INDONESIA

Selamat ... penumpang kami yang terhormat, disini Awak Cockpit anda Copilot atas nama Captain... berbicara dari ruang kemudi.

Selamat datang di pesawat Wings Air IW-... dengan tujuan... .

Perlu anda ketahui, saat ini kita sedang (Naik menuju; menjelajah pada; turun dari) ketinggian... kaki/... meter di atas permukaan laut dengan kecepatan terbang rata-rata... km / jam.

Di penerbangan ini kita akan melewati: (Sebut nama kota; laut atau negara yang akan dilewati).

Cuaca di perjalanan... (Baik sekali; cukup baik; sedikit berawan; berawan dengan adanya guncangan-guncangan; berkabut; dsb.), sedangkan cuaca di Bandara... dilaporkan... dengan jarak pandang... km dengan suhu permukaan... Celcius.

Diperkirakan kita akan tiba di Bandara... (Tujuan) pada pukul... waktu setempat.

Waktu disana saat ini menunjukkan pukul... (Pagi hari; siang hari; malam hari), atau... jam lebih awal / cepat dari waktu di (Kota keberangkatan), / dan tidak ada perbedaan waktu antara... dengan... .

Akhirnya atas nama Wings Air dan seluruh Awak Pesawat kami ucapkan selamat terbang dan terima kasih telah memilih Lion Air/Wings Air.

Terima kasih.

ENGLISH

Good... Ladies and gentlemen, this is your Cockpit Crew First Officer... on behalf of Captain... from flight deck.

Welcome aboard Wings Air flight IW-... to... .

For you information, we are now... (Climbing to; cruising at; descending from)... feet/... m above mean sea level with the average ground speed of... km/hour.

Along this flight, we will be flying over... ( cities ; seas / oceans ; countries ).

The enroute weather is expected to be... ( fine ; fair ; partly ; cloudy ; cloudy with turbulence ; hazy ; etc. ), while at... Airport is reported... with visibility... km and surface temperature... Celcius.

Subject to traffic condition, we shall be landing at... airport at... local time.

Time check now in... (City of destination) is... which is... Hours ahead / behind... (City of departure) time / there is no different between... and ... time.

Finally on behalf of Wings Air and the entire Crew, we wish you all a pleasant flight and thank you for flying Wings Air.

Thank you