1

St. Gerard Majella Roman Catholic Church / Iglesia Católica Romana

A Pro-Life Parish / Parroquia en Favor de la Vida

PARISH STAFF

Pastor Msgr. Martin Slaughter

Priest in Residence Father Gerardo Padilla

Student Priest in Residence Father Ernest R. P. Balasamy

Permanent Deacon Deacon Charlie Echeverry

Business Manager Frances Gomez

Parish Secretary Olga Limon

Parish Music Director Allan Sims

Padre Pio Prayer Group Every 3rd Thursday of the month: 7:00pm - 8:30pm Contact: Faby Gomez godgiverofgrace@gmail.com

St. Gerard’s Outreach Ministry 310-390-5034

Ministering to the elderly, the homebound, the sick, and convalescent homes.

Food Bank (310) 390-5034

Catechism Center Office Hours (310) 391-9637

Tuesday: Friday 4p.m. to 7:p.m. Saturday: 11a.m. to 2p.m.

Parish Office Hours Monday thru Friday 9:00am - 12:30pm 3:00pm - 6:30pm

4439 INGLEWOOD BOULEVARD LOS ANGELES, CALIFORNIA 90066-6299

Rectory: (310)390-5034 Website: www.stgerardla.com * e-mail: stgerardmajella@ca.rr.com

Holy Mass

Saturday

5:30pm Sunday Vigil English

Sunday

7:30am English 9:00am English 10:30am Español 12:00pm English 1:30pm Español Monday — Saturday

8:00am (English)

Holy Days Will be announced in the bulletin. Será anunciado en el boletín.

Shrine of St. Gerard Majella Patron of Mothers

Difficult Pregnancies and Childless Couples

Marriage-Matrimonio Quinceañeras Call the Parish Office . Llame a la Oficina.

Confessions Saturdays 3:00pm - 4:00pm

SAFEGUARD THE CHILDREN COMMITTEE

(310-390-5034) Pregnant?

Considering an Abortion? There are other alternatives. Call the women at : WESTSIDE PREGNANCY CLINIC 24 HOUR HELP (310) 268-8400 www.wpclinic.org

Adoration of The Blessed Sacrament

Adoración al Santísimo Sacramento

1st. Friday/1° Viernes 9:00am—6:30pm 10:00pm—4:00am

1st.Saturday/1° Sábado 7:00pm—7:00am

Our Lady of Perpetual Help Novena Wed. after 8:00a.m. Mass

Baptisms / Bautismos Call the Parish Office Llamar a la Oficina

310-390-5034

Need Help? Unplanned Pregnancy? Necesita ayuda?

Embarazo no-planeado? LAPS

Los Angeles Pregnancy Services 1-800-395-4357 24hr. Hotline

213-382-5433 Se habla Español

2

Twenty - Second Sunday in Ordinary Time September 2, 2018

ADULT SACRAMENTS CLASS

Adults 18 and older Are you interested in becoming a Catholic Christian? Are you Catholic, but have not received First Communion or Confirmation? Do you want to deepen your knowledge of the Catholic faith?

To register or for more information call the parish office and ask for Frances: 310-390-5034 Classes will begin in September.

The second collection is for the poor of our parish. Thank you for your generosity.

La segunda colecta es para los pobres de nuestra parroquia. Gracias por su generosidad.

Saturday, Sept. 1st 5:30p.m. St Gerard Majella Parishioners Sunday, Sept. 2nd 7:30a.m. Ellen Villareal + 9:00a.m. Purgatorial Society Members + 10:30a.m. Sociedad del Purgatorio + 12:00p.m. Antuan Tahan (Blessings) 1:30p.m. Beatriz y Juan Cisneros + Monday, Sept. 3rd 8:00a.m. Juan Andres Navas (B-day)

Tuesday, Sept. 4th 8:00a.m. Ellen Villareal + Wednesday Sept. 5th 8:00a.m. Rose Morrisey + Thursday, Sept. 6th 8:00a.m. Vocations to the Priesthood Friday, Sept. 7th 8:00a.m. Ellen Villareal + Saturday, Sept. 8th 8:00a.m. Ruben Padilla +

DAILY MASS INTENTIONS INTENCIONES DE MISA DIARIA

Adoración al Santísimo

Cada Viernes Primero 8:30a.m.—6:30p.m.

Cada Sábado primero 7:00p.m.-7:30a.m. Español

Adoration of the Blessed Sacrament

Every First Friday and First Saturday in the church: On 1st Friday from:

8:30a.m. to 6:30p.m. 10:00pm to 3:30am followed by Mass

On 1st Saturday from: 7:00p.m. to 7:00a.m. Spanish

3

Programa de Educación Religiosa

Fechas: Agosto 28,29,30 y Septiembre 4, 5, 6 Horario: de 4:00pm - 6:00pm En el día de registro: Favor de traer a la oficina de la Iglesia: 1. El certificado de Bautismo del estudiante 2. Todo o la mitad de la cuota; el balance se

paga Febrero 2019 , a mas tardar. Para mas información: 310-391-9637

El costo / Fees:

Un niño / one child = $100 Dos niños / Two children = $130

Tres o mas / Three or more = $150

Teen Confirmation Registration Dates: August 28, 29, 30 - September 4, 5, 6, 2018 Time: 4pm – 6pm

On the day of registration please bring the following to the church office:

1. For Confirmation Student: A. Baptismal Certificate First Holy Communion Certificate

2. For the Sponsor: B. Baptismal Certificate Confirmation Certificate If married—must be married in the Catholic Church and present their Marriage Certificate.

3. All or half of the fees; the balance to be paid anytime before February 2019.

Cost: 1st year $150 2nd year $125 For more information: 310-391-9637

Religious Education Registration

Dates August 28, 29, 30 & Sept. 4, 5, 6 ‘18 Time: 4:00 to 6:00pm On day of registration : Please bring to the church office: 1. Students Baptismal Certificate. 2. All or half of the registration fee; balance is due before or by February 2019

For more information: 310-391-9637

Registración para Confirmación Adolescentes

Fechas: Agosto 28, 29, 30 y Septiembre 4 5, 6, 2018 Horario: 4:00pm-6:00pm El día de registro favor de traer los siguientes documentos a la oficina de la Iglesia:

1. Para el estudiante de confirmación: A. Certificado de Bautismo Certificado de Primera Comunión

2. Del Padrino O Madrina: B. Certificado de Bautismo Certificado de Confirmación Certificado de Matrimonio (Si es casado) deben estar casados por la Iglesia Católica y presentar Certificado de Matrimonio.

3. Todo o mitad de la cuota ; el balance se paga antes de Febrero, 2019, a mas tardar.

Costo: Primer año $150 Segundo año $125

Para mas información : 310-391-9637

4

Legión de María

Querida Madre Santísima, las filas de nuestro Apostolado de La Legión de María Están disminuyendo, pero confiamos en que nos envíes miembros nuevos, devotos y dedicados. Por favor, envía a quien sea que te parezca para llenar nuestras filas y continúe bendiciendo nuestro trabajo siempre, Amen.

¿Quieres aprender más sobre tu fe católica? ¿Quieres profundizar tu vida de oración? ¿Quieres desarrollar amistades católicas cercanas? ¿Quieres crecer más cerca de Jesús y su madre? Ven como invitado a una reunión de la Legión de María. No hay obligación.

¿QUÉ ES? La organización apostólica más grande de laicos en la Iglesia Católica con más de 2 millones de miem-bros activos en la mayoría de los países del mundo. En 1991, la Legión celebró su 70 aniversario en todo el mundo. Ha estado activo en los Estados Unidos desde 1931, ha sido aprobado por los últimos 6 Papas y fue respaldado por el Concilio Vaticano II.

¿QUÉ HACE? Hace que sus miembros sean mejores católicos, en primer lugar, a través de un programa equilibrado de oración y servicio en unión con el Espíritu Santo mientras opera a través de María, Madre de la Iglesia. Las obras incluyen la evangelización de puerta en puerta, los proyectos de visitas parroquiales, el trabajo con los jóvenes y otras necesidades espirituales de la parroquia y la comunidad. Le da a los católicos de 8 años la oportunidad de hacer algo positivo para la Iglesia mientras que al mismo tiempo profundiza su vida espiritual y fortalece su Fe Católica..

¿COMO FUNCIONA? Los miembros se reúnen una vez a la semana en un ambiente familiar: hacen un par de horas de trabajo definido cada semana en parejas y bajo la guía de un Director espiritual.

QUIEN PUEDE PERTENECER? Nadie - durante los primeros tres meses! Hay un período de relajación para que pueda ver cómo el trabajo o las obligaciones familiares se combinan con el tratado y probado sistema de la Legión. Cualquier católico, joven, no tan joven, soltero, casado, jubilado, que quiera acercarse a Jesús y a su Madre, puede probarlo. ¿COMO EMPIEZO? Al ser un invitado a una reunión. Estás invitado a venir y ver la Legión desde adentro. Y puede ir como in vitado en una de las asignaciones de trabajos con un miembro experimentado si lo desea. ¡No necesitarás mucho talento, gran inteligencia o incluso la sensación de ser capaz! Lo que necesitarás es voluntad de sacrificar un poco de tu tiempo y energía por la mayor razón del mundo: tu amor a Dios.

Día: VIERNES HORA: 9:30 a.m. LUGAR: St. Gerard Majella Centro de Catecismo Para mas información llame: María Aurora Ortiz 310-397-1089 TE ESTAREMOS ESPERANDO, ERES BIENVENIDO!

5

DID YOU KNOW Archbishop Gomez Urges Prayers for Victims and New Efforts to Purify the Church The recent reports regarding abuse in the Church serve as a reminder of the importance of continuing our efforts to be diligent in the prevention of abuse in our Church and in society. Our prayers and support are with victim-survivors, their families and all impacted by this evil. Archbishop José H. Gomez urges prayers for abuse victims and new efforts to purify the Church: “We are aware that this is a sad and confusing time for the Church in this country. In recent days and weeks, we have heard new revelations about sin and abuse in the Church. This is a time now for prayer and repentance and a time for examining our conscience, especially for those of us who are bishops and priests. And all of us need to pray for every person who has been hurt by the Church, and we need to work to help them heal. Let us ask the intercession of our Blessed Mother Mary, the Mother of the Church. May she help us to have the courage we need to purify the Church and renew our love for holiness and our devotion to Jesus Christ and his Gospel.”

¿SABÍA . Arzobispo Gomez urge orar por las víctimas y hacer esfuerzos para purificar la Iglesia Los recientes reportes de abuso en la Iglesia nos recuerdan la importancia de continuar nuestros esfuerzos de prevención del abuso en la Iglesia y en la sociedad. Nuestras oraciones y apoyo están con las víctimas-sobrevivientes, sus familias y con todos aquellos que han sido afectados por este mal. El Arzobispo José H. Gomez urge orar por las víctimas de abuso y hacer nuevos esfuerzos para purificar la Iglesia: “Estamos conscientes de que estos son tiempos de tristeza y de confusión para la Iglesia en el país. Recientemente, hemos escuchado nuevas revelaciones sobre el pecado y el abuso en la Iglesia. Por lo que, considero que éste es un momento de oración y arrepentimiento y un tiempo para examinar nuestra conciencia, especialmente pa-ra aquellos que somos obispos y sacerdotes. Además, todos necesitamos orar por cada persona que ha sido he-rida por la Iglesia y trabajar para ayudarlos a sanar. Pidamos por la intercesión de nuestra Santa Madre María, la Madre de la Iglesia, para que ella nos ayude a tener la valentía que necesitamos para purificar la Iglesia y renovar nuestro amor por la santidad, así como nos incremente la devoción a Jesucristo y su Evangelio”. Para más información sobre las políticas y protocolos de la Arquidiócesis concerniente a la prevención del abuso, la protección de la niñez y la juventud, y sobre el Ministerio de Asistencia a Víctimas, visite http://www.la-archdiocese.org/org/protecting/Pages/default.aspx.

NOVENA POR LA PROTECCION LEGAL DE LA VIDA HUMANA: 31 de Agosto’18

APRENDER Roe es una mala ley constitucional. Incluso los expertos legales que apoyan el aborto creen que Roe no está bien razonada y es un caso extremo de exceso judicial.

• El fallecido profesor de derecho de Yale John Hart Ely dijo, Roe vs Wade es "una decisión muy mala... porque no es una ley constitucional y casi no tiene sentido de la obligación de intentar serlo".1

• El abogado Edward Lazarus, ex secretario de justicia del autor de Roe, Justice Blackmun, lo expresó de la siguiente manera: "Como una cuestión de interpretación constitucional y método judicial, Roe colinda con lo indefendible. . . Es una de las decisiones constitucionales más intelectualmente sospechosa de la era moderna".2

• El profesor de derecho de Harvard, Lawrence Tribe, criticó a Roe diciendo que "detrás de su propia cortina de

humo verbal, el juicio sustantivo sobre el que descansa no se encuentra en ninguna parte".3

• La jueza Sandra Day O'Connor dijo: "Las decisiones de la Corte referentes al aborto ya han causado una gran

distorsión en la jurisprudencia constitucional de la Corte... ninguna norma legal o doctrina está a salvo de la

anulación ad hoc por esta Corte.4

• Y la entonces jueza de Circuito (ahora jueza de la Corte Suprema) Ruth Bader Ginsburg dijo que Roe "se arriesgó demasiado en el cambio que ordenó y presentó una justificación incompleta para su acción".5

Cuando los expertos en ambos lados del debate sobre el aborto acuerdan que Roe es una mala ley, anularla tiene sentido legal y devolvería la política de aborto a los ciudadanos para que sea definida por medio del proceso democrático.

6

St. Gerard Majella Church’s ‘Wish List’ ‘Lista de Deseo’ ONLINE DONATIONS Donations to St. Gerard Majella Church can now be made online. Go to our website stgerardla.com on your iPhone, Android, or PC. Click the DONATION button and fill out the form. Use credit card or check. Click the collection you want to give to: 1st Collection –Pays the bills, 2nd collection (for the poor or Catechism classes.) Wish List, or Together in Mission, Wish list is on this page. For information call the office @ 310-390-5034.

St. Gerard Majella Pre-school ‘Wish List’ ‘Lista de Deseo’

Dress up clothes (small handbags, aprons, play shoes) Balls (a variety) Water toys, Legos, Bubble solution Hardcover or Board books (new or gently used) Hot wheels/ Matchbox cars.

Now enrolling for Fall and Winter at SGM Children's Center We Grow and Learn Through Play at

SGM Children’s Center 4461 Inglewood Blvd, L.A. CA 90066

(310) 397-4863 sgmchildrencenter@gmail.com

www.sgmcc.org

Play-Based Preschool ages 2 through 5 years old

Enrolling Now for Winter and Spring *Children do not need to be potty trained to enroll

Preschool hours 7:30am to 5:30pm (Monday through Friday)

Call or E-mail us to schedule a tour Director: Dania Molina

2 New ciborium for distribution of Holy Communion Re-plate 1 Chalice and 4 ciborium.

TOGETHER IN MISSION / UNIDOS EN MISION Meta/Goal $38,254

Cantidad Prometida/Pledged- $31,044 Dinero recibido/paid - $29,941

Abajo de nuestra meta/under goal - $8,312

7

10:30 a.m. Mass Angela Alfaro Familia Baeza

Manuel & Juana Carrillo Pedro & Consuelo Carrillo

Familia Cetina Carrillo Mario Cetina

Alberto Frausto Familia Martinez-Garcia

Guadalupe Garcia Familia Gutierrez

Maria Ester Gonzalez Nelson & Luisa Gonzalez

Carmen Heredia Salvador & Luz Heredia

Aurora Hernandez Miguel Hernandez Virgilia Herrera Ernesto Ibarra Ana M. Jimenez

Francisco & Tomas Lara Maclovia de Loerz

Claudia & Rosita Lopez Ambrosio & Consuelo Martinez

Ofelia Matias Martinez Policarpio Martinez

Salvador Castañeda Medina Norma Mejia

Eduardo Miranda Maribel Montes Rosario Moore Juan Ochoa

Cuca Ramirez Marcelo Ramos

Luz Enriquez Rodriguez Guadalupe Rodriguez

Familia Miranda Peralta Emiliano & Isabel Serna

Familia Sevilla Pablo Santiago Vasquez Guadalupe Viramontes

Rosa Mazas Alvin Millush

Maher & Mark Mantoura Ana Nhu

Leo & Jake Pascual Esther & Maria Pelayo Pilar, Alma, & Eleonor

David Plaisted Elizabeth Plaisted

Carlos & Juan Manuel Radillo Jorge & Lionel Radillo

Jesus & Leodegaria Radillo Ma Guadalupe Radillo

Gilbert Ramirez Margarita Ramirez

Gregorio Reyna Romualdo Revilla Betty Riccobon

Raymundo & Rosa Rivera Rofael & Khoury Family

Charles Russel Joaquina Sales Margarita Salo

Art & Joyce Samaniego Anne & William Shaughnessy

Thomas & Elizabeth Shaughnessy Ed Schultz

Jackie Sharrar Jin-Tai Shen Jin-Yao Shen Jenny Y. Shen

Yen-Seng Shen Margaret Slaughter

James Snaza Thellyil Family

Souls in Purgatory Clydeline Strozer

Tahan & Guigaty Family Francois Tahan

VattuKalam Family Esteban & Sinforosa Ubungen

Pam Watson Webber Family Kaishieen Wong

9:00 a.m. Mass Lelic Acaoili

Marcos & Amalia Asuncion Martha Asuncion Az Hath Family Aniceto Baliton

Jim Blinco Nick Bowden Edna Chen

Kam-Chung Chen Theodore H. E. Chen

Wen-Hui Chen Agapito Conchu Family

Armando Corana Marvin Corpus

Basilio & Bonifacia Corpuz Prudencio & Eduardo Corpuz

Conti & Pace Family Guillermo Cueva

Ervin & Slaughter Family Clemente & Teresa Erfe Rufino Espinoza Family

Claire Fernandez Fred Flores

José María Gallegos Eugenia Gallegos

Susie Gomez Donald + Yvonne Gross

Bill Gross Guigaty Family Harrigan Family

Hernandez Family Miro Ivanovich Dale Jenson

Kannanchira Family Hou-Hsi Ku

Hwei-Feng Ku Christopher & James Kurtz

Teresa Lam Juan & Maria Larios

Philip Lazo Aurelia Gallegos Licari

Jose S. Licop Sr. Zhao-Jun Lu

Diane and Kenneth Lyon

Members of the Purgatorial Society / Miembros de la Sociedad del Purgatorio