Starački dom za sve Kakav je život u Centru za njegu starih

osoba Peder Lykke?

KROATISK

Peder Lykke Centret

Dobrodošli u Centar Peder Lykke — Prvi starački dom raznolikosti u Danskoj

U prvom staračkom domu raznolikosti stanuju stanovnici raznog etničkog i kulturnog podrijetla. Mi imamo i stanovnike i zaposlenike sa danskim i drugim etničkim podrijetlom nego što je dansko. Tvoji najbliži susjedi mogu imati različite jezike i imati različita interese i religiju.

U Centru Peder Lykke mi poštujemo različite načine života stanovni-ka i doživljavamo njihovo različito podrijetlo kao snagu. Mi stvaramo sigurno okružje i dobra iskustva time što upravo podržavamo to što daje kvalitetu života pojedinačnoj osobi – također kad je u pitanju religija i interesi.

Pristup zaposlenika stanovnicima Staračkog doma je da su svi jedin-stveni ljudi. Zaposlenici imaju sredstva koja podržavaju pristup, da svaki stanovnik ima različitu viziju o dobrom životu.

Zaposlenici Cetra govore više od 15 jezika i imaju podrijetlo iz više od 20 zemalja.

Peder Lykke Centret

Interkulturalna prostorija Interkulturna prostorija opremljena je projektorima i svjetlima, tako da je možemo pretvoriti u džamiju, crkvu ili nešto sasvim treće. Cilj je za-dovoljiti različite interese stanovnika. Stoga je prostorija dostupna za sve aktivnosti stvorene na inicijativu stanovnika, baš kao što ponekad postoje aktivnosti koje planiraju zaposlenici.Između ostalog, ovdje smo slavili filipinski Božić.Ako postoji želja za praktiziranjem vjere, meditiranjem ili jednostavno pronalaženjem mira u osami, imamo tihu prostoriju.

”Ovdje se os-jećam dobro-

došlo. Ovdje imam mjesto da

budem ono što jesam.”

Ja sam jako sretna što u Cen-tru Peder Lykke imamo puno različitih stanovnika i što živimo zajedno, ali takodjer možemo da se odvojimo svako za sebe.

Maria Magdalena Nielsen, 80 godina , sa Filipina

Peder Lykke Centret

Pytaniai odpowiedzi

Stanuje li puno stanovnika drugog etničkog podrijetla od danskog u Centru Peder Lykke?U Centru Peder Lykke imamo stanovnike sa podrijetlom iz više od 15 različitih zemalja, ali je najveći dio stanovnika danskog podrijetla. U staračkom domu stanovnici žive jedni kraj drugih bez obzira na podri-jetlo. U našoj Dnevnoj školi i Centru za aktivnosti su isto tako korisnici različitog etničkog i kulturnog podrijetla.

Kako živjeti u staračkom domu sa raznolikostima?TI možeš urediti tvoj osobni dom kako ti želiš. Tu imaš svoj dnev-ni boravak, kupatilo i toalet. Obrazovano osoblje je prisutno cijelo vrijeme i može ti pomoći sa njegom i pažnjom, koja ti je potrebna. Tu su i zajednički prostori, koje možeš koristiti. Te prostore možeš rado koristiti da provedeš vrijeme sa obitelji i prijateljima.

Koju vrstu hrane mogu dobiti?Mi stavljamo težište na to da svi mogu jesti hranu koju mi pripremamo, kao i da ima uticaj na to, šta se servira. Ti možeš dobiti jasnu poruku o tome koje namirnice koristimo, kako pripremamo hranu u kuhinji. Naši zaposlenici u kuhinji su obučeni da vode račun o različitim potrebama. Svakog mjeseca kuhinja pravi plan za hranu za slijedeći mjesec, pri čemu je, između ostalog, svakog dana moguće izabrati jedno halal-je-lo. Zaposlenici u Centru bi rado znali, ako imaš specifične želje u vezi hrane koja se servira.

Peder Lykke Centret

Da li i dalje mogu često viđati moju obitelj i prijatelje, kad preselim u starački dom raznolikosti? Kad stanuješ u Centru Peder Lykke, dobijaš tvoj stan, u kojem možeš primati posjete koliko često to želiš. Mnogi doživljavaju zapravo da je lakše biti srodnik, kada postoji osoblje koje vodi računa o zadacima njege. Sem toga ćeš kao stanovnik uvijek imati ljude oko tebe u Sta-račkom domu, te mogućnost da sudjeluješ u različitim aktivnostima svakog dana.

Tko donosi odluke o meni u Staračkom domu raznolikosti? Kada se useliš, stanuješ u svome osobnom domu, koji možeš sam-a urediti. Sam-a odlučuješ o tome u koliko aktivnosti želiš sudjelovati, koju religiju želiš praktizirati, i šta jedeš. Mi stavljamo veliki naglasak na to, da slušamo tvoju obitelj, i činimo sve sto možemo, da ti možeš živjeti svoj život kao i uvijek do sad.

Slavite li druge praznike sem danskih? Sve smo svjesniji tradicija iz svijeta oko nas.Do sada smo, pored klasičnih danskih praznika, između ostalog imali i proslavu kineske Nove Godine, filipinski Božić, Oktoberfest i Bajram. Sem toga imamo godišnju zabavu raznolikosti, u kojoj su predstavljene različite zemlje u različitim šatorima zemalja. Znatiželjni smo oko novih tradicija i često poduzimamo korake da predstavimo razna podrijetla naših stanovnika u aranžmanima koje održavamo. Mi smo vrlo otvoren za nove aranžmane, ukoliko imate želju.

Ima li zaposlenik, koji govori moj jezik?Pomoć ćeš dobiti od onog zaposlenika, koji je stručno najbolji da ti pomogne u tvojim potrebama za njegom i pažnjom. Mi ne možemo garantirati da će uvijek biti prisutan zaposlenik, koji govori tvoj jezik, ali sa vise od dvadeset različitih jezika kojim govore naši zaposlenici, često će biti moguće da se uključe zaposlenici koji govore isti jezik kao i ti.

Sa Centrom za aktivnosti, Dnevom školom, Staračkim domom, mogućnostima kupovine, kafićem i ostal-im sadržajima ispod jednog krova, dnevni zadaci se mogu završiti u Centru.

Da li mogu praktizirati moju religiju? Da, sve religije su dobrodošle u Centar Peder Lykke. Svi imaju moguć-nost praktiziranja svoje religije, ili u svom privatnom domu, ili u našem interkulturalnom prostoru i tihoj sobi, koji su uređeni za tu svrhu. Mi, sem toga, nastojimo da u zajedništvu slavimo praznike iz različitih reli-gija i kultura.

Peder Lykke Centret

Koliko košta stanovanje u staračkom domu raznolikosti? Ti plaćaš svoje troškove kao i u svakom privatnom stanu. Radi se o, na primjer, depozitu za stan, stanarini, struji, grijanju, tv-licenci, pretpla-ti na telefon i hrani.

Kako mogu dobiti stan u staračkom domu raznolikosti? Da bi došao-la u starački dom, moraš dobiti uput od općine. Možeš nazvati i dogovoriti sastanak sa njima na telefon br. 33 66 33 66. Oni će procijeniti da li možeš dobiti mjesto. Procjena se temelji na pravilima općine i razini usluga, koju određuju političari. Kad dobiješ uput, reći će ti o tvojim mogućnostima, a ti im možeš izraziti želju da dođeš živjeti u Centar Peder Lykke.

Peder Lykke Merkezi ilgi alanlarınızı

gerçekleştirmeniz için size birbirinden farklı

seçenekler sunar

Kako mogu dobiti stan u starač-kom domu sa raznolikošću?

Da bi došli u starački dom, mora-te biti upućeni od strane općine. Možete nazvati i ugovoriti sastanak na telefon broj 33 66 33 66

Kontakt

Peder Lykke Centret Općina København

Peder Lykkes Vej 63-652300 København

Numer telefonu: 3234 4387

www.pederlykkecentret.dk