Sra. Chris Smith

Los verbos como GUSTAR

¿Cómo se construyen las frases?

Sra. Chris Smith

GUSTAR significa “TO BE PLEASING”

no “to like”

Requiere un complemento indirecto

me noste osle les

Sra. Chris Smith

¿Dónde se colocan los complementos? Delante del verbo conjugado:

Me gustan los tacos. Delante del verbo de un mandato negativo:

¡No le molestes a tu hermano! Al final de un infinitivo:

Esas comidas van a hacerte daño. Al final de un mandato afirmativo:

Sorpréndeles con una fiesta. Al final de un gerundio:

Esa idea va encantándonos más y más.

Sra. Chris Smith

Se repite el complemento de persona para darle mayor énfasis.

A mí me gusta el café con leche. ¿Qué te parece a ti este ejercicio? A ella le gusta cantar. A nosotros nos encantan los gatos. A vosotros os agrada el tiempo. A ustedes les aburre el libro, ¿no?

Sra. Chris Smith

Se usan los pronombres tónicos para las frases preposicionales

Vienen después de cualquier preposición

a mí (conmigo)a nosotros / nosotras a ti (contigo) a vosotros / vosotras a usted a ustedes a él a ellos a ella

a ellas consigo = with oneself (3rd p. sing. & pl.)

Sra. Chris Smith

El sujeto va al final de la oración.

A mi hermano le gusta el fútbol.

complemento de verbo sujeto persona

A María y Alicia les encanta bailar y cantar.

Sra. Chris Smith

Más verbos como GUSTAR IMPORTAR:

1) Tener importancia o interés: Le importa mucho aprobar ese examen. 2) Se usa en frases educadas para preguntarle a alquien si le molesta una cosa: ¿Te importa cerrar la puerta cuando salgas?

Sra. Chris Smith

Práctica: escriban en español Our grades are really important to

us. A nosotros nos importan mucho

nuestras notas. Do you (pl) like your Spanish

teacher? ¿A ustedes les gusta su maestra de

español?

Sra. Chris Smith

ABURRIR: 1. Resultar pesado algo, no encontrarlo divertido o entretenido: Me aburre ver la televisión.; 2. Cansar, molestar: Estas niñas le aburren a cualquiera, no paran de pelearse.

CONVENIR: 1. Ser una cosa buena o útil para alguien: Estás cansado; te conviene descansar un rato.

Sra. Chris Smith

Práctica: escriban en español Joe, it is to your benefit to learn as

much vocabulary as possible. José, a ti te conviene aprender

tanto vocabulario posible. Doing homework bores us. A nosotros nos aburre hacer la

tarea.

Sra. Chris Smith

PARECER: 1. Creer, pensar, opinar: Me parece que nos hemos confundido. 2. Tener un aspecto o producir una impresión: Jorge parece muy joven. El examen me pareció muy difícil.

RESULTAR: Ser o quedar de la forma que se dice: La película es tan larga que a nosotros nos resultó pesada.

Sra. Chris Smith

Práctica: escriban en español Students, do these sentences

seem difficult to you? Estudiantes, ¿a ustedes les

parecen difíciles estas frases/oraciones?

The first test turned out very badly for lots of people.

A muchas personas les resultó muy mal el primer examen.

Sra. Chris Smith

HACER DAÑO: 1. Producir dolor: Me ha hecho daño en la pierna la caída de la bici. 2. Producir sufrimiento: Le hizo mucho daño que ya no quisiera ser su amigo.

ENCANTAR: 1. Gustar mucho: Me ha encantado esa película.

Sra. Chris Smith

Práctica: escriban en español You (Spanish children) love funnel

cakes with hot chocolate. A vosotros os encantan los churros

con chocolate. My mother says that going out with

my hair wet will harm me. Mi madre dice que me hará daño

salir con el pelo mojado.

Sra. Chris Smith

DOLER: 1. Sentir dolor en alguna parte del cuerpo: A Tomás le duele la rodilla. 3. Causar tristeza o pena algo que otra persona ha hecho: Le dolió que no le invitara a su fiesta.

FALTAR: 1. No haber alguna cosa o no ser suficiente: Nos falta leche, baja a comprarla.

Sra. Chris Smith

Mike says that his head hurts. Miguel dice que a él le duele la

cabeza. Waiter, I am missing a fork. Would

you do me the favor of bringing me one?

Mesero, a mí me falta un tenedor. ¿Me haría el favor de traerme uno?

Sra. Chris Smith

QUEDAR: 3. Seguir habiendo de algo, no estar acabado: Nos quedan todavía filetes en la nevera.

SOBRAR: 2. Haber o tener de una cosa más de lo necesario: Nos sobra dinero para el cine y para comprar refrescos.

Sra. Chris Smith

Práctica: escriban en español The librarians have two of those books

left/remaining. A las bibliotecarias les quedan dos de

esos libros. After the party, Ana and John have lots

of food left over. Después de la fiesta, a Ana y a Juan les

sobra mucha comida.

Sra. Chris Smith

CAER BIEN/MAL: 1. Sentar bien o mal: Comí muchos dulces y me cayeron mal. 2. Resultar, parecer: Tu amiga Paloma me cae bien y muy simpática.

SORPRENDER: 1. Producir sorpresa: Me sorprendió que se fuera sin despedirse. 2. Pillarle a alguien de repente: La lluvia les sorprendió en pleno campo.

Sra. Chris Smith

Práctica: escribir en español Teresa, does it surprise you that

this vocabulary quiz is tomorrow? Teresa, ¿a ti te sorprende que la

prueba sobre este vocabulario sea mañana?

I really like the new student. A mí me cae muy bien el nuevo

estudiante.

Sra. Chris Smith

TOCAR: 3. Tener uno que hacer algo: A ti te toca repartir las cartas. 4. Caer en suerte: En la tómbola a Andrés le tocó un premio.

EXTRAÑAR: 1. Parecer algo extraño o mostrar una persona que algo le parece raro o sorprendente: A mí me extraña que Pablo tarde tanto en llegar.

Sra. Chris Smith

Práctica: escribir en español Whose turn is it to answer the

question? ¿A quién le toca contestar la

pregunta? Mrs. Smith, does it seem strange to

you that it is hot in here? Sra. Smith, ¿a Ud. le extraña que

haga calor aquí?