PERFORMANCES MAGAZINE P1

Happy Christmas! (Please forgive theaffectation: remember, I had two monthsat the National Theatre of Great Britainthis past year!) And what a happyChristmas it promises to be: first and fore-most, the return of our “annual guest,”How the Grinch Stole Christmas!, as everenlivened with some performers from over

the five years of its remarkable run, with new and welcome facesamong them. Like the Who kids who have “grown up” in theseroles, we take great pleasure in extending the Globe spirit tonew friends happy to spend their holidays here with us in...well... amazing shapes! And again, we tip our Cat Hat in thedirection of our beloved Audrey Geisel, who had the vision toknow the Grinch needed an especially “warm” home for the holi-days.

Then, into the Cassius Carter comes a new, sassy entry:Striking 12, a delicious little bon bon of a New Year’s musical, per-formed and written by the brilliantly versatile GrooveLily triounder the direction of our favorite musical director, now stagedirector, Ted Sperling, who was last here with The Full Monty.

And as a special treat for our patrons and our patronas tothe immediate South, it’s our great pleasure to present TeatroMáscara Mágica’s irresistible La Pastorela de Felicidad, done soboth English speaking and Spanish speaking audiences canshare the wonderful story.

What a year we’ve had: and we have you to thank for it,because there is no magic of theatre without the miracle of audi-ence. Remember, just because these productions don’t comewrapped in red ribbon doesn’t mean we haven’t shopped andordered them just for you. It’s a family time of year, and wenever forget that you are ours! May the spirit of Christmas lastdeep into the coming, wonderful New Year for each and everyone of you.

JACK O’BRIENArtistic Director

Thank you for joining us for this won-derful holiday festival at The Old Globe.We’ve got an exciting trio of productions thatcelebrate the season, including our annualtradition of Dr. Seuss’ How the Grinch StoleChristmas!, made possible through the gen-erosity of Audrey Geisel and the San DiegoUnion-Tribune. This delightful holiday

favorite is a perfect way to begin the Globe’s yearlongSeussentennial celebration. With the 100th anniversary of Dr.Seuss’ birthday approaching in March, the Globe is thrilled to bea part of this national tribute to Dr. Seuss’ legacy of creativity andimagination. In addition to providing 4,000 free tickets to under-served children in the community, the Globe is also inauguratingthe Grinch Children’s Reading Initiative, an ongoing literacy pro-ject for first-graders involved in our annual Seuss-abration forKids event.

The Carter and Festival Theatres are also playing host to twofun holiday productions: Striking 12, GrooveLily’s delightful NewYear’s Eve rock musical, and Teatro Máscara Mágica’s La Pastorelade Felicidad – the traditional English/Spanish nativity play.

These productions bring us closer to many segments of thecommunity. In so many ways The Old Globe reaches out andserves the needs of both adults and young people. In fact, this yearour entire education program is being rethought and expanded.Exciting plans are underway to enhance our already successful ini-tiatives, such as Teatro Meta, in which students explore andexpress their life experiences through the art of theatre; as well asthe Young Globe Shakespeare Conservatory, which offers youngpeople an intense immersion into the life and work of WilliamShakespeare, culminating in a performance of one of his works atthe Globe. Additionally, we are in the process of creating the OldGlobe Youth Council, to involve students in the everyday workingsof the Globe and to give them a voice in future Globe projects.

At this time of year I encourage you to consider making orrenewing your year-end or special holiday gift in support of allthat we do and all that you have come to cherish at the Globe.Thank you for your ongoing support of this dynamic institution,and best wishes to you and your families this holiday season.

LOUIS G. SPISTOExecutive Director

W e l c o m e t o

P2 PERFORMANCES MAGAZINE

Our 2003 Season Sponsors continue a tradition of annual leadership gifts to The Old Globethat help us sustain the highest possible quality of work appearing on our stages.

We are deeply grateful to these most generous donors.

The Lipinsky Family

Donald and Darlene Shiley

Anonymous

Sheryl and Harvey P. White

Karen and Donald Cohn

S p o n s o r s

PERFORMANCES MAGAZINE P3

DIRECTED BY

Ted Sperling

P R E S E N T S

SCENIC DESIGN

David LedsingerCOSTUME DESIGN

Shelly WilliamsLIGHTING DESIGN

Michael GilliamSOUND DESIGN

Robert J. Killenberger

BOOK, MUSIC & LYRICS BY

Brendan MilburnRachel SheinkinValerie Vigoda

* Members of Actors’ Equity Association, the Union of Professional Actors and Stage Managers in the United States.

STAGE MANAGER

Grayson Meritt*

Si desea una sinopsis de esta obra en Espan~ol, favor de pedírsela al acomodador que le entregó este programa. If you would like a synopsis of this play in Spanish, please request it from an usher.

STRIKING 12 was originally presented in 2002 by the Prince Music Theatre, Philadelphia, PA.STRIKING 12 was further developed at TheatreWorks, Palo Alto, CA.

The GrooveLily Holiday Show

There will be one 10-minute intermission.

P4 PERFORMANCES MAGAZINE

GrooveLily (l-r): Gene Lewin, Valerie Vigoda, Brendan Milburn. Photo by Karen Stead Baigrie.

Gene Lewin(Band Member)Gene Lewin sings, plays the drums, and hailsfrom Princeton, NJ. After graduating fromPrinceton University, Gene earned a Master'sdegree in Jazz and Commercial Music from theManhattan School of Music. He has appearedon CDs with George Coleman, John Patitucci,and many others. In between GrooveLilyshows, Gene continues to feed his jazz habit,performing and recording frequently with sax-ophonist/composer Andy Parsons and manyothers in New York City.

Brendan Milburn(Co-Author, Band Member)Brendan Milburn plays keyboards and sings.He originally came to New York City to writemusical theatre, only to find himself inexorablydrawn into a rock band, touring the US andCanada in a small van. Mr. Milburn is delight-ed and mystified to find his road time withGrooveLily has proven to be a way back intowriting musicals. Cabaret performers in NYCare frequently found singing songs from hisGrooveLily side project, Brendan and theExtenuating Circumstances (1998). He has a BA in

Music for the Theatre from Pomona Collegeand an MFA from NYU’s program in MusicalTheatre Writing, and he’s played with BenHarper and Clarence Clemons. He often yearnsfor his native San Francisco.

Valerie Vigoda(Co-Author, Band Member)Valerie Vigoda, electric violinist and singer, isoriginally from McLean, VA. She has touredthe world with Cyndi Lauper (opening for TinaTurner and Cher), Joe Jackson, and the Trans-Siberian Orchestra. Valerie is a classically-trained musician, former Army lieutenant, andan honors graduate of Princeton University.She founded GrooveLily (originally "TheValerie Vigoda Band") in 1994. Criticallyacclaimed releases include Inhabit my Heart(1994), Jungle and Sky (1996), Little Light(2000), Just the Three of Us (LIVE) (2002), andthe newest GrooveLily CD, Are We There Yet?(2003).

Rachel Sheinkin(Co-Author)Rachel Sheinkin's collaborations in musicaltheater have been presented or developed at theBridewell Theatre in London and the NationalMusic Theater Conference at the O'Neill, withsupport from the Daryl Roth/New Voices seriesand the Norwegian Consulates in New Yorkand with GrooveLily at the Prince MusicTheater and TheatreWorks, Palo Alto. She hasbeen a Manhattan Theatre Club PlaywritingFellow, a MacDowell Colony Fellow and is cur-rently an adjunct faculty member at NYU’sGraduate Musical Theater Writing Program.

Ted Sperling(Director)Ted Sperling is delighted to be back in SanDiego, working at the Globe; previous projectshere include The Full Monty and Floyd Collins. Atthe La Jolla Playhouse, Mr. Sperling was musicdirector for A Funny Thing Happened on the Way tothe Forum, Elmer Gantry and How to Succeed inBusiness Without Really Trying. As AssociateArtistic Director of the Prince Music Theater inPhiladelphia, Mr. Sperling directed the premiereof Striking 12. Other directing credits at thePrince include the world premiere of Charlotte:Life? Or Theater?, the U.S. premiere of Peter Panand Wendy by George Stiles and AnthonyDrewe, and a revival of Lady in the Dark, starringAndrea Marcovicci. Broadway credits as musicdirector include The Full Monty, How to Succeed inBusiness Without Really Trying, Kiss of the SpiderWoman, and My Favorite Year. Off-Broadway cred-its include A Man of No Importance, the workshopproduction of Stephen Sondheim’s Wise Guys,Adam Guettel’s Floyd Collins and Saturn Returnsand William Finn’s A New Brain, Falsettoland, andRomance in Hard Times. Mr. Sperling conductedthe world premiere recording of Ragtime, andtwo songs for the animated film Anastasia, oneof which was nominated for an AcademyAward. He has been performing with sopranoAudra McDonald for four years; their mostrecent recording is Happy Songs on theNonesuch label. Mr. Sperling made his profes-sional acting debut as bandleader WallaceHartley in the original Broadway cast of Titanic.His next project is The Light in the Piazza byAdam Guettel and Craig Lucas at the GoodmanTheatre in Chicago.

PERFORMANCES MAGAZINE P5

David Ledsinger(Scenic Design)THE OLD GLOBE: Time Flies, Knowing Cairo, AllMy Sons, The SantaLand Diaries, The Pavilion, TheCountess, Crumbs from the Table of Joy, Orson'sShadow, The Seagull, Three Days of Rain, Blues foran Alabama Sky. With The OldGlobe/University of San Diego ProfessionalActor Training Program: Macbeth, As You Like It,The Winter's Tale, Twelfth Night. ELSEWHERE:Yohen, American Conservatory Theatre; Amy'sView, San Jose Rep; Together in the Fires ofDelight, Forcefields, Malashock Dance & Co;Parallel Lives, The Kathy and Mo Show, ActorsTheatre of Phoenix; How I Learned to Drive, SanDiego Rep; The Ghost Sonata, PhenomenalAcceleration, Sweet Charity, My Marriage toEarnest Borgnine, Demonology, Free Will &Wanton Lust, Sledgehammer Theatre; Dominion,Mark Taper Forum/New Works Festival;Romeo and Juliet, Cape Fear Regional Theatre;Candide, The Mad Restaurant, The OriginalTheatreworks. Mr. Ledsinger is the recipient ofan NEA/TCG Design Fellowship.

Shelly Williams(Costume Design)THE OLD GLOBE: Debut. ELSEWHERE:Hedwig and the Angry Inch, Cygnet TheatreCompany; Cabaret, Man of La Mancha, As Bees inHoney Drown, Moon Over Buffalo, North CoastRep; The Good Doctor, Moonlight at the Avo;Opal, The Kentucky Cycle - Parts 1 and 2, Triumph ofLove (Patte Award), SDSU; Easter, The Killing ofSister George, California State University,Fullerton. EDUCATION: Ms. Williams holdsan MFA in Costume Design from San DiegoState University.

Michael Gilliam(Lighting Design)Michael’s work has been seen on Broadway,off-Broadway and regionally at such theatresas Arena Stage, The Old Globe, Mark TaperForum, Seattle Repertory, The GoodmanTheatre, The Guthrie Theater, AmericanRepertory Theatre, Pasadena Playhouse,Philadelphia Theatre Company, The PrinceMusic Theatre, Denver Center, ArizonaTheatre Company, Syracuse Stage, Paper Mill

Playhouse, Coconut Grove Theatre. Awards:Los Angeles two time Ovation Award winner,Los Angeles Drama Critics Circle Award,Drama-Logue Awards, Garland Awards, RobbyAwards and the 1999 Career achievementaward from the Los Angeles Drama CriticsCircle.

Robert J. Killenberger(Sound Design)Mr. Killenberger began his work in theatre in1987 at the Paramount Theater in Peekskill,New York. He then went on to design and mixworld tours and other projects for artists P.M.Dawn, Counting Crows, Joan Osborne, Live,Terence Trent D’Arby, Chic/Nile Rogers, SpinDoctors and Christina Aguilera, to name a few.He designed Zanna Don’t! off-Broadway andhas worked with the design teams of Chicago(Broadway and first national tour) and TheWizard of Oz. Rob has been busy designing andmixing corporate shows for clients such asIntel, Microsoft and Washington Mutual.

Grayson Meritt(Stage Manager)THE OLD GLOBE: Rounding Third.BROADWAY: Arthur Miller’s The Price, SideMan, The Man Who Came to Dinner, One Mo’Time. OFF-BROADWAY: Blue ManGroup–Tubes; REGIONAL: Miss Julie, Far East,Rosencrantz and Guildenstern Are Dead, The Price,Christmas in Naples, One Mo’ Time, The Man WhoHad All the Luck, Loot, An Enemy of the People,Williamstown Theatre Festival; Blood Wedding,La Jolla Playhouse; Amphitryon, Betty’s SummerVacation, Huntington Theatre Company. EDU-CATION: Ms. Meritt is a graduate of BostonUniversity’s School for the Arts.

Prince Music TheaterWhat started in Philadelphia in 1984 as theAmerican Music Theater Festival – an annualfestival under the direction of ProducingArtistic Director Marjorie Samoff – has flour-ished into the PRINCE MUSIC THEATER, anationally renowned company with a reputa-tion for its innovative productions of contem-porary musical theater in all its forms, includ-ing opera, musical drama, musical comedy,experimental work and cabaret. The Prince hasproduced more than 107 works of musicaltheater, 50 of which have been world orAmerican premieres. More than 40 PrinceMusic Theater productions have gone on toopen in New York and/or tour nationally andinternationally, including Bright Sheng andDavid Henry Hwang’s The Silver River.Nineteen cast albums have been recorded. ThePrince’s works have garnered 11 BarrymoreAwards including “Best Musical,” the LucilleLortel award, two Obie awards, one DramaDesk award and also received a Grammy nom-ination.

The Scenic, Costume, Lighting, and Sound Designers in LORT Theatresare represented by United Scenic Artists Local USA-829, IATSE.

The Director is a member of the Society of Stage Directorsand Choreographers, an independent national labor union.

FOR THIS PRODUCTION

Assistant Scenic Design................Amanda StephensProduction Intern......................................Amy Bristol

Additional Staff

Julie Felise Dubiner, Jenny Giering,Carl Mulert, Kent Nicholson, Marjorie Samoff,

Sarah Schlesinger, Christine Stump

Special Thanks

For more information onGrooveLily, please visit

their website atwww.GrooveLily.com

P6 PERFORMANCES MAGAZINEP6 PERFORMANCES MAGAZINE

The Winter Holidays are always a treat for me here at The Old Globe. They are filled with tradition, including, of course,our tradition of spicing up the season with new surprises for you to enjoy. We’re pleased you’ve chosen to join us.

The most cherished of our Winter Holiday traditions is our annual presentation of Dr. Seuss’ How the Grinch Stole Christmas!,which this year has special meaning. The year 2004 is the Seussentenial, the 100th birthday of Dr. Seuss himself, Theodor S.Geisel. As you watch this wonderful performance, please join us in expressing special thanks to “Mrs. Dr. Seuss" herself, AudreyGeisel, for her extraordinary personal gift to the Globe. Her gift, and the San Diego Union-Tribune's ongoing sponsorship of thisclassic production, defines for me the true spirit of the Holidays. We are ever grateful to them.

And our new Holiday surprises? Just wait until you see Striking 12 in the Cassius Carter Centre Stage – a hip and fun holi-day concert celebration for those looking for less traditional Holiday fare. This charming, cabaret-style production blends a con-

temporary tale of the Holiday blues with Hans Christian Andersen’s The Little Match Girl. Don’t miss it.Another gift to you for the Holidays is Teatro Máscara Mágica’s production of La Pastorela de Felicidad in the Lowell Davies Festival Theatre. This is a

Christmas tradition, which we last brought to you in 1994 – a rambunctious pageant of song, jokes and mock battles between angels and simple folksagainst the forces of evil. Bundle up, bring the kids and enjoy.

The Holidays are also a time to express thanks for good things we have enjoyed during the past year. We at The Old Globe have greatly enjoyed yoursupport this past year as subscribers, ticket buyers and donors. We thank you. We believe you’ve chosen well. From all of us in The Old Globe family, HappyHolidays. May the New Year bring us new opportunities to think and grow.

Paul I. Meyer, President,Board of Directors

Board ofDirectorsHarvey P. White,Honorary Chairman

Paul I. Meyer*President Susan Major*Executive Vice PresidentRobert H. Gleason*Vice President – DevelopmentTim K. Zinn*Vice President – FinanceSally Furay*, R.S.C.J.TreasurerSheryl White*Secretary

DIRECTORS

Lisa A. BarkettJoseph BenoitJohn A. Berol*Michael BusselenMary N. ClendeninnKaren Cohn*Valerie S. CooperChristopher L. Crockett Darlene G. DaviesDavid W. Down Bruce M. DunlapSue Ebner Bea EpstenVictor P. GálvezLee GoldbergRonald Heller, M.D.Kay Taylor HopkinsViviana IbañezJoseph E. Jessop, Jr.Sheri KarpinskiKatherine KennedyStephen M. Krant, M.D., F.A.C.S.

Sheila LipinskyTimothy A. MacDonaldCarlos Malamud* Richard V. McCuneRobert L. Noble, A.I.A.Robin NordhoffJohn RebeloSandra Redman Tom SaylesPhyllis SchwartzCurtis SmithLouis G. Spisto*Anne C. TaubmanAnthony S. ThornleyDean ThorpCherie Halladay TirschwellEvelyn Mack TruittCarol M. VeitPatricia WeilJulie Meier WrightCarolyn Yorston

*Denotes ExecutiveCommittee Member

EMERITUS DIRECTORS

Garet B. Clark J. Dallas Clark Sally Furay, R.S.C.J. Bernard Lipinsky(1914–2001)

Delza Martin Patsy Shumway

HONORARY DIRECTORS

Mrs. Richard C. Adams Clair Burgener Mrs. John H. Fox (1908–2003)

Audrey Geisel Paul Harter Gordon Luce Dolly Poet Deborah Szekely Hon. Pete Wilson

The Old Globe is supported in part by grants from the City of San Diego Commission for Arts and Culture, the California Arts Council, the County of San Diego andthe National Endowment for the Arts; and is a constituent of the Theatre Communications Group and a member of the League of Resident Theatres and the San DiegoPerforming Arts League.

This theater operates under an agreement between the League of Resident Theatres and Actors’ Equity Association, the union of professional actors and stagemanagers in the United States; and also under an agreement with the Society of Stage Directors and Choreographers (an independent, national labor union), andthe International Alliance of Theatrical Stage Employees Local 122.

2 0 0 3 B o a r d o f D i r e c t o r s

PERFORMANCES MAGAZINE P7PERFORMANCES MAGAZINE P7

For more information about membership at any level, please contact The Old Globe development department at (619) 231-1941, x2309.

PERFORMANCES MAGAZINE P7

Robert S. Albritton& Georgie Leslie

Lawrence Alldredge& Dawn Moore

Paul BlackDr. & Mrs. Edgar D. CanadaDallas & Mary ClarkSteven J. CologneR. Patrick & Sharon ConnellCeleste & Steven CowellSusan B. CowellSid & Jenny CraigDr. & Mrs. Francis C. Cushing, Jr.Pat & Dan DerbesMrs. Philip H. DickinsonNina & Robert DoedeBernard Eggertsen, M.D.

& Ms. Florence NemkovMarion M. EggertsenDanah H. Fayman

Fifth & Hawthorn Restaurant/Ed Nickelson& Dave Witt

Susanna & Michael FlasterMary Ann & Arnold GinnowSheryl A. HarrisLeonard & Elaine HirschAlfred & Pat JaCobyRussell & Mary JohnsonMarge & Jerry KatlemanMr. & Mrs. Julian KaufmanBob & Gladys KingKen & Sheryl KingDr. Ara and Sosi KlijianPhyllis & Martin KornfeldRuth & Ronald G. LeonardiPeter & Inge ManesBob Martinet /Susan ParkinDr. Marianne McDonaldMerrill Lynch /

Mr. Scott Wilson

Judy & George MillerRena Minisi & Rich PaulMaria & Michael MorrisDavid & Noreen MullikenNeiman MarcusArthur & Marilyn NeumannCharles NoellJane & Victor OttensteinJames & Claudia PrescottRAdm. Arthur & Peggy Price, Jr.Paul & Katherine PonganisAnn & Ernest PundBobbie & Blaine QuickJeannie & Arthur RivkinMr. & Mrs. Roger RobertsSaks Fifth AvenueDonald & Darlene ShileyMs. Roberta J. SimpsonDorothy & Joel SollenderGail Squires & Yaman SencanJeanette Stevens

Jay & Diane SweeneyMarc Tarasuck, AIAHarry & Selma TennebaumDixie & Ken UnruhJordine & Harvey Von WantochLewis L. WarnerOmar & Carol WinterJune YoderRobert & Deborah Young

For more information, please contact Brad Ballard at (619) 231-1941, x2309.

A d v i s o r y C o u n c i l M e m b e r s

M e m b e r s M a k e t h e D i f f e r e n c eThe Old Globe rewards its members with the following exclusive benefits, services and events:

The Circle Patrons:General Membership:BRONZE ($50 to $249) 10% discount on purchases at the HelenEdison Gift Shop; Subscription discount on American Theatremagazine; Backstage tour and reception; Complimentary admis-sion to Insights Seminars; Invitation to the annual members’meeting; Ticket exchange fee waived.

SILVER ($250 to $499) Listing in program magazine for oneyear; Discounts at participating restaurants for pre- and post-show dining; Service charge waived for all single ticket purchases.

GOLD ($500 to $999) One complimentary admission for two tothe Lipinsky Family Suite; Two Bard Cards for desserts or bever-ages at Lady Carolyn’s Pub; $10 gift certificate for purchases at theGift Shop (no cash exchange value); Complimentary usage of two blan-kets for Festival productions.

PLATINUM ($1,000 to $1,499) One additional admission for twoto the Lipinsky Family Suite; Four additional Bard Cards; One 12-oz. bag of Globe gourmet roasted coffee.

CRAIG NOEL CIRCLE ($1,500 to $2,499) Unlimited admissionto the Lipinsky Family Suite; Personal VIP ticket service; Fouradditional Bard Cards; Invitations to all Circle Patron events;Priority upgrades on subscription seating.

PLAYWRIGHT CIRCLE ($2,500 to $4,999) Collector’s edition ofShakespeare’s works (upon request); Listing on lobby signs inOld Globe Theatre lobby; Listing as a contributor on Globewebsite (upon request).

FOUNDER CIRCLE ($5,000 to $9,999) Complimentary admis-sion for two to a Circle Patron event of your choice; Two addition-al meals from the Lipinsky Family Suite menu.

DIRECTOR CIRCLE ($10,000 to $24,999) Valet parking for oneperformance of each production; Two house seats to a perfor-mance of your choice; Access to host a reception or meeting at TheOld Globe; Eligibility for production sponsorship in the CassiusCarter Centre Stage ($15,000 and above; please call for details).

Production Sponsorships:

($25,000 and above) Many individual and corporate members at this level choose to direct their support toward sponsorship of productions orspecific education programs. Additional benefits for production sponsorships at this level include prominent recognition at The Old Globe, aswell as many special VIP privileges.

P8 PERFORMANCES MAGAZINEP8 PERFORMANCES MAGAZINE

The Old Globe, the flagship of San Diego’s performing arts community, maintains a long-standing reputation as one of this country’s leadingnon-profit theatres. The ability to uphold this standard, while keeping ticket prices affordable, is due in large part to the annual financial supportof nearly 4,000 individuals, businesses, and foundations. Please join us in giving a warm thanks and recognition to these leaders who havemade tonight and many other performances possible. The Old Globe appreciates the support of those who have stepped into the spotlight:

Benefactors ($100,000 and above)

City of San Diego,Commission for Arts & Culture

Audrey S. Geisel/The San DiegoFoundation Dr. Seuss Fund

The San Diego FoundationWeingart-Price Fund

The San Diego Union-TribuneThe Shubert Foundation

Season Sponsors($50,000 to $99,999)

J. Dallas & Mary H. Clark Fund ofThe San Diego Foundation

Karen & Donald L. CohnGlobe GuildersThe Lipinsky FamilySempra EnergyDonald & Darlene ShileyWells FargoSheryl & Harvey P. White

ProductionSponsors

($25,000 to $49,999)

American AirlinesAmerican Express CompanyAnonym0us (1)AT&TBank of AmericaMr. & Mrs. William J. BarkettJohn A. BerolBreak-Away ToursCalifornia Arts CouncilCalifornia Bank & TrustContinental AirlinesCounty of San DiegoKathyrn HattoxJoan & Irwin JacobsMr. & Mrs. Neil KjosNational Endowment for the ArtsNorthern Trust BankQualcomm, Inc.Saks Fifth AvenueSheraton San Diego Hotel & MarinaUnion Bank of CaliforniaMandell Weiss Charitable TrustStanley E. Willis II

Director Circle($10,000 to $24,999)

Anonymous (2)The Louis Yager Cantwell

Private Foundation

Neil & Mary ClendeninnValerie & Harry CooperDarlene G. Davies

in memory of Lowell DaviesMr. & Mrs. Brian DevineDr. Robert and Bea EpstenLee & Frank GoldbergDr. Ronald & Susan Heller

and FamilyDr. & Mrs. Harry F. Hixson, Jr.Deni & Jeff JacobsJoseph E. Jessop, Jr.Katherine Kennedy/

Relocation CoordinatesNina Lannan Associates, Inc.Mrs. Anna P. LordRichard V. McCunePaul & Maggie Meyer/

Latham & Watkins, LLPMr. Steve MillerLaurie D. MundayRobert L. Noble, AIAJohn & Laura RobbinsPatsy & Forrest ShumwayAnne Taubman & David BoyleCherie Halladay TirschwellEvelyn Mack TruittMr. & Mrs. Lawrence VeitPatricia & Christopher Weil

Family FoundationCarolyn W. YorstonEllen & Tim Zinn

Founder Circle($5,000 to $9,999)

Lawrence G. Alldredge & Dawn MooreMr. & Mrs. James W. BastienTeresa & Tom BernardKen & Deni CarpenterCecilia Carrick & Stan NadelNina & Robert DoedeMrs. Danah H. FaymanSusanna & Michael FlasterMrs. John H. Fox*Samuel J. & Katherine French Fund,

Wells Fargo TrusteeMary Ann & Arnold GinnowRobert Gleason & Marc MatysFred & Alicia HallettArthur & Eleanor HerzmanMelissa & James HoffmannSusan & John MajorBob MartinetDr. Marianne McDonaldMoney/Arenz Foundation, Inc.Arthur & Marilynn Neumann

Pratt Memorial FundEllen C. RevelleJeannie & Arthur RivkinMs. Jeanette StevensDeborah SzekelyBrent V. Woods & Laurie C. MitchellMrs. June E. Yoder

Playwright Circle($2,500 to $4,999)

Dr. & Mrs. Wayne AkesonRobert S. AlbrittonDr. Tony & Sue AllessandraAnonymous (1)Jan & Rich Baldwin/

Nth Generation ComputingKen & Ginger BaldwinMelissa Garfield Bartell & Michael BartellAlan BenaroyaCharles & Molly BrazellGaret & Wendy ClarkMs. Heidi Conlan/

The Sahan Daywi FoundationSid & Jenny CraigAnn & John Davies Dean & Mrs. M. H. DessentBernard J. Eggertsen & Florence NemkovMartha & George GaffordMadeline L. & Milton D. Goldberg

Family FoundationRussell & Mary JohnsonDr. & Mrs. Richard L. KahlerBob & Gladys KingDr. Ron & Mrs. Ruth LeonardiPeter & Inge ManesDrs. Frank & Pat MontalbanoMaria & Michael MorrisMrs. Margaret F. PeningerDolly & Jim PoetMr. & Mrs. Blaine QuickJeremiah B. RobinsThe San Diego FoundationJay & Diane SweeneyDr. & Mrs. Andrew J. ViterbiLewis & Jean WarnerJean & Tim WeissRobert Young

Craig Noel Circle($1,500 to $2,499)

Mrs. Mary Thomas AdamsRichard AddessoIn Memory of Charles R. AllenAnonymous (2)Mr. & Mrs. John E. Barbey, Jr.Diana Barliant & Nowell Wisch

D o n o r s

PERFORMANCES MAGAZINE P9PERFORMANCES MAGAZINE P9

Dr. C. K. Barta & Inge LehmanJack BensonJoan & Jeremy BergJohn & Karen Berger, M.D.Stephen & Pamela BillingsPaul BlackSue BoemerCynthia Bolker & Greg RizziWilliam & Janice BoppRobert & Lillie Breitbard FoundationMr. & Mrs. Blaine A. BriggsMrs. Jeanette BurnettDr. & Mrs. Robert M. CallicottDr. & Mrs. Edgar D. CanadaDr. & Mrs. Clifford W. ColwellR. Patrick & Sharon ConnellCeleste & Steve CowellSusan B. CowellMrs. Willard T. CudneyDr. & Mrs. Francis C. Cushing, Jr.Pat & Dan DerbesMrs. Philip Hugh DickinsonMarion EggertsenIra & Noddy EpsteinRon & Sandy ErbettaBruce & Patricia FischerJudge & Mrs. Charles W. Froehlich, Jr.Karen & Orrin GabschBarbara & Albert GarlinghouseBill & Judy GarrettAnne & John GilchristBud, Nancy & Rebecca GoodpastureNorman & Valerie HapkeSheryl A. HarrisMr. & Mrs. Leonard HirschDavid K. HostetlerGary & Carrie HuckellMrs. T. Bruce IredaleAlfred & Pat JaCobyRonn & Christy JohnsonWilliam W. KaratzMarge & Jerry KatlemanMrs. Katherine KaufmanWillis J. & Janice KaufmanWilliam & Edythe KentonMr. & Mrs. Irving J. KernKen & Sheryl KingDr. Ara & Sosi KlijianPhyllis & Martin KornfeldTerry & Mary LehrMs. Sherrill LeistR.J. Maus, ArchitectsJosie Rios McGuffey & A.T. McGuffeyElizabeth & Edward McIntyreEthel Merriman RealtorJudy & George MillerRena Minisi & Rich PaulGM Mortgage Co. Inc.David & Noreen MullikenRuth & Jim MulvaneyDr. & Mrs. Alan D. MurrayCharles E. NoellMr. & Mrs. Matthew PollackPaul & Katherine Ponganis

James & Claudia PrescottRAdm. Arthur & Peggy Price, Jr.Ann & Ernest PundJames S. & Kalpana RhodesDrs. Patrick & Laura Martin RileyRoger & Christine RobertsMs. Roberta J. SimpsonDotti & Joel SollenderGail Squires & Yaman SencanGwen StoughtonMarc R. Tarasuck, AIATarget StoresThe Tarlov FamilyHarry & Selma TennebaumDixie & Ken UnruhCarol VassiliadisDoris & Lou VetteseJordine & Harvey Von WantochJohn & Christy WaltonWD-40 CompanyBetty Jo & Hal WilliamsOmar & Carol WinterMs. Julie Meier Wright

Platinum($1,000 to $1,499)

Ms. Gail AndradeAnonymous (3)Sally & John BerryCharlotte & Charles BirdArthur & Sophie BrodyRuth Mary Picard CampbellSandra & Harvey CarterCarol & Rudy CesenaCarol & Jeff ChangRichard & Stephanie CouttsRick & Linda DickerDieter & Susan Fischer/

Dieter’s Mercedes ServiceElaine & Murray GalinsonNancy Reed GibsonMartin & Enid GleichGeraldo & Scarrain GomesDr. & Mrs. William GottJohn Greenbush & Dr. Marilyn FriesenSandra Gulden & Leon J. Goldberger

Gulden Private FoundationMrs. Cheryl HaimsohnJames & Betty HempsteadMaria & Michael HermanRichard & Janet HunterRosalie KostanzerBob & Laura KyleDr. & Mrs. James E. LasryMs. Leah S. LierschTom Mabie & Rhonda HethMr. Robert E. Mackey, Jr.Ms. Jain MalkinMr. Calvin ManningJoseph L. Marshall &

Rosemarie Marshall Johnson, M.D.Dick & Betty MeadsMr. & Mrs. James S. MilchJudith & Neil Morgan

Josiah & Rita NeeperGail Powell DavisBrenda Marsh-Rebelo & John RebeloMs. Nancy J. RobertsonDr. H. Warren RossIvor & Colette Carson Royston FundMrs. William C. RuzichWarren & Beverly SanbornMargery P. SchneiderMiriam SevaRodney & Dolores SmithDavid & Sharon SnellingGloria Penner Snyder & Bill SnyderEugene L. & Hannah StepTakahashi Family Fund of

The San Diego FoundationMrs. Claire TavaresCeleste & Gene TrepteUncle Biff’s California Killer CookiesMerle & Phil WahlShirli Fabbri WeissTerry WhitcombHelene & Allan ZimanBeverly & Allan Zukor

Gold($500 to $999)

Charles & Virginia AlexanderAnonymous (4)Susan AtkinsMike & Rhoda AuerMr. & Mrs. David A. BaerJoseph C. BakerMrs. Ellen BarnettMary Ann BlairDrs. Gary & Barbara BlakeRobert & Nancy BlayneyJoyce & Bob BlumbergMrs. Suzanne I. BondRonda & Stanley BreitbardCarol & Anthony BroadTed Bromfield, Esq.Stuart & Joanne ButlerHarry & Carol CebronDoug & Elisabeth ClarkSteve & Carolyn ConnerGordon F. CostineClif & Jane CowgillWes & Elaine DillonDr. & Mrs. William R. DitoJim & Sally DittoDr. Paul & Kelly DoughertySilvia Dreyfuss/LABS, Inc.Mary & David FitzMs. Pat FrostHal & Pam FusonDrs. Tom & Jane GawronskiArthur & Judy GetisDr. & Mrs. Michael GoldbaumDr. & Mrs. Don GrahamCarol & Don GreenMr. & Mrs. James HarrisAlice B. Hayes

P10 PERFORMANCES MAGAZINEP10 PERFORMANCES MAGAZINEP10 PERFORMANCES MAGAZINE

Mr. & Mrs. Arnold HessDorothy V. HillKen & Shirley HinkleyDrs. Andrew & Sonia IsraelSandra & Robert KritzikMr. & Mrs. Fritz KuhnElaine & Adrian KuyperPaul & Lisa LaikindDr. Eric LasleyGeorgie B. LeslieArthur & Sandy LevinsonMr. & Mrs. James LimDon & Mary Jane LincolnMrs. Thelma LindbladeStan & Susan LoftDr. & Mrs. Leeland M. LovaasEd & Nancy LyonMs. Jo Bobbie MacConnellCarl Maguire & Margaret SheehanDr. Robert & Marcia MalkusDrs. Betty Joan Maly & John MeyersRon & Mercy MandelbaumCharlie & Jackie MannMariotte-Arthur TrustGary & Margaret MathewsDr. & Mrs. M. Joseph McGreevyElizabeth & Louis MeyerDr. Ronald H. MillerDr. & Mrs. Isaac MizrahiAkiko Charlene MorimotoJames & Nancy MullenWilliam E. & Lollie M. NelsonAudrey NewmanKatherine NewtonWillene D. NicholsRod & Barbara OrthMr. & Mrs. David J. PettittMarcia & Jim PiperKen D. Pischel, M.D. &

Katherine Ozanich, M.D.Mary & Kedar PyattStuart & Linda RobinsonDrs. Sara Rosenthal & Julie PrazichDon & Darlene RussellMarilies Schoepflin, PhD.Barry & Janet SharplessSheldon & Andrea ShapiroMr. & Mrs. Barry SheltonJames & Paula SilkDee E. Silver, M.D.Sandra Silverstein

in memory of EdwardMr. & Mrs. Randall SilviaAlan & Esther SimanSusan Sincoff & Dr. Joseph YedidDr. Timothy S. SmithHerbert & Elene SolomonSouth San Diego Veterinary HospitalAnn & Robert SteinerMr. Robert H. Stickel

Mrs. John R. StittCharles B. Tesar, M.D.Will & Vanessa Van Loben SelsNatalie C. Venezia & Paul A. SagerKenneth & Lorelei WarburtonZona WeeklyDennis & Carol Wilson

Silver($250 to $499)

Susan Hudson-Abbot & Karl AbbotMr. Gale Acker & Dr. Nancy AckerB.J. & Sybil AdelsonTom & Louise AdlerGeorge AmeraultAnonymous (12)BACTES Imaging SolutionsLewis & Lynne BakerIn Memory of Robert & Nance BankaDr. Vera Barile/Dr. Doug FischerMrs. Ina S. BartellBeverly Bartlett & Barbara SailorsRichard & Linda BasingerThomas H. Bayless-MFTMr. & Mrs. William E. BeamerBrad & Melinda BelsheimLee & Amnon Ben-YehudaEdgar & Julie BernerLanie & Lazare F. BernhardDouglas & Dawn BertozziRichard & Marcia BinkertMr. & Mrs. Stanley BirsteinDennis & Michele BlackRobert D. Blanton & Ann ClarkMs. Sheila M. Bobenhouse &

Mr. Jeffrey C. TruesdellNick BonackerDr. James Lewis BowersTodd & Margaret BradleyWyloma Bradshaw-SamuelsMrs. Henri BrandaisSteve & Kristen BriggsRonald & Dorothy BrownClint & Susie BurdettLinda Burgum-SunkelDavid Burns & Diane LischioJohn & Kirk ButlerBeth & Tim CannGeorge & Ellen CaseyChateau du MeowCharlene Chatham & Wm. “Skip” PriceDr. & Mrs. Alberta ChaviraSummer & Jeffrey ChiowChoice 2000Mr. & Mrs. Henry B. Clark, Jr.Randy Clark & Michael FairchildJose ColinaMike Conley & Sue SteeleWilliam & Patricia CoryGary & Penny CowellBrian CromerDrs. Stanley & Rosanne CrookeRobert P. Dahlquist

Dewey & Cindy DasherJohn Wm. Davis & William M. HughesTheodore E. DavisAlex & Betty DeBakcsyVictor & Evelyn DhillonDigitalpro, Inc.Capt. & Mrs. Donald L. DillDJ Day and NightIn Memory of Edith DolnickMr. & Mrs. Glen DoughtyBob & Lorrie DunnHal & Jacque EastmanMs. Elizabeth EldridgeJudge & Mrs. Harry EliasPeggy ElliottDan & Phyllis EpsteinLisa Erburu & M. CocalisKurt & Stephanie ErlbeckDonald & Patricia FalknerChristie S. FeatherstoneDr. Susan Dersnah FeeMr. & Mrs. Robert FeiRichard & Donna FerrierMark & Kim FilancDrs. Lawrence & Irene FineBeatrice FlannaganFrank B. Flint, M.D.Larry & Jan FordDr. Richard & Randee FriedmanBob & Deede GalesChristopher W. GarrettMirna & Martin GaspareThomas & Robyn GeantilCharlie C. GeorgePaul GerardPatricia & Norman GillespieJeff & Sarah GoldisMarilyn & Mel GoldzbandDeni D. GoodmanRobert & Edry GootHubert F. Gordon, Trustee/

The San Diego FoundationGordon Family Trust Fund

Ms. Euvoughn L. GreenanHoward & Andrea GreenbergJodi S. GreeneDr. Henry & Mary Ellen GreggJack & Kim GruczaMr. George GuerraDan Guest & Catherine LeeDeborah A. HammondRobert W. & Helen M. HammondRobert M. & Helen M. HansenJay & Mary HansonGeorge D. HardyMayme & Albert HarrisAlex & Mary HartThomas G. & Linda F. HawkinsMichele Hearns, Inc.Lynne & Stephen HeidelDr. & Mrs. C.R. HenkelmannThomas M. HenryDr. Nilo & Tina Herrera and the GirlsMr. & Mrs. Dean M. Herrick

D o n o r s C O N T I N U E D

PERFORMANCES MAGAZINE P11PERFORMANCES MAGAZINE P11

Alice & Lew SilverbergMr. & Mrs. Sidney SilvermanEunice M. Simmons, M.D.Julia Simms Public RelationsTina & Marvin SimnerAnne & Ronald SimonHiromi SimpsonTerrence & Kathryn SlavinDr. & Mrs. SpitzMr. & Mrs. Fred C. StalderSusan I. SteeleDeborah & Hilton StemwedelMr. & Mrs. Charles M. St. LaurentStudio C ArchitectsAbbe & David StutzMr. & Mrs. Ronald StynVirginia SunelliMrs. J. B. SwedeliusMr. & Mrs. Clifford SweetDrs. Paul Sylvan & Ellen HeynemanDr. Blake S. & Mrs. Peggy Jean TalbotDr. Terry & Naomi TanakaDr. Marshall & Leila TaylorSteven & Anoush TencatiDon TerwilligerBetsy & Michael Thomas/

San Diego Postal Annex +Judge & Mrs. David R. ThompsonEmanuel & Deborah TorbatiJohn & Kay TorellTimothy TorskeJack Tygett & Joyce ShoemakerGood luck to UCSD Cardiovascular CenterMr. & Mrs. Stan UlrichGinny UnanueMr. & Mrs. James van der PlaatsThe Vigil FamilyAnn L. WalkerMrs. Nellora J. WalkerKathy & Jim WaringPitt & Virginia WarnerShannon M. WatsonMs. Virginia WatsonJohn & Cathy WeilJo & Howard WeinerJanice L. WeinrickMr. & Mrs. David WeinriebMr. & Mrs. James D. WelterlenPat & Bob WhalenRoss & Barbara WhiteMr. & Mrs. Patrick N. WhitneyDr. & Mrs. Roland WilhelmyMichael & Penny WilkesDarrell WilliamsCass WitkowskiMr. & Mrs. John W. WittDr. Perri L. WittgroveKeith WongMrs. Philip WoodDr. Dolores WozniakTo the World’s Greatest Papi/RaleighMr. & Mrs. C.E. Wylie/

C.E. Wylie Construction CompanyAlan ZeleznikarVicky Zollweg & J. Michael Dunteman

*Deceased

This list is current as of November 10, 2003

Harold & Beverly MartynSusan B. MasonMary MatavaCdr. & Mrs. John C. Mathews IIIChristopher J. Maxin &

Stephanie Buttell-MaxinMr. Simon J. MayeskiDr. & Mrs. John H. MazurDavid & Susan McCollValli & Tom McDougleTeresa McEuenHarold O. McNeil, Esq.L.M. & Marcia McQuernJoyce & Bill MellosJoanne & Dr. Robert MeredithJames & Dorothy MildiceAllan & Mary MillerMillman FamilyMr. & Mrs. Stan MinickMr. & Mrs. David MonganCarole MorrisonJessica M. MorrowDr. & Mrs. James H. NelsonStephen B. Nielander & Dominique K. AlessioCharlotte W. NielsenJudge A. V. NigroGwen & Dr. Mike NobilRay & Diane NobisMr. & Mrs. David R. OstranderJudge & Mrs. Paul OvertonCarol PagliusoSheila Palmer Design AssociatesSusan C. ParkerMr. & Mrs. Jean-Louis ParozWilliam & Sandra PeaveyClifford T. Pentrack &

Mary E. GiovanielloMrs. Seymour W. PerlmanDeborah Brooks PettryMichael PriceBarbara PricolaMr. & Mrs. Merlin PuckAnne F. RatnerDr. Richard ReidRobert T. ReidMr. & Mrs. Daniel Reisfeld and FamilyGeorge A. RiceJohn & Mary RickardsAndrew Ries, M.D. &

Vivian Reznik, M.D.Ruth Roberts & John WalshMark & Lisa RobillardUrsula R. RothDr. Norman & Barbara RozanskyFrank & Cheryl RuyakAmy RypinsJoseph & Carol SabatiniGeorge & Karen SachsEdward & Rae SamiljanDr. & Mrs. Roger H. SchmittStephen & Brenda SchulmanLinda J. SeifertBernard SenickLori Severson & Eric LongstreetAnn B. ShereshSandy & Stella Shvil

To learn more about membership and the benefits offered at each level,please visit the Globe’s website at www.TheOldGlobe.org or call (619) 231-1941, x2305.

PERFORMANCES MAGAZINE P11

Donald J. HickeyMr. & Mrs. Thomas O. HippieAlexa Kirkwood HirschBruce & Jennifer HirschMark & Lynn HofflundPaul & Anne HofflundPeggy & John HollTerry Usher Holt & Peter D. HoltJean E. HoltzNancy & Bill HomeyerBonnie & Cecil HornbeckKendyl & Merri HoudyshellKenneth HoytBettina J. HuberHuman Resources Professional GroupHolly Hunt & Kevin CouchMr. & Mrs. James InneckenBrian JacksonRob & Liz JacksonRichard & Katherine JarvisIn Memory of Donald JenkinsMary T. JohnstonMr. & Mrs. William S. JohnstonKenneth & Marilyn JonesSharon JonesJudge Anthony C. & Joyce JosephDr. & Mrs. James JustesonWayne KaoMs. Maritza KaterMiriam & Jerome KatzinDrs. Irvin & Nancy KaufmanPatricia & Alexander KelleyArdyth D. KennedyTerri & Paul KiddBill & Darlene KingMark Kjos & Kelly GaleMr. Philip M. KlauberLeroy & Jo Ann KnutsonCurt & Nancy KochBill & Linda KolbLeona & Larry KrevatMarvin Krichman & Francy StarrMarvin Kripps, M.D.Inger & Kai KristensenLou KruegerJohn S. Kyle Esq & Sharon M. KyleJohn Q. Lalas, Jr.Janet & Dan La MarcheCarolynn & Dex La PierrePinkee LauridsenEd & Betty LawHarriet Lazer & James WalkerDixon & Pat LeeEmily L. LeeJim & Veronica LeeTom & Terry LewisPhilip LindsleyDonald C. Lipkis & Arlene PollardMr. & Mrs. Mathew LooninMark C. LorenzoSally & Bill LusterDr. David LynnJerry & Beverly LynnBrian C. Malk & Nancy HeitelJudge & Mrs. Frederick MandabachDelza Martin

P12 PERFORMANCES MAGAZINE

Corporate Members enjoy exclusive benefits and recognition, especially the opportunity to entertain clients and employeeswith private receptions in our Patron and Lipinsky Family Suites, behind-the-scenes tours, and preferred seating at our shows.For information, please contact Chris Graham at (619)231-1941, x2308.

P12 PERFORMANCES MAGAZINEP12 PERFORMANCES MAGAZINE

Corporate Donors($2,500 to $24,999)

Ariston Consulting& Technologies, Inc.

Barney & BarneyBertrand at Mister A’sBRG ConsultingChalone Wine EstatesCity National BankCornerstone AmericaCush Automotive

Charitable FoundationDe Anza Harbor ResortDeutsche Bank Private Wealth Management

NokiaNordstromThe Prado at Balboa ParkRelocation CoordinatesSAICSan Diego National BankScudder Private Investment CounselSeltzer Caplan McMahon VitekSlayton International Executive SearchStewart Title of CaliforniaTarget StoresTK&A Custom CateringU.S. Bank

S A K S F I F T H A V E N U E

Evans HotelsFifth & HawthornFleishmann HillardFloraStyleGoldman Ferguson PartnersHiggs, Fletcher & Mack, LLPHome Bank of CaliforniaKPMG, LLPLatham & Watkins, LLPMarsh, Inc.Merrill LynchMission Federal Credit UnionMitchell International, Inc.Neiman Marcus

National Corporate Theatre Fund is a non-profit corporation created to increase and strengthen support from the business community foreleven of this country’s most distinguished professional theatres. The following foundations, individuals and corporations support thesetheatres through their contributions of $10,000 or more to National Corporate Theatre Fund:

Pacesetters ($15,000 to $19,999)Cisco SystemsCitigroupDavis, Polk & WardwellDorsey & Whitney LLPGE FoundationKPMGUBS

Donors ($10,000 to $14,999)CreditSuisseFirstBostonDeloitt & ToucheMayer, Brown, Rowe & MawMerrill Lynch & Co.Morgan StanleyOgilvie & Mather

New YorkPfizer, Inc.Wilke Farr & Gallagher

Benefactors ($20,000 & Above)Altria Group, Inc.American Express CompanyBroad Street, Inc.Ernst & YoungMarsh & McLennan Companies, Inc.The McGraw Hill CompaniesPraxis Media/Palace Production

Center/Rabbit Ears EntertainmentVerizon

CORPORATE LEADERS $25,000 AND ABOVE

C o r p o r a t e M e m b e r s

PERFORMANCES MAGAZINE P13PERFORMANCES MAGAZINE P13PERFORMANCES MAGAZINE P13

“I want this theatre to have the security of an endowment so that we may continue to engage and inspire audiences for generations to come.” — Craig Noel

The Craig Noel League was established in November 2000 to provide for the future and securethe legacy Craig Noel and countless others fashioned for The Old Globe. The League honorsthose thoughtful friends who help us do so through a gift by will or trust. Please join us in thank-ing these very generous friends who are helping to build the Craig Noel League.

Craig Noel League Members

Securing the futurethrough planned gifts.

Robert S. AlbrittonAnonymous (10)Nancine BelfioreDr. & Mrs. Edgar D. CanadaGaret & Wendy ClarkJ. Dallas & Mary H. ClarkCarol Corolla*Patricia W. Crigler, Ph.D.,CAPT/USN/Ret.Patricia & Donn DeMarceMrs. Philip H. DickinsonDr. & Mrs. Robert EpstenFrank A. Frye, IIIRobert Gleason

& Marc MatysMarcy GoldstoneKathryn Crippen HattoxDavid & Debbie HawkinsCraig & Mary HunterBarbara IredaleBob JacobsJoseph E. JessopJ. Robert & Gladys H. KingMarilyn KneelandJean & David Laing

Jerry Lester FoundationDr. Bernard Lipinsky*Heather ManionCalvin ManningPaul I. & Margaret W. MeyerJudy & George MillerSteve MillerDr. Robert W. MinerLaurie Dale MundayShirley MulcahyStanley Nade

& Cecilia CarrickArthur & MarilynNeumannCraig NoelGreg & Polly NoelPACEM (Pacific Academyof Ecclesiastical Music)Mrs. Margaret F. PeningerFlorence Borgeson Plunkert*Dolly & Jim PoetDorothy Shorb Prough*Donald & Darlene ShileyB. Sy & Ruth Ann SilverDolores & Rod Smith

John & Cindy SorensenMarje SpearNancy A. Spector

& Alan R. SpectorEric Leighton SwensonAnne C. TaubmanMarian Trevor (Mrs. Walter M.)*Evelyn Mack TruittCarol & Lawrence VeitHarvey & Jordine Von WantochSheryl & Harvey P. WhiteMrs. Jack Galen WhitneyStanley E. Willis IIJulie Meier WrightCarolyn Yorston

*Deceased

For more information on The Craig Noel League, please contact Brad Ballard at (619) 231-1941, x 2309.

Endowment Gifts

Supporting the theatrein perpetuity.

The Old Globe has receivedgifts, dedicated to theendowment, from many generoussupporters over the years. Just aspast gifts to the endowmenthave helped to create the theatreand educational programs oftoday, continued support ofthe endowment will ensure afinancially strong and artisticallyexcellent Globe for tomorrow.Please join us in thanking thesevery special donors for theirfar-sighted support of The OldGlobe.

Anonymous (2)John A. BerolJoe A. Callaway*Dr. David & Ava CarmichaelMaria CarreraJ. Dallas & Mary H. ClarkIn Memory of Lowell DaviesMorey & Jeanne Feldman

and FamilyThe Globe GuildersJim & Betty HempsteadHollis FoundationMrs. Anna P. LordMission Valley

Community Foundation

National Endowment for the Arts

Stephen Nielander & Dominique Alessio

Mrs. Margaret F. PeningerFlorence Borgeson Plunkert*Jessie W. Polinsky*Jeannie & Arthur RivkinSan Diego Trust and SavingsMr. & Mrs. Gene Trepte

*Deceased

For more information, please contact Brad Ballard at (619) 231-1941, x 2309.

T h e C r a i g N o e l L e a g u e

P14 PERFORMANCES MAGAZINEP14 PERFORMANCES MAGAZINE

Ticket ServicesHOURS

Monday / noon – 6:00 pmTuesday through Saturday / noon – 8:00 pmSunday / noon – 8:00 pmClosed Holidays

PHONE (619) 23-GLOBE or (619) 239-2255FAX (619) 239-1037

AdministrationHOURS

Monday – Friday / 9:00 am – 5:00 pm

PHONE (619) 231-1941WEBSITE www.TheOldGlobe.orgADDRESS

The Old GlobeP.O. Box 122171San Diego, CA 92112-2171

Ordering Tickets / Change of AddressThe Old Globe accepts Visa, Discover, Master Card, or American Express.Phone orders are subject to a $6.00 per order service charge. Ticket exchangesare subject to a service charge. If you have moved, please notify the subscrip-tion office so records may be updated. Phone (619) 235-2250 during businesshours or mail your change of address to the subscription office.

Unable to Attend?If you find you are unable to use your tickets, please give them to a friend, orturn them in to the Box Office and receive a tax receipt for your donation.Restrooms & TelephonesRestrooms are located in the lower lobby of the Old Globe Theatre and adja-cent to the Festival Theatre; pay phones may be found in the lower Globelobby and next to the Gift Shop.

Seating of LatecomersAlthough we understand parking is often at a premium, the seating of late-comers is extremely disruptive. Latecomers may be given alternative seatingand will be seated at an appropriate interval.

Young ChildrenChildren who are five and under will not be admitted to performances.

Electronic Devices & CamerasUse of recording devices and cameras is not permitted. If you are wearing a digital watch or pager, or if you are carrying a cellular phone, pleasesilence it prior to entering the theater.

Direct Ear™ Listening SystemFor the convenience of the hearing impaired, the Direct Ear™ ListeningSystem has been installed in the Old Globe Theatre. Lightweight headsetsmay be obtained from the house manager prior to performances. Direct Ear™Listening System is provided courtesy of Sonus.

Public ToursGo behind the scenes at The Old Globe to learn about the history, threestages, shops and crafts areas. Open tours: most Saturdays and Sundays at10:30 a.m. Groups by reservation. $5 adults; $2 seniors and students. Phone(619) 231-1941 for information/reservations.

In recognition of their unique contribution to the growth of The Old Globe and their special talent, we take great pride and pleasure in acknowledging as ASSOCIATE ARTISTS OF THE OLD GLOBE, the following who have repeatedly demonstrated bytheir active presence on our stages and in our shops, that wherever else they may work, they remain the heart and soul of this theater.

William AntonJacqueline BrookesLewis BrownKandis ChappellGeorge DeloyTim DonoghueRichard Easton

Jack O’Brien, Artistic Director Louis G. Spisto, Executive Director Craig Noel, Artistic Director

PATRON INFORMATION

Tovah FeldshuhMonique FowlerRalph FunicelloLillian Garrett-GroagHarry GroenerA.R. Gurney

Joseph HardyMark HarelikBob JamesTom LacyDiana MaddoxDakin MatthewsDeborah May

Katherine McGrathJohn McLainJonathan McMurtryStephen MetcalfeRobert MorganSteve Rankin

Marion RossSteven RubinKen RutaDouglas W. SchmidtSeret ScottDavid F. SegalDon Sparks

David Ogden StiersConrad SusaDeborah TaylorSada ThompsonPaxton WhiteheadJames R. WinkerRobert Wojewodski

SPEAKERS BUREAU

As part of The Old Globe’s educational outreach to the community, the Theatre offers a Speakers Bureau program that will provide aspeaker for your club, civic, or church group to talk about the Globe’s productions, free of charge.

The Old Globe engages several knowledgeable Docents, who are available year-round to share with your group the institution’s fasci-nating history as well as exciting information about the current season of plays.

For more information, or to book a Speakers Bureau representative, please contact Diane Sinor at (619) 231-1941 x2140 or CarolGreen at (619) 582-1079.

A s s o c i a t e A r t i s t s OF THE OLD GLOBE

PERFORMANCES MAGAZINE P15

DIRECTOR P r o f i l e s

Jack O’BrienArtistic DirectorRecent Globe productions include ImaginaryFriends, Twelfth Night, The Full Monty, The Seagull, TheMagic Fire, How the Grinch Stole Christmas!, theworld premieres of Associate Artist A.R. Gurney’sLabor Day and Tina Howe’s Pride’s Crossing, as wellas Time and Again, The Doctor Is Out (Getting AwayWith Murder) by Stephen Sondheim and GeorgeFurth, plus productions of Henry IV, Much AdoAbout Nothing, Oleanna, Damn Yankees, King Lear,Ghosts, Hamlet, Uncle Vanya, and world premieres ofTerrence McNally’s Up in Saratoga, A.R. Gurney’sThe Snow Ball and The Cocktail Hour, Tom Dulack’sBreaking Legs, Stephen Metcalfe’s Emily. else-where: Hairspray (Tony Award), The Invention ofLove (Tony nominations, best director and play),Lincoln Center Theater, The Full Monty (Tonynominations, best director and musical), EugeneO’Neill Theatre; More to Love; Labor Day,Manhattan Theatre Club; St. Louis Woman, CityCenter Encores!; Pride’s Crossing, The Little Foxes,Hapgood (Lucille Lortel Award for Direction,1995), Lincoln Center; Damn Yankees (Tony nomi-nation, best musical revival) and TwoShakespearean Actors (Tony nominations, bestdirector and play) on Broadway; Porgy and Bess forHouston Grand Opera and Broadway (TonyAward), as well as Radio City Music Hall; TheMagic Flute, San Francisco Opera; Tosca, Santa FeOpera; Cosi fan Tutte and Aida, Houston GrandOpera; The Most Happy Fella, Michigan Opera andBroadway. TV: An Enemy of the People, All My Sons, INever Sang for My Father, Painting Churches, and TheSkin of Our Teeth, all for PBS’ American Playhouse.Recent awards: 2002 “Mr. Abbott” Award(SDCF), 2001 Joan Cullman Award forExtraordinary Creativity, 2001 Joe A. CallawayAward (SDCF), the Drama League’s Julia HansenAward for Excellence in Directing, 2001.Member, College of Fellows of the AmericanTheatre; Honorary Doctor of Humane Letters,University of San Diego. Mr. O’Brien is the recip-ient of the Drama League’s Julia Hansen Awardfor Excellence in Directing, 2001. Member,College of Fellows of the American Theatre;Honorary Doctor of Humane Letters, Universityof San Diego.

Louis G. SpistoExecutive DirectorLouis G. Spisto was appointed ExecutiveDirector of The Old Globe in October 2002. Hehas over twenty years experience managing someof this country’s leading arts organizations,where his track record for fiscal as well as artisticleadership has been highly praised. He returns tothe Southern California arts community fromhis most recent position as Executive Director ofAmerican Ballet Theatre in New York City. Whilethere, he increased ticket income and annualcontributions for the organization by nearly 20percent. He also tripled the Ballet’s touringweeks and the resources devoted to educationand training programs. Prior to his position atthe ABT, he served as the President of theDetroit Symphony Orchestra, where he providedfundraising leadership and creative direction forthe orchestra’s $60 million renovation project,and helped dramatically increase ticket saleswhile initiating several new series for the orches-tra. Spisto established a reputation as a superbarts executive here in California, where he spentover ten years as the Executive Director of thePacific Symphony Orchestra in Orange County.During his tenure there, he tripled the orchestra’sannual budget all while eliminating a priordeficit and successfully completing the orches-tra’s first endowment campaign. In addition, heestablished a series of innovative recording pro-jects with Sony Classical and oversaw manynationally-recognized commissioning projects. Astrong advocate of arts education, he built one ofthe largest and most respected music trainingand outreach efforts. During his career, Spistohas also served as Director of Marketing for thePittsburgh Symphony Orchestra and Director ofOperations and Development for the PerformingArts Center at UC Berkeley. He holds a Mastersdegree from the University of Wisconsin in ArtsAdministration and a Bachelors of BusinessAdministration from the University of NotreDame, and spent many years acting, directingand producing plays and musicals throughouthis student days, as well as in professional sum-mer theater.

Craig NoelArtistic DirectorCraig Noel was first appointed director in 1939,directing 15 productions prior to World War II,Since then has directed more than 221 plays ofall styles and periods, and produced more than365 (over 40 of which were directed by WilliamRoesch from 1961 through 1976) His vision forthe Globe during the past 60 years resulted inthe establishment of the Shakespeare Festival inthe late '40s, expansion to two theaters in the'50s, Globe Educational Tours in the '70s andTeatro Meta in the '80s. Among recent directori-al assignments were The Pavilion and Over theRiver and Through the Woods. ELSEWHERE: dur-ing the 1940s, dialogue director, 20th CenturyFox Studios; former director, Ernie Pyle Theatre,Tokyo. Honors include the Governor's Award forthe Arts; the mayoral proclamation of “the Yearof Craig Noel" (1987) in San Diego; inclusion inThe San Diego Union's list of 25 persons whoshaped San Diego; 1985 Outstanding Alumnusof the Year, SDSU; Honorary Doctor of HumaneLetters, University of San Diego; a combinedtribute from the Public Arts Advisory Counciland San Diego County Board of Supervisors; themayor's Living Treasure Award; Member, Collegeof Fellows of the American Theatre.

P16 PERFORMANCES MAGAZINE

Karen CarpenterASSOCIATE ARTISTICDIRECTOR

Michael G. MurphyGENERAL MANAGER

Dave HensonDIRECTOR OF MARKETINGAND COMMUNICATIONS

Ellen KulikDIRECTOR OF DEVELOPMENT

Mark SomersDIRECTOR OF FINANCE

Richard SeerDIRECTOR OFPROFESSIONAL TRAINING

ARTISTICBrendon FoxASSOCIATE DIRECTOR/CASTING

Lorraine BoydEXECUTIVE ASSISTANT

Diane SinorDRAMATURGY ASSOCIATE

Janet HayatshahiLITERARY ASSISTANT

Jan GistVOCAL COACH

Stage ManagementD. Adams, Leila Knox,Grayson MerittSTAGE MANAGERS

Tracy SkoczelasASSISTANT STAGE MANAGER

PRODUCTIONRobert DrakeDIRECTOR OF PRODUCTION

Debra Pratt BallardASSOCIATE DIRECTOROF PRODUCTION

Ellen DieterCOMPANY MANAGER

Jan BurgoynePRODUCTION COORDINATOR

TechnicalBenjamin ThoronTECHNICAL DIRECTOR

Liz Eisele, Wendy StymerskiASSISTANT TECHNICAL DIRECTORS

Amanda StephensRESIDENT DESIGN ASSISTANT

Rusty JolgrenSHOP FOREMAN/MASTER CARPENTER

Bob DoughertyMASTER CARPENTER, FESTIVAL

Thayne GreeneFLYMAN, STAGE CARPENTER,GLOBE

Stephan Aldrich-Lutz,Forrest Aylsworth,David Berzansky, Jim Hopper,Rogelio RosalesCARPENTERS

Nick FouchCHARGE CARPENTER, CARTER

Danny GriegoCHARGE SCENIC ARTIST

Edee Armand, Ken ScarASSISTANT SCENIC ARTISTS

CostumesStacy SuttonCOSTUME DIRECTOR

Charlotte DevauxRESIDENT DESIGN ASSISTANT

Amanda JaglaASSISTANT TO THE DIRECTOR

Shelly WilliamsDESIGN ASSISTANT, FESTIVAL

K. Glee BrandonDYER/PAINTER/CRAFTSPERSON

Linda BlackCRAFTSPERSON

Louise M. Herman, Chris MoadDRAPERS

Gloria Bradford,Anne Glidden GraceASSISTANT CUTTERS

Mary MillerCOSTUME ASSISTANT

Samya Serougi, Sarah WileySTITCHERS

Molly O’ConnorWIG & MAKEUP SUPERVISOR

Beverly BoydHEAD DRESSER

Mariah Bowers, MichaelDondanville, Tim Hooper,Rebecca Morgan, Angela Miller,Alison Reyes, Kristen Sauter,Kelley SikesDRESSERS/RUNNING CREW

Angela LandRENTAL ASSISTANT

PropertiesNeil A. HolmesPROPERTIES DIRECTOR

M.H. SchrenkeisenSHOP FOREMAN

Rory MurphyLEAD CRAFTSMAN

Jennifer Brawn GittingsBUYER

Ryan Buckalew, Kristin StevaCRAFTSPERSONS

Pat CainPROPERTY MASTER, GLOBE

Marcus PolkPROPERTY MASTER, CARTER

LightingChris RynneINTERIM LIGHTING DIRECTOR

Tonnie FickenMASTER ELECTRICIAN,GLOBE

Jim DoddMASTER ELECTRICIAN,CARTER

Kevin LiddellMASTER ELECTRICIAN,FESTIVAL

Bryce Ambrose, Jason Bieber,James Feinberg, ChrisGottschalk, Fred Holt, MeganLujan, Miranda Mikesh, LeahNelman, Stephen Schmitz,Brennan Taylor, Erica ZeckserELECTRICIANS

SoundPaul PetersonSOUND DIRECTOR

Erik CarstensenMASTER SOUNDTECHNICIAN, GLOBE

Chris JuddMASTER SOUNDTECHNICIAN, CARTER

DJ WalshMASTER SOUNDTECHNICIAN, FESTIVAL

Jeremy NelsonMIC RUNNER, GLOBE

ADMINISTRATIONJune AndujarEXECUTIVE ASSISTANT

Information TechnologyDean YagerINFORMATION TECHNOLOGY MANAGER

Thad SteffenINFORMATION TECHNOLOGYASSISTANT

MaintenanceSean La MotteBUILDING MANAGER

Violanda Corona, IsmaelDelgado, Humberto Elvira,David Gaspar, RobertoGonzalez, Margarita Meza,Jose Morales, Maria RiosBUILDING STAFF

PROFESSIONALTRAININGLlance BowerPROGRAM COORDINATOR

Maria Carrera, CynthiaCaywood,Patricia Conolly,Gerhard Gessner, Jan Gist,Colleen Kelly, Fred Robinson,Terry RossMFA FACULTY

Esther Emery, James Feinberg,Corey Johnston, Robin SanfordRoberts, Chris Rynne,Amanda M. StephensMFA PRODUCTION STAFF

EDUCATIONBonnie JohnstonDIRECTOR OF EDUCATION

Raúl MoncadaEDUCATION ASSOCIATE

Holly WardTOUR COORDINATOR

Carol GreenSPEAKERS BUREAUCOORDINATOR

Patrick McBride,Jonathan McMurtryTEACHING ARTISTS

FINANCERita EdenfieldACCOUNTING SUPERVISOR

Jose CortezPAYROLL CLERK/ACCOUNTING ASSISTANT

Diane JenkinsACCOUNTING ASSISTANT

Lynn DoughertyRECEPTIONIST

DEVELOPMENTBrad BallardASSOCIATE DIRECTOR,MAJOR & PLANNED GIFTS

Chris GrahamASSOCIATE DIRECTOR,CORPORATE RELATIONS

Diane AddisMEMBERSHIPADMINISTRATOR

Kenneth D. GrayEVENTS MANAGER

Donor ServicesStephen SeriekaDEVELOPMENT ASSOCIATE

James Ferguson, RoseSouthall, Brett YoungSUITE CONCIERGES

Matt Alder, Sam Catterton,Tressa Shaver, Rose Southall,Kevin Tom, Brett YoungV.I.P. VALET ATTENDANTS

Jim FennellyTELEFUNDING MANAGER

Alfonso Acosta, Russ Allen,Stephanie Banka, LizBowman, Mark Dalton, SallyDonatiello, Mark JonGottschalk, Rachel Kowalski,Steve Lo Coco, JessicaMorrow, Shiwan TribbettTELEFUNDING ASSOCIATES

MARKETINGBecky BiegelsenPUBLIC RELATIONS MANAGER

Frank TeplinAUDIENCE DEVELOPMENTMANAGER

Jessica BrodkinMARKETING COORDINATOR

Sandra Parde, Andrea RhodesMARKETING ASSISTANTS

Craig SchwartzPRODUCTIONPHOTOGRAPHER

Subscription SalesMary SmithASSISTANT SALES MANAGER

James Bethke, StanleyEinhorn, Arthur Faro, DanielFelipe, Rachelle Goldberg,Haidee JoySUBSCRIPTIONS SALES AGENTS

Ticket ServicesMargi LevyTICKET SERVICES MANAGER

Tim Cole/Elizabeth SaylesASSISTANT MANAGERS

Deborah DimeryGROUP SALES MANAGER

John DonlonGROUP SALES ASSISTANT

Elisabeth EverhartVIP TICKET SERVICESREPRESENTATIVE

Shouna ShoemakeLEAD TICKET REPRESENTATIVE

Eve Childs, R.J. Childress,Drussillia Garcia, Mame Gile,Ashleyrose Gilham, MerileeKunkle, Jean McKissick, RaúlMoncada, Paul Ortiz, SaleenaShaw, Diana Sparta, BrittanySummers, Lora Tange, CassieUphaus, Willow Winters,Laurel WithersTICKET SERVICES STAFF

PATRON SERVICESMike CallawayTHEATRE MANAGER

Elizabeth Campbell,L. Jay Maness,Teresa McGee, Rick PageHOUSE MANAGERS

Merlin D. “Tommy” ThompsonPATRON SERVICESREPRESENTATIVE

Dana JuhlFOOD & BEVERAGE MANAGER

Robert Byrd, Roland Roberge,Nicola Roberts, Felicia TobiasPUB STAFF

Megan SullivanFRONT OF HOUSE ASSISTANT

Rose Espiritu, Joe KocurekGIFT SHOP SUPERVISORS

Security/Parking ServicesRachel “Beahr” GarciaSECURITY/PARKINGSERVICES SUPERVISOR

Ed Byrd, Irene Herrig,Brandi MahanSECURITY OFFICERS

Carlos Delso, Sherisa Elisin,Deborah Elliot, Jane Geren,Kevin Tom, Mark ZedakerPARKING ATTENDANTS

S t a f f Jack O’BrienArtistic Director

Louis G. SpistoExecutive Director

Craig NoelArtistic Director