df

Здания Lindab на выставке BakuBuild

Коровники от Lindab повысили производственную мощность племзавода

Работайте с профессионалами! Интервью с Владимиром Бутсловым и Андреем Штепиным

Рыбинскэлектрокабель увеличит производство продукции в 4 раза

Европейскому производству TECOS – европейский завод от Lindab

СИПРИОН (Cyprion). Алгоритм создания подстропильной рамы

Строить легко № 11 (27) 2011

2

Предприятие Рыбинскэлектро-

кабель строит новый цех по

производству высоковольтного

кабеля и кабеля промежуточного напря-

жения. Итальянская группа Компаний

Prysmian, владелец рыбинского пред-

приятия, инвестирует в новое про-

изводство в Рыбинске до 30 миллио-

нов евро. Компания Верхневолжская

производственная сеть, официальный

Партнер-Строитель Lindab, уже при-

ступила к строительству здания общей

площадью 14 700 квадратных метров.

Впереди – поставка итальянского обо-

рудования, обучение персонала и, как

результат, увеличение производства

продукции Рыбинскэлектрокабеля в

четыре раза.

Завод представляет собой четырехэ-

тажное двухпролетное здание с при-

Рыбинскэлектрокабель увеличит производство продукции в 4 раза

стройкой и административно-быто-

вым комплексом. Продолжительность

всех работ по строительству составит

примерно 18 месяцев, из них монтаж

стальных конструкций Lindab – 7 меся-

цев. Конструктивное решение позволи-

ло увеличить свободный объем и обе-

спечить необходимое место для уста-

новки оборудования. На кровле здания

использована система LMR600.

В декабре 2009 года международный

холдинг Prysmian, один из ведущих

игроков в мировой индустрии высоко-

технологичных кабелей и систем элек-

троэнергетики и телекоммуникаций,

сделал первый шаг в освоении рос-

сийского рынка кабелей для электри-

ческих сетей. Prysmian стал собствен-

ником Рыбинскэлектрокабель. Сейчас

предприятие делает очередной шаг в

своем развитии – открывает новый цех

с современными технологиями произ-

водства кабеля. Новое производство

позволит Компании выйти на стреми-

тельно развивающийся рынок маги-

стральных кабелей для нефтегазового

и энергетического сектора экономики.

И если сегодня Рыбинскэлектрокабель

выпускает 10-15 тысяч тонн продукции

в год, то после ввода в эксплуатацию

нового цеха выпуск продукции увели-

чится в четыре раза.

Эльнур Асланов, территориальный менеджер в Азербайджане, Lindab Buildings

Здания Lindab на выставке BakuBuild

ют ценить качество и долговечность.

Поэтому здания европейских произ-

водителей, таких как Lindab Buildings,

пользуются спросом. Преимуществом

нашей Компании является и то, что в

Азербайджане есть примеры реали-

зованных проектов Lindab – это про-

мышленно-складские здания для круп-

ных нефтесервисных компаний British

Petroleum и Schlumberger. Выставка

предоставила нам хорошую возмож-

ность для поиска новых партнеров, ана-

лиза рынка и работы с Заказчиками».

C 19 по 21 октября в Баку,

Азербайджан, прошла междуна-

родная выставка – Каспийская стро-

ительная неделя, BakuBuild, которая

является крупнейшей в Каспийском

и Кавказском регионе. Компанию

Lindab Buildings на выставке пред-

ставлял Эльнур Асланов, территори-

альный менеджер в Азербайджане.

«Быстровозводимые здания очень

востребованы в Каспийском регио-

не», – говорит Эльнур. «В последнее

время Заказчики все больше начина-

Главное в работе Компании Линдаб

Билдингс – удовлетворение потреб-

ностей Клиентов. Мы предлагаем высо-

кокачественную продукцию и отличный

сервис. Для повышения качества нашей

работы мы уделяем много внимания обу-

чению своих сотрудников и Партнеров-

Строителей. Профессионализм и клиен-

тоориентированность важны в услови-

ях постоянно возрастающей конкурен-

ции. Приглашаем Партнеров-Строителей

Lindab на обучающие семинары, которые

состоятся в Московском офисе Компании

в ноябре 2011 года. Нашим Заказчикам

мы желаем работать с профессионалами

и строить легко!

Павел Кореньков,

Генеральный директор

Линдаб Билдингс, ООО

Строить легко

3

Коровники от Lindab повысили производственную мощность племзавода

Европейскому производству TECOS – европейский завод от Lindab

Компания Текос в Тверской области зани-

мается выпуском винилового сайдинга

и аксессуаров, и является частью бельгий-

ской группы Компаний TECO. В мае 2011

года Компания стала лауреатом междуна-

родной выставки-конкурса «Всероссийская

марка. Знак качества 21 века». Продукция

Текос получила высокие оценки экспертов

Ростест-Москва, международных испыта-

тельных центров, органов государственно-

го надзора. Секрет успеха – высокое каче-

ство продукции, технологичное и экологиче-

ски чистое производство.

На базе племзавода Горшиха в

Ярославской области продолжает-

ся строительство нового современного

животноводческого комплекса на 1 180

голов крупного рогатого скота.

25 декабря 2010 года была запуще-

на первая очередь комплекса: родиль-

но-доильный блок и коровник на 500

голов. В сентябре 2010 года в хозяй-

ствах Кировской и Ярославской обла-

стей был закуплен племенной скот в ко-

личестве 250 голов. В 1 квартале 2011

года завезено еще 150 голов племенных

нетелей из Вологодской области.

Около 200 голов КРС уже перемести-

лись в свой новый дом. В этом комплек-

се животных переводят на беспривяз-

Продукция изготавливается на новом заводе

Текос в промышленной зоне Редкино

Тверской области. Инвестиции в строитель-

ство завода составили 16 млн. евро. В ходе

тщательного отбора поставщиком производ-

ственного здания была выбрана Компания

Lindab Buildings. Здание спроектировано и

построено в полном соответствии с требова-

ниями Заказчика. В новом строении площа-

дью 7 700 кв.м разместили производствен-

ные линии. Производство полностью ком-

пьютеризовано и дает возможность произ-

водить быструю наладку оборудования для

выпуска различных профилей в соответ-

ствии с потребностями рынка. Безотходный

замкнутый производственный цикл исключа-

ет загрязнение воздуха, почвы и водоемов.

ное содержание, что значительно снижает

трудозатраты и повышает производитель-

ность труда.

Большая часть оборудования смонтирова-

на и запущена в действие: доильный зал,

молочные танки, система навозоудаления и

стойловое оборудование. Работники плем-

завода осваивают новые технологии.

Завершение строительства намечено на 4-й

квартал 2011 года. При выходе нового жи-

вотноводческого комплекса на полную про-

изводственную мощность планируется полу-

чать ежедневно до 20 тонн молока, ежегод-

но выращивать до 170 голов племенных не-

телей для реализации другим сельскохозяй-

ственным предприятиям.

Строить легко № 11 (27) 2011

4

- Владимир, расскажите о своей

Компании.

Компания Контрактстрой была образова-

на в 1993 году в Москве. На сегодняшний

день она объединяет 9 Компаний, офисы

которых расположены в регионах России,

Украины и Казахстана. В Московском

офисе Компании, который занимается про-

ектированием и строительством зданий и

сооружений, в настоящий момент работа-

ет более 80 квалифицированных специа-

листов.

Главным в нашей работе является установ-

ление долгосрочных партнерских отноше-

ний с каждым Клиентом. Взаимодействие

начинается на стадии проектирования объ-

екта и, как правило, продолжается и после

его сдачи. Своим порядочным отношени-

ем к партнерам и ответственным подхо-

дом к решению деловых задач Компания

заслужила надежную репутацию как у за-

рубежных производителей, так и у своих

Клиентов. Опыт и мастерство сотрудников

Компании Контрактстрой, ее техническо-

го персонала вложены в строительство и

реконструкцию многих крупнейших объек-

тов России и СНГ.

Квалификация и опыт специалистов

Компания Контрактстрой-М давно сотрудничает с концерном Lindab. За это время реализовано несколько крупных проектов. Опытом работы делятся Владимир Бутслов, председатель Совета директоров Контрактстрой и Андрей Штепин, директор Контрактстрой-М, официального Партнера-Строителя Lindab.

Работайте с профессионалами!

Компании позволяют с успехом выпол-

нять весь комплекс работ по проектиро-

ванию, строительству, реконструкции, и

комплексному оснащению обществен-

ных зданий различного функционального

назначения, включая разработку дизайн-

проекта, поставку строительных и отделоч-

ных материалов, оборудования, выполне-

ния подрядных работ.

Компания Контрактстрой уделяет огром-

ное внимание качеству выполняемых

работ. В очередной раз в июне 2010 года

московским офисом был получен серти-

фикат системы соответствия требовани-

ям ГОСТ Р ИСО 9001-2008 (ISO 9001:2008)

менеджмента качества «Стандарт-Тест».

- Андрей, почему вы решили начать

работу с Lindab?

Мы присоединились к сети Партнеров-

Строителей Lindab в 2006 году, когда

Компания Контрактстрой участвовала в

тендере на проектирование и строитель-

ство спортивного комплекса Олимп в

Тульской области и была признана побе-

дителем. В тендерной документации было

четко указано, что при проектировании и

строительстве здания необходимо приме-

нить конструкции Lindab. Так произошло

наше первое знакомство с конструкция-

ми Lindab, о чем в последствии мы не по-

жалели.

Здания Lindab – это качество, эстетика и

быстрый технологичный монтаж. С помо-

щью программы СИПРИОН можно полу-

чить точный расчет стоимости и металло-

емкости конструкций, трехмерные изобра-

жения планов, фасадов и разрезов здания.

Это помогает как при ведении переговоров

с Заказчиками, так и при строительстве.

Четкая и слаженная работа специалистов

Lindab Buildings – один из главных факто-

ров успеха Компании на рынках России и

Казахстана.

- Сколько объектов Lindab вы уже по-

Строить легко

5

строили?

Одно из основных направлений в деятель-

ности нашей Компании – проектирование

и строительство спортивных сооружений

«под ключ». Наша Компания имеет отлич-

ную репутацию среди организаций, свя-

занных со спортом, и всего нами спро-

ектировано и построено девять спортив-

ных сооружений Lindab общей площадью

около 20 000 квадратных метров (в России

и Казахстане).

Также нашей Компанией неоднократно

проводилась подготовка и монтаж по-

крытий для проведения спортивных со-

стязаний различного уровня, например,

Турнир АТР «Кубок Кремля», Турнир кубок

Федераций, Турнир АТР по большому тен-

нису «Saint-Petersburg Open», Чемпионат

мира среди женщин и кубок Европейских

чемпионов по гандболу, Финал европей-

ской лиги чемпионов и Финал мировой

лиги по волейболу, Клубный чемпионат

мира и Чемпионат Европы по настольному

теннису, этап Кубка мира и Финал студен-

ческого чемпионата мира по бадминтону.

- Как Заказчики узнают о вашей

Компании?

Компания Контрактстрой является актив-

ным участником федеральных и муници-

пальных программ в области развития

спорта, образования, индустрии гостепри-

имства и медицины. Мы принимаем уча-

стие во многих государственных и частных

тендерах, аукционах на закупку строитель-

ных материалов, проектировании и строи-

тельстве зданий и сооружений. Например,

участвуем в таких мероприятиях, как фе-

деральная программа «Подарим стадион

детям», «Газпром-детям», программа пра-

вительства Санкт-Петербурга «Мой первый

стадион», городская программа Москвы

«Строительство спорткомплексов», про-

грамма мэра Тюмени «Безопасные спор-

тивные покрытия в школах», програм-

ма мэра Екатеринбурга «Каждому району

города – по детской спортшколе», краевая

программа строительства многофункцио-

нальных детских спортивных комплексов в

Краснодарском крае, городская програм-

ма строительства школьных стадионов в

Пензе, городская программа по развитию

футбола Астаны (Казахстан), программа

правительства Украины «Спорт для всех».

Также клиенты обращаются к нам после

посещения сайтов www.contractstroy.

ru, firma-contractstroy.tiu.ru, www.cs-

sport.com.ua, www.contractstroy.com.

ua. Ввиду того, что эти сайты общей на-

правленности, руководством Компании в

апреле 2011 года было принято решение о

создании отдельного сайта посвященного

строительству. Приглашаем посетить наш

новый сайт www.contractstroy-m.ru.

- Расскажите о самом примечательном

объекте Lindab, который вы построили.

В августе 2010 года нами был успешно за-

вершен интересный и достаточно сложный

проект строительства «Теннисного центра

Энергетик», в г. Павлодаре, Республика

Казахстан. Объект состоит из спортив-

ного зала на три теннисных корта (сво-

бодный пролет конструкций 48 м) с двух-

этажным блоком вспомогательных по-

мещений. Общая площадь корпуса – 2

750 кв.м. Совместно с Компанией Lindab

нами была выполнена разработка проек-

та. Комплект металлических конструкций

был изготовлен на заводе Lindab Buildings

в г. Ярославле (более 300 тонн). Здание

было поставлено на стройплощадку в г.

Павлодар в 18 еврофурах. Мы осуществи-

ли его монтаж. Кроме этого, с не менее вы-

соким качеством, которое является визит-

ной карточкой нашей Компании, выполне-

на подготовка основания пола спортзала

с профессиональным настилом подложки

Taraflex Isolsport и спортивного покрытия

Taraflex Tennis. На корты нанесены игровые

разметки и установлено профессиональ-

ное спортоборудование Universal.

- Что вы пожелаете читателям газеты?

Работать с профессионалами, знающими

свое дело!

Строить легко № 11 (27) 2011

6

Продолжаем рассказывать о концепции Lindab Life, в которой собраны основные принципы деятельности концерна Lindab. В этом выпуске речь пойдет об ответственности концерна Lindab по отношению к окружающей среде.

Окружающая среда

Наше ответственное отношение к со-

стоянию окружающей среды и на-

следие, которое мы оставляем сле-

дующим поколениям, уже многие годы ока-

зывает влияние на нашу деятельность. Эта

ответственность проявляется не только в

реализации наших долгосрочных и кратко-

срочных мероприятий и задач, направлен-

ных на снижение негативного влияния на

окружающую среду. Также важны предла-

гаемые нами более энергоэффективные и

экологичные строительные решения.

Концерн Lindab выступает за долгосроч-

ную защиту окружающей среды и пол-

ностью осознает свою ответственность

перед будущими поколениями. С момен-

та создания Компании мы более 50 лет

поставляем на рынок решения из стали и

предлагаем отличную продукцию, которая

может быть почти полностью переработа-

на и не загрязняет окружающую среду. Мы

не ограничиваем свою ответственность

только производством. Приблизительно

40% потребления энергии Европой и

большая часть выбросов в регионах, по-

рождающих парниковый эффект, связа-

ны с функционированием зданий, вклю-

чая их вентиляцию, отопление и освеще-

ние. Улучшение энергетических показате-

лей зданий является эффективной мерой

сохранения климата. Наша цель – значи-

тельно усилить свое влияние в сфере энер-

гоэффективных решений.

Мы используем профилактические меры,

а именно, заменяем материалы и процес-

сы, которые могут нанести урон окружа-

ющей среде. Такая практика осуществля-

ется концерном уже многие годы и при-

вела к нескольким важным изменениям

в выборе сырья, покрытий для поверхно-

стей и химическим материалам, использу-

ющимся на производстве. Например, мы

заменили краски на основе полихлорви-

нила и начали использовать сталь, пасси-

вированную хромом-6. Некоторые из этих

изменений сделали более безопасной ра-

бочую обстановку для наших сотрудников.

Обязательства Lindab по отношению к

окружающей среде отражены в Кодексе

этики и Экополитике, являясь неотъ-

емлемой частью деятельности концер-

на. Экополитика освещает четыре клю-

чевые сферы: воздействие на окружа-

ющую среду, продукция, производство

и коммуникация. Важным положением

Экополитики является обязательство по

постоянному, последовательному и эф-

фективному улучшению экологических по-

казателей производственной деятельно-

сти, гарантирующее соответствие эколо-

гическим нормативам. Экологическая по-

литика Компании открыта всем – и внутри

Компании и за ее пределами. Политика ка-

сается всех в концерне, а также постав-

щиков, подрядчиков и других партнеров,

с которыми мы работаем. Наряду с эко-

логическими обязательствами концерна,

была намечена серия долгосрочных эко-

логических программ с целью снижения

влияния на окружающую среду и климат.

Наши решения для энергоэффективных

полезных зданий и внутреннего климата с

минимальным влиянием на окружающую

среду очень важны для работы и серьез-

но поддерживают наш бизнес. Мы достиг-

ли таких результатов под влиянием посто-

янно возрастающих требований Клиентов,

Заказчиков и потребителей, которые вы-

бирают решения с более низким выбро-

сом парниковых газов в атмосферу и ми-

нимальным негативным влиянием на окру-

жающую среду и климат. Экологичные ре-

шения, удовлетворяющие потребностям

Заказчиков, основанные на наших посто-

янных исследованиях и разработках, будут

иметь все большее значение для Lindab.

Цели энергетической и климатической политики концерна Lindab с 2008 по 2020 годы

Снизить потребление энергии на 20%

Использовать 20% потребляемой энергии из возобновляемых источников

Снизить выбросы углекислого газа на 20%

Строить легко

7

режиме окна «Подстропильные балки» на-

жмите на кнопку «Добавить подстропиль-

ную балку». Колонны, на которые можно

установить данную конструкцию, будут

отображены зеленым цветом. Если колон-

ны красного цвета – это показатель того,

что параметры по высоте превышены.

После выделения рамкой нужных колонн

появится окно с параметрами. Укажите на-

звание. В случае, если элементов несколь-

ко, используйте буквенное или численное

различие. Месторасположение определя-

ется автоматически в зависимости от вы-

бранных колонн. Строка «Ряд» неактивна

и указывает на номер линии внутренних

колонн, начиная сверху. Длина балок пока-

зывает количество перекрываемых проле-

тов – 2, 3 или 4. Также здесь можно опре-

делить окраску каркаса и наличие двойной

сварки. (Рис. 8.1)

СИПРИОН (Cyprion). Алгоритм создания подстропильной рамы

Андрей Кожевников, ведущий инженер отдела продаж, продолжает вести цикл обзоров о том, как в программе СИПРИОН сконфигурировать здание Lindab, чтобы потом рассчитать его стоимость. В этом номере он рассказывает как установить подстропильную раму.

Рис. 8.1

Рис. 8.3

Подстропильная рама – это опор-

ный элемент основного несуще-

го каркаса, который поддержива-

ет ригели в местах опирания по внутрен-

ним или внешним осям здания, что увели-

чивает полезную площадь здания за счет

использования пространства промежуточ-

ной колонны.

менить на IFL. При таком условии можно

будет расположить подстропильную кон-

струкцию от первой до последней оси

здания. (Рис. 8.2)

Рис. 8.2

Подстропильная рама в программе

СИПРИОН отображается в виде корич-

невой полосы. Чтобы задать элемент, на-

чиная с торцевой рамы, тип BF нужно за-

В программу ALLPLAN данный элемент не

передается. Режим «Обзор в 2D» основ-

ного рабочего окна СИПРИОН позволяет

сделать разрез, на котором будет видно,

как располагается конструкция подстро-

пильной рамы. (Рис. 8.3)Программа СИПРИОН позволяет задать

подстропильную раму по внутрен-

ним осям, направленным вдоль здания.

Предположим, что при шаге рам 6 метров

шаг внутренних колонн необходим 12

метров по причине условий технологи-

ческого процесса. Чтобы не изменять

шаг рам всего здания, что, несомненно,

приведет к удорожанию проекта, можно

оставить шаг внешних колонн 6 метров, а

шаг внутренних колонн расширить до 12

метров используя дополнительную опор-

ную систему.

Чтобы установить подстропильную кон-

струкцию в программе СИПРИОН, в

Наши умные решения в проектировании, производстве и монтаже позволяют тратить меньше ресурсов и строить больше зданий промышленного, коммерческого и спортивного назначения.

Мы в Lindab действительно считаем, что меньше значит Больше

Ответственный за выпуск: Марина Рябкова, M.Ryabkova@Lindab.com

Пресс-служба: +7 915 491 20 59 info.ru@Lindab.com

1-й Европейский завод Lindab Buildings в России:

Ярославль +7 4852 581 600

Представительства в РФ:

Москва +7 495 981 39 60 Санкт-Петербург +7 911 137 02 55 Белгород +7 916 240 54 14 Ростов-на-Дону +7 989 729 98 26 Казань +7 987 290 05 20 Екатеринбург +7 912 278 70 08 Новосибирск +7 913 479 32 08

Представительство в Азербайджане:

Баку +994 70 968 01 11

Представительство в Казахстане:

Алматы +7 777 429 27 47

Представительство в Украине:

Киев +38 044 586 63 06

Партнеры-Строители Lindab в России, Казахстане и Украине (Ноябрь 2011)

АЛЕСКО Москва www.alesko.ru

ВЕКТОР Бугульма www.rtvektor.ru

ВПС Рыбинск www.vps-rybinsk.ru

ЕВРАЗИЯ Иваново

ЖИЛСЕРВИС Воронеж www.zhilservis.biz

В России:

ИНТЕГРО СТИЛ Ростов-на-Дону www.integro-steel.ru

КОНТРАКТСТРОЙ-М Москва www.contractstroy.ru

КРУС Москва

КС ИНВЕСТРОЙ Москва www.csinvestroy.ru

ЛОГИС Уфа www.logisbr.ru

МВК-СТРОЙ Москва www.mvk-stroy.ru

Обособленное подразделение МВК-СТРОЙ Санкт-Петербург www.mvk-stroy.ru

МЕТАЛЛОМОНТАЖ+ Барнаул www.altaymetal.ru

МОКОСНО Москва www.mocosno.biz

НОВАТОР Ярославль www.stb100.ru

ПРОМЫШЛЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ Челябинск www.promteh174.ru

САРГОРСТРОЙ Cаратов www.sargorstroy.ru

САР-СТРОЙ Иркутск www.sar-stroy.ru

СЕМЕК Санкт-Петербург www.cemec.ru

СК ДЕДАЛ-С Самара www.sk-dedal.ru

СКП Строй Новосибирск www.скп-строй.рф

СМС Тверь www.tverstroi.ru

СТРОЙМАСТЕР Вологда www.stroiinvest.ru

ТЕХНОЛОГИИ СТРОИТЕЛЬСТВА Набережные Челны www.s-panel.ru

УРАЛСТАЛЬКОНСТРУКЦИЯ Екатеринбург www.trestusc.ru

ЭГЕРСТРОЙ Ульяновск

В Казахстане: В Украине:

CONS-SERVICE Алматы

PROFTECHNOLOGY Кзылорда

АЗБИ Киев www.azbi.com.ua

КАРКАС Киев www.karkas.ua

КАРКАС Донецк www.karkas.kiev.ua

КАРКАС Львов www.karkas.ua

КАРКАС Одесса www.karkas.kiev.ua

КАРКАС Симферополь www.karkas.kiev.ua

КАРКАС Харьков www.karkas.kiev.ua

НПСМ Николаев www.npsm.com.ua

САКТИ ПЛЮС Днепропетровск www.sakti.com.ua

СТРОЙСТАЛЬ Черкассы www.stroystal.com.ua