305
 

Step 7 - Una Manera Facil de Programar PLC de Siemens

Embed Size (px)

Citation preview

  • Glbgaceclcp_jNpjmem,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 3

    Slgb_bbgbarga_/?srmk_rgqkmqcj~arpgamqwkgapmamlrpmj_bmp

    MC?G?HMFIAI)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) 1

    /,/ Glrpmbsaagl,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 6

    /,0 Amkclr_pgmbc_wsb_ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 7

    /,0,/, Chcpagagm?8Srgjgx_aglbcj__wsb_QRCN5,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 7

    /,0,0, ?wsb_qamlrcvr_jcqbcQRCN5,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, //

    /,0,1, ?wsb_bc glqrpsaagmlcq?UJ*IMNwDSN,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, /1

    /,0,2, Chcpagagm@8Tgqr_bcr_jjcq /3

    /,1 ?srmk_rgqkmqcjarpgamq,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, /7

    /,1,/, Amltclgclag_bc jmqagpasgrmqbck_lbm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, /7

    /,1,0, Lcacqgb_bbcjmqcjckclrmqbcnpmrcaagl,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0.

    /,1,1, ?pk_pgmqcjarpgamqamltclagml_jcq&qglNJA' 0.

    /,1,2, As_bpmqbcamlrpmj,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 00

    /,1,3, Bgqnmqgrgtmqbcslas_bpmamltclagml_j,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,01

    /,1,4, Bgqnmqgrgtmqbck_lbmmk_lgm`p_,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 01

    /,1,5, Bgqnmqgrgtmqbcnpmrcaagl 03

    /,1,6, Amknmlclrcqbcnmrclag_ 04

    /,1,7, ?srmk_rgqkmqcjarpgamq 06

    /,1,/., Chcknjm /8K_lbmnmpamlr_armncpk_lclrc,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 07

    /,1,//,Chcknjm08K_lbmamlkckmpg_,,,,,,,,,,,,,,,,, 07

    /,1,/0,Chcknjm18?pp_loscbgpcarmbcslkmrmpbcglbsaagl 1/

    /,1,/1,Chcknjm28?pp_loscamlgltcpqglbcegpm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1/

    /,1,/2,Chcknjm38?pp_losccqrpcjj_+ rpglesjm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 10

    /,2 Kgapmamlrpmj_bmpQGCKCLQJMEM 11/,2,/, Chcpagagm/8Amlr_armqqcpgc 13

    /,2,0, Chcpagagm08Amlr_armqcln_p_jcjm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 16

    /,2,1, Chcpagagm18Rcknmpgx_bmpcq,?njga_aglqckdmpm ,,,,,,,,,,,,,,,, 17

    /,2,2, Chcpagagm28Rcknmpjx_bmpqck_l_j,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,2/

    /,2,3, Chcpagagm38Amlr_bmpcq,?njga_agln_pigleamafcq 22

    /,2,4, Chcpagagm48?jesl_q_njga_agmlcqbcjJmemqmdr 24

    Slgb_bbgbarga_0Chcknjmqamlmncp_agmlcqbc`gr* glqrpsaagmlcq`gl_pg_q* rcknmpgx_bmpcqwaml r_bm pcq 27

    Chcpagagmq

    0,/, Apc_aglbcjnpgkcpnpmwcarm,,,,,,,,,,,,,,,, 3.

    0,0, Amlr_armqclqcpgc,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 50

    0,1, Amlr_armqcln_p_jcjm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 57

    0,2, Srgjgx_aglbcjn_plrcqgq,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,6/

    0,3, Amlr_armqlce_bmq,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 61

    0,4, K_pa_qglrcpl_q,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 63

    0,5, GlqrpsaagmlcqQCRwPCQCR*,,,,,,,,,,,,,,,,,, 66

    0,6, MnaglRCQR

  • Glbgaceclcp_jSlgb_bbgbarga_1Mncp_agmlcqbc=OL?$ n_j_`p_qwbm`jcqn_j_`p_q,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, /12

    Chcpagagmq

    1,/, Glqrpsaagmlcqbca_pe_wrp_lqdcpclag_,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, /13

    1,0, Chcpagagmbckcr_q,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,/2.

    1,1, Rp_`_h_pamlB@,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, /22

    1,2, Ncq_pnpmbsarmqbclrpmbcslmqjkgrcq,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, /30

    1,3, Glrpmbsaagl_j_npmep_k_aglcqrpsarsp_b_,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, /33

    1,4, Bcqnj_x_kgclrmwpmr_aglbc`grq,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,/36

    1,5, Nj_lr_bcck`mrcjj_bm,,,,,,,,,,,,,,,,, /40

    1,6, DAamlwqgl n_pkcrpmq,,,,,,,,,,,,,,/42

    1,7, Apc_pslB@ aml j_QDA00,,,,,,,,, /5.

    1,/.,Qgqrck_qbc lskcp_agl,,,,,,,,,,,,, /50

    1,//, A_pe_ambgdga_b_,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,/54

    1,/0, Mncp_agmlcqamlclrcpmq,,,,,,,,,,, /57

    1,/1, Amltcpqgmlcqbcdmpk_rmq /62

    1,/2, Mncp_agmlcqaml pc_jcq,,,,,,,,,,,,,,/64

    1,/3, Amlrpmjbcsle_jjglcpm,,,,,,,,,,,,,,,,/7.

    1,/4, Mncp_agmlcqbcq_jrm,,,,,,,,,,,,,,,,,,/73

    1,/5, Kcxaj_bcnglrsp_q,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,/75

    1,/6, GlqrpsaagmlcqLMR*AJP*QCRwQ?TC,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, /77

    1,/7, ?hsqrcbct_jmpcq_l_jegamq 0./

    1,0., ?hsqrcbct_jmpcq_l_jegamqamldslagmlcqbc jg`pcp_,,,,,,,,,,,,,0.3

    1,0/, ChcknjmamlSBR,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,0.5

    1,00, Mncp_agmlcqjega_qamln_j_`p_q,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,0/.

    1,01, ?j_pk_q,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0//

    Slgb_bbgbarga_2Mncp_agmlcqbcqgqrck_,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 0/1

    Chcpagagmq2,/, Bcrcaaglbccppmpcq,,,,,,,,,,,,,,,,,,,0/2

    2,0, Pcj_aglbcM@wQDA,,,,,,,,,,,,,,,, 002

    2,1, GlqrpsaaglJMMN,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,01.

    2,2, Npmep_k_aglM@6.&QDA21',,, 010

    2,3, M@ /..* /./*Pcr_pbmclcj _pp_losc,,,,,,,,,,,,,,, 013

    2,4, Npmep_k_aglbc_j_pk_qaajga_q,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 015

    2,5, Npmep_k_aglbc_j_pk_qfmp_pg_qnmpf_pbu_pc,,,,,,,,,,,,,,,,,, 017

    2,6, Npmep_k_aglbc_j_pk_qfmp_pg_qnmpqmdru_pc,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,02/

    2,7, Npmep_k_aglbc_j_pk_qbcpcr_pbm,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 025

    2,/., ?hsqr_pj_fmp_,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 027

    2,//, Dmpk_rmqdcaf_wfmp_,,,,,,,,,,,,,,,, 03.

    2,/0, F_acpdslagml_p_jemslb_bcj_qck_l_,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 032

    2,/1, Amltcprgp_pafgtmqbcQ3_Q5 034

    2,/2, Npmep_k_p_pafgtmqdsclrcwnpmrcaaglbc`jmoscq,,,,,,,,,,,,,,,,, 042

    2,/3, Bgpcaagml_kgclrmglbgpcarm,,,,,,,,, 05.

    2,/4, Amlrpmjbcd_`pga_aglbcngcx_q,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 052

    2,/5, A_pe_pjmlegrsbwlkcpmbcB@,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 055

    2,/6, Amkn_p_pbm`jcqn_j_`p_q,,,,,,,,, 056

    2,/7, Pcdcpclag_qapsx_b_q,,,,,,,,,,,,,,,,,,057

    2,0., Amkslga_aglKNGnmpb_rmqejm`_jcq,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 062

    2,0/, PcbNPMDG@SQBN, Ncpgdcpg_bcqaclrp_jgx_b_,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 07/

    2,00, Srgjgx_aglbcjqgksj_bmpbcQGCKCLQ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 075

    2,01, Pc_jgx_pamng_qbcqcespgb_b,,,,,,1./

  • NpjmemJ_ gknmpr_lag_ bcj qmdru_pccl j_ _srmk_rgx_agl cqa_b_tcxk_wmp* nmpcqm pc+qsjr_ sl ep_l _agcprm bcbga_psl jg`pm cvnpcq_kclrc _j _npclbgx_hc bcj jcles_hcbcnpmep_k_aglbcNJAkqbgtsje_bmclj_ glbsqrpg_*cjQRCN5mJcles_hcbc jmqAmlrpmj_bmpcqQGK?RGA,

    Cj cvrp_mpbgl_pgm vgrm bcj NJA f_ qgbm qs ctmjsagl wqs apcagclrc _njga_`gjgb_b*bcqbcj_npmng_bcj_srmk_rgqkmmj_pcesj_aglbck_elgrsbcqdqga_qf_qr_ j_qc+espgb_bbc j_qncpqml_qmbcjkcbgm_k`gclrc,Qsqclagjjcx*tcpq_rgjgb_b w_knjg_bgtsje_agl jcf_lb_bmsla_parcpslgtcpq_j* nscqcqbgdagjclamlrp_pj_d`pga_mj_ gldp_cqrpsarsp_osclmsrgjgac_jelNJA, Nmpcqrckmrgtm* j_ gltcpqglbcrgcknmoscpc_jgaccj jcarmpclqs_npclbgx_hc*oscamlqgqrc`qga_kclrcclqsnpmep_k_+agl*qctcpkswdagjkclrc pcamknclq_b_clqstgb_npmdcqgml_j,

    N_p_kgcqsl_q_rgqd_aaglm`qcpt_pcjrp_`_hmbckgn_gq_l_t_jclag_l_Ngj_pKcl+es_j,Rp_qqsa_ppcp_bc Gleclgcp_ Glbsqrpg_j*bcqr_anmpqsamkncrclag_bsp_lrcjmq3_mqoscbspqscr_n_ j_`mp_jclcjAclrpmbcDmpk_aglbcQgckclqbmlbcgkn_prg aspqmq bc?srmk_rgx_agl* nmqrcpgmpkclrc amknjcr qs bcq_ppmjjm npm+dcqgml_j cl t_pg_qcknpcq_qbc gleclgcp_ bmlbc cqrstmbcq_ppmjj_lbm npmwcarmqbcqbcqsqd_qcqbcbgqcmwbcq_ppmjjmf_qr_ j_bcnscqr_clk_paf_,R_k`glam+lmac jmoscqgelgdga_qcpsqs_pgm*nscqr_k`glqcf_ pcqnmlq_`gjgx_bmbcjqcptgagmralgamnmqrtclr_,

    Npcagq_kclrc j_ _knjg_ cvncpgclag_ bc Ngj_p* osc _l_ amlmagkgclrmq rcpgamq wnpargamq*_qamkmqsa_n_agb_bbgtsje_rgt_*cqjmoscamldgcpc_cqrc jg`pmcjep_lt_jmpbc j_ srgjgb_b* cqapgr_ amlk_wqasj_q,Qc j_lx_ bgpcar_kclrc_ j_ rcmp_ lc+acq_pg_ n_p_* _ amlrgls_agl* _amkcrcpqs _njga_agl glkcbg_r_ cl cj chcknjm mchcpagagmnpargam,

    Osgcpmdgl_jkclrc_ep_bcacp_ j_cbgrmpg_jK_pamk`mqst_jgmqqgk_amj_`mp_aglcl j_bgtsje_aglbcj_qclqc_lx_qralga_qclqstcprgclrckqnparga_,

    JT?PMCQRCTCTGTCQ

    BgpcarmpBgtgqgl Glbsqrpw?srmk_rgml

    QGCKCLQQ,?,

  • Slgb_b/ ?srmk_rgqkmqcj~arpgamqwkgapmamlrpmj_bmpQgckclqJMEM

  • Slgb_b/?srmk_rgqkmqcjarpgamqwkgapmamlrpmj_bmpQGCKCLQJMEM

    /,/ GlrpmbsaaglCjm`hcrgtmbccqrc jg`pmlmcqmrpmosccjbcf_acpkqqclagjj_ j_r_pc_bcam+lmacpcj jcles_hcbcnpmep_k_aglQRCN5_rmbmq_oscjjmqoscclqsoscf_acpbg_pgmt_l_rclcposccldpclr_pqc_cqrmqcosgnmq,

    Qgckclqqgcknpcf_rclgbmd_k_bcf_acpj_qamq_qbck_qg_bmamknjga_b_qwamlcqrc jg`pmqccqncp_osc jmq jcarmpcqa_k`gclcqr_mnglgl,

    Cj jg`pm cqr nclq_bm n_p_ rmb_q_oscjj_q ncpqml_q osc lmrcle_l _knjgmqamlm+agkgclrmq bc cjcarpgagb_b m cjcarplga_ ncpm osc qc osgcp_l bcbga_p_ j_ npmep_+k_aglbcNJA,R_k`gl jcqqcpbcep_lsrgjgb_b_rmbmq_oscjjmqosc*_slosclmqcbcbgoscl_ j_npmep_k_agl npmng_kclrcbgaf_*rcle_loscamltgtgpamlcqrmqcosgnmqclqsrp_`_hmbcjb__b_,

    Amkmqc nmbp amknpm`_p* rmbmq jmqchcpagagmqqml _njga_agmlcqqclagjj_q j_qas_+jcqcqrl pcqscjr_qkcbg_lrcnpmep_k_aglclQRCN5n_p_slcosgnm1..clcqrca_qm &pcqscjrmq _jeslmq bccjjmq cl?UJ* IMN w DSN', R_k`gl qc kscqrp_ _jelchcknjmbcnpmep_k_aglamlsl_ANS2..n_p__l_jgx_pj_qbgdcpclag_qcvgqrclrcqaml jmqcosgnmq1..,

    Qc f_ac kq fgla_ng cl j_ npmep_k_agl ?UJ_slosc qc b_l j_q cvnjga_agmlcqqsdgagclrcq amkm n_p_ nmbcp f_acp jmq kgqkmq chcpagagmq r_lrm cl IMN amkm clDSN, Cl?UJrclckmq osc amlmacpcj hscem bc glqrpsaagmlcq n_p_ nmbcp npmep_+k_p,Cljmqmrpmqbmqjcles_hcq*_jqcpepdgamq*cq kqqclagjjm nmbcpqcjcaagml_pbcja_rjmemosclmqmdpcaccjnpmep_k_,Lmcqlcacq_pgmq_`cplmqbckckmpg_ j_lckmralga_bca_b_ glqrpsaagl,Nmpmrp_ n_prc*apcckmqosc_jrcpkgl_pbc jccpcqrcjg`pmksafmqjcarmpcqoscclslnpglagngmngclq_losccqkqqclagjjmnpmep_+k_pclIMNmclDSN*a_k`g_plbcmnglglwnpcdcpgplcj?UJ,Tcpckmqosccqrcjcles_hcbcnpmep_k_aglcqkqtcpqrgj,Cjnpmep_k_bmpcqkqjg`pc_ j_fmp_bcmpe_lgx_p jmq `jmoscq* jmqqcekclrmqwcj mpbcl bc j_q glqrpsaagmlcq,?bckq* clas_lrm_ gldmpk_aglqc pcdgcpc* cj qgqrck_lmqmdpcac_jemkqcl cqrc jcles_hc,R_k`gl tcpckmq osc _j dgl_j amlqskgkmqkclmqkckmpg_ bclrpm bc j_ ANS w_oscqjm npmep_k_kmq j_q glqrpsaagmlcqosc lcacqgr_kmqw lmrmb_q j_qosc lmqmdpcacl jmq`jmoscqepdgamq,R_lrmclIMNamkmclDSN*qg_jesl_mnaglosclmqmdpcacl jmq `jmoscq lm j_ lcacqgr_kmq* j_ bch_pckmq cl `j_lam, ? lmqmrpmq lmlmqqsnmlccqdscpxm_bgagml_j,Ncpmcjnpmep_k_ srgjgx_kckmpg_n_p_ bcagp _ j_ANS cqr_mnagllm j_osgcpmsrgjgx_p ,Cqrm jmnmbpckmqtcpqgcjnpmep_k_fcafmcl IMN jmrp_bsagkmq_?UJ,Tcpckmqoscqcapc_l glqrpsaagmlcqosc lm f_acll_b_ *ncpmcla_k`gmmasn_lkckmpg_bc j_ANS,

    B_bmosc jmoscqcnpcrclbccqtcpj_qamq_qbcsl_k_lcp_qclagjj_*cla_b_sl_bc j_q _njga_agmlcq qc rp_r_l rck_q bgdcpclrcq, A_b_ slm bc jmq chcpagagmq tgclcbcbga_bm _ sl_ bc j_q nmqg`gjgb_bcq bcj cosgnm, Cl a_b_ slm bc cjjmq qc srgjgx_lsl_ncosc_a_lrgb_bbc glqrpsaagmlcqbck_lcp_oscqc_lkqbgbargamq,Cqrlpcb_ar_bmqcl sl jcles_hc amjmosg_j bck_lcp_ oscqc_ _aacqg`jc n_p_rmbmcjkslbm, Lm qc pcosgcpc bc ep_lbcq amlmagkgclrmq npctgmq n_p_ f_acp ncoscmqnpmep_k_qclQ5,

    Cqrmqchcpagagmqt_l_qsnmlcpslamknjckclrm gbc_j_ j_fmp_bcnmlcpclnparg+a_ jmoscf_w_kmqnmbgbm_npclbcpbck_lcp_rcpga_qm`pc jmqcosgnmq,

    6

  • Slgb_b / ?srmk_rgqkmqcjarpgamqwkgapmamlrpmj_bmpQGCKCLQJMEM

    Pcascpb_

    Npmep_k_pmrp_`_h_pamlNJAqQgckclqlmcqbgdagj,?bckq*cj

    mi`nq[l_Qrcn5bgqnmlcbc

    sl_cvacjclrc_wsb_*oscqg

    j_q_`cqsrgjgx_p*rcnscbcpcqmj+tcpksaf_qbs+b_qcl rs r_pc_bcnpmep_k_p

    mbg_elmqrg+a_p,Clcqr_q

    negl_q* _lrcqbcglrpmbsagprcclcjmi`nq[l_)

    rgclcqsl_qncosc_qn_s+

    r_qbcakmsrgjgx_pcqr_

    fcpp_kgclr_,

    /,0 Amkclr_pgmbc_wsb_

    0 3Chcpagagm?

    /,0,/, Srgjgx_aglbc j_ _wsb_QRCN5RCMP?8? jm j_pembccqrck_ls_j*qc gp glbga_lbmamkmqcnscbcf_acpsqmbcj__wsb_bcjQRCN5,Qg qcq_`csrgjgx_pamppcar_kclrc*cqksw dagj bcclamlrp_pjmoscqclcacqgr_cla_b_kmkclrm,?kmbmbcglrpmbsaaglwbck_lcp_ecl+pga_*t_kmq_tcpbcblbcnmbckmqm`rclcpbgaf__wsb_,

    Amkm cl j_ ep_l k_wmp_ bc j_q _njga_agmlcq n_p_Uglbmuq* bclrpm bcj npmngm?bkglgqrp_bmpbcQGK?RGA* rclckmq cj kcl bc?wsb_, Bclrpm bcj nmbckmqclamlrp_pt_pg_qamq_q8

    /, Glrpmbsaagl_jNOAK5

    Qgt_kmq _j kcl ?wsb_ +

  • Slgb_b/?srmk_rgqkmqcjarpgamqwkgapmamlrpmj_bmpQGCKCLQJMEM

    0* R_k`gl nmbckmq clamlrp_p sl kcl bc npgkcpmq n_qmq, ?osqc lmq cvnjga_amkmeclcp_pslnpmwcarmclQ5`qgamwcltg_pjm_ j_ANS,

    M ?wsb_bcj?bk glgqrp_bmpQGK?RGA zA z dN z j?pafgtm Cbgagl K_pa_bmp Mnagmlcq ?wsb_

    Amlrclgbm z lbgac z Gknpgkgp z?wsb_b gQRCN5z jma_ggm z

    Npgkcpmqn_qmq

    Qgt__rp_`_h_pnmpnlkcp_tcxamlcj?bkglgqrp_bmpQGK?RGA*cjkmbmbcnpmacbcpbcqapgrm_amlrgls_agljcd_agjgr_pqs_npclbgx_hc,Tc_kmqn_p_cjjmakmqcnpmep_k_slQGK?RGAQ5

    Npmacb_bcj_qgesgclrcdmpk_8

    / Apccsllsctmnpmwcarmcjgegclbmn_p_cjjmcj amk_lbm?gafgtm

  • Slgb_b / ?srmk_rgqkmqcjarpgamqwkgapmamlrpmj_bmpQGCKCLQJMEM

    Cqrmcq jmoscrclckmqclas_lrm_ j__wsb_ bcj kcl ?wsb_ bcj?bkglgqrp_+bmpbcQGK?RGA,Ctgbclrckclrc_osnmbckmqclamlrp_prmbm jmosc_ j__wsb_bcjmi`nq[l_qcpcdgcpc, Ncpm_bckqbccqrm* cj npmngmmi`nq[l_rgclcsl_qcpgcbc _wsb_q amlrcvr_jcq osc lmq nscbcl qcp bc ep_l srgjgb_b as_lbm cqr_kmqnpmep_k_lbm,

    /,0,0, ?wsb_qamlrcvr_jcqbcQRCN5Cl j_ `_pp_bcfcpp_kgclr_qbcQRCN5rclckmqsl`mrlamlsl glrcppme_lrc*

    r=

    Qg aml cqrc `mrl qcjcaagml_bm nglaf_kmqqm`pcas_josgcpqgrgmbcj QRCN5* lmqq_jbp j_ _wsb_ bcj m`hcrm qcjcaagml_bm, Cqrm lmq nscbc qcp ksw rgj as_lbmrcle_kmqoscsrgjgx_p_jel `jmoscw_ npmep_k_bmbc jg`pcp_qmbcqgqrck_bcj_q ANS w oscp_kmq q_`cp akm qc srgjgx_ w jmq n_pkcrpmq osc rclckmq oscpcjjcl_p,

    ?kmbmbcchcknjmkmqrp_kmq_osj__wsb_bcsl_dslaglbc jg`pcp_8

    ?wsb_ bc j_qdslagmlcq GCAcqr}lb_p GTfDz ?pafgtm Cbgagl K_pa_bmp Mnagmlcq ?wsb_

    GAmlrclgbm lbgac gknpgkgp ::

  • Slgb_b/?srmk_rgqkmqcjarpgamqwkgapmamlrpmj_bmpQGCKCLQJMEM

    A?JJ DA 1Q=GJM DI 7 ;

    GL 8GLR

    Dge,035

    Qg_fmp_lmq_`ckmqakmqccqapg`cslclrcpmmosct_jmpcqnmbckmqglrpmbsagpamkmkvgkmmamkmklgkm*cra,qgcknpcnmbckmqnsjq_pclcqrckmkclrmD/wm`rclbpckmq j__wsb_bcj dmpk_rmqmjgagr_bm,

    Cl as_josgcp nslrm bcj npmep_k_ osc lmq clamlrpckmq* aml D/ m`rclbpckmq j__wsb_amlrcvrs_jbcj rck_,

    /0

  • Slgb_b / ?srmk_rgqkmqcjarpgamqwkgapmamlrpmj_bmpQGCKCLQJMEM

    /,0,1, ?wsb_bcglqrpsaagmlcq?UJ* IMNwDSN

    Mrp_ _wsb_ osc clamlrp_kmq ksw rgj w osc pcamkclb_kmq qs sqm* cq j_ oscclamlrp_kmqbclrpmbcjcbgrmpbc`jmoscq,

    ?jjclamlrp_kmqcjqgesgclrckcl8 ?wsb_

    Rck_qbc?wsb_,,,?wsb_amlrcvrs_j D/

    GlrpmbsaaglNpgkcpmqn_qmq

    ?wsb_bcIMN

    ?wsb_bcDSN

    ?acpa_bc,,,

    Dge,037

    Bclrpmbcj__wsb_bc?UJclamlrp_kmqrmb_q j_qglqrpsaagmlcqbcjcbgrmpmpbc+l_b_q nmpmpbcl _jd_`rgam, Cqksw rgj* qm`pc rmbm n_p_ glrcpnpcr_pnpmep_k_qosclmfckmqfcafmlmqmrpmq,Qgclamlrp_kmqsl_ glqrpsaaglosclmclrclbc+kmq*lmrclckmqkqosc gp_cqr__wsb_*qcjcaagml_p j_ dgaf_ lbgac wcqapg`gpj_ glqrpsaagl, Nmp chcknjm* gk_eglckmq osc clamlrp_kmq cl sl npmep_k_ j_glqrpsaagl GRBwlmq_`ckmq jmoscqgelgdga_,

    @sqa_kmqcl j_dgaf_ lbgac wclamlrp_kmqjmqgesgclrc8

    Rck_q bc?wsb_8 ?wsb_ bc?UJ

    Amlrclgbm lbgac @sqa_p z

    / Cqapg`_j_qnpgkcp_qjcrp_qbcj_n_j_`p_osccqr`sqa_lbm,

    Ygrbd

    0 F_e_ajgaclsl_clrp_b_bc lbgacwbcqnsqcl Kmqrp_p ,

    Gltcprgpsllkcpmclamk_djmr_lrc&10`grq+GCCC+DN'GLTGGR@

    GRB JJB@JEJB@LMJBGJEJBGMJQRUJ?P/J?P/ :B

  • Slgb_b/?srmk_rgqkmqcjarpgamqwkgapmamlrpmj_bmpQGCKCLQJMEM

    Qg_fmp_nsjq_kmq Kmqrp_pm`rclckmq jmqgesgclrc8

    ?wsbbc?UJ C ?pafgtm Cbgagl K_pa_bmp Mnagmlcq ?wsb_

    Amlrclgbm lbgac Gknpgkgp z : z g