16
St. Catherine of Alexandria Catholic Church A Christian Community in the Roman Catholic Tradition Office 676-4403 41875 C Street Temecula, CA 92592 Email: [email protected] Web: stcatherineofalexandria.net Facebook: St Catherine Of Alexandria Catholic Church April 7th 2013 2nd Sunday of Easter Solemnity ST. CATHERINE OF ALEXANDRIA DIVINE MERCY GROUP IS INVITING ALL OF YOU TO JOIN US FOR OUR DIVINE MERCY OF PRAYER ON SUNDAY APRIL 7, 2013 at 3:30 P.M. IN THE CHURCH. FR. SANTOS ORTEGA WILL BE THE PRESIDER. PLEASE COME AND JOIN US.

St. Catherine of Alexandria Catholic Church · St. Catherine of Alexandria Catholic Church ... Leng & Manny Gonzales ... Sally Orozco Susana McGinnis Terry Sanchez

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: St. Catherine of Alexandria Catholic Church · St. Catherine of Alexandria Catholic Church ... Leng & Manny Gonzales ... Sally Orozco Susana McGinnis Terry Sanchez

St. Catherine of Alexandria Catholic Church A Christian Community in the Roman Catholic Tradition

Office 676-4403 41875 C Street Temecula, CA 92592 Email: [email protected]

Web: stcatherineofalexandria.net Facebook: St Catherine Of Alexandria Catholic Church

April 7th 2013 2nd Sunday of Easter

Solemnity

ST. CATHERINE OF ALEXANDRIA DIVINE MERCY GROUP IS INVITING ALL OF YOU TO JOIN US FOR OUR DIVINE MERCY OF PRAYER ON SUNDAY APRIL 7, 2013 at 3:30 P.M. IN THE CHURCH. FR. SANTOS ORTEGA WILL BE THE PRESIDER. PLEASE COME AND JOIN US.

Page 2: St. Catherine of Alexandria Catholic Church · St. Catherine of Alexandria Catholic Church ... Leng & Manny Gonzales ... Sally Orozco Susana McGinnis Terry Sanchez

Parish Information

Ministerios En Espanol DIRECTORA DE EDUCACION

RELIGIOSA, FORMACION DE FE Y LITURGIA [email protected]

Maria Barth 587-0023

Eucharestia Eduardo Baltodano 699-2801

Bautizos Maria Barth 587-0023

Lectores [email protected]

Amando Garcia 696-2706

Movimiento Familiar Armando Y Yolanda 201-8348

Caritas Intake Desk 909-763-4970 #449

Uncion De Los Enfermos Maria Barth 587-0023

Grupo De Jovenes Maria Barth 587-0023

Faith Formation Little Church (Pre-School) Allison Willits 714-244-6315

Grades K-5 Coordinator [email protected]

Letha Heylmun 695-6656

Coordinator Youth Ministry [email protected] Sacramental Prep 6-12 [email protected]

Diane Axline

Mary Hitzeman

694-8614

693-2146

Adult Faith Formation R.C.I.A Dennis Malkowski 506-0430

Remembering Church Dcn. Jim Kincaid 265-1517

Journey of Faith Frank Dagonese 676-9766

Catholic Men’s Fellowship Tito Alvarez 619-325-9812

Altar Servers Mary Hitzeman 693-2146

Holy Communion Ed Beaudet 834-7310

Greeters Mary Kleinvachter 551-4813

Lectors Tito Alvarez 619-325-9812

Ushers Jim & Terry Purpura 587-0862

Music 5:00pm Sat (English) 7:00pm Sat 2:00pm Sun Span

8:00am Sunday (English)

10:00am Sunday (English) 12:00 Noon (English)

6:00pm Sunday (English)

Rudy Vergara, Jr

Nancy Marshall Lori Ascani

Andy & J.R. Santos Lori Ascani

775-1969

285-5233 698-3288 249-9175 698-3288

Environment & Art Jill Gonzales 471-2692

Liturgical / Worship Ministries

Sacramental Life Ministries Infant Baptisms Julie Sprengelmeyer 970-8050

Confirmation-Adults Anthony Karganilla 506-6653

Holy Communion/Sick Homebound

Frank Dagonese 676-9766

Resurrection Ministry Rita Hernandez 676-5655

Marriage Convalidations 676-4403

Retrouvaille Program (for trou-bled marriages) & Counseling

Deacon Bob & Fran Philips

695-6653

Vocations Director Frank Dagonese 676-9766

Marriage Encounter Sergio & Beth Romero

699-2457

Funerals Ann Lawlor 695-6657

Confirmation-Youth Mary Hitzeman 693-2146

Deacons José Ibarra 587-0023

Jim Kincaid 265-1517

Bob Phillips 695-6653

Dennis Malkowski 302-3140

Efren Ramirez 676-4403

Christian Life Ministries Filipino Ministry Vida Tiu 239-0597

Knights of Columbus [email protected]

John Burns 712-6409

Life, Dignity & Justice Paul Watkins Gloria Jacobsen

302-5326 225-2569

Parishioners Network Ministry

parishionersnetwork @scachurch.org

Leng & Manny

Gonzales

676-1219

Caregiver Ministry Betty McDermot 698-5896

Women’s Guild Marilyn Herrera 694-4861

Healing Ministry George Montaño 522-9072

Outreach Programs Birth Choice Crisis Pregnancy 699-9808

Boy Scouts Ken Radosevich 302-6070

Cub Scouts Rob Waldron 480-299-0240

St. Vincent De Paul Help/Food Pantry 587-6752

Alcoholics Anonymous 695-1535

Spanish AA Leonardo Morales 219-1046

Catholic Charities Counseling 909-763-4970 Ext 449

Gamblers Anonymous 866-239-2911

Narcotics Anonymous Jeff 652-5326

Women's Emotional Serenity Support Group

Nancy 676-9192

Overeaters Anonymous Linda 461-1013

DIRECTORA DE EDUCACION RELIGIOSA, FORMACION DE FE Y

LITURGIA [email protected]

Maria Barth 587-0023

Eucharestia Eduardo Baltodano 699-2801

Bautizos Maria Barth 587-0023

Lectores [email protected]

Amado Garcia 696-2706

Movimiento Familiar Gladys Margarito 619-203-3907

Caritas Casesoramiento 909-763-4970 #449

Uncion De Los Enfermos Maria Barth 587-0023

Grupo De Jovenes Maria Barth 587-0023

Pastoral Council Tito Alvarez 676-4403

Finance Council Jeff Irwin 676-4403

Pastoral Care Admin. [email protected]

Ann Lawlor 695-6657

Business Administrator [email protected]

Emmy Lontoc 695-6658

Parish Secretary [email protected]

Sharla Ortiz 676-4403

Bulletin & Web Editor [email protected]

John Lawson 870-9990

Parish Librarian Terry Antuzzi 676-7318

Page 3: St. Catherine of Alexandria Catholic Church · St. Catherine of Alexandria Catholic Church ... Leng & Manny Gonzales ... Sally Orozco Susana McGinnis Terry Sanchez

Welcome to St. Catherine's

Please refrain from

bringing inappropriate items (i.e. chewing gum,

food and drink, cell phones, etc.) into

Liturgy. Thank you for your cooperation.

WELCOME We extend our hands and hearts to you in Christian hospitality, and thank God that you are with us, whether you are long-time, or newly arrived parishioners.

PARISH MEMBERSHIP: Registration and regular use of envelopes are essential to the proper administration of a Parish and are necessary in order to become a

properly identified member of a Parish Family.

New Parishioner Orientation will be on Wednesday April 17th 2013 at 7:00pm Di Leo Hall

ANOINTING OF THE SICK If you have a serious illness, are facing hospitalization and/or surgery, you should

arrange to receive the Sacrament of the Anointing of the Sick. You may remember “Last Rites” but the correct name is Anointing of the Sick, which is not limited to the dying and which should be celebrated before the sick person is unconscious, comatose or in the last stages of death. The Anointing is offered each weekday morning upon request, during the

7:25 AM Mass. If you or your family members are unable to attend Mass, Father will come to your home. Arrangements must be made by the prior Monday afternoon to allow

time for proper preparation. Please call the Parish Office: 676-4403

THE SACRAMENT OF PENANCE “The Sacrament of Penance”, is celebrated during our monthly Reconciliation Prayer

Service which is at 7:00 pm on the first Wednesday of each month.

It is imperative to be present for the entire service for the participation in the service is your penance.

The next service will be held at 7:00 pm on the 1st of May

This Sacrament is also offered by appointment. Please contact the Parish Office at 676-4403

SACRIFICIAL GIVING

A normal Sacrificial Giving Program is a 10% contribution to a charitable organization or church. St. Catherine's is asking for 4%.

Or, consider giving, as a minimum each week, your first hour's salary (or wage) in thanksgiving for the opportunities God has given us to work and produce for ourselves, our families and our communities. Another way to respond to God's generosity is to mention St. Catherine's in your will. Please give prayerful thought to supporting St. Catherine's in this way as well.

MARRIAGE PREPARATION PROCESS

Canon Law stipulates that weddings are to take place in the Parish where either the bride, the groom, or their parents reside. In order to begin the Marriage Preparation Process, you must pick up A Guideline and Policy Booklet for Weddings from our Parish Office and read it thoroughly. Please understand that the marriage preparation in the Diocese of San Bernardino takes a minimum of 6 months and that a wedding date may not be set until specified criteria are met.

Page 4: St. Catherine of Alexandria Catholic Church · St. Catherine of Alexandria Catholic Church ... Leng & Manny Gonzales ... Sally Orozco Susana McGinnis Terry Sanchez

Please Pray for the ill and hospitalized members of our Parish, their families & caregivers.

“Please remember our Elderly and Homebound as well”

Call Irene Roney at 304-2474 Prayer Chain Coordinator

Please call the parish office when you have recovered.

April 8th through April 14th

Mass Intentions

Rocky Loera Inocencia Singson Dennis Malkowski

Corinne May Elizabeth Tihanyi Pedro T. Diaz

Dennis Boehme Santa Garcia Francisca Soto

Betty Ayala Sophie Roman Lenita Barrett

Abby Radke Alyssa Espiritu Mary Jo Mullett

Josephine Grahek Fred Peri Copland Starpup

Scott Carlson Josh Gutierrez Jeanne Bienvenue

Louisa De Rosa Maria Molina Anthony Camarda

Charles Wagner Patty Davis Margie San Filippo

Steven Valladolid Carol Gonzales Angelina Held

Aimee Stetter Katherine Carroll Tiffany Vargas

Stephen Dalton Julian Ruiz Amber Hohman

Jacqueline Marie Gassner Family Elias Garcia

Lorraine Ruiz Cesario C Valencia Nicholas Mendez

Manuel Pena Charles Meikle Evrile Asirnci

Welsh Family Mazha Rodriguez Margie Margis

Ezekiel Vasquez Bob Garret Graciela Bocco

Javier Villagrana Jocie Espiretu Herminia Balanza

Dixie Meyer Alice Zimmer Joshua Certeza

Allen Marcum Colleen Cherpin Ahana Bhushan

Art & Jo Beese MaryAnne Mary J Gonzales

Rosendo Ramirez Antonia Bout Rafael Suarez

Javier A Rodriguez Copland Starpup Katie Montano

Carla Reid Kay Rademacher Jake Robinson

Diane Baldwin Kenneth Harpham Lauren Kelly Lee

Ken Duenas Neal Sykora Merci Hilliker

Vicky Surez Nicy Ortiz Sean McGinnis

Sally Orozco Susana McGinnis Terry Sanchez

Elaine Carbone Pat Geist Techie Bitanga

Cecilia Marquez Frank & Mary Merola Gabriel Marquez

Maria Orona Don Marino Erick Ortiz

Christine Bergen Michele Di Ganci Frank Fuentes IV

Paicince Reqicerm Madison Gray Rich Cameron

Connie Flores Juan Fernandez

Date Hour April 8th Monday

Trish Miklas 7:25 am

April 9th Tuesday

Robert Jacobs 7:25 am

April 10th Wednesday

Robert Jacobs 7:25 am

April 11th Thursday

Dominador Gutierrez 7:25 am

April 12th Friday

Eleanor Kreuter 7:25 am

April 13th Saturday

Christine Liberino 5:00 pm Yolanda Castellani 7:00 pm

April 14th Sunday

Hector Galindo 8:00 am

Maria Abaya 10:00 am

Special Intentions of Parishioners 12:00 pm

Segundino & Lolita Reyes 12:00 pm

Souls of Purgatory 2:00 pm

Bernardo Aban 6:00 pm

Anita DiStefano 6:00 pm

Page 5: St. Catherine of Alexandria Catholic Church · St. Catherine of Alexandria Catholic Church ... Leng & Manny Gonzales ... Sally Orozco Susana McGinnis Terry Sanchez

Parishioners Network Ministry

St. Catherine Church

All Parishioners are invited to the Annual Parishioners Potluck/Dance on May

3, 2013 at the DiLeo Hall at 6:30 p.m. Music/Entertainment with live DJ. Please RSVP to: Esper Escalante : Tel No. (951) 240-5434 or Leng Gonzales (951) 676-1219

Email: [email protected] Email: [email protected]

We welcome the following newly registered parishioners into our Parish

Family:

Ross & Vanessa Brady : Mary Ann Camat : Tanya Dupurs : Janet Green : Lawrence & Carmenza Leblanc : Tina Liswood : Joseph & Andrea Maino :

Donald & Patricia Nelson : Walter & Mary Gail Stamper : Melven Stone & Aurora Perez Ibrahim & Luna Rose Totah : Ruperto & Ma. Carmen Verduzco :

Edgar & Nuria Judith Verduzco

Our deepest Sympathy & Condolences: to Parishioners Larry & Malou Vasquez on the passing away of Malou’s brother, John Hungria.

Our deepest Sympathy & Condolences: to Parishioner Ron Boostrom on the passing away of his wife parishioner Mary Boostrom.

Our deepest Sympathy & Condolences: to Parishioners Dan & Therese Fairbanks on the passing away of Dan’s brother Thomas Fairbanks.

For inquiries/information please contact: Leng/Manny Gonzales – (951) 676-1219

[email protected]

Page 6: St. Catherine of Alexandria Catholic Church · St. Catherine of Alexandria Catholic Church ... Leng & Manny Gonzales ... Sally Orozco Susana McGinnis Terry Sanchez

Evening Vespers Please join us for an evening of prayer and adoration for our Lord Christ. This

is a very special time of prayer and reflection during the exposition of the Blessed Sacrament. Our next prayer

service will be on Friday April 19th at 7:00 pm.

For those who feel the stirring of faith and curiosity in their heart…. RCIA or the Rite of Christian Initiation of Adults is a process by which the community initiates into its midst non-baptized adults, baptized adults from

another faith seeking communion with the Catholic Church, and those preparing for full initiation through the Sacraments of Confirmation and Eucharist. RCIA is primarily a journey of faith that begins with wondering, asking and seeking; continues through hearing God’s word, studying, discussing, and praying; and leads to a commitment through the sacraments of initiation to a life of faith and love in communion with Catholics throughout the world.

Please call Deacon Dennis Malkowski Office 951-302-3140 or cell 951-453-3340

St. Catherine’s Women’s Guild

Baked Potato Luncheon & White Elephant Sale

Date: April 18th, 2013 Time: 11:30 am-1:30 pm

Place: Di Leo Hall

Cost: $10.

Bring your donated items at 11:00 am If you need any large items picked up

call Myra Healy at 326-0890

__________________________________________

Invites all Women to aƩend Our 2nd Annual Mother-Daughter

Luncheon & Fashion Show

Date: April 27th, 2013 Time: 11:00 am to 2:00 pm

Place: Di Leo Hall

Tickets are $15. for Adults; $8. for children 8yrs & under

Table of 8 $100. Call Carol Jacobs at (858) 336-2679 to reserve.

Opportunity drawings & door prizes

Entertainment by Tracy

Page 7: St. Catherine of Alexandria Catholic Church · St. Catherine of Alexandria Catholic Church ... Leng & Manny Gonzales ... Sally Orozco Susana McGinnis Terry Sanchez

Faith Formation

Classes resume April 7th and 8th. High School: We will still take up collections for our "Get on the Bus" fundraiser this week. We will build bears for the kids on Saturday, April 13. Sign up this week or email diane ant [email protected]. Confirmation: As the Confirmation on June 5 approaches we will be interviewing all candidates. The dates are the afternoons of April 21, 28, and May 5. If you want a time close to class time, SIGN UP NOW! Sheets will be available before class all month. Middle School: This week we are asking all kids to bring an Easter treat for snack. Next week the girls are asked to bring snacks. Remember, we can only serve what you bring, so please send in those snacks. If you would like to have you or your teen receive messages via text, please check your emails for a message about Remind 101 or email me for instructions at [email protected]. Our programs continue to grow and we are in need of interested adults who can help keep our enrollments open to all. If you can help regularly for the last few classes thisyear or are interested in finding out how to help next year, please contact Diane at [email protected].

Youth Mass Card All youth in preparation for sacraments

must participate at Mass on a weekly basis Name_____________________________

Date____________ Mass Time__________

Priest_____________________________

Homily Topic ____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Youth Mass Card All youth in preparation for sacraments

must participate at Mass on a weekly basis Name_____________________________

Date____________ Mass Time__________

Priest_____________________________

Homily Topic _________________________________________________________________________________________________________

Kindergarten thru Fifth Grade

Faith Formation REGISTRATION

New to our parish? Or just new to our faith formation program?

3 simple steps to enroll your 5 to 10 year old child. Register in our parish. Provide a copy of child’s baptism certificate. Provide a completed 2013/14 enrollment form.

Enrollment forms will be available on line or in the parish in May. Returning families will receive re-enrollment forms in their classrooms in April, check your child’s folder! We offer faith formation at 3 different times each Sunday. 7:30 a.m./ 9:30 a.m./ 11:30 a.m. we ask you to choose one session that you will attend weekly. Mass attendance for those enrolled in Faith Formation is required. It is a 3 year program that brings your child to First Eucharist. First year is a none sacramental year. Second year we will offer preparation for First Confession/Reconciliation. Third year we offer preparation for First Holy Eucharist. K-5 welcomes new parishioners and returning families to our program. We always welcome volunteer Catechists and can waive the fee of one child for your service. There will be several safety requirements to complete before any adult can be with our children. We also offer training and certification in this valuable ministry.

His Peace be with you,, _xà{t _A [xçÄÅâÇ

CCM St Catherine of Alexandria 951-695-6656

[email protected]

Page 8: St. Catherine of Alexandria Catholic Church · St. Catherine of Alexandria Catholic Church ... Leng & Manny Gonzales ... Sally Orozco Susana McGinnis Terry Sanchez

Title Name Service Location Title Name Service Location

MGySgt Jose A. Reyna USMC Afghanistan PO2 Johnathan D. Buckles USMC Iraq

Major Damian Bess US Army Afghanistan PFC Andrew Soria US Army Afghanistan

1st. Sgt Edward Gonzales USMC Iraq Sgt. Juan C. Ramos-Torrelio USMC Afghanistan

Sgt. Anthony Zabala USMC Afghanistan LCTL David S. Parrett USMC Iraq

PFC Clayton Gore US Army Iraq LCPL Dane Davis USMC Afghanistan

SSGT Shane Lipetzky USMC Afghanistan LCPL Richard M. Charron USMC Afghanistan

IT2 Rene Yosinao USN Kuwait CPL Paul A Borrero USMC Afghanistan

AFC Alec S Montano USAF Saudia Arabia CMC Gerard Chiu USN Afghanistan

SGT Antonio Aranda USMC Afghanistan ASI Constantino Ramos USN Afghanistan

PFC Joshua Shanahan US Army US Army A1C Kyle Banogon USAF Afghanistan

CPL Jake Parrett USMC Afghanistan SGT Damian Michael Root USMC Afghanistan

Msgt Daniel L. Garcia USMC Afghanistan LtCol Kodie L Dean USMC Afghanistan

St. Catherine Of Alexandria

As of 03/17/2013

Envelopes Used 880 DDF 44

Total 924

Regular Envelope Total $13,593.73 Plate/Cash Total $ 4,798.00 DDF $ 187.50

Total Received $ 18,579.23

DDF

Assessment to the Diocese $93,000.00 Parish Goal $200,000.00

Total $293,000.00

DDF Received to Date $23,835.70

Deployed Military

Retreat Theme: Three Virtues Necessary for Prayer 2013 is the second year of preparing for the celebration of the 5th centenary of St. Teresa of Avila's birth. Last year, the retreats focused on her life, her map of spiritual development, and a format of prayer that she inspires. This year, we will delve into what she describes as the virtues required to live a life of prayer, namely: humility, detachment from worldly things, and love of neighbor. By describing these virtues, St. Teresa reminds us that our prayer life, on which our entire spiritual life is based, is not merely a conversation with God, but a whole relationship, and one that will affect our entire lives and those around us.

2013 Men’s Retreat (All Men are Welcomed to Attend)

Where: El Carmelo Retreat House 926 East Highland Ave - Redlands, California 92373 (A ministry of the California-Arizona province of Discalced

Carmelite Friars)

When: Friday Evening April 26th till Sunday noon April 28th, 2013 For more details and costs - Contact: Mark Perry (951) 760-8943 Sponsored by the Knights of Columbus Temecula Valley Council #9964

Page 9: St. Catherine of Alexandria Catholic Church · St. Catherine of Alexandria Catholic Church ... Leng & Manny Gonzales ... Sally Orozco Susana McGinnis Terry Sanchez

TODAY’S READINGS First Reading — A large number of people gathered, bringing the sick, and all were cured (Acts 5:12-16). Psalm — Give thanks to the Lord for he is good, his love is everlasting (Psalm 118). Second Reading — Do not be afraid. I am the first and the last, the one who lives (Revelation 1:9-11a, 12-13, 17-19). Gospel — The risen Christ comes to his disciples with peace and the Spirit. The absent Thomas doubts (John 20:19-31).

READINGS FOR THE WEEK Monday: Is 7:10-14, 8:10; Ps 40:7-11; Heb 10:4-10; Lk 1:26-38 Tuesday: Acts 4:32-37; Ps 93:1-2, 5; Jn 3:7b-15 Wednesday: Acts 5:17-26; Ps 34:2-9; Jn 3:16-21 Thursday: Acts 5:27-33; Ps 34:2, 9, 17-20; Jn 3:31-36 Friday: Acts 5:34-42; Ps 27:1, 4, 13-14; Jn 6:1-15 Saturday: Acts 6:1-7; Ps 33:1-2, 4-5, 18-19; Jn 6:16-21 Sunday: Acts 5:27-32, 40b-41; Ps 30:2, 4-6, 11-13; Rev 5:11-14; Jn 21:1-19 [1-14]

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES

Sunday: Second Sunday of Easter (or of Divine Mercy) Monday: The Annunciation of the Lord Thursday: St. Stanislaus Saturday: St. Martin I

FEAST OF FAITH

TREASURES FROM OUR TRADITION

An ancient title for this Sunday is Dominica in Albis, or “Sunday in White.” During the Easter Vigil, the newly baptized are invested with a white garment, a sign that they have put on Christ. At one time, the garments were worn for a full week of celebration and reflection, and on this Sunday the newly baptized would appear in their robes again in their new place among the faithful for Eucharist. In later centuries, the energy of new life at Easter was largely forgotten, and this Sunday was renamed “Quasimodo Sunday,” or “Low Sunday.” In recent years, with the recovery of the insight that Easter is the privileged time for celebrating and renewing baptism, there is nothing “Low” about this Sunday. At a week’s distance, the beauty and grace of our Easter celebration is sustained by joyful alleluias, the blessing and sprinkling of holy water, and the comfort of the Lord’s presence to us. He is risen, and he summons us together, opening up the scriptures for us, breaking the bread, filling us with new life.

Second Sunday of Easter (Divine Mercy Sunday)

April 7, 2013

Once I was dead, but now I am alive forever and ever. — Revelation 1:18a

Page 10: St. Catherine of Alexandria Catholic Church · St. Catherine of Alexandria Catholic Church ... Leng & Manny Gonzales ... Sally Orozco Susana McGinnis Terry Sanchez

LECTURAS DE HOY

Primera lectura — Los Apóstoles hacen muchas señales y maravillas entre la gente. (Hechos 5:12-16). Salmo — La misericordia del Señor es eterna. Aleluya (Salmo 118 [117]). Segunda lectura — Juan, contagiado por el Espíritu, tiene una visión del Señor glorificado (Apocalipsis 1:9-11a, 12-13, 17-19). Evangelio — Jesús resucitado visita a los discípulos. Tomás, duda de la aparición de Jesús (Juan 20:19-31).

LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes: Is 7:10-14, 8:10; Sal 40 (39):7-11; Heb 10:4-10; Lc 1:26-38 Martes: Hch 4:32-37; Sal 93 (92):1-2, 5; Jn 3:7b-15 Miércoles: Hch 5:17-26; Sal 34 (33):2-9; Jn 3:16-21 Jueves: Hch 5:27-33; Sal 34 (33):2, 9, 17-20; Jn 3:31-36 Viernes: Hch 5:34-42; Sal 27 (26):1, 4, 13-14; Jn 6:1-15 Sábado: Hch 6:1-7; Sal 33 (32):1-2, 4-5, 18-19; Jn 6:16-21 Domingo: Hch 5:27-32, 40b-41; Sal 30 (29):2, 4-6, 1-13; Ap 5:11-14; Jn 21:1-19 [1-14]

LOS SANTOS Y OTRAS OBSERVANCIAS

Domingo: Segundo Domingo de Pascua (Domingo de la Divina Misericordia) Lunes: La Anunciación del Señor; Jueves: San Estanislao Sábado: San Martín I

FIESTA DE LA FE

TRADICIONES DE NUESTRA FE

Hace casi dos mil años María Magdalena fue muy de mañana al sepulcro de Jesús. Fue a rezar como muchos hacemos ante la tumba de un ser amado. Esa mañana ella se convertiría en apóstol de los apóstoles, primera testigo de Jesús resucitado de entre los muertos. Siglos después el testimonio de la Magdalena sigue siendo importante en la historia cristiana. Durante estos días en Anguiano, España, hombres y jóvenes de las viejas familias de la zona bailan y caminan con una pequeña imagen de la Magdalena. Se visten con camisas y faldones largos de muchos colores, mostrando la belleza de la diversidad hispana. Ellos bailan en honor de esa santa mujer de Magdala y lo hacen sobre andas de casi un metro de altura. Ellos toman la imagen desde la iglesia de su pueblo en las montañas en el norte del país y la llevan bailando por las calles empedradas bajando al santuario que han preparado para ella. Todo el pueblo reza y festeja en honor de la santa que fue buscando un difunto y se encontró con el Señor de la vida eterna.

Segundo Domingo de Pascua (Domingo de la Divina Misericordia)

7 de abril de 2013

Estuve muerto y ahora, como ves, estoy vivo por los siglos de los siglos.

— Apocalipsis 1:18a

Page 11: St. Catherine of Alexandria Catholic Church · St. Catherine of Alexandria Catholic Church ... Leng & Manny Gonzales ... Sally Orozco Susana McGinnis Terry Sanchez

GRUPO DE ORACIÓN VIVAMOS EL EVANGELIO

LES INVITA A SUS NOCHES DE ORACIÓN Y ALABANZA TODOS LOS VIERNES A LAS 7:00 p.m. EN LA IGLESIA . PARA MAS INFORMACION LLAME A María Avilés (951) 691-2831 o Venustiano Araujo (858)602-7937

PROCESO PARA PREPARACIÓN MATRIMONIAL

La Ley Canónica, requiere que la boda se celebre en la Parroquia donde reside la novia o el novio, o sus padres. Solamente la pareja puede hacer los arreglos necesarios, no la familia. La Diócesis de San Bernardino requiere un mínimo de seis meses de preparación para el proceso de los documentos. La fecha de la boda será fijada al cumplir los requisitos. Para mas información puede recoger un manual que contiene la guía y la póliza de las bo-das.

JOVENES ¡Atención a todos los jóvenes de nuestra

Comunidad! El Señor Jesús, esta buscando jóvenes como tú, tanto hombres como mujeres. Ven a conocerle mejor, a convivir con él y a conocer otros jóvenes con las mismas inquietudes que tú tienes. Las reuniones se llevan acabo los jueves de 6:00 - 7:30 p. m. para mas información llama a María, 587-0023.

BAUTIZOS

Padres de Familia: Para bautizar a su hijo/a, debe vivir en Temecula, ser miembro activo de la Iglesia de Santa Catalina y

llenar la forma de membrecía. Como el cupo es limitado, es necesario reservar la fecha con tres meses de anticipación.

Llame al (951) 587-0023.

Sacramento de la Reconciliación

Este sacramento es celebrado durante nuestro servicio mensual de reconciliación el cual se efectúa a

las 7:00 de la tarde en el primer Miércoles de cada mes. Este Sacramento también lo ofrecemos por cita

solamente: Llame al 676-4430 Nuestro próximo servicios de Reconciliación será el próximo

miércoles 1 de mayo.

BIENVENIDA

Extendemos nuestras manos y el corazón, al ofrecerles hospitalidad en nuestra parroquia. Le damos gracias a Dios por su presencia, sea que han estado con nosotros por mucho tiempo o sean nuevos. Les invitamos a registrase como miembros nuevos de nuestra comunidad católica. QUERIDOS MIEMBROS No olviden usar sus sobres, los cuales los identifica como parte activa de esta familia.

DECLARACION DE LA MISION

Nosotros como Comunidad Cristiana de fe de Sta. Catalina de Alejandría, nos comprometemos a llevar la esperanza y la palabra del Evangelio a

nuestras familias, amistades, y a toda la comunidad que nos rodea. Como la familia de Dios,

procuramos apoyar a nuestros jóvenes, celebrar nuestra diversidad esforzarnos por alcanzar a

nuestros vecinos con amor, bondad y entendimiento, promoviendo de tal modo las

enseñanzas de nuestro Señor, Jesucristo.

Tarjeta Juvenil Misa Todos los jovenes que estan en la preparacion de

recibir los sacramentos, deben de participar semanalmente en la Santa Misa

Nombre:___________________________

Fecha:________ Horario de la Misa:______

Sacerdote:_________________________ Mensaje de la Homilia: _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.

Page 12: St. Catherine of Alexandria Catholic Church · St. Catherine of Alexandria Catholic Church ... Leng & Manny Gonzales ... Sally Orozco Susana McGinnis Terry Sanchez

Page 12

AD PAGES

Page 13: St. Catherine of Alexandria Catholic Church · St. Catherine of Alexandria Catholic Church ... Leng & Manny Gonzales ... Sally Orozco Susana McGinnis Terry Sanchez

AD PAGES

Page 13

Page 14: St. Catherine of Alexandria Catholic Church · St. Catherine of Alexandria Catholic Church ... Leng & Manny Gonzales ... Sally Orozco Susana McGinnis Terry Sanchez

Page 14

AD PAGES

Page 15: St. Catherine of Alexandria Catholic Church · St. Catherine of Alexandria Catholic Church ... Leng & Manny Gonzales ... Sally Orozco Susana McGinnis Terry Sanchez

Page 15

AD PAGES

Page 16: St. Catherine of Alexandria Catholic Church · St. Catherine of Alexandria Catholic Church ... Leng & Manny Gonzales ... Sally Orozco Susana McGinnis Terry Sanchez

Rev. John Wagner, Pastor

Rev. Santos Ortega, Parochial Vicar

Assistant Clergy:

Rev. Anthony Di Leo,

Pastor Emeritus

Msgr. Don Webber

Deacons:

José Ibarra - Jim Kincaid Dennis Malkowski - Robert Phillips

Efren Ramirez

General Mass Schedule

Sunday, April 7th, 2013 2nd Sunday of Easter

MONDAY, April 8th

Rosary Prayer Group – 3:00 pm – Church 2nd & 4th Mondays

TUESDAY, April 9th

Narcotics Anonymous 7:30 pm—9:00 pm RM #202 Spanish AA - 7:00 pm - 9:00 pm - RM 204

Gam-Anon 1st, 3rd, 5th Tuesday of the month—7:30 pm - 9:00pm RM L-2

WEDNESDAY, April 10th

Al-Anon 7:00pm - 8:30 RM L-4

THURSDAY, April 11th

Alanon 10:30am - 12 noon RM L-4 Spanish AA - 7:00 pm - 9:00 pm - RM 204

FRIDAY, April 12th

Alanon 9:00am - 10:00am - RM L-4 Alcoholics Anonymous – 12:00noon - 1:00pm - RM L-4

SATURDAY, April 13th

Gamblers Anonymous—9:00am - 11:00am - RM L-1

SUNDAY, April 14th

PARISH MISSION STATEMENT

We, as a Christian Faith Community of St. Catherine of Alexandria, are committed to bringing the hope and Word

of the Gospel to our family, friends and the surrounding community. As the family of God, we strive to nurture our

youth, celebrate our diversity and reach out to our neighbors through love, kindness and understanding,

thereby promoting the teachings of our Lord, Jesus Christ.

Church Office Hours

8:00 am to 4:00 pm

Monday Thru Friday

Tel. 951-676-4403 Fax. 951-695-6659

41875 “C” Street, Temecula, CA 92592

Day of the Week Mass Times

Monday Thru Friday

7:25AM (Eng)

Saturday Vigil

5:00PM (Eng) 7:00PM (Span)

Sunday

8:00AM (Eng)

10:00AM (Eng) 12:00 NOON (Eng)

2:00PM (Span) 6:00PM (Eng)