawe u bol ni cu. Teno }i grom uda ra u bol -ni cu i nes ta je stru je uci je lom obje ktu. Ulo ge: Ri ~ard Pra jor,Rej ~el Ti ko tinRe i ja: Maj kl Ap ted

PINK BH, su bo ta 8.00

Do bri ~i na\an kar lo je na gla sukao kraq nar ko-ma fi -je. Ka da shva ti da jewego va dje voj ka {pi jun -ka za pro ti vni ~ku ban -du, na re di svo jimqudi ma da je ubi ju. Me -|u tim, pred wim je ve -}i za da tak: mo ra davra ti dro gu ko ju suukra li wego vi za kle tine pri ja teqi, ban damo to ci klis ta. Ulo ge: Xeki ên, Ri -~ard Nor ton, Mi ki LiRe i ja:Sa mo Hung Kam-Bo

NOVA, petak 23.50

7 Глас Српске

HRT 1, subota 14.50

In di jac Hrun di V. Ba k{i (Pi ter

Se lers) je glu mac, pre ci zni je re ~e no -

be zna ~aj ni epi zo dis ta ko ji nas tu pa u

ne ko li ko ka dro va. Vrlo je nes pre tan i

za to je na sni mawu fil ma uni {tio

ne ko li ko sce na. Vrhu nac wego ve nes -

pre tnos ti je ne na mjer no akti vi rawe

ek splo zi va ko jim je uni {te na sce no -

gra fi ja pus tiwskog dvor ca, {to je

tre ba lo da bu de vrhu nac fil ma. Bi je -

san, re di teq ga otje ra sa sni mawa uz

obe }awe da vi {e ni kad ne }e nas tu pi -

ti u bi lo ko jem fil mu i o to me oba vi -

jes ti mo }nog pro du cen ta ko ji za pi {e

wego vo ime na ne kom pa pi ru.

Pa pir po tom do spi je u ru ke pro -

du cen to ve se kre ta ri ce, ko ja, bu du }i

da je to po pis uzva ni ka na za ba vu u

pro du cen to voj ku }i, po {aqe Hrun di -

ju po zi vni cu. Hrun di do la zi ti ho na

za ba vu, ali ve} pri ulas ku u ku }u po -

~iwu wego ve nez go de i nes pre tnos ti.

Ci pe lu ko ju je u do las ku za ma zao bla -

tom pe re u ku }noj fon ta ni, pri ~e mu

mu skli zne s no ge i za vr{i na ta cni

sa sen dvi ~i ma, sla vnu fil msku zvi -

jez du po go di va ku um-stre li com

po sred ~e la. Ni je Hrun di je -

di ni ko ji je nes pre tan.

Ko no bar ko ji una oko lo

ra zno si pi }e ne mo -

è da po dne se pu -

ne ~a {e na

ta cni, pa ih

ispi ja i vrlo

brzo je pi jan,

te "na do -

puwava" ne ke Hrun di je ve nes pre tnos -

ti.

Ulo ge: Pi ter Se lers, Klo din Lon get,Na ta li ja Bo ri so va, Xi Kar son, Marxêm pi on, Ko rin Kol, Dik Kro ketRe i ja: Blejk Edvar ds

Zabava

No} nad mo ~va romDe klan Fi cpa trikizne na da odlu ~u je dana pus ti svoj ure |e ni iudo ban ì vot i da ku piMa net Hol, imawe iplan ta u sa upra vo ob-novqenom ku }om ne da -le ko od Wu Or le an sa,ispuwava ju }i se bi èquko jom je odu vi jek bioobu zet. Ulo ge: Xeri O’Ko ne li,Lo rin Sta milRe i ja: Ralf He me ker

B92, srijeda 23.50

Dan te ov VrhPri ti sak ras te i opa -snost se bli i. Ha riDal ton je dan je od na -jis ku sni jih ge olo ga uAme ri ci, ko ji je pri je~e ti ri go di ne iz gu biosvo ju dje voj ku to komvul kan ske erup ci je uKo lum bi ji. Iako ne ra -do, pri hva ta po ziv svog{e fa Po la Draj fu sa ugra di} Dan te ov Vrh.Ulo ge: Pirs Bro snan,Lin da Ha mil ton, âr lsHa la hanRe i ja:Roxer Do nal dson

RTL, petak 21.30

Documents

SPR@ILO I VO]E I POVR]Earhiva.glassrpske.rs/novine/2011/07/[email protected] Stva rawem no ve po li cij ske agen ci je stva ra mo fun kci onal ni ji okvir,