Star TSP100 futurePRNT™ ECOVerdens første POS-økoskriver utviklet for å redusere globaloppvarming og driftsutgifter uten at det koster mer for deg

NYTT Bransjeledende 4 års begrenset garanti påalle futurePRNT-modeller* www.Star-EMEA.com

Star har lagt ned et stort arbeid i utviklingen av verdens første dedikerte POS-økoskriver.TSP100 futurePRNT ECO er en POS-løsning som ikke bare sparer deg for penger, mensom også bidrar til å bekjempe klimaendringer og redusere miljøpåvirkningen fra IT.

TSP100-serien tilbyr hastigheter på opptil 250 mm/sekund, og med den nye TSP100 ECO-skriveren får du utskrifter av høy kvalitet med 203 dpi og en hastighet på 150 mm/sekund.Det betyr at TSP100 ECO kan skrive ut en 9 cm lang kvittering bare et halvt sekundlangsommere enn en dyrere og ikke fullt så miljøvennlig skriver med en hastighet på 300mm/sekund.

Kontakt Star på futurePRNT.com for å finne ut hvordan du kan teste futurePRNT-seriensnyeste kvitteringsskriver på startnivå. Du får en rask og effektiv POS-tjeneste og et uniktutvalg av økoverktøy og -funksjoner, alt med en produsents forhåndsbetalteklimakvoteprogram UTEN ekstra kostnader for deg.

Verdens første dedikerte POS-økoskriversom bidrar til å bekjempe klimaendringer ogspare kostnader.

Kompatibel med defleste størreoperativsystemer

ESC/POSTM

WHQL

www.futurePRNT.com

USB-grensesnitt med full hastighet,og medserieportemulator for eldreprogramvare

Veggmonteringsbrakett følger medskriveren ved kjøp

Robust og raskgiljotinkutter for økt effektivitet

Valgfritt koksgråttdisplaystativ medinnebygd A5-grafikkfunksjon

Sprutsikkert dekselfås som ekstrabeskyttelse

�

�

�

“Drop-In & Print” istandard horisontalellerplassbesparendevertikal posisjon ogmed enkel påfylling

Verdiskapende markedsførings- og oppsettsverktøysom gir et proft bilde av bedriften.Nøkkelen til futurePRNTs suksess er kombinasjonen av en unik programvaredrevetkvalitetsskriver til startnivåpris og den enestående detaljhandels- ogoppsettsprogramvaren som følger med i esken.

Opprett iøynefallende firmakvitteringer som inspirerer kundene til åkomme tilbake, med verktøyene for kvitteringsdesign i futurePRNT:

Med verktøyet for bildeimport kan du bruke BMP-, JPEG- eller GIF-bilder uten forhåndsdefinert størrelse i svart/hvitt eller farger og endrestørrelse på dem eller rastrere dem etter detaljistens ønske ved hjelpav verktøyet for kvitteringsforhåndsvisning.

Verktøyene for beskjæring av kvittering, skrifterstatning,kupongmarkedsføring og tekstutløsing fungerer uavhengig avgjeldende detaljistprogramvare, og kundene kan på forhånd definereord som skal “utløse” kuponger og grafikk, og de kan omformekvitteringer på opptil 18 europeiske språk.

Journal- og flerkopiverktøyet viser hvor allsidig Star-programvarener. Ikke bare kan brukerne velge hvor mange eksemplarer de vilskrive ut, men de kan også angi forskjellig tekst og grafikk for hverteksemplar – perfekt for gjør-det-selv-butikker, pizzaleverandører osv.

Journalfunksjonen brukes sammen med programvare som ikke harnoen intern elektronisk journal, eller der det tidligere er brukt 2-lagspunktmatrise.

Reduser installasjons- og vedlikeholdstiden for flere skrivere ved åbruke verktøyet for konfigurasjon før installasjon til å lagre alleskriverinnstillinger, logoer og kuponger på PC-en. Skriverne i TSP100-serien er de eneste i verden som ikke trengs å pakkes ut og forhåndskonfigureres før de installeres på det faktiske stedet.

Med verktøyet Auto-Text Reversal™ kan kvitteringer fraveggmonterte skrivere enkelt snus opp ned av praktiske hensyn. Detgjøres ved å krysse av i en boks i programvaren eller i dialogboksenfor skriveregenskaper i Windows™.

Du finner mer informasjon om disse verktøyene på vårt nettsted:www.futurePRNT.com

STAR PIZZA

Dato: 24.08.10 14:46Servitør: Jane

1 x Peroni kr 32,501 x Cola kr 32,251 x Four Seasons pizza

kr 112,501 x Siciliana pizza

kr 112,001 x Grønn salat kr 64,001 x Cæsarsalat kr 64,50

Delsum: kr 417,75

Totalt: kr 417,75

Kortnummer ************2112Utløpsdato 08/12Selger-ID 5150345Autorisasjonskode 034765

Visa-betaling kr 417,75

Dato: 24.08.10 14:46Servitør: Jane

1 x Peroni kr 32,501 x Cola kr 32,251 x Four Seasons pizza kr 112,001 x Siciliana pizza kr 112,001 x Grønn salat kr 64,001 x Cæsarsalat kr 64,50

Delsum: kr 417,75

Totalt: kr 417,75

Kortnummer ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳2112Utløpsdato 08/12Selger-ID 5150345Autorisasjonskode 034765Visa-betaling kr 417,75

GRATIS iskrem!

Star Pizza

Star Pizza

Vi spanderer en GRATIS iskrem!Vis frem denne kupongen neste gang duhandler for mer enn kr 200 hos oss, så får du og hele følget ditt gratis iskrem!!Tilbudet varer til sept. 2010

Endre “utseendet”på kvitteringeneuten å måtte endrenoe i programvaren!

Date: 24/08/10 14.46Your server: Jane

1 x Peroni €4.501 x Coke €4.251 x Four Seasons Pizza €14.001 x Siciliana Pizza €14.001 x Green Salad €8.001 x Caesar Salad €8.50

Sub Total: €53.75

Total: €53.75

Card Number ✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳2112Expiry Date 08/11 SwipedMerchant ID 5150345Authorisation Code 034765Visa Sale €53.75

Chill out with a FREE ice cream on us! If you spend €25.00 with us on your nextvisit, just present this voucher and claimFree Ice-Creams for your entire party!!Offers ends Sept. 2010

FREE Ice Cream!

Star Pizzas

Star Pizzas

Date: 24/08/10 14.46Your server: Jane

1 x Peroni€4.501 x Coke€4.251 x Four Seasons Pizza€14.001 x Siciliana Pizza€14.001 x Green Salad€8.001 x Caesar Salad€8.50

Sub Total: €53.75

Total: €53.75

Card Number✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳✳2112Expiry Date08/11SwipedMerchant ID5150345Authorisation Code034765Visa Sale€53.75

Chill out with a FREE ice cream on us! If you spend €25.00 with us on your nextvisit, just present this voucher and claimFree Ice-Creams for your entire party!!Offers ends Sept. 2010

FREE Ice Cream!

Star Pizzas

Star Pizzas

��

NYTT Økoverktøy og -funksjoner inngår nå i futurePRNT-programvaren for den nye TSP100 ECO-serien

Unik delvis kutting 3 mmStandard toppmargIkke akkurat rakettvitenskap, men så opplagt og så nødvendig.Takket være Stars nyskapendeog erfarne tekniske ekspertisekan TSP100 ECO som den enesteskriveren kutte papiret delvis forå få en toppmarg på 3 mm.Dette betyr 8 mm papir spart forhver kvittering som skrives ut.

Regn selv ut hvor mye du sparer.Noen av våre konkurrenter greierikke engang å oppnå en marg på11 mm. Kontroller dette nøye nårdu sammenligner konkurrerendePOS-skrivere.

Dato : 17.11.10 20:26

1 x Marmelade kr 30,001 x Fiskepai kr 40,802 x Misosuppe kr 30,501 x Veg Gyoza kr 20,501 x Sider kr 30,50

Greene& Brown’sØ K O L O G I S K E M A T V A R E R

Dato : 17.11.10 20:26

1 x Marmelade kr 30,001 x Fiskepai kr 40,802 x Misosuppe kr 30,501 x Veg Gyoza kr 20,501 x Sider kr 30,501 x Økologisk øl kr 30,201 x Surdeig kr 30,651 x Passata-saus kr 50,50

Greene& Brown’sØ K O L O G I S K E M A T V A R E R

Star har gjort sitt ytterste for å bygge denne skriveren med alle økofordeler. Det er et velkjent faktum at skriverebruker mye unødvendig energi når de står på hele tiden. Et ikke fullt så velkjent faktum er at mesteparten av CO2-utslippene forårsaket av en POS-skriver, faktisk skyldes papiret som brukes.

Star har derfor forsket på og implementert unike papirsparingsfunksjoner som kan bidra til at detaljisten redusererforbruket av kvitteringspapir med opptil 70 %. Dette ikke bare reduserer papirkostnader, men fører også til atpapirrullen i kassen ikke må skiftes så ofte, og at transport- og logistikkostnadene blir lavere – ganske enkelt envinn-vinn-situasjon både for planeten og detaljisten.

11 mm 3 mm standard

kr

Hvit sopp 10,29Røkt laks 40,99Bakte bønner i tomatsaus 840 g 10,25Makaroni og ost 400 g 10,93Gazpacho-suppe 745 g 30,39Echo Falls Shiraz 75 cl 50,49Etterbarberingsgelé 30,49Fairtrade bananer 9,99Økologisk skummet melk 1 l 9,99Soyamelk lett 1 l 10,286 Yorkshire-pudding 180 g 30,39Kyllingbuljong 20,48Arborio risottoris 500 g 20,96Eggnudler medium 300 g 10,21Stor couscous 300 g 10,99Extra Virgin olivenolje 1 l 70,39Maltsirup 623 g 30,89Tørket øko basilikum 12 g 10,89Piquillo-paprika 225 g 10,98Surdeig 400 g 20,99Store pitabrød 6 9,99

Ferskere mat finnes ikke

Torvet 5, 4799 MiddelbyOrg.nr.: 123 456 789

Tlf.: 12 34 56 78

Ferskere mat finnes ikkeTorvet 5, 4799 Middelby

Org.nr.: 123 456 789Tlf.: 12 34 56 78

Hvit sopp 10,29Røkt laks 40,99Bakte bønner i tomatsaus 840 g 10,25Makaroni og ost 400 g 10,93Gazpacho-suppe 745 g 30,39Echo Falls Shiraz 75 cl 50,49Etterbarberingsgelé 30,49Fairtrade bananer 9,99Økologisk skummet melk 1 l 9,99Soyamelk lett 1 l 10,286 Yorkshire-pudding 180 g 30,39Kyllingbuljong 20,48Arborio risottoris 500 g 20,96Eggnudler medium 300 g 10,21Stor couscous 300 g 10,99Extra Virgin olivenolje 1 l 70,39Maltsirup 623 g 30,89Tørket øko basilikum 12 g 10,89Piquillo-paprika 225 g 10,98Surdeig 400 g 20,99Store pitabrød 6 9,99

100

%

50

%

58 mm80 mm

Automatisk reduksjon fra 80 til 58 mm uten å måtte endre noe i POS-programvarenTSP100 ECO kan automatisk redusere bredden på kvitteringer fra 80 mm til 58 mm utenat kundens opprinnelige programvareoppsett må endres. Kryss ganske enkelt av forønsket papirreduksjon i ECO futurePRNT-programvaren, så kan du velge om du vilredusere kvitteringen vertikalt eller horisontalt eller begge veier til 72,5 % horisontalt og50 % vertikalt.

Reduser kvitteringerog papirforbruk utenå måtte gjøre endringer iPOS-programvaren.

72,5 %

Kvitteringsutskrift på forespørselEnda en gang har Star brukt den smarte futurePRNT-programvaren til å implementere en melding tiloperatøren om å spørre kundene om de ønskerkvittering eller ikke. Kvitteringen kan deretter kansellereseller skrives ut – perfekt ved salg av billige forbruksvarersom aviser, ferdigmat osv., fordi kvitteringer for slikekjøp ofte blir liggende igjen. Alle kansellerte kvitteringerkan lagres grafisk og vises eller skrives ut.(Obs! Ikke alle land tillater denne funksjonen, ogregionale endringer i programvaren kan derfor værenødvendig.)

Hva følger med i esken?Star, dagens mest nyskapende POS-skriverprodusent, var den første produsenten som inkluderte altinstallasjonstilbehør i esken. Dette er mer praktisk forkunden og krever mindre emballasje (se baksiden fornærmere detaljer).

Når har Star gått enda et skritt lenger ved å fjerne altpolystyren fra esken og erstatte det med ny ogmiljøvennlig kartongemballasje. Skriverens plastinnpakninger laget av halogenfri, resirkulerbar plast.

Verktøy for konfigurasjon før installasjonReduser installasjons- og vedlikeholdstiden for flereskrivere ved å bruke verktøyet for konfigurasjon førinstallasjon til å lagre alle skriverinnstillinger, logoer ogkuponger på PC-en. Det er ikke nødvendig å pakke utskriveren og forhåndskonfigurere den før den installerespå det faktiske stedet.

TSP100 ECO-serien.

Bruk TSP100 ECO med god samvittighet.Star er kjent for å produsere POS-skriverløsninger med høy kvalitet til lave priser. Medlanseringen av TSP100 futurePRNT ECO har vi tatt et langt steg videre ved å skape enPOS-skriver som ikke bare er snillere mot lommeboken, men også mot miljøet.

Kjøp og salg av klimakvoter er den ansvarlige måten å kompensere for uunngåelige CO2-utslipp fra dagligliv og økonomiske aktiviteter på, og innebærer at man støtterprosjekter som reduserer CO2-utslipp med tilsvarende mengder andre steder.

Star Micronics har derfor kjøpt CER-kvoter (Certified Emission Reductions) utledet fraCDM-prosjekter (Clean Development Mechanism) som definert i Kyoto-protokollen ogregistrert av FNs CDM Executive Board. Klimakvotene vi har kjøpt, kompenserer for CO2-utslippene i forbindelse med produksjon og avhending av TSP100 ECO og anslåttenergiforbruk for opptil 5 år (totalt 33,9 kg/enhet). CER-kvotene som brukes, vil deretterbli slettet for å fullføre kvotehandelsprosessen.

Du finner mer informasjon på www.futurePRNT.com, der du også kan registrere alle ECO-skriverkjøp og skrive ut sertifikater som viser at bedriften din er med på å reduseremiljøpåvirkningen fra IT-aktiviteter.

Stars økoverktøy for konsekvensanalyse Bruk Stars verktøy for konsekvensanalyse til å regne ut kostnads- og miljøbesparelser i euro, dollar, pund eller yen!

Les mer på www.futurePRNT.com

Stars dyktige ingeniører har utformetdenne skriveren slik at den parallellkjørerdirekte med PC-en den er tilkoblet. Detførste brukerne legger merke til, er at detikke finnes noen strømbryter, og atskriveren bare kan slås på ved faktisk åkoble den medfølgende USB-kabelen tilskriveren og PC-en eller terminalen.Skriveren aktiveres bare når PC-en ellerterminalen slås på. Ellers er den iventemodus, og sparer dermed strøm.

De fleste POS-skrivere blir stående ogbruke strøm mesteparten av dagen, utenat noe skrives ut. Stars nye ogenergieffektive metode betyr at skriverengår i ventemodus samtidig med PC-ennår den ikke er bruk, og starterøyeblikkelig ved behov. Dette sparer degbåde for penger og strøm.

Tilknytning

System av-modus 0,05 W

Systemsjekkmodus 1,34 W

Ja

Ja

Ja

Nei

Nei

0,3 – 0,5 sekunder

0,2 sekunder

Nei

Skriver klar-modus 0,76 W

Er vertsmaskinen AV?

Utskriftssignal

Systemsjekkmodus 1,34 W

Utskrift 29,57 W

Er vertsmaskinen PÅ?

TSP100. Miljøvennlig strømstyring.Vi har latt oss inspirere av geparden, naturens største eksponent forenergieffektivitet, og arbeidet hardt for å utvikle den mest miljøvennlige POS-skriveren som kan kjøpes for penger. TSP100 ECO bruker opptil 40 % mindrestrøm enn de fleste av dagens konkurrerende skrivere.

TSP100 ECO er fulltkompatibel medEnergy Star.

NYTT Bransjeledende 4 års begrenset garantipå hele futurePRNT-serien, inkludert skrivehodeog kutter.(*Europa og Sør-Afrika) www.futurePRNT.com

Oversikt overTSP100 futurePRNT™-serien

Tekniske spesifikasjonerUtskriftsmetode Direkte termisk linjeutskrift

Tradisjonell utskrifts-hastighet TSP100 ECO – 150 mm/sekundTSP100U, TSP100PUSB, TSP100LAN – 125 mm/sekund TSP100GT – 250 mm/sekund

Kabinettfarge TSP143 ECO, TSP100U, TSP100LAN, TSP100PUSB – Star-hvit ellerkoksgrå. Andre farger er tilgjengelige for større ordrer.TSP100GT – høyglanset pianosvart eller ishvit

Utskriftsoppløsning 203 dpi (8 punkter per mm)

Tofarget utskrift Rødt/svart, blått/svart (spesialpapir kreves)

Antall kolonner (maks.) Star Mode = 48. ESC/POS™ skrift A 42, skrift B 56

Tegnsett ANK 95, 32 int. 128 grafiske + kinesisk, japansk, koreansk, taiwansk

Internasjonale tegntabeller Star Mode = 40 + 1 blank, ESC/POS™ Mode = 10 + 1 blank som tillaterett ekstra tegn

Strekkoder Utvidet strekkodefunksjon – 9 versjoner, inkl. QR (PDF417 og Maxicodefølger)

Linjeavstand 3 eller 4 mm + programmerbar

Papirspesifikasjoner:Bredde 80 mm standard, 58 mm med papirfører montertTykkelse / vekt 0,065 mm til 0,085 mmRulldiameter Opptil 83 mmEnkel påfylling “Drop-In & Print”Tomt for papir-sensor StandardMaks. utskriftsbredde 80 mm papir = 72 mm, 58 mm papir = 50,8 mmToppmarg TSP100 ECO 3 mm standard, 11 mm kan velges.

Alle andre TSP100-modeller 11 mm.

Autokutter Giljotin (bare delvis kutting)

Lagringskapasitet for logo Ubegrenset

Tilgjengelige drivere Windows™ 7 (+ støtte for 64-biters) / Vista™ (+ 64-biters) / 2000 / XP /XP Embedded / WePOS / CE, Windows™ 98/ME/NT4 (bare nedlasting),Linux™, Mac OS X, OPOS™, Java-POS™, CUPS™, POS for .Net, USB Vendor Class, Star IO

Grensesnitt / port: Alle modeller har valgbar “virtuell” serieportemulatorTSP100U / GT / ECO USB 2.0 med full hastighet og medfølgende kabelTSP100LAN Ethernet (10/100 BaseT, UTP) med medfølgende kabelTSP100 strømførende USB Kombinert strøm- og USB-kabelversjon (kabler medfølger ikke)

Emulering Star Mode, ESC/POS™

Krets for tilbehørsstasjon 2 kretser (24 V maks.1 A), 1 tvunget inngangssignal

Strømforbruk TSP100 ECO – se side 3Alle andre TSP100-modeller gjennomsnittlig 1,6 A. Utskrift 0,1 A.Ventemodus.

Strømforsyning Internt med medfølgende strømkabel (ikke TSP100PUSB)

Drifts-/oppbevaringsforhold:Temperatur 5 til 45 °C / -20 til 60 °CFuktighet 10 til 90 % relativ fuktighet (uten kondensering)

Mål 142 mm (B) x 204 mm (D) x 132 mm (H)

Vekt:Modeller m/autokutter (giljotin) TSP143U – 1,73 kg, TSP143GT – 1,76 kg, TSP143PUSB – 1,53 kg,

TSP143LAN – 1,72 kg, TSP143 ECO – 1,72 kgModeller m/rivekant TSP113U – 1,56 kg, TSP113GT – 1,59 kg, TSP113PUSB – 1,37 kg,

TSP113LAN – 1,56 kg

Sikkerhetsstandarder UL, C-UL, TÜV, FCC, VCCI, EN55022, CE

Driftssikkerhet:MCBF 60 millioner linjerSkrivehode 100 kmKutter (giljotin) 1 million kuttinger

Medfølgende tilbehør VeggmonteringsbrakettProgramvare for automatisk tekstreverseringØvre vertikale papirfører (bare TSP100 ECO)58 mm papirfører1,8 m grensesnittkabel1,8 m strømkabelInstallasjons-CD og futurePRNT-programvare for detaljmarkedsføring og oppsett(grensesnitt- og strømkabel følger ikke med PUSB-versjoner)

Alternativer Sprutsikkert dekselDisplaystativ for vertikal bruk

TSP100 strømførende USBVerdens første dedikerte skriver påstartnivå med strømføring via USB kanbruke standard USB-kabel og Hosiden-strømkabel eller strømførende USB-kabelsom kombinerer begge funksjoner. (Væroppmerksom på at det ikke følger medstrøm- eller grensesnittkabel med PUSB-modellen.)

USB

StrømførendeUSB

Hosiden

TSP100 LANVerdens første dedikerte Ethernet-skriverpå startnivå med LAN-kabel inkludert.

TSP100 GT Den opprinnelige 250 mm/sekund USB-versjonen av TSP100 futurePRNT-serienmed høyglanset pianosvart eller ishvittkabinett og strøm-/ USB-kabel inkludertved kjøp.

NYE TSP143 ECO 150 mm/sekund USB-modellm/autokutter

TSP113 GT 250 mm/sekund USB-modell m/rivekant

TSP143 GT 250 mm/sekund USB-modellm/autokutter

TSP113 LAN 125 mm/sekund Ethernet-modellm/rivekant

TSP143 LAN 125 mm/sekund Ethernet-modellm/autokutter

TSP113 PUSB125 mm/sekund strømførende USB-modell m/rivekant

TSP143 PUSB 125 mm/sekund strømførende USB-modell m/autokutter

TSP113 U 125 mm/sekund USB-modell m/rivekant

Denne brosjyren er skrevet ut på resirkulert papir produsert av bærekraftige kilder. Star har ogsåoppfordret til elektronisk distribusjon av brosjyren for å spare miljøet ytterligere.

Star Micronics EMEA, Star House, Peregrine Business Park, Gomm Road, High Wycombe Bucks, HP13 7DL, Storbritannia Telefon: +44 (0)1494 471111 E-post: sales@Star-EMEA.com www.Star-EMEA.com

Krets fortilbehørsstasjon /

kassaskuff

NO4.10