2
TESTIMONIO DEL ATLETA Euan es un apasionado por adorar a Dios. La estrella escocesa de rugby, Euan Murray ha renunciado a muchas cosas por sus convicciones, pero él no está preocupado por la decisión de honrar a Dios LOS VALORES DEL CORAZÓN EN OBEDIENCIA CON LA BIBLIA EUAN MURRAY Euan Murray puede ser mejor conocido por jugar rug- by, pero su compromiso con Cristo es más importante para un jugador que ha ganado una buena cantidad de trofeos en competencias internacionales. Murray, un jugador escocés de rugby profesional que juega para los Glasgow Warriors y para el equipo nacional de Escocia, tiene una base sólida en Cristo y al mismo tiempo juega en el más alto nivel en su deporte. A pesar de ganar dos Copas Mundiales y numerosos torneos importantes, él entiende lo que es importante. "Lo más importante en mi vida siempre será servir a Cristo", dijo Murray, quien toma la adoración a Dios cada semana más en se- rio que jugar un partido, a pesar de que el rugby le ha proporcionado fama y dinero para vivir una vida cómoda. El domingo es "un día en el que puedo disfrutar del Señor... en última instancia, el rugby no es lo que alimenta mi felicidad en la vida." Había tres partidos por jugar en la temporada de la liga de fútbol canadiense y uno de los mejores mariscales de campo en la historia del fútbol profesional, la estrella de Montreal Alouettes, Anthony Calvillo, estaba a punto de ser golpeado con una noticia terrible. Su esposa, Alexia, había sido diagnosticada con cáncer, exactamente una semana después de dar a luz a su se- gunda hija, Olivia. Anthony tomó un permiso indefinido del equipo para estar con su esposa, y se perdió los últimos tres partidos. Tenía 35 años de edad, pero muy cerca de lograr muchos récords en el fútbol profesional. Sin embargo fue una elección clara. Estar con su esposa mientras ella pasaba por tratamientos era más importante. "Recuerdo que lo desafié hace algunos años porque él era conocido como un estudiante del libro de las estrate- gias", dijo el capellán del equipo Tom Paul. "Le dije: 'Eres conocido en toda la liga por tu preparación tan a fondo del libro de estrategias, si Dios nos ha dado la Biblia como su libro de estrategias para la vida, ¿no es mucho más importante prepararse y estudiar la Biblia?’ Y Anthony tomó ese desafío. A primera hora de la mañana y por la noche, él lee las Escrituras." Aunque Anthony se perdió los últimos tres partidos esa temporada, él no se perdió ningún partido el siguiente año. "Fue bueno saber que mi esposa iba a estar observando", dijo Anthony. "Para mí, era una manera de ayudarla a superar todo este pro- ceso." TESTIMONIO DEL ATLETA El jugador de la liga de fútbol canadiense Anthony Calvillo fue retado para ver qué era lo más importante, pero su fe en Cristo dejó las cosas claras Calvillo fue retado por el capellán de su equipo para sumergirse en la palabra de Dios, una decisión que le ayudó en un momento difícil. LOS VALORES DEL CORAZÓN HACER DISCÍPULOS ANTHONY CALVILLO donde el deporte y la fe se conectan donde el deporte y la fe se conectan

SS GoMag Issue 7 - Spanish

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: SS GoMag Issue 7 - Spanish

TesTimonio del aTleTa

Euan es un apasionado por adorar a Dios.

La estrella escocesa de rugby, Euan Murray ha renunciado a muchas cosas por sus convicciones, pero él no está preocupado por la decisión de honrar a Dios

los valores del corazónEn obEdiEncia con la biblia

EUan MURRaY

Euan Murray puede ser mejor conocido por jugar rug-by, pero su compromiso con Cristo es más importante para un jugador que ha ganado una buena cantidad de trofeos en competencias internacionales.

Murray, un jugador escocés de rugby profesional que juega para los Glasgow Warriors y para el equipo nacional de Escocia, tiene una base sólida en Cristo y al mismo tiempo juega en el más alto nivel en su deporte.

A pesar de ganar dos Copas Mundiales y numerosos torneos importantes, él entiende lo que es importante.

"Lo más importante en mi vida siempre será servir a Cristo", dijo Murray, quien toma la adoración a Dios cada semana más en se-rio que jugar un partido, a pesar de que el rugby le ha proporcionado fama y dinero para vivir una vida cómoda.

El domingo es "un día en el que puedo disfrutar del Señor... en última instancia, el rugby no es lo que alimenta mi felicidad en la vida."

Había tres partidos por jugar en la temporada de la liga de fútbol canadiense y uno de los mejores mariscales de campo en la historia del fútbol profesional, la estrella de Montreal Alouettes, Anthony Calvillo, estaba a punto de ser golpeado con una noticia terrible.

Su esposa, Alexia, había sido diagnosticada con cáncer, exactamente una semana después de dar a luz a su se-gunda hija, Olivia.

Anthony tomó un permiso indefinido del equipo para estar con su esposa, y se perdió los últimos tres partidos. Tenía 35 años de edad, pero muy cerca de lograr muchos récords en el fútbol profesional.

Sin embargo fue una elección clara. Estar con su esposa mientras ella pasaba por tratamientos era más importante.

"Recuerdo que lo desafié hace algunos años porque él era conocido como un estudiante del libro de las estrate-gias", dijo el capellán del equipo Tom Paul. "Le dije: 'Eres conocido en toda la liga por tu preparación tan a fondo del libro de estrategias, si Dios nos ha dado la Biblia como su libro de estrategias para la vida, ¿no es mucho más

importante prepararse y estudiar la Biblia?’ Y Anthony tomó ese desafío. A primera hora de la mañana y por la noche, él lee las Escrituras."

Aunque Anthony se perdió los últimos tres partidos esa temporada, él no se perdió

ningún partido el siguiente año."Fue bueno saber que mi esposa iba a estar

observando", dijo Anthony. "Para mí, era una manera de ayudarla a superar todo este pro-ceso."

TesTimonio del aTleTa

El jugador de la liga de fútbol canadiense Anthony Calvillo fue retado para ver qué era lo más importante, pero su fe en Cristo dejó las cosas claras

Calvillo fue retado por el capellán de su equipo para sumergirse en la palabra de Dios, una decisión que le ayudó en un momento difícil.

los valores del corazónHacER discípUlos

anTHonY calVillo

donde el deporte y la fe se conectandonde el deporte y la fe se conectan

Page 2: SS GoMag Issue 7 - Spanish

los valores del corazón

minisTerio deporTivo en Todo el mundoÁfRica occidEnTal

En Laos, 80 líderes están sirviendo a academias de fútbol semanalmente en dos lugares con habilidades para la vida deportiva.

• coMo siERVos• En El dEpoRTE Y En El jUEgo• En cada ciUdad Y En cada coMUnidad

• En Malí, 23 personas

de 9 ciudades completaron los 5 días de capacitación en el ministerio de deportes en Bamako.

• En Ghana, el equipo facilitador deportivo Ashaiman llevó a un equipo U17 con habilidades deportivas de la vida a Aflao para ayudar a iniciar un nuevo equipo facilitador deportivo. El plan es ampliar los equipos deportivos facilitadores en las 6 regiones restantes.

• En Liberia, se está preparando una capacitación del ministerio deportivo de 2 días para 100 personas en Montserrado, seguido por juegos y deporte para los niños más adelante en el año.

donde el deporte y la fe se conectandonde el deporte y la fe se conectan