Embed Size (px)
Citation preview
St. Rose of Lima Catholic Church 9883 Marbach Road San Antonio, TX 78245
Phone: 210-675-1920 Fax: 210-675-6067
Website: StRoseofLima.church
Fr. Victor Valdez, Pastor Fr. Wanjiru Ndung´u, Parochial Vicar
Deacon Ricardo Villarreal Deacon Alvaro (Al) Casas, Jr. Scan code for website
Mass Times
Daily - 12 noon Saturday
4 p.m.(Eng) & 6 p.m.(Sp) Sunday
8 a.m.(Eng),10 a.m.(Sp), 12 p.m.(Eng) & 2 p.m.(Sp)
Masses live streamed: Mon-Wed-Fri at noon.
Sundays at 10 AM & 12 PM
Parish Office Hours
Monday - Friday
9 a.m. to 5 p.m.
Reconciliation/Adoration Schedule
Monday thru Thursday 11 a.m. to 11:45 a.m. Wednesday Evening
6 p.m. to 7:30 p.m.
Benediction every 1st Friday of the month after the noon Mass
@StRoseOfLimaSA
St. Rose of Lima Parish Purpose/Mission Our sacred purpose at St. Rose of Lima Parish is to love and know Christ, to practice His teachings as revealed to His bride the Church in Sacred Scripture and Sacred Tradition. As Christ loves His bride, we will love one another in word and deed, perform works of mercy and live out compassionate forgiveness. We will welcome all to the house of our Father, and as a community of faith we will joyfully assist one another in attaining the promises of eternal life through our sharing as members of the One Body and the Sacramental Life.
Propósito/Misión de La Parroquia de Santa Rosa de Lima Nuestro sagrado propósito en La Parroquia de Santa Rosa de Lima es amar y conocer a Cristo, practicar sus enseñanzas tal como se las reveló a su esposa, la Iglesia, nosotros nos amaremos los unos a los otros de obra y palabra, realizando obras de misericordia y viviendo el perdón compasivo. Le damos la bienvenida a todos a la casa de nuestro Padre, y como comunidad de fe, nos ayudaremos alegremente a alcanzar las promesas de vida eterna a través de nuestro compartir como miembros de un solo cuerpo y Vida Sacramental.
Endurance Test: Scott Hahn Reflects on the Eighteenth Sunday in Ordinary Time:
The journey of discipleship is a life-long exodus from the slavery of sin and death to the holiness of truth on Mount Zion, the promised land of eternal life.
The road can get rough. And when it does, we can be tempted to complain like the Israelites in this week’s First Reading.
We have to see these times of hardship as a test of what is in our hearts, a call to trust God more and to purify the motives for our faith.
As Paul reminds us in this week’s Epistle, we must leave behind our old self-deceptions and desires and live according to the likeness of God in which we are made.
Jesus tells the crowd in this week’s Gospel that they are following him for the wrong reasons. They seek him because he filled their bellies. The Israelites, too, were content to follow God so long as there was plenty of food.
Food is the most obvious of signs, because it is the most basic of our human needs. We need our daily bread to live. But we cannot live by this bread alone. We need the bread of eternal life that preserves those who believe in Him.
The manna in the wilderness, like the bread Jesus multiplied for the crowd, was a sign of God’s Providence, that we should trust that he will provide.
These signs pointed to their fulfillment in the Eucharist, the abundant bread of angels we sing about in this week’s Psalm.
This is the food that God longs to give us. This is the bread we should be seeking. But too often we don’t ask for this bread. Instead we seek the perishable stuff of our every day wants and anxieties. In our weakness we think these things are what we really need.
We have to trust God more. If we seek first his kingdom and his righteousness, all these things will be ours as well.
Prueba de resistencia: Scott Hahn reflexiona sobre el 18º Domingo de Tiempo Ordinario
El camino del discipulado es un éxodo de toda la vida, desde la esclavitud del pecado y de la muerte hasta la santidad de la verdad en el Monte Sion, la tierra prometida de vida eterna.
La senda puede tornarse difícil. Y cuando esto sucede, podemos ser tentados a quejarnos como lo hicieron los israelitas en la primera lectura de esta semana.
Debemos ver estos tiempos de dificultad como una prueba para evaluar lo que hay en s corazones, como un llamado a confiar más en Dios y a purificar los motivos de nuestra fe.
Como San Pablo nos recuerda en la epístola de esta semana, debemos dejar atrás nuestras viejas auto decepciones y deseos y vivir de acuerdo a nuestra semejanza a Dios en la cual estamos hechos.
Jesús, en el evangelio de esta semana, les dice a las multitudes que lo están siguiendo por razones equivocadas. Lo buscan porque les dio de comer. También los israelitas estaban felices de seguir a Dios mientras habían comido en abundancia.
La comida es el mas obvio de los signos, siendo la mas básica de nuestras necesidades humanas. Necesitamos nuestro pan de cada día para vivir. Pero no podemos vivir sólo de pan. Necesitamos el pan de vida eterna que preserva al que cree en Él.
El maná en el desierto, como el pan que Jesús multiplicó para la muchedumbre, era un signo de la providencia de Dios, que debemos confiar en que Él proveerá.
Estos signos nos señalan a su cumplimiento en la Eucaristía, el abundante pan de ángeles del que cantamos en el Salmo de esta semana.
Este es el alimento que Dios está deseando darnos. Este es el pan que deberíamos estar buscando. Pero seguido este no es el pan que pedimos. En cambio, buscamos las cosas efímero de nuestros deseos y ansiedades cotidianas. En nuestra debilidad pensamos que estas cosas son lo que realmente necesitamos.
Debemos confiar más en Dios. Si buscamos primero su reino y su justicia, todas esas cosas serán nuestras también.
Save the Date/Guarde La Fecha
Altar Server Training/Entrenamiento de Servidores del Altar
Saturday/Sabado 21, August/Agosto 9:30 am - 12 pm
Jerusalem Olivewood Sale /Venta de Madera de Olivo - Saturday/Sabado 21-22, August/Agosto
After all Masses/Despues de todas las Misas
Fr. Victor Installation as Pastor of St. Rose of Lima Instalación de Padre Victor como Pastor
de Santa Rosa de Lima Sunday/Domingo 5, September/Septiembre
12 PM Mass/Misa de Medio Día
Wedding Preparation Class Saturday, September 18 & September 25
Correction Corrección
The Altar Server Training date listed in last weeks bulletin was published incorrectly. The correct date is Saturday, August 21 from 9:30 a.m. to 12:00 p.m.
La fecha del entrenamiento de los monaguillos que aparecio en el boletín de la semana pasada fue publicada incorrectamente. La fecha correcta es el sábado 21 de agosto de 9:30 a.m. a 12:00 p.m.
Weekly Collection/Colección Semanal
July 25, 2021 Collection
Regular Collection Total: $14,258.00 Online Donation: $3,953.10 Weekly Total: $18,211.10
Mon Aug 02 12 Noon †Repose of the Soul of Baleriano Llano †Repose of the Soul of Jason Pribyla
Tue Aug 03 12 Noon †Repose of the Soul of Baleriano Llano Medina Family - Special Intention - Health
Wed Aug 04 12 Noon †Repose of the Soul of Jesse Rodriguez †Repose of the Soul of Taylor Moore
Thu Aug 05 12 p.m. Devotion to Divine Mercy - In Thanksgiving
Fri Aug 06 12 p.m. †Repose of the Soul of Josefina Aviña †Repose of the Soul of Delia Hernandez
Sat Aug 07 4 p.m. †Repose of the Soul of Jimmy Espinosa †Repose of the Soul of Deacon Robert Espinosa
6 p.m. †Descanso Eterno del Alma de Omar Forero †Descanso Eterno del las Almas de Armando & Lidia Freitas
Sun Aug 08 8 a.m. †Repose of the Souls of Greg & Mike Caldron †Repose of the Soul of Aida de la Cruz
10 a.m. Fr. Steven Gamez - Intención Especial †Descanso Eterno del Alma de Omar Forero
12 p.m. Jose Ramirez - In Thanksgiving †Repose of the Soul of Lorenzo Vera
2 p.m. †Descanso Eterno del Alma de Rogelio Mendoza
MASS INTENTIONS - INTENCIÓN DE MISAS
Pope Francis, Melissa Hamilton,
Yvonne De Leon, Ruben Soto, Antonio Cortez, James Bloodgood, Jr., Luvine Lopez
Please pray for… Se Piden Oraciónes...
Readings for the Week Lecturas de la Semana
St. Vincent de Paul In today’s Gospel the disciples ask for a sign like the bread Moses had received in the desert. Jesus tells them that He is the true Bread of Life. Through your donation to the Society of St. Vincent de Paul you enable the members of the Society to bring bread to the hungry as a sign of God’s love.
San Vincente de Paul
En el Evangelio de hoy los discípulos piden por una señal, como el pan que Moisés había recibido en el desierto. Jesús les dice que Él es el verdadero Pan de vida. Por medio de su donación a la Sociedad de San Vicente de Paúl, haces posible que los miembros de la Conferencia Parroquial de SSVP, le traigan pan al hambriento como signo del amor de Dios.
Lunes: Nm 11:4b-15; Sal 81 (80):12-17; Mt 14:13-21 Martes: Nm 12:1-13; Sal 51 (50):3-7, 12-13; Mt 14:22-36 o Mt 15:1-2, 10-14 Miércoles: Nm 13:1-2, 25, 14:1, 26-29a, 34-35; Sal 106 (105):6-7ab, 13-14, 21-23; Mt 15:21-28 Jueves: Nm 20:1-13; Sal 95 (94):1-2, 6-9; Mt 16:13-23 Viernes: Dn 7:9-10, 13-14; Sal 97 (96):1-2, 5-6, 9; 2 Pe 1:16-19; Mc 9:2-10 Sábado: Dt 6:4-13; Sal 18 (17):2-4, 47, 51; Mt 17:14-20 Domingo: 1 Re 19:4-8; Sal 34 (33):2-9; Ef 4:30, 5:2; Jn 6:41-51
Monday: Nm 11:4b-15; Ps 81:12-17; Mt 14:13-21 Tuesday: Nm 12:1-13; Ps 51:3-7, 12-13; Mt 14:22-36 or Mt 15:1-2, 10-14 Wednesday: Nm 13:1-2, 25, 14:1, 26-29a, 34-35; Ps 106:6-7ab, 13-14, 21-23; Mt 15:21-28 Thursday: Nm 20:1-13; Ps 95:1-2, 6-9; Mt 16:13-23 Friday: Dn 7:9-10, 13-14; Ps 97:1-2, 5-6, 9; 2 Pt 1:16-19; Mk 9:2-10 Saturday: Dt 6:4-13; Ps 18:2-4, 47, 51; Mt 17:14-20 Sunday: 1 Kgs 19:4-8; Ps 34:2-9; Eph 4:30, 5:2; Jn 6:41-51
Handcrafted Olive Wood Carvings
We invite you to help Christians living in the Holy Land. Your purchase helps support families dealing with the Covid-19 Pandemic. Beautiful Olive Wood Carvings will be sold after all Masses, August 21-22 here at our Parish.
We appreciate your prayers and support!
Tallas de madera de olivo hechas a mano
Te invitamos a ayudar a los cristianos que viven en Tierra Santa. Su compra ayuda a apoyar a las familias que están lidiando con la pandemia de Covid-19. Las hermosas tallas de madera de olivo se venderán después de todas las misas, el 21 y 22 de agosto aquí en nuestra parroquia.
Apreciamos sus oraciones y su apoyo.
St. John Vianney-San Juan Vianney
John Marie Vianney † 1859; universally know as the “Curé of Ars”; compassionate spiritual counselor who spent usually no less than eleven hours every day in the confessional in the winter, sixteen in the summer; patron of Priest and the parish clergy.
Juan María Vianney † 1859; conocido universalmente como el "Cura de Ars"; consejero espiritual compasivo que pasaba habitualmente no menos de once horas diarias en el confesionario en invierno, dieciséis en verano; patrono de los sacerdotes y del clero parroquial.
Feast Day - August 4
Día de Fiesta - 4 de Agosto
Second Collection/Segunda Colecta
This week’s second collection is for the sisters of Divine Providence who will take up a collection for their congregation. Please be Generous.
La segunda colecta de esta semana es para las hermanas de la Divina Providencia que harán una colecta para su congregación. Por favor, sean generosos.
Pray for the Unborn…
Rezen por los no nacidos...
ROSEFEST
In just 4 week’s we will be having our ROSEFEST Festival on Saturday, August, 28th! This is our only major fundraiser held each year, and it is a great opportunity to promote our church in the local community. With the help of all our parishioners, we are able to provide a great day of music, food, rides, games and fellowship. Admission to the festival is free. We urge you to come early and stay late! Bring your lawn chairs and settle in! No outside food or drink are allowed as there will be plenty to choose from on the festival grounds. See you there!
En sólo cinco semanas tendremos nuestro Festival ROSEFEST el sábado 28 de agosto. Este es nuestro único evento para recaudar fondos cada año, y es una gran oportunidad para promover nuestra iglesia en la comunidad local. Con la ayuda de todos nuestros feligreses, somos capaces de proporcionar un gran día de música, comida, paseos, juegos y compañerismo. La entrada al festival es gratuito. Te animamos a que vengas temprano y te quedes hasta tarde. Traiga sus sillas de jardín y acomódese. No se acepta traer comida o bebidas ya que habra un buen sorteo de que escoger en el area del festival. ¡Nos vemos alli!
Question of the Week Pregunta de la Semana
How can I be a sign to others of the nourishment I’ve found in the bread of life?
St. Vincent de Paul/San Vicente de Paul
If you are in need of help with your CPS bill, the Bexar County Department of Community Resources may be able to help. Simply pick up an application from the Society of St. Vincent de Paul Food Pantry located in the Parish Hall on Mondays from 10 am to noon or on Wednesday evening from 6 to 8 pm.
Si usted está en necesidad de ayuda con su factura de CPS, el Departamento de Recursos Comunitarios del Condado de Bexar puede ser capaz de ayudar. Simplemente recoja una solicitud en la Despensa de Alimentos de la Sociedad de San Vicente de Paúl ubicada en el Salón Parroquial los lunes de 10 am a mediodía o los miércoles por la noche de 6 a 8 pm.
¿Cómo puedo ser un signo para los demás del alimento que he encontrado en el pan de vida?
Prayer O, Christ, upon the mountaintop you let the light of your face shine over Moses and Elijah. We ask your blessing upon your people who call on your name, who want to belong to the kingdom of light and life. Amen.
Feast of the Transfiguration of Our Lord/Día de Fiesta de la Transfiguración de Dios
Oración Oh, Cristo, en la cima de la montaña dejaste que la luz de tu rostro brillara sobre Moisés y Elías. Te pedimos que bendigas a tu pueblo que invoca tu nombre, que quiere pertenecer al reino de la luz y de la vida. Amén.
August 6
6 de Agosto
515109 St Rose of Lima Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941
Seafood • Catfish • Cajun Cookin’1289 S.W. Loop 410 (210) 674-0019
In Celebration of our 20 Yr. Anniversary
Please accept this gift as a token of appreciation
for your trust and patronage.
$250.00 OFFAny Funeral or Cremation service,
Pre-Arrangement plan,
and most monuments.
8008 West Military Drive
210-645-6000www.castleridgemortuary.com
“You are with Family.”
J.C. ENRIQUEZ & SONPLUMBING & REMODELING
Complete Plumbing ServiceCeramic Tile & Remodeling
All work Done by Licensed Plumber • Licensed, Bonded and Insured
Lic # M13237 679-6020 435-4316
BEN’S PLUMBINGHEATING & COOLINGService * Repairs * Installs
Indoor Air Quality530-4031 • Licensed & Insured
Lic. #M-37109 TACLB17866E
TCT TAX SERVICE210-670-9700
Email: [email protected] Carpenter Parishioner
EA, NTPI FellowIRS RECOGNIZED TAX PRACTITIONERS
Tax Preparation and IRS RepresentationBookkeeping & Payroll
www.tcttaxpreparationsanantonio.com
Community Medicare PartnersMedicare Plans
Dental Plans • Life Insurance2121 Pleasanton Rd., Ste. 101
San Antonio, TX 78221Call
Carla Gonzaba 210-966-0500Insurance Broker
9819 Marbach, Ste. 103San Antonio, TX 78245(210) 538-8205
“Free Whitening” by bringing in this bulletin
Call for an appointment
Mission Plumbing Heating & Airconditioning Co., Inc.RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INDUSTRIAL • INSTITUTIONAL
FOR SERVICE CALL • (210) 493-7057www.mphac.com
15440 Tradesman Plumbing Lic. #M17583 San Antonio, TX 78249 TACLA# A019546C
Harold Vives, Realtor210.668.1385
[email protected] • Commercial • Land
Military Veteran
HabloEspañol
San Antonio’s Newest 62 & Better Senior Living Community!
210.908.9122Spacious Studio, 1 & 2 Bedroom AppartmentsGreat Amenities • Activities • Pet Friendly
Now Leasingwww.LivWestover.com
9015 Ingram Rd., San Antonio, TX 78245Barbara Hernandez
Licensed Sales Agent
(210) [email protected]
210-942-85161759 SW Loop 410
San Antonio, TX, 78227
$17.98Oil Change
(Original Price $44.95)
Plus tax. Certain restrictions apply.
Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the United States of America
Take your FAITH ON A JOURNEY.Call us today at 860-399-1785 or [email protected]
www.CatholicCruisesandTours.com
(CST
211
7990
-70)Your
adcould
be in thisspace!
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers
✂
