Upload
vuongkien
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
24th Sunday in Ordinary Time
Dr. Felicia Nichols, Principal
Mary Kay Wallace, DRE
Felicitas Palacios, Coordinator of Faith Formation (Spanish)
J P Rodriguez, Director of Parish Social Ministry
Alice Layton, Business Manager
ST. PIUS V CATHOLIC CHURCH—September 16, 2018
Archdiocese of Galveston-Houston
824 Main St., Pasadena, Tx 77506—Phone 713-473-9484—Fax 713-473-2731 www.stpiusvchurch.com—https://www.facebook.com/SPVPasadena
Masses for Sunday: Saturday Vigil—5:30pm English & 7pm en Español
Sunday 8 & 10:00am in English; 12:00 mediodia, 1:30 & 7pm en Español
Weekday Liturgy: Monday 8am thru Saturday 8am in English;
Tuesday, Wednesday & 1st Friday, 7pm en Español
Holy Day Liturgy: Vigil 7pm in English; Feast 8am in English; 7:00pm en Español
Sacrament of Penance: Wednesday 5:30 to 6:30pm; Saturday-3:30 to 5pm
Parish Office Hours: 9am to 5pm
School Office Hours: 8am to 3pm (713-472-5172)
Adoration: Friday from 8:30am until 10pm in the PLC Chapel
Pastoral Staff: Rev. Joseph Doran, Pastor
Rev. Ricardo Lazo, Parochial Vicar
Deacon Heath Hampton
Deacon Celestino Perez
Deacon Dan Seiler
Connie Wilson, Director of Music & Social Media
In case of an emergency needing a priest, please call 713-397-7451 (bi-lingual) or 832-651-7329 (English only).
The Women’s Club meets on the second Thursday of each month. Our meetings will begin again next month 9/13/18 All parishioners and friends over 55 are eligible to go on our bus trips!
Trips begin:
Wednesday, September 26. Tour of St. Michael the Archangel Catholic Church with Father Wayne Wilkerson: Leave SPV at 9a.m. After tour,
lunch at Cleburne's Cafeteria. $3 bus, church offering and lunch.
Wednesday, Nov. 14. Visit Bayou Wildlife Park. Group price for seniors is $7 if 15 or more attend. Leave SPV at 10 a.m.
After park visit, eat lunch at Cracker Barrel on the Gulf Freeway.. $3 bus, tour $7 and lunch.
Sunday, December 16. Attend Mass in Latin at the Church of the Annunciation in downtown Houston. Lunch following at either Pappas or
Luby's downtown. $3 bus, church offering, and lunch. Leave SPV at 10 a.m.
Scripture Study in English—meets on THURSDAY EVENINGS at 7pm in the Parish Life Center Living room...Join us any time.
DSF 2018—Instruments of God’s Mercy— Our goal is $60,000.00...To date you have
Pledged $43,453.67 and Paid $35,740.33
If you have not yet made a pledge Please do so today. There are
envelopes in the brochure rack on the wall in the narthex.
A BIG THANK YOU TO THOSE OF
YOU WHO DO MAKE YOUR CHECKS
OUT TO DSF!
Knights of Columbus will be serving their fish
fry dinner on Friday, Sept 21st from 4 to 7pm.
Served with coleslaw, fries and drink for $9.
Desserts available for $1. Come and enjoy.
Women’s A.C.T.S. Retreat (Adoration, Community, Theology,
Service) - Sept 20-23—at St. Hyacinth Church. Join your sisters in
Apostleship. For more information contact: Janette Narvaez
713-502-8543.
Pray for Peace ~ & Remember in your Prayers — Recuerda en sus oraciones
Katherine Whitfill, UJose Pedro Rodriguez, Angelica Antao, Gilberto & Angela Palacios, Samantha Ann Ordaz, Winiferd Romero, Eva Marquez, Elaine Blake, Ida Hinojosa, Armando Duran, Carlos Trujillo, Gia Alvarado, Jose Jimenez, Amaveli Rincon, Gema Marino, Andrade Family, Mary Kay Wallace, Marshall Wallace, Jennifer Emmons, Cindy Olvera, Antonia Cordero, Alejandra Rosales, Apolonio Loza, Melissa Esparza, Natalia Trevino, Ruth Broughton, Larry Music, Fr. Ricardo Lazo, Salvador Martinez, Dora Meraz, Jesus Angel Garza, Emma Sanchez, Linwood Babineaux, Julie Wagner, Roberto Cavazos, Juan Cansino, Jr., David Lane, Irene Islas, Sylvia Guerrero, Dalia Lopez, Laura Amezquita, Kyle Emerick, Diane Walker, Deacon Dan Seiler, Debbie Morgan, Maria Gonzalez, Martha Smith, Ivan Ayala, Christine Wylie, Charles Balke, Estela Rodriguez, Louis Hinojosa, Michael De la Torre, Raymond Romero, Rhonda Hill, Mary Henson, Elvia Hall, Nina Longoria, Ruben Richard Garcia, Al Johnson, Kelly Justin Johnson, Edward Rios, Petra Rodriguez, Joseph Reyna, Michael Reyna, Lena Wright, Harold Fisher, Robert Sisti, Melissa Sisti, Linda Seiler, Maria Leiuja, Hilda Moore, Tracy Rodriguez, Jose Cruz Martinez, Mark Reyes, Niña Longoria, Santos Vasquez, Grady Layton, Sr., Petrita Rangel, Joe Rodriguez.
For repose of the soul of Charles Whiteman, Bernardo Rocha, Larry Orosco, Esmeralda Carrion (Please notify the church office when someone can be removed from the list)
St. Pius V Catholic Church September 16, 2018
24th Sunday in Ordinary Time
Find the Missal (Ordinary of the Mass) at 150 in Oramos Cantando/We Pray in Song
First Reading IS 50:5-9A
The Lord GOD opens my ear that I may hear; and I have not rebelled, have not turned back. I gave my back to those who beat me,
my cheeks to those who plucked my beard; my face I did not shield from buffets and spitting. The Lord GOD is my help, therefore I
am not disgraced; I have set my face like flint, knowing that I shall not be put to shame. He is near who upholds my right; if anyone
wishes to oppose me, let us appear together. Who disputes my right? Let that man confront me. See, the Lord GOD is my help; who
will prove me wrong?
Responsorial Psalm PS 116 R. I will walk before the Lord, in the land of the living.
Second Reading JAS 2:14-18
What good is it, my brothers and sisters, if someone says he has faith but does not have works? Can that faith save him? If a brother
or sister has nothing to wear and has no food for the day, and one of you says to them, "Go in peace, keep warm, and eat well, " but
you do not give them the necessities of the body, what good is it? So also faith of itself, if it does not have works, is dead. Indeed
someone might say, "You have faith and I have works." Demonstrate your faith to me without works, and I will demonstrate my
faith to you from my works.
Gospel MK 8:27-35
Jesus and his disciples set out for the villages of Caesarea Philippi. Along the way he asked his disciples, "Who do people say that I
am?" They said in reply, "John the Baptist, others Elijah, still others one of the prophets." And he asked them, "But who do you say
that I am?" Peter said to him in reply, "You are the Christ." Then he warned them not to tell anyone about him. He began to teach
them that the Son of Man must suffer greatly and be rejected by the elders, the chief priests, and the scribes, and be killed, and rise
after three days. He spoke this openly. Then Peter took him aside and began to rebuke him. At this he turned around and, looking at
his disciples, rebuked Peter and said, "Get behind me, Satan. You are thinking not as God does, but as human beings do." He
summoned the crowd with his disciples and said to them, "Whoever wishes to come after me must deny himself, take up his cross,
and follow me. For whoever wishes to save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake and that of the gospel will save
it."
El Misal (Ordinario de la Misa) esta en Oramos Cantando/We Pray in Song a Partir de 150
Primera lectura Is 50, 5-9
En aquel entonces, dijo Isaías: "El Señor Dios me ha hecho oír sus palabras y yo no he opuesto resistencia, ni me he echado para
atrás. Ofrecí la espalda a los que me golpeaban, la mejilla a los que me tiraban de la barba. No aparté mi rostro de los insultos y
salivazos. Pero el Señor me ayuda, por eso no quedaré confundido, por eso endurecí mi rostro como roca y sé que no quedaré
avergonzado. Cercano está de mí el que me hace justicia, ¿quién luchará contra mí? ¿Quién es mi adversario? ¿Quién me acusa? Que
se me enfrente. El Señor es mi ayuda, ¿quién se atreverá a condenarme?''
Salmo Responsorial Salmo 114 R. Caminaré en la presencia del Señor.
Segunda lectura Sant 2, 14-18
Hermanos míos: ¿De qué le sirve a uno decir que tiene fe, si no lo demuestra con obras? ¿Acaso podrá salvarlo esa fe? Supongamos
que algún hermano o hermana carece de ropa y del alimento necesario para el día, y que uno de ustedes le dice: "Que te vaya bien;
abrígate y come", pero no le da lo necesario para el cuerpo, ¿de qué le sirve que le digan eso? Así pasa con la fe; si no se traduce en
obras, está completamente muerta. Quizá alguien podría decir: "Tú tienes fe y yo tengo obras. A ver cómo, sin obras, me demuestras
tu fe; yo, en cambio, con mis obras te demostraré mi fe".
Evangelio Mc 8, 27-35
En aquel tiempo, Jesús y sus discípulos se dirigieron a los poblados de Cesarea de Filipo. Por el camino les hizo esta pregunta:
"¿Quién dice la gente que soy yo?" Ellos le contestaron: "Algunos dicen que eres Juan el Bautista; otros, que Elías; y otros, que
alguno de los profetas". Entonces él les preguntó: "Y ustedes ¿quién dicen que soy yo?" Pedro le respondió: "Tú eres el Mesías". Y
él les ordenó que no se lo dijeran a nadie. Luego se puso a explicarles que era necesario que el Hijo del hombre padeciera mucho,
que fuera rechazado por los ancianos, los sumos sacerdotes y los escribas, que fuera entregado a la muerte y resucitara al tercer día.
Todo esto lo dijo con entera claridad. Entonces Pedro se lo llevó aparte y trataba de disuadirlo. Jesús se volvió, y mirando a sus
discípulos, reprendió a Pedro con estas palabras: "¡Apártate de mí, Satanás! Porque tú no juzgas según Dios, sino según los
hombres". Después llamó a la multitud y a sus discípulos, y les dijo: "El que quiera venir conmigo, que renuncie a sí mismo, que
cargue con su cruz y que me siga. Pues el que quiera salvar su vida, la perderá; pero el que pierda su vida por mí y por el Evangelio,
la salvará".
LATE Registration – Faith Formation (CCE)
Inscripciones TARDES – Formación de Fe (Catecismo)
Faith Formation Office / Oficina de Formación de Fe
9/10-12 & 9/17-19 / 10-12 y 17-19/Sept.
Mon., Tues. & Wed./Lunes, Martes y Miérc –10am-1pm
Fee: $95/1st child, $10 each additional child
Cuota: $95/1o niño; $10 cada niño adicional.
ATTENTION, Teens attending Confirmation-3 & Parents!!
Mon./Lunes, 17/Sept., 7 pm, Cafeteria IMPORTANT Information about Level 3 ac-
tivities. events and expectations!
¡Información IMPORTANTE sobre activi-
dades, eventos y expectativas del Nivel 3!
There are STILL openings for catechists & assistants: 2
catechists for teens/Sun. & 9 assistants ( 8/Mon., 1/Wed.).
So HERE’S YOUR CHANCE to do something impor-
tant for the parish – to make a difference in others’ lives
– to learn more about your faith. Come meet great chil-
dren (and parents!) who hunger for God today. Training &
support provided; e-mail Mary Kay, or
come by the office. — Could God be calling
YOU for this ministry??
Adults: Did you miss being confirmed as a teen, or your 1st
Communion? – Inquire NOW in the Faith Formation Office.
Needed: Your Baptismal certificate, issued within the past year.
Adultos: ¿Esta buscando preparación para su Confirmación
o 1ra Comunión? Favor de contactar Sra. Felicitas Palacios
en la Oficina de Formación de Fe para registrarse o para
más información.
Understanding Sunday’s Readings — Entender Mejor las Escrituras del Domingo
Use the link below to find activities for home and information at this week’s “Sunday Connection.”
Para actividades e información en inglés, busque al sitio web http://www.loyolapress.com/our-catholic-faith/liturgical-year/
sunday-connection/ – “Conexión al Evangelio Dominical.”
NEXT SUN.: Mark 9:30–37 — DOM. PRÓXIMO: Marco 9:30–37
Question of the Week — Pregunta de la Semana
Faith and Works (James 2:14–18) — La Fe y Las Obras (James 2: 14–18) Adults/Adultos: Why should faith always lead to good works? – ¿Por qué debe la fe dirigirnos a obras de caridad? Children/ Niños: What good works can you do to show your faith in Jesus? – ¿Qué tipo de buenas obras puedo hacer para mostrar mi fe?
Enlisting Witnesses for Jesus Christ
– Confirmando Testigos para Jesucristo
This is Catechetical Sunday, when we recognize how important it is to pass on our wonderful faith. Our parish catechists
will be blessed at every Mass. Please pray for them as they walk with the St. Pius V children, youth and adults this year!
P arents: Want to understand your faith better – to talk more confidently about your faith with your chil-
dren? Was your last religious education at your Confirmation or wedding? Come to the Faith Re-
fresher – Sun. 10 am, 2nd & 3rd Sun. of each month, beginning next Sun. 9/9. Both sessions pre-
sent the same material, and all adults are welcome. 2018 Meetings: 9/16; 10/14 or 21; 11/11 or 18; & 12/9 or
16; 2019 dates will be added later.
Papás y mamás, ¿querían Uds. Comprender mejor Su fe – hablar más con confianza sobre Su fe con Sus
niños? Assitan a los Juntas de Formación de Fe para Padres – En el Dom.: 23 y 30/Sept.; 21 y 28/Oct.;
11 de Nov.; 9 y 16/Dic.; en el Jueves: 20 y 27/Sept; 18 y 25/Oct.; 8 y 15/Nov.; 13/Dic.
SAVE the DATE: Sat. Oct. 13, 2018! Rosary Rally – St. Pius V, 12 noon
Come honor Our Lady of Fatima – let’s pray for our country, and to respect life!
¡NOTAR la FECHA: Sáb. 13 de Oct. 2018, 12 pm! Rally del Rosario a San Pío V
Honramos a Nuestra Señora de Fátima – ven orar por nuestro país y para respectar la vida!
Hoy celebramos Domingo Catechético,
cuando reconoscamos la importancia de
compartir nuestra maravillosa fe. Los
cateuistas de S. Pio V serán bendecidos en
todas las Misas. ¡Favor de rezar por ellos en
su camino con los niños, jóvenes y adultos de
la parroquia este año!
St. Pius V Catholic Church September 16, 2018
24th Sunday in Ordinary Time
Total $ 8582.00 $2256.00
5:30pm
7:00pm
8:00am
10am
12noon
1:30pm
Upcoming 2nd Collections:
Sept 16—DSF
Sept 23— Special Projects
Sept 30— DSF
Oct 7— PSM
Faith Commitment Contribution Weekly Contributions for church Support
Weekend of 9/2/18
$ 902.00
$ 685.00
$1858.00
$1834.00
$2079.00
$1224.00
$ 340.00
$ 261.00
$ 129.00
$ 467.00
$ 689.00
$ 370.00
Mass Time Collection CathUniv
St. Pius V Catholic Church September 16, 2018
24th Sunday in Ordinary Time
Readings for the week of 9/17/18
Monday: 1 Cor 11:17-26, 33; Lk 7:1-10
Tuesday: 1 Cor 12:12-14, 27-31a
Wednesday: 1 Cor 2:31-13:13; Lk 7:31-35
Thursday: 1 Cor 15:1-11; Lk 7:36-50
Friday: Eph 4:1-7, 11-13
Saturday: 1 Cor 15:33-37, 42-49; Lk 8:4-15
Sunday: Wis 2:12, 17-20; Jas 3:16-4:3
Mass Intention Schedule for this Week Saturday, September 15 —Weekday 8:00 a.m. — Presiders Intention 5:30 p.m.— Presiders Intention 7:00 p.m. — Jesus Alejandro Alanis † Sunday, September 16—24th Sunday in Ordinary Time 8:00 a.m. — Catholic Life Ins Branch 150 Living & Deceased
10:00 a.m. — Dolores Moya de Garcia † 12:00 p.m. — Victor Manuel Casillas † 1:30 p.m. — Michelle E Rodriguez b-day 7:00 p.m. — For the People of the Parish Monday, September 17 — Weekday 8:00 a.m. — Elizabeth Cherian Tuesday, September 18 —Weekday 8:00 a.m. — Presiders Intention 7:00 p.m. — Presiders Intention Wednesday, September 19 —Weekday 8:00 a.m. — James John n 7:00 p.m. — Maria Sabina Cardenas † Thursday, September 20 — Weekday 8:00 a.m. — Presiders Intention Friday, September 21 — Weekday 8:00 a.m. — Nora Castillo Balboa † Saturday, September 22 —Weekday 8:00 a.m. — Salvador Garza Balboa † 5:30 p.m.— Cliserio Castillo † 7:00 p.m. — Margarita Ramos †
V I R T U S — u p d a t e If you are a new ministry volunteer at St. Pius and need to attend a Virtus session in English, either Protecting Gods Children or
Keeping the Promise Alive, they are now scheduled for September 22nd. Or if you have let time lapse and missed your 2nd
session and need to start over with PGC, please go online and register now. PGC begins at 10am an if you are due for KPA it
begins at 2pm. Register early!!
Also now scheduled in Spanish: Protecting God’s Children in Spanish on Saturday October 20th at 10am in the Science Lab.
This is the first session new volunteers should take.
Si usted es un nuevo voluntario ministerial en St. Pius y necesita asistir a una sesión de Virtus en inglés, ya sea Protegiendo a los
hijos de Dios o Manteniendo la promesa viva, ahora están programados para el 22 de septiembre. O si ha dejado transcurrir el tiempo y se ha perdido su segunda sesión y necesita comenzar de nuevo con PGC, vaya en línea y regístrese ahora. PGC comienza
a las 10 a.m. y si tiene previsto llegar a KPA comienza a las 2 p.m. ¡Regístrese temprano! También ahora está programado en español: Protecting God's Children en español el sábado 20 de octubre a las 10a.m. En el
laboratorio de ciencias. Esta es la primera sesión que los nuevos voluntarios deben tomar.
The St. Pius V Youth Group has changed their meeting day from Friday nights
to Sunday evenings beginning this weekend September 9th at 6pm. All high school
- Incoming freshmen to graduating seniors are invited to attend. We hope to see
you there!
Please join the St. Pius V Catholic School Community on Monday, September 24th for food, fun & fellowship!
Peter Piper Pizza, 3471 E. Sam Houston Pkwy S, Pasadena, TX 77505 5pm:- 8:30pm
Turn in your receipt & your purchase will support Catholic education at St. Pius V. Thank you for
your
Representatives from St. Augustine church will be here this weekend to sell raffle tickets after the Masses for their upcoming festival.
Representatives from Our Lady of Grace church will return next weekend to sell raffle tickets after the Masses for their upcoming
festival.