STRANA 6 9. 7. 2007- Šport - Inzercia

Michalovčan - dvojtýždenník občanov Michaloviec - vychádza každý párny pondelok. Vydáva Mestský úrad Michalovce. Predseda redakčnej rady: MUDr. Benjamín BANČEJ, zodp. redaktorka Mgr. MiroslavaŠčobíková, členovia redakčnej rady: Ing. Ján Ďurovčík, CSc., MVDr. Július Stanko, Michal Oros. Inzercia: Viera Klaciková. Uzávierka príspevkov a fotografií je každý piatok v párnom týždni - do 12.00 hod. Adresa redak-cie: MICHALOVČAN, budova mestského úradu, Nám. osloboditeľov, 071 01, č. dverí 219 a 225. Tel.: redakcia - 68 64 219, inzercia - 68 64 225. Fax.: 6443 520, e-mail: scobikova@msumi.sk. V meste Michalovce dvojtýž-denník rozširuje Kapa Press a redakcia. Vychádza v náklade 2600 kusov. Informácie o predplatnom poskytne a objednávky prijíma redakcia. Podávanie novinových zásielok povolené Východoslovenským riaditeľstvompôšt Košice č.j. 833-OPČ-1995 zo dňa 10.3.1995. Sadzba a tlač: SCHMIT - PRESS, s.r.o., Hviezdoslavova 26, Michalovce. Tel.: 056/6424 254. Registrované okresným úradom, oddelením regionálneho rozvoja, registračnéč. 93/1992.

Predstavujeme futbalový oddiel Š K Vr b o v e c M i c h a l o v c e

Kvalifikačné preteky v streleckom viacboji

V sezóne 2006/2007 sa klubumiestnil na vynikajúcom 4. mieste.Z desiatich účastníkov v súťažizískal v 18 kolách 33 bodov. Z toho10 víťazstiev, 3 remízy a 5 prehiers aktívnym skóre 43:31. Nebyťnešťastnej prehry na domácomihrisku s Kusínom, mohol ŠK Vr-bovec skončiť na medailovommieste.

Prezidentom klubu a zároveňaktívnym hráčom je MUDr. Š. Lip-čák, 57-ročný najstarší hráč sú-ťaže. Kapitánom mužstva a jed-ným z najlepších záložníkov je tak-mer 50-ročný Vincent Marcinko.Hrajúcim trénerom je 49-ročný E.Karšňák a jediným dobrovoľnýmfunkcionárom mužstva je obetavýJanko Paľo.

Posledným zápasom v tejtosezóne bolo susedské derby, kdedomáci privítali futbalistov zo Zem-plínskej Širokej, v ktorom starí páni

Futbalový oddiel ŠK Vrbovec založili MUDr. Š. Lipčák a Ing. E.Karšňák v súťažnom ročníku 2005/2006. Aj keď sponzori a mestopomohli opraviť budovu, tá je vďaka vandalom opäť v dezolátnomstave. Napriek tomu činnosť FK napreduje v úspešnom pôsobení vIII.A skupine, čoho dôkazom sú aj výsledky.

zvíťazili 4:1 (3:0) pred takmer stodivákmi. O tento priaznivý výsledoksa pričinil najlepší strelec mužstvaM. Varga dvoma gólmi. V nepos-lednom rade je potrebné vyzdvih-núť aj oporu zadných radov, dlho-dobo zraneného 50-ročného E.Iškiho.

Poďakovanie patrí TaZS mes-ta Michalovce, p.Terezkovi za pra-videlné kosenie ihriska. Na tentozápas prijal pozvanie aj poslanecMsZ, člen komisie školstva, mlá-deže, kultúry a športu pri MsZ azároveň člen predsedníctva MFKZemplín, a.s. Michalovce Mgr. M.Nebesník. Cez polčas a po ukon-čení zápasu navštívil kabínu ŠKVrbovec, poďakoval sa starýmpánom za predvedený výkon avyjadril sa optimisticky o podporedo budúcnosti pri rozvoji tohtošportu na Kapušianskej ulici.

J.P.

Klub vojakov v zálohe v Mi-chalovciach vykonal na základepoverenia Ústrednej rady sloven-ského zväzu vojakov v zálohe uply-nulý mesiac dva kvalifikačné pre-teky v streleckom viacboji na strel-nici za záhradkárskou osadou La-borec.

V piatich disciplínach súťažilinajlepší streli z nášho mesta, Košíca Prešova. V súťaži jednotlivcov vprvý deň zvíťazil Miloš Halecký zPrešova, keď získal 434,51 bodov.Druhý bol Michal Hostovičák zMichaloviec so 429,83 bodmi a tretíGabriel Dobranský z Michaloviecso 429,57 bodmi. V družstvách boliprví Prešovčania s 1534,71 bodmi,v zložení - Jozef Vadina, Miloš Ha-lecký a Maroš Halecký. Majstrov-skú výkonnostnú triedu si vystrieľaliv bojovej pištoli Miloš Halecký aGabriel Dobranský.

Na druhý deň boli spomedzijednotlivcov najlepší Michalovča-nia: 1. - Michal Hostovičák so 453,02bodmi, 2.- Jozef Barna so 442,93bodmi a 3.- Matej Hamadej so440,67 bodmi. V družstvách zví-ťazili Michalovčania s 1579,13bodmi v zložení: Jozef Barna, Pa-vol Beca a Roman Kondáš. Micha-lovčania si vystrieľali aj majstrov-ské výkonnostné triedy v strelec-kom viacboji a to: Michal Hosto-vičák, Jozef Barna a Matej Hama-dej.

Akcie po stránke materiálnejzabezpečovali príslušníci VÚ 1102pod velením rtn. Kolduša. Pretekyboli súčasťou 8. pretekov v rámciSlovenska, z ktorých najlepší strel-ci postúpia na Majstrovstvá SR opohár MO SR, ktoré budú pre-biehať v septembri tohto roka a Tu-ranoch nad Váhom. J. Galský

Z MEDZINÁRODNÝCH MAJSTROVSTIEV REGIÓNU V ATLETIKEMILAN KRIŠO NAJÚSPEŠNEJŠÍ

ŠK Comenium pri IV.ZŠ v Mi-chalovciach a Východoslovenskýatletický zväz pripravili Otvorenémedzinárodné majstrovstvá Vý-chodoslovenského regiónu v atle-tike jednotlivcov - mladších žiakova žiačok. Ako nás informoval ria-diteľ súťaže Mgr. Jaroslav Sem-ko, žiaci a žiačky klubu ComeniaMichalovce sa pred nedávnomvrátili z Poľska z atletického mítin-gu, kde úspešne reprezentovaliBoris Šanta vo vrhu guľou a Ve-ronika Ľašová v hode oštepom avo vrhu guľou.

Minulý mesiac si atletické schop-nosti v športovom areáli IV. ZŠMichalovce zmeralo 10 klubov VSregiónu a atléti z poľského Kra-kowa. Žiaci a žiačky súťažili v behuna 60 m, 150 m, 300 m, 600 m,1500 m, v prekážkovom behu na60 m, chôdzi na 2 km, v skoku dovýšky a do diaľky, v hode kriketotouloptičkou, vo vrhu guľou, v štafe-tách 4x60 m 4x250 m.

Najúspešnejším pretekárom bolMilan Krišo z ŠK Comenium Mi-chalovce, keď sa stal majstrom VSregiónu v hode kriketovou loptičkoua v behu na 1500 m. V skoku dovýšky obsadil 3. miesto.Ďalšie výsledky: Michal Andrejov

- 2. miesto v behu na 1500 m,Dominika Krátka - 3. miesto v chô-dzi na 2 km, Michaela Beránková -4. miesto v chôdzi na 2 km, MarošFajner - 5. miesto v behu na 60 mcez prekážky, Rastislav Beránek -5.miesto v behu na 600 m (všetci zŠK Comenium Michalovce). Peknývýkon podala Júlia Kočárová zBardejova, keď v skoku do výškyprekonala 148 cm a v skoku dodiaľky skočila 445 cm. Poľskýpretekár Michal Czczupak získalprvenstvo skokom do diaľky vý-konom 476 cm. Daniela Roganováz Bardejova hodila kriketovou lop-tičkou 45,93 m.

Vedenie školy ďakuje MsÚMichalovce za podporu a finančnúpomoc pri organizovaní súťaže.

(Stealy)

Letný zraz turistov

Nenáročnú 80 kilometrovúcyklotúru si v rámci 27. oddie-lového letného zrazu turistov na-plánoval OT TJ Turisat Michalov-ce. Prvé tisíce metrov neustálymmiernym stúpaním do obce Re-metské Hámre prebehli raz-dva.Morské oko, (618 m n. m.) perlaVihorlatu (na snímke), cyklistovprivítalo pokojnou hladinou zrkadlia-cou kontúry neďalekého Snin-ského kameňa (1005 m n. m.).Jazero s rozlohou necelých 14 ha ahĺbkou okolo 25 m vzniklo prehra-dením údolia mohutnými zosuvmipôdy pravdepodobne po zeme-

traseniach v relatívne nedávnej mi-nulosti. Po obedňajšej prestávke aoddychu pri bývalom poľovníckomkaštieliku grófky Wanderbildtovejsa vybrali až k brehom Zemplínskejšíravy.

Po dvoch predchádzajúcichOLZT, keď cyklisti absolvovali pe-šie túry, sa znovu vrátili k pôvodnej,už tradičnej, rokmi odskúšanej cyklo-túre, do lona Vihorlatských vrchov,ktorá pri príjemnom počasí malavšetky atribúty ideálneho výletu.

Anton Hasákpredseda OT TJ Turista

Michalovce

Príjmeme zváračov a robotníkov

do výroby automobilových nadstavieb

do hlavného pracovného pomeru.Kontaktná osoba: Ing. Želinský

Tel: 0456/644 13 96

Kodak filmFOTOCOLOR

v OD Šíravanponúka výrobu fotografiína počkanie do 1hodiny

z filmov, CD diskov a karietod 4,- Sk/1ks

P r í j m e m e manažéra - špeditéra

na medzinárodnú nák ladnú dopravu

so znalosťou ruského jazyka

vo veku od 20 do 40 rokov.

Skúsenost i n ie sú podmienkou,možnosť zaškolen ia .

Kontakt : 0918 624 378,+380503722821

P r í j m e m evodičov

na medzinárodnú nák ladnú dopravu

v š tá toch EÚ a v t re t ích š tá toch

(Ukra j ina, Ruská republ ika) .

Kontakt : 0918 624 378+38050 3722821, 0915

947 400

Využite cez prázdniny voľný časSpolu s kamarátmi z bytovky, č i zo s íd l iska vytvor te vo le jba lové družstvo a zúčastn i te sa prázdninových

vo le jba lových turna jov a rôznych sú ťaží .

Termíny:14.7. 2007, 21.7.2007, 28.7. 2007,

4 .8 .2007, 11.8.2007, 18.8.2007 vždy od 9.00 do 15.00

Združená s t redná ško la hote lových s luž ieb a obchoduŠkolská 4, Michalovce

0915 65059320904 338 258

Táto akc ia sa rea l izu je v rámci pro jektu TVOJ SVET -TVOJ VÝBER, k torý je spoluf inancovaný Úradom v lády SR

N e h n u t e ľ n o s t iDám do prenájmu 2-izbový byt nezariadený v centre, depozit na 2 mesia-

ce. Tel. 0903 617 774Na prenájom 50 m2 v centre. 0915 864 655Predám chatu s vinicou na Zemplínskej šírave v lokalite Slnečný lúč. Tel.:

0902 342 081, 056/64 221 00Odstúpim obchodné priestory na Sídlisku SNP v Michalovciach. Možné aj iné

využitie. Nájom 1.500,- Sk. Tel. 0905 429 794Predám chatku na križovatke Šírava- Vinné. Cena dohodou. Telefón 0905

397 108Predám zabehnutý, ziskový novinový stánok v Michalovciach. Tel. 0908 488 760Predám 3-izbový byt s balkónom v osobnom vlastníctve 2 roky, po re-

konštrukcii, v centre mesta na Ulici Jilemnického. Cena dohodou, len pre sol-ventných. Tel. 0905 947 943

S l u ž b y Staviame strechy, podkrovia, bytové jadrá, sadrokartóny, aj iné druhy staveb-

ných prác. 0903 829 039Tesárske práce - šalovanie základov, schodíšť, stropov a zhotovenie

krovov. Tel. 0915 240 603, 0915 634 813Určím aktuálnu diagnózu prístrojom SALVIA a ponúkam účinnú očistu tela,

ktorou sa zbavíte väčšiny zdravotných problémov - imunitných porúch, alergií, zá-palov dýchacieho a močového ústrojenstva, gynekologických a hormonálnych po-rúch, kožných chorôb, pohybového a nervového aparátu, zažívania, únavy, depre-sie a mnohých iných, aj závažných. Tel. 0903 193 059. Terapeut: František Demský

Kvalitné nátery striech RD, chaty, iné objekty. Záruka, dohoda. Prax 15rokov. Doprava zdarma. Tel. 057/4431532, 0905 513 618

Čistenie eternitu vysokotlakovým zariadením (mach, špina...). Strecha akonová. Tel. 057/4431532, 0905 513 618

P r e d a j - r ô z n ePredám lacno teleobjektív FA Pentax zoom 80-320 mm. Kontakt: 0903 182 604Predám voliéru pre väčšieho psa. Cena 3.500,- Sk. Dohoda možná. Okres

Sobrance. Kontakt: 0908/604 355

Z a m e s t n a n i eVoľné miesta pre absolventov SŠ, VŠ. Príjem 15-20 tisíc Sk. Tel. : 0905 158 708

MALÝ OZNAMOVATEĽ

Úspešný kulturistaMichalovce - Miestny kulturista

Maroš Grobelník dosahuje úspechyaj bez užívania škodlivých anabolic-kých steroidov. Dôkazom je piatemiesto na európskom šampionáte vŠvajčiarsku. Venuje sa výlučne na-turálnej (prírodnej) kulturistike. Poch-váliť sa môže aj viacerými medailový-mi úspechmi na domácich podujatiach.Keďže účasť na nich je finančnenáročná, v súčasnosti hľadá ďalšíchsponzorov. Ku kulturistike sa dostalasi pred siedmimi rokmi, keď chcelzhodiť niekoľko kilogramov. Napo-kon si ho získala a začal sa jej veno-vať natrvalo. (čur)

ŠKOLSKÉ ŠPORTOVÉ STREDISKO

basketbal dievčatá pri ZŠ P. Horova Michalovceotvára v školskom roku

2007/2008PRÍPRAVKU V

BASKETBALE DIEVČATPRE 2. - 4. ROČNÍK

ZÁKLADNÝCH ŠKOLinformácie:

056/6422838 - ZŠ P. Horovatrenéri:

Peter Šandor - 0905548286Miroslav Feňák - 0902483525

Začiatkom júna sa na Slanci uskutočnili ďalšie preteky 9 dielneho se-riálu CASSOVIA CUP v motocrosse. Ohlas na tieto preteky bol medzisamotnými jazdcami ale aj divákmi priaznivý a napokon ani počasienesklamalo, hoci nechýbalo veľa a trať by sa premenila na klzisko. Nášuspešný enduro jazdec Jaroslav Čech sa zapojil do súťaže v najnároč-nejšej triede MX1 kde si vybojoval celkové prvenstvo a taktiež získal trofejza najrýchlejšieho jazdca podujatia. Dúfajme že sa mu bude dariť ajnaďalej v seriáli MMSR. Najbližšie podujatie bude prebiehať vo VyšnomMedzeve. Poďakovanie patrí aj primátorovi mesta za finančnú podporu.

Začiatok letnej turistickej sezóny je sprevádzaný premenlivýmbúrkovým počasím. To však neodrádza turistov a ani majiteľov bicyklov,ktorí si s obľubou vyberajú cyklistické trasy popri Zemplínskej šírave.Zväčša ich destináciou je Morské oko.

Text a foto: Steany

Pondelok9. júla2007

ROČNÍK XVIIIČÍSLO 14Cena 2 Sk

Mesto Michalovce oznamuje motoristomúplnú uzávierku križovatky na miestnej komunikácii

z dôvodu budovania kruhového objazduna uliciach Hollého - Moskovská - Okružná.

Termín trvania uzávierky je od 9.7. 2007 do 31.10. 2007

Na oslavách polstoročnice Zemlínskeho múzea bol prítomný predseda KSK Zdenko Trebuľa a poslanci.

O PRIPRAVENOSTI VSTUPUDO SCHENGENU ROKOVALI

V MICHALOVCIACH

Cestovný ruch u nás

Dôchodcovia cestujú za korunuPo štvrtýkrát v tomto roku sa v utorok stretol michalovský pos-

lanecký zbor, aby rokoval o záležitostiach týkajúcich sa nášhomesta.

Regionálne združenie turizmu Zemplín, zorganizovalo tentotýždeň, v rámci projektu Medzinárodnej spolupráce v oblasti turistic-kého ruchu Slovensko - Ukrajina, medzinárodnú konferenciu. Témoubol rozvoj cestovného ruchu v prihraničných regiónoch Dolný Zemplín- Zakarpatská Ukrajina. Zástupcovia oboch krajín diskutovali o per-spektíve rozvoja vidieckeho turizmu, kúpeľného turizmu o prepojenos-ti spolupráce informačných centier oboch regiónov a o perspektíverozvoja cestovného ruchu medzi Zakarpatskou Ukrajinou a DolnýmZemplínom.

Poslanci sa oboznámili s prija-tými uzneseniami mestskej rady azískali aj prehľad o spôsobe rieše-nia svojich pripomienok, ktoré pred-ložili na aprílovom zasadnutí. Hlav-ná kontrolórka predložila správu ovýsledkoch kontroly a primátor zasinformoval o tom, ako sa plnia opat-renia z kontroly vykonanej naj-vyšším kontrolným úradom. Potomsa poslanci dozvedeli, aké vysoké

sú nedoplatky na miestnych da-niach a poplatkoch za komunálneodpady. Diskusiu vyvolala koncep-cia rozvoja mesta v oblasti tepelnejenergetiky. Michalovský poslaneckýzbor schválil nový cenový výmer,podľa ktorého od 1. júla môžu auto-busoch mestskej dopravy cestovaťdôchodcovia nad 70 rokov za 1korunu. Náčelník mestskej políciepripravil na rokovanie analýzu nák-

ladov spojených so zavedením 24-hodinovej služby mestskej polí-cie. Bez výraznejšej diskusie bolischválené prenájmy a majetko-právne záležitosti. Členovia mládež-níckych kolektívnych športov v me-ste si po utorkovom zastupiteľstvemôžu na svoju činnosť rozdeliť dvamilióny korún. Najviac - po 700 tisíc- dostanú dievčatá hádzanárky achlapci hokejisti. Detí a mládeže satýkal aj ďalší bod. Poslanci sa totižoboznámili so stavom naplnenostimaterských a základných škôl vmeste. Pred záverom rokovaniapredložili kompetentní plán kontroly,plán rokovaní komisií, ako aj har-monogram konania mestskej rady apléna v II. polroku. Po skončenímestského zastupiteľstva sa konalovalné zhromaždenie televízie Mis-tral, počas ktorého prítomní schválilivýročnú správu za uplynulý rok.

V. P.

V Michalovciach prebiehalo uplynulý týždeň piate zasadnutieSlovensko-ukrajinskej medzivládnej komisie pre cezhraničnú spolu-prácu. Jej účastníci sa zaoberali hlavne situáciou na východnej hrani-ci v súvislosti s prípravou Slovenska na vstup do schengenskéhopriestoru.

Zástupcov ukrajinskej komisieprijal na mestskom úrade v Mi-chalovciach primátor Viliam Záhor-čák: "Vždy keď sa v Michalovciachdeje nejaká významnejšia udalosť,vnímame to ako poctu pre mesto."

Na dvojdňovom rokovaní zás-tupcovia oboch krajín diskutovali omožnostiach ďalšej spolupráce.Náš kraj reprezentoval predsedaKSK Zdenko Trebuľa. Podľa jehoslov: "sme v týchto dňoch ukončiliakčný plán, ktorý hovorí o konkrét-nych podujatiach a aktivitách nanašej strane a na strane našichpriateľov Zakarpatskej Ukrajiny. Vnedávnej minulosti sme zorganizo-vali napr. spoločný Deň priateľstvana hranici vo Vyšnom Nemeckom.Aj ten hovorí o našich dobrýchvzťahoch a úsilí pokračovať vovzájomnej spolupráci."

Na rokovaní zástupcovia nášhoštátu poukázali na pripravenosťpre vstup do schengenského pries-toru. Po našom vstupe by všakUkrajina nemala byť odpísaná. Ajvďaka ukrajinským partnerom sapodarilo práce urýchliť. Inna Ohni-vets, splnomocnená veľvyslan-kyňa Ukrajiny: "ukrajinská stranaso Slovenskom úzko spolupraco-vala a urobila všetko pre to, abyslovenská strana nemala žiadneproblémy so včasným vstupom doeurópskeho priestoru."

Východná hranica nebudechrániť len Slovensko, ale aj celúEurópsku úniu. Musíme preto reš-pektovať jej podmienky. Spolu-

práca a vzťahy medzi Slovenskoma Ukrajinou by však mali byťzachované. Blízky vzťah má za-bezpečiť malý pohraničný styk.Inna Ohnivets: "Máme predstavuže režim malého pohraničnéhostyku sa bude týkať ľudí, ktorí žijú vhraničnom pásme 50 km na jednui druhú stranu. Obyvatelia tejtozóny by prekračovali hranicu bezvíz. Išlo by o študentov, turistov čiľudí vykonávajúcich zamestnaniena oboch stranách hraníc." Filo-zofiou malého pohraničného stykuje neroztrhnúť rodiny a neprerušiťpodnikanie našich krajín. Problé-mov je však niekoľko. Podľa VítaVytřísala, riaditeľa odboru vý-konu služby Colného riaditeľs-tva SR: "odhadujeme, že takých40% cestujúcich, ktorí prechádzajúcez tieto hraničné prechody, sú tzv.ekonomickí turisti. Ide o pašerákovcigariet. Druhým závažným prob-lémom sú pohonné látky, predo-všetkým nafta."

Úlohou teda ostáva nájsťvhodné a vyhovujúce spôsobyvzájomnej spolupráce. Tie by malibyť známe v jeseni tohto roku,kedy by mali kompetentní vyriešiťotázku malého pohraničného styku.

V súčasnosti je chodník prepeších a turistov na hranici vo Vyš-nom Nemeckom uzavretý. Obyva-telia oboch krajín sa však nemusiaobávať. Pracovníci ho sprístupniahneď, keď sa ukončia rekonštruk-čné práce na ukrajinskej strane.

M. Ščobíková

Zemplínske múzeum v Michalovciach oslavuje v týchto dňoch 50.výročie svojho vzniku. Na slávnostnom ceremoniáli boli prítomní etno-grafi, historici, prírodovedci, zástupcovia nášho mesta, samosprávy aširoká verejnosť z radov nielen milovníkov histórie a umenia.

Pri príležitosti osláv polstoročnice múzea slávnostne otvorili zrekonštruo-vané priestory ľavého krídla barokovo-klasicistického kaštieľa, ktoréhoprestavbu financoval Košický samosprávny kraj. Pracovníci múzea počasosláv ocenili dlhoročných pracovníkov, ktorí stáli pri zrode múzea alebo sazaslúžili o jeho terajšie významné postavenie.

Zemplínske múzeum v Michalovciach vzniklo v roku 1957 ako Zem-plínske vlastivedné múzeum, pričom od roku 1965 pôsobí pod dnešnýmnázvom. Svojim návštevníkom ponúka päť stálych expozícií, a to prírodoved-nú, archeologickú, umelecko-historickú, etnografickú a historickú. Vo výs-tavných priestoroch návštevníci môžu nájsť častejšie prezentácie diel výt-varného či náučného charakteru. M.Š.

Uplynulý týždeň sa v Trebišovestrhla živelná pohroma. Silný nára-zový vietor, krupobitie a dážď poš-kodili najmä majetok mesta. Veternásmršť behom niekoľkých minútpostrhávala strechy budov a poš-kodila parkujúce autá. Ničivá búrkazapríčinila vyvrátenie stromov apoškodila poľnohospodárske plo-diny. Zaplavila ulice, pivnice, podzem-né garáže. Predbežné škody na ma-jetku mesta, súkromných osôb asamosprávy presiahla šesť miliónovkorún. Pri odstraňovaní škôd, po-máhali hasiči, polícia a ostatnézložky z celého regiónu. Po poh-rome neboli zaznamenané zranenia,ani úmrtia osôb.

Polstoročnica múzea

Aktual i ty - Aktual i ty

Foto: FFoto: F. D.. D.

Foto: FFoto: F. D.. D.

Projekt, s názvom Evička a deti,organizuje v Michalovciach Slovenskýčervený kríž v spolupráci so Strednouzdravotníckou školou. Študenti počasškolského roka pravidelne navštevo-vali deti v škôlkach. Prostredníctvomhier a modelových situácií ich učilizákladom zdravotnej výchovy a prvejpomoci. Všetky situácie a témy deťompriblížila Evička - fiktívna kamarátka,ktorá chodí do škôlky a má rovnakéstarosti ako všetci malí škôlkari.Zhrnutím celoročného úsilia bolopredpoludnie, spojené s opakovanímzákladných poznatkov.

Absencia vzájomného prepoje-nia materských škôl a potreba výme-ny skúsenosti v enviromentálnej vý-chove, boli myšlienkami projektu vdvanástich materských školách. Detivytvorili kompostoviská, kumulovaliseparovaný odpad - papier a sklo.Poslednou aktivitou bola výstavkanezvyčajných prác detí materskýchškôl z odpadového materiálu, v obec-nom úrade v Trhovišti. Na záver výs-tavy boli najlepšie MŠ a jednotlivci zazber ocenené. Víťaz, Jakub Mihaľo zBracoviec, nazbieral 521 kg papiera.

Rodičia a učitelia sú dieťaťunajbližšie. Učia ho prežívať radosť asmútok, milovať prírodu, vyhrávať iprehrávať, jednoducho žiť. Z týchtodôvodov zorganizovala materskáškola na Okružnej ulici v Michalov-ciach Deň rodiny. Po príhovore ria-diteľky školy a po zaspievaní pirátskejpiesne sa všetci preniesli do svetapirátskych dobrodružstiev a pokladov.Rodičia s deťmi si spoločne zmeralisily a šikovnosť v rôznych súťažiach.Spoločné chvíle priniesli všetkým prí-tomným radosť.

Mnohí z nás poznajú daňovýúrad veľmi dôverne. A to z dôvoduneustáleho vybavovania si rôznychdokumentov. Len v minulom rokubolo na daňovom úrade v Michalov-ciach podaných a spracovaných vyše4 milióny dokumentov. Študentom,ktorí s tým nemajú skúsenosti, pred-nášal riaditeľ daňového úradu Ing.Jozef Sokologorský o dôležitosti avýzname tejto inštitúcie.

STRANA 2 9. 7. 2007

Z pera viceprimátoraKU KONCU ŠKOLSKÉHO ROKA

Koniec júna je nielen predelom kalendárneho roka nadva polroky, ale každoročne je spojený aj s koncom škol-ského roka, hodnotením školských výsledkov v podobevysvedčení pre žiakov a študentov. Znamená aj utíchnu-tie ruchu v školách a zaslúžený oddych pre žiakov, štu-dentov ale aj pedagogických pracovníkov. Pre rodičov jeinformáciou o študijných výsledkoch ich detí. Často jedôvodom na množstvo drobných radostí, no aj starostí,ako ďalej. Rozhodne je veľmi dôležitým medzníkom, dô-vodom na dôležité rozhodnutia a často životným prede-lom zasahujúcim do citlivých oblastí každodenného života.

Je neklamným znakom začínajúcich prázdnin. Deti sabudú viac ako doteraz pohybovať v priestoroch, kde sa vpriebehu školského roka neobjavovali. Je výzvou premotoristov a cyklistov, aby zvýšili pozornosť na cestnýchkomunikáciách. Deti sa môžu hrať na chodníkoch, ale ajna iných verejných priestranstvách. Ostražitosti nikdy nieje dosť, no práve školské prázdniny sú pre ňu dvojná-sobne dôležité.

Napriek prázdninám, školské areály, zvlášť športové,nie sú pre deti uzatvorené. Poskytujú bezpečnejšie mies-to na hranie ako najbližšie okolie bytových domov. Oso-bitne sa preto chcem obrátiť na rodičov, aby pamätali vprvom rade na bezpečnosť svojich detí aj cez prázdniny.

Pre pedagogických pracovníkov je obdobie prázdnindovolenkovým obdobím, no napriek tomu je v školáchzabezpečená služba. Pre zabezpečenie prípravy na no-vý školský rok je táto prítomnosť nevyhnutná. Zároveň jemožnosťou, aby školské športové areály boli pre deti prí-stupné a bezpečné. Je v záujme všetkých, aby sa po práz-dninách deti vrátili do škôl nielen oddýchnuté, ale aj zdravé.

Aj pre pedagógov nastáva obdobie načerpania síl aoddychu od ich neľahkej práce. Prestáva aj im zvoniť navyučovacie hodiny a nastáva čas načerpania nielen no-vých síl, ale aj bilancovania pedagogických výsledkov aprípravy na nový školský rok.

Chcem touto cestou poďakovať všetkým pedagogic-kým pracovníkom za ich úsilie pri vzdelávaní detí, za ichtrpezlivosť, sebaobetovanie, úsilie odovzdať im čo naj-viac pre ich budúcnosť. Chcem im zároveň popriať prí-jemnú dovolenku počas prázdnin s čo najlepším načer-paním nových síl pre naplnenie ich neľahkého povolaniahraničiaceho s prvkami poslania.

Prajem príjemné prázdniny aj žiakom a študentom,aby pri dobrom načerpaní nových síl mohli dosahovaťešte lepšie študijné výsledky. MUDr. Benjamín Bančej, zástupca primátora mesta

- Aktuality - Názory

Detoxikácia organizmu - XIII. časťPsychika, stres, emócie! Všetko v ľudskom tele sa deje a existuje v súvislos-

tiach, ktorým niekedy rozumieme, inokedy len tušíme a predpokladáme. Preto sa vdetoxikačnej medicíne usilujeme odstrániť i poruchy, v ktorých súvislosť s danouchorobou nevidíme. Dôležitá je aj aktívna spoluúčasť postihnutého, čiže pacientnemôže byť len ako pasívny konzument preparátov. Človek môže v mene svojhozdravia zmeniť predovšetkým spôsob stravovania a životného štýlu, ale medzi veľmidôležité aspekty patrí aj psychika. Žiadny živočích na tejto planéte nemá takú zložitú akomplikovanú psychiku ako človek. Nie je divu, že podlieha rôznym poruchám. Akoodpovedať na otázku: "Čo môžem urobiť pre svoju psychiku?"

Stres je súborom psychických a fyziologických pochodov, ktoré vyvolávajú pocitohrozenia. Ten potrebujeme, ak je tento pocit v normálnej a nie každodennej streso-vanej hladine. Problém nastáva, keď je pocit ohrozenia príliš intenzívny, sprevádzačloveka neustále a udržuje jeho organizmus v stálej pohotovosti, čiže sympatikotonie.Sympatikus je nervový systém potrebný k aktivácií organizmu pre boj. Ale ak poho-tovosť k boji trvá veľmi dlho, hormóny, ktoré organizmus v tomto stave vylučuje, meniafyziologické pochody v tele. Dochádza k rozvratu jeho riadenia a ohrozenie telesnýchfunkcií tela. V stresovanom tele nastávajú aj iné ďalšie javy. Tvorba protistresovýchlátok zvyšuje spotrebu vitamínov, minerálov a stopových prvkov, čo vedie k rozvraturôznych funkcií, hlavne nervového systému. V dlhodobom a nezvládnutom streseklesá efektivita imunitného systému a nastáva stres chronický. Riešenie je v úteku odstresovanej udalosti, a to i za cenu strát iných výhod. Človek opúšťa prácu, školu,manželstvo, teda okolnosti, ktoré mu spôsobujú stres. Druhá možnosť je otužovaťorganizmus voči stresu. Znamená to, že si nájdeme vo svojom rebríčku iné než tiepôvodné hodnoty a úmyselne, cielene sa učíme novej životnej role.

V komplikovanosti našich psychických pochodov je dôležitá i povaha človeka,jeho výchova a emocionálne poškodzovanie. Rodič nie je bezchybný, má svoju minu-losť s viac, či menej zacelenými emocionálnymi ranami, ktoré veľmi často prenáša nasvojho potomka. Napríklad, dieťa by malo mať vždy pocit istoty a rodičovskej lásky ajv kritických situáciách. Rodičia krikom na dieťa i na seba navzájom vyvolávajú u potom-ka úzkosť, čo má za následok jeho emocionálne poškodenie. Agresivita alebo scényvedúce k vzniku úzkostných stavov sú ďalším poškodzujúcim faktorom. Potom z nichvzniká program v našej centrálnej nervovej sústave, ktorý trvalo narušuje jej chod.Samotná detoxikácia, čiže odstránenie toxínov z organizmu, vedie k zmenám v emo-cionálnej sfére. Toxicky zaťažené obličky sa prejavujú úzkosťou, pečeň agresivitou anegativizmom, pľúca depresiami, toxicky zaťažená slezina vedie k prehnanejstarostlivosti a srdce k obavám a strachu.

Pri riadenej a kontrolovanej detoxikácií týchto orgánov dochádza k zmene v psy-chike človeka a nám sa otvára ďaleko prístupnejšie pole pôsobnosti na pacientovejkomplikovanej psychike. Uvoľnia sa stresom napnuté tkanivá, toxíny sa vyplavia z telaa následne sa mení aj naša povaha. Nie sme stlačení, nemáme v tkanivách toxíny astres. Prestávame trpieť strachmi a úzkosťami. Stávame sa novými osobnosťami sostresom pozitívnym.

Akreditovaný špecialista detoxikačnej medicíny: František Demský, 0903193059

Konfederácia politických väzňov Slovenska, oblasť Michalovce,zástupcovia nemocnica Štefana Kukuru a nášho mesta slávnostneodhalili v kaplnke Božieho milosrdenstva v michalovskej nemocnici,pamätnú tabuľu pri príležitosti 52. bolestného výročia likvidácie Dcérkresťanskej lásky sv. Vincenta de Paul v Michalovciach. text a foto: F.D.

Hovorí sa, že kto dobre počúva, veľa sa dozvie. Ja, ako poslanecmestského zastupiteľstva, sa usilujem zachytiť všetky podnety, ktoré súna rokovaní mestského zastupiteľstva prezentované.

Odporúčam občanom mesta, sledovať rokovania poslancov ak niepriamo, tak aspoň zo záznamu v televízii Mistral. V tomto príspevkuspomeniem tri, podľa mňa, zaujímavé vystúpenia z 26. júna.

V jednom z bodov rokovania bol menený cenový výmer pre ces-tovné v mestskej autobusovej doprave. Predložený návrh odporúčalschváliť dôchodcom nad 70 rokov cestovné vo výške 1.-Sk oproti teraj-ším 5.-Sk. Nižšie cestovné nezlepší výrazne finančnú situáciu dôchod-cov, ale je sympatickým gestom a výrazom úcty k staršej generácii.Podľa mňa to má chybičku krásy. Podľa údajov svetovej zdravotníckejorganizácie (WHO) je priemerný vek mužov na Slovensku práve 70rokov a žien 72 rokov. Preto som argumentoval, aby sme nerobili práz-dne gestá, ale aby sme umožnili lacnejšie cestovať dôchodcom už od 65rokov. Aby si dôchodcovia aj reálne zľavu užili. Poslanci z klubu Smer-SDmajú uši, ale argument nezabral. Iba štyria kolegovia návrh vypočuli ahlasovali za.

Hluchota sa u koaličnej väčšiny prejavila aj v rozprave o zrušení trho-viska na Ulici prof. Hlaváča. Každému kto žije v meste je známe, žeobčania v jednotlivých volebných obvodoch požadujú nakupovanie ovo-cia, zeleniny a iných poľnohospodárskych prebytkov na trhoviskách. Dokonca marca tohto roku to nebol problém. Od apríla občania volebnýchobvodov č.1 a č.4 už pre nich, polohou výhodné trhovisko, nemajú. Aniposlanci volebného obvodu č.5, kde mimochodom majú dve trhoviská,logické argumenty nepočujú a obhajujú terajšie zlé riešenie naHlaváčovej ulici.

Od roku 1990, keď začala samospráva miest a obcí na Slovenskuplniť svoju novodobú demokratickú úlohu, už väčšina občanov a pod-nikateľov pochopila, že poriadok a činnosť mesta sú zabezpečované cezvšeobecné záväzné nariadenia (VZN). VZN môžu schvaľovať, meniť adopĺňať poslanci mestského zastupiteľstva. VZN má na území mestaplatnosť zákona. Preto porušovanie VZN je možné potrestať. Ešte razpripomínam, že schvaľovať, meniť a dopĺňať VZN môžu iba poslanci anikto iný. Ale v súvislosti s presťahovaním trhoviska z Ulice prof. Hlaváča,sme si od jedného pracovníka mestského úradu vypočuli tvrdenie, žeVZN nemusí byť uplatňované v celom rozsahu. Je to právny nezmysel,ktorý môže konkurovať aj výrokom poslanca Cupera v parlamente. Abude zaujímavé, ak tento argument začnú pri svojej obhajobe používaťaj občania a podnikatelia mesta. Právny systém neslobodno spochybňo-vať. A už vôbec by ho nemali spochybňovať tí, ktorí ho majú garantovať.

Ing. Jozef Bobík

Poslanecké názoryVICE VERSA IV.

Napriek všetkým ťažkostiam, s ktorými sa denno-denne musia popasovaťv našich zdravotníckych zariadeniach, pracovníci v nemocnici nezabudli, žeprázdninová sezóna je tu.

Každoročne letné prázdniny, zvýšený počet hostí v našich rekreačných za-riadeniach i dovolenkujúci príbuzní na Zemplíne, zvyšujú aj počty úrazov aochorení, ktoré si vyžadujú lekárske ošetrenia i hospitalizáciu v nemocnici. Prá-ve preto michalovská nemocnica urobila nevyhnutné opatrenia, aby v prípadepotreby mohli byť pacienti a ich najbližší spokojní aj s úrovňou služieb a ochotoupersonálu v nemocničných zariadeniach.

Od začiatku júla až do konca augusta sa posilnia pohotovostné služby nanajfrekventovanejších oddeleniach ako traumatológia, chirurgia, interné, in-fekčné, OAIM a detské oddelenie. Vedenie nemocnice robí všetky opatrenia, abybol zabezpečený dostatočný sortiment potrebných liekov a zdravotníckehomateriálu v prípade potreby. Nemálo pozornosti sa venuje dobrej spolupráci sozáchrannou službou, ktorá v súčinnosti s jednotlivými oddeleniami zabezpečujeprvotné ošetrenie a prepravu pacientov. Uvedomujeme si, že zdravie a všetko,čo s tým súvisí, je veľmi citlivá záležitosť a každý má právo na plnohodnotnú aúplnú zdravotnú starostlivosť a aby to tak bolo naozaj, je potrebná spolupráca aporozumenie z obidvoch strán. Často sú zdravotnícki pracovníci zneužívaní azamestnávaní prípadmi, ktoré si lekársku pomoc ani nevyžadujú a mohli by byťtam, kde je to naozaj nevyhnutné a potrebné. Bezplatnú starostlivosť si niektoríjednotlivci vysvetľujú svojsky. Opilci, narkomani ale aj niektorí provokatéri do-kážu znechutiť prácu lekárom, sestrám a pomocnému personálu tak, že je obdi-vuhodné, ako dokážu udržať svoje nervy v medziach slušnosti. Mnohí takzvanípacienti miesto slušného slová používajú vulgarizmy, osočovanie a priamenarážky. To všetko je len troškou, čo prácu zdravotníkov značne komplikuje.

Môžeme verejnosť ubezpečiť, že pracovníci nemocnice urobia všetko preto,ak už ich pomoc bude ktokoľvek potrebovať, aby bola odborne, ľudsky aj per-sonálne zabezpečená k úplnej spokojnosti. K tomu prispeje aj nepretržitá 24hodinová služba v našich ambulanciách a oddeleniach nemocnice, ktorá ajtakýmto spôsobom chce dokázať, že aj na zatracovanom východe sú zdravotnézariadenia potrebné a vedia poskytovať služby na vysokej odbornej úrovni.

MUDr. Marián Jenčík, námestník riaditeľa pre LDS

Michalovská nemocnicaje na leto pripravená

Únia nevidiacich a slabozrakých Slovenska,ZO 24 Michalovce oznamuje svojim členom a klientom ako aj širokej verejnosti, že sa

PRESŤAHOVALA.Naše nové priestory sa nachádzajú na pešej zóne, Námestie osloboditeľov č.77

(stará budova súdu), 1. poschodie na pravej strane.

Výbor ZO touto cestou ďakuje všetkým členom komisie na prenájom nebytových priestorov a pozemkov, že pri schvaľovaní našej žiadosti zohľadnili požiadavku členov a klientov,

týkajúcu sa lepšej orientácie pri vyhľadávaní našich služieb.Výbor ZO UNSS Michalovce

Sledujte TV MistralNoviny MISTRAL

Premiéra vždy vo štvrtok 18.00 Reprízy: štvrtok 21.00

sobota 11.00utorok 18.00 a 21.00

v piatok (13.7.) v premiére a v pondelok (16.7.) v repríze

vždy o 18.00 hod.

Dies honore civitatis...... na poctu mesta

1. časť záznamu zo slávnostného programuÚnia slabozrakých a nevidia-

cich, základná organizácia 24 Mi-chalovce, zorganizovala minulýmesiac družobné trojdňové stret-nutie so zrakovo postihnutými pria-teľmi z Nitry.

Počas ich návštevy sme imukázali Zemplínsku šíravu, ktorúvideli po prvýkrát. Absolvovali ajprehliadku mesta a navštívili cin-torín Červenej armády na Hrádku,

kde si zvečnili pomník padlých hrdi-nov spoločnými fotografiami.

Na záver návštevy sa usku-točnil kultúrny program v Zemplín-skom osvetovom stredisku. Našipriatelia boli všetkým unesení. Zato, aby také stretnutie mohlo vznik-núť, vďačíme sponzorom a to Mir-kovi Gejgušovi, poslancovi MsZ aGabrielovi Ivankovi, starostovi ob-ce Iňačovce.

Ciconia ciconia. Tento poetickýnázov patrí bocianovi bielemu. Priz-najme sa, koľkokrát míňame elek-trické či telegrafické stĺpy popri ces-tách s hniezdami bocianov, no čo vie-me o týchto operencoch? Mnohým znás zostali o nich v pamäti iba výrokynašich rodičov, že bociany nosia deti…

Je zaujímavé, že hniezdia blízkoľudských obydlí, pri hlavných ces-tných ťahoch a vôbec sa nedajú rušiť.Prilietavajú k nám koncom apríla. Vtýchto dňoch majú už odrastenémláďatá. Pár dní som ich pozorovalkvôli fotografovaniu. Hniezdo majú i vMichalovciach - časť Močarany. Bo-cianica sa v ňom stará o tri mláďatá.

Na Slovensku hniezdi približne1350 párov bocianov bielych a ročnevyvedú asi 3000 mláďat. V okreseMichalovce prilietavajú takmer dokaždej dediny. Dospelé bociany sa v

auguste sťahujú na svoje zimoviskádo Strednej a Južnej Afriky. Kým tamdorazia, musia preletieť asi 5 - 10 ti-síc kilometrov ponad Maďarsko, Ru-munsko, Bulharsko, Turecko, Izrael aSinajský polostrov do Egypta. Ďalej

pokračujú na niektorú z africkýchmokradí. Cesta im trvá 20 - 40 dní apočas nej odpočívajú asi 7 - 14 dní.Žiaľ niektoré z bocianov sa k nám ztejto cesty už nevrátia. Preto si ichvážme. Text a foto: Stano Orolin

Stretnutie s priateľmi z Nitry

Okom objektívu

PRIMÁTOR MESTA MICHALOVCE VYPISUJE VÝBEROVÉ KONANIE NA

OBSADENIE FUNKCIE: riaditeľ(ka) Technických a záhradníckych služieb mesta Michalovce

Názov zamestnávateľa: Technické a záhradnícke služby mestaMichalovce

Neodpustiteľné kvalifikačné predpoklady: a.) ukončené vysokoškolské vzdelanie druhého stupňa b.) prax minimálne 10 rokov z toho v riadiacej činnosti minimálne 5 rokov

Iné kritéria a požiadavky na uchádzačov v súvislosti s výberovýmkonaním:a.) uchádzač(ka) má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu b.) bezúhonnosť ( podľa zák.552/ 2003 Z.z.) c.) spracovať projekt organizácie a riadenia Technických a záhradníckychslužieb mesta Michalovced.) absolvovať výberové konanie písomnou formou a pohovorom

Zoznam dokladov, ktoré sú požadované ako neoddeliteľná sú-časť žiadosti: a.) fotokópia dokladu o vysokoškolskom vzdelaní b.) štruktúrovaný pracovný životopis s podrobným vymedzením dosiah-nutej praxec.) čestné vyhlásenie, že uchádzač(ka) má spôsobilosť na právne úkony vplnom rozsahud.) odpis registra trestov nie starší ako 3 mesiace e.) projekt organizácie a riadenia Technických a záhradníckych služiebMesta Michalovce

Dátum a miesto podania žiadosti o účasť vo výberovom konaní:Do 26.7.2007. do 1200 hod., (hmotnoprávna lehota) adresa: Viliam

Záhorčák primátor, Mestský úrad Michalovce, Námestie osloboditeľov 30,071 01 Michalovce s označením "Výberové konanie riaditeľ TaZS - Ne-otvárať". Pri osobnom doručení na podateľňu MsÚ v zalepenej obálke stým istým označením.

Poznámka: Výberové konanie sa neriadi § 5 zákona č. 552/2003 Z.z. ovýkone prác vo verejnom záujme. Slúži ako podklad pre primátora mesta navýber najvhodnejšieho uchádzača, ktorého predloží na schválenie Mestskémuzastupiteľstvu v Michalovciach. Výsledok výberového konania nie je pre mest-ské zastupiteľstvo záväzný. Na výberové konanie budú pozvaní iba uchádzačispĺňajúci podmienky.

Zaslaním požadovaných dokladov uchádzač dáva súhlas Mestu Mi-chalovce na spracovanie a uchovanie poskytnutých osobných údajov na účelyvýberového konania. Súhlasí, aby po skončení výberového konania boliposkytnuté osobné údaje archivované podľa archivačného poriadku Mest-ského úradu v Michalovciach.

Foto: FFoto: F. D.. D.

STRANA 5 9. 7. 2007- Kultúra - Školstvo

V Libereckom kraji sa usku-točnilo medzinárodné stretnutiežiakov umeleckopriemyselných škôl- budúcich sklárov, brusičov, rytcov,maliarov skla, šperkárov, brusičovkameňa, kovorytcov a reprezen-tantov ďalších tvorivých remesiel.Na siedmich školách v štrnástichdielňach osemdesiat mladých umel-cov realizovalo svoje tvorivé zá-mery. Vzniknuté diela spájala témaDOTYKY.

Sympózium umeleckopriemy-selných škôl organizovala Vysokáškola chemicko-technologická vPrahe v spolupráci s Libereckýmkrajom a siedmimi školami ním zria-denými, za podpory Ministerstvaškolstva, mládeže a telovýchovyČeskej republiky. Záštitu nad týmtopodujatím prevzal MUDr. PřemyslSobotka, predseda senátu parla-mentu Českej republiky a DanaKuchtová, ministerka školstva, mlá-deže a telovýchovy Českej republiky.

Tohto ročníka sympózia sazúčastnili žiaci usporiadateľskýchškôl i ďalších škôl z Českej repub-liky a zo zahraničia. Svoje zručnos-ti a talent predvádzali študenti zBulharska, Francúzska, Nemecka,Poľska, Grécka, Slovenska, Talian-ska a Fínska.

Účastníci sympózia si mohliporovnať svoju umeleckú tvorivosťa remeselnú zručnosť, zoznámiť sas postupmi a materiálmi odlišnýmiod ich doterajšej profesijnej činnos-

Uplynulý týždeň sa skončil školský rok. Nastal čas oddychunajmä pre deti a študentov. Posledný pracovný deň školákov je spoje-ný s odovzdávaním vysvedčení. Riaditeľka I. ZŠ ocenila aj najlepšíchžiakov školy a rozlúčila sa s budúcimi študentmi stredných škôl.

Text a foto: A.D.

ti. V doprovodnom programe poz-návali zaujímavosti a krásy Libe-reckého kraja, spojené s umelecko-priemyslovou históriou, navštívilivýznamné podniky regiónu. Súčas-ťou programu bola i návšteva hlav-ného mesta Praha.

Sympózium bolo poriadanéako súťažné a v každej dielni vy-brala porota víťazné dielo. Ocene-nia udelili aj partneri a patróni jed-notlivých umeleckých dielní. Pres-tížnym ocenením sa môže poch-váliť aj Cirkevné stredné odbornéučilište sv. Cyrila a Metoda v Mi-chalovciach. Sympózia sa zúčast-nil žiak tretieho ročníka odboru zlat-ník a klenotník Michal Kontra (nasnímke dole), ktorý pracoval v diel-ni Strieborníctvo - kamene. Nasympózium sa pripravoval podvedením majstrov odbornej vý-chovy Eleonóry Žeňuchovej a Ma-reka Hrehu. Za svoj ateliérovýšperk, pod názvom Ona a život (nasnímke hore), získal cenu partneraGranát DUV Turnov za najlepšíumelecký objekt.

Tento úspech žiaka CirkevnéhoSOU sv. Cyrila a Metoda v Mi-chalovciach je len ďalším dôkazomtoho, že vieme vychovávať zlat-níkov, ktorí sa svojimi zručnosťamidokážu presadiť v silnej konku-rencii nielen na Slovensku, ale i vzahraničí.

Eleonóra ŽeňuchováCirkevné SOU Michalovce

Michalovskí zlatníci opäť ukázali svoj talent

Zemplínska knižnica Gorazda Zvonického v Michalovciach nezabudlana svojich najmenších čitateľov. V spolupráci so základnými školami zOkružnej a Komenského ulice sme pripravili akciu s názvom Pasovanieprvákov za čitateľov knižnice. Podujatie prebiehalo v priestoroch detskéhooddelenia. Našim cieľom bolo netradičnou hravou formou sprístupniť svetkníh deťom, ktoré začínajú čítať. V ten deň ste v knižnici mohli stretnúťvečne nezbedného Ďura Truľa a Knihomoľku Aničku, v podaní LukášaHrica a Aničky Činčárovej. Moderátorka Anička Dudášová naučila deti nie-len prvácku hymnu, ale aj pomenovanie prváckych dní a mesiacov. V pís-menkovej šaráde, ktorú pripravili tety knihovníčky, deti dokázali, ako sa zacelý školský rok skamarátili s abecedou. Záhada posledného písmena, bolnázov rozprávky, ktorá sa deťom veľmi páčila. Vrcholom podujatia bolslávnostný ceremoniál, kde sa prváci stali ozajstnými čitateľmi. Za čitateľovich mečom pasoval kráľ Šlabikár a kráľovná Abeceda I. Nebolo to všakjednoduché, museli splniť niekoľko podmienok. Najskôr prisahali, že sanaučia dobre čítať a pohlcú všetky múdrosti sveta. Predstavte si, že sľubo-vali všetci, aj napriek tomu, že ich odhováral Ďuro Truľo.

Novopasovaní čitatelia si prezreli knižnicu a prelistovali zopárrozprávkových kníh.

Veríme, že sľub dodržia a v knižnici sa s nimi budeme pravidelnestretávať. Iveta Majvitorová

Pasovanie prvákov

Je názov výstavy, ktorú poriada v galérii Mestského kultúrnehostrediska Mária Kačírková. Narodila sa v Michalovciach, kde žije atvorí. Odmalička rada kreslila a maľovala, čo si všimla a ocenila ajučiteľka výtvarnej výchovy na ZŠ p. Muľarová. Láska k výtvarnémuumeniu ju stále priťahovala ako magnet, preto začala svoj talent rozví-jať na hodinách u profesora Jozefa Saloňa. Stretávala sa a tvorila svýtvarníkmi v Zemplínskom múzeu, neskôr v klube výtvarníkov a naspoločných plenéroch a školeniach.

V rokoch 1990 - 1994 usporiadala 3 samostatné výstavy olejo-malieb a akvarelov. Pravidelne sa zúčastňovala na spoločných výs-tavách výtvarníkov v Okresnom osvetovom stredisku v Michalovciach,kde jej obrazy boli ocenené čestnými uznaniami a boli jej udelenédiplomy za obsadenie 2. a 3. miesta v kategórii maľba v regionálnychtvorivých súťažiach prác výtvarníkov pod názvom TVORBA. Maľujeolejovými farbami a zapúšťaným akvarelom priamo - bez predkresľo-vania, najmä prírodu - kvety, jarnú, letnú a jesennú náladu v krajine,krajinu plnú slnka. Jej obľúbená je žltá farba slnka, slnečníc, obilia,pestrofarebné jesenné lístie, nežné ružovo-biele jarné kvitnúce stromy,krásne modré tóny vody, oblohy a premenlivé krásy mora. Maľbouvyjadruje svoje pocity obdivu, radosti, šťastia, pokory či smútku. Usilu-je sa štetcom vnímať emócie a ukľudňujúce pocity.

Jej obrazy sú v súkromných zbierkach v našom regióne, v Koši-ciach, po Slovensku i v Čechách. Väčšinu z nich darovala priateľom aznámym, ak videla, že ich oslovili. Ponecháva si však tie, ktoré mánajradšej a ku ktorým má osobitný vzťah.

Výstava Márie Kačírkovej potrvá do 20. júla.

V sobotu sa v rekreačnom stredisku Hôrka pri Zemplínskej šíraveuskutočnilo mimoriadne vydarené a zaujímavé podujatie. Kovboji sazapojili do 4. ročníka súťaže Ródeo Šírava. Bohatá účasť divákov,najmä detí s rodičmi, sa pokochala na úctyhodných výkonoch jazd-cov s koňmi. Spolu sa predstavilo 27 jazdcov (aj ženy) zo Slovenska.Ukázali, ako vedia narábať s koníkmi. Ukázali svoju zručnosť v jazdeokolo sudov, ako rýchlo dokážu nahnať určené teľa do ohrady a pod.Veľmi dobre sa v tomto ročníku darilo L. Legeňovej, najmä v disci-plíne "barrelrace". Na snímke jazdkyňa Lívia Legeňová pri oddeľo-vaní teliatka od stáda… Stano Orolin

Výber z tvorby

DD VVAA TT ÝÝ ŽŽ DD NN EE VV KK UU LLTT ÚÚ RR EEMestské kultúrne stredisko15., 22., 29., 7. vždy o 17.00 hod. tribúna pri MsÚ

K U L T Ú R N E L E T O 2007Promenádne koncerty dychovej hudby - ŠÍRAVANKA

Malá galéria MsKS2. 7. - 20. 7.

výstava obrazov Márie Kačírkovej

Kino Centrum6.-8.7.piatok, sobota, nedeľa - 19.30 hod. USA (98 min.)

ČÍSLO 23Premiéra. Mysteriózny thriller.

Idylický život Waltera Sparrowa (Jim Carrey) zmení temnáposadnutosť číslom 23.Dokonca aj názov románu, ktorý dos-tane Walter od svojej manželky je totožný s jeho fóbiou "Číslo23". Ak sa mu podarí nájsť pravdu o knihe a samotnom čísle23, možno sa mu podarí zmeniť osud seba a svojich blízkych. Vstupné: 65,- Sk. Ml. do 15.r. neprístupný! Slovenské titulky.

8.7.- nedeľa - 17.00 hod. USA (105 min.)GHOST RIDERAkčný thriller.

Nicolas Cage a jeho lebka v plameňoch v komiksovej adap-tácii na ceste za spravodlivou pomstou. Ghost Rider bol obyčaj-ný motorkách, ale upísal svoju dušu diablovi, aby zachránil svoj-ho otca. Teraz ako pekelný jazdec križuje krajinu a loví dušedémonov. Vstupné: 60,- Sk. Ml. prístupný, do 12.r.nevhodný! Slovenské titulky.

10.-11.7.- utorok, streda, - 19.30 hod. USA (125 min.)OSTREĽOVAČ

Premiéra. Akčný.Režisér Antoine Fugua natočil ďalší film zo žánrovej ka-

tegórie, v ktorej sa cíti najlepšie. Hrdinom Ostreľovača je elitnýsniper (Mark Wahlberg), ktorý sa ocitne v nezávideniahodnejsituácii, keď je obvinený z pokusu o atentát na americkéhoprezidenta. V nerovnom súboji jedinca proti systému sa vydávapo stopách osamelých bojovníkov, ktorí museli zužitkovať všet-ky svoje schopnosti k tomu, aby v tejto vopred prehranej hreprežili a napokon aj zvíťazili. Vstupné: 69,- Sk. Ml. prístupný, do 12.r.nevhodný! Slovenské titulky.

12-13.7.- štvrtok, piatok - 19.30 hod. USA (93 min.)14.-15.7., sobota, nedeľa - 17.00 a 19.30 hod.

SHREK TRETÍ Premiéra. Animovaná komédia.

Ak sa podarilo z nejakého animovaného filmu vytvoriť ozaj-stný fenomén, určite ním je Shrek. Zlobrovké dobráčisko sizískalo srdcia detí i dospelých celého sveta. Za normálnychokolností by mladí a zelení manželia Shrekovci žili šťastne aždo smrti, keby...neprišlo tretie pokračovanie. Dobrodružstvá,ktoré pre nich tentoraz kreativní scenáristi vymysleli, sú eštevzrušujúcej-šie, než tie, ktoré prežili doteraz. Vstupné:75,- Sk. Ml.prístupný. Slovenský dabing.

Spomienky

Dňa 8. júna uplynulo 20 rokov od smrti

môjho drahého manžela a otca

Michala SEKELASpomína manželka Anna,

dcéra Alena a Iveta s rodinou.Kto ste ho poznali,

venujte mu tichú spomienku.

Práve 26 rokov uplynulo 21. júna od chvíle,

kedy nás navždy opustil

Jozef MIŠKOVIČKto ste ho poznali,

venujte mu tichú spomienku.Brat Kristián

Pavúky v múzeu. Už niekoľko dní má široká verejnosť možnosťnavštíviť jednu z najoriginálnejších výstav Zemplínskeho múzea.Vystavovaných je viac ako 60 živých pavúkov z Ázie a Afriky. Medzinajvzácnejšie kúsky patrí Theraphus Blondi z južnej Ameriky, ktorý jesvojimi 30 centimetrami zapísaný v Guinessovej knihe rekordov. Ajmilovníci švábov, škorpiónov a skolopendrov si prídu na svoje. Spoz-nať fascinujúci svet týchto ľuďmi zatracovaných zvierat si bez obávmôžu pozrieť aj tí, ktorí sa doteraz báli podobného hmyzu. Aj ten naj-jedovatejší pavúk vám nemôže ublížiť. Všetky sú totiž bezpečne uzav-reté v sklenených nádobách. Celú výstavu spestrujú fotografie zo živ-ota predátorov. Výstava potrvá do 10. augusta. FOTO: F. Demský

ZEMPLÍNSKA KNIŽNICAGORAZDA ZVONICKÉHO

V MICHALOVCIACHOZNAMUJE ZMENU

OTVÁRACÍCH HODÍN PRE VEREJNOSŤ

POČAS LETNÝCH MESIACOV JÚL - AUGUST 2007

PONDELOK 9:00 - 17:00UTOROK 9:00 - 17:00STREDA 9:00 - 17:00

ŠTVRTOK 12:00 - 17:00PIATOK 9:00 - 17:00

SOBOTA ZATVORENÉ

Pavúky v múzeu

RÓDEO NA ŠÍRAVE

Foto: F. Demský

Foto: S. Orolin