Star Wars Special

  • View
    29

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Revista PDFColectie de povestiri despre celebrul Star Wars

Transcript

  • STAR WARS-Special Jude Watson Avertismentele Flotei de Asalt

    VP MAGAZIN

  • STAR WARS-Special Jude Watson Avertismentele Flotei de Asalt

    VP MAGAZIN

    Jude Watson

    1

    Versiunea n limba romn Uncris

    Obi-Wan Kenobi i Anakin Skywalker se rentorceau dintr-o misiune, ndreptndu-se spre Templu via Llon Nebulae. n timp ce se apropiau de portul spaial Kronex, au trebuit s reduc viteza la valori minime. Anakin tamburina cu degetele pe rezemtoarea scaunului pilotului. Nu exista nimic mai frustrant dect s te afli n postul de pilotaj al unui starfighter2 ultrasofisticat, dar s fii nevoit s zbori att de lent.

    Drept nainte, trei asteroizi solitari se rostogoleau pe valurile unei turbulene gravitaionale. Anakin a acionat maneta de gaze. A avut doar cteva secunde de la apariia asteroizilor ce-i apruser brusc n cale, npustindu-se aiurea. A virat stnga, evitndu-l pe primul, apoi a nit spre dreapta, abia scpnd de al doilea. Dup care s-a aruncat ntr-un picaj cumplit i o

    rsucire strns la dreapta, ctre spaiul deschis, ratnd ultimul asteroid la confortabila distan de douzeci de metri.

    Dup cteva secunde, Maestrul su a revenit n formaie de zbor aducnd propriul su starfighter lng al lui Anakin. Obi-Wan ocolise asteroizii la o distan sigur exact aa cum era de presupus c trebuia s fac.

    1 Flota de Asalt - Storm Fleet flot secret creat de Confederaia Sistemelor Independente alctuit din distrugtoare

    menite a cuceri planete cu marea lor putere de foc. Navele sunt deghizate ca transportoare pentru a evita detectarea de ctre

    forele Republicane. 2 Starfighter (fighter) nav militar mic, foarte manevrabil. Majoritatea sunt pilotate direct de oameni, iar altele sunt fie

    telecomandate, fie pilotate de IA. Sunt proiectate s execute atacuri de precizie asupra obiectivelor. De obicei acioneaz

    hruind i lovind marile nave atunci cnd le cedeaz scuturile de aprare.

  • STAR WARS-Special Jude Watson Avertismentele Flotei de Asalt

    VP MAGAZIN

    n unitatea de comunicaii s-a auzit tonul sec al Maestrului. Ai fi putut s-i ocoleti. A fost mai rapid s trec printre. Aha. i ce tii despre Llon Nebulae, tnrul meu ucenic? l-a mboldit

    Obi-Wan s spun. Crucitoarele mai mici sunt avizate s zboare cu vitez minim.

    Turbulenele gravitaionale pot aprea spontan, fr avertisment, a rspuns Anakin respectuos.

    i totui te-ai hotrt s te confruni cu asteroizii, a spus Obi-Wan cu asprime. Eti prea vrstnic pentru asemenea jocuri infantile.

    Anakin i strnse buzele. Nu-i putea explica Maestrului c pentru el, testarea abilitilor personale nu era un joc copilresc. Era o eliberare necesar.

    Acum exista un zid ntre ei. Fcuse lucruri ce nu-i puteau fi spuse lui Obi-Wan. tia lucruri pe care nu le putea spune.

    Rzboiul Clonelor a sfiat galaxia. Vremurile erau dificile pentru Jedi, dar Anakin tia c el a simit ntunericul mai mult dect majoritatea dintre ei. A fost precum o prezen fizic. A fost ca i cum ar fi crat greutatea acestuia n corpul su.

    Dar a ndeprtat ntunericul cu ceea ce, n trecut, ntotdeauna l-a ajutat s uite. Viteza. Antrenamentul fizic. Calea sa Jedi.

    Anakin a privit instrumentele i, deodat, s-a alarmat. Din spate se apropiau nite nave. Hruirile Rzboiului Clonelor au ajuns n toate colurile galaxiei. Era o dovad de nelepciune s-i verifici permanent vecinii.

    Par a fi nite transportoare mari n spatele nostru, a spus Anakin. Pentru o flot att de mare este neobinuit zborul n formaie att de

    strns, observ Obi-Wan.

  • STAR WARS-Special Jude Watson Avertismentele Flotei de Asalt

    VP MAGAZIN

    Anakin a schimbat direcia printr-o foarte rapid jumtate de luping, iar Obi-Wan l-a urmat. S-au desprit, alturndu-se acelor asteroizi pe care au avut grij s-i pstreze ntre flota urmritoare i starfighter-ele lor. Anakin privea prima linie de nave ce se apropia. Erau uriae, fcute din durasteel3 negru, mat, i mpnate cu armament. n aceste vremuri nu era ceva neobinuit. Chiar i greoaiele transportoare trebuiau s fie narmate. Dar aceste nave erau prea bine proiectate ca s fie doar nite transportoare greoaie, i ddu seama Anakin. Faptul nu era evident dect dup ce studiai atent liniile navei i calitatea accesoriilor.

    Arat ca i cum ar fi fost produse n Kuat Drive Yards4, spuse Anakin. Proporiile i liniile design-ului

    Pare a fi blindat pe dedesubt, coment i Obi-Wan. E ceva ciudat cu ea.

    Anakin urmri liniile blindajului. Maestrul su avea dreptate. Era ceva ciudat. I-au trebuit cteva secunde ca s priceap ce.

    Kuat Drive Yards Probabil c este Flota de Asalt,

    spuse Anakin. n ultimul timp, Jedi au descoperit

    c Separatitii s-au dotat n secret cu o flot de nave de atac puternic blindate. Deghizate n nave de transport pentru a putea cltori nestingherite prin galaxie, erau de fapt, dotate cu o asemenea putere de foc nct micile planete erau complet lipsite de aprare mpotriva lor.

    Transportoarele au aterizat pe portul spaial, n timp ce Jedi s-au retras,

    degajnd din raza lor vizual i au andocat la un terminal din apropiere. Fr lupt, nu vom reui s ptrundem pentru a face o investigaie,

    spuse Obi-Wan, dup ce arunc o privire rapid asupra zonei. Am mai fost n acest port spaial, demult, cu Qui-Gon. Avea un prieten care muncea aici. Un mecanic. Ajunsese aici dup o spectaculoas carier n echipa de elit a securitii Senatului. Va putea s ne ajute.

    Deci, trebuie s mergem la atelierul mecanic? ntreb Anakin. Un zmbet mic flutur pe faa lui Obi-Wan, n timp ce ddea din cap. La bar.

    3 Durasteel aliaj incredibil de dur i versatil realizat din carvanium, lommite, carbon, meleenium, neutronium i zersium.

    Rezist la temperaturile nalte dezvoltate de armele energetice, frigului cosmic i formidabilului stres fizic, chiar i cnd e

    vorba de grosimi mici. 4 Kuat Drive Yards - KDY cea mai mare corporaie de construcii de nave din galaxie din timpul Rzboiului Civil Galactic,

    aflat pe planeta Kuat.

  • STAR WARS-Special Jude Watson Avertismentele Flotei de Asalt

    VP MAGAZIN

    Kronex era foarte mare i avea o grmad de baruri. Obi-Wan l-a ales pe cel mai ntunecat i mai zgomotos. O firm holografic de mari dimensiuni i cu litere lips anuna de afar: INTERZ S AC ES CU ARM , dar Anakin a vzut dintr-o privire blaster5-ele i vibroshiv6-ele agate la centuri, semn c directiva era ignorat de clientel.

    La o mas dintr-un col era aezat o creatur nalt cu o bere n fa. n jurul capului purta o earf soioas, iar minile cu cte zece degete erau mbibate permanent cu unsoare. Pungile mari de sub ochii abia ntredeschii i ddeau un aer trist. Era att de nemicat nct prea aproape adormit.

    sta este persoana de contact? a ntrebat Anakin cu ndoial. Obi-Wan i Anakin s-au aezat la masa acestuia. Pot s-i mai ofer una? a ntrebat Obi-Wan, artnd spre halba de bere. Mulumesc, strine, dar dou sunt limita mea, spuse creatura. Avea un

    ton prietenos, dar ochii si adormii i examinau cu suspiciune pe cei doi Jedi. Nu-mi aduc aminte s fi avut vreodat limite, Fizz, rspunse Obi-Wan. Sprncenele zburlite s-au ridicat. Micarea pru a fi un imens efort pentru

    creatur. Totul se schimb. Totul dispare. Inclusiv memoria mea. Te cunosc? Ne-am ntlnit, spuse Obi-Wan. Poate c-i aduci aminte de Maestrul

    meu, Qui-Gon Jinn. Creatura a clipit de dou ori, ceea ce pentru ea a fost o reacie

    substanial. Qui-Gon Jinn, a spus ncetior. Cel mai bun

    dintre cei buni. Scoase un oftat. S-a dus, aa cum o fac cei mai buni. Trebuie s

    fii Obi-Wan. Vd c ai crescut. i, fr ndoial, ai nevoie de o favoare.

    O flot numeroas tocmai a aterizat la docurile 1211-1222, spuse Obi-Wan. Am vrea s tim ncotro se ndreapt. Dar nu vrem s afle c Jedi pun ntrebri.

    mi place genul acesta de favoruri. Nici mcar nu trebuie s m ridic.

    Scoase un mic datapad din buzunar, i-l verific, ncruntndu-se.

    Nimic consemnat. Asta nseamn c au autorizaie special. Dar dac nu se poate intra pe ua din fa, s ncercm pe cea din spate.

    Ddu deoparte halba i se ridic. Venii cu mine.

    5 blaster arm portativ ce trage rafale de fascicule de particule cu energie nalt dintr-o baterie anjabil. 6 Vibro-shiv - powershiv arm individual prevzut cu lam vibratoare la o frecven extrem de nalt, ceea ce o face mult

    mai eficient-mortal.

  • STAR WARS-Special Jude Watson Avertismentele Flotei de Asalt

    VP MAGAZIN

    Fizz s-a folosit de cardul su de securitate pentru a-i introduce n zona de serviciu. Acolo, se pompa combustibilul din rezervoare uriae n staiile de primire. Fcnd un semn de salut cu mna ctre un amic mecanic, Fizz i-a utilizat iar cardul pentru a accesa tabloul de control. Cu rapiditate a tastat cteva numere.

    Asta ar trebui s mearg. Fizz se ndrept hotrt ctre o u ce se deschise n hangar. Indicatoarele de combustibil le va arta c ceva nu e-n regul, iar ei vor

    chema un mecanic.

    Jedi l vzu pe Fizz cu nha un hydrospanner7 i gesticulnd cu minile, se apropie de santinela aflat pe ramp. Aceasta verific ntr-un datapad scos de la centur. Fizz arta spre nav, dar santinela scutur din cap.

    Nu-l va lsa s urce la bord, spuse Anakin. Haidem. Ateapt, a ordonat Obi-Wan. Santinela se ntoarse ctre un microfon. Fizz ncepu s argumenteze, apoi,

    cu un gest att de graios nct pru tandru, se ddu deoparte i lovi santinela n spatele urechii, cu hydrospanner-ul. Santinela s-a prbuit pe podea. Fr ezitare i cu o surprinztoare manifestare de vitez i for, Fizz a pit peste el, apoi a sprintat n susul rampei. Trecur cteva secunde i Fizz a reaprut. A alergat n josul rampei, a srit din nou peste san