2
El apoyo de una esposa amorosa y un dedicado equipo de apoyo han impulsado al destacado golfista coreano KJ Choi a un notable éxito. Con ocho victorias en torneos de golf, junto con varias apariciones en otros grandes eventos en todo el mundo, Choi ha demostrado ser un golfista profesional sólido. Pero lo más importante, para el golfista de voz suave, es que él ha tenido gente que lo guía en su fe personal en Jesucristo y lo lleva a nuevos niveles de madurez espiri- tual que nunca pensó que era posible. "Es la brújula que mantiene mi rumbo y me permite practicar al máximo", dijo Choi. "Sin fe, nunca creería en practi- car. Siempre dudaría de mi swing, mi técnica, mi juego". La humildad le ayuda a mantener el enfoque y a seguir el camino cor- recto. "Cuando me estoy enojando con el golf, alterándome o poniéndome nervi- oso en el campo de golf, solo emp- iezo a cantar himnos o a pensar en versículos de la Biblia", él dice. "Uno de mis favoritos es Josué 1:7, 'sola- mente esfuérzate y se muy valiente, para cuidar de hacer conforme a toda la ley que mi siervo Moisés te mandó; no te apartes de ella ni a diestra ni a siniestra, para que seas prosperado en todas las cosas que emprendas." Era el final de una temporada y uno de los mejores jugadores de rugby del mundo, Joe Rokocoko, sabía que tenía que hacer algo acerca de su vida espiritual. Así que le pidió ayuda a un líder juvenil de la iglesia que él conocía. "Yo sabía que quería llevar una vida correcta con Dios", dice Rokocoko, quien tenía de 21 años de edad en ese momento. "Él me dijo que se iba a la mañana siguiente para el extranjero a las 4:00 a.m.. No me importó, y me encontré con él en un café del aero- puerto y oré con él para dar mi vida a Cristo. A partir de ese momento, Dios me puso en muchas situaciones con otros creyentes para que me ayudaran a crecer en mi relación con (Cristo). Dios me demostró lo fuerte que pueden ser nuestras oraciones y lo fiel que es (Cristo) si somos pacientes. Yo siempre doy gracias por todo lo que (Cristo) ha hecho por mí". Dar gracias ha sido una gran parte de la vida de Rokocoko desde que se convirtió en un creyente. "Todavía tengo dificultades de vez en cuando" dice Roko- coko. "Pero Dios está allí para darme la fuerza y para ayudarme a super- arlas. ¡No tengo que pre- ocuparme nunca más!" TESTIMONIO DEL ATLETA TESTIMONIO DEL ATLETA Después de venir a Cristo, Rokocoko encontró que el Señor lo puso en numerosas situaciones para construir relaciones con otros seguidores del Señor y estar más cerca de Cristo. Jesucristo le ha dado al golfista profesional surcoreano KJ Choi la dirección y la orientación en su vida espiritual La decisión de seguir a Cristo hecha a principios de la carrera de Joe Rokocoko ha significado una gran diferencia para el jugador estrella de rugby de Nueva Zelanda Choi busca continuamente la Palabra de Dios, la cual le ayuda a mantenerse enfocado mientras juega golf. LOS VALORES DEL CORAZÓN EN OBEDIENCIA A LA BIBLIA LOS VALORES DEL CORAZÓN CONSTRUIMOS ALIANZAS K.J. CHOI JOE ROKOCOKO donde el deporte y la fe se conectan donde el deporte y la fe se conectan

SS GoMag Issue 2 - Spanish

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: SS GoMag Issue 2 - Spanish

El apoyo de una esposa amorosa y un dedicado equipo de apoyo han impulsado al destacado golfista coreano KJ Choi a un notable éxito.

Con ocho victorias en torneos de golf, junto con varias apariciones en otros grandes eventos en todo el mundo, Choi ha demostrado ser un golfista profesional sólido. Pero lo más importante, para el golfista de voz suave, es que él ha tenido gente que lo guía en su fe personal en Jesucristo y lo lleva a nuevos niveles de madurez espiri-tual que nunca pensó que era posible.

"Es la brújula que mantiene mi rumbo y me permite practicar al máximo", dijo Choi. "Sin fe, nunca creería en practi-car. Siempre dudaría de mi swing, mi técnica, mi juego".

La humildad le ayuda a mantener el enfoque y a seguir el camino cor-

recto. "Cuando me estoy enojando con el

golf, alterándome o poniéndome nervi-oso en el campo de golf, solo emp-iezo a cantar himnos o a pensar en versículos de la Biblia", él dice. "Uno de mis favoritos es Josué 1:7, 'sola-mente esfuérzate y se muy valiente, para cuidar de hacer conforme a toda la ley que mi siervo Moisés te mandó; no te apartes de ella ni a diestra ni a siniestra, para que seas prosperado en todas las cosas que emprendas."

Era el final de una temporada y uno de los mejores jugadores de rugby del mundo, Joe Rokocoko, sabía que tenía que hacer algo acerca de su vida espiritual. Así que le pidió ayuda a un líder juvenil de la iglesia que él conocía.

"Yo sabía que quería llevar una vida correcta con Dios", dice Rokocoko, quien tenía de 21 años de edad en ese momento. "Él me dijo que se iba a la mañana siguiente para el extranjero a las 4:00 a.m.. No me importó, y me encontré con él en un café del aero-puerto y oré con él para dar mi vida a Cristo. A partir

de ese momento, Dios me puso en muchas situaciones con otros creyentes para que me

ayudaran a crecer en mi relación con (Cristo). Dios me demostró lo fuerte que pueden

ser nuestras oraciones y lo fiel que es (Cristo) si somos pacientes. Yo siempre

doy gracias por todo lo que (Cristo) ha hecho por mí".

Dar gracias ha sido una gran parte de la vida de Rokocoko desde que se convirtió en un creyente.

"Todavía tengo dificultades de vez en cuando" dice Roko-

coko. "Pero Dios está allí para darme la fuerza y para ayudarme a super-arlas. ¡No tengo que pre-ocuparme nunca más!"

TesTimonio del aTleTa TesTimonio del aTleTa

Después de venir a Cristo, Rokocoko encontró que el Señor lo puso en numerosas situaciones para construir relaciones con otros seguidores del Señor y estar más cerca de Cristo.

Jesucristo le ha dado al golfista profesional surcoreano KJ Choi la dirección y la orientación en su vida espiritual

La decisión de seguir a Cristo hecha a principios de la carrera de Joe Rokocoko ha significado una gran diferencia para el jugador estrella de rugby de Nueva Zelanda

Choi busca continuamente la Palabra de Dios, la cual le ayuda a mantenerse enfocado mientras juega golf.

los valores del corazón En obEdiEncia a la biblia

los valores del corazón construimos alianzas

K.J. cHoi JoE roKocoKo

donde el deporte y la fe se conectandonde el deporte y la fe se conectan

Page 2: SS GoMag Issue 2 - Spanish

los valores del corazón

minisTerio de deporTes alrededor del mundocEntroamérica

• En Belice, 25 escuelas primarias están en un torneo de fútbol basado en el coaching para la vida deportiva. El personal de las escuelas está siendo entrenado para los juegos y deportes para niños y habilidades de coaching para la vida deportiva.

• En Costa Rica, un equipo que sirve a través de la medicina deportiva atenderá clínicas. 40 personas completaron 2 días de desarrollo de liderazgo deportivo juvenil, juegos y entrenamiento deportivo. La red de surf está preparando una capacitación de liderazgo de 3 semanas.

• En Chimaltenango, Guatemala, ha comenzado el entrenamiento básico para el coaching para la vida deportiva, el programa de ayuda deportiva y el discipulado, juegos y deportes. Los padres de los niños y las niñas que están en la cárcel y que han participado en los programas de habilidades para la vida deportiva, estuvieron en capacitación durante 3 días.

• En Panamá, las clínicas deportivas semanales se llevan a cabo con un grupo de socios deportivos locales y muy pronto las clínicas se realizarán en 4 escuelas. Dos equipos deportivos extranjeros vendrán a unirse y a servir a las necesidades locales.

• En El Salvador, aproximadamente 1,200 niños de 3 escuelas rurales aprenden lecciones de vida a través del programa de deportes dos veces a la semana. Una liga de fútbol recién formada de 6 equipos, para chicos de 12-15 años incluye lecciones de habilidades para la vida deportiva.

• En Nicaragua, el softbol está siendo presentado como un nuevo deporte por entrenadores experimentados que utilizan las habilidades de capacitación para la vida deportiva. Se esperan 750 personas para los juegos y deportes para niños en la capital de Managua.

• En San Pedro Sulas, Honduras, la capacitación de 3 días incluye el desarrollo del

liderazgo juvenil a través del deporte, los juegos y el deporte para familias, solteros, adolescentes y niños.

En África del Norte, dos equipos de asesoramiento deportivo local brindaron un programa de ayuda deportiva y una capacitación de discipulado a 35 personas, así como también una capacitación en liderazgo. Seis equipos adicionales de asesoramiento deportivo local también están incluidos en el plan actual para continuar formando este ministerio deportivo.

En Sudáfrica, 25 prisioneros y 20 entrenadores extranjeros tendrán cinco días de sesiones especiales de entrenamiento de fútbol. A través de este movimiento deportivo, el espíritu de Dios puede llegar a una cantidad ilimitada de vidas, incluso a aquellos que están en la cárcel.

• trabaJamos como Equipos• En El dEportE y a través dEl dEportE

donde el deporte y la fe se conectandonde el deporte y la fe se conectan